TURBOSINA

Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

SECCINI.DATOSGENERALES

HDSS:PR201/2010 TURBOSINA
0
200

No.ONU1:1223 No.CAS2:8008206

FECHAELAB:20/10/1998 REVISIN:3 FECHAREV:01/09/2011

FABRICANTE ENCASODEEMERGENCIALLAMAR:
3
SETIQ :
PEMEX: 018000021400,sincostolas24horas.
Av. Marina Nacional No. 329, colonia Petrleos (0155) 55591588, Cd. de Mxico, las 24
Mexicanos, horas.
DelegacinMiguelHidalgo,Mxico,D.F.,C.P.11311.
Telfonos: (0155) 19449365 y 19448895 (Horario de CENACOM4:
oficina). 018000041300,sincostolas24horas.
(0155)51280000,ext.11470a11476,Cd.de
ASISTENCIATCNICA: Mxico,las24horas.
Telfonos:(0155)19448164(Horariodeoficina). COATEA5:
018007104943,sincostolas24horas.
CONSULTAHOJASDEDATOSDESEGURIDAD:
(0155)54496391y26152045Cd.deMxico,
Telfonos: (0155) 19448628 y 19448041 (Horario de
las24horas.
oficina).
CCAE6:
49166(nmeroniconacional,las24horas).
(0155) 19442500, extensin 49166 Cd. de
Mxico,las24horas.
Correoelectrnico:ccae@pemex.com

SECCINII.DATOSGENERALESDELPRODUCTO

Nombrequmico:ND Estadofsico:Lquido
Nombrecomercial:Turbosina Clase de Riesgo de transporte SCT7: Clase 3,
Lquidosinflamables
Familiaqumica:ND No.GuadeRespuestaGRE8:128
Sinnimos:Combustibleparamotoresdeaviacinaturbina
Descripcingeneraldelproducto:
Mezcla de hidrocarburos parafnicos y aromticos, que se obtienen del petrleo. Se utiliza como
combustibleenmotoresdeaviacinaturbina.

1/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

SECCINIII.IDENTIFICACINDECOMPONENTES

PPT9 CT10 P11 IPVS12 GRADODE

COMPONENTE %VOL. NMERO NMEROCAS2 RIESGONFPA13
ONU1 (ppm) (ppm) (ppm) (ppm)
S14 I15 R16 E17
Turbosina 100% 1223 8008206 ND ND ND ND 0 2 0 ND

Aromticos 25.0% ND ND ND ND ND ND ND ND ND ND
mx.

SECCINIV.PROPIEDADESFSICOQUMICAS

Temperaturadeebullicin(C):205 mx. (temp. 10% Color:BrillanteyclaroB

destilac.)B
Temperaturadecongelacin(C):47mximoB Olor:Caractersticoagasolina
B
Temperaturadeinflamacin(C):38mnimo Densidadrelativa(agua=1):0.8A
Temperaturadeautoignicin(C):220A Solubilidadenagua:Insoluble
Temperaturadefusin(C):20A Densidadrelativadevapor(aire=1):4.5A
Gravedadespecfica@20/4:0.77200.8370B %devolatilidad:ND
B
Conductividadelctrica(pS/m):50450 Lmitesdeexplosividad(vol.%enaire):0.75A
Estadofsico:Lquido Viscosidadcinemtica@20C(mm2/s):8.0B

