25 AL 31 MAR 2017

Perfiles & Vida Social | Moda & Estilo | Viajes & Placeres | Tendencias & Recomendados
ESTA REVISTA ACOMPAA AL EJEMPLAR DE EL LITORAL DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO / PRODUCCIN EL LITORAL ARGENTINO / nosotros@ellitoral.com / EL LITORAL

MODA

ROMPER LAS REGLAS

El blanco deja de ser propiedad absoluta del verano y se reinventa para dar vida a la prxima
temporada Otoo-Invierno. El winter white se ha convertido en tendencia por derecho propio.
Foto: Mar Mndez.

04
2 / agenda SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017

SEGUINOS
A travs de nuestras redes sociales:
Twitter: @RevisNosotros
Facebook: NosotrosRevista

NUESTRA PORTADA
La fotgrafa Mar Mndez fue la
encargada de retratar al protagonista
de tapa de la presente edicin. l es
Juani Calvo, quien est iniciando su
carrera como modelo. La foto forma
parte de otras tantas que se hicieron
para su portfolio personal.
Para la produccin se cont con el
apoyo y el espacio de la Academia
Argentina de Fotografa (AAF) de la
ciudad de Santa Fe. FESTIVAL DEL NORTE
Agarrate Catalina
Una nueva edicin del Festival del Norte invita a los vecinos a celebrar un carnaval murguero en el Jardn Botnico Ing. Lorenzo Parodi (Av.
Gorriti 3900) junto a murgas santafesinas y un cierre a cargo de Agarrate Catalina. Se podr participar tambin de juegos de kermesse y
espacios creativos, intervenciones artsticas; y habr espectculos infantiles, patio de comidas y cerveceros, feria de emprendedores, y una
presentacin de Los Ranser.
La cita para disfrutar de distintas propuestas que se desarrollarn en simultneo es hoy desde las 18. Al igual que en las ediciones anteriores, la
entrada ser totalmente libre y gratuita, y se invita a los vecinos a llevar sillas y sillones para disfrutar cmodamente de las actividades.

TEATRO
Acurdate de Eumnida
Maana a las 19.30 en el marco de la XXXII
Fiesta Provincial de Teatro del Instituto
Nacional del Teatro (INT) se presentar
la obra Acurdate de Eumnida. La sala
Marechal del Teatro Municipal 1 de Mayo
(San Martn 2020) es el lugar elegido para la
presentacin de esta puesta que cuenta con
texto de Ricardo Prieto y es llevada a escena
por el Grupo Exit, bajo la direccin y diseo
del espacio escnico de Fabin Rodrguez. El
elenco est integrado por Marcela Cataldo,
Marisa Oroo, Omar Silvn y Daniel Vitale.
Acurdate... puede entenderse como la
metfora de un mundo donde la inocencia del
hombre comn es manipulada por quienes
quieren encaramarse en el poder. Un mundo
a la vez atrayente y repelente, violento, miste-
rioso y promiscuo, irracional y profundamente
absurdo. Imgenes sacadas de un cuento de
vampiros que se desdibujan en un mundo de
adultos enfermos. All, actores y espectadores
podrn cohabitar el espacio del juego donde
se cruzan la fantasa y la realidad.

Tel: (0342) 4502500 / Belgrano 2723 - S3000FWE, Santa Fe / nosotros@ellitoral.com

COMUNICATE CON nosotros contacto comercial (0342) 4502502 / publicidad@ellitoral.com / www.ellitoral.com
nosotros@ellitoral.com ruta / 3

04. 16.
MODA FLOR & NATA
El blanco es el nuevo negro Encuentros, eventos y ms...

08.
DESTINO
Rusia

06.
HISTORIAS DE DIVN
La angustia del ascenso
12. 23.
PAN INTEGRAL
DECO Con semillas
Un cumple diferente
4 / moda SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017

El blanco es el nuevo negro

En el mundo de la moda se encarg de instalar una norma bsica no usars
blanco en invierno, pero tambin hay un dicho que afirma: las reglas estn para
romperse . El color ms puro de todos deja de ser propiedad absoluta del verano y
se reinventa para dar vida a los das grises.

L
TEXTOS. SOLEDAD VITTORI.

