apo: WERSJE-GIER INARZEDZI| ZADARMO! m LINUX ZAMIAST NAJWIECEJ PORAD @ NAJWIECEJ TESTOW WINDOWS! 3 NIE Peer UMRZESZ A TWOJE KONTA \ \ POCZTOWE \ | FACEBOOK BEDA, 3 ~*~ - ¥ r \ DZIAEAC DALE e« sersuce | y/ HISTORIE J MOJE) PREGUIDA RE) KOMPUTERY | TESTUJEMY: CZYNI A NAS |- open Sy tescie GEUPSZYMI? |“ Telewizoryna ture 2016 B% .. iduzo wiece} r+ Est = O: < PS INTERAKTYWNY = eSomfort w dzen a, 2wlas7c7a podczas jardy autem, ta pragn ene katdego kerowey, Ktéry nos okuary ed prowad2 my samochod \w trucnych warunkach (po 2m erzchu, v nocy, w deszceu we mg, nasze oczy szybko s mecza C g2e| nam wawczas ocen ¢ dystans, zachawa€ precyzie w dzen a podczas przenoszen a vzroku z drog na deske rozdz e za czy tez usterka auta Dzeje s@ tak, pon ewaz ren ce naszych oczu w trudnych warunkach atmosferycanych rozszerzaja $¢, powodujac pogorszene wdzena Rozvazan em tych prob eméw jest speciana soczewka oku arowe f ry ZEISS - DriveSafe, Soczewki ZEISS DriveSafe to: nnowa kategor a soczewek oku arowych codz ennego uaytku, zaprojektowanych specia ne, aby zaspoko ¢ potrzeby udz, ktorzy chea czue ‘se bezp eczn e} bard? e} komiortawa podezasjazdy samachodem Un ka na techno ag a DriveSafe jest wyn k em badasi nad edzen et ruchéw gal oczne\, prowadizonych w nslytuce Techn k Motoryzacyine) (Stuttgart Nemcy) To wlagne wynk ww bada pozwo lyna -2weryf kawan e potrzeb k erowcow wprowaczen ena rynek tych wyiatkowyeh soczewek Redukcia odb ask6w Sw atel samochodéw jadacych epsze w dzen e w slabym ogw et en u da bezp ecan ejsze} Znaprzecwke. Swatel u canych w nocy az do 64% ‘wygodn ejsze jazdy ... Kiedy nagle dostrzegasz cos, czego nie widziales przedtem Dla takich chwil pracujemy motto f rmy 2E SS Pasja do perfeke) _nnowadj frmy 2ESS sorawa, ze aktuane co sekunde dwoje ludzi na éwiecie wyblera jedna 2 soczewek sygnowanych logiem ZEISS, Grono k entow dacen a jakosé r62norodnose powok antyre! eksyjnych od ZE SS, ktére ne ty ko vedukuja rytulace ob ask ~podnosza komfort uzytkawan @ ae réwn e2 chron a przed skod wy da oka Swatlem n eb esk m w zakres e 380 455 rm (bue ght hazard) jak rowm e2 oferte zaawansowanych soczewek progresjinych oraz soczewek Zaprojektowanych da os0b \wykoraystulacych w 2yc u urzadzen a cytrowe _ : razz najlepsych materialéw do produkgi okularéw (m0 Vision Defined Sop Wisp me 6 ran 19S) ey Casal ec Per ralbetzeltestyketine norm dotyzace mater alow eywanych ve rweiach manny hi aly eta ese) Pptant ciowny ku ron! mark 258, powesza! Mom ceem Bylo Zaprojektowane eeganckch opraw, Kt6re wytadaprecle Peasy. wren sowewek ZES5 Tak Te? s¢ sao —Okwary z koeke| ZESS w pein oddaia doskonalosé precyzie 3 produktéw ZESS To propozyrja da osdb zanteresowanych 2 mezapraecrana_jekosca_mater alow, perfekcawykonana i ceksk uzywnoic a sygnowang rozpaznawa nym na calym = gwece znak em najwyasze) jakoSc ZESS Oprawy — soczewk ZESS sprzedawane sq w wybrarych saonach _optycanych w cale} Posce Sprawd? aferte promacyina u zapreyjaén anega optykat Motto fry ZEISS We make it visible jest wyrazen em ob etn cy e poprowadzen a k entow w obszary dotychezas eos agane DategoZE SS¢ age nsp rule zaskakuje nnowacyinose a row azah Pon ewa2 deane soczewk wymagaia doskonalych opravi, oc 2015 roku frma ZESS oferuje rown e2 kolekeje luksusowych ‘opraw korekcyinyeh, wykonanych 2 najwyisza precyzia Mode 2-20008Konstanty Mlynarczyk redaltornaczlay CHP UPIec 2016 CHIP. OD REDAKCJI arzeczy, toryeh bardzo zazdroszczg prezesom wielkich korporaciz brandy ITZ pewnoscia A jedinak nie zazdroszeze im tych chwil, kiedy musza podeimowaé decyzie, w kt6rg strong ) dale) bedzie sig rozwijata ich firma, Decyz}i, 2e pora wzige sig 2a cos nowego. J roblem z innowacjami polega na tym, ze aeby byty udane, rmusza jednoceesnie spetnié ddwa warunk!: igé sens (lo znacay reeezywisce preydawaé sie uzytkownikom | ulti im Zyele) oraz..drialaé. Okazuje sig, 2eZaden 2 nich nie jest latwy do spelnienia, a w histori IT nie brak opo- wieseio tyeh, Ktérym sig nie dato, HTC probowalo preekonaé nas jakis czas temu, 2e w aparacie fotograficenym zamiast matrycy swiattoczute| 0 duej rozdzielczosc lepiej zastasovaé taka, kt6ra bbgdaie miala mnie pikseli, za to wigks2ych. Deis wprowadzenie ,Ultrapikseli” uwaza sig za jedng ‘zwaniejszych preyezyn, dla ktorych wyposazone w nie telefony HTC byly rynkow katastrofy, co doprowadzito firme na skraj bankructwa, Kolejnym praykladem powaznych problemow2 innowa- iam sa kafelki w nowych svstemach Microsoftu. Nazwany naipierw Metro, potem Modern inter- fejszastal wprowadzony zardvmo do mobilnego Windows Phone, ak te preeznaczonego dla pece- {tw Windows 8 i wywracal do g6ry nogami spos6b, w jaki uiytkownicy korzystaliztych urzadzen. Recenzenci podkrestal, 2 kiedy ju sig ktos preyrwyeza, wstystko jest szybsze latwiejsze | wygod- niejsze. Niestety, my, uzytkowmicy, nie znosimy .sie prayewyczajaé~ Dokadnie tak jak w kultowym dialogu z,.Rejsu ~lubimy te piosenki, Ktdre juz znamy. W efekcie Windows Phone nigdy nie zdotat _adobyéna swiecie dwucyfrowego udziatu w rynku, a Microsoft 2decydowat sie wycofaé ze znaczne| c2gécizmian interfejsu w desktopowym Windows 10, upodabniajac go zn6w do lubiznego (bo zna- nego!) Windows 7, Podezas ostatniego MIC w Barcelonie zar6wno Samsung, jak LG preedstawity swoje najnowsze sztandarowe smartfony. Cho¢ oba maja wiele wsp6lnego,jesli chodzi o wyposaze- nie mozitwosel. ch tworey wbrali odmienne drogt. Samsung 2decvdowat sie na sporaliezbe nie wielkich ulepszen w porswnaniu z poprzednim modelem, natomiast LG postanowito wprowadzi¢ do gry 2upelnie nowe rozwig2anie: wyposazylo sw6j smartfon w system wymiany moduléw r2- szerrajqcych mofliwosci urradzenia. Ta chwytliwa idea okazata sie jednak trudna w realizaci.Fakt, +e modulowa konstrukeja w pewnym stopniu negatywnie wpiywa na estetyke i wytraymalose obu- dows: bylby do zzakceptowania, gdyby nie to,2ez powodu wysokiejceny iniewielkiej uzytecenoss dostepnych modulow nikt nie pal sig do korzystania 2 nich... Tymezasem Galaxy $7 Samsunga ~ ‘wyposaiony w szereg .tylko trochg lepszych od poprzednika” rozwigzan w postaci wigkszej bateri, ‘wodoodpomasei cry 7igcza kart pamigei jest najbardzej po?adanym smartfonem swita, Prana pouczaface padsumowanie. Deis branéa I praypomina grupe ludzi na brzegu wartkiego strumienia, smieiacych sig 2 tych, ktorzy probawali przez niego przeisé. poslizneti sig na kamie- nniach i mokrzy gramolg sig 2 powrotem na brzeg. Ten smiech nie potrwa dlugo, bo za ich plecamt coraz-wyZe) buchajg plomienie. Za chwile wszyscy bedg musieli sprébowaé praeisé przez strumien ~albo umrzeé. HTC, Microsoft, LG, brawa 7a odwagel Zobaczymy, jak pojdzie pozostalym, le Leute Lew konstantymlynarczyk@chip plW NUMERZE 24C Serwis Kazdy komputer mate kiedyé odméwié postuszeristwa. Drigh sys- tematycznej analize, umiejgine) iagnostyce i kierowaniu sig na- szymi wskazéwkami uda sig uruchomié maszyng ponownie 6cytrowa spudciona Jak wlasciwie deiedzcey sig dane? Co dzej sig 2kontam uiytkowni ka, iedy catowiek umiera? 