SECCINV.RIESGOSDEFUEGOYEXPLOSIN

Mediodeextincin:
Fuegos pequeos: Utilizar agua en forma de roco o niebla, polvo qumico seco, Bixido de Carbono o
espumaqumica.
Fuegos grandes: Utilizar agua en forma de roco o niebla, no usar chorro de agua directa, usar espuma
qumica.
Equipodeproteccinpersonalparaelcombatedeincendios:
El personal que combate incendios de esta sustancia en espacios confinados, debe emplear equipo de
respiracin autnomo y traje para bombero profesional completo; el uso de este ltimo proporciona
solamenteproteccinlimitada.
Procedimientoyprecaucionesespecialesduranteelcombatedeincendios:
Utilizar agua en forma de roco para enfriar contenedores y estructuras expuestas, y para proteger al
personalqueintentaeliminarlafuga.
Continuar el enfriamiento con agua de los contenedores, an despus de que el fuego haya sido
2/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

extinguido. Eliminar la fuente de fuga si es posible hacerlo sin riesgo. Si la fuga o derrame no se ha
incendiado,utiliceaguaenformaderocoparadispersarlosvapores.
Debe evitarse la introduccin de este producto a vas pluviales, alcantarillas, stanos o espacios
confinados.
Enfuncindelascondicionesdelincendio,permitirqueelfuegoardademaneracontroladaoprocedera
suextincinconespumaopolvo.
Enincendiomasivo,utilicesoportesfijosparamanguerasochiflonesreguladores;sinoesposible,retrese
delreaydejequearda.
Aislarelreadepeligro,manteneralejadasalaspersonasinnecesarias,evitarsituarseenlaszonasbajas,
mantenersesiemprealejadodelosextremosdeloscontenedores.Retresedeinmediatoencasodeque
aumenteelsonidodelosdispositivosdealiviodepresin,ocuandoelcontenedorempieceadecolorarse.
Tratar de cubrir el lquido derramado con espuma, evitando introducir agua directamente dentro del
contenedor.
Condicionesqueconducenaotrosriesgosespeciales:
La turbosina es un lquido extremadamente inflamable, puede incendiarse fcilmente a temperatura
normal,susvaporessonmaspesadosqueelaireporloquesedispersarnporelsueloyseconcentrarn
enlaszonasbajas.
Esta sustancia puede almacenar cargas electrostticas debidas al flujo o movimiento del lquido. Los
vaporesdeturbosinaacumuladosynocontroladosquealcancenunafuentedeignicin,puedenprovocar
unaexplosin.
Eltrapoymaterialessimilarescontaminadosconturbosinayalmacenadosenespacioscerrados,pueden
sufrircombustinespontnea.
Losrecipientesquehayanalmacenadoesteproductopuedencontenerresiduosdelmismo,porloqueno
debenpresurizarse,calentarse,cortarse,soldarseoexponerseaflamasuotrasfuentesdeignicin.

Productosdelacombustinnocivosparalasalud:
LacombustindeestasustanciageneraMonxidodeCarbonoyBixidodeCarbono.

SECCINVI.RIESGOSDEREACTIVIDAD

Estabilidad(condicionesaevitar):Estasustanciaesestable.
Incompatibilidad(sustanciasaevitar):Evitarelcontactoconfuentesdeignicinyoxidantesfuertescomo:
perxidos,cidontricoypercloratos.
Descomposicinencomponentesoproductospeligrosos:
Estasustancianosedescomponeatemperaturaambiente.SucombustingeneraMonxidodeCarbono,
BixidodeCarbonoyotrosgasesasfixiantes,irritantesycorrosivos.
Polimerizacinespontnea(condicionesaevitar):
Estasustancianopresentapolimerizacin.
Otrascondicionesaevitarparaprevenirquereaccione:

3/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

Nosetieneinformacin.

SECCINVII.RIESGOSALASALUDYPRIMEROSAUXILIOS

EFECTOSPOREXPOSICINAGUDA:
Ingestin:
Produceinflamacinyardor,irritacindelamucosadelagarganta,esfagoyestmago.
En caso de presentarse vmito severo puede haber aspiracin hacia los bronquios y pulmones, lo que
puedecausarinflamacinyriesgodeinfeccin.
Inhalacin:
La exposicin a concentraciones elevadas de vapores causan irritacin a los ojos, nariz, garganta,
bronquiosypulmones;puedecausardolordecabezaymareos;puedeseranestsicoypuedecausarotros
efectosalsistemanerviosocentral.
Causasofocacin(asfixiante)sisepermitequeseacumuleaconcentracionesquereduzcanlacantidadde
Oxgenoporabajodenivelesderespiracinseguros.
En altas concentraciones, los componentes de la turbosina pueden causar desrdenes en el sistema
nerviosocentral.
Es asfixiante, la exposicin a atmsferas con concentraciones excesivas de vapores de turbosina, puede
causaruncolapsorepentino,comaylamuerte.
Piel(contacto):