impio, pulcro, elegan-
te y muy sofisticado
es el nuevo color que
se adapta al universo
invernal. Tradicional-
mente al llegar los meses de fro
el blanco vuelve a su lugar clave
en la parte de atrs del armario,
dejando al negro gobernar los
atuendos de esa estacin.
No obstante, este otoo-in-
vierno 2017 el winter white se ha
convertido en tendencia por de-
recho propio. Una vez superada
la sorpresa inicial, esta corriente
funciona con la misma naturali-
dad y proporcin de xito que su
anlogo, el negro. Slo es cuestin
de acostumbrar el ojo.
El truco para llevar esta moda
viene de la mano de dos opcio-
nes que harn imposible resis-
tir su invasin. La primera es el
contraste, el cual consta de aa-
dir al atuendo otras prendas de
colores opuestos o complemen-
tarios al blanco.
El mejor color del mundo para
combinar el winter white es el
negro, su opuesto. La pareja ms
icnica del mundo sigue siendo
el must de la temporada. Asimis-
mo, otra combinacin que viene
con la misma intensidad de fuer-
za que el anterior es el beige, su
complementario, quien le otorga
luz y carisma a los oscuros das de
invierno.
La segunda alternativa para
llevar el blanco es mediante la
superposicin de texturas en el
mismo tono, un total white. Esta
nosotros@ellitoral.com
combinacin funciona con el mis-
mo carisma que el negro, pero con
un plus de rebelda y un factor
sorpresa a su favor.
Las telas que se utilicen para
mezclar texturas se deben ele-
gir de acuerdo a la figura de cada
persona. Un individuo que tiene
unos kilos de ms debe optar por
telas y fibras ms pesadas y ar-
madas como el pao o la lana. Es
importante prestar atencin a la
cada y el calce de la prenda. En
contraposicin, para los delgados,
se puede optar por prendas ms
ligeras como la gasa, la seda, la
viscosa o el algodn.
Para las amantes del riesgo, un
all white debe llevarse puro e in-
maculado. Las huellas, arrugas
o manchas no pueden existir en
estos conjuntos. Si vas a elegir
prendas blancas deben estar ab-
solutamente impecables puesto
que una sola mancha le quita toda
distincin y elegancia al look.
En definitiva, esta tendencia
trata de interiorizar y adaptar una
premisa que no puede ser ms
cierta: el blanco es tan infalible,
maleable y verstil como el negro.
moda / 5
TIPS PARA INTRODUCIR EL BLANCO
EN LOS LOOK MASCULINOS
TIPS PARA INCLUIR 1. Remera o camisa blanca, pantaln blanco, zapatos color suela y
EL BLANCO EN saco beige.
LAS MUJERES 2. Remera o camisa blanca, pantaln color suela y zapatillas al tono
3. Camisa blanca y traje beige.
1. Vestido largo blanco con 4. Camisa blanca, jean azul, y saco beige o gris.
zapatos al tono forman un perfecto
5. Pantaln blanco, camisa celeste o rosada en tonos pastel ms saco
total white de noche. beige o gris.
2. Pollera blanca larga o pantaln tiro alto tipo
6. Pantaln blanco y sweater en tonos pastel.
palazzo ms top de fiesta del mismo color y zapatos 7. Pantaln blanco y camisa de jean.
haciendo juego. 8. Saco blanco, camisa celeste y pantaln negro.
3. Vestido color tiza, crema o marfil acompaado de 9. Saco color blanco tiza, camisa rosada y pantaln beige.
medias negras, zapatos de taco negros y blazer del 10. Saco blanco ms remera o camisa negra y pantaln del mismo color.
mismo color.
4. Pantaln y camisa blanca ms zapatos, abrigo y
cartera color nude.
5. Pantaln blanco, remera color beige y
saco color tiza.
6. Pantaln blanco y sweater en colores pastel.
7. Pantaln blanco, zapatos blancos y camisas
estampadas o en colores pastel.
8. Camisa blanca, blazers en tonos pastel y
pantaln de jean con zapatos color suela.
9. Saco blanco y camisa o remera del mismo color
combinado con un lindo pantaln de jean y
zapatos a juego.
10. Saco blanco, camisas en tonos pastel y
pantaln de jean ms zapatos color suela.
6 / sociedad
HISTORIAS DE DIVN Y OFICINA III
La angustia? del ascenso
La concrecin de un deseo tan anhelado puede, paradji-
camente, convertirse en una pesadilla. Qu hay detrs de
esta sensacin en la que no se soporta la propia felicidad?
TEXTOS. PSC. GUSTAVO GIORGI.
Puede ser que el cumpli-
miento de lo que tanto anhel se
transforme en una pesadilla? En
un castigo? pensaba mientras
ese maldito y sucio taxi la tras-
ladaba al trabajo. Encima llova
para peor de males, los tacos se
haban salido de sus clavos y ni si-
quiera el impermeable haba cu-
bierto esa blusa blanca y transpa-
rente que supo despertar suspiros
no hace tanto.
Abre la puerta de entrada des-
pacito y con el sigilo del triste, no
del que quiere pasar desapercibi-
do. Sus antes compaeros y ahora
colaboradores se anotician leve-
mente, a tal punto que solo algu-
nos levantan la mirada como bus-
cando la causa del ruidito y otros
para saludarla amablemente. Si
por lo menos me la haran difcil,
tendra una explicacin para lo as. Que la apoyaban y le desea-
que siento...
Suena el interno y la voz del
gerente que, exultante, pide
a gritos el primer reporte de
su gestin. Encima la bromea:
Ahora te vas a dar cuenta de lo
que significa presentar tu trabajo
a los dueos!.
Se cumpla el primer semestre
de la promocin de Claudia, y la
cosa no poda ser peor. La mala
combinacin y el infortunio ma-
nifiesto de que los buenos resul-
tados aparezcan pero a cambio
de sentirse para el lado del traste.
Claudia estaba as, y no saba a
qu achacarlo. Porque lgicamen-
te se haba esforzado para conse-
guirlo y si bien al principio tema
por los posibles celos de sus pares,
luego pudo comprobar que no era
SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017
tambin quien enferma precisa-
ban, de verdad y sin imposturas,
xitos en su nuevo puesto de Jefa.
La felicidad le habr durado se-
gn ella misma lo piensa unas dos
o tres semanas. Luego, empez el
decaimiento y la merma en su en-
tusiasmo a tal punto que su esposo
le record mediante un grito du-
rante una discusin lo similar de su
caso y el de cierta gata de nombre
Flora...
NO SOPORTAR LA
PROPIA FELICIDAD
Uf, si fuese tan simple la expli-
cacin...!
Si fuese tan simple, Freud no
hubiese escrito: ...quedamos
sorprendidos, y hasta desconcer-
tados, cuando en nuestra prcti-
ca mdica descubrimos que hay
mente cuando se le ha cumplido
un deseo profundamente fun-
dado y largamente acariciado.
Parece entonces como si estos
sujetos no pudieran soportar su
felicidad...(1).
Hay un recorrido freudiano
para explicar este raro fenme-
no. Un derrotero en el que ilustra
acerca de una lucha de fuerzas
entre lo deseado y lo prohibido.
La hiptesis es que por triunfar lo
primero por sobre lo segundo, so-
brevendra el sentimiento de cul-
pa por haber, digmoslo as, trans-
gredido algn tipo de normativa.
En el inconciente existe una