16Feliston: Smartchiny Damian Kwiekpiszeo yn, ze na oczach dokonuje sie szybka zmiana To co pochodal z Chin przestajebyé lich. 18Crowdtunding CComiesine prezentujemy naeiekawsze naszym 2daniem produlty lb Uslugi awigzane 2 IT Mire powstaa dzgki wsparciu internautéw, 20 Volve sposoby na bezpieczne Zycie Volvo chee, aby w 2020 rw samochedach tl firmy przestaliginaé lu dae, Atonie est weae take proste wyzvonle 22 Bezpleczeristwo: Wirusy w Google Play Store Przez malware‘owe aplkacje w slepie Google'a cyberprzestepcy \warywia oprogramowanie na tlefony ofr szpieguig ch urzadzenia ‘32 Testy spragtowe Testy nanowszego hardware'u oraz akcesoriow, 38 Testy oprogramowania Najnowsze aplikacje, narzedzia ary ‘Ad Aplikacje mobilne Przapladnajciekawszych appséw dla Androida,i0S-a i Windows oraz informacje ich aktualizacjach. ‘kb Top 10, ezylica warte kupié Na co warto wy pleniadze, a czogonalety sig wystrzegat 52 Najlepsze smartfony Swiata Komputery to przeiytek W te chwilszcaytowe osiagnigce ewoluci clekironik asobiste slanowig smartiony, a zebrane przez nas w ni risiszym tegcie modele to szezytowe osiagigcie ewalucismartfonsw. 51 Telewizory wysokiej rozdzielczosci Tuz przed Mistrzastwari Europy w Plce Noine|przetestowalismy dla was telewizory UHD i Full HD we wsaystkich rezmiarach | przedaiatach cenowych, Cy warto ju? nvestowaé w spraet UK? ‘62 Bransoletk hi-tech 54 tt ikea walt at tstywaj jena zest ehtuaie rymek oferuje szeroka paletebransoltek fitness dla poczathujacych, aspiracych i zawodowcéw Jak znalexé wlasciwa? ‘64 Linux zamiast Windows 10 Dose nachalne weskanve viytkownikorn komputer PC system Wis ‘dows 10/u welu buds 2rozumitairytacie, Wyprébujmny Ubuntu godna alternatywe dla system Microsoft {69 Ruter~ domawe centrum kontrol Dig nowy funkejom, w ktte wyposazane sq rutery, modna kontro- \owa€ polgczenia sieciowe, jak rdwniezsterowaételewizi, oswielle- niler czy ogrzewanier. 72 Praemyslana sieé domowa Lporz,ekewanle camowe|Insialac sleciowe) aznacza same kor. “Zyskary popraw stablnosei daatankasiei bezpraewodawe, jak raw ne macani 2wiekszymy sybkoseprzesylania danych, ‘76 RasPi 3- pierwsze wrazenia [Nowa wizia minipeceta: malutki komputer dighi wudowaniu obstugl LAN i mocniejszemnu CPU z gadzet dla majsterkowiczéw amen Sig 1 pravezia maszyne maltimediaing 88 Zabezpiecz kaéda przegladarkg Prae2 iain casteczka atak webowe firmyihaker2ychea 2dobye \wasze dane. Pokazemy wat, jak skofigurowaé przegladake W tak sposéb, aby zberacze danych byl bez szans. w prawdivg maszyne ‘multimediaing 92 Pokaz swe) profi tak jak treba Portal spoteczneciowe pomagaja w szukaniu pracy. Ale napravide dobre wrazenie2rabiattko ci kt6r2y dba o sw profil na Linedln| ji winnych tego typu mieiscach, 113 TipsatTrieks ‘Sprawdzone sztuczki ulatwiaige prac 2 systemem i aplkaciamiDEMENCJA NA ZYCZENIE TRENDY ‘¥6.Gupota na Zadanie Cay mawige wprostglupiejemy, jest nadto polagamy na nowych technologiach? No cz troche tak Dlatego warto komputera i smartfonu uzywaé 2 umiarem. ‘99 Gytrawe szybkasel transmis danych Internet jest zi s2ybszy ni dyski tarde r2ydziege lat tomy le trans fer danych weiazprayspiesza. 100 Szaréa jednorodcéw Rewalucia czy sarlataneria? Dlaczega wartosé Airn® czy Ubera vnjenia sig na miliary dalardv, skora te firmy niezego nie wrytwa +2a)37 Czy to kolejna technologiczna bak? 104 0programowanie kognitywne lasyczny sposdb kor2ystaniaz oprogramowaniai.2a pomocaKlawia lury’ myszk, powol przechod do histori. Dzgki oprogramowaniu ustugom kognitywnyin aplikacje zaczyrajatezumieg”cztowieka 108 Plemiona Internetu Jestes omer czy raczey domisie? A moze zaezy cna tie, tak jk Klasyeanemulafhakerowi? Prackonaj sg do jakiegointemetowega plerienianaleays2 110 Reatistyezne do bétu Jak witvana reeczywisto8¢ wplya na calowieka? Gogle Oculus Rit wywolua efor u gadzeciazy ale c2y na pewno zanurzanie sg waltrarealistyczne e-swiaty jest calkowicie bezpieczne? 112 Kronika CHIP-a:Pierwszy komputer Zuse 3 tuszrie uchods 2a pier wow wszyskich nowoczesrych komputerow, kre odviedziczyty poi wielecech ‘STALE RUBRYKI 3 0 REDAKCJI 8 ‘SPIS ZAWARTOSCI PEYTY 86 PORADY: FREEWARE 122. ZAPOWIEDZI CHIPPLAKTUALNOSCI SPADEK W DOBIE INTERNETU yfrowa spuscizna Jak wtasciwie dziedziczy sie dane? Co dzieje sie ze skrzynkami poczty elektronicznej i kontami uzytkownika, kiedy cztowiek umiera? Kto chce oszczedzié swoim spadkobiercom problemow, jest na to przygotowany. ROMAN WOLANSKI ood wagledem pravmym odpowied# na pytanie, co dzeje sig po Smierei 2 naszaeyfrow spuseiana, jest pros. W ra ‘mach polskiego porzadku pravnego, po smierci zgodnie art 922 Inast Kodeksu Cywilnego wszystkie lgcza inter retowe i preypisane co nich umowy, ze wszystkimi prawami i obo- ‘wigekami, praechodza na spadkobiercéw. Wyjgtkiem maga byé mp, Lumowry 7 serwisii, Ktdre wprost preewiduja. e wygasaia w Dery" padku smiercikdienta~jednak nawet wtakim wypadkuzasadnicz0 serwis powinien podjaé odpowiednie dzialana, eby 2 naglego 7a- koriczenia umowy nie powstala szkoda (np. utrata wartosciowych ddanych), az do czasu kiedy zglosi sig do niego spadkobierca albo przedstawiciel ustawowy klient,Jednak niewiele frm prawidlowo reguluje te kweste, esi zmarla bad zmarly w testamencie uregu- Jowal kwestie swojejeyfrowe| spuscizny t preygotowal wszystkie niiezbedne dane dastepowe, to spadkabiercy sq w stanie uratowae ‘wade dane, wypowiedzieé umowy dotyezace ustug abonamento- ‘yet publican smutna wiadamedéw portaach spalecrnatetor ‘yeh. Najezesciejednak te sprawy nie sq uporzqdkowane-wtedy dominuja chaos 2 bezradnosea. Kopoty zaceynaja sig, kiedy kwe- stia eyfrowej spuscizny nie zostata uregulowana w testamencie ‘Wowczas dostgp do wiadomose i facebookowych chatow moga ‘trzymaé osoby, ktorym zmarly nigdy by na to nie zezwolil. W tar kkich praypadkach rowniet bliscy krewni niedziedziczacy moga wy- stapie przeciwko dzialaniom spadkobiercow,jesli sgdza, 2e docho~ dzi do naruszenia praw asobistych zmarle asoby. Najwigkszym blgdem, jaki moana popelnig, jest kompletne zignorowanie cate] sprawy ~ Ww rezultacie spadkobiercy w ogéle nie majg dastepu do ddanych zmartej osoby. Nie dysponujac hastami, spadkobiercy mu- sm rseracaé sig7 aktem zgomw albn stwierdzeniem nabycin spadki do poszezegslnych operatordw i mie¢ nadziejg ze cl okaia sig chgt- ni do wspotpracy. Obowigzuje zelazna regula: kto jest w stanie wy- legitymowaé sig jako spadkobierea, ten nafczesciej moze skutecz- nie zaiqdaé skasowania konta, Kto preedtem cheiatby spojrzeé rownie? w skraynke odbiorezg albo obejrze¢ profil online, musi spelnié szezegolne warunki.. albo dysponowaé hastem zmarlego. Jesli nie zachodzt 2adna 2 tych okolicznosci, pozostaje tylko droga 2 wykorzystaniem opeji zapomniatem hasta” ~ prey zalozeniu, ze dysponuje sig dostepern do skrzynki pocztowej albo telefon mmarlege Gay mowa o cyfrowe| spuscianie, starannos¢ jest niezhedna, bo w gruncie rzeczy chodzi o godnos¢ zmarlego: ludzie wprawdzie umieraig offline, ale ich cyfrowe cienie, jako biernt uzytkownicy, ‘mogg jeszcze calyrni latami egzystowaé w Sleci: jako przypomnie nia o urodzinach, jako powiadomienia 0 nieobecnosc (zaraz wra- CHIPPL LIPIEC 2016cam) albo jako spamerskie zombi zezhakowanym kontem poctto "wy. Sprawa jest bardzo delikatna, poniewat czesto, uzyskujge do stgp do wiadomosci zmarlego, motina zapoznaé sig réwnie# 2 re ciami innyeh, 2yjgeyeh os6b (ich nadawed), do ktGrych nase bli- ski weale nie miat wyigcanyeh praw. Bardzo latwo w takim wypad- zu narusye ich prawa, w tym prywatnos¢ tajemnice Korespon dene) to jedna z glownych obaw i argument dla uslugodawesw Jnternetowych za unikaniem przekzzywania dostepu do danych spadkobiercom Przygotowania za zycia [by €0$ takiego nie stalo sig naseym udzialem, doradzamy dobre preygotowanie a 2ycia. Nawatniejsze to na czas o wszystko 28 ddbaé. Kto chee to zrobié w pore, ten odpowiednio wezesnie czyni zaufana osobe zarzadca swoiei cvfrowei spuscizny. Ta. osoba ‘w przypadku Smierci ma dostgp do listy wszystkich istotnyeh ser- ‘wis6w i wskazéwki, coz nimi zrobie. Sprawdza poczte, szukajgcnie zaplaconych rachunk6w, anuluje zamewienia,likwiduje wszystkie onta uiytkownika i ronwigzuje umawy abonamentowe. Jest zaimarta asaba me jeszcze Srodki na kontach bad zadhuenie w ser ‘wisach platnosciowych takich jak PayPal albo ma jeszcze otraymaé zakupy’ Allegro, tow wielu tego typu preypadkach nie da sig unik- rngé kontaktu 2 dziatem obstugi Kenta dane) irmy. Automatyczny tryb uspienia Jui lepsze 59 Srodki na wypadek smierc kore oferuje coraz wigce) proedsigbiorstw—nawet fede nfe sq w state zastapc pisemnego Pelnomocnictva. 