JOHANNES BRAHMS SAMTLICHE WERKE AUSGABE DER GESELLSCHAFT DER MUSIKFREUNDE IN WIEN BAND 24 LIEDER UND GESANGE FUR EINE SINGSTIMMB MIT KLAVIERBEGLEITUNG I VIER GESANGE...........--- Op. 43... Seite 1 VIER GESANGE... . bee Op. 46 FONF LIEDER . SIEBEN LIEDER ... . - + + Op. 48 FONF LIEDER ..........-- = Op. 49 ACHT LIEDER UND GESANGE . » Op. 57 ACHT LIEDER UND GESANGE ... . . Op. 58 .. . Seit CHT LIEDER UND GESANGE .... . Op. 59... Seite 134 NEUN LIEDER UND GESANGE. .. . . Op. 63... Seite 164 af BREITKOPPF @HARTEL - WIESBADEN DIE ERGEBNISSE DER KRITISCHEN REVISION SIND EIGENTUM DER VERLEGER PRINTED IN GERMANYrnd: .PROLY Minden Went,REVISIONSBERICHT VIER GESANGE Op. 43. VORLAGEN: 1. Die Original Handschrift des Komponisten von Ne. 4 im Be- sitz von Jerdme Stonborough ia Wien. Ein Heft von 4 Blitern sueligen Notenpapiers in Querformat (Pap.-Hlg. v.N.D. D. Késter, Hamburg). 7'/, geschriebene Seiten; breite, schwungvolle Schrift sige, Titel; »Das Lied vom Herm von Falkensteine dancben sJohBrahms«. Diese Namensfassung hat der Verleger gestrichen tad dafir »Johannes Brahms op. 43, Nr. 4e gesett 2. Des Komponisten Handexemplar der ersten Ausgabe im Be- six der Geselschaft der Musikfeunde in Wien. Diese Ausgabe texien 1868 unter dem Titel »Vier Gesinge flr eine Singstimme nit Begletung des Pianoforte componirt von Johannes Brahms. p43, Nt. Von ewiger Liebe. Nr. 2, Die Mainacht. Nr. 5. Teh schall (60) mein Horm ins Jammerthal, Nr. 4. Das Lied vom Herm von Falkenstein, Leiprig und Winterthur. Riter-Bieder- mana Verlagsnummer 5993—d BEMERKUNGEN: Die erste Ausgabe ist von der vollkommensten Korrektheit und stimmt in Nr. 4 mit der Original Handschrift durchaus diberein. Diese hat, wie die Platteneinteung zeigt, als Stichvorlage fir jene godient, Sie enthilt auch Bemerkungen des Komponisten iber das ‘Ausstechen einzelner Strophen, das Brahms immer abwehrte, wo es tur anging. Urspringlich sollte Nr. 4 mit der 8. Strophe schlieden, und gwar, vom 6. Takt des Nachspiels an, folgendermaBen: VIER GESANGE Op. 46. VORLAGEN 1. Die Original-Handschrift von Nr. 4 im Besitz von N. Simrock G.m.b.H. in Berlin. Zwei Blatter ozeligen Notenpapiers in Quer- format, die viete Seite leer. Uberschrift »An die Nachtigal. Holty. Juni 68. 2. Des Komponisten Handexemplar der ersten Ausgabe im Be- site der Gesellchaft der Musikfreunde in Wien, Diese Ausgabe cerschien 1868 in der Sammlung »Lieder und Gesiinge mit Beglei- tung des Pianoforte von Johannes Brahms«, die auch die Lieder Op. 47, 48 und 49 enthilt, mit dem Untertitel: »Op. 46. Vier Gesinges, im Verlag der »Simrockschea Musikhandlung, Berlin, Jigerstrabe 18,+ Verlagsnummer 320. BEMERKUNGEN Die erwihnte Handschrit zeigt die Plateneintelung der ersten Ausgabe; diese weist sorgfiltgere Vortragsbezeichnungea auf, sonst stimmen beide Uberein. Im Handexemplar des Werkes hat der Komponist nur ganz unwesentliche Stichfehler zu korigieren gehabt. FUNF LIEDER Op. 47. VORLAGEN: 1. Die Original-Handschaift von Nr, 1 und 4 im Besitz von N. Simrock G.m.b.H. in Berlin, Beide auf 9 elgem Notenpapier in Querformat. Ne. 1 hat den autographen Titel »Daumer, nach Hiafise und am Schluo »Juni 68. Daneben die Bemerlkung. des Verlegers »in Bonn wobshatt bei der Wittwe Endemanne. Ne. 4 {st autograph berschrieben +0 liebliche Wangen. Paul Flemmings, Hier sind die Strophen nicht ausgeschricben. 2, Das Handexemplar der ersten Ausgabe wie bei Op. 46 Untertitel: vop.47- Flint Lieder.« Verlagsnummer 321 BEMERKUNGEN: Wie bei Op. 46 Ne. 4 zeigt auch hier die erste Ausgabe sorg- faligee Vortragsbezeichmungen als die Handschrifen, stimmt sonst, mit ihnen iberein. In Nr. 3 ist die Wiederholung der letten vier Take der Melodic (+Wollte Gotte usw.) im Handexemplar noch nicht gedruckt, sondem vom Komponisten nachtriglch mit Blistit langeordnet. In spiterea Abdrucken der ersten Ausgabe kommt sie aber schon vor. SIEBEN LIEDER Op. 48. VORLAGEN 1. Die Original-Handschrift von Nr. 4 im Besitz von N. Simrock G.mb.H, in Berlin, Ein Blatt gzeiligen Notenpapiers in Quer- format. Uberschrift Gold uberwiegt die Liebes. In der ersten Ausgabe genau wiedergegeben. 2. Das Handexemplar der ersten Ausgabe wie Untertitel: sop. 48. Sieben Lieder. Verlagsnummer 322. BEMERKUNG: Brahms hatte auch nachtriglich nichts an diesem Werk zu ander Op. 46.