Protocole de fabrication dun aquascope maison

Protocole labor dans le cadre du Rseau de

surveillance volontaire des lacs (RSVL)

Mai 2011
3e dition

CRE
Laurentides
Votre rseau environnemental
Dpt lgal - Bibliothque et Archives nationales du Qubec, 2011

ISBN 978-2-550-62004-4 (PDF, 3e dition, 2011)

ISBN 978-2-550-62006-8 (version imprime, 3e dition, 2011)

Rfrence citer : DESROSIERS, Guillaume et Sylvie LEGENDRE, 2011. Protocole

de fabrication d'un aquascope maison, Qubec, ministre du Dveloppement durable,
de l'Environnement et des Parcs, Direction du suivi de l'tat de l'environnement et
Conseil rgional de lenvironnement des Laurentides, ISBN 978-2-550-62004-4
(PDF, 3e dition), 8 p.
Introduction
ATTENTION !
Les lacs sont des milieux o foisonnent une faune et une flore des plus fascinantes

Guillaume Desrosiers, MDDEP

(poissons, plantes aquatiques, algues, etc.). Il est possible dobserver ce merveilleux Vous pouvez aussi
monde aquatique sans lui nuire et en restant au sec! Pour ce faire, il suffit dutiliser vous procurer un
un instrument nomm aquascope . Le protocole qui suit permet de construire un aquascope chez
aquascope la maison laide de matriaux simples et peu coteux. Laquascope les fabricants ou
sera utile lors de lapplication des diffrents protocoles de caractrisation du Rseau les distributeurs
de surveillance volontaire des lacs, notamment les protocoles relatifs l'valuation dquipement
scientifique.
des plantes aquatiques, du substrat et du priphyton.
Aquascope commercia
l

Nathalie La Violette, MDDEP

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Utilisation de l'aquascope Aquascope maison

Protocole de fabrication dun aquascope maison - mai 2011 1

Matriel ncessaire1 Outils
Pour fabriquer votre aquascope, vous devez avoir votre Scie sauteuse avec lame pour le plexiglas
disposition le matriel suivant :
Perceuse avec mche pour le plastique
1 seau muni dun couvercle (18 litres ou plus, noir Crayon-feutre encre indlbile
de prfrence)
Tournevis
1 feuille dacrylique transparent de type plexiglas
de 30,5 cm x 30,5 cm x 4,5 mm (12 po x 12 po x 0,18 po) Pinces
2 poignes de 10,2 cm (4 po)
Mousse pour fabriquer le viseur (par exemple : joint pour

Guillaume Desrosiers, MDDEP

climatiseur) ou un masque de plonge ou de scurit
4 vis de 2,5 cm (1 po), 4 rondelles et 4 boulons
Papier sabl (grain moyen/gros, pour matires plastiques)
Peinture noire en arosol pour plastique, au fini mat
Colle contact lpreuve de leau de type
Amazing Goop Household

Le cot de fabrication dun aquascope maison est denviron

60 $ (sans les taxes) si vous ne disposez daucun matriau au
pralable, contre environ 150 $ (sans les taxes) pour lachat
dun aquascope commercial.

1
Les mesures utilisent la fois les units du systme mtrique et celles du
systme imprial afin de faciliter lachat des matriaux.

Protocole de fabrication dun aquascope maison - mai 2011 2

Fabrication de laquascope

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Guillaume Desrosiers, MDDEP
tape 1
Ponage et peinture
Passez ltape 2 si votre seau et votre couvercle sont dj noirs.

Utilisez le papier sabl pour enlever le fini luisant de la surface

intrieure du seau et du couvercle (photo 1).
Appliquez la peinture noire sur la surface intrieure du seau et
du couvercle (photo 2). Il sera peut-tre ncessaire dappliquer Photo 1 Photo 2

plus dune couche.

tape 2

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Poignes
Si le seau est muni dune anse, retirez-la.
Positionnez les poignes une hauteur convenable pour que
vous soyez confortable lors des observations (photo 3).
Percez les trous et fixez les poignes avec les vis, les rondelles
et les boulons.