instancia crtica que puja por ha-
cernos la vida ms difcil en todo
momento. Cuando estamos bien,
porque nos compara con un ideal
nosotros@ellitoral.com
y nos anoticia que ...tan bien no
ests chiquito: Te falta un amor...
Te falta una casa... Te falta un em-
pleo... etc., etc., etc. Hace hinca-
pi en lo que no tenemos y le sale
fcil, claro. Esta instancia no es
Yo, es ms que eso: es Supery.
Por otro lado, tambin te empuja
a tener, a consumir, a Gozar, en tr-
minos lacanianos. Es una obliga-
cin constante no solo de no hacer
(prohibir) sino tambin de hacer.
Y encima, el colmo de los col-
mos, an cuando estamos muy
bien, nos genera angustia.
SATISFACCIN Y CULPA
Deca hace instantes que al
hablar de inconciente, se implica
una puja entre tendencias de sen-
tido opuesto. Al origen de esto se
remite el ya popularizado a estas
alturas Complejo de Edipo. Con-
tndolo de forma sencilla, y a
riesgo casi de desnaturalizarlo en
su riqueza, podra decirse que en
un momento de nuestra infancia
deseamos al progenitor de sexo
opuesto y queremos ferviente-
mente que su pareja desaparezca.
As, se desarrollan intensas mo-
ciones de amor y odio que sern
tramitadas durante el resto de la
existencia. Y si este deseo final-
mente se cumple (metafrica-
mente hablando) aparecer ese
malestar que solo el sentimiento
de culpa es capaz de lograr.
Freud lo escribe claramente:
La satisfaccin de haber llegado
tan lejos entraa seguramente un
sentimiento de culpabilidad: hay
en ello algo de malo, algo ances-
tralmente vedado. Trtase de algo
vinculado con la crtica infantil
contra el padre, con el menospre-
cio que sigue a la primera sobre-
valoracin infantil de su persona.
Parecera que lo esencial del xi-
to consistiera en llegar ms lejos
que el propio padre y que tratar
de superar al padre fuese an
algo prohibido. (2)
Entonces, tenemos que el ma-
lestar de Claudia y de otros tantos
que pasan por la misma situacin
se debe al sentimiento de culpa
generado por esa especie de vic-
toria consumada sobre el padre-
enemigo de ms arriba. El hecho
de ir ms all del padre debe 1. Freud, S. (1916). Los que fracasan al
ser ledo sobre estas coordenadas
y aplicarlo en la cotidianeidad.
Por ejemplo, el hecho de que tu
pap haya sido empleado de una
zapatera y a vos te ofrezcan un
cargo de gerente. O bien, haber
transitado el divorcio de tus vie-
jos siendo pequeo, que veas a
uno de ellos solo durante mucho
sociedad / 7
tiempo y que ms adelante, cuan-
do vos consegus una pareja y te
enamors, te sents mal al mismo En el inconciente
tiempo. Haber alcanzado un t-
tulo universitario, cuando en tu
existe una
casa nadie lo haba hecho con an- instancia crtica
terioridad...
Ir ms all del padre, a condi- que puja por
cin de servirse de l significa, hacernos la vida
en trminos lacanianos el desa-
fo para todos nosotros, neur- ms difcil en
ticos-humanos-deseantes (tam- todo momento.
bin llamados los que sufrimos
innecesariamente) a ser conse-
cuentes con nuestro propio de-
seo. Asumir una posicin activa
en nuestra existencia, hacindo-
nos cargo de nuestros fantasmas
(historia familiar, por ejemplo)
y a partir de ellos intentar cons-
truir la propia historia para que
ms adelante...nuestros hijos se
arreglen con la suya.
triunfar. En Obras Completas, Buenos
Aires: Amorrortu editores, Vol. XIV, 1998.
2. Freud, S. (1936). Obras completas.
Un trastorno de la memoria en la Acr-
polis (Carta abierta a
Romain Rolland en ocasin de su
septuagsimo aniversario). Trad. Lpez-
Ballesteros y de Torres, Tomo III. Madrid:
Biblioteca Nueva, 2003.
8 / destinos SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017
Los mejores R usia cuenta con una
superficie de ms de
18 millones de Km2.,
lugares para
y tiene ms de la oc-
tava parte de la tierra
firme del planeta. Esta repblica
semi presidencialista, atraviesa
11 zonas horarias mostrando una
gran variedad de entornos natura-
les y relieves.
descubrir Rusia
Tiene las mayores reservas de
recursos minerales y energticos
del mundo y es considerada una
superpotencia energtica. Posee
las mayores reservas de recur-
sos forestales y la cuarta parte de
agua dulce no congelada del mun-
do. Junto con China, es el pas que
Fuera de los clsicos circuitos europeos, este pas se presenta limita con ms pases (14) y el que
tiene las fronteras ms extensas.
como un destino lejano pero a la vez encantador que guarda La mayor parte del paisaje
innumerables experiencias para el viajero. consiste en llanuras enormes,
que son ampliamente conocidas
como Siberia.
TEXTOS. REVISTA NOSOTROS. Los 160 grupos tnicos de Ru-
sia hablan en unos 100 idiomas.
El ruso es el nico idioma oficial a
nivel estatal, pero la Constitucin
concede a las repblicas de Rusia
el derecho a declarar su idioma
nativo como cooficial junto. A pe-
sar de la difusin, el idioma ruso
es homogneo en el territorio.
SAN PETERSBURGO
Esta ciudad es un museo al aire
libre. Tanto al turista que la des-
cubre por primera vez como al
habitante de la ciudad que la re-
corre rutinariamente les une una
misma sensacin cuando pasean
por sus calles, avenidas y maleco-
nes: una sensacin de serenidad
producida por toda la belleza que
les rodea. Sus palacios, canales,
puentes y esculturas fueron crea-
dos, diseados y colocados en los
rincones apropiados, para extraer
del alma de sus visitantes este
sentimiento. San Petersburgo se
descubre por primera vez y se lle-
va en el interior para el resto de la
existencia.
FORTALEZA DE PABLO Y
PEDRO
Es la ciudadela original de San
Petersburgo, fundada en 1703. La
fortaleza contiene diferentes edi-
ficios remarcables, entre ellos la
catedral de San Pedro y san Pablo,
donde estn enterrados los zares
desde Pedro I el Grande a Nicols
II y su familia.
EL HERMITAGE
La Plaza del Palacio es inmensa
y se encuentra frente al Palacio de
Invierno, la principal residencia
de los zares que ahora es parte
del Hermitage. Este se encuentra
situado en el corazn de San Pe-
tersburgo. Ocupa cinco edificios
unidos (el Palacio de Invierno, el
Teatro de Hermitage, el Hermita-
ge Pequeo, el Hermitage Viejo y
el Nuevo Hermitage) que forman
un hermoso conjunto arquitect-
nico. Actualmente atesora a ms
de dos millones y medio de obje-
tos culturales y artsticos de los
pueblos de Europa y Oriente des-
de los tiempos ms remotos hasta
el siglo XX.
EL PALACIO DE YUSUPOV
Aparte de las salas e inclu-
so de su teatro familiar, de este
peculiar palacio se puede ver el
stano donde fue asesinado el fa-
moso monje Grigory Rasputn,
donde hay una exposicin con
figuras de cera.
MOSC
Es un importante centro eco-
nmico, donde se encuentra el
mayor nmero de millonarios