1 tak na preyklad Google preeigcra konto w tryb ricaktynyjesh praezdluasry zas nie stwierdi aktywnosc way ‘kownika. Jezeli ten ostatni wezesniej wyznaczyt osobg zaufang, to otrzyma ona wiadomos{nstrukcje w sprawie pobrania okresio- nych tres udytkownika ~ v Google'u np ema, mew, blogsw jalbumour online W Facebookn profilowi moze zostac madany spe- cialny status In Memoriam. Jest to rodzajnieaktywnego profil opatrzonego wskazdwka In Memoriam’ z ograniczonyini mod wosciami dastepu, W tej ostatne)sprawie sady sprowadzily juz Facebooka na grunt prava, choca nie byla ona oczywista iw in rych, podobnych preypadkach moga zapadaé w prayszlos zupel nie odmienne wyroki Whitym niemiecki sad orzekt, ecetonkowie rodiziny w pewniych okolicznosciach moga otray7maé welad do Kor ta uzythownika, Wezesniej Facebook odmawial tego matce zmarle- ‘go maloletniego ‘Ale nae esi zmarly i ego spadkobiercy zrbili wszystko, ak traeha, to problem cago i tak pozostaje. Wyuaje sig 2e prawo nie rma 2a Interetern i nleuyitananjyen regi, ence se na letgoymi do zmarlego tresciamt cyfrowymi. Ma tee nada byt lo- kainy charakter w2derzenia 7 globalnym zasigiem Siec. hacia? generainieprawa do ger, programow muzyki cy Almow powinny vwchodziéw sklad spadka i wydaje sig nam to oceywrste, edna I cencjczgstoudzielane sana podstawe odleglyeh,obcych nam po- dk prawmych ibliscy zmarlego ne maj nawetrealng| szansy stall do cego fake prawa im praystuguja, Wart tysigce Zlatych zolekejaapikacflmswi muzykt po smierc mode po pros prae- asc Fiadesie dla darych,Sytuaca stje sig jeszce bare absur tana kiedy taka Eolekeja2gromad ra jet na wilt urzadzeniarh 1W spare eyrowe|spsciany sqdy crekajesocewieleorzecren. Na razie obowiaue zasada: poniewasmierénixogo nie oma warro sie praygotovrac i uregulowaéswojesprawynaczasponie. "NAR ssn WP TAF SMGAI CO SPR TORT RGCESPRANK LiPIEC 2016 cHIPPL JAK REGULUJE TO...? Facebook Kiedy Facebook otr2yma informacig 0 &mierci (kt 2gonu,nekrolog), wybrana wezesnie) 23 lufana osoba otr2yma dostgp do profil Alter= natywa jast aulomatyczne skasowanie konta W waszym koncie zdecydujecie o tym, weho> «4z9¢ w oUstawienia | Bezpieczefisiwo | Opie- leun konta, Google Praez menadzoraniaktyanosci kona ores ete, czy no dluzsze]reobechose Weave onla Googlezostangshasowane cx lez os ba autana ar7yma akedlone prow Ser aay maideecie,wchodsge w Ustowienie|in- formacje oscbowe & prywatnodé | Przealad voniae Microsoft/Outlook Po przedtozeniu postanowienia o abjecu sped- au alba aktu zgonu M crosoft wysyta DVD ze wszysthii danymizmarlego 2 poczty- aloo asuje je. Wyslicie email na adres: msrecord@microsoft.com. eBay dy dysponie sig aktom 2g0mu konto Kenta fs alten Kena eal te ores rma dostep do kota Zapytaniaraleay horo- Moe dodziat oslo Mints eBoy PayPal Po okazaniu aktu zganu i pastanowienia © objg- cu spadku albo testamentu PayPal blokuje onto praekazuje pazostajgce na rim sald, O szezegétach informuje dziat obstugiKlienta eBay, Apple Wedlua oasiayeh warunksw éwiodezenia ustua Waeysthie prawa do tragei po amierc preen: aja. Kontaklienta nie maga byé przenoszone ra inne esoby ipo okazaniu aktu 2gonu sa ka- sowane.Zainleresowanych szczegétami edsy- tamy na apple.com/Support.iciou. ein o CO POWINNISCIE ZROBIC JUZ TERAZ: Mlustanowié zarzadcg spuicizna: wybierzce prayjaciela albo krewne~ ‘ge, ktéry po wasze) Smieci zatroszczy si o wasze dane inzpicaé potnomocnictwo: wystaweie ts] osoble petnomocnictwo, Kére 2ozycie w sof, skrytce bankowe% albo u notariusza, Waadbaé o presir2ystose: stwsrzce iste Ulu, zkidrych korzystace ‘ okretie, co ma sig 2 nimi staé.Tr2ymajcie ja pod kluczem! 1 2apisaé hasta: 2apiszcie dane dostepowe na chranione| paige USE albo skoraystacie : menedzera hazel. Hasto master nale2y powier2yé oscbie zaufane}.Niech lista zawsze bedzieaktualnal Mi spravedzié regulacie dotyczace spuscieny niektire serwisy ferula specialne modlioéci.Zasiggniicie informagii skarzystajcez nich.AKTUALNOSCI LG z rysikiem juz w Polsce! Fani telotonéw 2 kandydata do bycia przez nich kupio- yin, LG wprawadzito wlagnie na rynek telefon Stylus 2, a wie nastepce mato popularnego Gé Stylus. Nowa wer- sja ma zdobyé wigksza popularnose poprze2 pr2eznaczenie je dla Klienta ‘masowego. Telefon zostot wyposazony \W§,7-calowy ekran HD oraz, co cie- awe, moalivose odbiory radiofonii cyfrows| DAB. LG opracowal takie szerea funkcii ulatwialacych obstuae 2 pomoce rysika, w tym Pen Pop, ktéra automatycznie uruchamia sig po vwyjeciu rysika, prezentujge skréty do nolatnika oraz skanera Pop Scanner. Intrygujaca jest révniez funkeja Pen Keeper, ktdra zmniejsza praudopodo- bievistwo zagubioniarysika ~ gy olafon jest w ruchu, a uchwyt rysika jest pusty, na ekranie wywietlane jest ostrzezenie Ls Stylus 2 ma 7.4mm grubosei i wazy 145 graméw. Nowy model wyposazone w wymienny akumulator o pojemnosci 3000 mAh, gniazdo kart MicroSD oraz statowa ramke, ktéra zapewnia obu: dowie pewna wytr2ymalosé, Wewnatr2 urzadzenia znalazt sig cterordzeniowy procesor 1.2 GH2, atakze system ope: racyiny Android Marshmallow. Ss — Honor w wersji V8 Honor Ve otrzymst 5, 7-calowy wySwietlacz, ktéry w zalednoécl od wersii, posiada rozdziel- zo8¢ Full HD lub GHD. W grodku znajdziemy ogmiordzeniowy procesor Kirin, 4 GB RAM-u 7 64 GB pamigci wewngtrane] (32 GB w wersii Full HD), ktéra w razie potrzeby ro2szerzymy kartami micro SD. Jesli chod o multimedia, Honor tu révnie? na niczym nie poskapit Z tytu urzadzenia znajdziemy 12-megapikselowy, podwéjny aparal 2 6-alementowyrn fbiekivwem o jasnosei f/2.2,laserowym autotokusem i podwéina dioda LED ara2 licznymi trybami,2 ktdrych najclekawszy jest tryb dynamicznej panoramy 30 po2walajacy na uzy- kanie niezwyktych ujgé preypominaiacych niece poklatkowe selfie. Prayktadowe fotografie \wykonane w tym trybie zobaczyé mozna pod TYM linkiem. Z przodu z kolei znajdziemy 8-megapiksslowy aparat a jasnosc f/2.4. Honar VB ma takze do zaoferowania NFC, LTE, Wi-Fi ac, Bluetooth 4.2, GPS, USB typu C oraz akumulator 0 pojemnaéci 3500 mAh, Smart fon waéy 170 gi posiada wymiary 157 x77,6 x 7.75 min, Catosé dziata pod kontrola An- ‘droida 6.0 z naktadkq EMU! 4.1. Podstawawy model urzgdzenia (Full HD/32 GBV brak NFC) pojawi sig w spr2edaty w cenie okoto 350 dalaréw. Model bardziej 2aawansowany (QHD/64 (GB) bedzie mozna kupié 2a 439 dolarév, CHIP w Cyber Tréjce’ Pre eur CURSO LTA ed ean MMs eou As Rea ies ea Przetom w elektromotoryzacji! Stato sig, W Japon liezba punkt6w tadow. nia samochadéw elektrycznych przekrocay- ta liczhe stacji benzynowych. Co