Professional Documents
Culture Documents
Lenguaje y Comunicacin
Bsico
Crescente Barra Miranda
Estrella Lniz Ulloa
Patricia Otaza Echard
Paula Rivera Donoso
Rebeca Salinas Luypaert
Jefatura de produccin
Andrea Carrasco Zavala
Este texto corresponde al Sexto ao de Educacin Bsica y ha sido elaborado conforme al Decreto Supremo
N 439 / 2012 del Ministerio de Educacin de Chile.
2016 Ediciones SM Chile S.A. Coyancura 2283 piso 2 Providencia
ISBN: 978-956-363-207-1 / Depsito legal: 273473
Se termin de imprimir esta edicin de 231.000 ejemplares en el mes de enero del ao 2017. Impreso por
A Impresores.
Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorizacin escrita de los titulares del Copyright, bajo las sanciones
establecidas en las leyes, la reproduccin total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento,
comprendidos la reprografa y el tratamiento informtico, y la distribucin en ejemplares de ella mediante alquiler
o prstamo pblico
Seales en la ruta
Mis aprendiz
Actividad Actividad Mis actitudes
ajes previos metacognitiva, para
colaborativa, para
realizar en parejas reflexionar sobre tu Actividades destinadas
o grupos. proceso de aprendizaje, a que evales tus
tus estrategias y actitudes en los temas
tus metas. asociados a la Unidad,
Espacio para el registro y reflexiones sobre
de tus aprendizajes ellas.
previos.
Evalo mi texto
Dimensiones del lenguaje Recurso digital
Cdigo que te
Criterios para planificar complementario
permitir acceder a un
y revisar tu texto. Indicaciones sobre la recurso en lnea que
relacin entre lenguaje Recurso Digital
integra o complementa Complementario
verbal, no verbal y una actividad del
paraverbal. asociado al momento
texto. All encontrars de la Unidad en que
modelos de oralidad, aparece.
audios y videos para
comprensin oral,
entre otros.
3
La ruta del aprendizaje
Al iniciar un tema
S No
Felicidades!
Ahora te invitamos a
transitar por nuevas
rutas de aprendizaje.
Leer Escribir
Antes de leer, activa tus conocimientos previos Define tu propsito comunicativo y recurdalo
preguntndote: qu s del tema? durante el proceso de escritura.
Durante la lectura, subraya las palabras que Utiliza un organizador grfico para ordenar y
no entiendes para investigar despus su jerarquizar tus ideas.
significado. Relee varias veces tu escrito para ver en qu
Despus de leer, resume las ideas ms aspectos podra mejorar.
importantes del texto. Redefine tu planificacin, si necesitas cambiar o
mejorar algn aspecto de tu escrito.
6 6 Estrategias de Lenguaje
Qu es la metacognicin?
Es la capacidad que tenemos de pensar y reflexionar
Cada vez que sobre nuestros propios procesos de aprendizaje. En qu situaciones
reflexionas sobre Ocurre antes, durante y despus del proceso de tu vida
tus aprendizajes de aprendizaje.
la aplicas?
ests haciendo Nos permite mejorar la forma en que aprendemos y
metacognicin. hacer ms eficiente y efectivo nuestro aprendizaje.
Nos ayuda a plantear estrategias para planificar,
aprender y evaluar nuestros aprendizajes.
Escuchar Hablar
Deja de lado toda distraccin para que te Define quin es tu interlocutor o pblico y
concentres en lo que vas a escuchar. cmo debe ser tu lenguaje frente a l.
Distingue las ideas ms importantes de Respeta los turnos de habla y comprtelos,
los detalles. pues todos tienen derecho a participar.
Presta atencin al volumen y entonacin de lo Ensaya la mayor cantidad de veces que
que vas a escuchar. puedas para mejorar tu presentacin.
8 8 ndice
Y t, cmo quieres
cambiar el mundo? ...................232
Cul es la aventura de
tu vida? ............................................ 156 Cadena de favores............................................................. 234
10 10
Inicio
o se
el n i
o uno
qu a com
or ort nada?
P mp la ma
co de
s
m
Cmo es la re
lac
el nio y la i
ma n
cmo lo na
en ?,
sa
tr
be
da
e
s
?
Qu relato
s de
la selva co
noc es?
Quieres saber ms
de la historia?
Te invitamos a seguir
leyendo estas pginas.
11
En esta unidad, reflexionars sobre el
hilo conductor:
Qu relacin tiene el ser humano
con la naturaleza?
Para esto, leers textos en los que se
aborda este tema desde diferentes
perspectivas. Para comenzar lee el
siguiente texto.
El libro de la selva
Rudyard Kipling, escritor ingls.
Recurso digital
complementario
Escritura
Lectura
Mis actitudes
Te invitamos a desarrollar tu inters y una actitud activa
frente a la lectura. Esto te permitir disfrutarla y valorarla
como fuente de conocimiento. Adems, te expresars con
creatividad por medio de la comunicacin oral y escrita.
Qu textos te gusta leer?, cules no?, por qu?
Entre los cuentos o historias que has escrito: cul ha sido
el ms entretenido?, por qu?
Comunicacin oral
Mis estrategias
Cmo llevars a cabo tus metas? Plantea una estrategia para cada una. Aydate
con la seccin de Estrategias de metacognicin de las pginas 4 y 5.
Mis estrategias sern:
ta
Hora de leer Historia de una mangos
India
Amplo mi vocabulario
1 Lee las palabras de los recuadros y deduce su significado a partir del contexto dado.
Sigilosamente Engreda Husmear
Antes
de leer
Cmo te imaginas a los personajes de esta historia?
Si una mangosta y una cobra se enfrentan, cul de las dos crees que
puede vencer?
Rikki-tikki-tavi
Rudyard Kipling, escritor ingls.
Esta es la historia del gran combate que Rikki-tikki-tavi, sin ayuda nin-
guna, sostuvo en los baos del vasto bungalow que haba en el cuartel
de Segowlee.
Darzee, el pjaro tejedor, la ayud, y quien la aconsej fue Chuchundra,
el ratn almizclero que nunca anda por el medio del suelo sino atracado
a las paredes, calladamente. Pero fue Rikki-tikki el que dio la pelea.
Era una mangosta, de piel y cola parecidas a las de un gato pequeo,
pero mucho ms cerca de una comadreja en la cabeza y en las costum-
bres. Tanto sus ojos como la punta de su hocico inquieto eran rosados;
poda rascarse donde le diera gana, con cualquier pata, delantera o
trasera, que se le antojase usar; poda erizar la cola hasta que pareciera
Vocabulario un cepillo para limpiar botellas, y su grito de guerra cuando se pona a
corretear en las altas hierbas era:
bungalow: en ingls, casa de
un piso. Rikk-tikk-tikki-tikki-tchk!
madriguera: cueva en que Cierto da ocurri que un desborde veraniego del ro la arranc de la
habitan algunos animales. madriguera que habitaba con su padre y su madre, arrastrndola entre
zanja: excavacin larga y es- chillidos y pataleos a una zanja al costado del camino. Ah flotaba un
trecha que se hace en la tierra pequeo manojo de hierba del que se aferr hasta que no supo ms de
para conducir las aguas. s. Cuando recuper el sentido, yaca al calor del sol en mitad del sen-
yacer: estar tendido. dero de un jardn, envuelta en barro. Un nio pequeo deca: Una
mangosta muerta. Hagamos un funeral.
No dijo su madre, llevmosla adentro para secarla. Quizs no
est muerta.
Ahora dijo el hombre grande (un ingls que acababa de mudarse al
bungalow), no la asusten, y veamos qu hace.
Lo ms difcil del mundo es asustar a una man-
gosta, porque se la come la curiosidad desde el
hocico a la cola.
La madre de Teddy, con la cara muy blanca, entr y vio los restos de Nag.
Rikki-tikki se arrastr hasta el dormitorio de Teddy y pas el resto de la
noche mitad descansando, mitad sacudindose suavemente, para ver si
era verdad que estaba rota en cincuenta pedazos como imaginaba.
En la maana casi no poda moverse, pero estaba satisfecha de sus
hazaas.
Ahora arreglar cuentas con Nagaina, que va a ser peor que cinco
Nags juntos; adems, no hay forma de saber cundo empezarn a abrirse
los huevos que mencionaron. Tendr que hablar con Darzee dijo.
Sin esperar el desayuno, Rikki-tikki corri al espino, donde Darzee
cantaba una cancin triunfal a todo pulmn. Las noticias de la muerte de
Nag se haban extendido por todo el jardn, pues el hombre que barra la
casa haba arrojado el cuerpo al basurero.
Oye, estpido montn de plumas! dijo Rikki-tikki enfurecida.
Crees que es momento de ponerse a cantar? 8
Durante
Nag est muerto, muerto, muerto! cant Darzee. La valiente
la lectura
Rikki-tikki le hundi los dientes en la cabeza y no lo solt. El hombre
8 Por qu Rikki-tikki se grande trajo el palo que hace ruido y Nag cay hecho pedazos! Ya no
siente enfurecida? volver a comerse a mis pequeos.
9 Para Rikki-tikki, qu Todo lo cual es cierto, pero dnde est Nagaina? Dijo Rikki-tikki,
significa andar en plena mirando cuidadosamente a su alrededor.
guerra?
Nagaina lleg a la compuerta del cuarto de bao y llam a Nag
sigui Darzee. Y Nag sali colgando de un palo, pues el hombre que
Vocabulario barre lo tom as y lo tir a la basura. Cantemos a la gran Rikki-tikki, la
de ojos rojos! y Darzee hinch el cuello y cant.
complacer: causar a alguien
placer o agrado. Si pudiera llegar a ese nido tuyo te echaba al suelo todas tus cras!
dijo Rikki-tikki. No sabes lo que hay que hacer, ni cundo hay que
hacerlo. T estars muy seguro ah arriba, en tu nido, pero yo aqu abajo
ando en plena guerra. 9 Deja de cantar un momento, Darzee.
Por complacer a la grande y hermosa Rikki-tikki, interrumpir mi
canto dijo Darzee. Qu quieres, matadora del terrible Nag?
Por tercera vez, dnde est Nagaina?
En el basurero, junto a los establos, llorando la muerte de Nag. Qu
grande es Rikki-tikki, la de los dientes blancos!
ndate al diablo con mis dientes blancos! Sabes dnde pusieron sus
huevos?
En el melonar, en el lado ms cercano a la pared, donde da el sol todo
el da. Los escondi ah hace ya semanas.
Y no se te haba ocurrido que era buena idea contrmelo? En el lado
que est ms cerca de la pared, has dicho?
Rikki-tikki, no irs a comerte los huevos!
No. A comrmelos, precisamente, no. Darzee, si tuvieras una pizca
de sentido comn iras volando a los establos y fingiras que se te rom-
pi un ala, para que Nagaina te persiga hasta este arbusto. Yo debo ir al
melonar, pero si voy ahora me va a ver.
Darzee era un pajarillo de seso tan escaso, que no poda tener en el cere-
bro ms de una idea a la vez; y solo porque saba que los hijos de Nagai-
na nacan de huevos, igual que los suyos, crea que era injusto matarlos.
Pero su esposa era sensata y comprenda que huevos de cobra significan Leo la imagen
cobras jvenes dentro de poco tiempo; as que sali volando del nido y Qu emocin se puede
dej que Darzee se encargara de abrigar a los pequeos y de cantar sobre inferir a partir de la expre-
la muerte de Nag. Darzee era increblemente parecido a un hombre en sin de la cobra?
algunas cosas.
Ella comenz a revolotear delante de Nagaina, junto a la basura,
gritando:
Durante
Ay, tengo un ala rota! El nio de la casa me lanz una piedra y me la
la lectura
rompi.
Y volva a revolotear an ms desesperadamente. 10 Qu crees que le podra
pasar a la esposa
Nagaina levant la cabeza y sise: de Darzee?
T le avisaste a Rikki-tikki que yo iba a matarla. Y, la verdad sea dicha,
has elegido un psimo sitio para ponerte a cojear. 10 Vocabulario
Avanz hacia la esposa de Darzee, deslizndose sobre el polvo. sensato: que tiene buen juicio.
Rikki-tikki despert con un respingo, porque todas las mangostas tienen Creda.
el sueo ligero. Humilde.
Ah, son ustedes dijo Rikki-tikki. De qu se preocupan tanto? Coqueta.
Todas las cobras estn muertas, y si alguna quedara, aqu estoy yo.
Rikki-tikki tena razn para sentir orgullo de s misma, pero no se volvi
engreda, y vigil el jardn como lo debe hacer una mangosta, defen-
dindolo con los dientes, a saltos, embestidas y mordiscos, hasta que no
hubo cobra capaz de asomar la cabeza entre esas cuatro paredes.
Despus
de leer
Desarrolla las siguientes actividades. Luego, comparte tus respuestas con un compaero o
compaera, de modo que comparen las similitudes y diferencias de sus experiencias.
[Localizar informacin]
1. Cmo lleg Rikki-tikki a vivir con la familia de Teddy?
2. Escribe en cada recuadro una accin importante que haya realizado cada
uno de los personajes y explica por qu estas acciones son importantes
para el relato. Fjate en el ejemplo.
Teddy Naigana
Rikki-tikki
Descubre a la mangosta
en el jardn. Esto marca
el comienzo de la historia.
El autor: Joseph
El padre de Teddy.
Rudyard Kipling.
El protagonista
El narrador.
Rikki-tikki-tavi.
Aprendo
El autor o autora es una persona real que crea una voz ficticia, el narra-
dor, para relatar una historia. As, una escritora joven puede usar como
narrador a un hombre anciano, a un nio e incluso a un gato.
Los personajes son seres ficticios que llevan a cabo las acciones del
relato, de modo tal que la historia se desarrolle y tenga sentido.
Para comprender las narraciones, podemos atender a los elementos que
la componen. Observa con atencin el siguiente organizador grfico.
Narrador Personajes
2 Lee los siguientes fragmentos y realiza las actividades que aparecen a continuacin.
La tortuga gigante
Despus no pudo levantarse ms. La
fiebre aumentaba siempre, y la garganta Papelucho perdido
le quemaba de tanta sed. El hombre com- Lleg el tren majestuoso y antes
prendi que estaba gravemente enfermo, que parara yo met a la Jimena y el
y habl en voz alta, aunque estaba solo, pelotn de gente me meti a m.
porque tena mucha fiebre. Me sent con violencia en el primer
Voy a morir dijo el hombre. Estoy asiento que encontr y mir por la
solo, ya no puedo levantarme ms, y no ventana. Ah estaba la Domi en la
tengo quin me d agua, siquiera. Voy a estacin pescando los paquetes y ca-
morir aqu de hambre y de sed. nastos, haciendo un desparramo at-
Y al poco rato la fiebre subi an ms, y mico. Sus brazos cortos se topaban
perdi el conocimiento. con su gordura y no caba nada en
sus manos confundidas. Los atados
Pero la tortuga lo haba odo, y enten- se reventaban y era una revolucin
di lo que el cazador deca. Y ella pens de chombas, cacerolas, cepillos de
entonces: diente y zapatos, sbanas y coladores
El hombre no me comi la otra vez, y el montn creca cada vez ms.
aunque tena mucha hambre, y me cur.
Marcela Paz,Papelucho perdido.
Yo lo voy a curar a l ahora.
Horacio Quiroga,La tortuga gigante.
La tortuga gigante
Papelucho perdido
Cmo?
Leyendo una infografa sobre la
mangosta y la cobra. Mangosta v/s cobra
El veneno de su mordedura es
mortal para los seres humanos..
Es inmune al veneno
de serpientes. Tiene
anticuerpos de veneno
en su flujo sanguneo y
sistema nervioso.
Caractersticas fsicas:
cuerpo delgado y pequeo,
de rostro alargado, patas
cortas, orejas redondas,
cola larga y dientes afilados.
Para qu?
Para desarrollar mi
Escuchar un cuento
comprensin oral. En este taller escuchars el cuento Un
Cmo? elefante ocupa mucho espacio (2003), de
Fijndome en los nfasis Elsa Bornemann.
expresivos y la variedad de
El texto trata de la historia de Vctor, un
tonos que oir.
elefante de circo que decide realizar una
huelga junto con los animales que viven
evios con l.
Mis aprendizajes pr
s
Qu haces cuando tiene
uc ha r con ate nc in
que esc Antes
o?,
o participar en un dilog
rateg ias utiliza s pa ra
qu est Para escuchar un relato oral, activa tus aprendizajes previos.
hacerlo bien?
Piensa en lo que ya sabes: revisa la cpsula con informacin sobre la auto-
ra del texto. Si has ledo algo ms de ella, intenta recordarlo.
Tambin pregntate qu conoces acerca de los elefantes, el circo o las
huelgas. Por ejemplo: cmo te imaginas la vida de los animales en el
circo?, qu sabes acerca de las huelgas?
Identifica el gnero: en este caso se trata de un cuento, por lo tanto
pertenece al gnero narrativo. Es necesario que pongas atencin a la
secuencia de la historia, el conflicto que desencadena la accin, a quin
le sucede y cules son las consecuencias. Puedes preguntarte: cul es el
tema o problema que enfrentarn los personajes?, qu acciones podran
Elsa Bornemann suceder?
(1952-2013)
Disponte a escuchar activamente: fjate en cmo se expresan los persona-
jes, para dar vida al relato. Considera los siguientes conceptos.
Despus
Con ayuda de tus apuntes, responde las siguientes preguntas en tu Dimensiones del lenguaje
cuaderno. Disfrutaste la historia que
oste?, de qu forma este
3 Qu te llam la atencin en la forma de expresarse de los personajes?, relato te permite empatizar
qu diferencias notaste entre los personajes y el relator? con el problema de Vctor y del
4 Cmo es la voz que usa Vctor para explicar a sus compaeros los moti- resto de los animales del circo?
vos que tiene para convocar a la huelga? Descrbela. A continuacin, te invitamos a
escribir una carta al elefante,
5 Cmo es el tono y la intencin que usa el loro para pronunciar el dis- en la cual expreses tu apoyo
curso a los seres humanos?, por qu crees que les habla as? o rechazo a la huelga que
l organiz.
6 Explica lo que ms te gust del cuento. Justifica tu opinin.
7 A partir de tus conocimientos previos y el cuento escuchado, qu opi-
nas acerca de los circos que tienen animales? Fundamenta.
Hilo conductor
8 Qu opinas acerca de la relacin que se presenta entre los animales
del circo y las personas?
No me gust el
final, cuando los
animales se van
del circo, porque
este ya no con-
tar con ellos.
Participo
Puedes grabar la conversacin para hacer una evaluacin posterior y mejorar los aspec-
tos que lo requieran.
Presenta al curso y respeta el turno de habla de los dems, escuchando atentamente sus
intervenciones, de modo que puedas comprender el punto de vista de quien habla y as
comentar o refutar segn lo que te digan.
Evala
Revisa cmo lo hiciste, utilizando la siguiente tabla.
Acciones de que
Estar bien hecho si Comentarios
debo realizar
1. Informacin Utilic alguna frase para iniciar la con-
entregada versacin.
Expres ideas relacionadas con el tema.
Present ejemplos que apoyen el punto
de vista.
Complement o refut las ideas ajenas.
2. Aspectos de Us un volumen adecuado.
la oralidad Di nfasis a las ideas ms importantes.
3. Acuerdos de la Ped y esper el turno para hablar.
conversacin Escuch con atencin la intervencin
de mis compaeros y compaeras.
alim entos
Hora de leer Las propiedades de los
Para qu? En estas pginas, leers diversos textos informativos cuyo tema central
Para ampliar mi conocimiento de son los alimentos y su relacin con los seres humanos. Para entrar en
mundo y formarme una opinin. el tema, te invitamos a desarrollar la siguiente actividad.
Cmo? En parejas, lean el fragmento y respondan las preguntas.
Extrayendo informacin y
relacionando las imgenes con
el texto. Las plantas han sido un acompaante constante en la historia
del ser humano como alimento, medicina, adorno y veneno.
En efecto, desde tiempos antiguos se sabe que una misma
evios especie vegetal, segn su uso y cantidad de consumo puede
Mis aprendizajes pr ser perjudicial o benfica para el ser humano.
Con el paso del tiempo se pudo obtener un mayor conoci-
miento sobre este tipo de cualidades y con ello mejorar la
seguridad en su consumo.
Ministerio de Salud, Medicamentos herbarios tradicionales.
Amplo mi vocabulario
1 Lee las palabras de los recuadros y deduce su significado a partir del contexto dado.
Elige una de las palabras aprendidas y redacta un nuevo contexto para ella.
Antes
de leer
Lee el ttulo, observa las imgenes y deduce de qu tratar el texto.
Qu utilizan en tu casa para condimentar los alimentos?
Qu sabes del pebre chileno?
Texto 1
SALUDABLE
Trabajo con palabras sin perder sabor
Segn el texto, qu ocurre Por equipo Nutrigourmet.
con los ingredientes que
son indispensables?
Elige una explicacin: Los condimentos o especias comprenden plantas o partes de ellas (races,
bulbos, hojas, cortezas, flores, frutos y semillas) que contienen sustancias
A. Que se acaban.
aromticas y sabrosas empleadas para condimentar alimentos y bebidas.
B. Que se pierden.
C. Que se necesitan.
Hoy en da son ingredientes indispensables en cualquier receta, ya que
mejoran la preparacin dando sabor, aroma, color y, muchas veces, el toque
secreto a las comidas. Los condimentos realzan el sabor de los alimentos,
Vocabulario lo que a su vez estimula el apetito. Normalmente, basta con la utilizacin de
realzar: intensificar. los ms sencillos, aquellos que desde tiempos antiguos han estado a dispo-
cogulo: masa o grumo sicin de la cocina chilena, como sal, ajo, pimienta y organo. Otro tipo de
de sangre. alios tradicionales es el conformado por plantas aromticas, como perejil,
antitrombtica: que evita
cilantro, romero, tomillo, menta, comino, estragn y laurel.
que se formen cogulos de Si hablamos de beneficios nutricionales, hay muchos!
sangre.
El ajo, por ejemplo, favorece la circulacin sangunea, ya que evita la forma-
diurtico: que aumenta la cin de cogulos gracias a sus propiedades antitrombticas. Tambin es
produccin de orina.
un magnfico diurtico, muy utilizado para combatir procesos infecciosos
atenuar: disminuir. de los aparatos respiratorio y digestivo.
La pimienta, por su parte, ayuda a reducir el colesterol, es antioxidante y
Trabajo con palabras estimula el metabolismo.
Por qu el organo es un Los ajes tienen un componente llamado capsaicina, que es justamente el
condimento tradicional en que los hace ser picantes, adems de que posee propiedades analgsicas,
las comidas? anticancergenas y antioxidantes.
Elige una explicacin:
El organo es uno de los condimentos ms tradicionales en Chile. Entre
1. Porque es muy sus beneficios destacan los referentes a la digestin, ya que es recomen-
econmico.
dado para atenuar espasmos intestinales y por tener un alto efecto para
2. Porque es una hierba controlar el meteorismo.
medicinal.
3. Porque es una costum-
bre usarlo.
Durante
la lectura
Palabra de
1 Qu significa prescindir
Chef de la sal?