nosotros@ellitoral.com
VACACIONES FELICES
TE RECOMIENDA:
>> En San Petersburgo, no dejar
de hacer un recorrido por la ciu-
dad visitando el magnfico Palacio
y los Jardines Peterhof, como as
tambin el Museo del Hermitage
y el palacio de Catalina con su
elaborada fachada azul y blanca y
sus asombrosos interiores.
>> Imperdible la decorada iglesia
de San Salvador de la Sangre
Derramada, con su cpula en
forma de cebolla o dar un paseo
por la principal calle de tiendas
Perspectiva Nevsky.
>> Llevar a casa t de Rusia en
latas decoradas, deliciosas mue-
cas rusas y gorros de piel.
de todo el mundo. En 2008 fue
nombrada como la ciudad ms
cara del mundo por tercer ao
consecutivo. Adems es un im-
portante centro poltico, cultural
y cientfico del pas. Est locali-
zada a ambas orillas del ro Mos-
cova donde tiene tres puertos
que permiten la conexin con
el ocano Atlntico y el ocano
Glacial rtico. Tambin posee
tres aeropuertos internacionales,
nueve estaciones de tren y, desde
SALIDAS GRUPALES EUROPA
Escandinavia, Fiordos y Rusia: 27/8 desd
Ola Europea: 26/8 y 26/9 desde
Grecia, sur de Italia: 2/8 desde Rosario
Lo mejor de Alemania y el este Europeo
20/8 desde Buenos Aires
**Cupos conrmados**
**Consultar por ms info**
40 aos de Trayectoria.
destinos / 9
1935, una red de metro. San Basilio, finalizada en 1561 y
Mosc posee un clima con- mundialmente conocida por sus
tinental con rigurosos y largos cpulas de colores. En esta plaza
inviernos; y suaves y breves vera- tambin est el Museo Nacional
nos. Los das nubosos y cubiertos de Historia y el GUM, uno de los
son frecuentes a lo largo del ao, centros comerciales ms grandes
por ello que en invierno las horas del mundo, construido en poca
medias de insolacin pocas veces sovitica y despus privatizado,
superan los 15 minutos diarios. pasando a ocuparse por las ms
Las temperaturas en invierno rara elitistas marcas, el edificio que
vez superan los 0C, con abun- cuenta con un puente e innovado-
dantes das de nieve. Esta puede ras bvedas de metal y cristal.
permanecer en las calles de la
ciudad medio ao perfectamen-
te, desde finales de octubre hasta
principios de abril. En olas de fro
severas las temperaturas pueden
descender hasta los -45C. La pri-
mavera durante las primeras se-
manas es fra, aunque por lo gene-
ral es suave a partir de abril-mayo
donde comienzan a ser frecuentes
los das de lluvia. En verano las
temperaturas ascienden en pun-
tuales casos a los 30C con olas de
calor, aunque normalmente osci-
lan entre los 10C y 25C.
Entre los lugares ms famosos
de Mosc se encuentran el Kre-
mlin, la fortaleza de los zares,
adems de varias iglesias como la
de La Anunciacin o la de Ivn III
de Rusia, tambin conocido como
Ivn el Grande. Rodeando a todos
los edificios estn la Muralla que
incluye las torres del Kremlin.
Junto a ste se encuentra la Plaza
Roja, con la famosa Catedral de
Cuba, Tabaco y Ron
TODAS LAS TARJETAS
Nota: Tarifas sujetas a modificacin y a disponibilidad
e Buenos Aires
16 de Septiembre. Salida especial acompaada u$s
rio
FINANCIACIN
Rosa $5350
al momento de realizar la reserva.
Areo desde Rosario. 12 noches de alojamiento.
(03 Habana, 01 Santa Clara,
3.565 $4670
04 en Cayo Santa Mara, 04 Varadero)
Cataratas: bus + 3 noches + mp + exc. $4850
Hotelera con Media Pensin en la Habana y en Santa Clara
+ seg. $6590
Varadero y Cayo Santa Mara con All Inclusive Cambori: bus + 7 noches + des + exc.
Traslado y visitas segn itinerario. Excursiones
Via: bus + 3 noches + des + exc. + seg. $5162
Coordinador permanente y guas locales. Asistencia al viajero
*Tarifa por persona en habitacin doble o triple. Final con imp. incl. Per: areo + 9 noches + des + exc. + seg. u$s 2415
CONSULTAR FINANCIACIN ESPECIAL Salvador: areo + 7 noches + desay. + seg. u$s 830
PROMO NATAL // TEMPORADA BAJA u$s Costa Do Sauipe: areo + 7 noches + todo includo + seg. u$s 1445
Areos desde Rosario. Traslados de llegada y salida
7 noches con desayuno. Habitacin con vista al mar
799 Porto de Galinhas: areo + 7 noches + desay. + seg. u$s 950
*Tarifa por persona en habitacin doble. Final con imp. incl. Punta Cana: areo + 7 noches + todo includo + seg. u$s 1995
San Jernimo 2472 Santa Fe . Tel./Fax: (0342) 455-6786 . www.vacaciones-felices.com.ar
10 / perfiles
>> El Cnsul general de Francia Raphal Trannoy y el Cnsul honorario en Santa Fe Mario Vigo Leguizamn en la celebracin realizada en la Alianza Francesa.
Un reconocimiento
del cnsul francs
Raphal Trannoy estuvo en nuestra ciudad para celebrar
la trayectoria que ha tenido Mario Vigo Leguizamn como
Cnsul Honorario en Santa Fe y Entre Ros.
TEXTOS. REVISTA NOSOTROS. FOTOS. MAURICIO GARN Y GENTILEZA ALIANZA FRANCESA.
L
a Alianza Francesa -la
entidad y su edificio-
es patrimonio de una
historia con acento
francs que Santa Fe
tiene desde el esplendor del ferro-
carril hasta hoy. En esa sede es-
tuvo das atrs Raphal Trannoy,
Cnsul General de su pas en la
Repblica Argentina.
El motivo de mi visita ha sido
celebrar el cargo que ha desem-
peado nuestro amigo Mario
Vigo Leguizamn como Cnsul
Honorario de Francia en Santa
Fe y Entre Ros desde 1999, fue
la respuesta ante la pregunta de
Nosotros.
El diplomtico explic que la
reglamentacin francesa impone
que cuando una persona alcanza
los 70 aos, aunque est joven y
dinmica, como es el caso de Ma-
rio, tiene que dejar el cargo. No
tenemos alternativa desafortu-
nadamente pero en este con-
texto era importante venir para
hablar del futuro de la Agencia
Consular, de los posibles suceso-
res y honrar el trabajo que reali-
z Mario para la representacin
de Francia ac.
Eso y estrechar las relaciones
que existen entre Francia y San-
ta Fe, que son histricas. Hemos
hablado del FF.CC., de los fran-
ceses que vinieron a Santa Fe y
se quedaron y de la huella que
todava podemos ver en esta pro-
vincia, coment.
SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017
Sobre lo que viene, seal que El segundo
el futuro tiene su importancia y
la Alianza Francesa es como una
semestre tendremos
agencia consular, una represen- en la Argentina a la
tacin de Francia, una puerta
abierta de la cultura francesa en cadena France 24,
con una seal de TV
la provincia. Tenemos vnculos
fuertes; la visita del embajador
Pierre Henri Guignard ha per- en castellano. Es un
mitido demostrar toda la volun- proyecto fuerte que
tad recproca que tenemos para
profundizar la cooperacin y la comparte el objetivo
enseanza del idioma. de facilitar la
Segn apunt, eso se da tanto a
nivel provincial como a nivel nacio- difusin de la cultura
nal. Y seal la visita del presidente francesa.
Franois Hollande a fines de febrero
