Dz.U.poz.64 Zint - Syst.kwal.

DZIENNIK USTAW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 14 stycznia 2016 r.
Poz. 64
US T AW A
z dnia 22 grudnia 2015 r.
o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji1)
Rozdzia 1
Przepisy oglne
Art. 1. 1. Ustawa okrela:

1) zakres kwalifikacji wczonych do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji oraz cele Zintegrowanego Systemu Kwali-
fikacji;
2) Polsk Ram Kwalifikacji;
3) standardy opisywania kwalifikacji;
4) zasady przypisywania poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji;
5) zasady wczania kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
6) zasady wczania do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji Sektorowych Ram Kwalifikacji;
7) wymogi dotyczce podmiotw przeprowadzajcych walidacj i certyfikowanie oraz zasady uzyskiwania uprawnie
do certyfikowania;
8) zasady zapewniania jakoci walidacji i certyfikowania;
9) zasady nadzoru nad walidacj i certyfikowaniem;
10) Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji;
11) koordynacj funkcjonowania Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
2. Ustawa nie okrela wymogw walidacji i certyfikowania, zasad zapewniania jakoci nadawania kwalifikacji oraz
zasad nadzoru nad nadawaniem kwalifikacji w zakresie kwalifikacji uzyskiwanych w systemie owiaty oraz w systemie
szkolnictwa wyszego.
Art. 2. Uyte w ustawie okrelenia oznaczaj:

1) certyfikowanie proces, w wyniku ktrego osoba ubiegajca si o nadanie okrelonej kwalifikacji, po uzyskaniu
pozytywnego wyniku walidacji, otrzymuje od uprawnionego podmiotu certyfikujcego dokument potwierdzajcy na-
danie okrelonej kwalifikacji;
2) edukacja formalna ksztacenie realizowane przez publiczne i niepubliczne szkoy oraz inne podmioty systemu
owiaty, uczelnie oraz inne podmioty systemu szkolnictwa wyszego, w ramach programw, ktre prowadz do uzyskania
1)
Niniejsz ustaw zmienia si ustawy: ustaw z dnia 22 marca 1989 r. o rzemiole, ustaw z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie
owiaty, ustaw z dnia 4 wrzenia 1997 r. o dziaach administracji rzdowej, ustaw z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej
Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci, ustaw z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym, ustaw z dnia 30 kwietnia
2010 r. o Polskiej Akademii Nauk oraz ustaw z dnia 30 kwietnia 2010 r. o instytutach badawczych.
Dziennik Ustaw 2 Poz. 64
kwalifikacji penych, kwalifikacji nadawanych po ukoczeniu studiw podyplomowych, o ktrych mowa w art. 2 ust. 1
pkt 11 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym (Dz. U. z 2012 r. poz. 572, z pn. zm. 2)), al-
bo kwalifikacji w zawodzie, o ktrej mowa w art. 10 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty
(Dz. U. z 2015 r. poz. 2156 oraz z 2016 r. poz. 35);
3) edukacja pozaformalna ksztacenie i szkolenie realizowane w ramach programw, ktre nie prowadz do uzyskania
kwalifikacji penych lub kwalifikacji, o ktrych mowa w pkt 2;
4) efekty uczenia si wiedz, umiejtnoci oraz kompetencje spoeczne nabyte w procesie uczenia si;
5) ewaluacja analiz funkcjonowania instytucji certyfikujcej prowadzc do diagnozy procesw zwizanych
z certyfikowaniem, suc zapewnianiu i doskonaleniu jakoci kwalifikacji;
6) instytucja certyfikujca podmiot, ktry uzyska uprawnienia do certyfikowania;
7) kompetencje spoeczne rozwinit w toku uczenia si zdolno ksztatowania wasnego rozwoju oraz autonomicz-
nego i odpowiedzialnego uczestniczenia w yciu zawodowym i spoecznym, z uwzgldnieniem etycznego kontekstu
wasnego postpowania;
8) kwalifikacja zestaw efektw uczenia si w zakresie wiedzy, umiejtnoci oraz kompetencji spoecznych, nabytych
w edukacji formalnej, edukacji pozaformalnej lub poprzez uczenie si nieformalne, zgodnych z ustalonymi dla danej
kwalifikacji wymaganiami, ktrych osignicie zostao sprawdzone w walidacji oraz formalnie potwierdzone przez
uprawniony podmiot certyfikujcy;
9) kwalifikacje czstkowe kwalifikacj w zawodzie, o ktrej mowa w art. 3 pkt 19 ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r.
o systemie owiaty; kwalifikacje potwierdzone dyplomami mistrza i wiadectwami czeladniczymi wydawanymi po
przeprowadzeniu egzaminw w zawodach, o ktrych mowa w art. 3 ust. 3a ustawy z dnia 22 marca 1989 r.
o rzemiole (Dz. U. z 2015 r. poz. 1182 i 1782); kwalifikacje nadawane po ukoczeniu studiw podyplomowych,
o ktrych mowa w art. 2 ust. 1 pkt 11 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym; kwalifikacje
nadawane po ukoczeniu kursw doksztacajcych i szkole, o ktrych mowa w art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia
27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym; kwalifikacje nadawane po ukoczeniu innych form ksztacenia,
o ktrych mowa w art. 2 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk (Dz. U. z 2015 r.
poz. 1082, 1268 i 1767), oraz innych form ksztacenia, w tym szkole i kursw doksztacajcych, o ktrych mowa
w art. 2 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o instytutach badawczych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1095 i 1767);
kwalifikacje uregulowane i kwalifikacje rynkowe;
10) kwalifikacje pene kwalifikacje, ktre s nadawane wycznie w ramach systemu owiaty po ukoczeniu okrelo-
nych etapw ksztacenia oraz kwalifikacje pierwszego, drugiego i trzeciego stopnia w rozumieniu ustawy z dnia
27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym;
11) kwalifikacje rynkowe kwalifikacje nieuregulowane przepisami prawa, ktrych nadawanie odbywa si na zasadzie
swobody dziaalnoci gospodarczej;
12) kwalifikacje uregulowane kwalifikacje ustanowione odrbnymi przepisami, ktrych nadawanie odbywa si na
zasadach okrelonych w tych przepisach, z wyczeniem kwalifikacji nadawanych w systemie owiaty i systemie
szkolnictwa wyszego;
13) minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji ministra waciwego do spraw owiaty i wychowania;
14) minister waciwy ministra okrelonego w przepisach ustawy z dnia 4 wrzenia 1997 r. o dziaach administracji
rzdowej (Dz. U. z 2015 r. poz. 812, z pn. zm.3));
15) podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji osob prawn, organ lub jednostk organizacyjn wskaza-
n w odrbnych przepisach;
16) Polska Rama Kwalifikacji opis omiu wyodrbnionych w Polsce poziomw kwalifikacji odpowiadajcych odpo-
wiednim poziomom europejskich ram kwalifikacji, o ktrych mowa w zaczniku II do zalecenia Parlamentu Euro-
pejskiego i Rady z dnia 23 kwietnia 2008 r. w sprawie ustanowienia europejskich ram kwalifikacji dla uczenia si
przez cae ycie (Dz. Urz. UE C 111 z 06.05.2008, str. 1), sformuowany za pomoc oglnych charakterystyk efek-
tw uczenia si dla kwalifikacji na poszczeglnych poziomach, ujtych w kategoriach wiedzy, umiejtnoci
i kompetencji spoecznych;
2)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2012 r. poz. 742 i 1544, z 2013 r. poz. 675, 829, 1005,
1588 i 1650, z 2014 r. poz. 7, 768, 821, 1004, 1146 i 1198 oraz z 2015 r. poz. 357, 860, 1187, 1240, 1268, 1767 i 1923.
3)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2015 r. poz. 1255, 1269, 1960 i 2281 oraz z 2016 r.
poz. 34.
17) poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji zakres i stopie zoonoci wymaganych efektw uczenia si dla kwalifikacji
danego poziomu, sformuowanych za pomoc oglnych charakterystyk efektw uczenia si;
18) przypisanie poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji rozstrzygnicie, podjte na zasadach okrelonych
w ustawie, o ustaleniu poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji dla danej kwalifikacji, na podstawie porwnania efektw
uczenia si wymaganych dla tej kwalifikacji z charakterystykami poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji;
19) Sektorowa Rama Kwalifikacji opis poziomw kwalifikacji funkcjonujcych w danym sektorze lub brany; pozio-
my Sektorowych Ram Kwalifikacji odpowiadaj odpowiednim poziomom Polskiej Ramy Kwalifikacji;
20) uczenie si nieformalne uzyskiwanie efektw uczenia si poprzez rnego rodzaju aktywno poza edukacj for-
maln i edukacj pozaformaln;
21) umiejtnoci przyswojon w procesie uczenia si zdolno do wykonywania zada i rozwizywania problemw
waciwych dla dziedziny uczenia si lub dziaalnoci zawodowej;
22) walidacja sprawdzenie, czy osoba ubiegajca si o nadanie okrelonej kwalifikacji, niezalenie od sposobu uczenia
si tej osoby, osigna wyodrbnion cz lub cao efektw uczenia si wymaganych dla tej kwalifikacji;
23) wiedza zbir opisw obiektw i faktw, zasad, teorii oraz praktyk, przyswojonych w procesie uczenia si, odnosz-
cych si do dziedziny uczenia si lub dziaalnoci zawodowej;
24) Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji rejestr publiczny w rozumieniu art. 3 pkt 5 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r.
o informatyzacji dziaalnoci podmiotw realizujcych zadania publiczne (Dz. U. z 2014 r. poz. 1114), prowadzony
w systemie teleinformatycznym, ewidencjonujcy kwalifikacje wczone do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
25) Zintegrowany System Kwalifikacji wyodrbnion cz Krajowego Systemu Kwalifikacji, w ktrej obowizuj
okrelone w ustawie standardy opisywania kwalifikacji oraz przypisywania poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do
kwalifikacji, zasady wczania kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji i ich ewidencjonowania
w Zintegrowanym Rejestrze Kwalifikacji, a take zasady i standardy certyfikowania kwalifikacji oraz zapewniania
jakoci nadawania kwalifikacji.
Art. 3. Na zasadach okrelonych w ustawie do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji wcza si kwalifikacje pene
oraz kwalifikacje czstkowe.
Art. 4. Zintegrowany System Kwalifikacji zapewnia:

1) jako nadawanych kwalifikacji;
2) moliwo uznawania efektw uczenia si uzyskanych w edukacji pozaformalnej i poprzez uczenie si nieformalne;
3) moliwo etapowego gromadzenia osigni oraz uznawania osigni;
4) dostp do informacji o kwalifikacjach moliwych do uzyskania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
5) moliwo porwnania kwalifikacji uzyskanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej z kwalifikacjami nadawa-
nymi w innych pastwach czonkowskich Unii Europejskiej.
Rozdzia 2
Polska Rama Kwalifikacji oraz przypisywanie poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji
Art. 5. 1. Ustanawia si Polsk Ram Kwalifikacji. Polska Rama Kwalifikacji suy do klasyfikowania kwalifikacji
wczonych do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji wedug poszczeglnych poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji.
2. Oglne charakterystyki efektw uczenia si dla kwalifikacji na poszczeglnych poziomach Polskiej Ramy Kwali-
fikacji obejmuj:
1) uniwersalne charakterystyki poziomw 18 pierwszego stopnia;
2) charakterystyki poziomw 18 drugiego stopnia stanowice rozwinicie uniwersalnych charakterystyk pierwszego
stopnia, ktre obejmuj:
a) charakterystyki poziomw 14 drugiego stopnia typowe dla kwalifikacji o charakterze oglnym uzyskiwanych
w ramach edukacji formalnej, edukacji pozaformalnej oraz uczenia si nieformalnego,
b) charakterystyk poziomu 5 drugiego stopnia typow dla kwalifikacji uzyskiwanych po uzyskaniu kwalifikacji
penej na poziomie 4,
c) charakterystyki poziomw 68 drugiego stopnia typowe dla kwalifikacji uzyskiwanych w ramach szkolnictwa
wyszego po uzyskaniu kwalifikacji penej na poziomie 4,
d) charakterystyki poziomw 18 drugiego stopnia typowe dla kwalifikacji o charakterze zawodowym uzyskiwa-
nych w ramach edukacji formalnej, edukacji pozaformalnej oraz nieformalnego uczenia si.
Art. 6. Uniwersalne charakterystyki poziomw 18 pierwszego stopnia okrela zacznik do ustawy.
Art. 7. 1. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania okreli, w drodze rozporzdzenia, charakterystyki po-
ziomw 14 drugiego stopnia typowe dla kwalifikacji o charakterze oglnym, ujte w kategoriach wiedzy, umiejtnoci
oraz kompetencji spoecznych, przy czym:
1) w odniesieniu do wiedzy charakterystyka efektw uczenia si dla danego poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji okrela:
a) w zakresie jzyka i komunikowania si struktury i zasady tworzenia wypowiedzi,
b) w zakresie matematyki i nauk przyrodniczych pojcia i zalenoci oraz interpretacje,
c) w zakresie funkcjonowania spoecznego zasady funkcjonowania, role spoeczne i tosamo;
2) w odniesieniu do umiejtnoci charakterystyka efektw uczenia si dla danego poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji
okrela:
a) w zakresie jzyka i komunikowania si odbieranie i tworzenie wypowiedzi oraz posugiwanie si jzykiem ob-
cym,
b) w zakresie matematyki i nauk przyrodniczych dobr i korzystanie z narzdzi oraz prowadzenie obserwacji
i dowiadcze,
c) w zakresie funkcjonowania spoecznego wyraanie przynalenoci do wsplnot,
d) w zakresie uczenia si organizacj i planowanie;
3) w odniesieniu do kompetencji spoecznych charakterystyka efektw uczenia si dla danego poziomu Polskiej Ramy
Kwalifikacji okrela:
a) w zakresie jzyka i komunikowania si kultur komunikowania si,
b) w odniesieniu do zdrowia i rodowiska dbao o zdrowie i bezpieczestwo oraz postaw wobec rodowiska,
c) w zakresie funkcjonowania spoecznego podejmowanie obowizkw, wspdziaanie i angaowanie si.
2. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania oraz minister waciwy do spraw szkolnictwa wyszego okrel,
w drodze rozporzdzenia, charakterystyk poziomu 5 drugiego stopnia typow dla kwalifikacji uzyskiwanych po uzyska-
niu kwalifikacji penej na poziomie 4, ujt w kategoriach wiedzy, umiejtnoci oraz kompetencji spoecznych, przy czym:
a) zakres i gbi kompletno perspektywy poznawczej i zalenoci,
b) kontekst uwarunkowania, skutki;
okrela:
a) w zakresie wykorzystania wiedzy rozwizywane problemy i wykonywane zadania,
b) w zakresie komunikowania si odbieranie i tworzenie wypowiedzi, upowszechnianie wiedzy w rodowisku
naukowym i posugiwanie si jzykiem obcym,
c) w zakresie organizacji pracy planowanie i prac zespoow,
d) w zakresie uczenia si planowanie wasnego rozwoju i rozwoju innych osb;
a) w zakresie ocen krytyczne podejcie,
b) w zakresie odpowiedzialnoci wypenianie zobowiza spoecznych i dziaanie na rzecz interesu publicznego,
c) w odniesieniu do roli zawodowej niezaleno i rozwj etosu.
3. Minister waciwy do spraw szkolnictwa wyszego okreli, w drodze rozporzdzenia, charakterystyki poziomw
68 drugiego stopnia typowe dla kwalifikacji uzyskiwanych w ramach szkolnictwa wyszego po uzyskaniu kwalifikacji
penej na poziomie 4, ujte w kategoriach wiedzy, umiejtnoci oraz kompetencji spoecznych, przy czym:
a) zakres i gbi kompletno perspektywy poznawczej i zalenoci,
b) kontekst uwarunkowania, skutki;
okrela:
a) w zakresie wykorzystania wiedzy rozwizywane problemy i wykonywane zadania,
b) w zakresie komunikowania si odbieranie i tworzenie wypowiedzi, upowszechnianie wiedzy w rodowisku
naukowym i posugiwanie si jzykiem obcym,
c) w zakresie organizacji pracy planowanie i prac zespoow,
d) w zakresie uczenia si planowanie wasnego rozwoju i rozwoju innych osb;
a) w zakresie ocen krytyczne podejcie,
b) w zakresie odpowiedzialnoci wypenianie zobowiza spoecznych i dziaanie na rzecz interesu publicznego,
c) w odniesieniu do roli zawodowej niezaleno i rozwj etosu.
4. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania okreli, w drodze rozporzdzenia, charakterystyki poziomw
18 drugiego stopnia typowe dla kwalifikacji o charakterze zawodowym, ujte w kategoriach wiedzy, umiejtnoci oraz
kompetencji spoecznych, przy czym:
a) w zakresie teorii i zasad metody i rozwizania, dziaalno gospodarcz i etyk,
b) w zakresie zjawisk i procesw waciwoci i uwarunkowania,
c) w zakresie organizacji prac metody i technologie, rozwizania organizacyjne oraz bezpieczestwo i higien
pracy,
d) w zakresie narzdzi i materiaw dziaanie i cechy;
okrela:
a) w odniesieniu do informacji dokumentacj, obliczenia, analiz, syntez i prognozowanie,
b) w zakresie organizacji pracy planowanie i korygowanie planw, wykonywanie, korygowanie dziaa i obieg
informacji,
c) w zakresie narzdzi i materiaw uytkowanie i dobr,
d) w zakresie uczenia si i rozwoju zawodowego rozwj wasny i wspieranie rozwoju innych osb;
a) w zakresie przestrzeganie regu zasady, instrukcje i prawo,
b) w zakresie wsppracy komunikowanie si i relacje w rodowisku zawodowym,
c) w zakresie odpowiedzialnoci normy etyczne.
5. W rozporzdzeniach, o ktrych mowa w ust. 14, uwzgldnia si konieczno zapewnienia spjnoci
z uniwersalnymi charakterystykami poziomw 18 pierwszego stopnia oraz aktualny stan wiedzy i postpu technologicz-
nego w poszczeglnych dziedzinach.
Art. 8. Do kwalifikacji penych przypisuje si nastpujce poziomy Polskiej Ramy Kwalifikacji:

1) wiadectwo ukoczenia szkoy podstawowej, wiadectwo ukoczenia szkoy muzycznej I stopnia i wiadectwo
ukoczenia oglnoksztaccej szkoy muzycznej I stopnia potwierdza nadanie kwalifikacji na poziomie 1 Polskiej
Ramy Kwalifikacji;
2) wiadectwo ukoczenia gimnazjum potwierdza nadanie kwalifikacji na poziomie 2 Polskiej Ramy Kwalifikacji;
3) dyplom potwierdzajcy kwalifikacje zawodowe po ukoczeniu zasadniczej szkoy zawodowej albo po spenieniu
warunkw, o ktrych mowa w art. 10 ust. 3 pkt 2 lit. a ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty, oraz po
zdaniu egzaminw potwierdzajcych kwalifikacje w danym zawodzie potwierdza nadanie kwalifikacji na poziomie 3
Polskiej Ramy Kwalifikacji, chyba e minister waciwy do spraw owiaty i wychowania w rozporzdzeniu wyda-
nym na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty okreli dla danej kwalifikacji in-
ny poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji;
4) wiadectwo czeladnicze wydawane po ukoczeniu zasadniczej szkoy zawodowej i zdaniu egzaminw w zawodach,
o ktrych mowa w art. 3 ust. 3b ustawy z dnia 22 marca 1989 r. o rzemiole potwierdza nadanie kwalifikacji na po-
ziomie 3 Polskiej Ramy Kwalifikacji, chyba e minister waciwy do spraw owiaty i wychowania w rozporzdzeniu
wydanym na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty okreli dla danej kwalifi-
kacji inny poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji;
5) dyplom potwierdzajcy kwalifikacje zawodowe po ukoczeniu technikum lub szkoy policealnej albo po spenieniu
warunkw, o ktrych mowa w art. 10 ust. 3 pkt 2 lit. b ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty, oraz po
zdaniu egzaminw potwierdzajcych kwalifikacje w danym zawodzie potwierdza nadanie kwalifikacji na poziomie 4
Polskiej Ramy Kwalifikacji, chyba e minister waciwy do spraw owiaty i wychowania w rozporzdzeniu wyda-
nym na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty okreli dla danej kwalifikacji in-
ny poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji;
6) dyplom ukoczenia szkoy artystycznej potwierdzajcy uzyskanie tytuu zawodowego potwierdza nadanie kwalifi-
kacji na poziomie 4 Polskiej Ramy Kwalifikacji, chyba e minister waciwy do spraw owiaty i wychowania
w rozporzdzeniu wydanym na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty okreli
dla danej kwalifikacji inny poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji;
7) wiadectwo dojrzaoci potwierdza nadanie kwalifikacji na poziomie 4 Polskiej Ramy Kwalifikacji;
8) dyplom ukoczenia kolegium nauczycielskiego, dyplom ukoczenia nauczycielskiego kolegium jzykw obcych
i dyplom ukoczenia kolegium pracownikw sub spoecznych potwierdza nadanie kwalifikacji na poziomie
5 Polskiej Ramy Kwalifikacji;
9) dyplom ukoczenia studiw pierwszego stopnia potwierdza nadanie kwalifikacji na poziomie 6 Polskiej Ramy
Kwalifikacji;
10) dyplom ukoczenia studiw drugiego stopnia oraz dyplom ukoczenia jednolitych studiw magisterskich potwier-
dza nadanie kwalifikacji na poziomie 7 Polskiej Ramy Kwalifikacji;
11) dyplom doktorski potwierdza nadanie kwalifikacji na poziomie 8 Polskiej Ramy Kwalifikacji.
Art. 9. 1. Poziomy Polskiej Ramy Kwalifikacji przypisuje si do kwalifikacji czstkowych, jeeli:
1) efekty uczenia si wymagane dla danej kwalifikacji zostay opisane w sposb zawierajcy:
a) syntetyczn charakterystyk efektw uczenia si,
b) wyodrbnione zestawy efektw uczenia si,
c) poszczeglne efekty uczenia si w zestawach oraz kryteria weryfikacji osignicia poszczeglnych efektw
uczenia si;
2) dokonano porwnania efektw uczenia si wymaganych dla danej kwalifikacji z charakterystykami poziomw Pol-
skiej Ramy Kwalifikacji pierwszego i drugiego stopnia.
2. Warunek, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 1, nie dotyczy porwnania wymaganych efektw uczenia si
z charakterystykami poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji dla kwalifikacji w zawodzie, o ktrej mowa w art. 3
pkt 19 ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty, oraz kwalifikacji nadawanych po ukoczeniu studiw pody-
plomowych, o ktrych mowa w art. 2 ust. 1 pkt 11 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym.
Art. 10. 1. Przypisanie poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji uprawnia instytucje certyfikujce do
umieszczania na dokumentach potwierdzajcych nadanie danej kwalifikacji znaku graficznego informujcego
o przypisanym poziomie Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji.
2. Znak graficzny jest umieszczany wycznie na dokumentach potwierdzajcych nadanie kwalifikacji wczonych
do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
3. Znaki graficzne informujce o przypisanym poziomie Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji s odrbne dla
kwalifikacji penych i dla kwalifikacji czstkowych.
4. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania okreli, w drodze rozporzdzenia, wzory znakw graficznych
informujcych o przypisanym poziomie Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji, uwzgldniajc konieczno ich do-
stosowania do funkcjonujcych wzorw drukw szkolnych i innych dokumentw potwierdzajcych nadanie kwalifikacji.
Art. 11. 1. Charakterystyki wybranych poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji drugiego stopnia typowe dla kwalifi-
kacji o charakterze zawodowym, o ktrych mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 7 ust. 4, mog by rozwijane
za pomoc Sektorowych Ram Kwalifikacji uwzgldniajcych specyfik danej brany lub sektora.
2. Minister waciwy, z wasnej inicjatywy albo na wniosek zainteresowanego podmiotu, podejmuje dziaania w celu
wczenia Sektorowych Ram Kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, jeeli wstpna ocena celowoci w-
czenia Sektorowych Ram Kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji jest pozytywna.
3. Wniosek, o ktrym mowa w ust. 2, zawiera:
1) okrelenie nazwy sektora lub brany;
2) okrelenie podstawowych rodzajw dziaalnoci, do ktrych odnosi si Sektorowa Rama Kwalifikacji;
3) charakterystyki efektw uczenia si dla poziomw Sektorowych Ram Kwalifikacji ujte w kategoriach wiedzy, umie-
jtnoci oraz kompetencji spoecznych, uwzgldniajce przepisy wydane na podstawie art. 7 ust. 4;
4) ocen celowoci wczenia Sektorowych Ram Kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji oraz opinie
reprezentantw brany lub sektora w tym zakresie;
5) ocen zgodnoci Sektorowych Ram Kwalifikacji z Polsk Ram Kwalifikacji, w szczeglnoci w zakresie spjnoci
Sektorowych Ram Kwalifikacji z charakterystykami odpowiednich poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji drugiego
stopnia typowymi dla kwalifikacji o charakterze zawodowym, okrelonymi w przepisach wydanych na podstawie
art. 7 ust. 4;
6) pozytywn opini Rady Interesariuszy Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji o celowoci wczenia Sektorowych
Ram Kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji oraz jej zgodnoci z Polsk Ram Kwalifikacji.
4. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania na wniosek ministra waciwego wcza Sektorowe Ramy
Kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji w drodze rozporzdzenia.
5. Rozporzdzenie, o ktrym mowa w ust. 4, okrela:
1) nazw sektora lub brany,
2) podstawowe rodzaje dziaalnoci, do ktrych wykonywania przygotowuj kwalifikacje, do ktrych odnosi si Sekto-
rowa Rama Kwalifikacji,
3) charakterystyki efektw uczenia si dla poziomw Sektorowych Ram Kwalifikacji ujte w kategoriach wiedzy, umie-
jtnoci oraz kompetencji spoecznych
uwzgldniajc potrzeby danej brany lub sektora oraz potrzeby rozwoju danej brany lub sektora.
Rozdzia 3
Wczanie kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji i przegld kwalifikacji funkcjonujcych

w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji
Art. 12. Do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji wcza si kwalifikacje pene oraz kwalifikacje w zawodach,
o ktrych mowa w art. 3 pkt 19 ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty.
Art. 13. 1. Uczelnie, instytuty naukowe Polskiej Akademii Nauk i instytuty badawcze mog wczy do Zintegrowa-
nego Systemu Kwalifikacji kwalifikacje nadawane po ukoczeniu studiw podyplomowych, o ktrych mowa w art. 2
ust. 1 pkt 11 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym, jeeli zosta przypisany poziom Polskiej
Ramy Kwalifikacji do tych kwalifikacji.
2. Do przypisania poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji czstkowych, o ktrych mowa w ust. 1, stosu-
je si odpowiednio art. 21.
3. Uczelnie, instytuty naukowe Polskiej Akademii Nauk i instytuty badawcze informuj podmiot prowadzcy Zinte-
growany Rejestr Kwalifikacji o wczeniu do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji danej kwalifikacji czstkowej,
o ktrej mowa w ust. 1.
Art. 14. 1. Podmiot prowadzcy zorganizowan dziaalno w obszarze gospodarki, rynku pracy, edukacji lub szko-
le moe wystpi do ministra waciwego z wnioskiem o wczenie kwalifikacji rynkowej do Zintegrowanego Systemu
Kwalifikacji.
2. Jeeli podmiot, o ktrym mowa w ust. 1, prowadzi dziaalno gospodarcz, moe zoy wniosek o nadanie
uprawnienia do certyfikowania danej kwalifikacji rynkowej wraz z wnioskiem, o ktrym mowa w ust. 1.
Art. 15. 1. Wniosek, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1, zawiera:
1) dane podmiotu, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1:
a) nazw lub firm albo imi i nazwisko, w przypadku osoby fizycznej,
b) siedzib i adres albo adres zamieszkania oraz adres do dorcze, w przypadku osoby fizycznej,
c) numer identyfikacji podatkowej (NIP), numer PESEL lub, w przypadku osoby zagranicznej, o ktrej mowa
w art. 5 pkt 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie dziaalnoci gospodarczej (Dz. U. z 2015 r. poz. 584,
z pn. zm.4)), inny numer przypisany do celw identyfikacji podatkowej w kraju siedziby lub zamieszkania,
d) numer identyfikacyjny w krajowym rejestrze urzdowym podmiotw gospodarki narodowej (REGON), o ile zo-
sta nadany,
e) numer w rejestrze przedsibiorcw w Krajowym Rejestrze Sdowym (KRS) albo numer w Centralnej Ewidencji
i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, o ile zosta nadany,
f) wskazanie osb uprawnionych do reprezentowania w przypadku podmiotu bdcego osob prawn lub jednostk
organizacyjn niebdc osob prawn, ktrej odrbna ustawa przyznaje zdolno prawn,
g) adres elektroniczny osoby wnoszcej wniosek;
2) opis kwalifikacji rynkowej obejmujcy:
a) nazw kwalifikacji,
b) nazw dokumentu potwierdzajcego nadanie kwalifikacji, a take okres jego wanoci i w razie potrzeby warun-
ki przeduenia wanoci,
c) orientacyjny nakad pracy, okrelony w godzinach, potrzebny do uzyskania kwalifikacji,
d) krtk charakterystyk kwalifikacji, obejmujc informacje o dziaaniach lub zadaniach, ktre potrafi wykony-
wa osoba posiadajca t kwalifikacj,
e) uprawnienia zwizane z posiadaniem kwalifikacji,
f) informacj na temat grup osb, ktre mog by zainteresowane uzyskaniem kwalifikacji,
g) w razie potrzeby, warunki, jakie musi spenia osoba przystpujca do walidacji, w szczeglnoci wymagany
poziom wyksztacenia,
h) wymagania dotyczce walidacji i podmiotw przeprowadzajcych walidacj,
i) zapotrzebowanie na kwalifikacj, przedstawione w kontekcie trendw na rynku pracy, rozwoju nowych techno-
logii, potrzeb spoecznych oraz strategii rozwoju kraju lub regionu,
j) typowe moliwoci wykorzystania kwalifikacji,
k) odniesienie do kwalifikacji o zblionym charakterze oraz wskazanie kwalifikacji ujtych w Zintegrowanym Re-
jestrze Kwalifikacji zawierajcych wsplne zestawy efektw uczenia si;
3) efekty uczenia si wymagane dla danej kwalifikacji opisane zgodnie z art. 9 ust. 1 pkt 1;
4) propozycje dotyczce przypisania poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do danej kwalifikacji i odniesienia do pozio-
mu Sektorowych Ram Kwalifikacji, jeli ustanowiono Sektorowe Ramy Kwalifikacji w danym sektorze lub brany;
5) informacj o orientacyjnym koszcie uzyskania dokumentu potwierdzajcego otrzymanie danej kwalifikacji;
4)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2015 r. poz. 699, 875, 978, 1197, 1268, 1272, 1618,
1649, 1688, 1712, 1844 i 1893.
6) kod dziedziny ksztacenia, o ktrym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 40 ust. 2 ustawy z dnia
29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. z 2012 r. poz. 591, z pn. zm.5));
7) kod Polskiej Klasyfikacji Dziaalnoci (PKD).
2. Do wniosku docza si:
1) w przypadku podmiotu, ktry nie prowadzi dziaalnoci gospodarczej dokumenty potwierdzajce spenienie wa-
runku prowadzenia zorganizowanej dziaalnoci w obszarze gospodarki, rynku pracy, edukacji lub szkole,
w szczeglnoci statut, uchwa, umow, lub owiadczenie wskazujce obszar, w ktrym dany podmiot prowadzi
dziaalno;
2) owiadczenie o nastpujcej treci: Owiadczam, e dane zawarte we wniosku o wczenie kwalifikacji rynkowej do
Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji s zgodne z prawd.;
3) dowd wniesienia opaty, o ktrej mowa w art. 17 ust. 1.
3. Owiadczenia, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1 i 2, uwierzytelnia si przy uyciu mechanizmw okrelonych
w art. 20a ust. 1 albo 2 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotw realizujcych zadania
publiczne.
4. Owiadczenia, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1 i 2, skada si pod rygorem odpowiedzialnoci karnej za skadanie
faszywych zezna. Skadajcy owiadczenie jest obowizany do zawarcia w nim klauzuli nastpujcej treci: Jestem
wiadomy odpowiedzialnoci karnej za zoenie faszywego owiadczenia.. Klauzula ta zastpuje pouczenie
o odpowiedzialnoci karnej za skadanie faszywych zezna.
Art. 16. 1. Wniosek, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1, skada si do ministra waciwego za porednictwem portalu
Zintegrowanego Rejestru Kwalifikacji.
2. Wniosek uwierzytelnia si przy uyciu mechanizmw okrelonych w art. 20a ust. 1 albo 2 ustawy z dnia 17 lutego
2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotw realizujcych zadania publiczne.
Art. 17. 1. Wniosek, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1, podlega opacie. Opat w wysokoci 2000 z wnosi si na ra-
chunek bankowy wskazany przez ministra koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji na portalu Zintegrowane-
go Systemu Kwalifikacji. Opata stanowi dochd budetu pastwa. Opata nie podlega zwrotowi.
2. Kwota, o ktrej mowa w ust. 1, podlega raz na pi lat waloryzacji o sum prognozowanych redniorocznych
wskanikw cen towarw i usug konsumpcyjnych ogem, okrelonych w ustawach budetowych na dany rok kalenda-
rzowy, za ostatnie pi lat.
3. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania co pi lat ogasza w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej
Polskiej Monitor Polski wysoko opaty, o ktrej mowa w ust. 1, obowizujc w kolejnych piciu latach, obliczon
zgodnie z ust. 2.
Art. 18. 1. Podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji dokonuje oceny formalnej wniosku, o ktrym
mowa w art. 14 ust. 1, w terminie 14 dni od dnia zoenia wniosku.
2. Ocena formalna obejmuje ocen zgodnoci wniosku z wymaganiami, o ktrych mowa w art. 15, 16 i art. 17 ust. 1.
3. Nieprawidowe wskazanie we wniosku waciwoci ministra nie skutkuje zwrotem wniosku przez podmiot prowa-
dzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji. Podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji wspomaga podmiot,
o ktrym mowa w art. 14 ust. 1, w ustalaniu waciwoci ministra.
4. W przypadku stwierdzenia brakw formalnych podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji nie-
zwocznie wzywa podmiot, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1, do ich usunicia w terminie 30 dni. Termin, o ktrym mowa
w ust. 1, biegnie od dnia zoenia przez podmiot poprawionego wniosku.
5. W przypadku nieusunicia brakw w terminie, o ktrym mowa w ust. 4, wnioskowi nie nadaje si dalszego biegu.
6. Poprawny formalnie wniosek podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji przekazuje niezwocznie do
ministra waciwego.
Art. 19. 1. Minister waciwy przeprowadza konsultacje wniosku, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1, ze rodowiskami
zainteresowanymi. Minister waciwy odnosi si do opinii zgoszonych w trakcie konsultacji.
5)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2013 r. poz. 2, z 2014 r. poz. 1161 i 1662 oraz
z 2015 r. poz. 855, 1240, 1893 i 2281.
2. Po przeprowadzeniu konsultacji minister waciwy wystpuje o opini do specjalistw, ktrzy:

1) posiadaj dowiadczenie praktyczne w dziedzinie, ktrej dotyczy dana kwalifikacja rynkowa;
2) reprezentuj poszczeglne grupy interesariuszy, ktrych dana kwalifikacja rynkowa dotyczy;
3) posiadaj kompetencje pozwalajce na ocen poszczeglnych efektw uczenia si w danej kwalifikacji rynkowej,
ktrej dotyczy wniosek.
3. Specjalici sporzdzaj opini dotyczc spoeczno-gospodarczej potrzeby wczenia do Zintegrowanego Systemu
Kwalifikacji danej kwalifikacji rynkowej.
4. Przy korzystaniu z usug wiadczonych przez specjalistw stosuje si odpowiednio art. 24 ustawy z dnia
14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego (Dz. U. z 2016 r. poz. 23).
Art. 20. 1. Minister waciwy dokonuje oceny wniosku, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1.
2. Ocena wniosku obejmuje:
1) ocen efektw uczenia si wymaganych dla danej kwalifikacji rynkowej w odniesieniu do zada, ktre podejmuj
osoby posiadajce dan kwalifikacje, a take ocen adekwatnoci wymaga dotyczcych walidacji do tych efektw
uczenia si;
2) ocen celowoci wczenia danej kwalifikacji rynkowej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, ktra uwzgldnia
w szczeglnoci:
a) zgodno danej kwalifikacji rynkowej z potrzebami spoecznymi, z zapotrzebowaniem na rynku pracy
i oczekiwaniami pracodawcw,
b) dostosowanie wymaga dla danej kwalifikacji do obiektywnych uwarunkowa i moliwoci osignicia zaka-
danych efektw uczenia si w dajcym si przewidzie czasie,
c) podobiestwo danej kwalifikacji rynkowej do kwalifikacji wczonych do Zintegrowanego Systemu Kwalifika-
cji;
3) wnioski dotyczce wczenia kwalifikacji rynkowej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
Art. 21. 1. Jeeli wniosek zosta rozpatrzony pozytywnie, minister waciwy przypisuje poziom Polskiej Ramy Kwa-
lifikacji do kwalifikacji rynkowej po dokonaniu porwnania efektw uczenia wymaganych dla danej kwalifikacji
z charakterystykami poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji pierwszego i drugiego stopnia.
2. Porwnania wymaganych efektw uczenia dla danej kwalifikacji z charakterystykami poziomw Polskiej Ramy
Kwalifikacji pierwszego i drugiego stopnia dokonuje zesp ekspertw powoany przez ministra waciwego.
3. Zesp ekspertw przedstawia ministrowi waciwemu rekomendacj dotyczc przypisania poziomu Polskiej
Ramy Kwalifikacji do danej kwalifikacji rynkowej. Rekomendacja zawiera efekty uczenia si wymagane dla tej kwalifi-
kacji opisane zgodnie z art. 9 ust. 1 pkt 1, bdce podstaw przypisania tego poziomu, a take odniesienie do poziomu
Sektorowych Ram Kwalifikacji, jeli ustanowiono Sektorowe Ramy Kwalifikacji w danym sektorze lub brany.
4. Minister waciwy przedkada rekomendacj, o ktrej mowa w ust. 3, do opinii Rady Interesariuszy Zintegrowane-
go Systemu Kwalifikacji.
5. Jeeli z rekomendacji wynika, e do danej kwalifikacji czstkowej naley przypisa 6, 7 lub 8 poziom Polskiej
Ramy Kwalifikacji, minister waciwy moe wystpi o opini do ministra waciwego do spraw szkolnictwa wyszego
w sprawie zasadnoci dokonanego porwnania wymaganych efektw uczenia dla danej kwalifikacji z charakterystykami
poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji.
6. Jeeli opinia Rady Interesariuszy, o ktrej mowa w ust. 4, jest:
1) pozytywna minister waciwy przypisuje poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji do danej kwalifikacji rynkowej zgod-
nie z treci rekomendacji, o ktrej mowa w ust. 3;
2) negatywna zesp ekspertw sporzdza ponownie rekomendacj, w ktrej odnosi si do opinii Rady Interesariuszy,
a nastpnie minister waciwy przypisuje poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji do danej kwalifikacji rynkowej zgodnie
z treci ponownie sporzdzonej rekomendacji.
7. Przy korzystaniu z usug wiadczonych przez ekspertw stosuje si odpowiednio art. 24 ustawy z dnia 14 czerwca
1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego.
8. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania okreli w drodze rozporzdzenia:

1) warunki, jakie musz spenia eksperci powoywani do zespou ekspertw, o ktrym mowa w ust. 2,
2) tryb powoywania ekspertw do zespou ekspertw,
3) procedur porwnywania efektw uczenia si wymaganych dla kwalifikacji z charakterystykami poziomw Polskiej
Ramy Kwalifikacji pierwszego i drugiego stopnia oraz sposb dokumentowania przebiegu tej procedury
uwzgldniajc waciwe przygotowanie merytoryczne ekspertw i zapobieganie konfliktowi interesw.
Art. 22. Podczas ustalania waciwoci ministra, o ktrym mowa w art. 18 ust. 3, konsultacji wniosku, o ktrych
mowa w art. 19 ust. 1, sporzdzania opinii, o ktrej mowa w art. 19 ust. 3, oceny wniosku, o ktrej mowa w art. 20 ust. 1,
oraz porwnywania wymaganych efektw uczenia si dla danej kwalifikacji rynkowej, o ktrym mowa w art. 21 ust. 2,
odpowiednio podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji, minister waciwy, specjalici oraz zesp eksper-
tw wsppracuj z podmiotem, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1.
Art. 23. 1. Minister waciwy informuje podmiot, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1, o negatywnym rozpatrzeniu wnio-
sku oraz przedstawia uzasadnienie negatywnego rozpatrzenia wniosku.
2. Na negatywne rozpatrzenie wniosku nie suy skarga do sdu administracyjnego.
Art. 24. Minister waciwy rozpatruje wniosek, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1, w terminie czterech miesicy od
dnia otrzymania poprawnego formalnie wniosku zgodnie z art. 18 ust. 6. Termin moe by jednokrotnie przeduony
o cztery miesice.
Art. 25. 1. Minister waciwy w drodze obwieszczenia informuje o wczeniu kwalifikacji rynkowej do Zintegrowa-
nego Systemu Kwalifikacji. Obwieszczenie podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej Polskiej Mo-
nitor Polski.
2. Obwieszczenie zawiera informacje o:
1) nazwie kwalifikacji rynkowej;
2) nazwie dokumentu potwierdzajcego nadanie kwalifikacji rynkowej, a take okresie jego wanoci i w razie potrzeby
warunkach przeduenia wanoci;
3) poziomie Polskiej Ramy Kwalifikacji przypisanym do kwalifikacji rynkowej oraz odniesieniu do poziomu Sektoro-
wych Ram Kwalifikacji, jeli ustanowiono Sektorowe Ramy Kwalifikacji w danym sektorze lub brany, zgodne
z art. 21 ust. 6;
4) efektach uczenia si wymaganych dla kwalifikacji rynkowej, zgodne z art. 21 ust. 6;
5) wymaganiach dotyczcych walidacji i podmiotw przeprowadzajcych walidacj;
6) w razie potrzeby, dodatkowych wymaganiach wynikajcych ze specyfiki danej kwalifikacji, dotyczcych:
a) zakresu i czstotliwoci ewaluacji wewntrznej, o ktrych mowa w art. 64 ust. 1 i 2,
b) zakresu i czstotliwoci sporzdzania raportw z zewntrznego zapewniania jakoci, o ktrych mowa w art. 68
ust. 1 i 2,
c) zakresu i czstotliwoci skadania sprawozda z dziaalnoci, o ktrych mowa w art. 76 ust. 13;
7) w razie potrzeby, dodatkowych warunkach, ktre musz spenia podmioty ubiegajce si o uprawnienie do certyfi-
kowania na podstawie art. 14 ust. 2 albo art. 41 ust. 1;
8) w razie potrzeby, warunkach, jakie musi spenia osoba przystpujca do walidacji, w szczeglnoci o wymaganym
poziomie wyksztacenia;
9) terminie dokonywania przegldu kwalifikacji, o ktrym mowa w art. 27 ust. 1, nie rzadziej ni raz na dziesi lat.
3. Kwalifikacj rynkow uznaje si za wczon do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji z dniem ogoszenia ob-
wieszczenia, o ktrym mowa w ust. 1.
4. Minister waciwy niezwocznie przekazuje do podmiotu prowadzcego Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji infor-
macj o wczeniu danej kwalifikacji rynkowej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
Art. 26. 1. Niezwocznie po ogoszeniu obwieszczenia, o ktrym mowa w art. 25 ust. 1, minister waciwy:
1) podaje na portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji informacj o moliwoci skadania wnioskw o nadanie
uprawnie do certyfikowania danej kwalifikacji rynkowej;
2) rozpatruje wniosek, o ktrym mowa w art. 14 ust. 2.

2. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2, stosuje si przepisy art. 4145, z tym e opata, o ktrej mowa
w art. 43 ust. 1, wynosi 5000 z. Opat wnosi si po ogoszeniu obwieszczenia, o ktrym mowa w art. 25 ust. 1.
3. Jeeli obwieszczenie zawiera informacje, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 7, podmiot, o ktrym mowa w art. 14
ust. 1, jest obowizany uzupeni wniosek, o ktrym mowa w art. 14 ust. 2, o brakujce informacje.
Art. 27. 1. Minister waciwy w terminie, o ktrym mowa w art. 25 ust. 2 pkt 9, dokonuje przegldu kwalifikacji
rynkowej wczonej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
2. Do przegldu kwalifikacji rynkowej art. 19 stosuje si odpowiednio, z tym e specjalici, o ktrych mowa w art. 19
ust. 2, sporzdzaj sprawozdanie zawierajce rekomendacje dotyczce przeduenia funkcjonowania w Zintegrowanym
Systemie Kwalifikacji danej kwalifikacji rynkowej, modyfikacji tej kwalifikacji albo braku uzasadnienia dla jej nadawa-
nia.
3. W przypadkach uzasadnionych potrzebami spoeczno-gospodarczymi minister waciwy moe dokona przegldu
wczonej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji kwalifikacji rynkowej w terminie innym, ni okrelony w art. 25
ust. 2 pkt 9.
4. W wyniku przegldu minister waciwy:
1) stwierdza, e dana kwalifikacja rynkowa funkcjonuje w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji w zakresie okrelo-
nym w obwieszczeniu, o ktrym mowa w art. 25 ust. 2;
2) w drodze obwieszczenia informuje o modyfikacji danej kwalifikacji rynkowej;
3) w drodze obwieszczenia informuje o otrzymaniu przez dan kwalifikacj rynkow statusu kwalifikacji archiwalnej,
jeeli:
a) w okresie trzech lat poprzedzajcych dokonanie przegldu nie zosta wydany aden dokument potwierdzajcy
nadanie tej kwalifikacji lub
b) ze wzgldw spoeczno-gospodarczych nadawanie kwalifikacji nie jest uzasadnione.
5. Obwieszczenie, o ktrym mowa w ust. 4 pkt 2 i 3, podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej
Polskiej Monitor Polski.
Art. 28. Modyfikacja danej kwalifikacji rynkowej, o ktrej mowa w art. 27 ust. 4 pkt 2, nie moe dotyczy:
1) nazwy kwalifikacji;
2) przypisania poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji;
3) efektw uczenia si wymaganych dla kwalifikacji, jeeli zmiana w zakresie efektw uczenia si skutkowaaby ko-
niecznoci zmiany nazwy kwalifikacji rynkowej lub przypisania innego poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do tej
kwalifikacji.
Art. 29. 1. Otrzymanie przez dan kwalifikacj rynkow statusu kwalifikacji archiwalnej skutkuje wyganiciem
z mocy prawa uprawnie instytucji certyfikujcych do certyfikowania tej kwalifikacji oraz wyganiciem z mocy prawa
umw, o ktrych mowa w art. 60 ust. 1, w odniesieniu do tych instytucji certyfikujcych.
2. Osobom, ktre w dniu ogoszenia obwieszczenia, o ktrym mowa w art. 27 ust. 4 pkt 3, rozpoczy walidacj
w danej kwalifikacji rynkowej, wydaje si dokument potwierdzajcy nadanie kwalifikacji, jeeli wynik walidacji jest po-
zytywny.
3. Otrzymanie przez dan kwalifikacj rynkow statusu kwalifikacji archiwalnej nie powoduje uniewanienia doku-
mentw potwierdzajcych nadanie tej kwalifikacji, ktre zostay wydane przed dniem ogoszenia obwieszczenia, o ktrym
mowa w art. 27 ust. 4 pkt 3.
Art. 30. Minister waciwy niezwocznie przekazuje do podmiotu prowadzcego Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji
informacj o modyfikacji danej kwalifikacji rynkowej oraz o otrzymaniu przez dan kwalifikacj rynkow statusu kwalifi-
kacji archiwalnej.
Art. 31. 1. W odniesieniu do kwalifikacji rynkowej, ktra otrzymaa status kwalifikacji archiwalnej, podmiot prowa-
dzcy zorganizowan dziaalno w obszarze gospodarki, rynku pracy, edukacji lub szkole moe wystpi do ministra
waciwego z wnioskiem o przywrcenie tej kwalifikacji statusu kwalifikacji rynkowej funkcjonujcej w Zintegrowanym
Systemie Kwalifikacji.
2. Wniosek zawiera:
1) dane podmiotu, o ktrym mowa w ust. 1:
w art. 5 pkt 2 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie dziaalnoci gospodarczej, inny numer przypisany do ce-
lw identyfikacji podatkowej w kraju siedziby lub zamieszkania,
sta nadany,
2) informacj, o ktrej mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2 lit. i.
3. Do wniosku, o ktrym mowa w ust. 1, docza si:
dziaalno;
2) owiadczenie o nastpujcej treci: Owiadczam, e dane zawarte we wniosku o przywrcenie danej kwalifikacji
statusu kwalifikacji rynkowej funkcjonujcej w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji s zgodne z prawd..
4. Owiadczenia, o ktrych mowa w ust. 3, uwierzytelnia si przy uyciu mechanizmw okrelonych w art. 20a ust. 1
albo 2 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotw realizujcych zadania publiczne.
5. Owiadczenia, o ktrych mowa w ust. 3, skada si pod rygorem odpowiedzialnoci karnej za skadanie faszy-
wych zezna. Skadajcy owiadczenie jest obowizany do zawarcia w nim klauzuli nastpujcej treci: Jestem wiado-
my odpowiedzialnoci karnej za zoenie faszywego owiadczenia.. Klauzula ta zastpuje pouczenie
6. Wniosek skada si do ministra waciwego za porednictwem portalu Zintegrowanego Rejestru Kwalifikacji.
7. Wniosek uwierzytelnia si przy uyciu mechanizmw okrelonych w art. 20a ust. 1 albo 2 ustawy z dnia 17 lutego
2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotw realizujcych zadania publiczne.
mowa w art. 31 ust. 1, w terminie 14 dni od dnia zoenia wniosku.
2. Ocena formalna obejmuje ocen zgodnoci wniosku z wymaganiami, o ktrych mowa w art. 31 ust. 27.
4. W przypadku nieusunicia brakw w terminie, o ktrym mowa w ust. 3, wnioskowi nie nadaje si dalszego biegu.
ministra waciwego.
Art. 33. 1. Minister waciwy rozpatruje wniosek, o ktrym mowa w art. 31 ust. 1, po zasigniciu opinii specjali-
stw, o ktrych mowa w art. 19 ust. 2.
2. Specjalici sporzdzaj opini dotyczc spoeczno-gospodarczej potrzeby funkcjonowania w Zintegrowanym
Systemie Kwalifikacji danej kwalifikacji rynkowej.
3. Po pozytywnym rozpatrzeniu wniosku, o ktrym mowa w art. 31 ust. 1, minister waciwy w drodze obwieszcze-
nia informuje o przywrceniu kwalifikacji rynkowej archiwalnej statusu kwalifikacji rynkowej funkcjonujcej
w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji. Obwieszczenie podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej

Polskiej Monitor Polski.
4. Minister waciwy informuje podmiot, o ktrym mowa w art. 31 ust. 1, o negatywnym rozpatrzeniu wniosku oraz
przedstawia uzasadnienie negatywnego rozpatrzenia wniosku.
5. Na negatywne rozpatrzenie wniosku nie suy skarga do sdu administracyjnego.
6. Minister waciwy rozpatruje wniosek, o ktrym mowa w art. 31 ust. 1, w terminie czterech miesicy od dnia
otrzymania poprawnego formalnie wniosku zgodnie z art. 32 ust. 5.
Art. 34. 1. Niezwocznie po ogoszeniu obwieszczenia, o ktrym mowa w art. 33 ust. 3, minister waciwy podaje na
portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji informacj o moliwoci skadania wnioskw o nadanie uprawnienia do
certyfikowania danej kwalifikacji rynkowej, ktrej zosta przywrcony status kwalifikacji rynkowej funkcjonujcej
w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji.
macj o przywrceniu kwalifikacji rynkowej archiwalnej statusu kwalifikacji rynkowej funkcjonujcej w Zintegrowanym
Systemie Kwalifikacji.
Art. 35. 1. Jeeli uprawnienia do certyfikowania wszystkich instytucji certyfikujcych uprawnionych do certyfiko-
wania danej kwalifikacji rynkowej wygasy na podstawie art. 77 ust. 2 albo zostay cofnite na podstawie art. 80 ust. 2,
dana kwalifikacja z mocy prawa otrzymuje status kwalifikacji rynkowej zawieszonej do czasu nadania przynajmniej jed-
nemu podmiotowi uprawnienia do certyfikowania tej kwalifikacji.
2. Minister waciwy informuje, w drodze obwieszczenia, o otrzymaniu przez dan kwalifikacj rynkow statusu
kwalifikacji rynkowej zawieszonej. Obwieszczenie podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej Pol-
skiej Monitor Polski.
macj o otrzymaniu przez dan kwalifikacj rynkow statusu kwalifikacji zawieszonej.
4. Jeeli ze wzgldw spoeczno-gospodarczych jest uzasadnione funkcjonowanie w Zintegrowanym Systemie Kwa-
lifikacji danej kwalifikacji rynkowej, ktra otrzymaa status kwalifikacji zawieszonej, minister waciwy podaje na portalu
Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji informacj o moliwoci skadania wnioskw o nadanie uprawnienia do certyfiko-
wania tej kwalifikacji na podstawie art. 41 ust. 2.
macj o zmianie statusu danej kwalifikacji rynkowej z zawieszonej na funkcjonujc w Zintegrowanym Systemie Kwalifi-
kacji.
6. Osobom, ktre w dniu ogoszenia obwieszczenia, o ktrym mowa w ust. 2, rozpoczy walidacj w danej kwalifi-
kacji rynkowej, wydaje si dokument potwierdzajcy nadanie kwalifikacji, jeeli wynik walidacji jest pozytywny, po
uznaniu kwalifikacji rynkowej za funkcjonujc w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji.
7. Jeeli ze wzgldw spoeczno-gospodarczych nie jest uzasadnione funkcjonowanie w Zintegrowanym Systemie
Kwalifikacji danej kwalifikacji rynkowej, ktra otrzymaa status kwalifikacji zawieszonej, lub jeeli nie nadano uprawnie-
nia do certyfikowania tej kwalifikacji na podstawie art. 41 ust. 1, do osb, ktre w dniu ogoszenia obwieszczenia,
o ktrym mowa w ust. 2, rozpoczy walidacj w danej kwalifikacji rynkowej, stosuje si art. 48 i 49.
Art. 36. 1. Minister kierujcy dziaem administracji rzdowej moe, w drodze rozporzdzenia, upowani organ lub
kierownika jednostki organizacyjnej jemu podlegej lub przez niego nadzorowanej, organ samorzdu zawodowego lub
organ organizacji gospodarczej do:
1) rozpatrywania wnioskw, o ktrych mowa w art. 14 ust. 1 i art. 31 ust. 1,
2) dokonywania przegldu kwalifikacji rynkowej wczonej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, o ktrym mowa
w art. 27 ust. 1
majc na uwadze efektywny przebieg postpowa, o ktrych mowa w pkt 1 i 2.
2. Do rozpatrywania wnioskw, o ktrych mowa w art. 14 ust. 1 i art. 31 ust. 1, stosuje si odpowiednio art. 24
i art. 25 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego.
Art. 37. 1. Kwalifikacje potwierdzone dyplomami mistrza i wiadectwami czeladniczymi wydawanymi po przepro-
wadzeniu egzaminw w zawodach, o ktrych mowa w art. 3 ust. 3a ustawy z dnia 22 marca 1989 r. o rzemiole, mog by
wczone do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji przez ministra waciwego na wniosek Zwizku Rzemiosa Polskiego.
Do zoenia wniosku stosuje si art. 15 i 16.
2. Do rozpatrzenia wniosku stosuje si art. 1725.