2 A qu se refiere el autor
El pebre chileno es una de las salsas cuando dice segn la
para condimentar ms tpicas de nuestro regin?
pas. Muchas son las maneras de prepararlo
y muchos son los ingredientes que se pueden
utilizar y mezclar, segn sea tu gusto en particular: con aj, cocido, Mis actitudes
fresco o ahumado; con ajo chilote, aceite al ajo o ajo asado; con
Como fuente de conocimiento,
tomate fresco o deshidratado; cebollas blancas, moradas o cebollines; qu te aport el texto?
cilantro o semillas de cilantro, entre otros. Segn la regin 2 , y los
ingredientes disponibles en ese lugar, surgen diferentes mezclas, las
que tambin dependen de la creatividad de quien prepara el pebre o
de las tradiciones familiares que se traspasan de padres a hijas e hijos.
Antes
de leer
Qu pueblos originarios conoces y qu sabes sobre su alimentacin?
Qu alimentos se nombrarn en esta lectura?, por qu?
Texto 2
Alimento
originario
Aymara
La papa es el alimento central
del pueblo aymara y todos los
pueblos andinos. Fue cultivada
en la cuenca del Titicaca por los
habitantes originarios del imperio
Tiawanaku. Tal es su protagonis-
mo, que en lengua aymara su
nombre, chuqi, es sinnimo de ali-
mento. Algunas de las variedades
nativas del altiplano del Titicaca
son chiyar imilla (muchacha ne-
gra), chikia, janqu imilla (mucha- Mujer aymara cosechando papas.
cha blanca), chupik imilla (muchacha
roja), entre otras.
Leo la imagen
Qu otros alimentos son
El cultivo de papa se extenda en parecidos a la quinoa?,
la zona andina ya desde la poca en qu se parecen?
preincaica. Tal es el protagonismo
de la papa en la cultura aymara,
que su nombre es sinnimo de
alimento 4 . Existen ms de Durante
veinte variedades locales. la lectura
Papas.
4 Qu importancia tiene la
papa en tu dieta diaria?
5 Qu relacin se puede
establecer entre la reli-
gin y la alimentacin?
Olluko.
s i g u e l e ye n d
o
Alimento
Mapuche
originario
Leo la imagen
Explica qu elementos de
la fotografa te permiten
contextualizar la temtica
del artculo. Mujer mapuche recolectando hongos y hierbas medicinales.
Texto 3
La Quinoa
La qunoa o quinoa (del quechua knua o kinuwa) es una planta alimenticia de desarrollo
anual, normalmente alcanza una altura de 1 a 3 m. Perteneciente a la subfamilia Chenopodioi-
deae de las amarantceas. Es un cultivo que se produce en los Andes de Bolivia, Per, Argentina,
Chile, Colombia y Ecuador, as como tambin en Estados Unidos. Si bien no pertenece a la familia
de las gramneas, que agrupa a los cereales considerados tradicionales, su alto contenido de
almidn permite que sea usada habitualmente como un cereal.
Fruto
Est cubierto por una
membrana la que se
desprende fcilmente
cuando alcanza su
madurez.
Semilla
Es el fruto maduro sin perigonio. Su color
cambia dependiendo de su variedad, pu-
diendo tomar distintos matices de blanco,
amarillo, rojo o negro. Contiene la mayor
cantidad de protena.
El grano de amaranto,
al igual que la quinoa,
es considerado como
un pseudocereal, ya
Flor que tiene propiedades
similares a las de los
Son muy pequeas, ya
cereales aunque bot-
que alcanzan un tamao
nicamente no lo es.
mximo de 3 mm. Estn
desprovistas de ptalos.
Adaptabilidad
Ms de 3000 variedades
tanto cultivadas como silvestres.
Adaptabilidad extraordinaria
a diferentes suelos agroecolgicos. La quinoa roja y negra, tambin
conocida como quinoa multi-
Soporta temperaturas color, es una variedad con un
en ambientes que oscilan entre -4C alto contenido en fibra y mayor
y 38C y con humedades que van aporte de algunos aminocidos
desde 40 hasta 88%. que la quinoa blanca. Adems
Trozo de qunoa cocido resulta ser crujiente y de sabor
y condimentado. ms intenso.
Durante
la lectura
9 Explica por qu la qui-
10 Supera a otros cereales y productos de origen noa tiene un alto valor
animal en cuanto al valor calrico (por encima nutricional.
del huevo y la leche y comparable con la carne),
Tallo proteico (superior al trigo, arroz, maz y avena) y 10 Qu ventajas tiene
Su grosor vara la presencia de minerales (rico en fsforo, potasio, la quinoa con respecto
de 1 a 8 cm. magnesio y calcio). a la leche, la carne y
los huevos?
Hojas
Pueden captar la hume- 11 Qu propiedades de la
dad ambiental por las no- quinoa refleja la imagen
ches, controlar la excesiva de la herida en el brazo?
transpiracin y disminuir
su temperatura debido a
la radiacin solar.
Nombre cientfico
Chenopodium quinoa
11
Usos medicinales
Contiene importantes sustancias
para la medicina, ya que contribuye a una
ptima circulacin sangunea y es utilizada
para tratar la ansiedad, la diabetes, la
osteoporosis, la arteriosclerosis y alte-
raciones femeninas postmenopusicas
ocasionadas por la falta de estrgenos.
Se le atribuyen propiedades
cicatrizantes, desinflamantes, analgsicas
y desinfectantes de las vas urinarias. Se
la utiliza tambin en caso de fracturas, en
hemorragias internas y como repelente de
insectos.
Lenguaje y Comunicacin 6. bsico 51
Hora de leer
Despus
de leer
Desarrollen con un compaero o compaera las siguientes actividades y registren en el cua-
derno sus respuestas.
[Localizar informacin]
Texto 1
1. Menciona cul es el condimento o planta aromtica que podra aliviar los siguientes
malestares.
a. Infeccin respiratoria:
b. Problemas de colesterol:
c. Dolor menstrual:
d. Dolor de estmago:
Texto 2
2. Completa el siguiente esquema con ejemplos de alimentos originarios de cada pueblo.
Aymara Mapuche Rapa Nui
Texto 3
3. Explica cules son los beneficios que tiene para el ser humano el consumo de la quinoa.
Elige dos de ellos.
Cmo?
Activo
Identificando su propsito y 1 De los textos ledos: cul te gust ms?, por qu?, qu aprendis-
sus caractersticas.
te de ellos?
2 Qu recursos us el autor para dar a conocer la informacin?
Mis aprendizajes pr
evios 3 Para qu crees t que sirve incorporar imgenes a los textos?
con tres
Haz una lluvia de ideas
de los art culos Aprendo
caractersticas
Re gis tra aq u tu
informativos.
respuesta. Un artculo informativo es un texto cuyo propsito es presentar o infor-
mar sobre un tema, idea o concepto de manera ordenada. Los textos
informativos pueden publicarse en peridicos, revistas, libros, etc., y
tratar temas de distinto carcter: cientfico, histrico, literario, tecnolgi-
co, entre otros. Pueden presentar los siguientes recursos.
Recursos
textuales
Justificaciones o
Ejemplos Datos
explicaciones
Texto 3: La quinoa: se expli- Texto 1: Saludable sin perder Texto 2: Alimento originario:
can, aclaran y describen los sabor: se ejemplifican los se entregan datos precisos del
usos medicinales de la planta. beneficios nutricionales que cultivo del chuo. Los datos
tienen los condimentos. pueden ser cifras, hechos,
Contiene importantes aos, porcentajes, formas de
sustancias para la medicina, El ajo, por ejemplo, favore- medicin.
ya que contribuye a una ce la circulacin sangunea,
ptima circulacin san- ya que evita la formacin El chuo presenta gran
gunea y es utilizada para de cogulos. capacidad de adaptacin a
tratar la ansiedad. 4000 metros de altura.
Recursos grficos
Visuales Tipogrficos
Porcentaje comestible
Frutos y semillas Caloras (en 100 gr) Poder energtico
Agua Protenas Aceite Fibra
Murta 75 77,2 0,3 1 1,8
Maqui 150 56,4 0,8 0,8
Pin 232 43,1 4,5 1,3 2,2
Peumo 38,62 5,6 6,88 32,3 20,4
Daz, J., Torres, P., Hepp, J. Y Celis, J. (2010). Uso comestible. En Verdes races.
Santiago: Editorial Amanuta Ltda
Entre textos
Comparen el texto Saludable sin perder sabor (pgina 44) con los dos textos instruc-
tivos que acaban de leer: qu diferencias observan en la forma de utilizar los condi-
mentos, semillas y plantas?, qu usos tienen en comn? Enumeren una listado con los
condimentos, semillas y plantas que ya conocen, y los usos que se les dan. Comparen
el resultado con sus compaeros.
El texto y el mundo
1 Qu puedes inferir acerca del narrador?, qu claves hay en el texto para saberlo?
2 Qu mensaje se desprende de este cuento?
3 Qu piensas acerca de la relacin que se establece entre los personajes de la historia y
los jilgueros?
4 A partir del contexto, qu palabra podra reemplazar al trmino destacado sin que cam-
bie el sentido del texto?
poca de la reproduccin:
Se encuentra
Me evalo
y leyendas
Hora de leer Relatos del origen: mitos
Las comparaciones
Viento Bufido
aire
Corriente de Respiracin de
movimiento
aire. sonido fuerte
y ruidosa.
Esto quiere decir que la respiracin de Cai Cai era similar al sonido que emite el viento
cuando sopla muy fuerte.
2 Renanse en grupos y analicen dos de los siguientes enunciados. Para esto, utilicen un
diagrama de Venn y descubran el significado de la palabra destacada.
Su risa era chillona como la de una hiena.
Sus susurros eran ligeros como una brisa.
Su voz era rasposa como el aullido de una loba.
Sus pasos era sosegados como un paseo de domingo.
Antes
de leer
Has ledo mitos y leyendas?, qu te gustara aprender de su lectura?
El tat es un animal similar al quirquincho. En qu zonas habita?
Qu significa la expresin animal de hbitos nocturnos?
Texto 1
La noche del tat
Annimo, mito cashinahua de la selva peruana.
Los antiguos tejieron tupidos techos de paja y bajo ellos colgaron las
hamacas. Pero no pudieron dormir. El Padre Primero no haba creado
an la noche. El sol alumbraba todo el tiempo. El brillo y el calor caan
sobre las criaturas sin descanso. No haba amanecer ni anochecer,
solamente medioda.
Un da, Niva, la mam de Cochipil, descubri que el ratn tena una
pequea noche en su cueva junto a la cocina.
El ratn tiene noche, y nosotros no cont al pequeo Cochipil.
El nio sinti curiosidad y se tendi en el suelo a mirar la noche del
Vocabulario
ratn. 1
tupido: compacto, espeso.
El animalito robaba algn pedazo de carne o se coma una cucaracha y
fogn: lugar donde se hace el
corra a esconderse en su cueva. Se pona a dormir envuelto en su cola.
fuego para cocinar.
Qu buena es la noche del ratn! dijo Cochipil a su padre, el jefe
Nahua.
Durante
la lectura La noche del ratn? Dnde la viste? pregunt Nahua,
sobresaltado.
1 Qu vio el nio durante All, cerca del fogn donde cocina mam contest el nio.
esa noche?
El ratn tiene noche y nosotros no!
Mi mam dijo lo mismo observ el chiquillo.
Ya que t conoces donde guarda su noche el ratn, por qu no se la
pides prestada?
Lo intentar contest Cochipil, entusiasmado.
Cuando su madre le dio una de las numerosas comidas del da, guard
los pedacitos de carne ms sabrosos. Mientras sus padres dorman una
corta siesta en las hamacas, Cochipil se acerc a la cueva del ratn.
Con gran cuidado, para no asustarlo, puso delante de la entrada los
trozos de carne. Apenas el ratn asom su hocico puntiagudo, el nio le
dijo con suave voz:
Si me prestas tu noche, te traer ms carne.
Al ratn le brillaron los negros ojillos y acept.
Antes
de leer
Qu sabes acerca de la localidad de Mamia?
Qu es una terma?, cules son sus caractersticas?
Quines eran los antiguos habitantes de la Zona Norte?
Carvajal, Vctor. (2003). En Mamia, nia de mis ojos y otras leyendas de amor.
Santiago: Editorial Santillana.
Antes
de leer
El pehun y la araucaria son el mismo rbol: cul es su fruto?
En qu zonas se puede encontrar este rbol?
Por qu el pehun es importante para el pueblo pehuenche?
Texto 3
La leyenda del pehun
Annimo, leyenda pehuenche.
Vocabulario
desdear: despreciar, tratar
con indiferencia.
arrebatar: quitar con violencia
y fuerza.
Antes
de leer
Quines son los huilliche?, en qu zona habitan principalmente?
Qu sabes de los terremotos y los tsunami?
Texto 4
Los ms sabios observaron que Tren Tren estaba muy gorda, porque
se haba tragado una docena de guanacos; y cuando una serpiente est
recin almorzada, no hay nada que la despierte, hasta que vuelve a sentir
hambre.
Cai Cai, entretanto, ya casi alcanzaba la caverna de Tren Tren, nadando
sobre las aguas alborotadas. Sus amigos, los pillanes del Trueno, del
Fuego y del Viento, la ayudaban amontonando nubes para que lloviera,
tronara y cayeran rayos y relmpagos.
Tren Tren roncaba. Los animales escarbaban y enterraban garras y
pezuas en el lomo de la dormilona para despertarla; el pueblo saltaba y
gema a grandes voces; y los pjaros de la tierra y del mar daban aletazos
sobre la cabeza de la serpiente. En vano, porque Tren Tren estaba ciega y
sorda en su sueo.
Cai Cai ya trepaba los riscos cercanos y se sentan, como un viento, sus
bufidos. Daba feroces coletazos que producan derrumbes de cerros y
arrancaba inmensos rboles mientras aullaba:
Trabajo con palabras Quiero tragarme la tierra, quiero matar a mi enemiga Tren Tren y
Cmo es un bufido? comrmela a pedacitos!
Qu otros animales Mait temblaba abrazado a su pud. Y el tiritn se transmita de persona
pueden bufar? a persona, de animal en animal, de pluma a pluma.
Cmo despertar a Tren Tren?
De pronto, del grupo de madres afligidas se escap una niita, Rayn,
Vocabulario que estaba asustada, pero se cans de tener miedo y se puso a jugar.
pilln: poderosa divinidad Caminando sobre el lomo de Tren Tren, lleg junto a uno de los ojos de
mapuche con dominio sobre
la serpiente, inmenso, inmvil como un lago verde; porque las serpientes
las personas y los fenmenos
no tienen prpados y duermen con los ojos abiertos.
naturales.
quejumbre: queja frecuente y Rayn se reflej como en un espejo y se distrajo, mirndose. Y empez
por lo comn sin gran motivo. a hacer morisquetas y a bailar. Viendo que la niita dentro del ojo haca
estremecer: sacudir. lo mismo que ella, a Rayn le dio risa y sus carcajadas resonaron en la
gruta ms fuerte que los llantos y gemidos.
A Tren Tren nunca le haban gustado las lgrimas ni las quejumbres,
pero s le encantaban las risas y la alegra.
Muy lejos primero, Tren Tren oy las carcajadas de Rayn. Luego, con
su ojo, el que serva de espejo, vio borrosamente la figura que bailaba,
hasta que ya bien despierta se dio cuenta de que era una alegre niita.
Entonces la serpiente buena tambin ri y su risa fue un verdadero
insulto para Cai Cai y los pillanes. De pura rabia, la mala serpiente
cay cerro abajo y los pillanes se sintieron empujados hasta el fondo
del cielo por las divertidas carcajadas de Tren Tren.
Sobre el lomo estremecido de risa caan patas arriba los animales y
pies al cielo los hombres. Y por la caverna, las aves de la tierra y del
mar volaron perseguidas por los alegres ecos.
Rayn se sujet entre las arrugas que tena Tren Tren cerca de sus ojos
y ambas pasaron un rato muy agradable. Pero el placer fue corto: Cai Cai
volvi a la carga an ms furiosa y parti la tierra sembrando el mar
de islas.
Despus
de leer
Desarrolla las siguientes actividades. Luego, comparte tus respuestas con un compaero o
compaera, de modo que comparen las similitudes y diferencias de sus experiencias.
[Localizar informacin]
Textos 1 a 4
1. Completa en tu cuaderno una tabla como la siguiente.
Ttulo De qu trata?
Texto 1
Texto 2
Texto 3
Texto 4
El Inca envi chasquis a todos los rincones del imperio con la clara instruccin
de no regresar, a menos que trajesen noticias alentadoras para el mal que aque-
jaba a su bella hija.
Las comparaciones
Elige un personaje de las narraciones y escribe un breve prrafo de cinco lneas en
el que lo describas. Incorpora en tu descripcin un adjetivo de uso poco frecuente y
utilzalo en una comparacin, de modo que un compaero o compaera pueda inferir
su significado. Sigue el ejemplo:
El lince es un animal sagaz como el zorro.
9. Explica el significado del trmino pehuenche. Para esto, ten en Para ver el video visita el sitio
cuenta lo ledo y observa el siguiente ejemplo. http://codigos.auladigital.cl
e ingresa el cdigo
Mapu + che gente de la tierra. 16TL6B075A
Pehuen + che
Antes
[Reflexionar sobre el texto]
En qu zona se ambienta La
Texto 4
noche del tat? Si no sabes,
10. Lee atentamente la siguiente cita y responde. pregunta a tus compaeros y
compaeras.
El mundo de las creencias indgenas
A partir de lo ledo, cmo se
Toda religin o sistema de creencias surge a partir de origina la noche?
las ideas que tiene una sociedad sobre la naturaleza,
las personas y las relaciones que establecen entre s. Durante
Estas creencias marcan normas de comportamiento y Anota los personajes del re-
un estilo de vida, que se expresa en los mitos; estos son lato visto y el lugar en que se
historias que interpretan y explican verdades comple- ambienta.
jas, como el origen de la vida y los seres, la existencia
del bien y el mal, la muerte y lo que sucede despus
de ella. En los mitos, estas realidades se encarnan en
fuerzas y personajes sobrenaturales.
Despus
Ests de acuerdo con esta cita? Fundamenta tu respuesta.
Para ello, explica dos creencias o costumbres del pueblo
Cul de los relatos te gust ms?
huilliche que se presenten en el relato. Fundamenta.
Aprendo
Acciones principales
Influyen directamente en
la secuencia narrativa; sin Detallan o
ellas, el relato perdera su Acciones complementan
sentido. Estas acciones secundarias las acciones
se relacionan entre s de principales.
forma causal o temporal.
Tienen una
incidencia
menor en el
relato.
Por ejemplo, en el texto La noche del tat una de las acciones prin-
Recurso digital cipales es aquella en que Niva descubre que el ratn tiene una noche.
complementario Este descubrimiento desencadena otros hechos, como la conversacin
entre Cochipil y el ratn, que es una accin secundaria que complemen-
ta el desarrollo del relato.
Aplico
E
l pin es el fruto de la araucaria, especie endmica de
los bosques subantrticos de Amrica del Sur. En Chile se
encuentra en dos reas discontinuas: una ubicada en la
cordillera de Los Andes y en las regiones del Bo-Bo y La Araucana.
La Araucaria o Pehun es el rbol sagrado de los pehuenche, por
muchos aos el pueblo lo vener, le hizo ofrendas y vivi cerca
de sus bosques. Paradjicamente nunca le prestaban atencin a
sus frutos de gran tamao (de porte de una pelota de futbol) que
al caer derramaban sus semillas, esto probablemente porque al
probarlos crudos tiene un mal sabor.
Cuenta la leyenda que hubo una ao de mucha hambruna, los
jefes de la tribu ya no saban que hacer para conseguir comida,
y para mantener a los nios ocupados los mandaron al bosque
a recolectar algn alimento. Al llegar de vuelta los nios llegaron
sin nada, a excepcin de uno que trajo en su bolso con muchos
piones de araucaria, diciendo que un anciano se los haba dado,
y le haba dicho que eran un alimento muy nutritivo, pero que para
Puede alcanzar hasta 40 metros de comerlo era necesario hervirlos o cocinarlos en la fogata por largo
altura. Cuando es joven tiene forma tiempo, luego los pelara y los comiera.
de pirmide y ms tarde adquiere
la forma de una enorme sombrilla. As la comunidad pudo sobrevivir a la hambruna, alimentndose
Es de crecimiento muy lento. Sus de los piones del pehun, fue tanto el impacto del nuevo
ramas son un poco arqueadas hacia alimento, que el pueblo entero se empez a llamar Pehuenches,
arriba con hojas duras y punzantes. del mapudungun pewuenche: gente del pehun. Con el pin
En su floracin, algunos rboles elaboraban harina y una bebida fermentada. Los piones eran
producen el polen y otros dan conservados en bodegas bajo tierra.
la pia, que es fecundada por el Para el pueblo pehuenche, esta especie con sus semillas son el pilar
polen llevado por el viento. fundamental de su alimentacin y tienen un vnculo ancestral, pues
En cada rbol pueden madurar adems de representar parte muy importante de su patrimonio
unas 30 pias, cada una de las constituye un aspecto primordial de su identidad. Consideraban al
cuales contiene entre 200 y 300 pehun como un rbol sagrado y algunas de sus ramas formaban el
piones. rehue (altar) en la ceremonia del Nguillatn (rogativa al Dios).
Su valor nutricional
El pin tiene un alto valor energtico y posee un
almidn resistente que beneficia de varias formas
al organismo; tiene un alto y prolongado poder de
saciedad, el almidn al ser resistente permanece Semillas del pehun,
ms tiempo que los almidones de rpida digestin. fruto sagrado del pueblo
Adems, no contiene gluten por lo que es un producto apto para los celacos. mapuche.
Por su riqueza en calcio y magnesio es muy aconsejables en etapas de
crecimiento o como alternativa o complemento a los lcteos. Las personas
con osteoporosis y descalcificacin encontrarn en los piones unos buenos
aliados.
Sus cidos grasos mono y poliinsaturados les hacen muy indicados para
combatir el colesterol y las enfermedades cardiovasculares.
Los piones son ideales para deportistas y excursionistas, ya que en poca
cantidad nos aportan mucha energa y nutrientes. Adems, en estados de
cansancio o anemia aportan hierro.
Recuperado el 27 de abril de 2016 de http://latribuna.cl/noticia.php?id=MzE3OA
Entre textos
Comparen el texto La leyenda del pehun con la noticia que acaban de leer: qu
tienen en comn?, en qu se diferencian? Luego, elaboren en su cuaderno un
diagrama de Venn que registre sus diferencias y semejanzas.
El texto y el mundo
Investiguen en su comunidad sobre algn alimento tpico que refleje las tradiciones y la
cultura de la regin. Organicen en la sala una pequea muestra gastronmica con las
recetas de los productos investigados.
lugar por donde ellas pasaban. Luego Inti hizo que las nubes se
apartaran para dar paso a sus hermosos rayos, que formaron el
ms esplndido arcoris que jams se haba visto.
Atrados por la hermosura de sus colores, los pjaros volaron
presurosos y se posaron dulcemente en el arcoris, deseando que
este les diera un poco de belleza para sus deslucidos plumajes.
Cada uno quera elegir su color. Recorran el arcoris procurando
atrapar el encanto de sus siete colores.
El cardenal meti su cabecita con copete en la franja roja, y con
eso se qued muy contento.
El dorado se pase largo rato por la franja amarilla: y as, sus
plumas son ahora de ese tono. Subraya las palabras
con que se describe a
Al jilguero tambin le gust el amarillo y se pase un rato por l. las aves.
Solo le faltaba la cabeza, pero de pronto lleg la noche y borr el
arcoris: por eso, hoy el jilguero tiene la cabecita negra.