pasado, tras la cual la Argentina fue
postulada en la Organizacin Inter- RAPHAL TRANNOY,
nacional de la Francofona y acepta- CNSUL GENERAL DE FRANCIA EN
da como miembro observador. LA ARGENTINA
Tenemos un papel para per-
mitir, que al lado del ingls, sea
posible para los argentinos estu-
diar otros idiomas; el francs es un
idioma internacional y la meta es
que las nuevas generaciones ten-
gan esta oportunidad. El papel de
la Alianza es fundamental, insisti
nosotros@ellitoral.com
>> Raphal Trannoy.
Un sentido compromiso personal
Segn l mismo se encarg de re-
cordar, Mario Vigo Leguizamn tena
actividad profesional, presida la em-
presa Aguas y estaba al frente de un
club cuando le lleg el ofrecimiento
para ser Cnsul Honorario de Francia
en Santa Fe y Entre Ros.
Tengo un romance con Francia; hoy
terminan mis funciones en un cargo
pero no el cario que toda la vida he
tenido, dijo sobre este momento de
su vida.
Fui alumno desde los tres aos y
medio de la Ecole Franaise que
estaba en calle Crespo. Mi madre
fue profesora de francs. As que
Trannoy.
Tambin rese los vnculos versidad de Rennes tiene fuertes
muy fuertes con las universida-
des. Durante la visita del emba-
jador -Pierre Henri Guignard- a
Santa Fe, lo acompa el director
del Instituto Francs, responsa-
realmente para m fue un orgullo, Montesquieu tambin lo tenemos. Y
sobre todo que hayan respetado
mi condicin de santafesino y de
argentino.
A veces uno piensa que puede haber
colisiones al representar a un pas ex-
tranjero, una capitis diminutio a nivel
de la nacionalidad. Por el contrario
me he sentido muy libre, seal.
Fiel a su veta profesional, Vigo Legui-
zamn expres que adems Francia vidades que le da una preeminencia
y la Argentina tienen la comn
corriente del derecho romano para
los abogados. El Cdigo Civil francs
y el nuestro lo reflejan fielmente; el
juego pendular de los poderes de
ble de la cooperacin. La Uni-
cesas que estn invirtiendo ac
compromisos ac; muchos jve-
nes franceses intercambian con
santafesinos y tenemos programa
de becas para ingenieros y jve-
nes del sector agropecuario.
>> Mario Vigo Leguizamn.
casi 400 personas en el centro norte
me acuerdo que cuando estudiaba
para una tesis, en su momento, la
hice sobre responsabilidad civil del
escribano, contractual o exrtracon-
tractual, de acuerdo al derecho civil
francs. Y ah descubr lo que es el
notariado en Francia, que si bien
tiene la misa raz y desarrollo que el
nuestro, incorpora una serie de acti-
emergencia en las que tienen que in-
sobre la sociedad, extraordinaria.
Sobre su gestin dijo que el consu-
lado ha tratado de reflejar a travs
de su actividad la proteccin de los
franceses que estn de paso y de las
Hay muchas empresas fran-
de los servicios de la embajada,
y mucho inters por parte de
grupos franceses de mantener
presencia en esta provincia rica
del pas. El embajador durante su
reciente visita, fue acompaado
perfiles / 11
VOTAR AC
PARA ELEGIR
ALL
Hay entre 15 y 20 mil franceses
viviendo en la Argentina segn los
clculos del Cnsul General francs.
No es una poblacin fija y dos tercios
de ella son francoargentinos y
tienen doble nacionalidad.
Consultado sobre el proceso comicial
para definir al nuevo presidente fran-
cs, Raphal Trannoy detall que los
comicios se desarrollarn el sbado
en la Argentina, por el horario. As
las cosas, las elecciones sern el
22 de abril y el 6 de mayo para las
presidenciales, y los sbados 3 y 17
de junio para las legislativas.
Los franceses en el extranjero
pueden votar, record el diplo-
mtico. Buenos Aires, Crdoba y
Mendoza tendrn mesas habilitadas
para tal fin, y habr procedimientos
especiales para quienes no puedan
trasladarse y requieran cumplir con
su derecho.
de la provincia y en Entre Ros, que
hoy tiene un gobernador con apellido
francs.
Trannoy resalt por su parte que el
cargo de cnsul honorario es muy
especial. Personas con relaciones es-
trechas con nuestro, pas profesiona-
les con mucha actividad, con familia.
Son sacrificios porque hay urgencias,
tervenir para dar dos o tres das para
seguir los casos. Es lo que tenemos
que valorar, concluy.
con los principales responsables
comercial, cultural y de coopera-
cin. Pero tambin por represen-
tantes de empresas. Hay intereses
concretos y no nicamente de en-
trevistarse con las autoridades
12 / decoracin
Estallido
multicolor
Nuestra decoradora nos presenta una propuesta original y
muy simple para resolver un cumpleaos infantil con colores
brillantes, elementos sencillos y un poco de creatividad.
TEXTOS. RENATA GILLI FAUDN.
C uando tenemos que
preparar un cumplea-
os infantil, ya sea
para nenas como para
varones, y estamos en
la duda entre Cenicienta o Ben 10;
la mejor solucin es optar por un
cumple temtico, apto para am-
bos sexos y que bien vale para las
edades de entre los 4 y 9 aos.
Podemos resolver un feliz cum-
pleaos de manera sencilla con
tonalidades brillantes, como los
colores del arco iris, pero llevados
a una gama ms alegre.
Al usar amarillo, naranja, rosa,
fucsia, verde, violeta y turquesa,
lograremos un estallido multico-
lor muy fcil de hacer y con ele-
mentos que podemos encontrar
totalmente al alcance de la mano.
O sea que podemos resolverlo
desde casa.
MUCHAS IDEAS
El blanco es el color base in-
dicado para las mesas y puffs. Lo
mismo para los platos y vasos que
se consiguen fcilmente en cual-
quier cotilln y hasta en algunos
supermercados.
Para ambientar, se pueden uti-
lizar globos en los colores ya cita-
dos, mezclados con otros con lu-
nares, siempre en la misma gama
de tonos. Tambin se pueden
agregar flores de papel hechas
con los recursos del origami. Si se
quieren armar banderines y guir-
naldas, se pueden cortar crculos
o distintas formas en cartulinas de
colores. Las mesas pueden deco-
rarse con papel picado multicolor.
SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017
Con bolsas de papel blancas y
cintas de colores se pueden armar
lindas sorpresitas para que cada
invitado se lleve a su casa. Nada
complicado, es necesario solo un
poco de buen gusto.
En cualquier cumpleaos rei-
nan las golosinas, en este caso lo
mejor es elegir las que son lisas,
como las tpicas mielcitas, los con-
fites tipo rocklets y los caramelos
con papeles en colores lisos. Po-
demos colocarlas en frascos viejos
de mermelada reciclados con tules
y telas bien coloridas. Para lograr
el toque final una riqusima torta
decorada en blanco con lunares al
tono quedar espectacular.
Si se trata de un cumpleaos de
nena se puede crear un traje con tu-
les. Solo es cuestin de jugar con los
colores... y a disfrutar del arco iris!
nosotros@ellitoral.com tendencias / 13