3. Uprawnienia do certyfikowania kwalifikacji czstkowych, o ktrych mowa w ust. 1, posiadaj izby rzemielnicze.
4. W odniesieniu do izb rzemielniczych funkcj podmiotu zewntrznego zapewniania jakoci, o ktrym mowa
w art. 51 ust. 1, wykonuje Zwizek Rzemiosa Polskiego.
5. Kwalifikacj czstkow, o ktrej mowa w ust. 1, uznaje si za funkcjonujc w Zintegrowanym Systemie Kwalifi-
kacji z dniem ogoszenia obwieszczenia, o ktrym mowa w art. 25 ust. 2.
6. Minister waciwy niezwocznie informuje podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji o rozpoczciu
funkcjonowania w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji danej kwalifikacji czstkowej, o ktrej mowa w ust. 1.
7. Do kwalifikacji czstkowych, o ktrych mowa w ust. 1, stosuje si odpowiednio art. 2636, art. 4850, art. 6371
i art. 7580.
Art. 38. 1. Minister waciwy moe wczy do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji kwalifikacj uregulowan, je-
eli w odniesieniu do danej kwalifikacji okrelono:
1) efekty uczenia si opisane zgodnie z art. 9 ust. 1 pkt 1;
2) wymagania dotyczce walidacji i podmiotw przeprowadzajcych walidacj;
3) instytucje, ktrym nadano uprawnienia do certyfikowania, lub jeeli uprawnienia do certyfikowania nadaje si na
podstawie art. 41 ust. 1;
4) w razie potrzeby, dodatkowe warunki, ktre musz spenia podmioty ubiegajce si o uprawnienie do certyfikowa-
nia na podstawie art. 41 ust 1;
5) instytucje, ktrym powierzono funkcj zewntrznego zapewniania jakoci, lub jeeli podmiot zewntrznego zapew-
niania jakoci jest wyznaczany z listy zgodnie z art. 59 ust. 1;
6) w razie potrzeby, dodatkowe wymagania, wynikajce ze specyfiki danej kwalifikacji, dotyczce:
a) zakresu i czstotliwoci ewaluacji wewntrznej, o ktrych mowa w art. 64 ust. 1 i 2,
b) zakresu i czstotliwoci sporzdzania raportw z zewntrznego zapewniania jakoci, o ktrych mowa w art. 68
ust. 1 i 2,
c) zakresu i czstotliwoci skadania sprawozda z dziaalnoci, o ktrych mowa w art. 76 ust. 13;
7) w razie potrzeby, warunki, ktre musi speni osoba przystpujca do walidacji, w szczeglnoci wymagany poziom
wyksztacenia;
8) okres wanoci dokumentu potwierdzajcego nadanie kwalifikacji i, w razie potrzeby, warunki przeduenia wano-
ci tego dokumentu.
2. Minister waciwy przypisuje poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji uregulowanej po dokonaniu po-
rwnania efektw uczenia wymaganych dla danej kwalifikacji z charakterystykami poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji
pierwszego i drugiego stopnia. Przepis art. 21 stosuje si.
3. Minister waciwy w drodze obwieszczenia informuje o przypisaniu poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwa-
lifikacji uregulowanej oraz o wczeniu kwalifikacji uregulowanej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji. Obwiesz-
czenie podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej Polskiej Monitor Polski.
4. Kwalifikacj uregulowan uznaje si za wczon do Zintegrowanego Rejestru Kwalifikacji z dniem ogoszenia
obwieszczenia, o ktrym mowa w ust. 3.
5. Minister waciwy informuje podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji o wczeniu danej kwalifi-
kacji uregulowanej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji niezwocznie po ogoszeniu obwieszczenia, o ktrym mowa
w ust. 3.
Art. 39. 1. W przepisach odrbnych okrela si instytucje, o ktrych mowa w art. 38 ust. 1 pkt 3 i 5, jeeli speniaj
one wymagania, o ktrych mowa odpowiednio w art. 41 ust. 2 pkt 1 i 2 oraz art. 53 ust. 2 pkt 13.
2. Jeeli w przepisach odrbnych zostay okrelone instytucje, o ktrych mowa w art. 38 ust. 1 pkt 3, do tych instytu-
cji przepisy art. 4650, art. 6373 i art. 7581 stosuje si odpowiednio, z tym e:
1) jeeli w przepisach odrbnych zostay okrelone take instytucje, o ktrych mowa w art. 38 ust. 1 pkt 5, albo
2) jeeli podmiot zewntrznego zapewniania jakoci jest wyznaczany z listy zgodnie z art. 59 ust. 1 oraz jeeli
z przepisw odrbnych wynika, e za walidacj i certyfikowanie nie pobiera si opat
art. 46 nie stosuje si.
3. Jeeli w przepisach odrbnych zostay okrelone instytucje, o ktrych mowa w art. 38 ust. 1 pkt 5, do tych instytu-
cji przepisy art. 50, art. 6673 i art. 7581 stosuje si odpowiednio, oraz finansowanie zewntrznego zapewniania jakoci
zapewnia minister waciwy dla danej kwalifikacji uregulowanej.
4. Jeeli uprawnienia do certyfikowania danej kwalifikacji uregulowanej nadaje si na podstawie art. 41 ust. 1, lub
jeeli podmiot zewntrznego zapewniania jakoci zosta wyznaczany z listy zgodnie z art. 59 ust. 1, do danej kwalifikacji
uregulowanej przepisy art. 4181 stosuje si odpowiednio.
5. Jeeli podmiot zewntrznego zapewniania jakoci zosta wyznaczony z listy zgodnie z art. 59 ust. 1, a z przepisw
odrbnych wynika, e za walidacj i certyfikowanie nie pobiera si opat, art. 46 nie stosuje si.
6. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 5, finansowanie zewntrznego zapewniania jakoci zapewnia minister wa-
ciwy dla danej kwalifikacji uregulowanej.
7. Jeeli uprawnienia do certyfikowania danej kwalifikacji uregulowanej nadaje si na podstawie art. 41 ust. 1 lub je-
eli podmiot zewntrznego zapewniania jakoci jest wyznaczany z listy zgodnie z art. 59 ust. 1, kwalifikacj uregulowan
uznaje si za funkcjonujc w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji po powierzeniu funkcji podmiotu zewntrznego
zapewniania jakoci wobec danej instytucji certyfikujcej zgodnie z art. 60 ust. 1.
Art. 40. 1. Przepisy art. 1425 stosuje si odpowiednio do wczania do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji kwa-
lifikacji nadawanych po ukoczeniu kursw doksztacajcych i szkole, o ktrych mowa w art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia
27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym, innych form ksztacenia, o ktrych mowa w art. 2 ust. 2 pkt 3 ustawy
z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk, oraz innych form ksztacenia, w tym szkole i kursw doksztacaj-
cych, o ktrych mowa w art. 2 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o instytutach badawczych.
2. Do kwalifikacji czstkowych, o ktrych mowa w ust. 1, stosuje si art. 2636 oraz art. 4181.
Rozdzia 4
Wymogi dotyczce podmiotw przeprowadzajcych walidacj i certyfikowanie kwalifikacji rynkowych wczonych

do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji oraz zasady uzyskiwania uprawnie do certyfikowania
Art. 41. 1. Minister waciwy nadaje, w drodze decyzji administracyjnej, uprawnienie do certyfikowania danej kwali-
fikacji rynkowej:
1) funkcjonujcej w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji;
2) w odniesieniu do ktrej na portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji zostaa ogoszona informacja, o ktrej
mowa w art. 26 ust. 1 pkt 1, art. 34 ust. 1 i art. 35 ust. 3.
2. Z wnioskiem o nadanie uprawnienia do certyfikowania danej kwalifikacji rynkowej moe wystpi podmiot pro-
wadzcy dziaalno gospodarcz, jeeli:
1) zapewnia warunki organizacyjne i kadrowe umoliwiajce przeprowadzenie walidacji zgodnie z wymaganiami,
o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 5;
2) spenia dodatkowe warunki okrelone w art. 25 ust. 2 pkt 7;
3) nie zakoczy lub zawiesi prowadzenia dziaalnoci gospodarczej, lub w stosunku do ktrego nie zostaa otwarta
likwidacja lub nie ogoszono jego upadoci;
4) nie posiada zalegoci z tytuu podatkw, skadek na ubezpieczenie spoeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz na
Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych wiadcze Pracowniczych, o ile by obowizany do ich opacania.
sta nadany,
2) wskazanie kwalifikacji rynkowej, ktrej dotyczy wniosek;
3) informacje o warunkach organizacyjnych i kadrowych oraz o spenianiu dodatkowych warunkw, o ktrych mowa
w art. 25 ust. 2 pkt 7.
1) owiadczenia o nastpujcej treci:
a) Owiadczam, e nie posiadam zalegoci z tytuu podatkw, skadek na ubezpieczenie spoeczne, ubezpieczenie
zdrowotne oraz na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych wiadcze Pracowniczych.,
b) Owiadczam, e dane zawarte we wniosku o nadanie uprawnienia do certyfikowania kwalifikacji rynkowej s
zgodne z prawd.;
3. Owiadczenia, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1, uwierzytelnia si przy uyciu mechanizmw okrelonych w art. 20a
ust. 1 albo 2 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotw realizujcych zadania publiczne.
4. Owiadczenia, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1, skada si pod rygorem odpowiedzialnoci karnej za skadanie fa-
szywych zezna. Skadajcy owiadczenie jest obowizany do zawarcia w nim klauzuli nastpujcej treci: Jestem wia-
domy odpowiedzialnoci karnej za zoenie faszywego owiadczenia.. Klauzula ta zastpuje pouczenie
Art. 43. 1. Wniosek, o ktrym mowa w art. 41 ust. 2, podlega opacie. Opat w wysokoci 10 000 z wnosi si na ra-
zgodnie z ust. 2.
mowa w art. 41 ust. 2, w terminie 14 dni od dnia zoenia tego wniosku.
2. Ocena formalna wniosku obejmuje ocen zgodnoci wniosku z wymogami, o ktrych mowa w art. 42 i art. 43
ust. 1.
4. W przypadku nieusunicia brakw w terminie, o ktrym mowa w ust. 3, podmiot prowadzcy Zintegrowany Re-
jestr Kwalifikacji przekazuje niezwocznie do ministra waciwego wniosek wraz z informacj o zakresie brakw formal-
nych.
ministra waciwego.
6. Termin, o ktrym mowa w art. 35 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjne-
go, biegnie od dnia otrzymania przez ministra waciwego poprawnego formalnie wniosku, o ktrym mowa w ust. 5.
Art. 45. 1. Minister kierujcy dziaem administracji rzdowej moe, w drodze rozporzdzenia, upowani do wyda-
wania decyzji, o ktrych mowa w art. 41 ust. 1, organ lub kierownika jednostki organizacyjnej podlegej ministrowi lub
przez niego nadzorowanej, organ samorzdu zawodowego lub organ organizacji gospodarczej, majc na uwadze efektyw-
ny przebieg postpowa w sprawach wydawania tych decyzji.
2. W przypadku udzielenia upowanienia, o ktrym mowa w ust. 1, waciwym do rozpatrzenia odwoania od decyzji
wydanej w pierwszej instancji jest minister waciwy.
Art. 46. Instytucja certyfikujca wnosi kwartaln opat w wysokoci 3% przychodw z opat za walidacj
i certyfikowanie, jednake nie mniej ni 1 z od wydanego dokumentu potwierdzajcego nadanie kwalifikacji rynkowej,
do ktrej certyfikowania jest uprawniona.
Art. 47. 1. Walidacj przeprowadza instytucja certyfikujca w sposb zgodny z wymaganiami, o ktrych mowa
w art. 25 ust. 2 pkt 5.
2. Instytucja certyfikujca moe upowani do przeprowadzania walidacji inny podmiot, jeeli gwarantuje on prze-
prowadzanie walidacji w sposb zgodny z wymaganiami, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 5.
3. Upowanienie podmiotu, o ktrym mowa w ust. 2, nie zwalnia instytucji certyfikujcej z odpowiedzialnoci za
prawidowo walidacji przeprowadzanej przez ten podmiot.
4. Instytucja certyfikujca udostpnia na stronie internetowej szczegowe informacje o sposobie zorganizowania
i przeprowadzania walidacji dla danej kwalifikacji rynkowej.
Art. 48. 1. Osignicia wymagane dla danej kwalifikacji rynkowej, uzyskane w rnym miejscu i czasie, mog by
etapowo gromadzone i by podstaw nadania kwalifikacji w toku certyfikowania.
2. Przez osignicia, o ktrych mowa w ust. 1 i art. 49, naley rozumie wyodrbniony zbir efektw uczenia si,
ktrych uzyskanie zostao potwierdzone w walidacji, stanowicy cz wymaga dla danej kwalifikacji rynkowej.
3. Osignicia wymagane dla danej kwalifikacji rynkowej mog by poddawane walidacji w rnym miejscu
i czasie, jeeli wymagania dotyczce walidacji, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 5, nie stanowi inaczej.
Art. 49. 1. Instytucja certyfikujca moe w toku certyfikowania danej kwalifikacji rynkowej uzna osignicia, uzys-
kane w zwizku z ubieganiem si o nadanie innej kwalifikacji wczonej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, za
tosame z osigniciami stanowicymi cz wymaga dla danej kwalifikacji rynkowej, na podstawie dokumentu po-
twierdzajcego nadanie innej kwalifikacji.
2. Instytucja certyfikujca moe w toku certyfikowania danej kwalifikacji rynkowej uzna inne osignicia, ni
okrelone w ust. 1, za tosame z osigniciami stanowicymi cz wymaga dla danej kwalifikacji rynkowej, jeeli
uzyskanie tych osigni zostao sprawdzone w przeprowadzonej walidacji.
3. W przypadku, o ktrym mowa w ust. 2, uznanie osigni nastpuje na podstawie rozmowy z osob ubiegajc si
o nadanie danej kwalifikacji rynkowej oraz na podstawie oceny przedstawionej przez t osob dokumentacji.
4. Osignicia uznane w sposb okrelony w ust. 1 lub 2 nie podlegaj ponownej walidacji.
Rozdzia 5
Zapewnianie jakoci walidacji i certyfikowania kwalifikacji rynkowych wczonych do Zintegrowanego Systemu

Kwalifikacji
Art. 50. 1. Walidacja i certyfikowanie prowadzone przez instytucj certyfikujc s objte systemem zapewniania
jakoci.
2. Na system zapewniania jakoci walidacji i certyfikowania skadaj si:
1) zewntrzny system zapewniania jakoci;
2) wewntrzny system zapewniania jakoci.
Art. 51. 1. Zewntrzne zapewnianie jakoci walidacji i certyfikowania prowadzonych przez instytucje certyfikujce
wykonuje podmiot prowadzcy zorganizowan dziaalno w obszarze gospodarki, rynku pracy, edukacji lub szkole,
ktry zosta wpisany na list podmiotw uprawnionych do penienia funkcji zewntrznego zapewniania jakoci wobec
instytucji certyfikujcych, zwan dalej list.
2. List prowadzi minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
3. Lista jest podawana do publicznej wiadomoci na portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
Art. 52. 1. Wpis na list podmiotu, o ktrym mowa w art. 51 ust. 1, nastpuje w drodze decyzji administracyjnej, po
przeprowadzeniu naboru na list.
2. W decyzji, o ktrej mowa w ust. 1, wskazuje si grupy kwalifikacji rynkowych z okrelonych dziaw administra-
cji rzdowej, w ktrych dany podmiot moe peni funkcj podmiotu zewntrznego zapewniania jakoci wobec instytucji
certyfikujcych.
Art. 53. 1. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji ogasza nabr na list nie rzadziej ni raz na
trzy lata. Informacj o naborze na list podaje si na portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
2. Z wnioskiem o wpis na list moe wystpi podmiot, o ktrym mowa w art. 51 ust. 1, jeeli:
1) dysponuje odpowiednio przygotowan kadr do wykonywania zada, o ktrych mowa w art. 66;
2) posiada wewntrzny system zapewniania jakoci przeprowadzanych procesw;
3) nie jest instytucj certyfikujc kwalifikacje rynkowe nalece do grup kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 52 ust. 2;
4) posiada co najmniej 10-letnie dowiadczenie w prowadzeniu dziaalnoci w zakresie gospodarki, rynku pracy, eduka-
cji lub szkole;
5) nie zakoczy lub zawiesi prowadzenia dziaalnoci gospodarczej, lub w stosunku do ktrego nie zostaa otwarta
likwidacja lub nie ogoszono jego upadoci;
6) nie posiada zalegoci z tytuu podatkw, skadek na ubezpieczenie spoeczne, ubezpieczenie zdrowotne oraz na
Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych wiadcze Pracowniczych, o ile by obowizany do ich opacania.
3. Przez kadr, o ktrej mowa w ust. 2 pkt 1, naley rozumie pracownikw, ktrzy jako zesp posiadaj:
1) ogln wiedz na temat zintegrowanego systemu kwalifikacji;
2) wiedz o zasadach walidacji oraz dowiadczenie w zakresie walidacji efektw uczenia si uzyskanych w ramach
edukacji formalnej i nieformalnej oraz uczenia si nieformalnego;
3) wiedz o zasadach wewntrznego i zewntrznego zapewniania jakoci w obszarze nadawania kwalifikacji rynkowych
nalecych do grup kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 52 ust. 2, oraz dowiadczenie w zakresie prowadzenia ewa-
luacji lub audytw.