El churrinche se ti casi todo de color rojo vivo, y dej sus alitas
oscuras como la sombra de la noche.
As los pjaros eligieron el color de sus plumas.
El escritor del mito que acabas de leer utiliz los interrogativos y exclamativos para hacer ms
dinmicos sus dilogos. Te invitamos a aprender ms sobre este tema!
Los interrogativos y exclamativos son palabras que sirven para formular preguntas directas,
indirectas o exclamaciones, por ejemplo: qu, por qu, quin, cul, dnde, cundo, cmo y
cunto.
Llevan acento diacrtico para diferenciarlos de otras palabras idnticas, pero que tienen una
pronunciacin tona y que cumplen una funcin gramatical distinta.
Uso de conectores
El escritor tambin ocup conectores para relacionar y conectar sus ideas adecuadamente.
Vamos a conocerlos!
Los conectores son palabras o expresiones que se utilizan para ordenar y relacionar las ideas
al interior de un texto. Algunos de los ms comunes son los siguientes.
Escribo un mito
A continuacin, te invitamos a escribir a partir de la siguiente situacin.
Situacin comunicativa
Tu curso ha sido invitado a participar
en la construccin de una Antologa de
mitos que ser publicada en tu comuni-
dad escolar. Para esto, cada estudiante
deber crear un mito que explique el
origen de un animal de Latinoamrica.
Accedo al conocimiento
Propsito
Todas las ideas se
relacionan con el tema de
mi relato?
Se entrega una explicacin
del fenmeno expuesto?
Desarrollo de ideas
Describ el espacio y a los
personajes de forma que el
lector pueda imaginrselos?
Organizacin
Las ideas que escrib
estn bien relacionadas y
conectadas?
Claridad
7 Revisa tu texto aplicando correcciones similares a las que le hicieron a Si alguien lee esto,
comprender fcilmente la
Amanda. Luego, evala el propsito, el desarrollo de ideas, la organi-
funcin de los interrogativos
zacin y la claridad de tu texto. Guate por las preguntas de la cpsula y exclamativos?
Evalo mi texto.
Edito y publico
Consejo del escritor
9 Una vez revisado tu texto, intercmbialo con un compaero o compa-
Cuando transcribas tu relato
era con el fin de que lo lea y te sugiera nuevas mejoras.
al procesador de texto, no
10 Corrige tu texto e incorpora tus correcciones y las sugerencias de tu olvides utilizar la herramien-
compaero. Luego, transcribe el mito utilizando un procesador de tex- ta del corrector ortogrfico.
tos, para posteriormente publicarlo en la antologa de tu curso. Esto te ayudar a dar mayor
claridad a tu texto.
Escritura
Qu importancia tiene la planificacin en el
proceso de escritura? (pgs. 80 a 87)
Comunicacin oral
De qu sirve prestar atencin al nfasis de las
voces? (pgs. 38 a 39)
Qu consejo le daras a alguien que va a parti-
cipar en un dilogo? (pgs. 40 a 41)
Mis actitudes A lo largo de esta unidad has ledo diversos textos que te han
Cul de los textos permitido reflexionar sobre la relacin del ser humano con la
ledos te gust ms? naturaleza. Por lo tanto, ya ests listo para responder la pregunta
Escribe un breve p- clave de esta unidad.
rrafo en que expliques Hilo conductor
por qu lo elegiste y lo Qu relacin tiene el ser humano con la naturaleza?
recomiendas.
Si tuvieras que repre-
sentar creativamente
el mito que escribiste,
cmo lo haras?
Recurso digital
complementario
Texto 1
Leyenda de la yerba mate
Annimo, leyenda guaran.
Una noche, Yac la luna, con Ara la nube, descendieron a la Tierra en forma de
hermosas mujeres.
Fascinadas por la belleza de la selva paraguaya, recorran los sinuosos senderos
entre la vegetacin, cuando de pronto, las sorprendi un yaguaret que amenazaba
lanzarse sobre ellas.
Atemorizadas quisieron huir, pero la fiera les cort el paso con un gil salto.
Yac y Ara quedaron paralizadas de horror y ya la fiera se abalanzaba sobre ellas,
cuando en el mismo instante en que daba el salto, una flecha surc el aire, hirin-
dola en un costado.
Un viejo que en ese momento andaba por el lugar vio el peligro que corran las dos
mujeres y sin prdida de tiempo dispar la flecha.
Pero la fiera no haba sido herida de muerte y enfurecida se abalanz sobre su
atacante, que con la destreza del mejor arquero, volvi a arrojarle otra flecha que le
atraves el corazn.
El peligro haba desaparecido. Yac y Ara haban recobrado sus primeras formas y
ya estaban en el cielo convertidas en luna y nube.
Entonces el viejo volvi a su casa pensando que todo haba sido una alucinacin.
Sin embargo, esa noche mientras descansaba, Yac y Ara aparecieron en su sueo y
despus de darse a conocer, agradecidas por su nobleza, le hicieron un regalo.
En sueos le explicaron que cuando despertara, encontrara a su lado una planta,
cuyas hojas deban ser tostadas para hacer una infusin.
Esta bebida reconfortara al cansado y tonificara al dbil.
El viejo despert y, efectivamente, vio la planta a su lado. Cosech sus hojas y las
tost, tal como le haban dicho Yac y Ara.
Aquella infusin era el mate, una bebida exquisita, smbolo de amistosa herman-
dad entre los hombres, hasta el da de hoy.
Pia, Juan. y Recabarren, Marcela. (Comp.). (2011). Leyenda de la yerba mate.
En Un viaje por las letras. Antologa literaria. Santiago: Aguilar Ediciones.
Lectura
1 Qu tradicin de la cultura guaran se recoge en esta leyenda?
2 Qu tipo de narrador est presente en el relato?, cmo lo sabes?
3 Qu es un yaguaret? Responde usando la estrategia de claves contextuales.
4 Qu importancia tiene que el anciano matara al yaguaret en el desarrollo del relato?
Texto 2
El mate
Se denomina mate a la infusin preparada con las hojas
de la planta Ilex Paraguariensis originaria de las cuencas
de los ros Paran, Paraguay y Uruguay, previamente
secadas, cortadas y molidas. El mate es una bebida de
compartir que se pasa de persona a persona en una ronda. Paraguay
Es una tradicin que vence las costumbres aislacionistas del
Argentina Uruguay
criollo y empareja las clases sociales, en todas las casas de
esta zona del mundo hay mate. A travs de los tiempos, es el
mate quien hizo la rueda de amigos, y no la rueda quien trajo
al mate.
Los mapuche (gente de la tierra) son un pueblo originario del territorio chileno.
Esta comunidad tambin habita Argentina y lleg a ocupar en tiempos de la
colonia todo el territorio Pampeano y el norte de la Patagonia hasta parte de
Santa Cruz. Este pueblo indgena tambin es consumidor de mate. Para ellos el
mate es parte de su dieta alimenticia y, en otra poca, lo intercambiaban con
otras comunidades como parte de pago de nuevas adquisiciones.
Jaramillo, Carolina. (2011). Cosmogona del mate. Littha Diseo grfico. (Fragmento).
Me evalo
Completa en el siguiente grfico tu nivel de logro para cada meta. Pdele ayuda a tu profesor o profesora.
Unidady1Comunicacin
Lenguaje Mundos descabellados
6. bsico
91
91
Qu te hace
especial y
diferente?
92 92
Qu aspectos de tu Inicio
Por qu es
importante que
todos seamos
personas
diferentes?
93
En esta unidad, reflexionars sobre el hilo conductor:
Qu te hace especial y diferente?
Para responder esta pregunta, leers diferentes textos poticos, autobiogrficos
y no literarios.
Para activar tus aprendizajes previos, lee con atencin el siguiente texto.
Mi meta de Lectura
Lectura
Leers textos poticos y autobiografas
para disfrutar de su lectura. Analizars,
adems, el lenguaje que usan los
poemas, para comprender su estructura
y lenguaje figurado.
Comunicacin oral
Comprenders y analizars los
efectos sonoros de la declamacin
Escritura
de un poema para luego realizar tu
Escribirs de forma creativa una dcima propia declamacin.
para jugar con las palabras y experimen-
tar con la sonoridad de los versos.
Mi meta de Comunicacin oral
Mi meta de Escritura
Mis estrategias
Cmo llevars a cabo tus metas? Plantea una estrategia para cada una.
Aydate con la seccin de Estrategias de metacognicin de las pginas 4 y 5.
Mis estrategias sern:
orgenes
Hora de leer Poemas sobre nuestros
Amplo mi vocabulario
La siguiente actividad es una invitacin a trabajar con algunas palabras de los poemas que
leers, de modo que comprendas su significado a partir del contexto.
1 Lee las palabras de los recuadros y deduce su significado a partir del contexto dado.
Recurso digital
2 Escribe la palabra que se relaciona con cada imagen. complementario
3 Une cada palabra con el recuadro que contiene una pista de su significado.
salpicar
Que tiene muchas hojas y ramas.
Antes
de leer
Qu situaciones te hacen rer?
Qu te pone triste?
Texto 1
Cancin de risa y de llanto
Jaime Huenn, escritor huilliche chileno.
Durante
Qu te hace rer?
la lectura
Qu te hace llorar?
1 Qu emocin te provoca
ver el cielo azul? Ro con el cielo
2 Qu provoca en el azul sobre el mar, 1
hablante el sonido de cuando los copihues
los truenos? floreciendo estn.
Vocabulario Lloro cuando truena 2
tronar: producirse un sonido y en la lluvia van
fuerte asociado al rayo. pajaritos nuevos
pastizal: terreno con mucho No se salvarn!
pasto.
Qu te hace rer?
Jaime Huenn Qu te hace llorar?
(Valdivia, 1967)
Ro junto a un rbol
y en el pastizal
bajo las estrellas
que danzando estn.
Texto 2
Estados de nimo Trabajo con palabras
Seala cul de los sinni-
Mario Benedetti, escritor uruguayo.
mo podra reemplazar la
palabra paciente segn
Unas veces me siento su contexto.
como pobre colina
A. Lento.
y otras como montaa
B. Calmado.
de cumbres repetidas. 3
C. Enfermo.
Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo Durante
la lectura
azul pero lejano.
3 Con qu estado de
A veces uno es nimo relacionas estos
manantial entre rocas versos?
y otras veces un rbol
con las ltimas hojas. Vocabulario
Pero hoy me siento apenas acantilado: precipicio, abismo.
como laguna insomne insomne: falto de sueo o
con un embarcadero desvelado.
ya sin embarcaciones embarcadero: lugar donde se
puede subir y bajar de
una laguna verde
un barco.
inmvil y paciente
conforme con sus algas Mario Benedetti
sus musgos y sus peces, (1920 - 2009)
sereno en mi confianza
confiando en que una tarde
te acerques y te mires,
te mires al mirarme.
Antes
de leer
Qu crees que inspir al poeta a escribir este poema?
Qu juegos se practican en la plaza?
Texto 3 A la plaza!
Miguel Moreno Monroy, escritor chileno.
Durante
la lectura Vamos todos a jugar
4 Por qu el hablante a la plaza del lugar.
relaciona el columpio con
el vuelo de un pajarito? Correremos, saltaremos,
5 Qu imgenes vienen cantaremos, volaremos.
a tu mente al leer Muy bajito?
estos versos? Alto, alto en el columpio
como vuela el pajarito. 4
Miguel Moreno
Monroy Vamos todos a jugar
(Parral, 1934) a la plaza del lugar.
Texto 4
La casa sobre el mar A continuacin te presen-
tamos tres acepciones o
Clara Solovera, escritora chilena. significados de la palabra
salpicarte. Selecciona el
que se usa en el texto.
Cierra, nia, los cristales,
A. Pasar de un tema a otro
que se entran la gaviotas!
en desorden.
Acurdate que esta casa
B. Mojar a alguien con un
no es casa como las otras. lquido esparcido en
gotas menudas.
Que puede ser un fanal
C. Esparcir varias cosas,
que puede ser una rosa como rociando con
de los vientos sobre el mar ellas una superficie u
encallada entre las rocas otra cosa.
Antes
de leer
Cul ser el tema de este poema?
Qu seres vivirn en un bosque de pinos?
Trabajo con palabras
Por qu se menciona que
los pinos son frondosos?
Elige una explicacin: Texto 5
1. Porque son altos y
poderosos. Justo detrs de mi casa
2. Porque tienen muchas
hojas y ramas. Douglas Wright, escritor y dibujante argentino.
3. Porque son gruesos y
difciles de cortar.
Justo detrs de mi casa
se encuentra un bosque de pinos,
Durante pinos fuertes y frondosos,
la lectura pinos altos, pinos finos.
6 Quines habitan el bos- Hay pjaros y conejos,
que de pinos? ardillas y mariposas,
7 Qu sensacin te provo- un montn de margaritas
ca la descripcin que se y un puadito de rosas. 6
hace del bosque en
este poema? Justo detrs de mi casa
se encuentra un bosque de pinos;
Vocabulario subiendo y bajando lomas
marrn: de color caf. se cruzan cuatro caminos.
yuyito: hierba silvestre.
matutino: de la maana. El techo, un montn de ramas,
el piso, un montn de hojas,
Douglas Wright unas, marrones y verdes,
(Santa Fe, 1962) otras, doradas y rojas.
Texto 6
Durante
la lectura
Cancin de pescadoras
8 Qu significan estos ver-
Gabriela Mistral, poetisa chilena. sos? Con quin compara
a la nia?
Niita de pescadores
que con viento y olas puedes, Vocabulario
duerme pintada de conchas, garabatear: pintar, dibujar.
garabateada de redes. duna: acumulacin de arena
que se forma por accin
Duerme encima de la duna del viento.
que te alza y que te crece, incandescente: encendido,
oyendo la mar-nodriza enrojecido.
que a ms loca mejor mece. Gabriela Mistral
(1889-1957)
La red me llena la falda
y no me deja tenerte,
porque si rompo los nudos
ser que rompo tu suerte...
Despus
de leer
Desarrolla las siguientes actividades. Luego, comparte tus respuestas con un compaero o
compaera, de modo que comparen las similitudes y diferencias de sus experiencias.
[Localizar informacin]
1. En el Texto 1, con qu llora el hablante?, con qu re? Justifica tu respuesta usando
versos del poema.
2. En el Texto 4, por qu el hablante seala que la nia debe cerrar los cristales?
3. En el Texto 5, qu hay detrs de la casa del hablante?, cmo es el lugar?
[Relacionar e interpretar informacin]
4. En el Texto 6, qu tipo de rima se presenta en la primera y segunda estrofa?, cmo la
identificaste?
5. Qu imagen te evoca la siguiente estrofa del Texto 1? Dibjala en tu cuaderno.
Correremos, saltaremos,
Mis aprendizajes previos cantaremos, volaremos.
Muy bajito?
Alto, alto en el columpio
como vuela el pajarito.
Aprendo
Los poemas se caracterizan por usar un lenguaje figurado para expre-
sar ideas, sentimientos, emociones o pensamientos. Este se diferencia
del lenguaje comn en varios aspectos: atribuye a las palabras senti-
dos distintos de los habituales; altera el orden natural de las oraciones;
o repite elementos para producir efectos de ritmo. Este lenguaje usa
recursos para transmitir un sentido y producir un efecto de belleza en
el receptor. A continuacin repasaremos algunos de ellos.
Apelar a los sentidos del lector con palabras o ideas relacionadas, o
bien con aromas, sabores, sonidos y colores. Observa los ejemplos.
Apelar a lo visual Apelar a lo auditivo
Crear imgenes mentales para que el lector pueda imaginarse y experimentar lo que
expresa el poema. Sin las imgenes, el lenguaje figurado perdera gran parte de su
poder expresivo. Por ejemplo.
Ro con el cielo
Imgenes
azul sobre el mar,
El hablante expresa qu cosas
cuando los copihues
de la naturaleza le dan alegra.
floreciendo estn.
Aplico
De qu manera estas
actividades los ayudaron a
comprender cmo se puede
leer un poema?
Qu hicieron para respon-
der las preguntas 1 y 2?
Morel, Alicia. (1951). Msica del otoo. En Como una raz de agua.
Santiago: Santillana del Pacfico.
Obras fundamentales
Desolacin, 1922.
Antologa, 1941.
Editado en Nueva York en 1922. Los poemas
incluidos haban sido escritos diez aos antes, entre Se traslada a Petrpilis, Brasil, en calidad de cnsul.
ellos Sonetos de la muerte, mientras Gabriela Este perodo corresponde a uno de los ms tristes de
ejerca la labor docente en Coquimbo. Gabriela, debido a las muertes de su amigo Stefan
Sweig y su esposa, y de su sobrino Juan Miguel, Yin Yin.
Lecturas para mujeres, 1923.
El Consejo de la Instruccin Primaria le otorga el
Lagar, 1954.
ttulo de profesora de Castellano. Aparece en Mxico
su libro Lectura para mujeres. Viaja a Chile con rango de invitada oficial del Gobierno.
Lagar es publicado en Santiago de Chile por la Editorial
Ternura, 1924. del Pacfico. Regresa a Estados Unidos.
Realiza su primer viaje a Europa. En Madrid, la Editorial
Saturnino Callejas publica Ternura. Visita los Estados
Unidos y ofrece una conferencia en la Universidad de Recados, 1957.
Columbia, sobre la Reforma Educacional en Mxico. Muere el 10 de enero, en Nueva York, Estados Unidos.
Sus restos mortales llegan a Chile el 19 de enero.
Nubes blancas, 1934. Aparece en Chile el tomo IV de las Obras Completas de
En su libro Nubes Blancas describe sus recuerdos Gabriela Mistral: Recados, contando a Chile.
sobre los paisajes chilenos que conoci.
Hipnimos e hipernimos
1 Observa las imgenes y lee atentamente los recuadros. Luego, responde.
Pata de Campanita
Aauca Huilli
guanaco azul
Concepto:
Con el nombre de hipernimo se designa una palabra que abarca el significado de otras.
El prefijo hiper, superioridad, exceso nos indica que este tipo de palabras est sobre
las otras. As, el hipernimo flor abarca las palabras aauca, margarita, clavel, etc.
Por el contrario, aauca es un hipnimo, es decir, una palabra abarcada o contenida
por otra. El prefijo hipo, debajo o escasez de, nos indica que este tipo de palabras
est debajo de otras.
3 Lee los siguientes versos de Flores en el desierto y fjate en las palabras destacadas.
Una nueva compaera / lleg de un pas vecino
Que bueno que no fue en vano / dijo tomando mi mano
Cuando escribas o prepares una exposicin oral, para qu crees que te puede
servir saber que hay palabras que estn contenidas en otras?
Te invitamos a buscar hipnimos e hipernimos durante la lectura!
Antes
de leer
Qu haces cuando llegan personas nuevas a tu curso?
Qu haces cuando crees que alguien est equivocado en lo que dice?
Has escuchado payas o poetas populares? Cmo son sus versos?
Leo la imagen
Por qu la imagen del
desierto florido est
encerrada en una forma
de nube?
Recurso digital
complementario
Leo la imagen
Qu expresin tiene
el rostro de Rayn?
5. Por qu el hablante (el nio) dice que el profesor le hace un gran favor cuan-
do lo enva con Juana a la biblioteca?
6. Busca en el poema versos o expresiones que puedas asociar con los siguientes
estados de nimo y escrbelas.
Felicidad Enojo Vergenza
ella se ve ms bonita
levantando bien la frente. tacto
Texto 2
8. Qu sinti la mam cuando mir fijamente los ojitos morenos de Rayn?
9. Por qu se afirma que lo que le ocurre a Rayn no le pasa a cualquiera?
Despus
de leer
10. Explica qu quieren decir las expresiones destacadas en los versos.
Hilo conductor
16. Qu las hace especiales y nicas a Juana y Rayn?, qu destacaras de sus personali-
dades? Justifica.
Trabajo con palabras
Qu significa
me senta como en zanco sentirse como en
producto de un gran valor. zanco? Para qu se
lvaro Prieto,Flores en el desierto. usa el como en la
expresin?
Es posible que el
curso explote o
EI curso que explot altiro estn de guata de
todos de guata de risa la risa? Qu quiere
comunicar el hablante
pareca chancho en misa
con esas expresiones?
yo helado que solo miro
ella me mira y sonro. Qu sonido se repite
en el verso yo helado
lvaro Prieto,Flores en el desierto.
que solo miro? Para
qu crees que se
emplea esa repeticin?
Aplico
2 Relee el poema Flores en el desierto y busca alguna figura retrica estudiada. Explica
cul es su aporte al poema.
3 Identifica las figuras literarias presentes en los siguientes fragmentos y explica qu efecto
pueden causar en el lector.
Sinto
Campanillas de oro.
Pagoda dragn. Sonatina
TiIn, tiln, La princesa est triste... Qu tendr la princesa?
sobre los arrozales. Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
Fuente primitiva. que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
Fuente de la verdad. La princesa est plida en su silla de oro,
A lo lejos, est mudo el teclado de su clave sonoro,
garzas de color rosa y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor.
y el volcn marchito.
Ruben Daro
Federico Garca Lorca
Tras las dramticas consecuencias que el desierto florido, por lo mismo, a travs
tuvieron el aluvin de marzo pasado y las del Plan Nacional de Desarrollo Turstico del
lluvias de agosto, autoridades aseguraron que Gobierno, queremos impulsar el desarrollo
la Regin de Atacama ha logrado reactivarse sustentable del sector, mediante acciones
y, en gran parte, lo ha hecho de la mano del en destinos tursticos priorizados del pas,
turismo. Esto, no solo porque ha existido un que permita su reconocimiento interno
trabajo coordinado entre el sector pblico y como sector econmico relevante y mejorar
privado para su recuperacin, sino tambin la posicin competitiva de Chile, seal la
porque se ha presentado una oportunidad Subsecretaria de Turismo, Javiera Montes.
nica con la inusual floracin del desierto que Por su parte, el Director Nacional de Sernatur,
se ha repetido dos veces este ao. Omar Hernndez, destac que esta
Esta situacin, que por lo dems experiencia sin duda contribuye en nuestro
histricamente no se haba registrado antes, desafo de diversificar la oferta turstica
no solo ha generado que la temporada del que ofrecemos en los destinos nacionales.
desierto florido se extienda probablemente Muchos turistas chilenos y extranjeros, que
hasta noviembre; tambin ha contribuido recorren el pas motivados por un turismo
a poner a Chile como un destino con de intereses especiales, estn buscando
experiencias nicas para el visitante tanto recorridos que les permitan disfrutar de este
nacional como extranjero. maravilloso fenmeno conocido como el
Esperamos un gran incremento en el nmero desierto florido, que solo se da en Chile y
de visitas que incluso se presume podran que solo en esta magnitud se puede
estar cercanos a las 20 mil motivadas por apreciar desde la Regin de Atacama.
Es as que desde Chaaral hasta Freirina, se puede Adems, agreg que queremos invitar a todos
disfrutar de este paisaje que encanta por el los chilenos a visitar la Regin de Atacama, que
colorido de las ms de 200 especies de flores y por cuenta con una diversa oferta de alojamientos,
la diversidad de fauna endmica que es posible tours, operadores y servicios, entre los cuales, son
apreciar desde agosto de este ao y que rara vez varios los que ofrecen recorridos guiados por el
se ve en el desierto. desierto florido y que estn en lnea con el llamado
de Sernatur que invita a realizar un turismo
El Director del Sernatur Atacama, Daniel Daz,
responsable para no alterar el ecosistema, que es
enfatiz en que lo novedoso de esta temporada es
uno de los patrimonios naturales de Chile, y cuidar
que esta alfombra multicolor se ha podido apreciar
a las especies, como aaucas, garras de len,
en destinos donde antes no se apreciaba, como
nolanas y pata de guanaco, que ya se pueden ver
por ejemplo, Freirina.
en el desierto.