Paseo de compras
>> Body de encaje
negro.
CLEO.

>> Conjunto de >> Top y short

encaje fucsia. deportivo. Marea,
CLEO. Aptitud, Sunsea.
A.R.C. Santa Fe.

>> Camisoln de
encaje rojo.
CLEO. >> Top y calza deportiva.
Marea, Aptitud, Sunsea.
A.R.C. Santa Fe.

>> Toallas sper

absorbentes de rpido
secado y botellas deportivas
de acero con revestimiento
siliconado.
A.R.C. Santa Fe.

>> Camisn
maternal.
CLEO.
14 / libros
La historia de
Ral Carlos Barn
Biza es conocida
y sin embargo,
como otras
crnicas familiares
que recorren
Argentina en el
siglo XX encierra
innumerables
revelaciones que
ataen al destino
del pas mismo.
TEXTOS. ENRIQUE BUTTI.
Un destino desaforado
L a historia es conoci-
da: la del millonario
argentino que atrave-
s como un cicln la
vida social, poltica y
literaria de su tiempo, casado en
primeras nupcias con una hermo-
sa actriz suiza a quien le financi
su empeo en volar y que cuando
se estrell con su avin le erigi
un monolito en medio de las sie-
rras cordobesas que super en 15
metros la altura del obelisco por-
teo; el hombre que el da en que
se encontr con su segunda espo-
sa para acordar el divorcio le ech
en la cara un vaso con vitriolo, y
que unas horas despus, como no
le bast el veneno, se descerraj
un tiro. Se conoce tambin la his-
toria de su familia: la de esa mu-
jer que ocup importantes cargos
durante el gobierno de Frondizi;
que a los 16 aos se haba enamo-
rado del hombre 20 aos mayor
con quien tuvo varios hijos y que
un da de 1964, cuando contaba
con 45 aos y su belleza todava
se comparaba con la de Susan Ha-
yward, recibi en la cara el cido
que le tir su marido; que vivi
varios aos en Miln tratando
de que reconstruyeran su rostro
y que, de regreso a la Argentina,
y desde el mismo departamento
donde haba sufrido la agresin,
se arroj al vaco. Y la historia de
la hija que se quit la vida en 1988,
y la del hijo, que en 2001, tambin
se lanz al abismo.
La historia es conocida y sin
embargo, como otras crnicas
familiares desaforadas que reco-
rren el pas en el siglo XX (la de
Horacio Quiroga, la de Leopoldo
Lugones) encierra innumerables
revelaciones que ataen al destino
del pas mismo.
En el caso de Ral Carlos Ba-
rn Biza (y de su segunda esposa,
Clotilde Sabattini, y del padre,
Amadeo Sabattini), sus vidas es-
tn directamente ligadas a los ava-
tares de la Unin Cvica Radical y
al tembladeral que sucedi en el
pas (sin acabar nunca, en verdad)
tras la cada de Yrigoyen. Entre
esos miles de acontecimientos
estn por ejemplo los que tuvie-
ron que ver con la abortada rebe-
lin de 1933, cuando se reuni en
Santa Fe la Convencin Nacional
de la UCR, mientras los exiliados
en Uruguay que formaban el Co-
mando del Litoral cruzaban el ro
Uruguay, Sabattini lideraba una
insurreccin en Crdoba y Barn
Biza ocupaba la base area del
Palomar. En Santa Fe (y en Car-
cara, San Jernimo, Coronda,
Esperanza y Caada de Gmez)
se tomaron comisaras y correos;
en Rosario hubo ocho muertos.
Entre los miles de personajes
que se entrecruzan (de Jauret-
che a Borges, de Scalabrini Ortiz
a Pern) hay algunos increbles,
como el pintor surrealista bolivia-
SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017
no Benjamn Mendoza y Amor, a
quien Barn Biza haba encarga-
do las ilustraciones de su novela
Todo estaba sucio. Disfrazado
de cura y con un crucifijo en la
mano, en 1970 este hombre trat
de asesinar en el aeropuerto de
Manila al papa Pablo VI.
Y tambin miles de detalles
prodigiosos rodean a estos desti-
nos, como el Taj Mahal que Barn
Biza construy para su primera
esposa, la actriz que pas por la
Argentina declarando que la Uni-
ted Artists le haba propuesto tra-
bajar en un film con motivos ar-
gentinos, pero que en verdad ve-
na a encontrarse con el hombre
que haba conocido en Europa, y
con quien se casara en Venecia en
1930. Tras radicarse en Pars y en
Buenos Aires (donde el marido le
construy una mansin art dco
frente a Plaza Francia) prefiri la
estancia en Alta Gracia. De ah la
eleccin del lugar para el empla-
zamiento de su tumba, que repre-
senta un ala de avin y en cuya que lo sepulten en la tierra sin
cima haba un faro y dos ventanas
a las que se acceda por una esca-
lera-caracol de 400 escalones.
Debajo de 70 toneladas de ce-
mento y tras bajar 406 escalones
interiores, entre trampas (y, se
dice, explosivos) para impedir
robos, se enterr a Myriam Ste-
fford y a las famosas joyas de las
cuales no dejaban de hablar las
revistas de la poca. Christian
>> Ral Barn Biza y su primera
esposa, Myriam Stefford.
Ferrer cuenta que al parecer Ba-
rn Biza quera instalar una igle-
sia cerca del mausoleo, pero se
neg a traspasar la propiedad a
la arquidicesis y, acorde con las
blasfemias que disparaba en sus
libros, habra instalado, por el
contrario un infierno, una boite.
El hecho es que Barn Biza ter-
min vendiendo su propiedad a
los Bemberg, excepto la zona de
la tumba. Encarg como cuida-
dor a un hombre deforme, que no
pudo evitar los saqueos y las pro-
fanaciones. En 1988 el hijo, Jorge
Barn, acept en un programa de
Gelblung participar de una visita
al mausoleo. Cuenta Ferrer que,
guiados por el Quasimodo aho-
ra nonagenario, descendieron al
sepulcro: La cripta estaba rota
y el lugar, saqueado. El cuerpo
momificado de quien fue otrora
actriz de cine y piloto de avin
estaba fuera del atad. A los pies
del monumento est enterrado el
propio Barn Biza; haba pedido
cajn y sin ninguna seal que lo
recordase.
Todas las facetas de la gran his-
toria en la historia de un destino
singular encontr un brillante re-
tratista en Christian Ferrer, autor
de Barn Biza. El inmoralista
(que Sudamericana acaba de pu-
blicar en edicin definitiva), una
de las mejores biografas que nos
ofrece la literatura argentina.
nosotros@ellitoral.com
LIBROS
Club de Lectura
Esta semana les traigo un dos por uno: dos libros de un rescate felino a
un humano. S, leyeron bien, no fue al revs.
POR ROMINA SANTOPIETRO.
Un gato callejero llamado Bob es
una emotiva e inspiradora historia real
que ha llegado al corazn de millones
de lectores en todo el mundo.
Yo vea los libros en las estanteras
y no me decida a comprarlos... tena
miedo de encontrarme con una historia
sosa o muy inflada.
Un da me traje el primero. La secue-
la se llama El mundo segn Bob, los
dos publicados por El Ateneo.
Y termin comprndome el segundo
a los dos das.
Cuando el msico callejero James
Bowen encontr a un gato pelirrojo he-
rido, no poda imaginar hasta qu punto
su existencia iba a cambiar. Cuando se
conocieron, las vidas de ambos estaban
en su punto ms bajo: James viva al da
en las calles de Londres, luchaba con
su adiccin a las drogas, y lo ltimo que
necesitaba era una mascota. Bob estaba
herido y no tena hogar.
James, sin embargo, no pudo resis-
tirse a ayudar a un gato tan simptico e
inteligente, al cual decidi llamar Bob.
Enseguida los dos se hicieron insepa-
rables y sus variadas, cmicas y, a veces,
peligrosas aventuras acabaran trans-
formando las vidas de ambos y curando
las heridas de los dos. Una historia de
recuperacin, de esperanza y de amis-
tad, que ya ha inspirado una pelcula.
Tanto Bob como su dueo, James
Bowen, se han convertido en estrellas.
Desde su primer encuentro, en 2007,
han sido inseparables. Ambos eran ca-
recomendados / 15
llejeros y estaban al borde del abismo,
pero cada uno de ellos encontr en el
otro una razn para seguir adelante.
Bob encontr un hogar y James un mo-
tivo para enderezarse, desintoxicarse
de las drogas, trabajar y salir de la calle.
Luego de una infancia y adolescen-
cia muy complicadas, durante las que
sufri una tensa vida familiar, bullying
en su escuela, y fue diagnosticado con
desrdenes de atencin, eventualmen-
te James empez a drogarse, al punto
de perder casi todo y llegar a vivir en
las calles.
Su vida cambi a partir de su encuen-
tro con el gato al que llam Bob, quien
comenz a acompaarlo en su trabajo
como msico callejero, al mismo tiem-
po que en su recuperacin.
Esta es la historia real de un rescate,
pero de felino a humano: Bowen relata
que en su peor poca de adicto, slo era
un manojo de pulsiones y deseo de con-
sumir. Este pequeo felino pellirrojo le
devolvi su humanidad. pacio donde dos seres se conectan: el
Con cada nuevo episodio, de los que gato Bob y el humano que ste decidi
le toc vivir con Bob, Bowen relata y adoptar.
muestra cmo ste lo llev a dar un Hay cientos de videos de ambos en
paso ms arriba para alcanzar su recu- YouTube, tienen pgina de Facebook:
peracin. James Bowen & Streetcat Bob www.fa-
Es notable la manera en que la in- cebook.com/OfficialJamesBowenandS-
teraccin entre estos dos se hace ms treetcatBob- adems de los libros y la
compleja y completa. Slo quien con- peli, por si quieren conocer ms de este
vive con un gato sabe que en realidad adorable felino y su humano rescatado.
ellos eligen a quin querer. Por eso, el Para leer cuando necesitemos tener
diario detallado de los primeros me- la certeza de que el mundo puede ser
ses de vida en comn descubre ese es- un buen lugar.
SOBRE EL AUTOR
>> James Bowen (nacido el 15 de marzo de 1979, en Surrey) es un autor y msico callejero que vive en Londres con Bob. Sus libros
Un gato callejero llamado Bob, El mundo segn Bob y Un regalo de Bob, escrito con el autor Garry Jenkins fueron xitos de
ventas internacionales. Ahora dedica su tiempo a ayudar a numerosas organizaciones benficas que implican la falta de vivienda, la
alfabetizacin y el bienestar animal.
16 / flor y nata SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017