sta nadany,
2) okrelenie grup kwalifikacji rynkowych z okrelonych dziaw administracji rzdowej, o ktrych mowa w art. 52
ust. 2, w odniesieniu do ktrych dany podmiot wnioskuje o penienie funkcji zewntrznego zapewniania jakoci;
3) imiona i nazwiska pracownikw danego podmiotu wraz z informacj o ich wyksztaceniu i dowiadczeniu zawodo-
wym w zakresie wykonywania zada, o ktrych mowa w art. 66;
4) inne informacje majce wpyw na ocen moliwoci wykonywania przez dany podmiot zada zwizanych
z zewntrznym zapewnianiem jakoci.
dziaalno;
2) owiadczenia o nastpujcej treci:
a) Owiadczam, e posiadam co najmniej 10-letnie dowiadczenie w prowadzeniu dziaalnoci w zakresie gospo-
darki, rynku pracy, edukacji lub szkole oraz posiadam wewntrzny system zapewniania jakoci przeprowadza-
nych procesw.,
b) Owiadczam, e nie posiadam zalegoci z tytuu podatkw, skadek na ubezpieczenie spoeczne, ubezpieczenie
zdrowotne oraz na Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych wiadcze Pracowniczych.,
c) Owiadczam, e dane zawarte we wniosku o nadanie uprawnie do certyfikowania danej kwalifikacji rynkowej
s zgodne z prawd.;
3. Owiadczenia, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1 i 2, uwierzytelnia si przy uyciu mechanizmw okrelonych
w art. 20a ust. 1 albo 2 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotw realizujcych zadania
publiczne.
4. Owiadczenia, o ktrych mowa w ust. 2 pkt 1 i 2, skada si pod rygorem odpowiedzialnoci karnej za skadanie
faszywych zezna. Skadajcy owiadczenie jest obowizany do zawarcia w nim klauzuli nastpujcej treci: Jestem
wiadomy odpowiedzialnoci karnej za zoenie faszywego owiadczenia.. Klauzula ta zastpuje pouczenie
Art. 55. 1. Wniosek, o ktrym mowa w art. 53 ust. 2, podlega opacie. Opat w wysokoci 2000 z wnosi si na ra-
zgodnie z ust. 2.
mowa w art. 53 ust. 2, w terminie 14 dni od dnia zoenia tego wniosku.
2. Ocena formalna wniosku obejmuje ocen zgodnoci wniosku z wymogami, o ktrych mowa w art. 54 i art. 55
ust. 1.
zwocznie wzywa wnioskodawc do ich usunicia w terminie 30 dni.
4. W przypadku nieusunicia brakw w terminie, o ktrym mowa w ust. 3, podmiot prowadzcy Zintegrowany Re-
jestr Kwalifikacji przekazuje niezwocznie do ministra waciwego wniosek wraz z informacj o zakresie brakw formal-
nych.
5. Poprawny formalnie wniosek podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji przekazuje do ministra ko-
ordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
6. Termin, o ktrym mowa w art. 35 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjne-
go, biegnie od dnia otrzymania przez ministra koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji poprawnego formalnie
wniosku, o ktrym mowa w ust. 5.
Art. 57. 1. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji powouje komisj do oceny wniosku,
o ktrym mowa w art. 53 ust. 2.
2. W skad komisji wchodzi:
1) przedstawiciel ministra koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, jako przewodniczcy komisji;
2) po jednym przedstawicielu ministrw waciwych dla dziaw administracji rzdowej, o ktrych mowa w art. 54
ust. 1 pkt 2;
3) trzech przedstawicieli Rady Interesariuszy Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
3. Komisja przedstawia ocen wnioskw ministrowi koordynatorowi Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
Art. 58. 1. Wpisu na list danego podmiotu dokonuje si na okres szeciu lat.
2. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji moe, z urzdu, przeduy wpis na list jednokrotnie
w odniesieniu do danego podmiotu o kolejne sze lat, jeeli dany podmiot prawidowo wykonuje funkcj zewntrznego
zapewniania jakoci.
3. Przed przedueniem wpisu, o ktrym mowa w ust. 2, minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji
zasiga opinii ministrw waciwych dla dziaw administracji rzdowej, o ktrych mowa w art. 52 ust. 2.
Art. 59. 1. Jeeli decyzja administracyjna o nadaniu uprawnie danej instytucji certyfikujcej, o ktrej mowa
w art. 41 ust. 1, jest ostateczna, minister waciwy wskazuje z listy podmiot zewntrznego zapewniania jakoci, ktremu
powierza wobec tej instytucji certyfikujcej funkcj zewntrznego zapewniania jakoci.
2. W danej kwalifikacji rynkowej funkcj zewntrznego zapewniania jakoci wobec instytucji certyfikujcych
uprawnionych do certyfikowania tej kwalifikacji moe wykonywa nie wicej ni 5 podmiotw wpisanych na list.
3. Wskazujc dany podmiot z listy minister waciwy uwzgldnia:
1) warunek, o ktrym mowa w ust. 2;
2) racjonalno ekonomiczn i efektywno wykorzystania istniejcych zasobw;
2) zasad rwnomiernego rozdzielania zada pomidzy podmioty wpisane na list.
Art. 60. 1. Minister waciwy, w drodze umowy, powierza wskazanemu z listy podmiotowi penienie funkcji ze-
wntrznego zapewniania jakoci wobec danej instytucji certyfikujcej.
2. Podmioty, ktrym powierzono funkcj zewntrznego zapewniania jakoci w odniesieniu do instytucji certyfikuj-
cych w danej kwalifikacji rynkowej, s obowizane do wsppracy w celu zapewnienia spjnego standardu jakoci certy-
fikowania danej kwalifikacji rynkowej.
3. Podmiot, ktremu powierzono funkcj zewntrznego zapewniania jakoci, moe rozwiza umow, o ktrej mowa
w ust. 1, z wanych powodw z zachowaniem trzymiesicznego terminu wypowiedzenia.
4. Minister waciwy niezwocznie informuje podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji o rozwizaniu
lub wyganiciu umowy, o ktrej mowa w ust. 1.
5. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania okreli w drodze rozporzdzenia:
1) regulamin pracy komisji, o ktrej mowa w art. 57 ust. 1,
2) wzr umowy, o ktrej mowa w ust. 1,
3) sposb ustalania wysokoci wynagrodzenia z tytuu umowy, o ktrej mowa w ust. 1, dla podmiotu, ktremu powierza
si funkcj zewntrznego zapewniania jakoci wobec danej instytucji certyfikujcej, okres, na jaki umowa moe by
zawarta, oraz szczegowe warunki rozwizania lub wyganicia umowy
uwzgldniajc potrzeb zapewnienia sprawnego przebiegu postpowania, prawidowego i efektywnego wykonywania
zada zwizanych z zewntrznym zapewnianiem jakoci oraz rnice w zewntrznym zapewnianiu jakoci wynikajce ze
specyfiki poszczeglnych kwalifikacji.
6. W zakresie nieuregulowanym ustaw do umowy, o ktrej mowa w ust. 1, maj zastosowanie przepisy ustawy
z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. z 2014 r. poz. 121, z pn. zm.6)) dotyczce umowy zlecenia.
6)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2014 r. poz. 827 oraz z 2015 r. poz. 4, 397, 539, 1137,
1311, 1433, 1830 i 1844.
Art. 61. 1. Kwalifikacj rynkow uznaje si za funkcjonujc w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji od dnia za-
warcia umowy, o ktrej mowa w art. 60 ust. 1.
2. Minister waciwy niezwocznie informuje podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji o rozpoczciu
funkcjonowania w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji danej kwalifikacji rynkowej.
Art. 62. Instytucja certyfikujca rozpoczyna certyfikowanie danej kwalifikacji rynkowej od dnia zawarcia umowy,
o ktrej mowa w art. 60 ust. 1.
Art. 63. 1. Instytucja certyfikujca opracowuje i stosuje wewntrzny system zapewniania jakoci.
2. Wewntrzny system zapewniania jakoci dotyczy zasad postpowania, procedur, metod oraz rozwiza organiza-
cyjnych sucych zapewnianiu poprawnoci walidacji i certyfikowania oraz doskonaleniu walidacji i certyfikowania.
3. Na wewntrzny system zapewniania jakoci instytucji certyfikujcej skadaj si w szczeglnoci:
1) rozwizania zapewniajce rozdzielenie procesw ksztacenia i szkolenia od walidacji;
2) stae monitorowanie i bieca ocena walidacji i certyfikowania;
3) ewaluacja wewntrzna walidacji i certyfikowania.
4. Podmiot upowaniony do przeprowadzania walidacji, o ktrym mowa w art. 47 ust. 2, posiada wewntrzny system
zapewniania jakoci.
Art. 64. 1. Instytucja certyfikujca przeprowadza ewaluacj wewntrzn w odniesieniu do kadej kwalifikacji ryn-
kowej, do ktrej certyfikowania jest uprawniona, nie rzadziej ni raz na trzy lata.
2. Instytucja certyfikujca sporzdza raport z ewaluacji wewntrznej, ktry zawiera:
1) analiz dokumentacji z przebiegu walidacji i certyfikowania;
2) ocen stosowanych metod walidacji pod wzgldem ich zgodnoci z wymaganiami, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2
pkt 5, oraz pod wzgldem trafnoci stosowanych metod i kryteriw;
3) informacje o dziaaniach w zakresie doskonalenia metod walidacji i certyfikowania;
4) informacje o dziaaniach w zakresie doskonalenia wewntrznego systemu zapewniania jakoci.
3. Raport z ewaluacji wewntrznej instytucja certyfikujca niezwocznie przekazuje do podmiotu, ktremu powierzo-
no wobec niej funkcj zewntrznego zapewniania jakoci, oraz do podmiotu prowadzcego Zintegrowany Rejestr Kwalifi-
kacji.
Art. 65. 1. Instytucja certyfikujca na koniec kadego kwartau przekazuje podmiotowi prowadzcemu Zintegrowany
Rejestr Kwalifikacji informacje o:
1) liczbie wydanych dokumentw potwierdzajcych nadanie poszczeglnych kwalifikacji;
2) wysokoci opat za walidacj i certyfikowanie;
3) wysokoci przychodw uzyskanych w danym kwartale z opat za walidacj i certyfikowanie.
2. Informacje, o ktrych mowa w ust. 1, przekazuje si wedug stanu na dzie ich przekazania.
3. Informacje, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 2, s podawane do publicznej wiadomoci na portalu Zintegrowanego
Systemu Kwalifikacji.
Art. 66. Zewntrzne zapewnianie jakoci wobec danej instytucji certyfikujcej obejmuje:
1) monitorowanie wewntrznego systemu zapewniania jakoci stosowanego w danej instytucji certyfikujcej;
2) monitorowanie speniania przez dan instytucj certyfikujc wymaga, o ktrych mowa w art. 41 ust. 2 pkt 13;
3) ewaluacj zewntrzn walidacji i certyfikowania przeprowadzanych przez dan instytucj certyfikujc oraz funk-
cjonowania wewntrznego systemu zapewniania jakoci w danej instytucji certyfikujcej.
Art. 67. Podmiot zewntrznego zapewniania jakoci prowadzi monitorowanie wewntrznego systemu zapewniania
jakoci stosowanego w danej instytucji certyfikujcej, o ktrym mowa w art. 66 pkt 1, na podstawie analizy:
1) raportw z ewaluacji wewntrznej, o ktrych mowa w art. 64 ust. 2;
2) informacji, o ktrych mowa w art. 65 ust. 1;
3) sprawozda z dziaalnoci, o ktrych mowa w art. 76 ust. 1;

4) zawiadomie, o ktrych mowa w art. 77.
Art. 68. 1. Podmiot zewntrznego zapewniania jakoci, nie rzadziej, ni raz na pi lat, sporzdza raport
z zewntrznego zapewniania jakoci wobec danej instytucji certyfikujcej w zakresie, o ktrym mowa w art. 66.
2. Raport z zewntrznego zapewniania jakoci wobec danej instytucji certyfikujcej zawiera:
1) wyniki weryfikacji speniania przez dan instytucj certyfikujc wymaga, o ktrych mowa w art. 41 ust. 2 pkt 1 i 2;
2) analiz walidacji i certyfikowania przeprowadzanych przez dan instytucj certyfikujc;
3) analiz i ocen funkcjonowania wewntrznego systemu zapewniania jakoci w danej instytucji certyfikujcej;
4) opis nieprawidowoci w dziaaniu instytucji certyfikujcej, jeeli zostay stwierdzone, oraz zakres, przyczyny
i skutki stwierdzonych nieprawidowoci;
5) rekomendacje zmian sucych poprawie jakoci walidacji i certyfikowania przeprowadzanych przez dan instytucj
certyfikujc oraz funkcjonowania wewntrznego systemu zapewniania jakoci w danej instytucji certyfikujcej.
3. Podmiot zewntrznego zapewniania jakoci niezwocznie przekazuje do danej instytucji certyfikujcej oraz do
podmiotu prowadzcego Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji raport z zewntrznego zapewniania jakoci wobec danej insty-
tucji certyfikujcej.
Art. 69. 1. W zakresie niezbdnym do realizacji zada, o ktrych mowa w art. 66 pkt 2 i 3:
1) podmiot penicy funkcj podmiotu zewntrznego zapewniania jakoci moe da od instytucji certyfikujcej udzie-
lenia informacji i wgldu do dokumentacji posiadanej przez instytucj certyfikujc;
2) osoby wyznaczone przez podmiot penicy funkcj podmiotu zewntrznego zapewniania jakoci, po uprzednim za-
wiadomieniu instytucji certyfikujcej, maj prawo:
a) wstpu do siedziby instytucji certyfikujcej lub miejsca prowadzenia dziaalnoci oraz do miejsca prowadzenia
walidacji w celu oceny speniania przez instytucj certyfikujc wymaga, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 5
i art. 41 ust. 2 pkt 1 i 2,
b) udziau w charakterze obserwatora w wykonywaniu przez instytucj certyfikujc zada zwizanych z walidacj.
2. Z czynnoci, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 2, osoba wyznaczona przez podmiot penicy funkcj podmiotu ze-
wntrznego zapewniania jakoci sporzdza protok. Protok podpisuje ta osoba oraz osoba reprezentujca instytucj
certyfikujc.
Art. 70. Podmiot, ktremu powierzono wobec danej instytucji certyfikujcej funkcj zewntrznego zapewniania ja-
koci, niezwocznie zawiadamia ministra waciwego o stwierdzonych nieprawidowociach w dziaalnoci instytucji
certyfikujcej oraz niespenianiu przez instytucj certyfikujc warunkw, o ktrych mowa w art. 41 ust. 2 pkt 13.
Art. 71. 1. Podmiot zewntrznego zapewniania jakoci co trzy lata przedstawia ministrom waciwym dla dziaw
administracji rzdowej, o ktrych mowa w art. 52 ust. 2, sprawozdanie z wykonywania zada zwizanych z zewntrznym
zapewnianiem jakoci w zakresie okrelonych grup kwalifikacji rynkowych z tych dziaw administracji rzdowej, obej-
mujce:
1) wykaz przeprowadzonych dziaa w ramach wykonywania funkcji podmiotu zewntrznego zapewniania jakoci
wobec okrelonych instytucji certyfikujcych;
2) wnioski z przeprowadzonych ewaluacji zewntrznych w poszczeglnych instytucjach certyfikujcych;
3) informacj o zakresie i wynikach wsppracy, o ktrej mowa w art. 60 ust. 2.
2. Podmiot zewntrznego zapewniania jakoci przekazuje podmiotowi prowadzcemu Zintegrowany Rejestr Kwali-
fikacji sprawozdanie, o ktrym mowa w ust. 1.
Art. 72. 1. Podmiot zewntrznego zapewniania jakoci jest obowizany do niezwocznego zawiadomienia ministra
koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji oraz ministra waciwego o:
1) niespenianiu warunkw, o ktrych mowa w art. 53 ust. 2 pkt 1 i 2, oraz o dziaaniach podjtych w celu spenienia
tych wymaga;
2) zakoczeniu lub zawieszeniu prowadzenia dziaalnoci gospodarczej oraz otwarciu likwidacji lub ogoszeniu upadoci.
2. Zakoczenie lub zawieszenie prowadzenia przez dany podmiot dziaalnoci gospodarczej lub otwarcie wobec tego
podmiotu likwidacji albo ogoszenie jego upadoci skutkuje wyganiciem z mocy prawa umw, o ktrych mowa
w art. 60 ust. 1, w odniesieniu do poszczeglnych instytucji certyfikujcych. W odniesieniu do tych instytucji certyfikuj-
cych minister waciwy jest obowizany niezwocznie wskaza z listy podmiot zewntrznego zapewniania jakoci zgodnie
z art. 59 ust. 1.
3. Podmiot zewntrznego zapewniania jakoci jest obowizany do niezwocznego zawiadomienia podmiotu prowa-
dzcego Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji o zmianie danych, o ktrych mowa w art. 83 ust. 1 pkt 4 lit. a.
Art. 73. 1. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, na wniosek ministra waciwego albo
z wasnej inicjatywy, moe przeprowadzi kontrol podmiotu, ktremu powierzono funkcj zewntrznego zapewniania
jakoci okrelonych grup kwalifikacji rynkowych z okrelonych dziaw administracji rzdowej, o ktrych mowa w art. 52
ust. 2, w zakresie prawidowoci wykonywania zada zwizanych z zewntrznym zapewnianiem jakoci.
2. Na podstawie wynikw przeprowadzonej kontroli minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji jest
uprawniony do wezwania podmiotu, pod rygorem skrelenia z listy, do usunicia w wyznaczonym terminie stwierdzonych
nieprawidowoci w wykonywaniu zada zwizanych z zewntrznym zapewnianiem jakoci.
3. Do kontroli, o ktrej mowa w ust. 1, stosuje si przepisy ustawy z dnia 15 lipca 2011 r. o kontroli w administracji
rzdowej (Dz. U. Nr 185, poz. 1092).
Art. 74. 1. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, z wasnej inicjatywy albo na wniosek mini-
stra waciwego, skrela z listy podmiot zewntrznego zapewniania jakoci, jeeli:
1) dany podmiot dwukrotnie odmwi zawarcia umowy, o ktrej mowa w art. 60 ust. 1;
2) dany podmiot nie usun stwierdzonych nieprawidowoci w wyznaczonym terminie, o ktrym mowa w art. 73 ust. 2;
3) wbrew obowizkowi, o ktrym mowa w art. 70, dany podmiot nie zawiadomi, e w instytucji certyfikujcej zostay
stwierdzone nieprawidowoci lub instytucja certyfikujca przestaa spenia wymagania, o ktrych mowa w art. 41
ust. 2 pkt 13;
4) dany podmiot przesta spenia warunki, o ktrych mowa w art. 53 ust. 2 pkt 13 i 5.
2. Skrelenie z listy nastpuje w drodze decyzji administracyjnej. Decyzji nadaje si rygor natychmiastowej wyko-
nalnoci.
3. Skrelenie z listy skutkuje wyganiciem z mocy prawa umw, o ktrych mowa w art. 60 ust. 1, w odniesieniu do
poszczeglnych instytucji certyfikujcych. W odniesieniu do tych instytucji certyfikujcych minister waciwy jest obo-
wizany niezwocznie wskaza z listy podmiot zewntrznego zapewniania jakoci zgodnie z art. 59 ust. 1.
4. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji niezwocznie informuje podmiot prowadzcy Zinte-
growany Rejestr Kwalifikacji o wydaniu decyzji administracyjnej, o ktrej mowa w ust. 2.
Rozdzia 6
Nadzr nad walidacj i certyfikowaniem kwalifikacji rynkowych wczonych do Zintegrowanego Systemu

Kwalifikacji
Art. 75. Nadzr nad walidacj i certyfikowaniem kwalifikacji rynkowych sprawuj ministrowie waciwi.
Art. 76. 1. Instytucja certyfikujca, nie rzadziej ni raz na dwa lata, przedstawia ministrowi waciwemu sprawozda-
nie z dziaalnoci.
2. Pierwsze sprawozdanie obejmuje:
1) informacje potwierdzajce spenianie przez instytucje certyfikujce wymaga, o ktrych mowa w art. 41 ust. 2 pkt 1
i 2;
2) opis istotnych elementw walidacji;
3) opis istotnych elementw funkcjonowania wewntrznego systemu zapewniania jakoci.
3. Kolejne sprawozdanie z dziaalnoci obejmuje:
1) zmiany, jakie nastpiy w odniesieniu do poprzedniego sprawozdania w zakresie, o ktrym mowa w ust. 2;
2) wnioski z ewaluacji wewntrznej, o ktrej mowa w art. 64 ust. 1, jeeli ewaluacja wewntrzna zostaa przeprowadzo-
na w okresie od zoenia poprzedniego sprawozdania;
3) wnioski z ewaluacji zewntrznej, o ktrej mowa w art. 68 ust. 1, jeeli ewaluacja zewntrzna zostaa przeprowadzona
w okresie od zoenia poprzedniego sprawozdania;
4) informacje o podjtych dziaaniach wynikajcych z wnioskw z ewaluacji wewntrznej i ewaluacji zewntrznej,
jeeli ewaluacje byy przeprowadzone w okresie od zoenia poprzedniego sprawozdania;
5) informacje o realizacji obowizku, o ktrym mowa w art. 77.
4. Sprawozdanie z dziaalnoci instytucja certyfikujca przekazuje rwnie podmiotowi zewntrznego zapewniania
jakoci i podmiotowi prowadzcemu Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji.
Art. 77. 1. Instytucja certyfikujca jest obowizana do niezwocznego zawiadomienia ministra waciwego, podmio-
tu, ktremu powierzono wobec niej funkcj zewntrznego zapewniania jakoci, oraz podmiotu prowadzcego Zintegrowa-
ny Rejestr Kwalifikacji o:
1) niespenianiu warunkw, o ktrych mowa w art. 41 ust. 2 pkt 1 i 2, oraz o dziaaniach podjtych w celu spenienia
tych wymaga;
2) zakoczeniu lub zawieszeniu prowadzenia dziaalnoci gospodarczej oraz otwarciu likwidacji lub ogoszeniu jej
upadoci.
2. Zakoczenie lub zawieszenie prowadzenia przez instytucj certyfikujc dziaalnoci gospodarczej lub otwarcie
wobec tej instytucji likwidacji albo ogoszenie jej upadoci skutkuje wyganiciem z mocy prawa uprawnie do certyfi-
kowania oraz wyganiciem z mocy prawa umowy, o ktrej mowa w art. 60 ust. 1, w odniesieniu do tej instytucji certyfi-
kujcej.
3. Instytucja certyfikujca jest obowizana do niezwocznego zawiadomienia podmiotu prowadzcego Zintegrowany
Rejestr Kwalifikacji o zmianie danych, o ktrych mowa w art. 83 ust. 1 pkt 3 lit. a, a take o udzieleniu upowanienia,
o ktrym mowa w art. 47 ust. 2.
Art. 78. 1. Jeeli zachodzi uzasadnione podejrzenie wystpowania racych nieprawidowoci w certyfikowaniu
w danej instytucji certyfikujcej, minister waciwy moe:
1) zleci podmiotowi, ktremu powierzono wobec danej instytucji certyfikujcej funkcj zewntrznego zapewniania
jakoci, przeprowadzenie ewaluacji zewntrznej w trybie nadzwyczajnym;
2) przeprowadzi kontrol w danej instytucji certyfikujcej.
2. Podmiot zewntrznego zapewniania jakoci sporzdza raport z ewaluacji zewntrznej, o ktrej mowa w ust. 1
pkt 1, w ktrym dokonuje opisu ustalonego stanu faktycznego, w tym stwierdzonych nieprawidowoci w dziaalnoci
instytucji certyfikujcej, oraz okrela zalecone dziaania naprawcze suce poprawie walidacji i certyfikowania prowa-
dzonych przez instytucj certyfikujc albo stwierdza, e walidacja i certyfikowanie s prowadzone prawidowo przez t
instytucj.
Art. 79. 1. Minister waciwy moe przeprowadzi kontrol w siedzibie instytucji certyfikujcej lub w miejscu pro-
wadzenia dziaalnoci, da dokumentacji posiadanej przez instytucj certyfikujc oraz wystpowa do instytucji certy-
fikujcej o udzielenie informacji zwizanych z organizacj i przebiegiem walidacji i certyfikowania.
2. Minister waciwy zawiadamia instytucj certyfikujc o zamiarze przeprowadzenia kontroli nie pniej ni 7 dni
przed dniem rozpoczcia kontroli.
3. Kontrol przeprowadzaj osoba lub osoby wyznaczone przez ministra waciwego, na podstawie okazanego
imiennego upowanienia wydanego przez ministra waciwego i po okazaniu legitymacji subowej.
4. Osoba przeprowadzajca kontrol podlega wyczeniu z udziau w kontroli, na wniosek lub z urzdu, jeeli kontro-
la moe dotyczy jej praw lub obowizkw, praw lub obowizkw jej maonka, osoby pozostajcej z ni faktycznie we
wsplnym poyciu, krewnych lub powinowatych do drugiego stopnia lub osoby zwizanej z ni z tytuu przysposobienia,
opieki lub kurateli. Powody wyczenia trwaj mimo ustania maestwa, wsplnego poycia, przysposobienia, opieki lub
kurateli.
5. Przed rozpoczciem kontroli osoba przeprowadzajca kontrol skada pisemne owiadczenie o braku lub istnieniu
okolicznoci uzasadniajcych wyczenie z udziau w kontroli.
6. Osoba przeprowadzajca kontrol podlega wyczeniu rwnie w przypadku zaistnienia w toku kontroli okolicz-
noci mogcych wywoa uzasadnione wtpliwoci co do jej bezstronnoci.
7. O wyczeniu, o ktrym mowa w ust. 4 i 6, decyduje minister waciwy.
8. Osobie przeprowadzajcej kontrol przysuguje prawo wstpu do pomieszcze, w ktrych dziaa instytucja certy-
fikujca, wgldu do dokumentacji posiadanej przez instytucj certyfikujc, sporzdzania kopii dokumentacji oraz dania
udzielenia ustnych lub pisemnych wyjanie.
9. Czynnoci kontrolnych dokonuje si w obecnoci upowanionego przedstawiciela instytucji certyfikujcej, zwane-
go dalej osob upowanion. Osoba upowaniona jest obowizana udziela osobie przeprowadzajcej kontrol wszel-
kich potrzebnych informacji oraz zapewni jej warunki sprawnego przeprowadzenia kontroli.
10. Osoba przeprowadzajca kontrol sporzdza protok kontroli, ktry zawiera:
1) nazw instytucji certyfikujcej oraz jej dane teleadresowe;
2) imi, nazwisko i stanowisko subowe osoby przeprowadzajcej kontrol;
3) dat rozpoczcia i zakoczenia czynnoci kontrolnych;
4) miejsce kontroli;
5) zakres kontroli;
6) opis ustalonego stanu faktycznego, w tym stwierdzone nieprawidowoci w dziaalnoci instytucji certyfikujcej;
7) zakres, przyczyny i skutki stwierdzonych nieprawidowoci;
8) imiona, nazwiska i funkcje osb odpowiedzialnych za nieprawidowoci oraz ustalenie, czy stwierdzone nieprawi-
dowoci s race;
9) zalecone dziaania naprawcze;
10) pouczenie o prawie, sposobie i terminie zgoszenia zastrzee do ustale zawartych w protokole kontroli i o prawie
do odmowy podpisania tego protokou.
11. Protok kontroli podpisuje osoba przeprowadzajca kontrol i osoba upowaniona. W przypadku odmowy pod-
pisania protokou przez osob upowanion osoba przeprowadzajca kontrol umieszcza w protokole informacj o tym
fakcie.
12. Osoba upowaniona ma prawo zgosi pisemne umotywowane zastrzeenia do ustale zawartych w protokole
kontroli w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania.
13. Minister waciwy, w terminie 7 dni od dnia zgoszenia zastrzee do ustale zawartych w protokole kontroli, in-
formuje na pimie osob upowanion o uwzgldnieniu w caoci lub w czci albo nieuwzgldnieniu tych zastrzee,
wraz z uzasadnieniem.
14. W przypadku stwierdzenia, e zastrzeenia do ustale zawartych w protokole kontroli s zasadne w caoci lub
w czci, osoba przeprowadzajca kontrol zmienia lub uzupenia protok kontroli.
15. W przypadku nieuwzgldnienia w caoci zastrzee do ustale zawartych w protokole kontroli osoba przepro-
wadzajca kontrol pozostawia protok kontroli bez zmian.
16. W zakresie nieuregulowanym w ust. 115 stosuje si przepisy rozdziau 5 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r.
o swobodzie dziaalnoci gospodarczej.
Art. 80. 1. W wyniku ewaluacji zewntrznej, o ktrej mowa w art. 78 ust. 2, lub w wyniku przeprowadzonej kontroli,
o ktrej mowa w art. 79, minister waciwy moe wyznaczy termin, w ktrym zobowizuje instytucj certyfikujc do
podjcia dziaa naprawczych pod rygorem cofnicia uprawnienia do certyfikowania danej kwalifikacji.
2. Minister waciwy cofa, w drodze decyzji administracyjnej, uprawnienia instytucji certyfikujcej do certyfikowa-
nia danej kwalifikacji rynkowej, jeeli:
1) dokumenty potwierdzajce nadanie okrelonej kwalifikacji instytucja certyfikujca wydaa osobom, ktre nie prze-
szy z pozytywnym wynikiem prawidowej walidacji;
2) instytucja certyfikujca przestaa spenia warunki, o ktrych mowa w art. 41 ust. 2 pkt 2 i 3;
3) instytucja certyfikujca nie podja dziaa naprawczych w wyznaczonym terminie, o ktrym mowa w ust. 1;
4) w wyniku ewaluacji zewntrznej, o ktrej mowa w art. 78 ust. 2, lub w wyniku przeprowadzonej kontroli, o ktrej
mowa w art. 79, w instytucji certyfikujcej zostay stwierdzone race nieprawidowoci.
3. Decyzjom administracyjnym, o ktrych mowa w ust. 2, nadaje si rygor natychmiastowej wykonalnoci.
4. Minister waciwy niezwocznie informuje podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji o wydaniu de-
cyzji administracyjnych, o ktrych mowa w ust. 2.
5. Wydanie decyzji, o ktrych mowa w ust. 2, skutkuje wyganiciem z mocy prawa umowy, o ktrej mowa w art. 60
ust. 1, w odniesieniu do instytucji certyfikujcej, ktrej uprawnienia zostay uchylone.
Art. 81. W sprawach nieuregulowanych w ustawie w zakresie art. 4145, art. 5158, art. 74 i art. 80 stosuje si od-
powiednio przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postpowania administracyjnego.
Rozdzia 7
Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji
Art. 82. 1. Tworzy si Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji. Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji udostpnia si za po-
rednictwem portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
2. Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji jest rejestrem jawnym.
3. Informacje do Zintegrowanego Rejestru Kwalifikacji przekazuje si za porednictwem systemu teleinformatyczne-
go.
Art. 83. 1. W Zintegrowanym Rejestrze Kwalifikacji gromadzi si informacje o kwalifikacjach rynkowych:

1) informacje oglne o kwalifikacji:
a) nazw kwalifikacji, o ktrej mowa w art. 25 ust. 2 pkt 1,
b) nazw dokumentu potwierdzajcego nadanie kwalifikacji, a take okres jego wanoci i w razie potrzeby warun-
ki przeduenia wanoci, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 2,
c) przypisany poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji, o ktrym mowa w art. 25 ust. 2 pkt 3,
d) odniesienie do poziomu Sektorowych Ram Kwalifikacji, o ile waciwa sektorowa rama istnieje i jest wczona
do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, o ktrym mowa w art. 25 ust. 2 pkt 3,
e) orientacyjny nakad pracy, okrelony w godzinach, potrzebny do uzyskania kwalifikacji, o ktrym mowa
w art. 15 ust. 1 pkt 2 lit. c,
f) krtk charakterystyk kwalifikacji, obejmujc informacje o dziaaniach lub zadaniach, ktre potrafi wykony-
wa osoba posiadajca t kwalifikacj, o ktrej mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2 lit. d,
g) uprawnienia zwizane z posiadaniem kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2 lit. e,
h) informacj na temat grup osb, ktre mog by zainteresowane uzyskaniem kwalifikacji, o ktrej mowa
w art. 15 ust. 1 pkt 2 lit. f,
i) warunki, ktre musi spenia osoba przystpujca do walidacji, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 8,
j) wymagania dotyczce walidacji i podmiotw przeprowadzajcych walidacj, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2
pkt 5,
k) dodatkowe warunki, ktre musz spenia podmioty ubiegajce si o uprawnienie do certyfikowania na podsta-
wie art. 14 ust. 2 albo art. 41 ust. 1, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 7,
l) zapotrzebowanie na kwalifikacj, przedstawione w kontekcie trendw na rynku pracy, rozwoju nowych techno-
logii, potrzeb spoecznych, strategii rozwoju kraju lub regionu, o ktrym mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2 lit. i,
m) typowe moliwoci wykorzystania kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2 lit. j,
n) odniesienie do kwalifikacji o zblionym charakterze oraz wskazanie kwalifikacji ujtych w Zintegrowanym Re-
jestrze Kwalifikacji zawierajcych wsplne zestawy efektw uczenia si, o ktrych mowa w art. 15 ust. 1 pkt 2
lit. k,
o) streszczenie opinii uzyskanych podczas konsultacji wniosku, o ktrych mowa w art. 19 ust. 1,
p) dodatkowe wymagania, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 6,
q) termin dokonywania przegldw kwalifikacji, o ktrym mowa w art. 25 ust. 2 pkt 9,
r) udzielenie upowanienia, o ktrym mowa w art. 47 ust. 2;
2) efekty uczenia si wymagane dla kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 pkt 4;
3) informacje o instytucji certyfikujcej:

a) dane, o ktrych mowa w art. 42 ust. 1 pkt 1 lit. af,
b) data nadania uprawnienia do certyfikowania,
c) data cofnicia uprawnienia do certyfikowania, data wyganicia tego uprawnienia;
4) informacje o podmiocie, ktremu powierzono funkcj zewntrznego zapewniania jakoci wobec instytucji certyfiku-
jcej, o ktrej mowa w pkt 3:
a) dane, o ktrych mowa w art. 54 ust. 1 pkt 1 lit. af,
b) data skrelenia z listy,
c) data rozwizania lub wyganicia umowy, o ktrej mowa w art. 60 ust. 1;
5) data wczenia kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
6) kod kwalifikacji w Zintegrowanym Rejestrze Kwalifikacji;
7) nazwa lub firma albo imi i nazwisko, w przypadku osoby fizycznej, ktry wystpi o wczenie kwalifikacji rynko-
wej do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
8) informacja o statusie kwalifikacji: kwalifikacja funkcjonujca, kwalifikacja zawieszona, kwalifikacja archiwalna.
2. W Zintegrowanym Rejestrze Kwalifikacji gromadzi si informacje o kwalifikacjach penych, o ktrych mowa
w art. 8 pkt 18, oraz kwalifikacjach w zawodach, o ktrych mowa w art. 3 pkt 19 ustawy z dnia 7 wrzenia 1991 r.
o systemie owiaty, w zakresie, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 1 lit. ac, lit. i, pkt 2 i pkt 3 lit. a.
3. W Zintegrowanym Rejestrze Kwalifikacji gromadzi si informacje o kwalifikacjach penych, o ktrych mowa
w art. 8 pkt 911:
1) dane uczelni oraz jej podstawowej jednostki organizacyjnej, prowadzone w tych jednostkach kierunki studiw wy-
szych na okrelonym poziomie i profilu ksztacenia, dane jednostek organizacyjnych uprawnionych do nadawania
stopnia naukowego doktora w rozumieniu ustawy z dnia 14 marca 2003 r. o stopniach naukowych i tytule naukowym
oraz o stopniach i tytule w zakresie sztuki (Dz. U. z 2014 r. poz. 1852 oraz z 2015 r. poz. 249 i 1767) oraz dane jed-
nostek uprawnionych do prowadzenia studiw doktoranckich;
2) nazwa tytuu zawodowego uzyskiwanego po ukoczeniu studiw wyszych na okrelonym kierunku, poziomie
i profilu ksztacenia oraz stopie naukowy doktora potwierdzajcy uzyskanie kwalifikacji trzeciego stopnia;
3) adresy stron internetowych podmiotw, o ktrych mowa w pkt 1.
4. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania, w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw szkolnic-
twa wyszego, okreli, w drodze rozporzdzenia, zakres informacji gromadzonych w Zintegrowanym Rejestrze Kwalifi-
kacji o kwalifikacjach czstkowych, o ktrych mowa w art. 13 ust. 1, uwzgldniajc odpowiednie informacje, o ktrych
mowa w ust. 1, oraz wymagania systemu informatycznego Zintegrowanego Rejestru Kwalifikacji.
5. Przepis ust. 1 stosuje si odpowiednio do kwalifikacji uregulowanych, kwalifikacji potwierdzonych dyplomami
mistrza i wiadectwami czeladniczymi wydawanymi po przeprowadzeniu egzaminw w zawodach, o ktrych mowa
w art. 3 ust. 3a ustawy z dnia 22 marca 1989 r. o rzemiole, oraz kwalifikacji nadawanych po ukoczeniu kursw do-
ksztacajcych i szkole, o ktrych mowa w art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wy-
szym, innych form ksztacenia, o ktrych mowa w art. 2 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akade-
mii Nauk, oraz innych form ksztacenia, w tym szkole i kursw doksztacajcych, o ktrych mowa w art. 2 ust. 3
pkt 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o instytutach badawczych.
Art. 84. 1. Informacje o kwalifikacjach rynkowych, o ktrych mowa w art. 83 ust. 1 pkt 1 lit. eh i lo oraz pkt 35,
7 i 8, minister waciwy przekazuje podmiotowi prowadzcemu Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji odpowiednio wraz
z informacjami, o ktrych mowa w art. 25 ust. 4, art. 30, art. 34 ust. 2, art. 35 ust. 3 i 5, art. 60 ust. 4, art. 61 ust. 2 i art. 80
ust. 4, z wyjtkiem informacji, o ktrych mowa w art. 83 ust. 1 pkt 4 lit. b, ktre przekazuje minister koordynator Zinte-
growanego Systemu Kwalifikacji wraz z informacjami, o ktrych mowa w art. 74 ust. 4.
2. Informacje o kwalifikacjach penych i czstkowych, o ktrych mowa w art. 83 ust. 2, przekazuje podmiotowi pro-
wadzcemu Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji minister waciwy do spraw owiaty i wychowania.
3. Informacje o kwalifikacjach penych, o ktrych mowa w:

1) art. 83 ust. 3 pkt 1 i 2, zawarte w Zintegrowanym Systemie Informacji o Nauce i Szkolnictwie Wyszym POLon
udostpnia podmiotowi prowadzcemu Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji minister waciwy do spraw szkolnictwa
wyszego lub minister waciwy do spraw nauki;
2) art. 83 ust. 3 pkt 3 przekazuj podmiotowi prowadzcemu Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji podmioty, o ktrych
mowa w art. 83 ust. 3 pkt 1.
4. Informacje o kwalifikacjach czstkowych, o ktrych mowa w art. 13 ust. 1, w zakresie okrelonym
w rozporzdzeniu wydanym na podstawie art. 83 ust. 4, przekazuj podmiotowi prowadzcemu Zintegrowany Rejestr
Kwalifikacji uczelnie, instytuty naukowe Polskiej Akademii Nauk i instytuty badawcze.
5. Informacje o kwalifikacjach uregulowanych minister waciwy przekazuje podmiotowi prowadzcemu Zintegro-
wany Rejestr Kwalifikacji odpowiednio wraz z informacjami, o ktrych mowa w art. 38 ust. 5, a jeeli uprawnienia do
certyfikowania danej kwalifikacji uregulowanej nadaje si na podstawie art. 41 ust. 1, lub jeeli podmiot zewntrznego
zapewniania jakoci zosta wyznaczony z listy zgodnie z art. 59 ust. 1 rwnie odpowiednio wraz z informacjami,
o ktrych mowa w art. 60 ust. 4, art. 61 ust. 2 i art. 80 ust. 4, z wyjtkiem informacji, o ktrych mowa w art. 83 ust. 1 pkt 4
lit. b, ktre przekazuje minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji wraz z informacjami, o ktrych mowa
w art. 74 ust. 4.
6. Informacje o kwalifikacjach potwierdzonych dyplomami mistrza i wiadectwami czeladniczymi wydawanymi po
przeprowadzeniu egzaminw w zawodach, o ktrych mowa w art. 3 ust. 3a ustawy z dnia 22 marca 1989 r. o rzemiole,
minister waciwy przekazuje podmiotowi prowadzcemu Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji odpowiednio wraz
z informacjami, o ktrych mowa w art. 25 ust. 4, art. 30, art. 34 ust. 2, art. 35 ust. 3 i 5 i art. 37 ust. 6.
7. Informacje o kwalifikacjach nadawanych po ukoczeniu kursw doksztacajcych i szkole, o ktrych mowa
w art. 6 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym, innych form ksztacenia, o ktrych
mowa w art. 2 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk, oraz innych form ksztacenia,
w tym szkole i kursw doksztacajcych, o ktrych mowa w art. 2 ust. 3 pkt 2 ustawy z dnia 30 kwietnia 2010 r.
o instytutach badawczych, minister waciwy przekazuje podmiotowi prowadzcemu Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji
odpowiednio wraz z informacjami, o ktrych mowa w art. 25 ust. 4, art. 30, art. 34 ust. 2, art. 35 ust. 3 i 5, art. 60 ust. 4,
art. 61 ust. 2 i art. 80 ust. 4, z wyjtkiem informacji, o ktrych mowa w art. 83 ust. 1 pkt 4 lit. b, ktre przekazuje minister
koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji wraz z informacjami, o ktrych mowa w art. 74 ust. 4.
Art. 85. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania okreli, w drodze rozporzdzenia, wymogi techniczne,
jakie musi spenia aplikacja do przesyania informacji do Zintegrowanego Rejestru Kwalifikacji za porednictwem sys-
temu teleinformatycznego, uwzgldniajc wykorzystanie tej aplikacji do obsugi postpowa przewidzianych w ustawie
oraz potrzeby rnych grup obywateli, pracodawcw, podmiotw organizujcych ksztacenie, instytucji rynku pracy oraz
organw wadz publicznych dotyczce informacji o kwalifikacjach.
Art. 86. Na zasadach okrelonych w przepisach odrbnych podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji
jest uprawniony do dostpu do danych dotyczcych kwalifikacji zawartych w rejestrach publicznych oraz bdcych
w posiadaniu organw administracji publicznej i instytucji publicznych, z tym e jeeli przepisy odrbne przewiduj od-
patne udostpnianie tych danych, od podmiotu prowadzcego Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji nie pobiera si opat.
Art. 87. 1. Do zada podmiotu prowadzcego Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji naley:

1) dokonywanie wpisw w Zintegrowanym Rejestrze Kwalifikacji i aktualizacji wpisw w Zintegrowanym Rejestrze
Kwalifikacji w zakresie okrelonym w art. 83;
2) dokonywanie oceny formalnej wnioskw, o ktrych mowa w art. 14 ust. 1 i 2, art. 31 ust. 1, art. 41 ust. 2 i art. 53
ust. 2;
3) wspomaganie podmiotu, o ktrym mowa w art. 14 ust. 1, w ustalaniu waciwoci ministra dla rozpatrzenia wniosku,
o ktrym mowa w art. 14 ust. 1;
4) wsppraca z ministrem koordynatorem w zakresie ustalania waciwoci ministrw dla rozpatrzenia wnioskw,
o ktrych mowa w art. 14 ust. 1;
5) zawiadamianie podmiotw, ktre uzyskay uprawnienia do certyfikowania danej kwalifikacji rynkowej,
o modyfikacji danej kwalifikacji rynkowej, o ktrej mowa w art. 27 ust. 4 pkt 2, oraz o otrzymaniu przez dan kwali-
fikacj rynkow statusu kwalifikacji archiwalnej, o ktrym mowa w art. 27 ust. 4 pkt 3;
6) prowadzenie portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji w czci dotyczcej Zintegrowanego Rejestru Kwalifika-
cji;
7) uatwianie dialogu i wspdziaania rnych interesariuszy Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;

8) organizowanie wymiany dowiadcze w dziedzinie kwalifikacji;
9) upowszechnianie wiedzy o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji, w szczeglnoci za porednictwem portalu Zinte-
growanego Systemu Kwalifikacji;
10) przechowywanie, przez okres dwunastu lat, raportw z ewaluacji wewntrznej, o ktrych mowa w art. 64 ust. 2,
raportw z zewntrznego zapewniania jakoci, o ktrych mowa w art. 68 ust. 1, oraz sprawozda z dziaalnoci,
o ktrych mowa w art. 71 ust. 1 i art. 76 ust. 1.
2. Raporty i sprawozdania, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 10, podmiot prowadzcy Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji
udostpnia na wniosek ministrom waciwym, ministrowi koordynatorowi Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji oraz
Radzie Interesariuszy Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
Art. 88. 1. Nadzr nad podmiotem prowadzcym Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji w zakresie wykonywania zada,
o ktrych mowa w art. 87 ust. 1, sprawuje minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
2. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, przekazuje podmiotowi prowadzcemu Zintegrowa-
ny Rejestr Kwalifikacji, w formie dotacji celowej, rodki finansowe na realizacj zada, o ktrych mowa w art. 87 ust. 1.
Rozdzia 8
Koordynacja funkcjonowania Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji
Art. 89. 1. Do zada ministra koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji naley:

1) projektowanie szczegowych rozwiza organizacyjno-technicznych w zakresie Zintegrowanego Systemu Kwalifi-
kacji, z uwzgldnieniem kierunkw rozwoju Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
2) wspomaganie ustalania waciwoci ministrw do rozpatrzenia wnioskw, o ktrych mowa w art. 14 ust. 1,
w zakresie poszczeglnych kwalifikacji rynkowych;
3) monitorowanie funkcjonowania Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, w tym badanie karier zawodowych osb
posiadajcych kwalifikacje nadawane w ramach systemu owiaty;
4) opracowywanie na wniosek Rady Ministrw raportw dotyczcych Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
5) zapewnianie obsugi Rady Interesariuszy Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
6) upowszechnianie wiedzy o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji;
7) prowadzenie portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
2. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji moe upowani Instytut Bada Edukacyjnych
w Warszawie do wykonywania zada, o ktrych mowa w ust. 1.
Art. 90. Przy ministrze koordynatorze Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji dziaa Rada Interesariuszy Zintegro-
wanego Systemu Kwalifikacji, ktra jest organem opiniodawczo-doradczym ministra koordynatora Zintegrowanego Sys-
temu Kwalifikacji, zwana dalej Rad Interesariuszy.
Art. 91. Do zada Rady Interesariuszy naley:
1) wspieranie ministra koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji w zapewnianiu spjnoci
i porwnywalnoci funkcjonujcych w ramach Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji rozwiza oraz
w ukierunkowywaniu rozwoju Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
2) monitorowanie funkcjonowania Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji oraz analiza i wymiana dowiadcze w tym
zakresie;
3) opiniowanie zaoe i projektw aktw prawnych w obszarze Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
4) wystpowanie do ministra koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji oraz do ministrw waciwych
z pytaniami dotyczcymi funkcjonowania kwalifikacji w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji oraz propozycjami
usprawnie w zakresie rozwiza systemowych dotyczcych Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;
5) wyraanie opinii, o ktrych mowa w art. 11 ust. 3 pkt 6 i art. 21 ust. 4.
Art. 92. W skad Rady Interesariuszy wchodz przedstawiciele:

1) Krajowej Izby Gospodarczej 2 osoby;
2) reprezentatywnych organizacji pracodawcw, o ktrych mowa w art. 24 ust. 2 ustawy z dnia 24 lipca 2015 r.
o Radzie Dialogu Spoecznego i innych instytucjach dialogu spoecznego (Dz. U. poz. 1240) po 2 osoby z kadej
organizacji;
3) reprezentatywnych organizacji zwizkw zawodowych, o ktrych mowa w art. 23 ust. 2 ustawy z dnia 24 lipca
2015 r. o Radzie Dialogu Spoecznego i innych instytucjach dialogu spoecznego po dwch przedstawicieli kadej
organizacji;
4) Konferencji Rektorw Akademickich Szk Polskich 2 osoby;
5) Konferencji Rektorw Zawodowych Szk Polskich 2 osoby;
6) Centralnej Komisji Egzaminacyjnej 2 osoby;
7) podmiotw prowadzcych dziaalno w zakresie edukacji pozaformalnej 2 osoby;
8) strony samorzdowej Komisji Wsplnej Rzdu i Samorzdu Terytorialnego, o ktrej mowa w art. 5 ust. 1 ustawy
z dnia 6 maja 2005 r. o Komisji Wsplnej Rzdu i Samorzdu Terytorialnego oraz o przedstawicielach Rzeczypospo-
litej Polskiej w Komitecie Regionw Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 90, poz. 759) 4 osoby;
9) ministra koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji 2 osoby.
Art. 93. 1. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji powouje czonkw Rady Interesariuszy na
wniosek podmiotw, o ktrych mowa w art. 92 pkt 18.
2. Kadencja czonka Rady Interesariuszy trwa cztery lata.
3. Po upywie kadencji podmiot, o ktrym mowa w art. 92 pkt 18, moe wystpi z wnioskiem o jednokrotne prze-
duenie kadencji czonka Rady Interesariuszy.
4. Minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji na wniosek podmiotu, o ktrym mowa w art. 92
pkt 18, moe odwoa czonka Rady Interesariuszy reprezentujcego ten podmiot w trakcie kadencji. Nowego czonka
Rady Interesariuszy powouje si do zakoczenia kadencji odwoanego czonka.
5. Po upywie kadencji czonka, o ktrym mowa w ust. 4, podmiot, o ktrym mowa w art. 92 pkt 18, moe wystpi
z wnioskiem o powoanie tego czonka na kolejn kadencj.
Art. 94. 1. Rada Interesariuszy wybiera spord swoich czonkw przewodniczcego oraz 25 wiceprzewodnicz-
cych na dwuletni kadencj.
2. Przewodniczcego oraz wiceprzewodniczcych wybiera si w gosowaniu tajnym zwyk wikszoci gosw przy
obecnoci przynajmniej poowy czonkw Rady Interesariuszy.
3. Przepis ust. 2 stosuje si do odwoania przewodniczcego oraz wiceprzewodniczcych.
4. Na przewodniczcego i wiceprzewodniczcych mog zosta wybrani kandydaci posiadajcy co najmniej dwuletni
sta w Radzie Interesariuszy.
Art. 95. 1. Rada Interesariuszy obraduje w trybie plenarnym oraz w grupach roboczych.
2. Czonkowie Rady Interesariuszy bior udzia w pracach Rady Interesariuszy osobicie.
3. Na zaproszenie przewodniczcego w pracach Rady Interesariuszy mog bra udzia przedstawiciele innych zainte-
resowanych podmiotw, ni wymienione w art. 92, bez prawa do gosowania.
4. W pracach Rady Interesariuszy, bez prawa do gosowania, bior udzia przedstawiciele podmiotu prowadzcego
Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji.
5. Do udziau w posiedzeniu, na ktrym Rada Interesariuszy opracowuje opini, o ktrej mowa w art. 11 ust. 3 pkt 6,
s zapraszani przedstawiciele ministra waciwego oraz przedstawiciele zainteresowanego podmiotu, ktry zoy wnio-
sek, o ktrym mowa w art. 11 ust. 2.
Art. 96. 1. Rada Interesariuszy opracowuje regulamin i przedstawia go do akceptacji ministra koordynatora Zinte-
growanego Systemu Kwalifikacji.
2. Regulamin okrela w szczeglnoci:
1) sposb dziaania Rady Interesariuszy i tryb podejmowania przez t Rad Interesariuszy decyzji;
2) tryb wyaniania osb reprezentujcych Rad Interesariuszy w komisji, o ktrej mowa w art. 57 ust. 1, i innych gre-
miach oraz sposb okrelania ich mandatu;
3) zasady i procedury przygotowywania przez Rad Interesariuszy opinii, o ktrej mowa w art. 11 ust. 3 pkt 6,
z uwzgldnieniem udziau w procesie porwnywania Sektorowych Ram Kwalifikacji z Polsk Ram Kwalifikacji
ekspertw spoza danej brany lub sektora.
Rozdzia 9
Zmiany w przepisach obowizujcych
Art. 97. W ustawie z dnia 22 marca 1989 r. o rzemiole (Dz. U. z 2015 r. poz. 1182 i 1782) w art. 3 ust. 4 otrzymuje
brzmienie:
4. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania, po zasigniciu opinii Zwizku Rzemiosa Polskiego,
okreli, w drodze rozporzdzenia, warunki powoywania komisji egzaminacyjnych izb rzemielniczych, warunki do-
puszczania do egzaminu i sposb jego przeprowadzania, wysoko wynagrodzenia czonkw komisji, warunki i tryb
wydawania oraz wzory wiadectw czeladniczych, dyplomw mistrzowskich, zawiadcze o zdaniu egzaminu spraw-
dzajcego, suplementw do wiadectw czeladniczych i dyplomw mistrzowskich (Europass), umieszczenie znakw
graficznych informujcych o poziomie Rolskiej Ramy Kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 10 ustawy z dnia
22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji (Dz. U. z 2016 r. poz. 64), a take sposobw wydawania
duplikatw i dokonywania legalizacji dokumentw przeznaczonych do obrotu z zagranic oraz wysoko odpatnoci
za wykonywanie tych czynnoci..
Art. 98. W ustawie z dnia 7 wrzenia 1991 r. o systemie owiaty (Dz. U. z 2015 r. poz. 2156 oraz z 2016 r. poz. 35)
wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 9f ust. 4 otrzymuje brzmienie:
4. Minister waciwy do spraw zabezpieczenia spoecznego w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw
owiaty i wychowania okrela, w drodze rozporzdzenia, szczegowe zasady i warunki tworzenia, przeksztacania
i likwidowania oraz organizacj i zasady dziaania, w tym zasady powierzania stanowisk kierowniczych, zasady
sprawowania opieki naukowo-dydaktycznej i nadzoru nad kolegiami pracownikw sub spoecznych, a take wa-
runki i tryb wydawania oraz wzory drukw wydawanych suchaczom i absolwentom kolegiw pracownikw sub
spoecznych, w tym umieszczenie na dyplomach ukoczenia kolegiw pracownikw sub spoecznych znakw gra-
ficznych informujcych o poziomie Polskiej Ramy Kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 10 ustawy z dnia 22 grudnia
2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji (Dz. U. z 2016 r. poz. 64).;
2) w art. 11 w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie:
1) warunki i tryb wydawania oraz wzory wiadectw, dyplomw pastwowych i innych drukw szkolnych, w tym
umieszczenie na wzorach drukw szkolnych znakw graficznych informujcych o poziomie Polskiej Ramy
Kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 10 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifi-
kacji, sposb dokonywania sprostowa ich treci i wydawania duplikatw, a take tryb i sposb dokonywania
legalizacji dokumentw przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranic,;
3) w art. 24:
a) ust. 2 otrzymuje brzmienie:
2. Klasyfikacja zawodw, o ktrej mowa w ust. 1, wskazuje take:
1) typy szk ponadgimnazjalnych, w ktrych moe odbywa si ksztacenie w danym zawodzie;
2) kwalifikacje wyodrbnione w zawodzie oraz przypisanie poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do tych
kwalifikacji;
3) zawody, w ktrych nie wyodrbnia si kwalifikacji;
4) okrelenie poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji dla kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 8 pkt 36 ustawy
z dnia 22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji;
5) wnioskodawc oraz obszary ksztacenia, do ktrych s przypisane zawody;
6) kwalifikacje w zawodzie, ktrych ksztacenie moe by prowadzone na kwalifikacyjnych kursach zawo-
dowych.,
b) w ust. 5 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

1) opis zawodu oraz kwalifikacji wyodrbnionych w ramach tego zawodu, wraz ze zbiorem umiejtnoci za-
wodowych dla kadej kwalifikacji, sporzdzony z uwzgldnieniem charakterystyk poziomw Polskiej
Ramy Kwalifikacji pierwszego i drugiego stopnia, oraz propozycj dotyczc przypisania poziomu Pol-
skiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji wyodrbnionych w ramach tego zawodu;,
c) dodaje si ust. 8 w brzmieniu:
8. Dokonujc przypisania poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji wyodrbnionych
w zawodach w rozporzdzeniu, o ktrym mowa w ust. 1, stosuje si art. 21 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r.
o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji..
Art. 99. W ustawie z dnia 4 wrzenia 1997 r. o dziaach administracji rzdowej (Dz. U. z 2015 r. poz. 812, z pn.
zm.7)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w rozdziale 1 po art. 4a dodaje si art. 4b w brzmieniu:
Art. 4b. Minister kierujcy dziaem administracji rzdowej jest waciwy w sprawach wczania kwalifikacji
nalecych do tego dziau do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, funkcjonowania tych kwalifikacji
w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji oraz w sprawach nadzoru nad walidacj i certyfikowaniem kwalifikacji
wczonych do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.;
2) w art. 20 dodaje si ust. 3 w brzmieniu:
3. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania wykonuje zadania ministra koordynatora Zintegrowa-
nego Systemu Kwalifikacji..
Art. 100. W ustawie z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsibiorczoci (Dz. U.
z 2014 r. poz. 1804 oraz z 2015 r. poz. 978 i 1240) w art. 4 po ust. 1b dodaje si ust. 1c w brzmieniu:
1c. Agencja peni rol podmiotu prowadzcego Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji, o ktrym mowa w art. 2
pkt 15 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji (Dz. U. z 2016 r. poz. 64)..
Art. 101. W ustawie z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyszym (Dz. U. z 2012 r. poz. 572, z pn.
zm.8)) wprowadza si nastpujce zmiany:
1) w art. 2 pkt 18a otrzymuje brzmienie:
18a) Krajowe Ramy Kwalifikacji dla Szkolnictwa Wyszego opis, przez okrelenie efektw ksztacenia, kwalifi-
kacji zdobywanych w polskim systemie szkolnictwa wyszego, uwzgldniajcy oglne charakterystyki efektw
uczenia si dla kwalifikacji na poziomach 6 i 7 Polskiej Ramy Kwalifikacji;;
2) art. 8a otrzymuje brzmienie:
Art. 8a. 1. Studia podyplomowe trwaj nie krcej ni dwa semestry. Program ksztacenia powinien umoli-
wia uzyskanie przez suchacza co najmniej 30 punktw ECTS. Uczelnia jest obowizana do okrelenia efektw
ksztacenia, uwzgldniajc oglne charakterystyki efektw uczenia si dla kwalifikacji na poziomach 6 i 7 Polskiej
Ramy Kwalifikacji, oraz do okrelenia sposobu ich weryfikowania i dokumentowania.
2. Kwalifikacje po ukoczeniu studiw podyplomowych:
1) na poziomie 6 nadaje si osobom posiadajcym kwalifikacj pen co najmniej na poziomie 6;
2) na poziomie 7 nadaje si osobom posiadajcym kwalifikacj pen na poziomie 6 lub 7.;
3) w art. 68 w ust. 1 w pkt 4 kropk zastpuje si rednikiem i dodaje si pkt 57 w brzmieniu:
5) przypisywanie poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji nadawanych po ukoczeniu studiw po-
dyplomowych, z uwzgldnieniem art. 21 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwali-
fikacji (Dz. U. z 2016 r. poz. 64);
6) podejmowanie decyzji o wczeniu do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji kwalifikacji nadawanych po
ukoczeniu studiw podyplomowych, uwzgldniajc informacje, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 ustawy z dnia
22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji;
7)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2015 r. poz. 1255, 1269, 1960 i 2281 oraz z 2016 r.
poz. 34.
8)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostay ogoszone w Dz. U. z 2012 r. poz. 742 i 1544, z 2013 r. poz. 675, 829, 1005,
1588 i 1650, z 2014 r. poz. 7, 768, 821, 1004, 1146 i 1198 oraz z 2015 r. poz. 357, 860, 1187, 1240, 1268, 1767 i 1923.
7) wystpowanie do ministra waciwego, o ktrym mowa w art. 2 pkt 14 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r.
o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji, z wnioskiem o wczenie do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji
kwalifikacji nadawanych po ukoczeniu kursw doksztacajcych i szkole, o ktrych mowa w art. 6 ust. 1
pkt 5.;
2) warunki wydawania i niezbdne elementy dyplomw, w tym dyplomw wsplnych i wiadectw studiw pody-
plomowych, oraz umieszczanie na dyplomach znakw graficznych informujcych o poziomie Rolskiej Ramy
Kwalifikacji, o ktrych mowa w art. 10 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o Zintegrowanym Systemie Kwalifi-
kacji, biorc pod uwag poziomy i form ksztacenia oraz rodzaje tytuw zawodowych;;
1) reguy ksztacenia na studiach doktoranckich, biorc pod uwag efekty ksztacenia uwzgldniajce oglne cha-
rakterystyki efektw uczenia si dla kwalifikacji na poziomie 8 Polskiej Ramy Kwalifikacji, oraz warunki ich
uzyskania,.
Art. 102. W ustawie z dnia 30 kwietnia 2010 r. o Polskiej Akademii Nauk (Dz. U. z 2015 r. poz. 1082, 1268 i 1767)
w art. 55 w ust. 2 w pkt 7 kropk zastpuje si rednikiem i dodaje si pkt 810 w brzmieniu:
8) przypisuje poziom Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji nadawanych po ukoczeniu studiw podyplo-
mowych, o ktrych mowa w art. 2 ust. 2 pkt 3, z uwzgldnieniem art. 21 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r.
o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji (Dz. U. z 2016 r. poz. 64);
9) podejmuje decyzj o wczeniu do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji kwalifikacji nadawanych po uko-
czeniu studiw podyplomowych, uwzgldniajc informacje, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 ustawy z dnia
10) wystpuje do ministra waciwego, o ktrym mowa w art. 2 pkt 14 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r.
kwalifikacji nadawanych po ukoczeniu innych form ksztacenia, o ktrych mowa w art. 2 ust. 2 pkt 3..
Art. 103. W ustawie z dnia 30 kwietnia 2010 r. o instytutach badawczych (Dz. U. z 2015 r. poz. 1095 i 1767)
w art. 29 w ust. 2 w pkt 17 kropk zastpuje si rednikiem i dodaje si pkt 1820 w brzmieniu:
18) przypisywanie poziomw Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji nadawanych po ukoczeniu studiw po-
dyplomowych, o ktrych mowa w art. 2 ust. 3 pkt 1, z uwzgldnieniem art. 21 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r.
o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji (Dz. U. z 2016 r. poz. 64);
19) podejmowanie decyzji o wczeniu do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji kwalifikacji nadawanych po
ukoczeniu studiw podyplomowych, uwzgldniajc informacje, o ktrych mowa w art. 25 ust. 2 ustawy z dnia
20) wystpowanie do ministra waciwego, o ktrym mowa w art. 2 pkt 14 ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r.
kwalifikacji nadawanych po ukoczeniu innych form ksztacenia, w tym szkole i kursw doksztacajcych,
o ktrych mowa w art. 2 ust. 3 pkt 2..
Rozdzia 10
Przepisy przejciowe i kocowe
Art. 104. 1. Kwalifikacje ustanowione odrbnymi przepisami, bez wzgldu na pojcie uyte na okrelenie danej kwa-
lifikacji w przepisach prawa regulujcych dan kwalifikacj, obowizujce w dniu wejcia w ycie ustawy, ktrych nada-
wanie odbywa si na zasadach okrelonych w przepisach regulujcych dan kwalifikacj, z wyczeniem kwalifikacji
nadawanych w systemie owiaty i systemie szkolnictwa wyszego, mog by wczone do Zintegrowanego Systemu Kwa-
lifikacji.
2. W okresie piciu lat od dnia wejcia w ycie ustawy ministrowie waciwi dokonuj przegldu kwalifikacji,
o ktrych mowa w ust. 1, wedug stanu obowizujcego na dzie wejcia w ycie ustawy, majcego na celu zidentyfiko-
wanie kwalifikacji, w odniesieniu do ktrych jest uzasadnione wczenie do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
3. W okresie, o ktrym mowa w ust. 2, minister waciwy moe wczy do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji
kwalifikacje, o ktrych mowa w ust. 1, ktre nie speniaj wymaga okrelonych w art. 38 ust. 1, jeeli jest moliwe:
1) przypisanie poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do danej kwalifikacji zgodnie z art. 21;
2) wskazanie dla danej kwalifikacji instytucji certyfikujcej.
4. Minister waciwy w drodze obwieszczenia informuje o przypisaniu poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwa-
lifikacji, o ktrej mowa w ust. 3, oraz o wczeniu tej kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji. Obwieszcze-
nie podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej Polskiej Monitor Polski. Przepisy art. 38 ust. 4
i 5 stosuje si.
5. Minister waciwy jest obowizany dostosowa kwalifikacj, o ktrej mowa w ust. 3, do wymogw, o ktrych
mowa w art. 38 ust. 1 i art. 39, w okresie trzech lat od dnia ogoszenia obwieszczenia, o ktrym mowa w ust. 4.
6. Kwalifikacja, o ktrej mowa w ust. 3, ktra nie zostaa dostosowana, otrzymuje w Zintegrowanym Rejestrze Kwa-
lifikacji status kwalifikacji archiwalnej, o ktrym mowa w art. 27 ust. 4 pkt 3. Przepisw art. 2934 nie stosuje si.
Art. 105. W okresie piciu lat od dnia wejcia w ycie ustawy do rozpatrzenia wnioskw, o ktrych mowa w art. 37
ust. 1, nie stosuje si art. 17 ust. 1, jeeli w odniesieniu do kwalifikacji objtych wnioskiem zostay ustalone standardy
wymaga egzaminacyjnych, o ktrych mowa w art. 3 ust. 3a ustawy z dnia 22 marca 1989 r. o rzemiole, uwzgldniajce
efekty ksztacenia wymagane dla tych kwalifikacji opisane zgodnie z art. 9 ust. 1 pkt 1.
Art. 106. 1. Portal Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji oraz Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji rozpoczynaj
funkcjonowanie nie pniej ni po upywie szeciu miesicy od dnia wejcia w ycie ustawy.
2. Polska Agencja Rozwoju Przedsibiorczoci podejmuje dziaania organizacyjno-techniczne majce na celu zapew-
nienie funkcjonowania Zintegrowanego Rejestru Kwalifikacji.
Art. 107. Wnioski o wczenie kwalifikacji rynkowych do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji, o ktrych mowa
w art. 14 ust. 1, wnioski o nadanie uprawnie do certyfikowania, o ktrych mowa w art. 14 ust. 2 i art. 41 ust. 2, oraz
wnioski o wpis na list, o ktrych mowa w art. 53 ust. 2, mona skada po upywie szeciu miesicy od dnia wejcia
w ycie ustawy.
Art. 108. 1. Pierwszy skad Rady Interesariuszy minister koordynator Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji powo-
uje nie pniej ni po upywie szeciu miesicy od dnia wejcia w ycie ustawy.
2. W pierwszym skadzie Rady Interesariuszy kadencja poowy czonkw bdcych przedstawicielami podmiotw,
o ktrych mowa w art. 92, trwa dwa lata.
3. Po upywie dwch lat poowa czonkw, o ktrych mowa w ust. 2, jest powoywana zgodnie z art. 93 ust. 2.
4. W okresie pierwszej kadencji Rady Interesariuszy obowizki przewodniczcego peni czonek Rady Interesariuszy
wskazany przez ministra koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
5. W pierwszych dwch latach dziaania Rady Interesariuszy w stosunku do kandydatw na przewodniczcego
i wiceprzewodniczcych nie stosuje si wymogu, o ktrym mowa w art. 94 ust. 4.
Art. 109. Przepisu art. 24 ust. 8 ustawy zmienianej w art. 98, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw, nie stosuje si
do przypisania poziomu Polskiej Ramy Kwalifikacji do kwalifikacji wyodrbnionych w zawodach okrelonych
w klasyfikacji zawodw szkolnictwa zawodowego obowizujcej w dniu wejcia w ycie ustawy.
Art. 110. 1. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania w porozumieniu z ministrem waciwym do spraw
szkolnictwa wyszego oraz ministrem waciwym do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego okreli w drodze
rozporzdzenia poziomy Polskiej Ramy Kwalifikacji dla kwalifikacji penych, o ktrych mowa w art. 8 pkt 17 i pkt 911,
nadanych od dnia wejcia w ycie:
1) rozporzdzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 23 grudnia 2008 r. w sprawie podstawy programowej wychowa-
nia przedszkolnego oraz ksztacenia oglnego w poszczeglnych typach szk (Dz. U. z 2009 r. Nr 4, poz. 17),
2) rozporzdzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 27 sierpnia 2012 r. w sprawie podstawy programowej wycho-
wania przedszkolnego oraz ksztacenia oglnego w poszczeglnych typach szk (Dz. U. poz. 977 oraz z 2014 r.
poz. 803),
3) rozporzdzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 7 lutego 2012 r. w sprawie podstawy programowej ksztacenia
w zawodach (Dz. U. poz. 184 oraz z 2015 r. poz. 130 i 1123),
4) rozporzdzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyszego z dnia 2 listopada 2011 r. w sprawie Krajowych Ram Kwali-
fikacji dla Szkolnictwa Wyszego (Dz. U. Nr 253, poz. 1520),
5) rozporzdzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyszego z dnia 29 wrzenia 2011 r. w sprawie standardw ksztace-
nia dla kierunkw studiw weterynarii i architektury (Dz. U. Nr 207, poz. 1233),
6) rozporzdzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyszego z dnia 17 stycznia 2012 r. w sprawie standardw ksztacenia
przygotowujcego do wykonywania zawodu nauczyciela (Dz. U. poz. 131),
7) rozporzdzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyszego z dnia 9 maja 2012 r. w sprawie standardw ksztacenia dla
kierunkw studiw: lekarskiego, lekarsko-dentystycznego, farmacji, pielgniarstwa i poonictwa (Dz. U. poz. 631),
8) rozporzdzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 2 lipca 2014 r. w sprawie podstaw programowych
ksztacenia w zawodach szkolnictwa artystycznego w publicznych szkoach artystycznych (Dz. U. poz. 1039)
do dnia wejcia w ycie ustawy, uwzgldniajc efekty uczenia si okrelone w tych rozporzdzeniach dla poszczegl-
nych kwalifikacji penych.
2. Informacja o poziomie Polskiej Ramy Kwalifikacji dla kwalifikacji, o ktrych mowa w ust. 1, jest umieszczana na
portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
3. Informacja o poziomie Polskiej Ramy Kwalifikacji dla kwalifikacji potwierdzonych dyplomem ukoczenia kole-
gium nauczycielskiego oraz dyplomem ukoczenia nauczycielskiego kolegium jzykw obcych, o ktrych mowa w art. 8
pkt 8, jest umieszczana na portalu Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji.
Art. 111. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie:
1) art. 3 ust. 4 ustawy zmienianej w art. 97 zachowuj moc do dnia wejcia w ycie przepisw wykonawczych wyda-
nych na podstawie art. 3 ust. 4 ustawy zmienianej w art. 97, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw, nie duej jed-
nak ni przez dwanacie miesicy od dnia wejcia w ycie niniejszej ustawy;
2) art. 9f ust. 4 ustawy zmienianej w art. 98 zachowuj moc do dnia wejcia w ycie przepisw wykonawczych wyda-
nych na podstawie art. 9f ust. 4 ustawy zmienianej w art. 98, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw, nie duej jed-
nak ni do dnia 1 padziernika 2016 r.;
3) art. 11 ust. 2, art. 24 ust. 1 i 2 i przepisy wykonawcze wydane przez ministra waciwego do spraw kultury i ochrony
dziedzictwa narodowego na podstawie art. 11 ust. 2 i art. 32a ust. 4 ustawy zmienianej w art. 98 zachowuj moc do
dnia wejcia w ycie przepisw wykonawczych wydanych odpowiednio na podstawie art. 11 ust. 2, art. 24 ust. 1 i 2
i przepisw wykonawczych wydanych przez ministra waciwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowe-
go na podstawie art. 11 ust. 2 i art. 32a ust. 4 ustawy zmienianej w art. 98, w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw,
nie duej jednak ni przez dwanacie miesicy od dnia wejcia w ycie niniejszej ustawy;
4) art. 167 ust. 3 i art. 201 ust. 2 ustawy zmienianej w art. 101 zachowuj moc do dnia wejcia w ycie przepisw wy-
konawczych wydanych odpowiednio na podstawie art. 167 ust. 3 i art. 201 ust. 2 ustawy zmienianej w art. 101,
w brzmieniu nadanym niniejsz ustaw, nie duej jednak ni przez dwanacie miesicy od dnia wejcia w ycie ni-
niejszej ustawy.
Art. 112. Ustawa wchodzi w ycie z dniem nastpujcym po dniu ogoszenia, z wyjtkiem:
1) art. 7 i 85, ktre wchodz w ycie po upywie 3 miesicy od dnia ogoszenia;
2) art. 10, 21, 60, art. 83 ust. 4 i art. 110, ktre wchodz w ycie po upywie 6 miesicy od dnia ogoszenia.
Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. Duda