watniejsze, réznica Jest juz naprawde vryradna: badacze naliczyl niecate 35 tysigcy staci, natomiast mieise, w ktérych mozna tadowaé pojaz- dy elektryczne, jest juz ponad 40 tysiecy. Warto jednak doda, ze wiele 2 nich naledy do prywatnych wlasciciel, a czeéé 2 nich uzywana jest nawel wytacznie przez jedne {90 kierowce, Oczywiscie trudno traktowae “aponig (podabnie jak np. Nerwegig) 2a kraj typowy, kiéry moze byé uwazany za pr2edstawiciela pewnych ogélnych trendéw na rynku motoryzacji. Ale 2 drugie| strony wiat podaza czesto Sladem Japoni, wige 2a kilka Lat byé moze podabne zjawisko bedzie mozna zaobserwowaé chocisabv w St. Zjadneczonych. Byé moze...0 na razie w USA istnieje okoto 115 tysigey stacji benzy rowych tylko 9 tysigcy punktew tadowania pojazdéw elekrycznych, z czego tytko 1685 to punkty szybkiego tadowania (w Japoni jest ich 8489)Huawei trzeci na swiecie Huawei jest globalnetrzecim najwigkszym producenta urzqeei wel rapurta IDC. Dane za I kwartat pokazujas2ybkie tempo \warosty Huawei Consumer Business Group, Firma sprzedata w tym okresie ponad 28,3 min sztukurzgdzet i osiggngta 4-procen- towy wzrost w stosunku do | kwartatu 2015, F. Globalny rynek smartfon6w 2zmniojszyt sig 0 3 proc, w porswnaniy do | kwartalu 2018, jednak Huswe! jako jedyny zacho: \wat trend vezrostowy. Wedtug analizy GFK, przeprowadzone| w 15krajach rma edno- Anwaba worn! w regiania Fureny Send, ‘Wschodni oraz Skandynawil W Paisce Huawei osiganat 19,8 proc udaiotu w rynku smartfonéw pod wzgleder wielkosci. IEM wraca do Katowic! Wyalada na to, 2e w marcu prayszte- ig roku ponownie wybierzemy sie do Katowie, gdzie po raz kolejny firma Inte \wospét 2 liga ESL zorganizula nam jedena: ste finaly lgi Intel Extreme Masters, Jest ta obecnie najwigksza impreza e-spartowa W Polsce, Nowy sezon razpocznie sig 28 lipca, ozgrywkami w Szanghaju. Nastep- hie impreza przeniesie sig do Oakland, ‘eeby po kilku olejnych praystankach 2zakofczyé sig w katowickim Spodku. 11 sezon bedzietez pierszym, od osmiu lat tory edbgd ce sie réwmiez w Goyang, w Kore bardzo zasluzonym miescie, jest chod2l orozwé) e-sportu. 11 sezon IEM bj- dzie te2 pierwszym, w Ktérym pula nagréd przokroczy millon dolaréw. Jak na razie ESL nie ogtsito zmian, jest chodzi og w ktérych rywalizowae beda e-sporlow lige racze) na pewno w Katowicach obe}> rzymy finaly w Starcraft 2, Counter-Strike Global Offensive i League of Legends 2. Chociaz dolipca zostato jeszcze troche ezasu, a mamy kilka nowych -gorgeyeh” tytuléw,ktére 2 pewnoscig ogladatoby sie Awietnie na ogromnych telebimach w Katowicach, Dron od GoPro dopiero za rok Jeden 7 lideréw wéréd producentéw kamer sportowych nie che sig uzale2niaé od jed nego rodzaju produktu. Dlatego praymierza sig do wejscia na rynak kamer dookslnych i dronéw. Niestety, premiera tych drugich bedzie opéaniona. GoPro Karma zostat ‘zapowiedziany prawie pigé miesigcy temu, Zapewniano, e pojawi sig na rynku w pierwsze] potowie biezacego roku. Teraz juz iemy,2e tak sig nie stanie, GoPro oficiat- nie potwierdzit, ze premiera Karmy zostala przesunieta na zime bieZacego roku Powody opéznienia nie sa 2nane. GoPro su- gerue, ze chee skorzystat ze zwigkszonego jednak nie sadzimy, by o byt jedyny powée takiego opéénienia, Cena Karmy pozostaje tajernica OTG PENDRIVE z koncowka USB i microUSB Pendrive OT markl PLATINET to najnowszy inajszybszy sposéb przesylania plikéw migdzy dwoma urzadzeniami! Daigki dwém koficéwkom USB i microUSB pozwala swobodnie archiwizowa¢ i przenosié dane miedzy laptopem, komputerem PC, smartfonem i tabletem Dostepny w 5 kolorach i pojemnosciach 8, 16, 32, 1 64GB. Trwaly i niezawadny dzieki aluminiowej obudowie i najnewszym kemponentam, TECHNOLOGIA oTG en] OQ Cun www platinet.ou.AKTUALNOSCI Pianka dla Galaxy S5 Plus Galaxy SE Plus byt eprzadawany jako -najszybszy telefon 2 Androidem’ Telefon postadat bardzo szybki jakna swoje czasy procesor Snapdragon £05, a Samsung Ww kofeu postanowit unowocresnié Jego eprogramowanie. Udostepnit wige swola wersje Androida Marshmallow dla telefonéw Galaxy 55 juz" w marcu, Aco 2 Galaxy $5 Plus? Na szczeécie, w kofcw iposiadacze tego urzadzenia moga sie cieszyé software'owymi nowosciami ad Gooale'a i Samsunaa. Ostatnia aktualizacia| la $5 Plus pojawita sie w ubiegtym roku i zmieniata oproaramowanie systemowe na Androida Lollipop 5.0.2. Opublikowana aktualizacia (jeszcze nie jest dostepna dla wszystkich ale powinna juz byé dostepna wmomencie oddania tego numeru do dru- ku) to system Android Marshmallow 6.0.1 Mitego pobieranial WinZip wraca na Windows WinZip to jeden 2 najpopularniejsaych archiwizeréw na rynku. A teraz prze~ bbudowuje swojg aplikacje Kliencka, by wykoraystaé moiliwosc,jakie 20- pewnia nawy system Microsoftu, c2li Windows 10. Aplikacia dostepne juz w ‘Sklepie Windows, Praeznaczona jest dla urzadzefi PC, tabletéw i telefondy, na wszystkich urzgdzeniach wspétpracu) 2 Cortana (w Polsce ustuga Cortana nie Jest dostepna). Nowy WinZin wspétora- cuje rawniez 2 popularnymi e-dyskam takim’ jak OneDrive, Drapbox, Box c2y Dysk Google. Aplikacja jest darmowa przez pierwsze 20 dni od uruchomienia, po tym czasie nale2y wykupi¢ abonament lroczna subskrypcia to koszt 34,50 2), 10 Android pozera zywcem Windows Microsoft powoli wycofule sig telefo néw komdrkowyeh, Nie eamier a jue wy ddawaé na rynek nowych Lum, 3 Surface Phone, nawel jeZeli sig pojawi, to dapiero w praysztym roku. Microsoft przyimuje wige taktyke taka sama, jak w praypadku pecetSw: jeden Surface raz do roku, a res2te sprzetu niech produkuja partne- ry. Tyle Ze tak jak komputery i hybrydy 2Windows sprzedaja sie Swietnie, tak mate tablety itelefony wiasciwie weale, Dowodza tego wyniki badania Kantor Worldpanel przeprowadzone na terenia pigciu najwigkszych rynkaw Unit Euro pejskie) (Wielka Brytania, Niemcy, Fran- cla, Wiochy, Hiszpania) sprzeda2 spadta co potowe w kwartat: ze wszystkich ‘sprzedanych smartfondw od stycznia do marca raptem 4,9 prac. miato Windows na poktadzie w badanym regionie. W Wietkiej Brytanii udziaty sprzedazowe ‘spadly do 8.2 proc, aw Hiszpanii. do 0,6 proc. Android wigc pozera konurencie. 6,6 proc. nowych wzytkownikéw Andro~ ida to byl uzytkownicy Windows. Weatesciowym ujecu, 75,6 proc. sprze- danych telefonéw miato system opera cyiny Google'a na pokladzie, a udziaty i0S-a zmniejszyty sie do 18.9 proc Oficjalna zapowiedz Civilization VI! Studia Firaxis | 2K Games zapowiedialy szista czgsé z seri Civilization. Gra ukaze sig jeszcze w tym roku, 21 pafdziernika Civilization Vi ma daé nam kilka nowyeh rmoaliwoéci, Twércy chwala sig tym, 22 Udato im sig razbudowa€ system dyplomacii w taki sposdb, Ze teraz pertraktacje i uktady zawierane 2 naszymi rywalami beda miaty 0 wile lepsza dynamike, co rzecz asna odbile sig pozytywnie na catel rezgrywce Koneseréw tej seri moze zainteresowaé rownie? to, 2e w nadchodzace} czeSci be- Aziemy mogli taczye eddziaty bojowe, 2 jednostkami wspomagajacymi (na przy- lad osadnikw 2 jakas mata armia). To ze go nile bedzie mozna ju rebié to grupowaé klk armitna tym samym polu. Ultrabook prosto z Polski Kriger&Mata, znany 2 oferty sprzetu audio oraz rozwigead mobilnych jak smartfony itablety, postanowitw tym roku 2aznacaye swoja obecnoéé na rynku notebooks. Plerwszym urzadzeniem 2 tei Kategori. ktdre zadebiutowato wtasnie na rynku jest 14-calowy ultrabook Explore 1401, Z3 pina prace syslemu