>> 1 >> 2

LA CIUDAD CELEBR SAN PATRICIO

>> Santa Fe vivi una nueva edicin de la tradicional fiesta de San Patricio en la Estacin Belgrano. El pblico pudo disfrutar durante tres jornadas
de exquisitas cervezas de elaboracin regional e internacional, gastronoma local y msica en vivo con la actuacin de Los Pericos, Poncho y
Dancing Mood. FOTOS. PABLO AGUIRRE.

>> 3 >> 4

>> 5 >> 6
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 17

>> 7 >> 8

>> 9 >> 10

>> 11 >> 12

EN LAS FOTOS:

1. Augusto Raffa, Martn Balbarrey, Lautaro Berdat, Mariano
Balbarrey y Martn Maci.
2. Martn Mazzuca, Gabriel Andruszczyszyn y Daniel Llinas.
3. Ignacio Pina, Cristina Pina, Betiana Panizza y Luciano Pina.
4. Mara Sempio, Anala Hernndez y Cecilia Scally.
5. Alberto Deferr y Natalia Hirmas.
6. Pepo Mio y Lucila Puigpinos.
7. Aldo Recchia, Federico Barberis, Federico Degrave y Bruno
Recchia.
8. Sofa Aschieri, Agostina Giergoff, Florencia Peretti, Eugenia
Arnoldt y Margarita Frund.
9.Julin Hernndez y Carmela Bengoechea.
10. Claudia Gallino y Roco Oberlin.
11. Gustavo Borla, Pablo Chavasa, Ral Borla, Jess Maldonado y
Julio Mascheroni.
12. Mara del Rosario Mantaras, Mara Questa y Pilar Fontana-
rrosa.
18 / flor y nata
VISIONES EN CRUCE
>> La muestra Presagios de Andrs Dorigo que se
expone en el Museo Municipal de Artes Visuales Sor
Josefa Daz y Clucellas, tuvo la primera de sus activa-
ciones el pasado viernes 17: Visiones en cruce. Fue
un encuentro que invit al pblico, crticos, artistas y el
propio Dorigo a compartir sus interpretaciones de la obra.
Participaron los crticos Jorge Taverna Irigoyen y Domin-
go Sahda; el arquitecto y artista visual, Jos Luis Roces y
>> 1
>> 3
>> 5
SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017
el psicoanalista Jorge Malachevsky; con la coordinacin Fabin Pnnola, Enrique Butti y Silvia Calosso.
de Nidia Maidana. La muestra forma parte del Ciclo de Muestras Cerveza
El prximo 31 de marzo a las 19 ser la segunda activa- Santa Fe y puede recorrerse hasta el domingo 2 de abril:
cin, que bajo el ttulo Derivas (resonancias, imgenes de lunes a viernes, de 8.30 a 12.30 y de 16 a 20; los
y palabras), propondr un dilogo entre el pblico y sbados, de 9.30 a 12.30 y de 17 a 20; los domingos y
escritores santafesinos, que leern sus propios textos feriados, de 17 a 20, siempre con entrada libre y gratuita.
o producciones de otros autores, seleccionados a partir
de Presagios: Laura Hormaeche, Juan Carlos Ramrez, FOTOS: PABLO AGUIRRE.
>> 2
>> 4
>> 6
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 19

>> 7 >> 8

>> 9 >> 10

>> 11 >> 12

EN LAS FOTOS:

1. Pyli Urfer y Mara Pent. 5. Selva Andrich y Mabel Serafino. 10. Presagios se presenta en el Museo Municipal de Artes Visuales.
2. Jorge Malachevsky, Nidia Maidana, Domingo Sahda y Jorge 6. Daiana y Esteban. 11. Beatriz Vignoli, Florencia Platino, Jos Volpogni y Andrs
Taverna Irigoyen. 7. Clotilde Gianello, Teresita Cairoli y Elena de la Pea. Dorigo.
3. Cristina y Julia. 8. La muestra se puede visitar hasta el 2 de abril. 12. El pblico presente comparti sus interpretaciones de la obra
4. Nanzi Vallejo y Anglica Neville. 9. El artista Andrs Dorigo. con el artista.
20 / flor y nata SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017

LA FIESTA DE SANTA FE
>> Una vez ms los santafesinos vivieron la fiesta del clsico del ftbol Unin-Coln dentro y fuera de la cancha. En la previa al partido y luego,
durante los festejos sabaleros, los hinchas fueron retratados por nuestros fotgrafos. Aqu, una seleccin con las mejores postales.
FOTOS. HUGO PASCUCCI, MAURICIO GARN Y PABLO AGUIRRE.

Foto: Mauricio Garn. Foto: Mauricio Garn.

Foto: Mauricio Garn. Foto: Pablo Aguirre.

Foto: Mauricio Garn. Foto: Pablo Aguirre.

nosotros@ellitoral.com flor y nata / 21

Foto: Hugo Pascucci.

Foto: Hugo Pascucci.

Foto: Hugo Pascucci.

Foto: Mauricio Garn.

Foto: Mauricio Garn. Foto: Mauricio Garn.