Elcontactodeturbosinaenlapielcausairritacinyresequedad.
Contactoconlosojos:
Elcontactodeestasustanciaconlosojoscausairritaciny/oquemaduradelacrneay/oconjuntiva,as
comoinflamacindelosprpados.
Laturbosinacausasensacindequemadurasevera,conirritacintemporalehinchazndelosprpados.

EFECTOSPOREXPOSICINCRNICA:
Laexposicinrepetidaalaturbosinapuedecausarefectosenelsistemanerviososcentral,como:fatiga,
trastornos de la memoria, dificultad de concentracin y para conciliar el sueo, cefalea y vrtigo, entre
otros.
Enlapielelcontactoprolongadopuedecausarinflamacin,resequedad,comezn,formacindegrietasy
riesgodeinfeccinsecundaria.

4/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

Sustanciacarcinognica: NO

Sustanciamutagnica: ND

Sustanciateratognica: ND

Otras(especifique): ND

NOTAS:
La Norma Oficial Mexicana NOM010STPS1999, Condiciones de seguridad e higiene en los centros de
trabajo donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias qumicas capaces de generar
contaminacin en el medio ambiente laboral, no incluye a este producto en la relacin de sustancias
cancergenas.
LaAmericanConferenceofGovernmentalIndustrialHygienists(ACGIH)clasificaalaturbosinacomouna
sustancia cancergena en animales (clasificacin A3), puntualizando que: El agente es cancergeno en
animalesdeexperimentacinadosisrelativamentealta,porvasdeadministracinenrganos,tejidoso
por mecanismos que no son considerados relevantes para el trabajador expuesto. Los estudios
epidemiolgicosdisponiblesnoconfirmanunaumentoenelriesgodecncerenhumanosexpuestos.La
evidenciasugierequenoesprobablequeelagentecausecncerenhumanosexceptobajovasoniveles
deexposicinpococomuneseimprobables.ParalosA3sedebecontrolarcuidadosamentelaexposicin
delostrabajadoresportodaslasvasdeingresoparamantenerestaexposicinlomsabajoposiblede
dicholmite.

INFORMACINCOMPLEMENTARIA:
CL5018: ND
DL5019: ND
Otrainformacin:ND

PROCEDIMIENTODEEMERGENCIAYPRIMEROSAUXILIOS:
Procedimientosparalaaplicacindeprimerosauxiliosparalasdiferentesvasdeentradaalorganismo:
Ingestin:
Manteneralavctimaabrigadayenreposo.
Mantener a la vctima acostada de lado; de esta manera, disminuir la posibilidad de aspiracin de
turbosinaalosbronquiosypulmonesencasodevmito.
Noprovocarvmitoporserpeligrosalaaspiracindellquidoalospulmones.
Siespontneamentesepresentaelvmito,observarsiexistedificultadpararespirar.
Solicitaratencinmdicainmediatamente.