Texto 2
Fenmeno de El Nio
Corriente de Humboldt
Copao
Eulychnia acida.
Endmica de Chile, es una
planta arbolada perenne
carnosa con las hojas armadas
El Norte Chico de espinas y con las flores de
Ubicacin: Regiones de Atacama y Coquimbo. color rojo y blanco.
Principales Ciudades: Copiap, Chaaral, Vallenar, La
Debilitamiento de
Serena.
vientos Alisios.
Clima: Estepario clido o semirido.
Tiempo de Floracin: Desde agosto hasta octubre.
Tipo de ecosistema: Xeromrfico.
Cuerno de Cabra
Skytanthus acutus.
En la familia de arbustos, es una
Trminos sobre corrientes especie endmica de Chile, la
Anticicln del Pacfico cual crece a pleno sol en suelos
arenosos. Solamente durante el
Sistema de altas presiones caracterizado por el desierto florido, florece.
hacia Amrica.
descenso generalizado de masas de aire, que
produce estabilidad atmosfrica y escasez de
lluvia.
Vientos Alisios
Sistema de vientos que soplan en ambos
hemisferios, desde los 30 aprox. de latitud
hacia el ecuador con direccin suroeste en el
Copiapoa
hemisferio norte y noreste en el hemisferio sur. Hundimiento de Copiapoa cinerascens
corrientes fras. Cactus con forma de cojines de
hasta 15 cm. Su flor es amarilla
Fenmeno de El Nio
y pequea, y su fruto verde
Fenmeno ocenico y atmosfrico que se rojizo. Es endmico de la
caracteriza por un aumento en la temperatura Regin de Atacama.
del ocano.
Corriente de Humboldt
Corriente marina fra (originada por el ascenso
de aguas profundas, y por lo tanto muy fras),
Viejito
que se produce en las costas occidentales de Erlosy senilis
aguas calientes.
Amrica del Sur, desde sur a norte.
Cactus que puede alcanzar 50
cm, de altura. Sus flores son
acampanadas, de color amarillo
plido. Es endmico de las
regiones Atacama y Coquimbo.
pondr los ojos muy tristes, muy tristes, cuando se caiga la luna a las aguas del mar,
Timonel: Obedece, a babor, a estribor! Pedro dice que no ha visto nunca el mar
y como yo, quiere ser marinero;
Me evalo
ores
Hora de leer Autobiografas de escrit
Para qu? En esta seccin, te proponemos leer dos textos que tratan de la vida
Para comprender textos de dos escritores que comparten el gusto por los libros. Antes de
autobiogrficos sobre la vida de leerlos, te invitamos a realizar la siguiente actividad.
escritores.
Renete con un compaero o compaera. Luego, observen la
Cmo? pintura y conversen en torno a las siguientes preguntas.
Utilizando estrategias de
evios
Mis aprendizajes pr
vida de
Qu sabes acerca de la
algn escrito r?
Amplo mi vocabulario
1 Lee las palabras de los recuadros y deduce su significado a partir del contexto dado.
Curiosidad Diversidad Detener
2 Identifica la imagen que represente cada uno de los trminos destacados anteriormente.
3 Relaciona cada trmino con la accin que le corresponde. Para ello, escribe la letra en la
lnea correspondiente.
Antes
de leer
Has tenido sueos que sean en colores? Qu significa para ti el
color azul?
Texto 1
Relato de mi sueo azul
Elicura Chihuailaf, poeta chileno.
Leo la imagen
Qu expresin tiene
el nio en brazos de su
abuela?, por qu?
Texto 2 Indicios
gota Kristof, novelista hngara.
Leo. Es como una enfermedad. Leo todo lo que cae en mis manos, bajo
los ojos: diarios, libros escolares, carteles, pedazos de papel encontrados
por la calle, recetas de cocina, libros infantiles. Cualquier cosa impresa.
Tengo cuatro aos. La guerra acaba de empezar.
Vivimos en un pueblecito que no tiene ni estacin, ni electricidad, ni
agua corriente, ni telfono. Durante
Mi padre es el nico maestro del pueblo. Ensea en todos los cursos, la lectura
desde el primero hasta el sexto. En la misma aula. La escuela est se- 4 Cmo te imaginas el olor
parada de nuestra casa solo por el patio, y las ventanas del colegio dan que tiene el aula?
al huerto de mi madre. Cuando me encaramo a la ventana ms alta del
comedor veo a toda la clase con mi padre delante, de pie, escribiendo en
la pizarra negra.
El aula de mi padre huele a tiza, a tinta, a papel, a calma, a silencio, a
nieve incluso en verano. 4
La gran cocina de mi madre huele a animal muerto, a carne cocida, a
leche, a mermelada, a pan, a ropa hmeda, a pip del beb, a agitacin, a Vocabulario
ruido, al calor del verano... incluso en invierno. huerto: terreno destinado al
Cuando el mal tiempo no nos permite jugar fuera, cuando el beb grita cultivo de verduras.
ms fuerte de lo habitual, cuando mi hermano y yo hacemos demasiado huele (de oler): expele, des-
ruido y demasiados destrozos en la cocina, nuestra madre nos enva a prende un olor.
nuestro padre para que nos imponga un castigo.
Despus
de leer
Desarrolla las siguientes actividades. Luego, comparte tus respuestas con un compaero o
compaera, de modo que comparen las similitudes y diferencias de sus experiencias.
[Localizar informacin]
Texto 1
1. Quin cuenta la historia?
2. Qu aprendi el autor de sus abuelos?
Texto 2
3. Qu hacen los padres de la nia?
4. Qu le gusta leer a la nia? Nombra lo que lee.
Elicura
gota
Fragmento 2
Fragmento 1
Cul es el sujeto del verbo inici?
A quin hacen referencia las palabras mi y conmigo?
Fragmento 2
Qu diferencia de temporalidad se marca entre tengo cuatro aos
e incluso ahora, por la maana...?
En qu momento de su vida gota Kristof relata su infancia?
Secuencia temporal
Los textos autobiogrficos presentan generalmente una organizacin temporal o
cronolgica de la informacin. Es decir, cuentan los hechos en la forma en que ocurrieron,
o bien desde la actualidad se vuelve al pasado de una persona, quien recuerda momentos
que vivi en su infancia o en su juventud. Por ejemplo, en Indicios gota Kristof recuerda
cmo adquiri el gusto por la lectura cuando era nia y cmo la acompaa toda su vida.
Aplico
La mapuchidad segn
ELICURA CHIHUAILAF
Por Fernando Villagrn
Elicura, padre de seis hijos, vive en la comu- diseo de su prximo libro, Ruegos y nubes en
nidad mapuche Kechurewe, en la misma el azul, ilustrado por Tatiana lamos, y las giras
casa azul que sus padres construyeron hace programadas por algunas ciudades de Chile y
setenta aos. Comparte la vivienda con su tambin por Brasil, Italia y Grecia.
mujer, Camila, su hermana Rayn, y su ma- Tus abuelos hablaron solo el mapudungn y
dre de 96 aos, Laura Nahuelpn. All, a 700 son una presencia muy fuerte en tu memo-
kilmetros de Santiago y a 70 de Temuco, est ria. Qu pas con tus padres y la relacin
empeado murrera y hacha en mano en con los chilenos?
el desmalezamiento y limpieza del amplio Mi abuela se llamaba Rosinda y mi abuelo
entorno de la casa familiar, as como en cortar Juan era lonko de la comunidad de Kechu-
lea para la calefaccin en el invierno que rewe. Con ellos pasamos mucho tiempo
se viene. Tambin prepara los detalles del cuando nios, porque mis padres trabajaban
como profesores en una pequea escuela de
la comunidad, entonces los das junto al fogn
escuchando los relatos de la abuela Rosinda
sobre el origen de las cosas, la familia, la tierra
y la naturaleza, quedaron en m para siempre.
[]
Vocabulario
murrera: herramienta agrcola se utiliza para cortar arbustos y zarzas.
Texto 2
Muere la ms
dura cronista
de la posguerra
en Europa
Para qu?
Para desarrollar mi com-
Escuchar la declamacin
prensin oral y disfrutar de de un poema
una obra literaria.
En este taller escuchars el poema Yo soy
Cmo lo har? un nio mapuche de Jaime Huenn, del
Poniendo atencin en el libro La palabra es la flor, poesa mapuche para nios, publicado el 2011.
volumen, la entonacin, las
Como sabes, los mapuche son un pueblo originario del sur de Chile con una
pausas y los nfasis usados.
lengua propia: el mapudungn. En el poema que vas a escuchar aparecen
algunas palabras en esta lengua como: uke (madre), chao (pap), kuku
(abuela paterna) y miltrines (masas hechas de trigo cocido o mote).
Mis aprendizajes pr
evios Antes
do?
Q u poemas has declama
Para escuchar un poema activa tus conocimientos previos.
Piensa en lo que ya sabes: revisa los datos de la vida del poeta y los
poemas que escribe. Tambin puedes preguntarte qu sabes sobre
el pueblo mapuche. Reflexiona y comenta con tus compaeros y
compaeras a partir de las siguientes preguntas: qu creencias y
tradiciones del pueblo mapuche conoces?, qu palabras de origen
mapuche empleas en tu vida diaria?
Identifica el tipo de texto: este texto pertenece al gnero lrico, por
lo que en l encontrars versos, estrofas, rimas y un ritmo particular,
Para escuchar el poema, entre otros elementos. A partir del ttulo y de la contextualizacin,
visita el sitio puedes preguntarte: de qu se tratar el poema?, qu sentimientos,
http://codigos.auladigital.cl pensamientos y emociones expresar?
e ingresa el cdigo
16TL6B148A Preprate para escuchar activamente: antes de escuchar, recuerda estos
elementos en los que te puedes fijar.
Forma en que est escrito el poema y efecto que desea provocar. Puede
Estilo
ser de estilo humorstico, alegre, trgico, triste, melanclico, entre otros.
Intensidad del sonido (fuerte, medio o dbil). Este puede variar para dar
Volumen nfasis a algn verso o estrofa en particular, o bien, para causar un efecto
en la audiencia.
Despus
Con ayuda de tus apuntes, responde las siguientes preguntas. Dimensiones del lenguaje
4 Te gust la voz y el tono de la persona que declam?, Te gust la declamacin del poema
por qu? que escuchaste? Escribe dos prrafos
en los que comentes si es ms
5 Qu te llam la atencin del modo en que se recita el
interesante leer un poema o escuchar
poema?, cmo podras calificar el estilo del poema?, su declamacin. Plantea tu opinin y
por qu? respldala con un argumento. Luego,
6 Qu actividades realizan las personas nombradas en comprtela con tus compaeros y
compaeras.
el poema?
7 Qu le ensea su abuelito al hablante lrico?, hay alguna
diferencia en la voz del lector en comparacin con el resto
del poema? Qu estrategia utilizaste
8 Por qu el lector sube el volumen en la estrofa final para tomar apuntes mientras
del poema? escuchabas?
Comprendiste el poema
9 De qu manera la presencia de las palabras en
escuchado?, qu podras
mapudungn son un aporte al contenido del poema?
hacer para comprenderlo
10 A tu juicio, este poema da cuenta de parte de la cultura mejor una prxima vez?
y la tradicin mapuche? Justifica tu respuesta.
Evalo
Revisa los aspectos de tu declamacin para que mejores los que an te
resultan difciles.
Acciones que
Estar bien hecho si Comentarios
debo realizar
1. Comprensin Los elementos de la declamacin, como
del poema volumen, gestos y movimientos, estn de
acuerdo al estilo y al contenido del poema.
2. Presentacin Los gestos y movimientos son adecuados
para expresar las ideas, los sentimientos y
emociones del poema.
Se declama el poema sin mirar el texto.
De ocurrir un error, se contina con la
declamacin.
3. Aspectos de la Se declama con una velocidad adecuada.
oralidad Se articulan con claridad las palabras.
Se mira a los ojos a la audiencia.
Cumpl mi meta?, por qu? Cumpl mi meta?, por qu? Cumpl mi meta?, por qu?
Mis metas y estrategias
Donde crecimos
Texto 1 Floridor Prez, poeta chileno.
No hemos vuelto a la casa en que crecimos.
Ella pensaba que pronto regresaramos
como das de lluvia
pero no la volvimos a ver
como a la primera nia que amamos.
El viento hojea el libro en que aprendimos a leer.
Volvamos al cuarto donde la madre remendaba
y hallemos la aguja y el dedal de la gallina ciega,
y en el bal de los abuelos aquellas botas de montar
que cremos nicamente hechas
para retratarnos en las plazas de provincia.
La lluvia vuela como todas las bandadas.
La nica calle de la aldea
llega a todas partes
saltando puentes de madera: pasa
frente al Correo, la Escuela, el Retn, el Boliche; Recurso digital
complementario
va a la Iglesia los domingos
y el da que partimos
fue con sus dos veredas a la estacin del pueblo.
Prez, Floridor. (1965). Donde crecimos.
En Para saber y cantar. Santiago: Orfeo.
Lectura
1 A qu sentidos apelan los versos destacados del poema?, cmo lo sabes?
2 Qu sentimiento del hablante predomina en la primera estrofa del poema?, por qu?
3 Qu imagen mental te evocan los siguientes versos del poema?
y el da que partimos / fue con sus dos veredas a la estacin del pueblo.
4 Identifica un ejemplo de personificacin y explica qu sentido tiene en el texto.
5 Explica qu quiere decir o expresar la siguiente comparacin: La lluvia vuela como todas
las bandadas.
6 Reconoce un ejemplo de aliteracin y explica qu aporta al poema.
7 Qu hipernimo puede agrupar las palabras subrayadas en color verde en el poema?
Texto 2
ntura de la palabra
e
La av
Fueron varias personas las que me
acercaron a los libros: una conjuncin de
voces, en distintos momentos de la vida.
Mi abuela, desde la primersima infancia,
con su voz y su memoria prodigiosa,
contndome un cuento acumulativo que
se llamaba La Ta Sombrero: Palo, pgale al
cochino para que pase el postigo, para que Yo
lan
da R .
corte la soga..., en fin, esas historias que todos eyes, iana
escritora colomb
conocemos: historias que se cantaban y que hablaban
de la Cucarachita Martnez o del Ratn Prez que se cay
en la olla y la Cucarachita lo siente y lo llora y que el pajarito se cort el piquito y que
la paloma se cort la cola.... Y mientras su voz repeta la misma cantinela, yo descubra
que las palabras se encadenaban para contarme historias sobre la vida (y el amor)
y la muerte, y todo lo que haba en la mitad. Pero no s si eran las historias o si era
ese descubrimiento de la poesa que lograba dar cuenta de lo ms terrible de lo
indecible de esa manera tan bella, ensartando (rimando) una palabra al lado de
otra. Y luego, mi mam, lectora impenitente de Vctor Hugo y de Balzac y de Andersen
y de todo lo que caa en sus manos. Y tambin mi pap, rindose a carcajadas, en el
cuarto de al lado: rindose con Don Quijote o con las historias de Saki, tan perversas,
tan diferentes a las historias que solan contrseles a los nios. Mi pap es una de mis
indiscutibles figuras literarias: su pasin por Chesterton, Stevenson y London; su ritual
de visitar todos los sbados con nosotros las libreras: su generosidad para invitar,
tambin a sus nios, a encontrar un libro. Y ahora que lo pienso, no s si era generosidad
o si era una necesidad de que lo dejramos deambular en paz, durante horas enteras,
por los estantes de la librera Buchholz, mientras l encontraba sus libros y nosotros, los
nuestros. Tengo muy arraigada esa costumbre suya de sbados por la tarde y conservo
libros de esos tiempos. l me ense a leer todo lo que cayera en mis manos con
un respeto suficiente para no interferir en mis opciones y con una sabidura para
ir sealndome caminos literarios. Al punto que despus, cuando mi profesora de
bachillerato me dejaba leer best sellers, pero me pona libros mejores en las manos, yo
poda entender esa misma idea de leer de todo, aprendiendo a confiar en esos otros
lectores que saban ms lo que quizs yo no saba que estaba necesitando.
Reyes, Yolanda. (2014). La aventura de la palabra. Tiempo de leer, 9.
Me evalo
Completa en el siguiente grfico tu nivel de logro para cada meta. Pdele ayuda a tu profesor o profesora.
Unidady1Comunicacin
Lenguaje Mundos descabellados
6. bsico
155
155
Cul es la
aventura de
tu vida?
156156
Inicio
Qu sig nifica
la expre
A ndar ms per sin
dido
Cul es tu historia de que
el teniente Be
aventura favorita?, llo?
de
qu trata?
Qu crees que le
oc u
r re a
personaje de la ilu l
st r
acin
?
Quieres saber qu le
pasar al teniente Bello?
Te invitamos a conocer
su historia.
157
sobre el hilo conductor:
En esta unidad, reflexionars
a?
Cul es la aventura de tu vid tema
tos en los que se aborda este
Para ello, leers diferentes tex
s.
desde diferentes perspectiva
previos, lee el siguiente texto.
Para activar tus aprendizajes
Pacha Pulai
Hugo Silva, escritor y periodista chileno.
Lectura
Analizar e interpretar novelas, cmics y
comentarios literarios. Esto te permitir
reflexionar acerca de sus recursos y
desarrollar tus habilidades lectoras.
Mis metas de Lectura
Escritura
Planificar y escribir un comentario
literario de una novela leda para
compartir expresiones sobre
tus lecturas. As ejercitars tus
habilidades de escritura.
Mis metas de Escritura
Mis actitudes
Comunicacin oral
Participars en una exposicin
oral, lo que te ayudar a disertar
frente a un pblico de forma
clara y efectiva.
Mis estrategias
Cmo llevars a cabo tus metas? Plantea una estrategia para cada una. Aydate
con la seccin de Estrategias de metacognicin de las pginas 4 y 5.
Mis estrategias sern:
evios
Mis aprendizajes pr
a viajar en
Has pensado cmo ser
el tiempo?
Mundo
egipicio
Edith Nesbit
(1858-1924)
Qu saben de esta cultura? Anoten al menos tres ideas.
Qu diferencias puede haber entre esta cultura y la nuestra?
Les gustara conocer el pas donde antiguamente se desarro-
ll esta cultura?, por qu?
Las locuciones
1 Lee el siguiente enunciado y luego responde.
Es verdad o me ests tomando el pelo?
Te echo de menos.
(locucin verbal)
3 Define el significado de cada locucin y responde las preguntas que sirven como gua.
Antes
de leer
Qu es un amuleto?, para qu se utiliza?
Qu historias de viaje en el tiempo conoces?
Historia de un amuleto
Edith Nesbit, escritora inglesa.
Cuando habl, el talismn creci en alto y ancho, y Cyril vio que Jane
aferraba un gran arco rojo de forma muy extraa. La apertura era estre-
cha, pero daba para pasar a travs de ella. Todo alrededor y ms all del
arco se alzaban los rboles desvados y el csped pisoteado del parque,
donde jugaban algunos nios. Pero, del otro lado de la abertura, brillaba
un resplandor azul, amarillo y rojo. Cyril aspir hondo y tens las pier-
nas para que los otros no vieran que le temblaban tanto las rodillas que
casi chocaban entre s.
Vocabulario All vamos! dijo; y de un salto atraves el arco y desapareci.
desvado: que han perdido Le sigui Anthea. Robert, a continuacin, se agarr con fuerza por
la fuerza. sugerencia de su hermana mayor a la manga de Jane, que de este
intervalo: espacio o distancia modo fue arrastrada sin peligro a travs del arco. Y en cuanto se encon-
que hay de un lugar o un traron del otro lado, ya no haba ningn arco ni tampoco el parque, sino
tiempo a otro. solo el talismn que haba vuelto de nuevo a su tamao anterior en
tupida: que tiene sus elemen- la mano de Jane. Ahora se hallaban en medio de una luz tan intensa que
tos muy juntos. pestaearon y parpadearon y se frotaron los ojos. Durante ese intervalo
ribera: orilla del ro o del mar. deslumbrante, Anthea tante en busca del talismn y lo meti dentro del
vestido de Jane, para que estuviera seguro.
Estaban en un pequeo claro de una vegetacin tupida y baja; haba r-
boles y arbustos y unos matorrales cercanos, espinosos y enmaraados.
Trabajo con palabras Frente a ellos, se prolongaba una ribera de extrao barro negro, y luego
En la oracin, a qu se la cinta marrn amarillenta y reluciente de un ro. Despus, ms barro
refiere la locucin de este seco, endurecido, y ms vegetacin selvtica entre verdosa y marrn.
modo? Marca la opcin Se miraron.
correcta:
Vaya! exclam Robert. Este s que es un cambio de aire!
A que Jane cruz el
Quisiera saber dnde estamos dijo Cyril.
arco por sugerencia de su
hermana mayor. Ac hay un ro, pero no s si es el Amazonas o el Tber, o cul.
A que Robert sujet a Es el Nilo inform Psamid, sacando la cabeza de la cesta.
Jane por la manga mien- Entonces, esto es Egipto dedujo Robert, que una vez haba ganado
tras l cruzaba al otro lado. un premio en geografa.
A que Jane cruz el
El Psamid sac de la canasta un brazo peludo y seal una pila de barro
arco de la misma forma
al borde del agua.
que Cyril, de un salto.
Cmo le llaman a eso? pregunt, y mientras hablaba la pila de
barro se desliz dentro del ro.
Oh! exclamaron todos.
Entre los juncos, del otro lado del agua, algo chapote con fuerza.
Despus
de leer
Desarrolla las siguientes actividades. Luego, comparte tus respuestas con un compaero o
compaera, de modo que comparen las similitudes y diferencias de sus experiencias.
[Localizar informacin]
1. Transcribe el siguiente cuadro en tu cuaderno y compltalo con la informacin leda.
Guate por los ejemplos.
Antiguo Egipto Inglaterra (siglo XIX)
Vestimenta Vestidos, sombreros, zapatos,
medias, chaquetas, cuellos.
Tipo de viviendas
Las locuciones
Escribe un breve prrafo de cinco lneas en el que expliques de qu trata la no-
vela Historia de un amuleto. En tu escrito incorpora, a lo menos, tres locuciones.
Luego, reescribe el fragmento reemplazando las locuciones por otras palabras
que no modifiquen el sentido del enunciado.
Finalmente, evala qu aportan las locuciones al texto.
La razn de que los nios de mis cuentos Por ejemplo, las acciones de Anthea permiten
se parezcan a los nios de verdad es que yo describirla como decidida y resuelta.
tambin fui nia una vez, y por una afor-
tunada casualidad recuerdo exactamente Paso 3
cmo pensaba entonces y cmo senta.
Relaciona las acciones del personaje con sus
Edith Nesbit sentimientos y actitudes para analizar por qu
Ests de acuerdo con lo que plantea E. Nes- los personajes actan de determinada manera.
bit?, qu tan importante es que los escritores Puedes preguntarte:
de Literatura Infantil y Juvenil recuerden sus Qu objetivo persigue el personaje?
gustos cuando eran nios? Por ejemplo, qu quiere lograr Anthea cuando
Hilo conductor le regala la pulsera la nia egipcia?
13. Te parece que los hermanos viven una aventura
en su viaje al pasado? Por qu?