22 / horscopo
RATA
1900, 1912, 1924, 1936, 1948,
1960, 1972, 1984, 1996, 2008
Mucha dedicacin. Vers estu-
pendos resultados. Te sentirs un
poco indeciso; lucha contra eso
porque puede atrasarte las cosas.
Si tienes algo pendiente por resol-
ver, hazlo, quiero ms decisin en
tu vida. A las oportunidades hay
que aprovecharlas en el momento,
si no controlas tu carcter, puedes
perder alguna.
DRAGN
1904, 1916, 1928, 1940, 1952,
1964, 1976, 1988, 2000, 2012
Tratars de aclarar algo que no te
parece correcto. Querrs limar as-
perezas con alguien de tu familia.
Clases de manejo o algo que ver
con vehculo. Alguien te envidia
mucho, querrs hablar con l, no le
des importancia porque toma ms
fuerza. Quieres que respeten tu
espacio o, de lo contrario, busca-
rs otro camino. Tu pareja lo sabe,
pero los celos pueden ms.
MONO
1908, 1920, 1932, 1944, 1956,
1968, 1980, 1992, 2004, 2016
Posibilidades de hacer un viaje
corto que te dejar muchas ale-
gras. Te preocupar la salud de
una mujer de la familia. Piensa en
positivo y vers cmo empiezan a
fluir tus planes. Vstete de colores
tierra esta semana. Cambios
positivos que estn por llegar. Te
llamar una mujer para proponerte
algo de mucha responsabilidad.
BUEY
1901, 1913, 1925, 1937, 1949,
1961, 1973, 1985, 1997, 2009
Tienes muchos planes en mente,
pero te da miedo arriesgarte,
asumir deudas que te hagan
sentir entre la espada y la pared,
recuerda que el que no arriesga no
gana. Todo es posible cuando hay
organizacin. Un poco de tensin
en el ambiente. Coloca una piedra
de amatista en tu sitio de trabajo
para contrarrestar la mala vibra.
SERPIENTE
1905, 1917, 1929, 1941, 1953,
1965, 1977, 1989, 2001, 2013
Has dedicado mucho tiempo a
ayudar a los dems, ahora te toca
pensar en ti. Un poco de desilusin
o depresiones porque alguien no
es claro contigo y lo descubres.
Ests en un proceso de espera
que puede llegar a desesperarte;
ten calma. Decidiste darte un
tiempo porque las personas que
se te acercaban lo hacan por inte-
rs y no quieres eso en tu vida.
GALLO
1909, 1921, 1933, 1945, 1957,
1969, 1981, 1993, 2005, 2017
Tiempos de aprendizaje. Sentirs
que personas que ayudaste te dan
la espalda. Ahora cuentas contigo
mismo para vencer las dificulta-
des, dale fortaleza a tu espritu y
a tu autoestima. Te sientes ms
seguro de tu empleo, se despejan
dudas que te hacan sentir en una
cuerda floja. No te ahogues en un
vaso de agua, todo tiene solucin.
TIGRE
1902, 1914, 1926, 1938, 1950,
1962, 1974, 1986, 1998, 2010
Te sacrificars por alguien.
Querrs evadir conflictos, pero esa
no es la solucin. Lo mejor es que
cierres ciclos si tienes que hacerlo.
Tu sexto sentido te indica que
viene un cambio oportuno y favo-
rable en tu vida laboral. Hay cierta
predisposicin que no te permite
ser feliz, no te sientas derrotado
antes de tiempo.
CABALLO
1906, 1918, 1930, 1942, 1954,
1966, 1978, 1990, 2002, 2014
Si quieres comprar algo que te
llena de ilusin y que, adems,
necesitas, tienes que organizarte
y establecer prioridades para
que puedas ahorrar el dinero. La
soberbia y el egocentrismo no te
ayudarn. La sencillez y la auten-
ticidad te abrirn muchas puertas.
Hay personas que no soportan
verte evolucionar. Todo llegar en
su momento, no te desesperes.
PERRO
1910, 1922, 1934, 1946, 1958,
1970, 1982, 1994, 2006
Recibes una noticia agradable de
un ser querido. Ests en bsqueda
de mejorar tus ingresos; lo logrars
si tocas nuevas puertas o te atre-
ves a hablar. Semana propicia para
delegar funciones y dedicarte ms
a otros proyectos. Quieres viajar,
lo vas a planificar pronto. En una
reunin aprovechars para hacer
peticiones o arreglar un conflicto.
SEMANA DEL 25 AL 31 DE MARZO DE 2017
CONEJO
1903, 1915, 1927, 1939, 1951,
1963, 1975, 1987, 1999, 2011
Vivirs una recuperacin econ-
mica. Recibirs una noticia que
te alegrar la vida. Te preocupas
un poco por algo que tiene que
ver con estudios, pero vencers
dificultades. Mejor es lo que pasa.
No empees tu palabra si no
ests completamente seguro de
que puedes cumplirla. Halagan tu
desempeo.
CABRA
1907, 1919, 1931, 1943, 1955,
1967, 1979, 1991, 2003, 2015
Sentirs un poco cargado el
ambiente de tu casa, se te reco-
mienda hacer limpieza espiritual
y prender mucho incienso de
sndalo para evitar confrontacio-
nes. Alguien que visita tu hogar a
menudo no te inspira confianza,
tu casa es tu templo, no permitas
que lleguen personas a perturbar.
No es suficiente decir te quiero,
hay que demostrarlo con hechos.
CHANCHO
1911, 1923, 1935, 1947, 1959,
1971, 1983, 1995, 2007
Te recomiendo que dediques
ms tiempo a tus hijos, mtete
en su mundo. Algo que ver con
documentos, registro mercantil
o cdula. Ests muy centrado en
tus metas profesionales, lo que
te lleva a descuidar un poco los
sentimientos, organiza tu tiempo.
Si algo despierta la duda en ti,
hblalo en su momento.
nosotros@ellitoral.com
SANO Y CASERO
Pan integral con semillas
NIVEL DE DIFICULTAD / media
recetas para coleccionar / 23
PORCIONES / 1 > Ingredientes
3 tazas de harina integral
1 taza de harina de trigo
10 gr. de levadura en polvo
2 cda. de semillas de ssamo
2 cda. de avena
2 cda. de semillas de lino
2 cda. de pipas de girasol
1 cdta. de sal
1 1/2 taza de agua tibia (aproximadamente)
> Preparacin
Para comenzar con la elaboracin, mezclar en
un bol grande la harina integral con la harina co-
mn y la sal, luego agregar las semillas y la avena.
Integrar bien.
En el centro de todos los ingredientes secos aa-
dir la levadura. Poco a poco agregar agua tibia hasta
lograr unir todo en una masa.
Amasar suavemente hasta lograr una pasta ho-
mognea, llevar a un lugar clido, tapada, hasta que
duplique su volumen y se eleve.
Una vez que la masa se ha elevado por efecto de
la levadura, amasar para eliminar el gas, presionan-
do con suavidad. Formar bollos o panes del tamao
deseado, llevar a una placa para horno para dejar
levar nuevamente. Si se desea, espolvorear con se-
millas los panes.
Cuando los bollos hayan aumentado su volumen,
llevar a horno fuerte por 30 minutos, dependiendo
del tamao de los panes. Cuando estn listos, reti-
rar y dejar enfriar antes de disfrutarlos.
 FE.COM.A
R

SANTA

EN EL JUEGO PUBLICITARIO TODOS LOS

DAS LOS MEDIOS SE COMPLEJIZAN.
A LA COMUNICACIN DE TU ORGANIZACIN,
PODEMOS ENCONTRARLE LA VUELTA.

Consultora Integral en comunicacin.

Publicidad, Marketing, Organizacin de eventos,
Produccin de Contenidos, Central de Medios

Rivadavia 2851 | Santa Fe | (0342) 455 5511 | arcadia@santafe.com.ar | www.arcadiaconsultora.com