Windoivs 10, w Kary zestalo vypasazone urzadzenie, edpawiada procesor Intel Core M o ezestttiwosci do 2 GHz wspierany przez 4 GB pamigci RAM. Podzespotyzosta- ty zamknigte w aluminiowe} obudowie Urzadzenie, wyposszane w ekran IPS o rozdzielcz0sei 19201080 pikseli posiada whudawany dysk SSD o pojemnasci 128 GB, alakie slat na karte microSD, dwa porty USB 3.0 takée port miniHDM, Catoéé dopetnia bateria 6200 mAn iobudowa ‘ogruboéci 16 mm. Utrabook KriigerBMatz dostepny jest w cenie 2399 CHIPPL LIPIEtPlush na Karte z nowa oferta. Elen el ra Olu aural z wiekszymi pakietami internetowymi oraz zestawami ustug 0 jasnych zasadach. Od 22 kwietnia dostepne sq nowe taryfy marki stworzonej specjalnie dia mtodych. Nowa oferta ADVERTORIAL bez Kompromisow ‘wa plushowa marka w maksymalny sposob spetnia ‘oczekiwania wszystkich mlodych ossb, ktore nie lubig ie¢ zobowigzan, ale ile wyobrazaja soble 2yeTa bez sta- ego dostgpu de Incerneti. Staly i herplatny destgp do Facehooka jest oczywista aezywistoscla.Dlatego Plush od poczatku. funkcjonowania jest oferta ,bez Konsekwencii’, dajgca swobode ‘wyibaru: moana rezmaylac 1 SMS-avrae ile sie chee iz kim chee (wkazde) sii} ber limitow.a take her stesu Korzystac z Internet, imediow spolecenosciowych Plush zany jest nie (ylko dzieki nievwykle korzystayns ofer tom, Plushowy mis ma nieszablonawe poerucie humaru nie idzie ina zadne kompromisy, gay eiodzi o wygnde ludal, kioray mu za ual. Liczne akcje promacyine preygotowywane w rarmach Strefy Plusha,skierowane glownle do anladyeh ludz1,clesza sig dua po- pulamoscig. Kazdy mlody colowiek, ktcry lubi zyvie nia gorgco, ko- cha pizze i oglada MTV, wybierze Plusha, bo Plush jest po prostu fainy! Lzavesre her znnowvigeant Sls fi) flee Gi 3BB ia eS @ Xa @ “us ‘wraz 2 nowa oferta praygotawane zostaly take nowe startery, LIPIEG 2018 CHIPAL ie 368 Oz | sOGB 1068 Oz O24 mena seve na koméeh semana koméeki inna horde rin na komérks oa Sy Nowy Plush to tray zestawy ustug 2 du2ym pakieter Internetu | darmewym deetgnem de Facobeoka w kaadym 2 nih, (0d startu nowe| marki we wreesniu 2014 roku ponad 14 miliona, nnowrgch klientow zostato wZyrkownikari Plusha, to u77tkowwnikae mi wylatkowymi x duzymi wymaganiami i potrzebami. Klienet Plusha koraystaja prasle 4 razy Intensywnie) 2 Intemed ni kllen= i Plusa na Karte, Wysytajg riwniey 15 raza wigce} SMS-6w/ MIMS ow Plush pozostaje wige marks stworzona dla mlodych i Konkret- nie mysly 9 ich potrzebach. Ma caly czas odpawiadae ich potrae- bom oraz wartosciom waznyin dla grupy docelower, caylt 2ycie wil, radace remnants Sta, ywihewirinie wrigg nawyrl recy, Przenosaaey numer do Plusha otrzymaja rabst 50% na wybrany pakiet przez plerwsze trzy mlesigce korzystania z oferty Bodatko- ‘wow rummach Strefy Plush u2y tkovnicy beds mioglizdobye wade (2 wizerunikiom Plush, cakie jak koseulki, bluay czy kubkl Secae gly uy whrdtce na wwew plushberliif, pli farpage'u markiAKTUALNOSCI Apple inwestuje Ww przewoz osdb Spadck spracdaiy Phone's ibrak oferty dla krajow razwijajgeych sie. Apple szuka nowych meted na zarabianie penigdzy, a jegonai- rowsza inwestyeia ma mu pomée 2rezumiee chifiskirynek, Firma zainwestowata okragty rillard dolardw w chiiskie pr2edsighiorstwo Didi Chuxing, ktéra oferuje podobne do Ubera slug! icieszy signa tamtym rynku duzyrm po- \woulzeniem.—Inwestujemy 2 wielu strategie nych powod6w, w ty da szansy 2dobycia wiedzy na temat pewnych segment chifiskiego rynku, Naturalnie, sadziowary si rownio? duzego zwrotu znasze inwestycjzajakis .zas~ oswiadceyt Tim Cook, dyrektor generalny ‘Apple, Didi huxing funkcjonuje na rynku od 2012 roku jest wyceniany na 20 milardéw dolar (a wie 12 miiardow wigce nz chiisk ‘ddziat Ubera), Didi kontrola 87 prc. rynk przewoz5w osobawych i wiadezy 11 miiondw stug przewozowych dziennie Microsoft uznaje radio FM za zabytek Obstuga radia FM to cof szczegéinie pray- ddatnego w praypadku telefondw, kiedy nie cheemy sig narazaé na koszty zwiazane 2 ppobieraniem strumienia 2 internetowych ra- diostacii, Microsoft uwvada jecnak, 4e czasy te) technologii powoli sig kofcza izdecydo- wat sig usunaé jego obstuge 2 Windows 10. To oczywiscie nie eznacra, 2e uiythownicy Windows 10 straca dostep {40 radia FM w swoich telefonach i innych urzadzeniach. Odpowiednie API w systemic do obstugi anteny FM pozostanie nietknist, co oznacza, Ze bedzie mozna nadal do tego celu wykorzystywa¢ aplikacjeinnych firm, Jednak natywna aplikacja systemowa znik nie z Windows 10, wraz 2 duza aktualizacia tego systemu przewidziang na lat, Tesla podwoita swoje plany produkcyjne W praypadhu Tesi czy ted w przypadku Elona Muska w ogéle, czesto powtarza sie ten sam scenariusz: przedstawiane plany zapieraia dech w piersiach. Tak jest réwniez w przypadku planéw dotyczacych liczb produkowanych aut ~ firma, Ktora zbudowata w zeszlym roku ‘mnicj nia 50 tysigcy aut, émiato zaktada, #0 2a kilka lat bedzie ich wytwarzaé ponad 10 razy Wwiece). A racze...zaktadata. Najtynniejszy producent aut elektryczrych na Swiecie zostat ‘mimo wszystko zaskoczony liczba zaméwieh na sw6] najnowszy produkt: Model 3. Na prayklad w ciagu pierwszych 36 godzin po premierze zaméwiono juz (co wigzato sig 2 wplatazaliczki, a wigc nie sq to bynajmnie) puste dekaracie) panad éwieré mitiona tych aut, a obecnie ta liczba przekroczyka juz (co najmnie), bo nawet to maga BYE juz nleaktualne ane) 400 tysigcy zaméwier. Nic dzlwnego,2e plany produkcyjne zostaty zweryfikowane i zmienione. Jak potwierd2it Elon Musk, zamiast 500 tysigcy aut rocznie w 2020 roku Tesla planuje osiggnaé te wydajnos¢ juz w 2018 roku. Zaé w 2020 roku bedzie produkowa€ racz- nie okoto miliona eamochadéw! I wiecie co? Nadal mamy wrazenie, e to nie koniee. Tesla jeszcze nie raz nas zaskoczy. Microsoft i Nintendo wspétpracuja! os Pasiadacze Minecrafta w wersji na kan- sole Wii U bedg mogli od 18 maja cieszyé sig nowy, bezplatnym dodatkiem. 3¢- date to Super Mario Mash-Up Pack, ktSry {do gamy potworsw praed ktérymi gracze ‘musza sig bronié dorzuci Hammer Bras. Hyperloop coraz blizej rzeczywistosci! Hyperloop One jeden z odziakow pracula~ i Dry Bones 2 uniwersum Super Maria, Pojawig sig tez nowe skérki inspirowa re Super Mario nowe wiaty,tekstury ‘2 nawet muzyka 2 kultowaj seri od Nintendo, Niestety, Wii U bedzie jedyna plstforma, dla kiérej 6w dadatek bedzie Ludostepniony. Jezeli wig liczligcie na Super Mariona waszych komputerach, Xboxach, iPhone'ach czy innych konso- lach PlayStation... c62, musicie pe raz koleiny obejée sig smakiem, ‘yeh nad rezwojem koncepe) Elona Muska, przeprowadit test napedu na olwarlyr torze o dtugosc! okoto kilometra, Maszyne udatosigrozpgezié do predkosci 830 km/h To jeszeze predkosé duza ponize| ocze- awanych 1200 ki ale parigtajmy, rméwimy dopiore o tele ped goby nicbot. Docelowo kapsuty Hypertoop porusza¢ sig boa tunetami wypetnionymni powietrzem 0 ‘bnizonym cignieniu na znaczri odleale- ‘szych dystansach,co wedlugindyniersw ma pomnée w osiggnigiu upragnione predkosci Planuje sig, 2e wykorzystujac taki naped usa sig praemiegciéz Las Angeles do San Francisco w zaledwie pot godziny Obecnie pokonanie tego dystansu 2ajmuje samoto ‘ow gadzing, samochodowi - pig’ i pot go- ddzny.a pociacowi- 12 aodzin.Keleiny test, tym razem na odeinku okoto 2kilometréw planowany jest na c>warty kwartat br. 7 ko- {el zewnetr2na firma - Hyperloop Transport Technologies -,Ktra zamierza wprowad2ié pojezd na rynki europeiskie, swoje plerwsze testy razpocznie w 2018 rok.Wiadze Zug, stolicy srwaicarskiage kantonu podiely historyezna decyzig za ‘ustugi komunalne ilokalne podatki bedzie moina placié bitcoinami, Wedlug aktualnie ‘obowigzujacych przepiséw jednorazowa \wptata w nie moze byé wy2sza niz 200, frankéw,c2yli ol 0.458, Wplyw na deeyaig ‘urzednikéw miato ? pewnescig to, e \w Zug swola siedzibe mala tirmy takie, jak Xapo, ShapeShift Ethereum, kts rych dziatalnodé jest écsle powiqzana 2 kryptowalutami, W wywiadzie dla lokalne) gazely burmistr2 Zug wyraza nadzieig 2e jego eksperyment pomoze lokalnymn firmom 2 branzy FinTech w rozwoju Najwiekszy, najlepszy i najmocniejszy wamacniacz idealny do stuchania muzyki 2 urzadzet mobilnych, komputera, oglada nia filméw 2 efektami dzwickowymi Dolby Digital, oraz dla graczy. Moc w2macniacza 2x80 W przy & Ohm oraz konwertercyfro woranalogowy firmy Burr-Brown pozwalaja asiagnaé rozdzielez08¢ nagrah audio « jakosci HD (nawet 24 bity/192 kHz), co w potaczeniu 2 dedykowanym zestawem pasywrych kolumn E-MU XN7, pozwala adiwarzaé déwigk wysoki aks. Wotercie Crative' jest réwniezlimitowa- ra edyeja Sound Blaster X7 2 przetworn- ier mocy 144W. BY KIEDYS NIE BYLO Race) SZ \viseN iReolion) TO INNO KURACJA STYMULUJACA ODRASTANIE WE + cena _sgninle 56 30 Creacaey eS ny Sana tersAKTUALNOSCI Pracuj tak, jak lubisz ‘Smartfony Microsoft Lurie 950 4950 XL ctworzyly przed uaytkownikami zupetnie owe maaliwosei w zakresie pracy mobit- rej Dzigk funkejiContinuurm na smartfonie moina pracowaé jak na komputerze, W praktyce oznacza to, ze podtacza ja (preewodowo lub bszprzewodowo} urzgdzenie do zewnetr2nege monitora, klawiatury i myszy, mozna przegladaé stro nystworzyé | edytowae dokumenty pakietu Microsoft Office, a takze korzystaé 2 aplikacii uniwersalnych. ktére dopasula sig do duzega ekranu, Dz'gi funk) Cont rnuum Lumia 950/950 XL staje sig mobit- rym narzgdziom, dziatalacym w dobrze znanym systemie Windows 10, Rozwiazanie idealnie sprawdzt sig zaréwno wcodzienne} pracy, podczas wyjazdw sluzbowych, jakiw trakeie radzinnych ‘wakacil, do przegladania stron interneto- \wych, planawania podrézy czy zakupow w Sieei Co waane, smartfon caly ezas pracuje niezalezenie, tzn.na duzym ekranie mazna cedytowaé dokument ijednoczesnie prowa- zig rozmowy czy wysylaé SMS-y. Dziek’ funk Continuum Luria 950 1 950 XL pomagaja lope) wykorzystywaé sw) czas, Pace nad dokumentami pakistu Office rmazna kontynuawae w dawolnym mamen ie zar6wno z poziomu smartfony, jak na ‘zewnetranym monitorze - zmiany 2apisuia sig aulomalycanie, Do stacji dokujace) HD: 500 moana podtae2yé smartfn, 2 takte klawiature i myszke czy pamieé USB. Dziek’ emu uzytkownlk zyskuje w petnifunkejonaine rozwiqzanie,ktére bardzo dobrze sig sprawdza, jel np, tr2e- ba napisaé dluzs2ego maila czy przygoto- wat prezentacie PowerPoint -w biurze, w doru, w pods. Oto zupetnie nowe GeForce’y! Nvidia zaprezentowata oficjatnie swojq kolejng generacie kart graficznych, ktére produkowa- ne beda technika FinFET i sa oparte na architekturze Pascal, ca pr2etozy sig na r2ecz jasna ‘wyzsze osiagi i mniejszy pobér mocy. Pierwsze dwie karly to GTX 1070 i GTX 1080. GeForce GTX 1080 woticjalnyeh testach Nvii jest szybsza nz dwie karty GTX 980 spigte ze sobq w SLI, Ato dzigki pracesarowi GP104-400-A1, 2560 rdzeniom CUDA taktowanit 2egara 2,1 GH. Specytikacja reterencyjna jest troche nizsza - Nvidia podaje w nie taktowanie GPU na 1,6 GHz Model 1080 otr2yma réwnie? 8GB pamigc! GDDRSX 2 efekiywna czestotlivosgeig 10 GHz, Taka specyfikacia przeklada sig na przepustowosé na poziomie 320 GB/s, przy poborze mocy na poziomie 180W. Sugerowana cena to 599 dolaraw, Druga karta jest model 1070, czyli nastepca bardzo popularne) 970-tki. Geforce 1070 otrzymat procesor Nvidia GP104-200-A1, 2048 rdzen! CUDA i 8GB pamigci RAM GODRS. Taka specytikacja ma zapewnié lepsze osiggi niz GTX Titan X,co pr2y conic 379 dolardw jest prawie 2bytpiekne, zeby byto prawdziwe. Nowe karly po- vwistaly 2 myéla @ graniv w rozdaielczosei 4K i wirtualne) rzeczywistosel,Teraz pozostaje nam tylko ezekae na padanie ofcjalnych,polskich cen, EURO 2016 w wirtu- alnej rzeczywistosci DOrganizacia UCFA zdradrila, xe w trakcie zlizajacych sig finatsw Euro 2014, ktére rozpoczna sig 10 czerwea we Fran, uzyje kamer Noki do tilmowania mecz6w w wirtualne} rzec2ywistosci Dia kibicéw bedzie to wylatkowa okazia do obserwawania akcji 2 wybranego przez siebie kata. Niestety, na razie nie ‘wiadomo, w jaki sposéb UEFA zamierza udostgpnié nagrany material. Jedng z opcii bytoby zatozenie kanatu YouTube i transmitowanie tam treéei, Choé eras ucieka, UEFA weiaz na ten temat milczy Nie wiemy takze, czy kamery VR zostang uzyte do nagrywania kezdego meczu czy Czy to koniec konsol do gier? Szet_wydawnictwa Ubisoft Yves Guillemot ~ podzielit sig ze wszystkimi opinia studia na temat przysztoéci konsol.~ Jeli chodzi ‘o konsole, wierzymy, de rynek ten bedzie wedalszym ciagu sig rozrastat i sqdzimy, 2 cczoka nas jeszeze jedna generacja trady- cynego sprzetu ~ stwierdzit. Aco stanie sig pozniej? ~ Wierzymy w streaming, cho bbgdzie to wymaga¢ taczy o duzej przepust ‘wosci. Na dzieh dzisiejs7y taka ustuga nie Jest jeszcze popularma, Nie potratie podaé ‘zadne| konkretne} daty, ale widze, Ze nawet producenci jeszcze wala inwestowae w nowy hardware, nid kierowa€ sig w strong nowych moalivosci - méwi Guillemot,Polska policja i drony \Wyeziat Ruchu Drogowege Komendy Wojewédz ie] Patici w Katowicach rozpoczat testy drona Zzaprojektowanego przez Poltechnike Slaska Ma on byé wykorzystany do dziatah zwigzanych 2 popraviq bezpieczetistwa w ruchu drogowyrn, Tytko w tym roku na Slaskich drogach w rejo- rie przejsé dla pieszych doszto do prawie 200 \wypadkow drogowych,w ktorych 11 osdb 2gingto 2195 daznalo pawainych obrazesciala Tak wy- oka lczba ludzkich tragedii zmusza policjant6w 4o podigcia specjalnych inicjatyw 2mierzajacyeh do poprawy bezpieczeistwa na pasach, Dlate 90 w pierwsze) kolejnosci bezzatogomy statek owietrany przetestowany zestatw ckolicach ketowickiclprzejst dla pieszych Urzqdzenie 2 96r, kazdorazowo przez kikadziesiat minut. w ila migiscach rejestrowato zachowania uczest- nikéw ruchu drogowego, Szczegéinie oke kamery Kierowane byto na stosowanie si uzytkawnikew ‘regi da sygnaizaciéwietine, wlasciwe preekra- czanve jezdni przez pleszych atakze wykroczenia \relagikiervjacy-pieszy take jak nicustapienie picrwszehstwa pieszemu na .pasach’ W- przedzanie, ba tez omijanie pojazdév, ktore zamierZajaprzepusciepieszych znaidujacych sie fea zobr7e" lub we) poli wade kare nie lumina révmie? takeezest vykroczenia jak nie2a- pinan'e paséw bezpieczeistiva cy koraystanie 7 lefonu komérkowego w ezase jazdy. Fortune na walke z rakiem Larry Elison, wspeétzatozycil i byty Ayrektor generalny Oracle’, aktualnie prezes zarzadu frmy ij) dyrektor ds. technieznych, jest jedna z najbogatszych as na Swiecie, S2e8¢ at temu aglost ze przekaze conajmnie 95 proc. swoje) fortuny na cole charytatywne. | dotrzy moje siowa. Przeznaczy on 200 miliondw dolaréw na zbudowanie inetytutu me- Aycznege jego imienia, Ktérego gldwnyrn calem badzie opracawywanie skutecz- nych lekSw nz choreby nowotworowe To jeden z najwiekszych datkiw w cate) historit medycyny. Placéwka zajmowaé sig bedzie prateomika,biolagiq mole- kularna, genetyka