Aprendo
El ambiente incluye el espacio fsico, la sociedad y la cultura en la que se
desenvuelven los personajes.
Una buena descripcin del ambiente en la obra le permite al lector:
Comprender las motivaciones de los personajes y sus acciones. En la
Historia de un amuleto, el ambiente es lo que nos permite comprender
el viaje en el tiempo que realizan los personajes, ya que se describen
escenas de la Inglaterra del siglo XIX y de Egipto en la antigedad.
Conocer otras pocas, sociedades o culturas. En la Historia de un
amuleto, la nia egipcia relata a los viajeros las costumbres del anti-
guo Egipto.
Fragmento 1
Fragmento 2
Despus les cont que los hombres salan a cazar con lanzas y flechas de pe-
dernal, y que fabricaban botes con juncos y arcilla. Tambin les explic cmo
haba usado los juncos para hacer una trampa para atrapar los peces del ro. Y
les mostr cacharros, vasijas y fuentes de arcilla, algunos adornados con dibu-
jos negros y rojos, e increbles objetos de pedernal y diferentes clases de pie-
dras, cuentas y ornamentos, y herramientas y armas de todo tipo y variedad.
Recurso digital
complementario
Cmo?
Leyendo artculos informativos
Texto 1 Mircoles 27 de Diciembre de 2006
y relacionndolos entre s.
Por Carolina Andonie Dracos La escritora del siglo XIX fue un cono respec-
La autora de Harry Potter tiene clara su inspira- to a cmo cambiar el canon de la literatura
cin a la hora de construir la saga del nio infantil. Botones de muestra: sus personajes
mago: La autora con la que ms me identifico eran tan reales como los nios que la lean; sus
es Edith Nesbit. Ella es fabulosa, hizo geniales hadas no eran precisamente un smil de Cam-
y graciosas historias de fantasa. Sus nios panita, ni sus princesas frgiles mujercitas.
son muy reales y fue muy innovadora para su Agreguemos la irona de sus historias y el que
tiempo. nunca subestimara a los pequeos lectores.
No es de extraar que J. K. Rowling viera en la De hecho, su premisa era estimular ms que
narradora y poeta inglesa un atractivo mode- facilitar: Algunas veces, a propsito, pongo
lo. Basta decir que esta excntrica autora de una palabra que s que no van a entender
principios del siglo XIX ya manejaba los recur- para que le pregunten a un adulto el significa-
sos para congregar en un mismo relato seres do y, de paso, aprendan algo, deca.
sobrenaturales y la tpica familia inglesa.
Pensemos en Psammid, la criatura prehistrica
capaz de cumplir los deseos de los peque- Quin es E.? Edith Nesbit fue una mujer de
os, que protagoniza Cinco nios y eso, uno avanzada. En plena poca victoriana se vesta
de los tres ttulos que la sede bonaerense de sin cors y con ropas supuestamente para
editorial Andrs Bello acaba de sacar con gran hombres, usaba el pelo corto y fumaba en
xito en Argentina y Chile, como parte de la pblico. As la conocieron los intelectuales
coleccin Edith Nesbit (1858-1924). ms renombrados de su tiempo, como Geor-
La Rowling no solo abraz el imaginario de ge Bernard Shaw, por quien senta una gran
su predecesora, sino que tambin el matiz estima.
andrgino de su nombre (J. K. y E.). Hay que El xito masivo le lleg con El viaje de Coln, al
recordar que, debido a los prejuicios de la que sigui Los buscadores de tesoros, el primer
poca, el editor de la Nesbit le hizo ver que ttulo en que aparecen los hermanos Basta-
nadie iba a leer las aventuras escritas por una bles, protagonistas de varias de su historias
mujer, por lo que desde entonces, la historia la posteriores.
registra simplemente como E. Nesbit.
Recuperado el 5 de mayo de 2016 de http://diario.elmercurio.com/detalle/index.
asp?id=%7Bf1b0aba4-a865-4a44-b876-9fdabfe122f2%7D
Texto 2
La abuela de
Harry Potter
La apasionante historia de E. Nesbit, la escritora que
inspir a J. K. Rowling para la saga del nio mago.
por Martn Mazzini.
Desafi todos los prejuicios de su poca, fines de siglo XIX. Pero para que la leyeran publicaba
ocultando su condicin de mujer. Se convirti en un clsico de la literatura inglesa.
Cuidado con leer cuentos y novelas porque generalmente muestran escenas que
nunca existieron, salvo en la voladoras imaginaciones del cerebro, escribi su abue-
lo Anthony en su Introduccin a la Gramtica Inglesa. Como toda nia que se precie
de serlo, E. no le hizo caso y escribi cientos de ambos tambin poemas. Hoy
la idolatra la escritora de fantasa ms popular del siglo XXI: J. K. Rowling.
La mam de Harry Potter suele citar a E. como su mayor influencia a la hora de inspi-
rarse y crear a Harry Potter:
La autora con la que ms me identifico es E. Nesbit. Es fabulosa,
hizo geniales y graciosas historias de fantasa. Sus nios son muy
reales y fue muy innovadora en su tiempo.
Pequea E.
Edith Nesbit naci el 15 de agosto de 1858 en una Londres todava rural.
Fue la menor de seis hermanos que, al igual que sus padres, la llamaron
Daisy en ingls, Margarita toda su feliz infancia. El primer signo de
que su mente volaba ocurri durante su bautismo: la nia de tres aos
dej caer sus zapatos en la fuente bautismal para que navegaran como
botes. E. creci en el campo, donde su padre diriga la primera escuela
con orientacin para agricultores. El hombre fue pionero y experto en
fertilizacin y public libros sobre el tema, pero muri cuando E. tena
cuatro aos. La enfermedad de su hermana mayor llev a E. de ac para
all por Inglaterra, Espaa y Francia, donde tuvo su primer encuentro
con el terror: fue a visitar un museo de momias esperando encontrar la
esttica egipcia, y termin en una catacumba, rodeada de doscientos
cadveres con la piel colgando, nios incluidos. E. le tuvo miedo a la
oscuridad hasta que tuvo sus propios hijos.
Por sus continuos viajes, descubri que los chicos de otras clases no
eran seres de otro planeta, como crean sus coetneos de la poca victoriana. La
parte ms fea de su infancia la pas en colegios donde era pupila. Con frecuencia
la mandaban a la cama sin comer o la dejaban sola en un aula sin calefaccin. E. era
intolerante con las pequeas convenciones sociales de la poca.
A E. tambin le gustaba inventar palabras y cre al Psamid, una pequea criatura prehistrica
capaz de cumplir los deseos de los chicos que la descubren bajo la arena. El Psamid es el eso
de Cinco nios y eso, uno de los libros el otro es Historias de Dragones que se acaba de
publicar, como punto de partida de una coleccin que incluir Historia de un amuleto, El castillo
encantado y La ciudad mgica. Antes de Psamid, ninguna historial infantil haba reunido a un
ser tan sobrenatural con una tpica familia inglesa. Despus vendra Harry Potter enfrentando a
monstruos y fantasmas. Pero esa ya es la historia de J. K., no de E.
Martn Mazzini
Naci en Buenos Aires el 9 de octubre de 1974. Se dedica al perio-
dismo, en las reas de informacin general, sociedad, espectculos,
cine y msica. Estudi en el Colegio Nacional de Buenos Aires y
Ciencias de la Comunicacin en la Universidad de Buenos Aires. Ac-
tualmente es editor de la seccin de Espectculos de este medio. El
ao 2004, gan del Premio para Jvenes Periodistas de la Embajada
de Italia en Buenos Aires.
Recuperado el 5 de mayo de 2016 de http://www.imaginaria.com.ar/19/2/nesbit.
htm (Fragmento).
Edith Nesbit tuvo que ocultar por aos su verdadero nombre para no revelar que era
mujer. En la actualidad, creen que podra pasar lo mismo? Argumenten.
evios
Mis aprendizajes pr
Qu sabes del cmic?
Amplo mi vocabulario
1 Lee los enunciados y, a partir del contexto, deduce el significado de las palabras
destacadas.
Tutora Calificada Ronda
3 Pinta del mismo color las palabra que se relacionan por su significado.
Patrulla Institutriz
Instruida
Instructora Vigilancia
Preparada
Crees que es necesario saber lo que significan todas las palabras de un texto para
entenderlo bien?
De qu forma se puede inferir el significado de una palabra desconocida si no
tienes un diccionario a la mano?, qu estrategia utilizaras?
Presta atencin a estas palabras durante tu lectura!
Antes
de leer
Sabes en qu regin de Chile se ubica el llano de Chajnantor?, dnde
piensas que se ubica?
Durante
Vocabulario
la lectura
andina: perteneciente a la cordillera trompe: instrumento metlico
1 Qu gestos de Chio de los Andes. mapuche.
demuestran que est invocador: pedir ayuda. ritual: ceremonias religiosas.
nervioso?
machi: en la cultura mapuche, perso-
na encargada de sanar y aconsejar a
los miembros de la comunidad.
Durante
la lectura
2 Qu elementos de la ilustracin
entregan claves para imaginar el tiempo
en que se ambienta la historia?
Durante
la lectura
3 En esta vieta, cmo se logra el efecto
de situaciones paralelas?
Durante
la lectura Vocabulario Leo la imagen
coordenada: lnea o eje que Qu caractersticas tiene el
4 Por qu los personajes piensan que permite determinar la posicin ambiente donde se encuentran
terminarn temprano? de algo o alguien. las antenas? Descrbelo.
Durante
la lectura
5 Por qu Paqary se preocupar
por la salida de Chio?
Continuar
Monreal, Pablo. (2016). Chajnantor. Santiago: Nahual Colectivo. (Fragmento).
Leo la imagen
A partir de lo que sabas de los cmics,
Por qu se presenta una qu agregaras a tu respuesta de la
secuencia de detalles del rostro pgina 182?
de Paqary y Chio?
Despus
de leer
Desarrolla con un compaero o compaera las siguientes actividades y registren en el
cuaderno sus respuestas.
[Localizar informacin]
1. Qu regalos recibe Paqary tras convertirse en arcante?
2. Quines son los arcantes? Indica sus nombres.
[Relacionar e interpretar informacin]
3. Por qu Chio sufri un accidente? Responde usando la Estrategia de lectura de
la pgina 193.
4. Qu acciones ocurren a causa de la activacin de la alarma?
5. Describe a Chio, de acuerdo a la forma en que se comporta. Ejemplifica con sus acciones
o actitudes.
[Reflexionar sobre el texto]
6. De qu manera el formato de cmic potencia la historia de Chajnantor?
7. Lee las siguientes palabras de Pablo Monreal, autor de Chajnantor y responde.
Pasaba todas las clases dibujando, todas las semanas inventando una nueva
historia, un nuevo personaje, un sistema de personalidades que pudiera
mantener tensin dentro de un mundo ficticio. Tengo cajones y cajones de
proyectos por hacer. Sin embargo, siempre me fue muy bien en el colegio
y a los diecisis aos me iba muy bien en los ensayos PSU, y por el contexto
en que crec, mucha gente esperaba mucho de m, entonces no quedaba
bien decir voy a ser dibujante de cmics. El mundo se equivoca y subesti-
ma a los cmics, y la nica forma de demostrar que es as es haciendo obras,
y mostrando sus posibilidades.
Yo me eduqu de muchas cosas, pero principalmente leyendo cmics, los
cmics que yo lea vendan seis millones de copias a la semana. El impacto
cultural global de muchos de esos cmics hasta hoy en da es muy grande.
Y entiendo que muchos dirn que eso es cultura de masas, pero si alguien
te va a tratar de convencer de que tal obra de arte contemporneo es ms
profunda que una obra de Miyazaki, Satrapi, Togashi o Moore, te estn enga-
ando: vas aprender lo mismo o ms si lees esos cmics.
Recuperado el 23 de mayo de 2016 de http://www.narrativagrafica.cl/perfiles/
pablo-monreal/ (Fragmento).
pr
Mis ap en
re nd aje
iza
diz s previos
jes
Continuar
Aprendo
Las acciones de los personajes pueden explicarse por sus intereses, su
personalidad, la relacin con otros o las situaciones vividas. Si entende-
mos sus motivaciones, podremos conocerlos y comprender la historia.
Observa este esquema:
Intereses
Objetivos Decisiones
Situaciones
vividas
7 Cmo crees que afecte a los protagonistas la prdida de Chio? Considera el trabajo en
equipo y las relaciones personales entre los personajes.
8 Probablemente te hayas dado cuenta de que muchas veces los defectos, errores o
carencias de los personajes generan conflictos que ayudan a desarrollar una historia.
Por qu crees que sucede eso? Justifica tu respuesta a partir de lo trabajado con la
novela Chajnantor.
Talma conoce
Leyendo el cmic Talma conoce
Alma y relacionndolo con
la obra Chajnantor.
Alma
pr
Mis ap en
re nd aje
iza
diz s previos
jes
do
Cmo te preparas cuan
tienes que exponer sobre
un tema?
Natalia Duc,
lanzadora de bala.
Jos Luis Calfucura,
chef.
Define y acota el Elige a una persona que se haya lanzado a la aventura de romper
tema. estereotipos en nuestra sociedad. Tambin puedes elegir alguno de
los ejemplos dados.
Investiga
Organiza las partes de tu exposicin para que sea clara y ordenada. Puedes organizarla de
esta forma: quin es?, cul es su biografa?, cul fue su aventura?, por qu la elegiste?
Ensaya y presenta
Evala
En parejas, revisen los aspectos de la exposicin oral.
Acciones que
Estar bien hecho si Comentarios
debo realizar
1. Contenido de Expuse informacin completa y suficiente.
la presentacin Present una estructura clara y us conectores.
2. Elementos de Us un vocabulario variado y un lenguaje formal.
la oralidad y el Us volumen, pronunciacin y entonacin adecuados.
vocabulario Mantuve un buena postura y evit gestos innecesarios.
3. Exposicin La exposicin se adeca al tiempo establecido.
Usa material de apoyo acorde al contenido presentado.
Al final, permit preguntas o comentarios.
4. Actitud Me prepar para exponer oralmente.
Escuch con respeto a mi curso.
La casa maldita
Ricardo Mario, escritor argentino.
Todo estaba cubierto de telaraas y espesas capas de polvo. Era una habitacin
altsima unida a la parte superior por una escalera en la que faltaban varios pel-
daos. En el centro haba una mesa medio destruida con seis sillas apolilladas,
y al costado un gran bal. En la pared ms larga colgaba un enorme cuadro en
el que aparecan retratadas tres personas y un perro: un hombre mayor, sentado
en una de las sillas que estaban junto a la mesa, flanqueado por una mujer y
un muchacho de unos veinte o veinticinco aos, en cuyo rostro se combinaban
la nariz ganchuda de la madre y las orejas de murcilago del padre. A los pies
del hombre, un perro de hocico afilado y lengua jadeante.
Los cuatro tenan cierto diablico brillo en la mirada, algo casi imperceptible
al primer vistazo, que tras la observacin minuciosa resultaba lo ms llamativo
del cuadro. Al contemplar la pintura con detenimiento pareca que en ella solo
estuvieran esas cuatro miradas.
Para contemplar el cuadro, Matas Elas Daz dio una vuelta alrededor del bal
y luego se sent sobre su tapa. l y su amiga haban quedado como magnetiza-
dos por esas caras que contemplaron largamente. La mano del chico golpeaba
nerviosa contra el lado izquierdo del bal, mientras sus ojos permanecan fijos
en los ojos del cuadro.
De pronto crujieron las maderas en el piso superior. Los nios se miraron y
cada uno vio en el otro el reflejo del espanto. Pasos? Eran pasos? De quin?
Algo instintivo empuj a los nios a ocultarse: Matas Elas Daz levant la tapa
del bal, se meti en l y esper un interminable segundo que su amiguita se
decidiera a imitarlo. []
Permanecieron ms de media hora dentro del bal. Despus los ruidos se es-
cucharon ms prximos y el nio pudo avistar desde su mirador que quien los
produca era un enorme ratn! El animal estaba sobre la mesa y al moverse
rasguaba la madera limpiando de polvo la tabla.
Bah, era eso exclam Matas, mientras levantaba la tapa del bal.
En ese instante sucedi algo rarsimo. Los dos sintieron que
eran arrastrados por una extraa fuerza. Aunque esa sensa- Vocabulario
cin dur apenas un segundo (como si durante ese tiempo
hubieran estado en medio de un invisible remolino), cuando flanqueado: que tiene a su
se recobraron apenas tuvieron una fraccin de tiempo para lado algo que lo acompaa.
mirar alrededor y salir corriendo. [] imperceptible: que no se
Ya haban recorrido algunas cuadras por la calle de entrada puede percibir.
al pueblo cuando advirtieron que tambin all ocurran cosas minuciosa: detallista.
raras: las casas, las calles, todo se haba transformado! baldo: tierra no trabajada.
Algunas casas que ambos recordaban perfectamente hasta
en sus detalles, ya no estaban y en su lugar haba terrenos
baldos o potreros; otras, como la vieja casona de la pana-
dera, que ocupaba toda una esquina hasta la mitad de cuadra, haba cobrado
un increble aspecto de recin construida; donde siempre estuvo la plaza del
centro, ahora haba un terreno descuidado en el que pastaban tranquilamen-
te varias ovejas. Tambin la iglesia pareca nueva pero no as la comisara, en
reemplazo de la cual haba un corral rodeado de pastizales.
Mario, Ricardo. (2012) La casa maldita. Buenos Aires: Alfaguara. (Fragmento).
Me evalo
o
Hora de leer Un texto sobre otro text
Para qu? Cuando ves pelculas, cmo las eliges? Generalmente, nos guiamos
Para mejorar mi vocabulario por las recomendaciones de amigos y amigas. Tambin podemos leer
y aumentar mi conocimiento diferentes comentarios disponibles en los medios de comunicacin,
de mundo. como diarios, revistas o sitios web. En esta seccin leers diferentes
comentarios acerca de interesantes novelas. Antes de comenzar, realiza
Cmo?
la siguiente actividad para activar tus conocimientos previos.
Leyendo diversos comentarios
literarios. En parejas, responda la siguiente encuesta.
Mis aprendizajes pr
evios Eres un buen lector?
libro
Qu haces para elegir un
u tus 1. Por qu razones lees?
o una pelcula? Registra aq
respuestas. Por estudio. Por entretencin. Para saber ms.
2. Lees en tu tiempo libre? S No
3. Qu te gusta leer?
Novelas y cuentos. Cmics. Diarios y revistas.
Poemas. Diarios de vida. Artculos informativos.
Otros
4. Cul fue el ltimo libro que leste?
Para saber ms
Claves del contexto
Los periodistas especializados en temas de arte y literatura escriben
habitualmente comentarios. Se trata de textos que informan y, muchas
veces, valoran libros, msica, pelculas, obras de teatro y otras produc-
Los booktubers son nios y j- ciones culturales. Su finalidad es informar al pblico para que pueda
venes lectores que, a travs de elegir, por ejemplo, qu pelcula ver o qu libros leer.
videos, comparten su aficin por
los libros. Su nombre proviene de Se los puede encontrar publicados en revistas o diarios, o bien en sitios
la unin de la palabra book (libro, web que se dedican a su difusin. Actualmente, gracias a la tecnologa,
en ingls) y de la plataforma You- los comentarios literarios se han distanciado del formato escrito y pue-
tube. Para conocer sobre este des encontrarlos, tambin, en videos subidos a diferentes plataformas.
fenmeno en Chile, visita el sitio Los comentarios que leers fueron publicados en revistas especiali-
http://codigos.auladigital.cl e in- zadas de Literatura Infantil y Juvenil. Actualmente, este gnero recibe
gresa el cdigo 16TL6B204A
tanta atencin como la literatura adulta y existen estudios especializa-
dos que favorecen su difusin y su comprensin.
A esto ltimo aadira que Rudyard es un incansable viajero que visit las
colonias, vivi en Inglaterra por grandes temporadas y tambin en Estados
Unidos. En fin, fue un viajero infatigable, algo que cabe destacar puesto que
los traslados exigan mucho tiempo y no pocas incomodidades.
Divide las palabras destacadas marcando la raz y los afijos. Sigue el ejemplo:
in - cans - able
Fjate en las partes que componen las palabras destacadas y averigua sus significa-
dos. Escribe tres ejemplos de otros trminos que los contengan.
in
able
ad
tras
ero
3 Busca tres palabras que contengan los afijos del ejercicio anterior y anota su significado.
Escribe los pasos que usaste para reconocer los afijos. salos como estrategia.
Antes
de leer
De qu trata El libro de la selva? Cuenta brevemente.
Qu crees que le llame ms la atencin a la autora del comentario?
Mowgli es un vocablo que significa rana que, a la vista de todas las ma-
jestuosas criaturas que viven en la selva, describe el aspecto frgil, sin pela-
je, del humano que fue encontrado por Pap Lobo y Mam Loba, Raksha.
El sabio Baloo, la hermosa Bagheera y el poderoso Akira, lder del Pue-
blo Libre (el de los lobos) y claro, Mowgli y sus padres lobos aparecen
de inmediato al comenzar la lectura de El libro de la selva. Y esta ser una
caracterstica interesante y apasionante en el texto: no hay prembulos Vocabulario
largos y cansados, explicativos. En los relatos de Mowgli, las cosas suce- prembulo: introduccin,
den de inmediato con un conflicto por delante. 2 presentacin.
entraable: cercano,
Hermanito, as se dirige Baloo a Mowgli. Esta relacin tan preciosa como
afectuoso.
la misma piel de Bagheera, la Pantera, y con la que el humano sin miedo
conciso: breve, resumido.
tambin tiene una relacin entraable. As, en los relatos de El libro de la
Selva conoceremos momentos decisivos en la vida del humano criado
por los lobos, canciones de la selva, palabras mgicas y la inquebranta- Durante
ble ley de la selva, que rige a todos los seres de la misma. la lectura
Si hay algo apasionante en El libro de la selva es la cantidad de sabidura
2 Qu elementos
que recoge y cmo, en relatos cortos y concisos, crea ambientes impre-
encontrar apasionantes
sionantes que exploran, hasta la vergenza y el dolor, la naturaleza hu- del libro comentado?
mana. El libro fue publicado en 1894 y en 1985 habra un segundo tomo.
Generalmente las ediciones actuales contienen ambos tomos.
As pues, Rudyard Kipling nos regal una gran cantidad de textos con su
frentica produccin literaria y vale mucho la pena acercarse a sus letras
que, incluso, alcanz el gnero de la ciencia ficcin. El libro de la selva es
uno de sus muchos libros de gran belleza y calidad literaria que ha inspi-
rado varias adaptaciones a la pantalla.
Recuperado el 10 de mayo de 2016 de: http://hipertextual.com/2015/09/
el-libro-de-la-selva-kipling (Fragmento).
Antes
de leer
De qu tratar el libro El mar y quin ser su autora?
Quin es el autor de la resea?, cmo lo sabes?
El mar
Por Pablo C. Reyna (Premio Gran Angular 2015)
Vivo en un tejado, tengo un barco hecho en su
mayor parte de corcho blanco, una piedra mgica
Durante y una novia que no me lo creo. Aunque eso no
la lectura siempre ha sido as. Por eso lo cuento.
3 Por qu calificar a la
novela como inusual? As arranca El mar, la novela que le ha valido a
Patricia Garca-Rojo el Premio Gran Angular 2015.
La escritora jienense ya fue finalista del galardn
en 2013 con Lobo.