Photo 3

Protocole de fabrication dun aquascope maison - mai 2011 3

tape 3
Viseur
Utilisez le crayon-feutre pour tracer une ouverture de 10 15 cm de largeur sur 5 7 cm de hauteur pour le viseur (photo 4), qui
pousera le contour de vos yeux et de votre nez afin d'viter toute infiltration de lumire l'intrieur du seau. Pour vous faciliter la tche,
vous pouvez dessiner le patron de louverture sur une feuille de papier avant de le tracer sur le couvercle.
Dcoupez lintrieur du trac avec la scie sauteuse.
Poncez les rebords pour enlever toute asprit susceptible de vous blesser. Poncez aussi le dessus du couvercle autour de louverture pour
que la colle y adhre bien (photo 5).

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Photo 4 Photo 5

Protocole de fabrication dun aquascope maison - mai 2011 4

tape 3
Viseur (suite)
Taillez un morceau de mousse de faon ce qu'il pouse le contour de l'ouverture (photo 6). Il est aussi possible dutiliser un masque
de plonge ou de scurit. Il suffit de tailler louverture en fonction des dimensions du masque et denlever la vitre de celui-ci avant de
linstaller (photo 7). Dautres types de viseurs peuvent tre utiliss ou fabriqus, votre convenance (photo 8).
Fixez la mousse ou le masque avec la colle et laissez-la scher pendant 24 heures.

Sylvie Legendre, MDDEP

Guillaume Desrosiers, MDDEP
Photo 7

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Photo 6 Photo 8

Protocole de fabrication dun aquascope maison - mai 2011 5

tape 4
Fentre dobservation
Utilisez le fond du seau comme gabarit pour tracer un cercle sur la feuille de plexiglas (photo 9).
Avec la scie sauteuse, dcoupez le disque de plexiglas de 1 2 mm lintrieur de la ligne trace, de faon pouvoir insrer le disque
lintrieur du seau (photo 10).
Poncez le rebord du disque sur la face qui recevra la colle pour assurer une bonne adhrence (photo 11).

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Photo 9 Photo 10 Photo 11

Protocole de fabrication dun aquascope maison - mai 2011 6

tape 4
Fentre dobservation (suite)
Taillez ensuite le fond du seau avec la scie sauteuse en prenant soin de laisser un rebord de 1 2 cm qui servira dappui pour
coller le disque dacrylique (photo 12).
Poncez la surface intrieure du rebord pour que la colle y adhre bien (photo 13).
Appliquez la colle sur le rebord intrieur du seau (photo 14) et apposez le disque de plexiglas (photo 15). Il sera peut-tre utile
de dposer un objet lourd sur le disque afin que celui-ci adhre bien au rebord.
Laissez bien scher la colle pendant environ 24 heures et ajoutez-en au besoin pour solidifier et tanchifier laquascope.

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Guillaume Desrosiers, MDDEP
Photo 13

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Photo 12 Photo 14 Photo 15

Protocole de fabrication dun aquascope maison - mai 2011 7

Votre aquascope est maintenant prt tre utilis. Notez quil existe diffrents types daquascope. Il nen tient qu vous
dimaginer un modle adapt vos besoins. Par exemple, un kayakoscope (photos 16 et 17) ou un mgascope (photos 18 et 19).
Bonnes dcouvertes !

Guillaume Desrosiers, MDDEP

Nathalie La Violette, MDDEP

43,2 cm

35,6 cm
16,5 cm

Photo 16 Photo 17

81,3 cm
Nathalie La Violette, MDDEP

Nathalie La Violette, MDDEP

33 cm
43,2 cm

Photo 18 Photo 19

Protocole de fabrication dun aquascope maison - mai 2011 8