Zacznik do ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. (Dz. U. z 2016 r.

poz. 64)
UNIWERSALNE CHARAKTERYSTYKI POZIOMW W PRK

Zapisy w kolumnach wiedza, umiejtnoci, kompetencje spoeczne naley odnosi do okrelonej dziedziny uczenia si lub dziaalnoci zawodowej
WIEDZA UMIEJTNOCI KOMPETENCJE SPOECZNE
ZNA I ROZUMIE: POTRAFI: JEST GOTW DO:
P1U_W elementarne fakty i pojcia oraz zalenoci mi- P1U_U wykonywa bardzo proste zadania wedug P1U_K respektowania zobowiza wynikajcych
dzy wybranymi zjawiskami przyrodniczymi, szczegowych wskazwek w typowych z przynalenoci do rnych wsplnot
spoecznymi i w sferze wytworw ludzkiej myli warunkach dziaania i wspdziaania pod bezporednim
POZIOM 1
rozwizywa bardzo proste typowe problemy nadzorem w zorganizowanych warunkach

w typowych warunkach oceniania swoich dziaa i przyjmowania
uczy si pod bezporednim kierunkiem odpowiedzialnoci za bezporednie ich skutki
w zorganizowanej formie
odbiera proste wypowiedzi, tworzy bardzo
proste wypowiedzi
P2U_W poszerzony zbir elementarnych faktw, prostych P2U_U wykonywa proste zadania wedug oglnej P2U_K podejmowania obowizkw wynikajcych
poj oraz zalenoci midzy wybranymi zjawi- instrukcji, najczciej w typowych warunkach z przynalenoci do rnych wsplnot
skami przyrodniczymi, spoecznymi i w sferze rozwizywa proste typowe problemy, naj- dziaania i wspdziaania pod kierunkiem
wytworw ludzkiej myli
POZIOM 2
czciej w typowych warunkach w zorganizowanych warunkach

uczy si pod kierunkiem w zorganizowanej oceniania dziaa, w ktrych uczestniczy,
formie i przyjmowania odpowiedzialnoci za ich
odbiera niezbyt proste wypowiedzi, tworzy skutki
proste wypowiedzi
formuowa i odbiera najprostsze wypowie-
dzi w jzyku obcym
P3U_W podstawowe fakty i pojcia oraz zalenoci mi- P3U_U wykonywa niezbyt proste zadania wedug P3U_K przynaleenia do wsplnot rnego rodzaju,
dzy wybranymi zjawiskami przyrodniczymi, oglnej instrukcji w czciowo zmiennych funkcjonowania w rnych rolach spoecz-
spoecznymi i w sferze wytworw ludzkiej myli, warunkach nych oraz podejmowania podstawowych
a ponadto w okrelonych dziedzinach w szerszym rozwizywa proste typowe problemy powinnoci z tego wynikajcych
POZIOM 3
zakresie wybrane fakty, pojcia i zalenoci w czciowo zmiennych warunkach czciowo samodzielnego dziaania oraz
elementarne uwarunkowania prowadzonej dzia- uczy si w czci samodzielne pod kierun- wspdziaania w zorganizowanych warun-
alnoci kiem w zorganizowanej formie kach
odbiera niezbyt zoone wypowiedzi, two- oceniania dziaa swoich i zespoowych;
rzy niezbyt proste wypowiedzi podejmowania odpowiedzialnoci za skutki
odbiera i formuowa bardzo proste wypo- tych dziaa
wiedzi w jzyku obcym
P4U_W poszerzony zbir podstawowych faktw, umiar- P4U_U wykonywa niezbyt zoone zadania w czci P4U_K przyjmowania odpowiedzialnoci zwizanej
kowanie zoonych poj, teorii i zalenoci bez instrukcji czsto w zmiennych warunkach z uczestnictwem w rnych wsplnotach
midzy wybranymi zjawiskami przyrodniczymi, rozwizywa niezbyt proste, w pewnej czci i funkcjonowaniem w rnych rolach spo-
spoecznymi oraz w sferze wytworw ludzkiej nietypowe problemy czsto w zmiennych ecznych
myli, a ponadto w okrelonych dziedzinach
POZIOM 4
warunkach autonomicznego dziaania i wspdziaania

w szerszym zakresie fakty, umiarkowanie zoo- uczy si samodzielne w zorganizowanej w zorganizowanych warunkach
ne pojcia, teorie i zalenoci midzy nimi formie oceniania dziaa swoich i osb, ktrymi
podstawowe uwarunkowania prowadzonej dzia- odbiera zoone wypowiedzi, tworzy nie- kieruje
alnoci zbyt zoone wypowiedzi dotyczce szero- przyjmowania odpowiedzialnoci za skutki
kiego zakresu zagadnie dziaa wasnych oraz tych osb
odbiera i formuowa proste wypowiedzi
w jzyku obcym
P5U_W w szerokim zakresie fakty, teorie, metody P5U_U wykonywa zadania bez instrukcji P5U_K podejmowania podstawowych obowizkw
i zalenoci midzy nimi w zmiennych, przewidywalnych warunkach zawodowych i spoecznych, ich oceniania
rnorodne uwarunkowania prowadzonej dziaal- rozwizywa niezbyt zoone i nietypowe i interpretacji
noci problemy w zmiennych przewidywalnych samodzielnego dziaania oraz wspdziaania
POZIOM 5
warunkach z innymi w zorganizowanych warunkach,

uczy si samodzielnie kierowania nieduym zespoem w zorgani-
odbiera niezbyt zoone wypowiedzi, two- zowanych warunkach
rzy niezbyt proste wypowiedzi z uyciem oceniania dziaa swoich i osb oraz zespo-
specjalistycznej terminologii w, ktrymi kieruje; przyjmowania odpo-
odbiera i formuowa bardzo proste wypo- wiedzialnoci za skutki tych dziaa
wiedzi w jzyku obcym z uwzgldnieniem
specjalistycznej terminologii
P6U_W w zaawansowanym stopniu fakty, teorie, meto- P6U_U innowacyjnie wykonywa zadania oraz roz- P6U_K kultywowania i upowszechniania wzorw
dy oraz zoone zalenoci midzy nimi wizywa zoone i nietypowe problemy waciwego postpowania w rodowisku
POZIOM 6
rnorodne, zoone uwarunkowania prowadzo- w zmiennych i nie w peni przewidywalnych pracy i poza nim
nej dziaalnoci warunkach samodzielnego podejmowania decyzji, kry-
samodzielnie planowa wasne uczenie si tycznej oceny dziaa wasnych, dziaa
przez cae ycie zespow, ktrymi kieruje, i organizacji,
komunikowa si z otoczeniem, uzasadnia w ktrych uczestniczy, przyjmowania odpo-
swoje stanowisko wiedzialnoci za skutki tych dziaa
P7U_W w pogbiony sposb wybrane fakty, teorie, me- P7U_U wykonywa zadania oraz formuowa P7U_K tworzenia i rozwijania wzorw waciwego
tody oraz zoone zalenoci midzy nimi, take i rozwizywa problemy, z wykorzystaniem postpowania w rodowisku pracy i ycia
w powizaniu z innymi dziedzinami nowej wiedzy, take z innych dziedzin podejmowania inicjatyw, krytycznej oceny
POZIOM 7
rnorodne, zoone uwarunkowania i aksjolo- samodzielnie planowa wasne uczenie si siebie oraz zespow i organizacji, w ktrych
giczny kontekst prowadzonej dziaalnoci przez cae ycie i ukierunkowywa innych uczestniczy
w tym zakresie przewodzenia grupie i ponoszenia odpowie-
komunikowa si ze zrnicowanymi krga- dzialnoci za ni
mi odbiorcw, odpowiednio uzasadnia sta-
nowiska
P8U_W wiatowy dorobek naukowy i twrczy oraz wyni- P8U_U dokonywa analizy i twrczej syntezy dorob- P8U_K niezalenego badania powikszajcego istnie-
kajce z niego implikacje dla praktyki ku naukowego i twrczego w celu identyfi- jcy dorobek naukowy i twrczy
kowania i rozwizywania problemw badaw- podejmowania wyzwa w sferze zawodowej
POZIOM 8
czych oraz zwizanych z dziaalnoci inno- i publicznej z uwzgldnieniem:

wacyjn i twrcz; tworzy nowe elementy ich etycznego wymiaru
tego dorobku
odpowiedzialnoci za ich skutki oraz
samodzielnie planowa wasny rozwj oraz ksztatowania wzorw waciwego po-
inspirowa rozwj innych osb stpowania w takich sytuacjach
uczestniczy w wymianie dowiadcze i idei,
take w rodowisku midzynarodowym

Dz.U.poz.64 Zint - Syst.kwal.

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Dz.U.poz.64 Zint - Syst.kwal.

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DZIENNIK USTAW

o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji1)

Art. 1. 1. Ustawa okrela:

Art. 2. Uyte w ustawie okrelenia oznaczaj:

Art. 4. Zintegrowany System Kwalifikacji zapewnia:

Art. 6. Uniwersalne charakterystyki poziomw 18 pierwszego stopnia okrela zacznik do ustawy.

Art. 8. Do kwalifikacji penych przypisuje si nastpujce poziomy Polskiej Ramy Kwalifikacji:

Wczanie kwalifikacji do Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji i przegld kwalifikacji funkcjonujcych

2. Po przeprowadzeniu konsultacji minister waciwy wystpuje o opini do specjalistw, ktrzy:

8. Minister waciwy do spraw owiaty i wychowania okreli w drodze rozporzdzenia:

2) rozpatruje wniosek, o ktrym mowa w art. 14 ust. 2.

w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji. Obwieszczenie podlega ogoszeniu w Dzienniku Urzdowym Rzeczypospolitej

2. Do rozpatrzenia wniosku stosuje si art. 1725.

Wymogi dotyczce podmiotw przeprowadzajcych walidacj i certyfikowanie kwalifikacji rynkowych wczonych

Zapewnianie jakoci walidacji i certyfikowania kwalifikacji rynkowych wczonych do Zintegrowanego Systemu

Art. 54. 1. Wniosek, o ktrym mowa w art. 53 ust. 2, zawiera:

3) sprawozda z dziaalnoci, o ktrych mowa w art. 76 ust. 1;

Nadzr nad walidacj i certyfikowaniem kwalifikacji rynkowych wczonych do Zintegrowanego Systemu

Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji

Art. 83. 1. W Zintegrowanym Rejestrze Kwalifikacji gromadzi si informacje o kwalifikacjach rynkowych:

3) informacje o instytucji certyfikujcej:

3. Informacje o kwalifikacjach penych, o ktrych mowa w:

Art. 87. 1. Do zada podmiotu prowadzcego Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji naley:

7) uatwianie dialogu i wspdziaania rnych interesariuszy Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji;

Koordynacja funkcjonowania Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji

Art. 89. 1. Do zada ministra koordynatora Zintegrowanego Systemu Kwalifikacji naley:

Art. 92. W skad Rady Interesariuszy wchodz przedstawiciele:

Zmiany w przepisach obowizujcych

b) w ust. 5 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

Przepisy przejciowe i kocowe

Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. Duda

Zacznik do ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. (Dz. U. z 2016 r.

UNIWERSALNE CHARAKTERYSTYKI POZIOMW W PRK

rozwizywa bardzo proste typowe problemy nadzorem w zorganizowanych warunkach

czciej w typowych warunkach w zorganizowanych warunkach

warunkach autonomicznego dziaania i wspdziaania

warunkach z innymi w zorganizowanych warunkach,

czych oraz zwizanych z dziaalnoci inno- i publicznej z uwzgldnieniem:

You might also like