Monsieur GEORGES

Directeur des services de la navigation

arienne,

A lattention de

Monsieur Alain BOURGIN

Chef de la Mission Environnement
Direction Gnrale de lAviation Civile
50 rue Henri Farman
75720 PARIS

Ris-Orangis, le 20 mars 2017

Monsieur,

Conformment nos changes lors de la runion du 23 fvrier 2017 la Maison de lEnvironnement de lAroport
dOrly, nous souhaitons que la Direction Gnrale de lAviation Civile porte une attention particulire la proposi-
tion ci-aprs, visant modifier les trajectoires de vol au dpart dOrly face lEst.

Particulirement attachs au cadre de vie des Essonniens, des Seine-et-Marnais et des Val-de-Marnais, et refusant
tout transfert de nuisances sonores, nous souhaitons quun large consensus se dgage afin que ces nuisances soient
rduites pour tous les territoires survols.

Cette proposition consiste privilgier, de faon contraignante, la prise daltitude sur laugmentation de la vitesse,
tout en conservant la trajectoire rglementaire actuelle (VPE et virage).

Cette nouvelle procdure lie une prise daltitude rapide offre un triple avantage :

Une baisse de prs de 10 db des nuisances sonores,

Une baisse de la concentration de matires polluantes pour lensemble des territoires survols (y com-
pris les communes du Val dYerres Val de Seine, aujourdhui particulirement concernes),
Une baisse de la consommation de carburant, argument qui ne manquera de convaincre les compagnies
ariennes.

A partir dune altitude dtermine dans la nouvelle procdure, nous pouvons tout fait imaginer que les avions puis-
sent tre autoriss en direct vers leurs routes de destination, ce qui entranerait non seulement un gain de temps, mais
aussi un gain de carburant doubl dune dispersion du trafic avec diminution de la nuisance sonore associe.

Par consquent, dans le cadre de la procdure de concertation et danalyse qui souvre, nous vous demandons de por-
ter une attention particulire cette proposition.

Par ailleurs, comme convenu le 23 fvrier dernier, nous allons constituer trs rapidement un collectif dlus et
dassociations, dont nous vous transmettrons ds que possible les coordonnes des membres.

Vous remerciant par avance pour lintrt que vous porterez cette proposition et, dans lattente de votre rponse,
nous vous prions de croire, Monsieur, en lexpression de notre considration sincre.

Romain Colas
Dput-Maire de Boussy-Saint-Antoine

Jean Laviolette
Maire de Brie-Comte-Robert
Prsident de la Communaut de Communes LOre de la Brie
Les Maires des Communauts dAgglomration du Val dYerres-Val de Seine, de Grand Paris Sud Seine Essonne
Snart, de lOre de la Brie et de la 9me circonscription de lEssonne :

Alain Auzet
Maire de Rau

Stphane Beaudet
Maire de Courcouronnes

Michal Damiati
Maire de Crosne

Bruno Gallier
Maire de Brunoy

Jean-Baptiste Rousseau
Maire de Soisy-sur-Seine

Dominique Stabile
Maire de Servon