Vocabulario
El mar es a todas luces una novela inusual, con
jienense: persona natural de un curioso punto de partida: despus de una terrible
Jan, Espaa.
ola, el mar ha ganado kilmetros a la tierra y muchas de las antiguas
cotidianidad: aquello que es
ciudades costeras han quedado sepultadas bajo toneladas de agua. 3
habitual, normal, que sucede
todos los das. Los mapas se han redibujado con nuevas lneas de costa, pero mientras
las autoridades estatales se recomponen y organizan para afrontar la
situacin, algunos vecinos de las poblaciones devastadas se niegan a
dejar sus casas. Si no sus casas, que estn sumergidas, por lo menos sus
tejados, que todava sobresalen tmidamente sobre la lnea del mar.
Rob es uno de los supervivientes. La ola se llev a su familia cuando no
era ms que un nio, y aunque los servicios de emergencia quisieron
llevrselo al interior, donde enseguida lo adoptaran y matricularan en un
colegio, el chico se resisti y prefiri quedarse en los tejados de su anti-
gua ciudad. Hubo ms como l que se negaron a abandonar su mundo,
aunque este estuviese pasado por agua.
Muchos aos despus, Rob es un joven cazatesoros hecho al estilo de
vida del mar. Los supervivientes se han acostumbrado a la cotidianidad
de las azoteas, donde las barcas son el sistema de transporte por exce-
lencia y el buceo, la actividad principal. No es que les sobren los recursos,
pero los ingenieros de la comunidad se las han ingeniado para dotarlos
de electricidad y agua corriente. Quiz no tengan telfono mvil, euros o
Starbucks, pero tampoco los necesitan.
Antes
de leer
Quin es Horacio Quiroga? Menciona dos hechos o datos que conoz-
cas de su vida.
Qu aspectos de su vida y obra se comentaran en esta resea?
que hay que derrotar. Eso se observa muy bien en los cuentos recogidos
en esta cuidada seleccin: La cacera del hombre por las hormigas, Los
cachorros del aguar-guaz o Paz. Son cuentos en
los cuales la fuerza est muy presente, y en los que
el hombre debe derrotar simblicamente a las fieras
para sobrevivir.
Quiroga, adems, introduce variedades lingsticas de
Uruguay, de Buenos Aires, del espaol y del guaran.
Este fue el motivo por el que las autoridades educa-
tivas uruguayas rechazaron incluir sus cuentos en los
textos escolares aduciendo que estaban mal escritos
y llevaban faltas de ortografa. Ledos hoy, observamos
la belleza de las descripciones a veces de las activi-
dades ms banales en la naturaleza y la tensin
que sabe imprimir en cada historia. La edicin que ha
preparado Annie Boul se completa con un lbum
fotogrfico, un apndice y una cronologa que resul-
tan de mucha utilidad. Las ilustraciones de Jess Aroca
recrean con detalle y prolijidad el mundo de la naturaleza y moderni-
zan con acierto esta nueva lectura de un clsico.
Vocabulario
Recomendado a partir de los 11 aos. banal: superficial, trivial.
Recuperado el 20 de mayo de 2016 de http://www.imaginaria.com.ar/09/7/cuentos- prolijidad: minuciosidad,
deanimales.htm. (Fragmento). cuidado.
Antes
de leer
En el ttulo, qu querr decir alegre rebelin de la fantasa?
Qu aspectos fantsticos tendr la vida del barn?
Por qu ser interesante leer la historia del barn Mnchhausen?
Despus
de leer
Desarrolla las siguientes actividades. Luego, comparte tus respuestas con un compaero o
compaera, de modo que comparen las similitudes y diferencias de sus experiencias.
[Localizar informacin]
1. Completa en tu cuaderno una tabla como la siguiente.
Ttulo del comentario Libro que comenta y su autor Autor del comentario
Texto 1
Texto 2
Texto 3
Texto 4
[Relacionar e interpretar informacin]
Texto 1
2. Segn lo que plantea Ivonne Lara en su comentario, por qu la versin del cine no
refleja fielmente la obra?
3. Por qu crees t que la autora, al hacer un comentario de su obra, menciona que Rud-
yard Kipling era un viajero infatigable?, cmo se relaciona eso con la novela?
Texto 2
4. Lee con atencin el siguiente fragmento y responde:
Rob [] nos seduce sin querer con su estilo de vida, tan alejado de los que
presumen de tener los pies en la tierra. Rob tiene los pies en el mar, pero sus
prioridades estn muy lejos de hacer aguas.
Aprendo
Personajes
Acontecimientos
Pon atencin a lo las situaciones
personajes, a lo qu
que hacen los Presta atencin a
determinado
a cualquier aconte
e les sucede, en que ocurre un
son impor-
historia y su importa
cimiento de la episodio y por qu
ria.
ncia en ella. tantes para la histo Autor y contexto
Por ejemplo: Des te los
cribe el aspecto
frgil, sin pelaje, de Por ejemplo: Duran Incorpora datos bi
la selva co- ogrficos
fue encontrado po
l humano que relatos de El libro de y de la produccin
to s decisivos del autor.
Mam Loba.
r Pap Lobo y noceremos momen Tambin agrega an
teceden-
an criado
o
en la vida del hum tes de la poca en
que se
por los lobos. escribe la obra y c
mo esta
fue recibida por el
pblico.
Por ejemplo: Hab
lar de la
Estilo obra de este autor
anglo-in-
a en que el
Examina la maner Formato
dio (como se deno
minaban
ciones y
escritor relata las ac a s mismos los co
lonos) es
najes y el Explora el libro y an
describe a los perso aliza algunos hablar de la India.
cmo cons- aspectos fsicos. Pu
ambiente. Fjate en edes guiarte
y te permite con estas pregunta
truye las imgenes s: es atractiva
to en que se su presentacin?,
entender el contex tiene tapas
duras?, la portada
ambienta la obra. es llamativa?,
ser una carac- cmo es el papel
Por ejemplo: Esta imprimi?, tiene ilu
en que se
e y apasionante
terstica interesant atractivas en su in
straciones
prembulos
en el texto: no hay terior?
explicativos. Por ejemplo: Gen
largos y cansados, eralmente, las
ediciones actuales
contienen dos
tomos.
Recurso digital
Aplico complementario
6 Identifica, a lo menos, dos opiniones del autor y busca los ejemplos Es importante siempre incluir
citas del texto para ilustrar tus
que permiten fundamentar sus puntos de vista.
opiniones e interpretaciones.
7 Explica qu aspectos se analizaron en el comentario. Ejemplifica.
Qu es un booktuber?
Los booktubers son una nueva generacin de lec-
tores que triunfan en internet gracias a las video-
reseas que publican de lo que leen. Muchos son
menores de 15 aos y no tienen formacin literaria.
Pero leen ms de un libro a la semana y son capa-
ces de comentarlos para el pblico que los sigue
a travs de su propio canal en Youtube. De ah la
influencia que tienen entre otros jvenes y tambin
sobre las editoriales y los mismos escritores.
Los booktubers en Chile Qu significa especficamente booktubers y
El fenmeno es relativamente nuevo en el mundo, dnde surge la idea o iniciativa?
pero en Chile ya estn organizados en una comu-
El trmino nace en Estados Unidos hace aproxi-
nidad llamada Booktubers Chile y, al igual que en
madamente tres o cuatro aos, haciendo referen-
otros pases, este ao tuvieron protagonismo en
cia a todos aquellos que nos dedicamos a hablar
las distintas ferias del libro realizadas en Santiago
de libros en Youtube. De ah el trmino Book-Tube.
y regiones.
Esto se empez a expandir entre los hispanos
Las editoriales comenzaron a prestarles atencin primero, a travs de los bloggers espaoles, que
al comprobar que muchos de estos jvenes crti- comenzaron a mostrar sus libros frente a una
cos tienen sobre tres mil seguidores. cmara y luego en Mxico, pero de una forma
En Chile, los booktubers ms populares cuentan diferente: ya no eran los bloggeros los que mostra-
con cinco mil. A ellos las editoriales les entregan ban sus libros, sino que gente comn y corriente,
mensualmente libros para que los comenten, sin que se para frente a una cmara para conversar
condicionar lo que opinen de estos. con un amigo invisible sobre el libro que le gust.
Adjetivos calificativos
Como viste en el ejemplo anterior, el uso de adjetivos es uno de los tantos recursos que sirven
para expresar subjetividad. La opinin no solo es admitida en este tipo de textos, sino que es
parte de este. Lo importante es que estas se fundamenten luego.
Como pudiste notar en la lectura, hay ciertos conectores que llevan siempre una o dos comas
asociadas. Vamos a conocerlos!
Los conectores pero, aunque, sino, El libro es muy grueso, pero es muy
ya que y pues siempre llevan una fcil y gil de leer.
coma antepuesta.
Los conectores se distinguen porque Sin duda, leerlo fue una experiencia
pueden ir tanto al comienzo como al literaria fantstica.
final de una oracin: cuando estn
al comienzo, van seguidos de coma; Leerlo, sin duda, fue una experiencia
cuando estn al medio, van entre literaria fantstica.
comas.
Hay otros que suelen estar en medio Est repleto de ilustraciones, con lo
de una oracin, como los explicati- que est pasando, es decir,
vos, pues aclaran lo que se dijo ante- no se narra lo que est en las ilustra-
riormente. Estos van entre comas. ciones sino lo que sigue.
De este modo, la autora apoya su opinin y puede convencer al lector de compartir su punto
de vista. El ejemplo le da validez a su opinin, puesto que reconocemos que lo que menciona
efectivamente est en el texto.
Escribo un comentario
A continuacin, te invitamos a escribir a partir de la siguiente situacin.
Situacin comunicativa
La biblioteca de tu colegio ha lanzado la
campaa Ven a descubrir tu nuevo libro
favorito. Para ello, el bibliotecario le ha pedido
a tu curso escribir diferentes comentarios sobre
sus libros favoritos. La idea es pegarlos en las
paredes del patio del colegio para motivar la
lectura en tu comunidad escolar.
Accedo al conocimiento
Propsito
Compart mis impresiones
sobre la lectura?,
recomend el libro?
Desarrollo de ideas
Desarroll aspectos
relevantes del libro y
fundament con ejemplos
de la obra?, incorpor
adjetivos que dieran
expresividad al comentario?
Organizacin
Organic el texto con
los datos del texto y los
7 Revisa tu texto aplicando correcciones similares a las que le hicieron a prrafos?
Rodrigo. Luego, revisa el propsito, el desarrollo de ideas, la organi-
zacin y la claridad de tu texto. Guate por las preguntas de la cpsula
Evalo mi texto. Claridad
Us adecuadamente
8 Finalmente, pide a tu profesor o profesora la Ficha n. 4 y aplica la rbri- las comas asociadas a
ca de correccin. conectores?, favorecern la
fluidez del texto?
Edito y publico
Escritura
Qu importancia tiene justificar tus opiniones
utilizando ejemplos? (pgs. 220 a 227)
Comunicacin oral
Qu crees que es lo ms importante al
momento de exponer oralmente sobre un
tema? (pgs. 200 a 201)
Texto 1
Mi primer libro de Roald Dahl
Catalina Gonzlez, escritora espaola.
Texto 2
Matilda
Roald Dahl, escritor britnico.
Antes de que terminara la primera semana del curso, ya circulaban entre los alumnos
impresionantes historias sobre la directora, la seorita Trunchbull.
A Matilda y Lavender, que estaban en una esquina del patio de recreo el tercer da, se
les acerc Hortensia, una robusta chica de diez aos, con un grano en la nariz.
Basura nueva, supongo dijo Hortensia, mirndolas despectivamente. Llevaba una
bolsa gigante de papas fritas, que coma a puados.
Bienvenidas al correccionalaadi, escupiendo trozos de patatas por la boca como
si fueran copos de nieve.
Las dos pequeas, enfrentadas a aquella gigante, guardaron silencio.
Les ha cado un premio dijo Hortensia. Odia a las nias muy pequeas. Por eso
aborrece el curso elemental y todo lo que se relaciona con l. Cree que los nios de cin-
co aos son gusanos que an son larvas se meti en la boca otro puado de patatas
y, cuando habl, volvi a escupir trozos de ellas. Si sobreviven al primer ao, se las
arreglarn para vivir el resto del tiempo que estn aqu. Pero muchos no sobrevivieron.
Los sacan en camilla, aullando. Lo he visto a menudo.
Hortensia hizo una pausa para ver el efecto que aquellos comentarios producan en las
pequeitas. Al parecer, no mucho. Parecan indiferentes.
As pues, decidi obsequiarles ms informacin.
Supongo que saben que tiene un armario con candado llamado La ratonera. Han
odo hablar de La ratonera?
Matilda y Lavender negaron con la cabeza y siguieron mirando a la grandulona. Como
eran muy pequeas, tendan a desconfiar de cualquier persona mayor, especialmente de
las chicas mayores.
La ratoneraprosigui Hortensia es un armario muy alto, pero muy estrecho. El
suelo solo tiene setenta centmetros cuadrados, por lo que no puedes sentarte en l ni
ponerte de cuclillas. Tienes que estar de pie. Tres de las paredes son de cemento, con
trozos de vidrios incrustados en ella, por lo que no puedes apoyarte. Tienes que perma-
necer muy atenta todo el tiempo que ests encerrada en l. Es terrible! No debo asustar-
las antes de que lleven aqu una semana dijo Hortensia.
No nos asustamos dijo Lavender. Puede que seamos pequeas, pero somos bas-
tante fuertes.
Dahl, Roald. (1988). Matilda. Madrid: Santillana Juvenil. (Fragmento).
Lectura
1 Qu opina Catalina Gonzlez acerca de Roald Dahl?
2 Cmo fundamenta la autora su gusto por la obra Matilda?
3 Qu informacin sobre el ambiente y la poca se infieren del fragmento de Matilda que
acabas de leer?, cmo lo supiste?
4 Qu motivaba a Hortensia a molestar a las nias?, cmo intent conseguirlo?
5 Cmo enfrentan Matilda y Lavender la situacin?, qu opinas de su actitud? Funda-
menta con ejemplos de la novela.
2230
230
230
30 Unidad
Unidad31Cul
Mundos
es la descabellados
aventura de tu vida?
Cierre 3
6 Qu habras hecho en el lugar de Matilda y su amiga?
7 Cules de las caractersticas de Matilde mencionadas en la
siguiente cita aparecen en el fragmento de la novela leda? Trabajo con palabras
Fundamenta con ejemplos
En esta unidad aprendiste las
"Su amor por los libros, su independencia en un entorno siguientes palabras:
hostil y su capacidad, a la vez, de reconocer y acercarse calificada tutora ronda.
a lo que le es afn, la convierten en un personaje de esos
con los que te encarias para siempre." Adems, aprendiste sobre
locuciones, races y afijos.
Escritura Para registrar tu aprendizaje,
8 En parejas, analicen la situacin de bullying que vive Matilda completa en el cuaderno una
y cmo la resuelve. Luego, escriban un comentario que: tabla como la del ejemplo.
Me evalo
Completa en el siguiente grfico tu nivel de logro para cada meta. Pdele ayuda a tu profesor o profesora.
Unidady1Comunicacin
Lenguaje Mundos descabellados
6. bsico
231
231
Yt , cmo
quieres cambiar
el mundo?
Para ti, qu
significa cambiar
el mundo? sacerdote jesuita chileno.
Malala Yousafzai,
activista pakistan.
232
232
Inicio
as
Cmo estas person
han cambiado el
mundo?
activista canadiense
a chilena.
astrnom
an
Qu acciones ay ud
?
a cambiar el mundo
233
A veces creemos que cambiar el mundo es cosa de superhroes y no de gente
real. Sin embargo, lo cierto es que: todos podemos cambiar el mundo con
pequeos gestos. En esta unidad, reflexionars sobre este tema a partir del
siguiente hilo conductor:
Y t, cmo quieres cambiar el mundo?
Para hacerlo, leers diferentes textos en los que se aborda este tema desde
diversas perspectivas. Lee el siguiente texto para activar tus aprendizajes previos.
CADENA DE FAVORES
Ficha pelcula
Titulo original: Pay It
Forward.
Duracin: 122 minutos.
Ao: 2000.
Director: Mimi Leder.
Gnero: Drama.
Reparto: Kevin Spacey,
Helen Hunt, Haley Joel
Osment.
Sntesis de la obra
Un profesor desafa a sus estudiantes a buscar mtodos
para mejorar el mundo o, al menos, la vida de la comu-
nidad que los rodea. Uno de sus estudiantes toma muy
en serio la tarea e inventa un sistema de gran ingenio
y simplicidad: una cadena de favores, basada en la
estructura de un negocio de pirmide. La idea consiste
en ayudar a tres personas en algo que no podran lo-
grar por s mismas; luego, en lugar de devolver el favor
a quien se los hizo, estas tres personas debern ayudar
a otras y as sucesivamente. Esta cadena comienza a
dispersarse por los Estados Unidos ayudando a mucha Esta cadena no puede hacerse
gente en el proceso. de cualquier manera y tres son las
La historia se enriquece con las caractersticas de sus reglas para que funcione:
personajes. Entre ellos, Eugene Simonet, profesor de 1) Tiene que ser algo que real-
ciencias sociales, rutinario y con poca valoracin de mente ayude a las personas.
s mismo, que cada ao motiva a sus estudiantes a
mejorar el mundo y que acarrea una triste infancia; y 2) Tiene que ser algo que no pue-
Trevor, estudiante de 11 aos que idea el sistema de dan hacer por s mismas.
la cadena de favores y que desde el abandono de su 3) Si yo lo hago por ellas, ellas
padre intenta lograr cuanto se propone. Tambin estn deben hacer a su vez un favor a
Arlene McKinney, madre de Trevor, y Chris Chandler, otras tres personas.
uno de los beneficiados con la cadena de favores que Trevor McKinney
decide investigar el origen de esta.
s Planificars
Analizars e interpretar y escribirs
ras un artculo in
artculos informativos, ob formativo
lumna s de para informa
dramticas y co r acerca de
un tema inve
opinin. Esto te permitir stigado. As
ejercitars tu
reflexionar acerca de sus s habilidade
s
de escritura.
recursos y desarrollar tus
habilidades lectoras.
itura
Mi meta de Escr
Mi meta de Lectura
Mis actitudes
En esta unidad respetars diferentes opiniones y puntos de vista, valorando el dilogo como
una herramienta de enriquecimiento. Tambin desarrollars, con rigurosidad y perseveran-
cia, diferentes tareas para lograr tus propsitos.
Por qu es importante dialogar para resolver nuestras diferencias?
Escuchars mensajes
propagandsticos, lo que
te ayudar a mejorar
tu comprensin oral y
la interpretacin de las
propagandas.
Mis estrategias
Cmo llevars a cabo tus metas? Plantea una estrategia para cada una. Aydate
con la seccin Estrategias de metacognicin de las pginas 4 y 5.
Mis estrategias son:
Para qu? En esta seccin, leers textos en los que se muestran diferentes formas
Para ampliar mi visin de la de cambiar el mundo y personas que lo han intentado desde diversas
realidad y desarrollar al mismo reas y disciplinas. Antes de leerlos, te proponemos reflexionar a partir
tiempo mis habilidades de de la siguiente actividad y activar tus aprendizajes previos sobre
comprensin lectora. el tema.
Cmo? En grupos, observen la siguiente imagen y respondan.
Reflexionando sobre el contexto
de estas problemticas y
aplicando estrategias de
comprensin.
evios
Mis aprendizajes pr
Amplo mi vocabulario
1 Lee los enunciados e infiere el significado de las palabras destacadas.
3 Une cada palabra con una situacin en la que podra ser empleada.
De las nuevas palabras que acabas de aprender, cules asocias a una accin positiva
o negativa? Fundamenta tu eleccin.
Antes
de leer
De acuerdo con el ttulo, de qu tratar el texto?
Cules son las responsabilidades de las personas que tienen
mascotas?
Cmo empezamos a
cambiar el mundo? eevaluar
Revisar nuestros
valores y no confundir
A ti qu se te ocurre que el valor de las cosas
podemos hacer? con su precio.
Biommesis
(de bio, vida y mimesis, imitar)
Aprender de la naturaleza
MODELO DE MOVILIDAD ALTERNATIVO imitndola, significa comprender
los principios de funcionamiento
Priorizar al peatn.
de los ecosistemas con el objetivo
Fomentar el uso del transporte
pblico.
eutilizar de reconstruir los sistemas
productivos humanos de manera
Alargar el tiempo de vida
Planificar zonas mixtas. que sean compatibles con los
de las cosas para evitar
Fomentar el uso de la bicicleta. sistemas naturales. 5
el consumo y el gasto
excesivo. Reparar lo que
se estropea, preservar lo
que funciona.
6 El uso de la bicicleta
Ms del 50 % de los ciclistas creen que los coches
no son respetuosos con las bicicletas.
El 30 % de los peatones cree que las bicicletas no educir
los respetan. Vivir con menos para que
todas las personas podamos
Ms del 90 % de la poblacin cree que hay que
vivir bien en un planeta sano.
invertir en infraestructura para ciclistas.
El perfil del ciclista es hombre, con estudios
superiores y forma parte de una poblacin
pequea que se desplaza por motivos de trabajo
o estudio. Adaptar la produccin y el consumo a una
La alta velocidad de los autos es el principal escala adecuada, disminuyendo los transportes elocalizar
problema para la seguridad de los ciclistas. y satisfaciendo las necesidades a partir de las
capacidades propias, las caractersticas de cada
territorio y sus recursos.
Durante
la lectura
5 Qu significa biommesis?
MODELO ALIMENTARIO 6 Cul es el rol de la bicicleta en el
ALTERNATIVO cuidado del medioambiente?
Soberana alimentaria. 7 Qu es una vivienda ecoeficiente?
Cuidar la biodiversidad y respetar la
estacionalidad.
Antes
de leer
Cmo crees que Ryan Hreljac podr acabar con la sed de frica?
Antes
de leer
Qu sabes del sistema Braille?, cul es su utilidad?
L O U I S B R A I L L E
Este profesor francs del siglo XIX invent en 1829 un mtodo de escritura
y lectura para ciegos que formaba los caracteres a partir de la combinacin
de unos puntos impresos en relieve. Con el tiempo, este sistema Braille se fue
perfeccionando y simplificando, adaptndose incluso para la msica y la ciencia.
1828 1847
Antes
de leer
A partir de las imgenes, qu crees que hace Cristina?
Cristina Dorador
Mientras ms conocemos el mundo
microbiano en la Tierra, ms se nos abren
los ojos sobre la relacin que podra
haber con ambientes extraterrestres.
Cristina cerca del Salar de Tara, Una cientfica recorre los aislados Pero lo que marc un antes y un
Altiplano de la Regin de Antofa- humedales del desierto de Atacama despus para Cristina fue haber
gasta. Al fondo se observa el Cerro
Zapaleri.
en busca de vida microbiana que trabajado en un laboratorio de
pueda ayudar a explicar el pasado y investigacin a los 19 aos con
el futuro del planeta. En un charco la profesora Irma Vila, analizando
sometido a la implacable radiacin pochas unos pequeos peces de
solar pueden encontrarse millones ro que viven en las zonas central y
de habitantes, cuyo conocimiento sur de Chile.
podra ayudar a encontrar la cura
Cristina siempre se interes por los
de un cncer, permitir el desarrollo
sistemas de salares y, cuando a los
de detergentes ultrapoderosos que
23 aos se march becada a
no necesiten agua caliente y hasta
Alemania para hacer su doctorado,
entender la vida en otros mundos.