inanotechnologia Instytut ma rozpoczaé swoja prace Ww praeciagu pét roku. Ellison, o ile wis ddema mediom, nie charuje na chorabe owatwarowa, an nkt 2 jego ctoczenia, Datek nie wyglada te? na pre uniknie cia podatkiw czy prania pienigdzy. Ato 2nacza, 2e pant Ellisonow/ pozostaje ham signisko uktonié 2 pokor, fitbit blaze SMART FITNESS WATCH Kom = agitop) =FELIETON SWIAT - AKTUALIZACJA SMARTCHINY ade in China, made in PRC, citiszceyzna. Te okresle- nia dotad budzily c2esto ate skojarzenia albo pray- najmnie} sygnalizowaly, 2e mamy do czynienia z ezyms gorszym, mnie] dopracowanym, ale te? ta= nim. Na naszych oczach przebiega szybki proces zmiany tych ‘naczen. To, co pochodz z Chin, przestaje byé liche. Producenci 2 Paristwa Srodka w krotkim caasie stali sig gigantami i dzis epcza po pigtach najlepszym. A uzytkownicy, 0 ile w ogéle zzwracajg uwage na kraj pochodzenia smartfonu, laptopa czy tabletu, czgsta juz nie zauwazaja réznic pomiedzy urzadzenia- mi z USA I Korel Poludniowe) a tymi np. wyprodukowanymi ww Shenzhen. Xilka lat termu w sklepie jednego 2 operatorsw wziglem do reki telefon Huawei, Moja uwage zwrécilo to, xe nie wygladat jak chinski, by! eatkiem estetyeanie zaprojektowany. W opisie przeczytalem, 2e ma procesor z czterema rdzeniami - wtedy standardem nawet w dobrych smartfonach byly jeszcze dwa W ogéle specyfikacja techniczna aparatu byta niezla, No wige wwaiglem telefon do reki 1 po dwéch minutach pocrulem, 2 ‘obudowa moeno i nieprayjemnie sig nagrzewa, a wyswietlacz ra chwile ciemnicie. To byto dzivme. Przedmiot wygladat bar- zo dobrze, aw pierwszym kontakcie sprawial wrazente niedo- pracowanego. Potem dowiedziatem sie, #e tamten model po prostu zostal przez producenta przecigzony. Wyposaono g0 ww silny procesor, ale urzadzenie nie radzito sobie 2 obstuga te] moey i reagowalo, poza Chinscy producenci Damian Kwiek Dziennikar2 Programu 3 PR, prowadzacy auyele Cyber Trea" i mnie} chetnie dajemy sie namawiaé do kupowania nowych albo szybszej wymiany starych urzadzen\. I w tych warunkach minimalnie traci lider z Korei, Kilkunastoprocentowy spadek rnotuja Amerykanie, A Chiticzyey 7 trzeciego miejsea ~ rosna © ponad 60 proc. Ocrywiscie, jak wezesnie| zaznacaylem, te procenty w przypadku Huawei adnosza sig do mniejszych liezb spraedanych smartfonéw, ale jednak zmiana jest ~i wyglada to lak, jakby chiriska firma funkcjonowala w zupeinie innym Swiecie niz Samsung i Apple. Ciekawe jest ted, co dzieje sig za plecami wielkiej trojki, We- dlug danych IDC ze swiatowe) pierwsze) piatki zniknely dwie inne dute, juz bardzo rozpoznawalne chiriskie marki: Lenovo i Xiaomi, Aw ich miejsce wesaly slabie] znane na Zachodzie, takze 2 Chin: Oppo i Vivo, notujac stukilkudziesigcioprocento- ‘we warosty. Choé tu tez traeba anaczyé, ze w gre wehoda -nlejsze liczby, ale znowu nie tak male. fest to 18 milion6w te- lefonsw w przypadku Oppo i14 mln sprzedanych przez Vivo. I jeszcze jedno metodologicene zastrzeienie: méwimy © ,sprzedazy’, bo takq kategorig postuguja sig firmy badajace udziaty w rynku, W rzeczywistosei, esti na swiecie .sprzedawa- nnych’ jest ponad 330 milionéw smartfondw. to oznacza. Ze tyle urzadzes trafito do magazynéw spraedawcdw, Dane, o ktérych _méwimy, nie stwierdzaja, 2e ponad 330 miliondw komorek 20- stato kupfonych przez uzytkownikow, Chiriscy producenci skutecznie dopraco- wali wiele produktow i intensywnie zmie~ wysolg temperatura, takie cbnizaniem po- : nag wizerunek swoich marek Proestalg byé boru energii, dlatego bad! ekran. skutecznie kojarzeni 2 kopiowaniem, tanimi podrdbka- Dais ju# nie siyseg 0 podobmych proble- dopracowal mi kiepskim spragtem. Sprawini, 2e wy ‘mach, a najlepsz3 oceng tego, jak Chiticzycy poprawili swoje produkty, sq rynkawe dane Statystyki sprzedazy (opublikowane przez Strategy Analytics) w pierwszym kwartale 2016 roku pokazuja, ze Huawei jest nume- rem 3 na swiecie. Przegrywa tylko z Samsun- ‘glem i Apple'em. Koreariczycy | Amerykanie dostarczajg uzytkownikam nadal znacanie wigcej smartfonw nid ich rywal 2 Chin. W przypadku Samsunga jest to ponad 80 miliondw sztuk, w praypadku Apple’a ponad so min, tymeza- sem dla Huawei wartosé ta wynosi niespelna 30 milionéw. RGMniea jest nadlal duya, ale istaine sq trend i okaliermasel Caly swiatowy rynek smartfonéw wyhamowuje. Globalna sprzedad skurezyta sig 0 3 proc. Wszystkie dane, 2godnie 2 zasadami eko- nomi, sq porswnywane 2 takim samym okresem sprzed roku, Analitycy tlumacza spowolnienie tzw. nasyceniem rynku, czyll mamy juz smartfony w takiej liczbie, jakiej potrzebujemy, 16 wiele produkt6w i intensywnie zmieniaja wizerunek swoich marek obrazenie o liehych telefonach 2 innego, gorszega” éwinta, tract racjg hyts Topawe modele urzgdzesi sq reklamowane przez 10- daime gwiandy, tore wysylaja prosty sygnal ,to dobre i moje” A do tego dochodzi jeszcze grupa telefo- now, o ktoryeh nawet mazemy nie wiedziee, 4e sq te? 2 Chin. Polskie, cho¢ niepolsko bramiace marki, takie jak Kruger&Matz, czy myPhone, to tak naprawde te2 chitiskie aparaty, Polsey producenci-spraedavcy zamavviajg gotowe urzgdzenia z oczekiwanymi parametrami (tow. spraet 2 potki), nna HGrych pojawia sig logo polekiejfiemy. Ale te? ef majwigkst 2 Zachodu, jak Apple, skladaja swoje produkty w Chinach,tyle, 4g sami je wymyslaja i projektuja, Wniosek: 2 Paristwa Srodka ppochodzi znacznie wigce| elektronicznego sprzgtu, niz moze nam sig wydawaC.Iczesto to jus jest urzadzenie nie tylko 2 pol- i, ale tej najwyzsze} . CHIPPL LiPIEC 2026DRUKUJ BEZ KARTRIDZY W re pe a NA NIGDY WIECEJ KARTRIDZY! Pe eee ee ety 12000 eer ul Bo zasilania 7] eee ee etl pee eer " a a fis wezeRn Hee ama cee Ne Ce Sao Ca acy BAAR E 1) VISIONAKTUALNOSCI NAJCIEKAWSZE PROJEKTY CROWDFUNDINGOWE. Niezwykte projekty Prezentujemy najciekawsze naszym zdaniem produkty lub ustugi zwiazane z IT, do ktorych powstania dochodzi za posrednictwem finansowania spotecznosciowego. This War of Mine GeoOrbita PLANSZOWA WERSJA SWIETNEJ GRY Tray godziny wystarczyly, by zebraé na Kickstarterze wystarczalaca los Srodkéw do tego, zeby rozpoczaé produkcjg. Planszowa wersa This War of Mine pozwoli na grg szeSciu osabom. Mechanika nasta- wiona bgdzie na kooperacig i przetrwanie. Mozemy spodziewaé sig 12 figurek, ponad 200 kart, ponad 1000 unikatowych scenariuszy, 2 takze systamu olwér2 i gral’, ktéry pozwoli na nalychmiastowe rozpoczecie gry, hawet przez osoby nieobeznane z mechanika. Twer cy obiecuja takze taw. Reality Impact System, Ktéry wprowadzié ma KAZDY ROWER MOZE BYC ELEKTRYCZNY Jazda na rowerze rab sig coraz popularniejsza, a joj najwygednie} ‘524 odmiana jest koraystanie 2 rowery 2 dodatkowym napedem eleke Luyeznym. Niezyklo&e kota GeoOrbital paloga na tym, 7¢ mozomy zamontowaé je w naszym zwyktym, starym rowerze ~ dostgpne $9 Wersie 0 vielkosei 26,26, 29 call oraz 700C. Odmiana 26-calawa po- 2wala na jazde (bez pedalowania) przez ok. 20 km, za6 pozostate ofe ruja zasieg niemal 50 km. Predkosé maksymalna roweru, przy wspo- maganiu pedalami,to ok. 32 km/h, Czas ladowania akumolatora wy- ‘Cena: ok. 280 2t Kickstarter, biérka trwa (udana) Hybrid Tube Amp HAT WZMACNIACZ LAMPOWY S03HTA Hybrid Tube Amp HAT oparty jest na pojedyncze| lampie 12AU7. Tworey twierdza, 2 podtaczenie kamponentév HAT-a do Rasp- berry Pi sprawi, i# Jezynka" 2mieni sig uslyszeé ten specyficzny | mity dla ucha lekki preester lampowy. Pi 