5/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

Inhalacin:
En situaciones de emergencia, utilice equipo de proteccin respiratoria de aire autnomo de presin
positivapararetirarinmediatamentealavctimaafectadaporlaexposicin.
Silavctimarespiracondificultad,administrarOxgeno.
Silavctimanorespira,aplicarrespiracinartificial.
CUIDADO!elmtododerespiracinartificialdebocaabocapuedeserpeligrosoparalapersonaquelo
aplica,yaquestapuedeinhalarmaterialestxicos.
Mantengaalavctimaabrigadayenreposo.
Laspersonasexpuestasaatmsferasconaltasconcentracionesdevaporesoatomizacionesdeturbosina,
debentrasladarseaunrealibredecontaminantesdonderespireairefresco.
Solicitaratencinmdica.
Contactoconlapiel:
Retirarinmediatamenteyconfinarlaropaycalzadocontaminados.
Lavarlaparteafectadaconabundanteaguadurante20minutosporlomenos.
Lavarropaycalzadocontaminadosconturbosinaantesdeutilizarlosnuevamente.
Manteneralavctimaenreposoyabrigadaparaproporcionarunatemperaturacorporalnormal.
Encasodequelavctimapresentealgnsntomaanormalosilairritacinpersistedespusdellavado,
obteneratencinmdicainmediatamente.
Contactoconlosojos:
En caso de contacto con los ojos, lavar inmediatamente con agua abundante por lo menos durante 15
minutos,ohastaquelairritacindisminuya.
Sostenerlosprpadosdemaneraquesegaranticeunaadecuadalimpiezaconaguaabundanteenelglobo
ocular.
Silairritacinpersisteobtengaatencinmdicainmediatamente.
Siseproducenquemadurasenconjuntivaycrnea,serequeriratencinmdicaespecializadaenforma
inmediata.
OTROSRIESGOSOEFECTOSALASALUD:
Laexposicinprolongadaavaporesdeturbosina,puedeproducirsignosysntomasdeintoxicacin,como
depresin del sistema nervioso central; sin embargo, estos sntomas pueden variar dependiendo del
tiempodeexposicinydelaconcentracindevaporesdeturbosina.
ANTDOTO(DOSISENCASODEEXISTIR):
Nosetieneinformacin.
OTRAINFORMACINPARALAATENCINMDICAPRIMARIAYLASCONTRAINDICACIONESPERTINENTES:
Elpersonalmdicodebetenerconocimientodelaidentidadycaractersticasdeestasustancia.
Silacantidaddeturbosinaingeridaesconsiderable,elMdicodebepracticarunlavadodelestmago.

6/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

Entantoseaplicaellavadoestomacal,debecolocarsealavctimaacostadodeladoparaqueencasode
presentarsevmito,disminuyalaposibilidaddeaspiracindeturbosinahacialosbronquiosypulmones.
Cuando la aspiracin de vapores de turbosina causa paro respiratorio, procdase de inmediato a
proporcionarrespiracinartificialhastaquelarespiracinserestablezca.

SECCINVIII.INDICACIONESENCASODEFUGAODERRAME

Procedimientoyprecaucionesinmediatas:
Primeramentellamaralnmerotelefnicoderespuestaencasodeemergencia.
Eliminarlasfuentesdeignicincercanas(nofumar,nousarbengalas,chispasollamaabiertaenelrea
deriesgo).
Notocarnicaminarsobreelproductoderramado.
Manteneralejadoalpersonalquenoparticipadirectamenteenlasaccionesdecontrol;aislarelreade
riesgoyprohibirelacceso.
Permanecerfueradelaszonasbajasyenunsitiodondeelvientosopleafavor.
Debe evitarse la introduccin de este producto a vas pluviales, alcantarillas, stanos o espacios
confinados.
Encasodefugasoderramespequeos,cubrirconarenauotromaterialabsorbentenocombustible.
Cuandosetratedederramesmayores,sedeberepresaradistancia,recogerelproductoycolocarloen
tamboresparasudisposicinposterior.
Utilizarherramientasantichispaspararecogerelmaterialderramado,yconectarelctricamenteatierra
elequipoutilizado.
Ventilelosespacioscerradosantesdeentrar.
El agua en forma de roco puede reducir los vapores, pero no puede prevenir su ignicin en espacios
cerrados.
Todoelequipoqueseuseparaelmanejodeestasustancia,debeestarconectadoelctricamenteatierra.
Debetrabajarseenreasbienventiladas.
Debeproveerseventilacinmecnicaapruebadeexplosin,cuandosemanejeestasustanciaenespacios
confinados.
Mtodosdemitigacinparacontrolarlasustancia:
Encasodeemplearequiposdebombeopararecuperarelproductoderramado,stedebeseraprueba
deexplosin.
Detenerlafugaencasodepoderhacerlosinriesgo.
Deserposible,losrecipientesquelleguenafugardebensertrasladadosaunsitiobienventiladoyalejado
delrestodelasinstalacionesydefuentesdeignicin;elproducto,debertrasegarseaotrosrecipientes
que se encuentren en buenas condiciones, observando los procedimientos establecidos para esta
actividad.
7/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

