Professional Documents
Culture Documents
NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz Mircoles 29 de marzo de 2017 1
Edicin Extraordinaria
Sumario
PODER EJECUTIVO
D.S. N 034-2017-PCM.- Decreto Supremo que prorroga el Estado de Emergencia en los departamentos de Tumbes y
Lambayeque, por desastre a consecuencia de intensas lluvias, declarado mediante el Decreto Supremo N 011-2017-PCM 1
D.S. N 035-2017-PCM.- Declaran Estado de Emergencia Nacional en el departamento de Piura, por desastre de gran
magnitud, a consecuencia de intensas lluvias y se dictan otras medidas 3
y reas de cultivo en las provincias del departamento de de Emergencia declarado mediante el Decreto Supremo
Lambayeque; mantenindose en los departamento de N 011-2017-PCM, en los departamentos de Tumbes y
Tumbes y Lambayeque, las condiciones que motivaron la Lambayeque, por desastre a consecuencia de intensas
emisin del Decreto Supremo N 011-2017-PCM; lluvias; para continuar con la ejecucin de acciones
Que, adicionalmente, en el citado Informe Situacional y medidas de excepcin inmediatas y necesarias de
se seala que la capacidad de respuesta tcnica, operativa respuesta y rehabilitacin que correspondan.
y financiera de los Gobiernos Regionales de Tumbes y
Lambayeque ha sido sobrepasada, siendo necesario Artculo 2.- Acciones a ejecutar
continuar con la intervencin tcnica y operativa de Los Gobiernos Regionales de Tumbes y Lambayeque,
respuesta y rehabilitacin del Gobierno Nacional respecto as como los Gobiernos Locales involucrados, con la
de las acciones pendientes de ejecutar; con presencia coordinacin tcnica y seguimiento del Instituto Nacional de
de los Gobiernos Regionales de Tumbes y Lambayeque, Defensa Civil (INDECI) y la participacin del Ministerio de
los Gobiernos Locales involucrados, y las instituciones, Transportes y Comunicaciones, el Ministerio de Vivienda,
pblicas y privadas, en cuanto les corresponda, en el Construccin y Saneamiento, el Ministerio de Salud, el
marco de un trabajo programado y planificado en favor de Ministerio de Educacin, el Ministerio de Agricultura y
la poblacin afectada; Riego, el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
Que, en consecuencia, y teniendo en consideracin el Ministerio de Energa y Minas, el Ministerio de Defensa,
el sustento contenido en: (i) el Informe de Emergencia el Ministerio del Interior, el Ministerio de Trabajo y
N 358-28/03/2017/COEN-INDECI/00:30 horas; y, (ii) Promocin del Empleo, el Ministerio de la Produccin, y
el Informe de Emergencia N 359-28/03/2017/COEN- dems instituciones pblicas y privadas involucradas en
INDECI/01:00 hora, del Centro de Operaciones de Emergencia cuanto les corresponda; continuarn con la ejecucin
Nacional, administrado por el Instituto Nacional de Defensa de las medidas y acciones de excepcin inmediatas y
Civil (COEN-INDECI); en el citado Informe Situacional el necesarias destinadas a la respuesta y rehabilitacin de
Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) opina que es las zonas afectadas en cuanto corresponda.
procedente la prrroga del Estado de Emergencia declarado
mediante el Decreto Supremo N 011-2017-PCM, en los Artculo 3.- Financiamiento
departamentos de Tumbes y Lambayeque, por el plazo de La implementacin de las acciones previstas en
cuarenta y cinco (45) das calendario, que permitir continuar el presente decreto supremo, se financian con cargo
con la ejecucin de medidas y acciones complementarias y presupuesto institucional de los pliegos involucrados de
necesarias de respuesta y rehabilitacin en las localidades conformidad con la normativa vigente.
de los citados departamentos afectados, en salvaguarda de
la vida e integridad de las personas y el patrimonio pblico Artculo 4.- Refrendo
y privado; acciones que debern tener nexo directo de El presente decreto supremo es refrendado por
causalidad entre las intervenciones y el evento; el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Que, asimismo, a travs del mencionado Informe Transportes y Comunicaciones, el Ministro de Vivienda,
Situacional, la Direccin de Respuesta del Instituto Construccin y Saneamiento, la Ministra de Salud, la
Nacional de Defensa Civil (INDECI), seala que para las Ministra de Educacin, el Ministro de Agricultura y Riego,
medidas y acciones a desarrollarse durante la prrroga la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el
del Estado de Emergencia solicitado, es necesario Ministro de Energa y Minas, el Ministro de Defensa, el
que se continen con la participacin de los Gobiernos Ministro del Interior, el Ministro de Trabajo y Promocin
Regionales de Tumbes y Lambayeque, de los Gobiernos del Empleo; y, el Ministro de la Produccin.
Locales involucrados, el Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, el Ministerio de Vivienda, Construccin Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los
y Saneamiento, el Ministerio de Salud, el Ministerio de veintinueve das del mes de marzo del ao dos mil
Educacin, el Ministerio de Agricultura y Riego, el Ministerio diecisiete.
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, el Ministerio de
Energa y Minas, el Ministerio de Defensa, el Ministerio del PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Interior, el Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, el Presidente de la Repblica
Ministerio de la Produccin, y dems instituciones pblicas
y privadas involucradas en cuanto les corresponda; a FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
fin que se contine con la ejecucin de las medidas y Presidente del Consejo de Ministros
acciones de excepcin inmediatas y necesarias destinadas
a la respuesta y rehabilitacin de las zonas afectadas por MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
desastre a consecuencia de intensas lluvias; Ministro de Transportes y Comunicaciones
Que, en consecuencia, encontrndose por vencer el
plazo de vigencia del Estado de Emergencia declarado EDMER TRUJILLO MORI
mediante el Decreto Supremo N 011-2017-PCM, y Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
subsistiendo la necesidad de continuar con la ejecucin PATRICIA J. GARCA FUNEGRA
de las medidas y acciones inmediatas y necesarias Ministra de Salud
destinadas a la respuesta y rehabilitacin de las zonas
afectadas por desastre a consecuencia de intensas lluvias; MARIL DORIS MARTENS CORTS
resulta necesario prorrogar el Estado de Emergencia Ministra de Educacin
en los departamentos de Tumbes y Lambayeque, por el
plazo de cuarenta y cinco (45) das calendario; JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
De conformidad con el inciso 1 del artculo 137 de Ministro de Agricultura y Riego
la Constitucin Poltica del Per; la Ley N 29158 - Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 29664 - Ley ANA MARIA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
que crea el Sistema Nacional de Gestin del Riesgo Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
de Desastres - SINAGERD; el Reglamento de la Ley
N 29664 que crea el Sistema Nacional de Gestin GONZALO TAMAYO FLORES
del Riesgo de Desastres - SINAGERD, aprobado por Ministro de Energa y Minas
el Decreto Supremo N 048-2011-PCM; y, la Norma
Complementaria sobre la Declaratoria de Estado de JORGE NIETO MONTESINOS
Emergencia por Desastre o Peligro Inminente, en el marco Ministro de Defensa
de la Ley N 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de
Gestin del Riesgo de Desastres - SINAGERD, aprobada CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
por el Decreto Supremo N 074-2014-PCM; y Ministro del Interior
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros, y
con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica: ALFONSO GRADOS CARRARO
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
DECRETA:
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Artculo 1.- Prrroga del Estado de Emergencia Ministro de la Produccin
Prorrogar por el trmino de cuarenta y cinco (45) das
calendario, a partir del 05 de abril de 2017, el Estado 1503315-1