2 Desigh twierd2i, 2 najlepsze efekdy bedaie mozna ustysze¢ na ‘wysokiaj klasy stuchawkach, 2apewne wielo- krotnie drozs2ych od tego wemacniacza, (Cona: 460 2: Kickstarter,zbiorka trwa (udana) Cena: ok. 2700 al Kickstarter,zbirkatrwa (udana) The Eyse KAMERKA D0 MOBILNEGO VR ‘The Eyse nie oferujepelne) panoramy dookol- hej, a edynie 120-stopniawa, za to potraf ‘ransmitowaé nagranie w trybie VR weezasie rzeczywistym. W zaleznosci od sii kamerka oferuje 16, 32 lub G4 GO pari wewnetrzre), bateriedziatajaca of 2 d0 8 > dzin oraz uchwyt. Zaawansowane modele 59 ‘wyposazone w dodatkowe uchwyty, funkcig hezprzewodawega ladawanis, kolorowe s0- ‘czewhi lampe LED wodoodporne stu ‘Cena: 1200-3100 2 Kickstarter;zbirka trwa MiniToy 3D DRUKARKA 3D DLA OZIECI MiniToy 30 ma 2a zadanie wprowadaié dzieci w Swit druku tréjwymiarowego, Je) obstuga jest wyiatkowo prosta, 2 urzadzeniem da sie sterovraé zaréwno poprze? specjalna aplika~ cig mobllng, jak zs pomocg komputers, Maksymaine wymiary drukowanych przed ‘miot6w to 170%130%140 mm, Do tego ele~ rmenty drukujace $3 odpowiednio schowane, 2a$ flamanty ~nietoksycane i catkowicie bezpieczne dla srodowiska, Cena: 1150 2 Kickstarter; 2bérka: trwa CHIPPL LIPIEC 2TOSHIBA JAPONSKA JAKOSC WRACA NA POLSKI RYNEK B €Y © Me —— meh WYLACZNY DYSTRYBUTOR 5)Nelro Data NELRO DATA S.A., UL. TWARDA 18, 00-105 WARSZAWA RS) > WWW.NELRODATA.EU @ TOSHIBA@NELRODATA.EUADVERTORIAL Volvo sposoby na bezpieczne zycie eli Ktokolwiek, gdziekolwiek i kiedykolwiek przeprowa- za ankietg, aka marka samochod6w kojarzy sig nam naj- bardziej z bezpieczeristwem, to zwycigzca za kaddym ra- zzem okazuje sig ten sam: Volvo, I jest to zwycigstwo jak najbardzie} zastuzone, bo wlasnie ten producent samochodow spopularyzowat w przestlosei migdzy innymi pasy bezpieczett- stuwa czy foteliki dla dzieci ‘Ale najcfekawsze jest co innego: wraz z premierg kazdego no- wegn model tej firmy w dalezym riggn poanajemy nase, fanta- stycane technologie, ktore przycryniajy sig do poprawy hezpie- czeristwa kierowey i pasazerdw, Cel jest prosty, co nie znaczy, Ze tatwy do osiggnigela: w 2020 roku, a wige ju2 za kilka lat, szwed2~ ka marka chee doprowadzi¢ do sytuacli,w ktOrej osoby podrézu- jae samochodami Volvo stanq sig calkowicie bezpiecene. Nie= 20 irmy przestali gin 1@. PAWEt RABAN zwykle smiate, a moze nawet szalone dgzenie, lecr w tym sralen- stwie napravde jest metoda, A nawet dwie Nowe systemy bezpieczenstwa Premiery modeli Volvo $90 i Vg0 staly sig okarjg, by firma po- chwalitsignie tylko wygladem nowych samochodéw, ale takze naj- nnowszymi rozwiqzaniami zwigkseajgcymi nasze bezpieczerstwo, Seczegélng uwage warto zwréclé na systemny wykrywania krawed2i jerdni rar terhnalgie Runoff Road Mitigation, gdy rapahiegaja ‘one najezesciej wystepujgce| przyczynie wypadkow, w ktorych nie bierze udzialu inny pojazd: wypadnigciu z drogi Run-off Road Mitigation dziala przy predkosciach 2 zakresu 65-140 kan { dzigki nieustannemu monitorowania sytuacji na drodze dostrzega motliwosé uderzenia w barierg prry drodze, CHIPPL LIPIEC 2016W takiej sytuacji samochod sam skoryguje kieranek jazdy i zaha: ‘muje. Natomiast wprowadzony pierwszy raz w modeht XC90 sys ‘tem wykrywania krawedzi drogi i odpowiedniego korygowania to ru jazdy diata w zakresie predkosei 70-200 km/h, a wige takich, podezas ktérych konsekwencie wypadnigcia z drogi moga by¢ bar- «zo powaine. Istotna innowacia jest takze rozwinigta technologia City Safety, ktorq wabogacono o nowa funksje System sam potrafi rozpoznawa€ znajdujce sig na drodze duze 2wierzgta, takle jak 1o sie, jelenie czy konie, a nastepnie zahamowac. Auto blyskawicznie ‘uzywe w takim praypadku maksymalne| sity hamowania oraz. 2a pomaca sygnatsw déwigkowych i wizualnych astrzega kierowce, Gdy nie ma mozliwosel uniknigcia kolii przy predkosei powyze 30 km/h, auto aktywuje napinacze paséw bezpieczeristwa oraz praywraca ustawienie foteli praednich do poayc}i wy}selowey, tra {est nafbezpiecaniejsza dla pasazerdv. Kurs w strone autonomii Najwatniejsve jest jednak inne zalozente stojace za kwestiami zwigzanymi 2 bezpieczeristwem ossb podrdaujgcych samocho- dem: dazenie do coraz wiekszej samodzielnasei pojazdu, Automay tycanie daiatajgce systemy sq w stanie zareagowaé sybcie} i pew nie), nid. zrobi (o kierowca. Dla preyktadu najnowsze Volvo 90 {1 V90 to pierwsze na swiecie auta wyposazone w system wspoma: gania jazdy Pilot Assist drugiej generacji, Drigki niemu mozliwa Jest jazda (takze 2 predkoscig autostradowa).podczas kt6re} pojaad sam utrzymuje wlaseiwy kierunek jazdy w obrebie pasa ruchu, Sys tem ten wrazz adaptacyjnym tempomatem wspiera kieroweg, od cigfaigc go na tych fragmentach trasy, na ktorych nie jest potrzeb> na jego ingerencja, System diala przy predkosciach do 130 km/h oraz nie potrzebuje jue poprzedzajacego samachodu, 2a ktérym, moze podgzac — wystarcza znaki drogowe. To ostatni krok przed ‘wprowadzeniem calkowicie autonomiczne) jazdy, do czego Volvo abliza sig szybkimi krokami, Ju? 2017 roku na ulicach szwedzkiego Goetebarga w ruchu drogowym pojawi sig 100 speejalnie preygo towanych modeli Volvo XCoo wyposazonych w unikalny system Drive Me, Rewolucyine rozwigzanie przypominajgce autopiiota ‘umoilivi poruszanie sie po wybranych odeinkach drég zupelnie bez udziatu kierowey. Podobne projekty 2ostang te? uruchomione wChinach i w Wielkiej Brytani. To pierwszy krok na drodze do jaz dy calkowicie autonomicznej, ktdra bytaby mozliwa na ulicach ca Jego Swiata. Calkowicie autonomicznej, a przede wszystkim calko wicie bezpiecznej.Boo to wtym przede wszystkim chodzi, ‘System City Safety w praypadka Volvo 590190 wabogacony 2ostl onowa ‘unkelg wyhrywania na drodze dubych2wierzat,takich aktosle,jelenie czy ‘Systemy bezpieczefistwa jazda autonomiczna opieraja signa dzia- taniu szerequ nowoczesnych urzadzef zamontowanych w samocho- ach Volvo, Kombinacja zastosowanych radaréw, Kamer oraz C2 kw laserowych | ultradzwiekowych éostarcza informacjina temat Srodowiska, wjakim porusza sig auto. informacje te wzbogacane danym| GPS 0 wysokie| doktaonosct odc2ytu, a nastgpnie stg do ‘pracowania urikalne} cyfowe) mapy 3D nieustannie aktualizowane} any 2czujnikéw auta,Dzigh ten system jest w stanie kierowae pojazdem bez potrzeby angazowania kierawcy ‘System zapobiegajacy 2jechaniu 2 drogi wykorzystuje kamer@ira~ dar, kt sledza polozenie samachod wzaledem kravigdz\ jezdn Ustad rozpoznaje bariery energochionne, bale linie aznaczajace krs- wedi jezdn, a takze lnig pobocra, nawel gdy nie jest ono wyrasnie \wypdnigcie 2 drag, system przojmuje kantralg nad ukladam kierow- niceym | samecaynnie karygue tor jad. Ta korekta edbywra ig sspossb zdecydawany, ednak na yle wywazony, by samochéd nie \wpadt w poslizg. To niezwyke istotny system. gdy3 — jak pokazua tuadania ~ az okcta potows émiertelnych wypadkbw w Szwecii Sta~ nach Zjednoczonyeh to wynik wypadnigcia pojazdu 2 drag Bezpieczetistwo Volve wynika nie tylko 2 zastosowania najnowocze Sniejaryeh systeméw wopieraigcych w sposdb czynny iberny hie roweg, [ecz takée z same) konstrukcji nadwozia pojazdu.Formowana Ww viysokie| temperalurzeslal borowa to jeden 2 najbardzie| wyir2y- malych materiatow stosowarych w motoryzac Wszystko wskazuje na to, Ze Volvo $90 ~ dzigh tak szerokiemu wachlarzow oferova nych rozwiazah ~ bedzie najbezpieczniejszym przedstawicielem segment D/E premium 2