Recomendacionesparaevacuacin:
En caso de un derrame grande, considere la evacuacin inicial de por lo menos 300 metros a favor del
vientou800metrosalaredonda.
Encasodequeuntanque,carrotanqueoautotanquequecontengaesteproductoestinvolucradoenun
incendio,debeaislarse800metrosalaredonda.
Considerartambinlaevacuacininicialde800metrosalaredonda.

SECCINIX.PROTECCINESPECIALENSITUACIONESDEEMERGENCIA

Equipodeproteccinpersonalespecfico:
Laseleccindelequipodeproteccinpersonalvaradependiendodelascondicionesdeuso.
Serecomiendautilizarguantesdehulecuandoelcontactoprolongadoconlapielnopuedeevitarse.
Laconcentracindevaporesenelairedeterminaeltipodeproteccinrespiratoriaqueesnecesaria.
Encasodefugaoderrame,emplearequipodeproteccinpersonalincluyendo:botas,guantesydelantal
dehule.
Cuando la fuga o derrame genera vapores o neblinas de esta sustancia, debe emplearse equipo de
respiracinautocontenido.
Debenemplearseanteojosdeseguridadconproteccinlateralocaretafacialcuandoseefectenlabores
deatencinafugasoderrames.
Nodebeusarselentesdecontactocuandosemanejaestasustancia.
Enlasinstalacionesdondesemanejaestasustancia,debencolocarseestacionesderegaderalavaojosen
sitiosestratgicos,loscualesdebenestaraccesibles,operablesentodomomentoybienidentificadas.
El personal que combate incendios de esta sustancia en espacios confinados, debe emplear equipo de
respiracin autnomo y traje para bombero profesional completo; el uso de este ltimo proporciona
solamenteproteccinlimitada.

SECCINX.INFORMACINSOBRETRANSPORTACIN

NmeroONU:1223
Clasederiesgodetransporte:Clase3Lquidosinflamables
Gua de Respuesta en caso de Emergencia: Gua nmero 1223 INFLAMABLE

23 3
128
1223
Colocar el cartel que identifica el contenido y riesgo del
producto transportado, cumpliendo con el color,
dimensiones,colocacin,etc.,dispuestosenlaNOM004
SCT2008 y empleando cualquiera de los dos modelos
quesemuestranenelrecuadrodeladerecha.

8/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

RecomendacionesdelReglamentoparaelTransporteTerrestredeMaterialesyResiduosPeligrosos:
1. Lasunidadesquetransportenmaterialesyresiduospeligrososdebernestarenptimascondicionesde
operacin,fsicasymecnicas,verificandoeltransportistaquelaunidadrenatalescondicionesantes
deprocederacargarlosmaterialesyresiduospeligrosos.
2. Losoperadoresdevehculosseabstendrnarealizarparadasnojustificadas,quenoestncontempladas
en la operacin del servicio, as como circular por reas centrales de ciudades y poblados. Al efecto,
utilizarnloslibramientosperifricoscuandostosexistan.
3. Ninguna unidad que traslade materiales o residuos peligrosos deber transportar personas no
relacionadasconlasoperacionesdelaunidad.
4. Demsinformacin,contenidaenelReglamentoparaelTransporteTerrestredeMaterialesyResiduos
Peligrosos.