Ella es Cristina Dorador, oriunda se llev consigo muestras de
de Antofagasta, quien desde muy humedales del altiplano para
pequea se sinti interesada por la analizar su diversidad microbiana.
ciencia. Desde la Educacin Bsica Explica su atraccin por las bacterias
me encantaba cuando hacan y microorganismos, sealando
experimentos los profesores. Mi que antes la gente los asociaba
Cristina con su esposo y uno de sus primer experimento fue la extraccin inmediatamente a enfermedades,
hijos.
de clorofila, seala. 13 pero ahora sabemos que estn en
todas partes. No hay ambiente natural
La primera vez que se sinti
en la Tierra donde no existan. La
realmente atrada por la
diversidad diminuta es el sustento de
microbiologa fue durante la
todo, de la vida. Sin microorganismos
Enseanza Media, cuando ley un
no estaramos aqu.
reportaje sobre los priones y el
tema le llam mucho la atencin, Para ella, la conservacin de
aunque tambin le gustaba mucho microorganismos depende de la
la paleontologa, por lo que entr a conservacin de los ecosistemas.
estudiar la Licenciatura en Biologa Hace unos aos se plante el asunto
a la Facultad de Ciencias de la de los servicios ecosistmicos
Universidad de Chile en Santiago. basados en microorganismos.
Felner, Patricio (Ed.). (2015). Jvenes cientficas, un futuro brillante para las Amricas.
Santiago: IANAS.
Despus
de leer
Desarrolla las siguientes actividades. Luego, comparte tus respuestas con un compaero
o compaera, de modo que comparen las similitudes y diferencias de sus experiencias.
[Localizar informacin]
1. A partir del Texto 2, nombra tres ideas para hacer una casa ecolgica.
2. Completa el nombre de la persona con su aporte a la comunidad.
Historia de
Cierto da del ao 1812, en el pueblo francs de En cierta ocasin escuch en un caf una historia
Coupvray, un nio de 3 aos jugaba en el taller de su que le apasion: un capitn haba ideado un sistema
padre. De repente, cogi dos cuas y sali corriendo de puntos y trazos en relieve que permitan escribir
con ellas, tropez y cay. En este accidente el nio, en la oscuridad. Un mensaje transcrito de esta ma-
Louis Braille, perdi un ojo y no tard en quedarse nera podra ser descifrado al tacto sin necesidad de
totalmente ciego. A los 10 aos fue admitido en la luz. As fue como busc al capitn Barbier, quien le
escuela para ciegos de Pars, cuyo fundador fue Va- revel a Braille cmo con un punzn ejerca presin
lentn Hauy, quien le ense el alfabeto, guiando sus sobre un papel grueso, hasta que en el anverso del
dedos por las veintisis letras que l haba fabricado mismo se pudieran notar unas pequeas protu-
con unas ramitas. berancias. El sistema estaba basado en un sencillo
Muy pronto Louis estuvo en condiciones de leer cdigo utilizado por el ejrcito.
los libros que Valentn Hauy haba compuesto con Braille trabaj sin descanso hasta que cinco aos
mucho trabajo (pues tena que cortar los caracteres despus apareci el primer libro impreso con su
de las letras en tela y pegarlas sobre el papel). Cada mtodo y que llevaba su nombre. Como si fuera una
letra tena unos siete centmetros de largo por cinco irona del destino, haba tenido que usar un punzn
de ancho. Por ejemplo, a causa de estas enormes igual que el que lo haba dejado ciego. La realizacin
dimensiones, la fbula de Renard El zorro llenaba de su libro le haba costado cinco aos de arduo
unos siete volmenes de unos cuatro kilos de peso trabajo. Sirvindose de un enrejado rectangular con
cada uno. seis agujeros, Louis Braille invent sesenta y tres
Uno de sus compaeros descubri en unas tarjetas combinaciones diferentes: adems de las letras del
ciertas impresiones en relieve, que correspondan a alfabeto, representaban los signos de puntuacin y
unas letras fuertemente talladas y se dedic a formar las abreviaturas de ciertas palabras muy cortas.
letras por medio caracteres movibles. Pero estas letras En 1836, durante una conferencia en el Instituto,
deban por lo menos medir dos centmetros de altura: Braille demostr que poda escribir perforando a un
un libro compuesto de esta manera resultaba terri- ritmo casi tan rpido como el de la palabra. A conti-
blemente incmodo y su lectura sumamente difcil. nuacin reley lo que haba escrito a casi la misma
Braille dedic todo un verano a recortar trozos de velocidad que una persona sin discapacidad.
cuero y termin con las manos completamente
magulladas. Luego hizo varios ensayos, combinando A B C D E F G H I J K L
Abecedario Braille.
Comparen este texto con la infografa de Louis Braille de las pginas 246 y 247.
Qu tienen en comn?, en qu se diferencian?
Cul de los dos les gust ms?, por qu?
Cul de los dos explica en profundidad el origen del sistema Braille?, por qu?
El texto y el mundo
Aprendo
Una misma informacin puede presentarse de maneras muy distintas.
Sigue los pasos propuestos para evaluar crticamente los textos que lees.
Emisor: Destinatario:
Propsito:
Quin escribe el Para qu lectores se
Para qu sirve?
mensaje? escribi?
Aplico
En parejas, relean la infografa Louis Braille (pginas 246 a 247) y el
artculo Historia de Braille (pginas 252 a 253) y respondan las preguntas.
3 A partir de sus ttulos, en qu se parecen y diferencian ambos textos?
4 En tu cuaderno, completa una tabla como la siguiente.
Louis Braille Historia de Braille
Emisor
Propsito
Destinatario
Enfoque del texto:
A qu le da ms importancia?
Qu partes se omiten o a qu
se le resta importancia?
Lenguaje: Cmo es el lenguaje
que se usa?
Imgenes: Qu importancia
tienen las imgenes en el texto?,
cmo las usa?
5 Finalmente, responde:
Cul texto me result ms fcil de leer?, por qu?
En qu texto se explica mejor el origen del sistema
Braille?
Qu paso para evaluar crticamente
En cul hay datos para entender el funcionamiento
un texto te resulta ms difcil?, por
de dicho sistema?
qu?, cmo lo puedes resolver?
Existe informacin que no coincida entre los textos
ledos?
Si un amigo te pidiera un texto para informarse del
tema: cul le recomendaras?, por qu?
mtica
Hora de leer Acupolis, una obra dra
Para qu? En las pginas siguientes leers la obra dramtica Acupolis del autor
Para desarrollar mi compresin argentino Omar Nicosia.
lectora y ampliar mi visin de la Antes de leer la obra, realiza la siguiente actividad para activar tus
realidad. conocimientos previos.
Cmo? En parejas lean la cita y observen la ilustracin, ambas tomadas
Comprendiendo una obra del texto.
dramtica.
Omar Nicosia
(Buenos Aires, 1960) Qu sensaciones transmite la descripcin del texto? Escribe
en tu cuaderno tres palabras que se relacionen con estas
sensaciones.
Si estuvieras en una situacin similar, qu te gustara que
ocurriera? Comntalo con tu curso.
Piensas que una obra dramtica puede transmitir mensajes
para promover cambios en la sociedad?
Amplo mi vocabulario
Para que puedas entender mejor la prxima lectura, te invitamos a reconocer el significado
de las palabras que a continuacin te presentamos.
1 Descubre el significado de las palabras a partir de su contexto.
Desecho Viscoso Hallazgo
Todo lo que sobr de El caracol va dejando Descubrieron un tesoro
la construccin de la un hilito viscoso en su al interior de un barco
casa fueron desechos camino; si lo tocas, se hundido, el hallazgo
de madera, caeras y te pega en los dedos. corresponde a miles de
azulejos rotos. monedas de oro del
siglo XVI.
Desecho
Viscoso
Hallazgo
Antes
de leer
Cmo te imaginas la vida en el fondo del mar?
Qu sabes acerca de la contaminacin marina?
Acupolis
Omar Nicosia, escritor argentino.
ACTO 1
ACTO 2
Despus
de leer
Desarrolla con un compaero o compaera las siguientes actividades y registren en el cua-
derno sus respuestas.
[Localizar informacin]
1. A partir de las ilustraciones, describan a Nemo y Nautila.
2. Qu funcin tiene el tubo que baja al fondo del mar?
3. Mediante qu sonidos intentan los doctores comunicarse con Nemo y Nautila? Qu
sonido les agrada ms?
[Relacionar e interpretar informacin]
4. Cmo describiran la relacin entre los seres del mar y los humanos en la obra?
5. De acuerdo al texto, cmo protegen a su raza los habitantes de Acupolis?
6. Por qu se produce la contaminacin del fondo marino?, qu consecuencias tiene este
hecho en el conflicto de la obra?
7. Por qu los doctores tienen diferentes visiones acerca de lo que deben hacer con los
hombres-pez? Seala la postura que tiene cada uno y menciona cmo llegan a un
acuerdo.
8. Por qu los seres del mar evitan comunicarse con las personas?
9. Cul es el aprendizaje de los doctores gracias a los hombres-pez?
10. Identifiquen una caracterstica psicolgica para cada personaje de la obra y explica qu
parlamentos la reflejan.
11. Expliquen por qu se compara a los personajes con los delfines en el siguiente fragmento.
Nemo y Nautila sonren y hacen acrobacias en la
pecera como dos delfines juguetones.
2. A partir de todos los desechos que puedes encontrar en la sala de clases, elabora
el instructivo de un objeto que se pueda fabricar a partir de ellos. Presntalo a tu
curso y ubcalo en un lugar visible.
3. Investiga, en la biblioteca o en Internet, algn hallazgo de un animal marino has-
ta ese momento desconocido. Comprtelo con tus compaeros y compaeras.
Recurso digital
complementario
Aprendo
La obra dramtica es un texto literario escrito por un dramaturgo o autor,
quien desarrolla una historia a partir de los dilogos entre los personajes.
Su finalidad y propsito es la representacin teatral frente a un pblico. En
ella, los personajes son encarnados por actores en un escenario.
Las obras dramticas se escriben usando:
Dilogos Acotaciones
Es la interaccin comunicativa entre los Son indicaciones para los actores que representan la obra.
personajes, por ejemplo: Generalmente se destacan entre parntesis y con letra
cursiva. Estas se centran en dos aspectos:
NEMO: Exacto. Lo construyeron
los humanos. Indicaciones para los actores, referidas a cmo moverse,
la gestualidad o el tono de voz que deben usar, las salidas
NAUTILA: Lo usan como tobogn o entradas al escenario, entre otras.
para tirarse al agua?
NAUTILA: S... (Mira hacia arriba.) Llega hasta la
superficie.
Operacin Gloglotn
Jorge Daz, dramaturgo chileno.
Qu acotaciones indican el actuar de los perso- Explica con tus palabras cmo los recursos
najes?, cules se relacionan con la escenografa? del lenguaje verbal y corporal ayudan a una
Subryalas con diferentes colores. mayor expresividad de las ideas y emociones
Imagina qu propuesta le ofrecern al Profesor en la comunicacin.
Vivales. Con un compaero o una compaera Qu has aprendido en esta leccin? Relee la
escriban la continuacin de la obra. Recuerda que cpsula Mis aprendizajes previos y contrasta lo
esto debe ser coherente con lo ledo. que sabas con lo que ahora sabes.
La informacin se ilustra
con una imagen para com-
prender mejor el efecto
invernadero.
Representacin grfica del efecto invernadero.
A continuacin aprenders algunos consejos que tuvo en cuenta el autor del texto que leste,
para que los apliques cuando redactes tu texto.
Las palabras jugado, comido, dormido son participios. Estos se forman con la raz de un
verbo + la terminacin -ido, -ida, -ada, -ado. Se usan como formas verbales y como adjetivos.
He pintado la pared de mi pieza (forma verbal)
La pared pintada tiene una mancha (adjetivo)
Existen participios que no siguen la frmula anterior. Es el caso de los participios irregulares.
As el participio de devolver es devuelto y no devolvido, como se desprendera de la regla
general. Otros ejemplos de participios irregulares son:
ver visto revolver revuelto
escribir escrito romper roto
poner puesto hacer hecho
Los verbos haber, tener e ir se usan con mucha frecuencia. Como sabes, estos verbos tienen
conjugaciones irregulares. Esto quiere decir que, al conjugarlos, no solo cambia la desinencia
del verbo, sino tambin su raz. Observa en la tabla estos cambios.
Persona Presente Pretrito imperfecto
Haber Tener Ir Haber Tener ir
Singular
Lee las siguientes tablas donde aparecen formas correctas y problemas asociados a estos verbos.
Haber Tener
Hay muchos lpices. (verbo haber) Ten mucho cuidado. (imperativo de tener)
Ay! que dolor! (exclamacin) Siempre tenlo presente (imperativo de tener)
l ha llegado a la meta. (verbo haber) Tuve un fuerte resfro. (pretrito perfecto de tener)
Espero le haya ido bien. (verbo haber)
Uso inadecuado
Halla la excusa perfecta. (encontrar)
All est tu chaqueta. (lugar) Tinelo no existe.
Ah est, en ese cajn. (seala lugar) Tube con b no existe.
A ver qu est pasando ah. (llamar la atencin)
Haber escuchado antes (verbo en infinitivo) Ir
Accedo al conocimiento
Antes de empezar a escribir, debes recordar la situacin comunicativa que
motiva tu escritura. Para esto, responde oralmente las siguientes preguntas.
Quines
Qu voy Para qu voy
sern mis
a escribir? a escribir?
lectores?
4 Busca un recurso adecuado que apoye tu texto. Lee la cpsula Planifico Ordena tus ideas
mi texto y sigue sus consejos. Luego, completa la Ficha n. 2. Organiza los temas y los
5 Para ordenar tus ideas, realiza este organizador grfico que cuenta con conceptos que vas a usar
en tu artculo. Observa
tres ideas que se desarrollarn en distintos prrafos. atentamente la estructura
propuesta.
Reviso
A continuacin, te presentamos el borrador de un artculo informativo escri-
to por Ariel, de 6. bsico. Fjate en las correcciones que se le hicieron.
Agregar h del
verbo haber.
Propsito
Todas las ideas se
relacionan con el tema
central?
Desarrollo de ideas
Logr entregar
informacin suficiente sobre
mi tema de manera clara
y sencilla?
Organizacin
Orden y jerarquic los
subtemas del texto?
Claridad
Us correctamente los
participios irregulares y los
verbos haber, tener e ir?
8 Revisa tu texto aplicando correcciones similares a las que le hicieron a
Ariel. Luego, revisa el propsito, el desarrollo de ideas, la organizacin
y la claridad de tu texto. Guate por las preguntas de la cpsula
Evalo mi texto.
Dimensiones del lenguaje
9 Finalmente, pide a tu profesora o profesor la Ficha n. 4 y aplica la rbri- Usa la informacin que
ca de correccin. recopilaste para tu texto y
haz una breve exposicin
Edito y publico oral frente a tu curso sobre el
tema que investigaste.
10 Una vez que hayas revisado y corregido tu texto de acuerdo a la rbri-
ca, intercmbialo con un compaero o compaera para que lo lea y te
pueda dar sugerencias para mejorar tu texto. Consejo del escritor
Cuando transcribas tu
11 Incorpora las correcciones que te parezcan adecuadas y, luego, transcri-
artculo informativo al
be tu artculo informativo a un procesador de textos para publicarlo en
procesador de texto,
la revista del colegio. procura insertar la imagen
cerca del texto con el que
est relacionada. Esto
Fue ms fcil organizar tus ideas a travs de subtemas? facilitar la tarea al lector
La imagen ayuda a hacer ms atractivo tu texto? de relacionar el contenido
Haber estudiado los participios irregulares y las conjugaciones de los con la imagen. No olvides
verbos haber, tener e ir te dio ms claridad al escribir tu texto? incluir un pie de imagen
que explique cada
Relee tus metas y estrategias de las pginas 236 y 237. Lograste fotografa.
cumplirla?, usaste tu estrategia?, con qu dificultades te encontraste
durante este taller?
96 % 68 %
73 % 58 %
1 Explica con tus palabras qu es ser una persona solidaria. Responde con ejemplos que
apoyen tu respuesta.
2 Qu beneficios obtiene el cuerpo de una persona solidaria?
3 Segn los datos que se presentan, el 98% de las personas solidarias afirma ser ms feliz.
Qu podras concluir al respecto?
4 Recuerdas alguna situacin en que hayas sido solidario?, qu sentiste en ese momento?
Desde tu experiencia, ests de acuerdo con la informacin que entrega el texto?
5 Qu quieren demostrar los autores del texto?, cmo lo hacen?
6 Cul es el propsito de este texto?, cul es su mensaje?
Me evalo
n
Hora de leer Comentarios con opini
evios
Mis aprendizajes pr
re
st
de
Amplo mi vocabulario
1 Lee los enunciados y, a partir del contexto, deduce el significado de las palabras
destacadas.
De las palabras que acabas de aprender: cules habas escuchado o ledo antes?,
cules desconocas por completo?
Elige una de las palabras y reflexiona en qu situaciones la podras usar.
Recuerda estas palabras al leer los comentarios!
Antes
de leer
Qu es una situacin lmite?
Por qu la cooperacin ser mejor que la competencia entre los
seres humanos?
Aprender a cooperar
en situaciones lmite
Poner obstculos y competir es lo opuesto a
crear puentes. Validando lo orgullosos que nos
podamos sentir por los logros de nuestros hijos,
Trabajo con palabras ensemosles a vivir con sencillez los xitos que
En qu contextos vayan logrando. Que los logros valgan por s
has usado la palabra mismos y no en comparacin con los otros. No
obstculo? los invitemos a competir, sino a cooperar.
Qu palabras pertene-
cen a la misma familia
lxica de cooperar?
No es tan difcil convivir con aquellos a quienes queremos o con los que
piensan o actan en forma semejante a nosotros, pero se requiere de
una gran humanidad para convivir en forma pacfica con quienes tienen
una forma de entender el mundo distinta a la nuestra. De hecho, muchas
de las grandes guerras de la humanidad, sino todas, se han originado en
diferencias religiosas o ideolgicas, y en nombre de la defensa de ideas
se han cometido los ms atroces crmenes contra los derechos humanos.
Un maravilloso ejemplo de cmo es posible cooperar en la
construccin de un mundo mejor es el mdico Izzeldin Abuelaish,
quien fue nominado al Premio Nobel de La Paz. 1 El ao 2009
l perdi a dos de sus hijas y una sobrina en un ataque israel
a la franja de Gaza. En su libro autobiogrfico No voy a odiar,
cuenta su experiencia y cmo logra sobreponerse a su tragedia y
mantenerse en la bsqueda de una solucin pacfica al conflicto
rabe- israel. l es un ferviente defensor de la paz entre ambos
pueblos.
Leo la imagen
Para qu se utilizan las
imgenes que acompaan
esta columna de opinin?
Vocabulario
Dr. Abuelaish junto a sus hijas.
ideolgico: que tiene que
ver con las ideas, creencias o
El doctor Abuelaish reflexiona en el captulo sptimo de su libro sobre la convicciones.
experiencia del bombardeo a su casa: ferviente: entusiasta, intenso.
Esta catstrofe de la muerte de mis hijas y mi sobrina ha reforzado mi forma engendrar: originar, producir.
de pensar, ha hecho profundizar mi creencia de cmo tender puentes. perpetuar: dar a las cosas
Siento en el fondo de mi ser la conviccin de que la violencia es intil. Es una larga duracin, hacerlas
una prdida de tiempo, de vidas y de recursos, y est demostrado que solo eternas.
engendra ms violencia. No funciona. Solo consigue perpetuar un crculo
vicioso. Solo hay un modo de construir un puente que salve ese abismo:
para vivir juntos, para alcanzar los objetivos de dos pueblos tenemos que Durante
encontrar la luz que nos gue hasta nuestro objetivo. No estoy hablando de la lectura
la luz de la fe religiosa, sino de la luz como smbolo de la verdad. La luz que
1 Por qu ser nominado
nos permite ver, despejar la niebla, encontrar la sabidura. Para encontrar la
al Premio Nobel el doctor
luz de la verdad tienes que hablar, escuchar, respetar. En lugar de malgastar Izzaldin?
energa en el odio, has de utilizarla para abrir los ojos y ver de verdad lo que
2 Cul es la importancia de
pasa. Estoy convencido de que si podemos ver la verdad podremos vivir los la verdad para el doctor?
unos junto a los otros. 2
Para honrar la memoria de sus hijas, el Dr. Abuelaish cre la fundacin
Hijas por la vida, cuyo propsito es mejorar la educacin de las nias y las
Mis actitudes
condiciones de vida de las mujeres.
Poner barreras y competir es lo opuesto a crear puentes. Validando lo Por qu el testimonio
del doctor Abuelaish es
orgullosos que nos podamos sentir por los logros de nuestros hijos,
un ejemplo de valorar
ensemosles a vivir con sencillez los xitos que vayan logrando. Que los
el dilogo como forma
logros valgan por s mismos y no en comparacin con los otros. No los de entenderse con otras
invitemos a competir, sino a cooperar. personas?
Recuperado el 15 de mayo de 2016 de http://www.elmercurio.com/blogs/2016/04/12/40901/
Aprender-a-cooperar-en-situaciones-limite.aspx
Antes
de leer
De qu crees que tratar esta columna de opinin?
Qu querr decir el ttulo con personas que crean?
Qu necesitarn las personas para comprometerse con una causa?
Vocabulario
localidad: poblacin, lugar, sitio.
hacer la vista gorda: fingir con disimulo que
algo no se ha visto.
Vocabulario
antojo: deseo, capricho.
destituir: echar, expulsar.
clich: repetido.
Antes
de leer
Cul es tu opinin sobre la donacin de rganos?
DONAR rganos
es donar VIDA
Len Smith, un hermoso nio de cuatro aos, muri el domingo pasado
Trabajo con palabras esperando un trasplante de corazn. Hace seis aos, otro nio de 11 aos,
Qu significa que una per- Felipe, tambin falleci esperando un corazn. El 2010, el caso de Felipe
sona espere un trasplante? Cruzat traspas la frontera de las noticias del diario y la TV, para convertirse
en parte de nuestras conversaciones y preocupaciones. Hasta tal punto nos
conmovimos con su espera y la angustia de sus padres que, ese mismo ao,
se promulg la Ley del Donante Universal y se estableci la Coordinadora
Nacional de Trasplantes, un servicio pblico responsable de coordinar y
gestionar los trasplantes de rganos en el territorio nacional.
Desde el punto de vista institucional, tanto la ley como la nueva entidad
estatal representaron un gran avance, sin embargo ello no se tradujo en un
aumento del nmero de donaciones de rganos. 5
Durante La nueva ley dispuso que las personas podan declarar su deseo de ser o
la lectura no donantes al momento de renovar su cdula de identidad o permiso
para manejar. Es as como, entre el 2010 y el 2013, casi 4 millones de chile-
5 Por qu no aumentarn nos expresaron su voluntad de no ser donantes al efectuar estos trmites.
las donaciones?
Por ello, el 2013 se reforma la norma estableciendo como requisito, para
quienes no quieren ser donantes, realizar una declaracin jurada ante
Vocabulario
notario. Hace dos aos, ms de 15 mil chilenos hicieron este trmite e
promulgar: anunciar, ingresaron al Registro Nacional de no donantes del Registro Civil.
establecer.