SECCINXI.INFORMACINSOBREECOLOGA

Comportamientodelasustanciaqumicapeligrosacuandoseliberaalaire,aguaosueloysusefectosen
lafloraofauna:
Disponer apropiadamente de los productos y materiales contaminados usados en las maniobras de
limpiezadefugasoderrames.
El suelo y los materiales afectados por el derrame y por los trabajos de limpieza, debern recibir el
tratamiento y/o disposicin correspondiente, de acuerdo a lo establecido en la Ley General para la
Prevencin y Gestin Integral de los Residuos (LGPGIR), el Reglamento de la Ley General para la
PrevencinyGestinIntegraldelosResiduos(LGPGIR)ylaNOM138SEMARNAT/SS2003.
CuandoelderrameNoexcedade1m3,sedebernaplicardemanerainmediataaccionesparaminimizaro
limitarsudispersinorecogerlosyrealizarlalimpiezadelsitioyanotarlosenlabitcora.Estasacciones
debern estar contempladas en sus respectivos programas de prevencin y atencin a contingencias o
emergenciasambientalesoaccidentes.
Cuando el derrame exceda de 1 m3, se debern ejecutar las medidas inmediatas para contener los
materialesliberados,minimizarolimitarsudispersinorecogerlosyrealizarlimpiezadelsitio.Asimismo,
sedeber:
AvisardeinmediatoalaProcuraduraFederaldeProteccinalAmbiente(PROFEPA)yalasautoridades
competentes,queocurrielderrame,infiltracin,descargaovertidodelmaterialpeligroso.
Ejecutarlasmedidasqueleshubierenimpuestolasautoridadescompetentesconformealoprevistoen
elArt.72delaLeyGeneralparalaPrevencinyGestinIntegraldelosResiduos(LGPGIR).
Iniciar los trabajos de Caracterizacin del sitio contaminado y realizar las acciones de Remediacin
correspondientes.
Elavisodelderramesedeberformalizardentrodelostresdashbilessiguientesaldaenquehayan
ocurridoloshechosydebercontenerloindicadoenelArt.131delReglamentodelaLeyGeneralpara
laPrevencinyGestinIntegraldelosResiduos(LGPGIR).

9/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

SECCINXII.INFORMACINSOBREMANEJOYALMACENAMIENTO

Paraelmanejo,transporteyalmacenamiento:
Elpersonalnodebeingeriralimentos,beberofumarduranteelmanejodeestasustancia.
Elpersonalnodebeemplearlentesdecontactocuandosemanipulaesteproducto.
Deben evitarse temperaturas extremas en el almacenamiento de esta sustancia; almacenar en
contenedores resistentes, cerrados, fros, secos, aislados, en reas bien ventiladas y alejados del calor,
fuentesdeignicinyproductosincompatibles.
Almacenar en contenedores con etiquetas; los recipientes que contengan esta sustancia, deben
almacenarseseparadosdelosvacosydelosparcialmentevacos.
Elalmacenamientodepequeascantidadesdeesteproducto,debehacerseencontenedoresresistentes
yapropiados.
Losequiposempleadosparaelmanejodeestasustancia,debenestardebidamenteaterrizados.
Otrasprecauciones:
La ropa y trapos contaminados, deben estar libres de este producto antes de almacenarlos o utilizarlos
nuevamente.
Noutilizarpresinparavaciarloscontenedores.
Los recipientes que hayan almacenado este producto pueden contener residuos de l, por lo que no
debenpresurizarse,calentarse,cortarse,soldarseoexponerseaflamasuotrasfuentesdeignicin.

SECCINXIII.INFORMACINADICIONAL

FUENTESDEINFORMACINYREFERENCIASBIBLIOGRFICAS.
NOM018STPS2000 Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por sustancias
qumicaspeligrosasenloscentrosdetrabajo.
NOM010STPS1999 Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se manejen,
transporten, procesen o almacenen sustancias qumicas capaces de generar contaminacin en el medio
ambientelaboral.
Reglamentodetransporteterrestredematerialesyresiduospeligrosos.
NOM004SCT2008 Sistema de identificacin de unidades destinadas al transporte de sustancias,
materialesyresiduospeligrosos.
EspecificacinNo.201/2010TURBOSINA.
NIOSH:PocketGuidetoChemicalHazards,OccupationalHealthGuidelineforMineralOilMist,IDLH
Documentation.
NFPA400HazardousMaterialsCode,2010Edition.
10/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

LeyGeneralparalaPrevencinyGestinIntegraldelosResiduos.
ReglamentodelaLeyGeneralparalaPrevencinyGestinIntegraldelosResiduos.
NOM138SEMARNAT/SS2003 Lmites mximos permisibles de hidrocarburos en suelos y las
especificacionesparasucaracterizacinyremediacin.

ABREVIATURASYACRNIMOS
1
ONU: Nmero asignado por la Organizacin de las 11
P: Lmite Mximo Permisible de Exposicin
NacionesUnidas. Pico.
2
CAS: Nmero asignado por la Chemical Abstracts 12
IPVS:InmediatamentePeligrosoparalaVida
Service. ylaSalud.(IDLH,siglaseningls).
3
SETIQ:SistemadeEmergenciasenelTransporteparala 13
NFPA:NationalFireProtectionAssociation.
IndustriaQumica. 14
S:GradoderiesgoalaSalud.
4
CENACOM: Centro Nacional de Comunicacin. 15
I:GradoderiesgodeInflamabilidad.
(ProteccinCivil).
16
R:GradoderiesgodeReactividad.
5
COATEA: Centro de Orientacin para la Atencin de
EmergenciasAmbientales. 17
E:GradoderiesgoEspecial.
6
CCAE:CentrodeCoordinacinyApoyoaEmergencias. 18
CL50:ConcentracinLetalMedia.
7
SCT:SecretaradeComunicacionesyTransportes. 19
DL50:DosisLetalMedia.
8
GRE:GuadeRespuestaaEmergencia. NA:NoAplica.
9
LMPEPPT: Lmite Mximo Permisible de Exposicin ND:NoDisponible.
Promedio Ponderada en el Tiempo (TWA, siglas en
ingls).
10
LMPECT: Lmite Mximo Permisible de Exposicin de
CortoTiempo(STEL,eningls).

NIVELDERIESGO
MODELO S=SALUD I= R=REACTIVIDAD E=ESPECIAL(Rombo
ROMBO (RomboAzul) INFLAMABILIDAD (RomboAmarillo) Blanco)
(RomboRojo)
4 Fatal. Extremadamente Puededetonar. Oxidante(OXI)
I inflamable.
S R
E 3 Extremadamente Inflamable. Puededetonar, cido(ACID)
peligroso. requierefuentede
inicio.
2 Ligeramente Combustible. Cambioqumico Alcalino(ALC)
peligroso. violento.
11/12

TURBOSINA
Nm.Versin:3
NOM018STPS2000
HojadeDatosdeSeguridad

1 Riesgoso. Combustiblesise Inestablesisecalienta. Corrosivo(CORR)

calienta.
0 Materialnormal. Nosequema. Estable. Nouseagua(W)
Materialradiactivo()

CONTROLDEREVISIONES
REVISIN FECHA MOTIVO
3 01/09/2011 ActualizacindelaespecificacinNo.201/2010.

Declaracin:
Es responsabilidad del comprador juzgar si la informacin aqu contenida es adecuada para sus
propsitos.Pemexnoasumeningunaresponsabilidadporcualquierdaoresultantedelusoincorrecto
delproductoodecualquierpeligroinherentealanaturalezadelmismo.

12/12