Si los chilenos nos sentimos felices y orgullosos cada vez que alcanzamos
entidad: corporacin,
la meta en la Teletn o cuando los damnificados por alguna catstrofe
organismo.
reciben la ayuda que necesitan, me pregunto qu nos pasa con las dona-
notario: persona que certifica ciones de rganos? Por qu hay tan pocos donantes? Dnde est la falla?
contratos o acuerdos de los
En las instituciones o en nosotros?
que es testigo.
Actualmente Chile tiene una tasa
de cerca de siete donantes por cada
milln de habitantes, una cifra que
Leo la imagen nos pone por debajo de Uruguay,
De qu forma las Argentina y Brasil en Latinoamrica y
imgenes refuerzan la idea ms lejos an de Espaa, nacin lder
de que donar es dar vida? en donacin de rganos en el mun-
do, con una tasa de 36 donantes por
milln de habitantes.
Donar
Despus
de leer
Desarrolla las siguientes actividades. Luego, comparte tus respuestas con un compaero
o compaera, de modo que comparen las similitudes y diferencias de sus experiencias.
[Relacionar e interpretar informacin]
1. Compara los textos, completando una tabla como la siguiente y respondiendo las
preguntas.
Texto 1 Texto 2 Texto 3
Autor y medio en que se publica del texto
Tema que aborda
Propsito comunicativo
Texto 1
2. A quin va dirigida la columna de Neva Milicic?, qu elementos te permitieron inferirlo?
3. Qu quiere decir Neva Milicic con lo siguiente: se requiere de una gran humanidad
para convivir en forma pacfica con quienes tienen una forma de entender el mundo
distinta a la nuestra?
4. Qu opina la autora sobre la actitud del doctor Izzeldin Abuelaish?
Texto 2
5. Explica la siguiente cita de Personas que crean, dando ejemplos.
Muchos nos han preguntado por qu nos preocupamos de localidades tan aleja-
das, olvidadas y tan difciles de mejorar. Usualmente yo daba la misma respuesta:
porque podemos, porque debemos y porque queremos.
Elige una de las columnas ledas y escribe una respuesta a su autor o autora. En tu
texto no olvides incorporar las palabras trabajadas en esta lectura:
cooperar trasplantar obstculo. Luego, intercmbiala con un compaero o una
compaera. Subraya las palabras en el texto y evala si las utiliz correctamente.
Aprendo
Como ya sabes, una opinin es una valoracin subjetiva, positiva o
negativa, que alguien hace sobre un tema o un hecho. Para reconocer
opiniones, presta atencin a diversas marcas textuales. Estas son herra-
mientas que el autor usa para sealar su visin sobre un tema, ya sea
escogiendo ciertos modos verbales, maneras de organizar las oraciones,
puntuacin especfica u otros recursos expresivos.
Algunas marcas textuales de opinin son:
Verbos que expresan Verbos que expresan la actitud del emisor acerca de lo que dice,
subjetividad como creer, pensar, querer, suponer, parecer.
Aplico
En parejas, desarrollen en el cuaderno las actividades propuestas.
Afiche 1
,
DETRS DE CADA DONANTE
informacin: complementario
Beneficios de la donacin.
HAY UN HROE
Requisitos para ser dador.
Lugares donde donar.
Posteriormente, elaboren un trptico
Dona sangre, salva 3 vidas. que incorpore la informacin reco-
pilada con el fin de informar a tu
familia y a cercanos acerca del tema.
Despus
Junto a tu compaero o compaera de puesto respondan, con la
ayuda de sus apuntes, las siguientes preguntas en sus cuadernos. Dimensiones del lenguaje
Video 1: Las nias pueden Crea un afiche para promover la igual-
dad de capacidades entre hombres y
1 Con qu fin se usan los colores rosado y celeste en el video?
mujeres en tu comunidad escolar. Para
2 Qu se pretenda comunicar al comparar diferentes pares de ello, busca una imagen representati-
objetos? va y escribe un eslogan que llame la
atencin. Publica tu afiche en un lugar
3 Qu comparacin de objetos te llam ms la atencin? por visible del colegio.
qu?
4 A qu se refiere el lema Las nias pueden?
Trabajo con palabras
Video 2: Eduquemos con Igualdad
En esta unidad aprendiste las
5 Qu representa el balancn en el video? palabras: cooperar desecho
desistir despilfarro donativo
6 Qu se pretende comunicar con los uniformes de cada hallazgo obstculo trasplantar
personaje? viscoso.
7 Qu representan las diferentes voces al principio del video? Usa estas palabras en tus respuestas!
8 Hay alguna frase que te halla llamado ms la atencin?, por
qu?
Videos 1 y 2
Qu estrategia utilizaste para
9 Cul es el punto de vista que se presenta en cada video? comprender cada video?
10 A quin est dirigido el mensaje en cada video?, es el mismo Pudiste comprender lo que
destinatario? Fundamenten como llegaron a esa conclusin. cada video quera comunicar?
Alguno te pareci ms fcil o
11 Quin es el emisor de cada video?
ms difcil de comprender?
12 Expliquen, cul es la intencin del emisor en cada video?
Sntesis
Al inicio de esta unidad, te presentamos algunos Revisa la meta que te
aprendizajes de contenidos, habilidades y actitudes. planteaste para cada eje y
En relacin con ellos, te planteaste algunas metas reflexiona: en qu puedes
y estrategias. A continuacin, te proponemos aplicar este aprendizaje?
reflexionar sobre el cumplimiento de estas.
Mis metas y es
trategias
Lectura
Para qu sirve evaluar crticamente un
texto?, qu criterios puedes usar para
ello? (pgs. 254 a 255)
Qu distingue la obra dramtica de
otros textos literarios? (pgs. 266 a 267)
Por qu es importante descubrir en un
texto las marcas textuales de opinin?
(pgs. 290 a 291)
En qu situaciones cotidianas podras
usar la estrategia de resumir?
Escritura
En qu situaciones podrs aplicar lo
aprendido acerca de la escritura de
artculos informativos? (pgs. 270 a
277)
Comunicacin oral
Por qu es importante saber
interpretar los mensajes
propagandsticos? (pgs. 294 a 295)
Mis actitudes
En esta unidad has ledo diversos textos que han mostrado dis-
Por qu es importante respetar tintas formas de hacer del mundo un lugar mejor. Por lo tanto,
todas las opiniones, aunque sean ya ests listo para responder la pregunta clave de esta unidad.
distintas a nuestra forma de pen- Hilo conductor
sar? Comenta en parejas. Y t, cmo quieres cambiar el mundo?
Por qu es importante tener
una actitud de empata hacia los
dems?
Situacin comunicativa
Imagina que en la clase de Historia debes presentar una dramatizacin acerca de una
persona que haya cambiado el mundo. Para esto, leers una infografa y un artculo so-
bre la activista Malala Yousafzai. Luego, escribirn el borrador de un artculo informativo
sobre ella, en el que se basar la dramatizacin. Te invitamos a desarrollar la actividad!
Texto 1
The Huffington Post.
H
El impacto de Malala en cifras
A un ao de haber sido atacada por un grupo
de Talibanes en octubre del 2012.
57 MILLONES UN PROFESOR,
UN LIBRO Y UN LPIZ
DE NIOS QUE NO PUEDEN CAMBIAR
VAN AL COLEGIO. EL MUNDO.
MALALA YOUSAFZAI
Durante la Asamblea General de la ONU, una voz en realidad. Sola orar mucho, peda que me dieran
suave pero firme llam la atencin a todos: Antes ese poder, para as cambiar el mundo. Y me doy
de empezar, quisiera pedirles que pongan atencin cuenta de que ahora lo tengo. Es la educacin. Es
a lo que la juventud les est pidiendo aqu. En un la voz. Son los jvenes que se alzan conmigo. Es mi
lenguaje sencillo, la joven de 18 aos le implor a padre firme y mi madre. Es el equipo slido de la
los lderes mundiales que cumplieran su promesa Fundacin Malala. Me doy cuenta de que he encon-
de proporcionar una educacin gratuita, segura y trado ese poder, y no est relacionado con ese lpiz
de calidad a todos los nios y nias, sin excepcin. mgico, sino ms bien con el del conocimiento.
Hace tres aos, en Pakistn, mientras regresaba en Quiz tome tiempo, pero las cosas van a cambiar.
autobs de la escuela hacia su casa, recibi en la Le pregunto si a veces no se siente agobiada por
cabeza un disparo de los talibanes. Malala se haba el peso de su lpiz. No! Ojal tuviera un montn
convertido en su objetivo debido a sus campaas de lpices mgicos, dice ella. Lo nico que me
a favor del derecho de ella y sus amigas a asistir preocupa es poder asegurarme de que eso no
a la escuela. Sobrevivi y desde ese da atroz se interfiera con mis estudios. Durante el ao esco-
convirti dignamente en la voz de las ms de 60 lar, a menos que haya, por ejemplo, una cumbre
millones de nias que estn privadas de la educa- mundial, se queda en casa, para poder ir a clase.
cin en el mundo. Despus de recibir el Premio Nobel, Malala se con-
En persona, Malala es una estudiante de secunda- centr durante seis meses para prepararse para los
ria que no lleva maquillaje ni telfono celular y que exmenes de Inglaterra. Su padre tuite al mundo
es, a la vez, relajada y profundamente atenta. El los resultados de sus esfuerzos. Su madre, que aban-
lado izquierdo de su cara todava est parcialmente don la escuela cuando era una nia, ha aprendido
paralizado a causa del dao en el nervio que le in- a leer y est empezando a aprender ingls.
fligi la bala. Cuando la vi por primera vez, llevaba Malala espera ir a la universidad y estudiar Ciencias
ropa tradicional paquistan y un par de sandalias Polticas o Economa. No he decidido lo que quie-
con plataforma, para darle a su metro y medio de ro hacer, pero ya decid lo que no quiero hacer,
estatura unos centmetros adicionales para poder llevndose con timidez la mano a la boca. En este
ver por encima del atril. El poder verdadero clara- momento, su trabajo ms importante es simple-
mente no sabe de estaturas ni de edades. Malala mente ser estudiante. Malala sacude la cabeza con
posee una fuerza totalmente desprovista de ego. firmeza ante la idea. Yo creo que la educacin es
Cuando era pequea, sola creer en un lpiz m- la clave del xito para cualquier chica, dice ella.
gico y todo lo que dibujabas con l se convertira Es la clave para m tambin.
Recuperado el 10 de junio de 2016: http://www.aviancaenrevista.com/ediciones/flips/
Avianca_en_Revista_Ed_32/index.html#/124/ (Fragmento).
Vocabulario
privado: negado, prohibido.
desprovista: que no tiene.
2298
298
298
98 Unidad
Unidad41Y Mundos
t, cmodescabellados
quieres cambiar el mundo?
Cierre 4
En parejas, realicen las siguientes actividades. Trabajo con palabras
Lectura
En esta unidad aprendiste
1 Compara ambos textos mediante una tabla como esta.
las siguientes palabras:
Texto 1 Texto 2 cooperar desecho desistir
Emisor y destinatario despilfarro donativo
hallazgo obstculo
Propsito
trasplantar viscoso.
Enfoque del texto
Para registrar tu aprendizaje,
Imgenes
completa en tu cuaderno una
2 En qu texto puedes encontrar marcas textuales de opinin?, tabla como la del ejemplo.
por qu ocurre esto? Fundamenta. Palabra aprendida
3 Responde las siguientes preguntas: cooperar
Cul de los textos explica mejor quin es Malala? Mi definicin
Cul texto me result ms difcil de leer?, por qu? Actuar junto a otras
Si tuvieras que elegir un texto para contarle a tu familia personas para conseguir un
quin es Malala: cul usaras?, por qu? determinado resultado.
Escritura Ejemplo de uso
Investiguen acerca de la vida de Malala. Luego, a partir de lo Todos cooperamos con la
ledo, escriban un breve artculo acerca de su vida y su obra, limpieza de la sala de clases.
con el fin de conocer la forma de ser y actuar del personaje.
Oralidad
Planifiquen los personajes que participarn en la Presenten la dramatizacin frente a su curso.
dramatizacin. Pueden ser periodistas, familiares Durante la representacin consideren:
o la misma Malala. Preparen la presentacin, me- - Incorporar la informacin del artculo escrito.
diante un guion con dilogos y acotaciones.
- Expresar los parlamentos de memoria.
- Usar volumen, tono y gestualidad adecuado.
Me evalo
Completa en el siguiente grfico tu nivel de logro para cada meta. Pdele ayuda a tu profesor o profesora.
Unidady1Comunicacin
Lenguaje Mundos descabellados
6. bsico
299
299
Sugerencias
A continuacin, te presentamos una gua de diversas obras para que complementes tus
lecturas y conocimientos en cada una de las unidades. Esperamos que estas referencias te
permitan descubrir nuevas y desafiantes experiencias.
Novedades
1
Aventuras y orgenes de los pjaros. Sur.
Santiago: Catalonia. Diccionario ilustrado sobre la vida en el mar.
Relatos en los que aves de Chile y el Coloane, F. (2013). Mundos australes.
Qu relacin mundo son las protagonistas. Santiago: Amanuta.
tiene el ser Guzmn, A. (2011). Todos por el rbol. Cuentos sobre la dura vida de personas en
humano con la Santiago: Ocho Libros. el extremo sur americano: la Patagonia.
naturaleza? Libro ecolgico sobre los rboles y la
importancia del reciclaje.
Frank, A. (2016). Diario de Ana Frank. Baranda, M. (2012). Diente de len. Mxico
2
Santiago: Pehun. D.F: El Naranjo.
Diario de vida de Ana, una nia juda Poemario sobre una nia sensible y los
vctima de la persecucin nazi. problemas de su comunidad.
Qu te hace Espaa, J. (2004). La suerte cambia la Ferrada, M. (2013). El idioma secreto. Madrid:
especial y vida. Mxico D.F.: FCE. Kalandraka.
diferente? Poemario sobre emociones y Poemario con los recuerdos de una abuela y
recuerdos de la infancia. su mundo rural.
3
Cul es la
Novela ilustrada sobre Hugo, un
nio solitario que busca reparar un
autmata.
Novela sobre los viajes de un nio y su burro
mgico por regiones remotas.
Bernier, . y Jofr, C. (2013). Franko.
Valle, L. (2008). Yacay en las tierras del Santiago: Amapola.
aventura de tu buen viento. Santiago: Amanuta. Cmic acerca de la vida de un len
vida? Novela sobre dos pueblos rivales que antropomorfo, en sus aventuras por tierras
se unen contra una amenaza mayor. desrticas.
4
Y t, cmo
Libro informativo sobre los avances
cientficos desde una mirada tica.
Gudenschwager, L. (2011). Dnde la
leste? Santiago: Cal y Canto.
Libro informativo con 30 actividades para
mejorar la calidad de vida.
Duthie, E. y Martagn, D. (2014). Mundo
cruel. Madrid: Wonder Ponder.
quieres cambiar Antologa de textos informativos sobre Libro juego que busca hacernos reflexionar
el mundo? nuestra sociedad. sobre la crueldad.
300 Sugerencias
300
Pelculas Msica Sitio web
A C
Acciones narrativas: acciones realizadas por Comentario: texto argumentativo que busca
los personajes que suceden en un tiempo y convencer al pblico, entre otras posibilidades,
un espacio determinados dentro del relato. de leer un libro o ver una determinada pelcula.
El conjunto de estas conforma una secuencia (p. 216)
narrativa. (p. 76)
Comparacin: figura literaria que establece
Acciones principales: acciones de los personajes una relacin de semejanza explcita entre
que influyen directamente en la secuencia dos elementos. En su construccin, se utilizan
narrativa. (p. 76) conectores comparativos (como, semejante a,
cual). (p. 125)
Acciones secundarias: acciones de los personajes
que detallan o complementan las acciones Conectores: palabras o expresiones que se
principales. Tienen incidencia menor en el relato. utilizan para ordenar y relacionar las ideas al
(p. 76) interior de un texto. (p. 83)
Acento diacrtico: tilde que se usa para distinguir
significados en pares de palabras que se escriben D
igual. (p. 82)
Dcima: estrofa formada por diez versos
Acotaciones: indicaciones para el director y los
octoslabos con rima consonante. (p. 114)
actores que representan una obra. (p. 266)
Desarrollo: serie de acciones que ejecutan los
Afijo: partcula que aporta un significado nuevo a
personajes para resolver un problema. (p. 77)
una palabra y se aade a su raz. (p. 205)
Desenlace: resolucin del problema. (p. 77)
Aliteracin: figura literaria que consiste en la
repeticin intencionada de un sonido al interior Destinatario: quien se supone es el receptor de
de un verso. (p. 125) un mensaje. (p. 254 y 294)
Ambiente: atmsfera en que transcurren las Dilogos: interaccin comunicativa entre los
acciones en un relato. Esta se compone, entre personajes, en la cual descansa la mayor parte de
otros elementos, por el lugar, la poca y las la accin dramtica. (p. 266)
circunstancias histricas en que se desarrolla la
historia.
(p. 176) E
Artculo informativo: texto cuyo propsito es Emisor: quien escribe o publica un mensaje.
presentar o informar sobre un tema, idea o (p. 254 y 294)
concepto de manera ordenada. (p. 54) Estilo: forma en que est escrito un texto y efecto
Autobiografa: relato en el que el propio autor que desea provocar. (p. 148 y 217)
cuenta experiencias de su vida. (p. 132)
Autor: persona real que crea una obra literaria. H
(p. 34)
Hiprbole: figura literaria que exagera una
cualidad o una situacin. (p. 125)
302 Glosario
302
I P
Infografa: mensaje construido Personificacin: figura literaria que corresponde
fundamentalmente a partir de imgenes. (p. 54) a la atribucin de caractersticas animadas (vida,
sentimientos o palabras) a objetos inanimados o
Instructivo: Gnero cuyo propsito es guiar
seres no humanos. (p. 125)
una accin y permite elaborar un determinado
producto o alcanzar un objetivo. (p. 56) Prefijo: afijo que se aade antes de la raz.
(p. 205)
Interrogativos y exclamativos: pronombres
que sirven para formular preguntas directas, Propsito comunicativo: objetivo que se desea
indirectas o exclamaciones. Algunos de ellos son cumplir con un mensaje. (p. 254 y 294)
los siguientes: qu, por qu, quin, cul, dnde,
cundo, cmo y cunto. (p. 82)
Q
L Quiebre: hecho problemtico en la secuencia
narrativa que rompe el equilibrio inicial. (p. 77)
Lenguaje potico: recursos del lenguaje que
transmiten un sentido diferente del habitual y que
producen un efecto esttico en el receptor. R
(p. 108) Raz: parte de la palabra que contiene su
Locucin: combinacin fija de varias palabras que significado fundamental. (p. 205)
actan como una sola en una oracin. (p. 163) Reportaje: Gnero periodstico que tiene la
funcin de informar, principalmente mediante
M la narracin de sucesos. Este gnero mezcla lo
informativo con lo narrativo. Es ms extenso que
Motivacin de los personajes: razn segn la la noticia. (p. 78, 79, 218)
cual acta un personaje. Puede variar de acuerdo
Ritmo: musicalidad de los versos que se atribuye
a sus intereses, objetivos, personalidad, relaciones
a los acentos de las palabras y que otorgan
con otros y situaciones vividas. Esta influye en las
armona al poema. (p. 148)
decisiones, reacciones y actitudes del personaje,
las que, en consecuencia, modifican o desarrollan
la historia. (p. 194) S
Secuencia narrativa: conjunto de acciones,
N vinculadas entre s, que conforman el relato.
(p. 77)
Narrador: voz ficticia que cuenta un relato. (p. 34)
Situacin inicial: acciones que dan cuenta del
estado inicial de un personaje o de varios de
O ellos. (p. 77)
Obra dramtica: texto literario que representa Sufijo: afijo que se aade despus de la raz.
una historia a partir de las acciones y dilogos (p. 205)
entre los personajes. (p. 266)
Onomatopeya: figura literaria que intenta imitar V
un sonido con las palabras. (p. 125)
Volumen: intensidad del sonido (fuerte, medio
o dbil). (p. 148)
Para la elaboracin de este texto se utiliz la Instituto Cervantes. (2010). Saber leer.
siguiente bibliografa. Madrid: Aguilar.
Agencia de Calidad de la Educacin. (2013). Instituto Cervantes. (2012). Saber narrar.
Sugerencias para el trabajo en el aula Simce Madrid: Aguilar.
Escritura 2014. Estbaez, D. (1999). Diccionario de trminos
http://s3.amazonaws.com/archivos. literarios. Madrid: Alianza.
agenciaeducacion.cl/simce+escritura/ Mendoza Fillola, A. (Coord.). (2003). Didctica de
Sugerencias_para_trabajo_en_aula_Simce_ la Lengua y la Literatura.
Escritura_2014.pdf Madrid: Pearson Educacin.
lvarez, M. (2003). Tipos de escrito I: Narracin y Ministerio de Educacin. Gobierno de Chile.
descripcin. Madrid: Arco Libros. (2011). PISA. Evaluacin de las competencias
lvarez, M. (2007). Tipos de escrito II: Exposicin y lectoras para el siglo XXI. Santiago: Mineduc.
argumentacin. Madrid: Arco Libros. Real Academia Espaola y Asociacin de
Calsamiglia, H. y Tusn, A. (2002). Las cosas del Academias de la Lengua Espaola. (2005).
decir. Manual de anlisis del discurso. Diccionario panhispnico de dudas. Bogot:
Barcelona: Ariel. Santillana.
Cassany, D. (1994). Ensear lengua. Barcelona, Real Academia Espaola y Asociacin de
Espaa: Gra. Academias de la Lengua Espaola. (2011).
Diccionario de la lengua espaola. Madrid:
Cassany, D. (1999). Construir la escritura.
Espasa.
Barcelona, Espaa: Paids.
Real Academia Espaola y Asociacin de
Cassany, D. (2004). La cocina de la escritura.
Academias de la Lengua Espaola. (2011). Nueva
Buenos Aires, Anagrama.
gramtica bsica de la lengua espaola.
Condemarn, M. (2005). Estrategias para la Buenos Aires: Espasa.
enseanza de la escritura. Barcelona, Espaa:
Real Academia Espaola y Asociacin de
Ariel.
Academias de la Lengua Espaola. (2011).
Cuervo, M. y Diguez, J. (2001). Mejorar la Ortografa de la lengua espaola. Buenos Aires:
expresin oral. Madrid: Narcea. Espasa.
Garca, I. (Coord.). (2011). Escribir textos expositivos Sotomayor, C., vila N., Jldrez, E. (2012). Rbricas
en el aula. Fundamentacin terica y secuencias y otras herramientas para desarrollar la escritura
didcticas para diferentes niveles. Barcelona: en el aula. Santiago: Santillana del Pacfico.
Editorial Gra.
Sotomayor, C., Molina, D., Bedwell, P., Hernndez,
Grupo Didactext (2006). Secuencia didctica C. (2013) Caracterizacin de problemas
para la escritura de textos expositivos. Textos de ortogrficos recurrentes en alumnos de escuelas
Didctica de la Lengua y la Literatura, 43: 97-106. municipales chilenas de 3, 5 y 7 bsico. http://
Barcelona: Gra. www.scielo.cl/pdf/signos/v46n81/a05.pdf
Instituto Cervantes. (2006). Saber escribir. Zayas, F. (2012). 10 ideas clave. La competencia
Madrid: Aguilar. lectora segn PISA. Reflexiones y orientaciones
Instituto Cervantes. (2008). Saber hablar. didcticas. Barcelona: Gra.
Madrid: Aguilar.
304 Bibliografa
304