Querido Nadie

-Chris comenz a escribir el 2 de octubre, viva en Sheffield.

En enero el pretenda ir a Newcastle, le llego un paquete, reconoci la letra de Helen, todas
empezaban con querido nadie.
Helen estaba recostada con Chris, se acariciaron como nunca antes e hicieron el amor. Sus
padres volvan de compras discutiendo quien de ellos era el culpable de olvidarse de
comprar algo. Helen haba olvidado de escribir la carta al Real Colegio de Msica,
aceptando estudiar ah, ella quera ir a Manchester.
*Paraguas amarillo, regalo la abuela para navidad.
Robbie: Hermano de Helen
Seora Alice Gartone: Madre de Helen. En su casa deban sacarse los zapatos para entrar.
No sabe conducir.
Seor Ted Garton: Le interesaba comprar botellas de Newcastle Brown para el ensayo de
su orquesta. Siempre preguntaba a Chris como iba la guitarra y ofreca que tocara en su
orquesta de jazz, trabajaba en una biblioteca.
Chris al irse de casa de Helen se bajo el cierre del pantaln y corri, abriendo la boca.
Sinti deseos de correr por la carretera asta el parque desnudo. Un auto se detuvo a su lado,
era su ta Jill quien llevaba estircol para su padre y ofreci llevarlo para que el ayudara a
bajar el estircol. Jill odiaba que le dijeran ta.
Guy: Hermano de Chris, les gustaba pelearse. No soportaba las noticias.
Chris Escribi una cancin para Helen y se grabo pero necesitaba una nueva ueta,
decidi dejar el casete tal como estaba. Joan: Madre de Chris. Encontr a un hombre mas
joven, vesta con elegancia y lea libros, se marcho una noche y estaba con ese hombre. A
su esposo simplemente le dijo que se marchaba. El padre de Chris no sospechaba nada y
solo deseaba que estuviese muerta pero a pesar de todo quera que volviera. Chris quera
conocerla porque deseaba que Helen la conociera.
Papa de Chris- Alan: Alfarero Trabajos con greda y wea: Rustico
Chris no conoci a sus abuelos, pero su presencia se notaba en su casa. Escribi a su madre.
Al mes despus llego la respuesta a la carta, deseo compartirla con Helen. Una noche de
eclipse total de luna, Helen estaba de mal humor. En el autobs de vuelta el mostr la carta
de su madre, ya que no haba encontrado el momento adecuado para mostrarla.
Tom: Amigo de Chris.
La carta tena una letra horrible, Christopher deba adivinar la mayora de las palabras.
Joan: Era fotgrafa profesional e iba a ilustrar un libro de montaista y estaba con Don.
* Helen recomendaba a Chris que no conociera su madre, pensaba que lo hara sufrir. Su
madre haba tardado 1 mes en contestar y ni siquiera preguntaba como era Chris, su nico
contacto eran los regalos de cumpleaos para navidad.
Ambos pelearon porque Helen le haba contado lo que haba pasado a Ruthlyn: Mejor
amiga.
Helen haba cambiado, no le gustaba el caf. Chris se sinti rechazado por Helen y su
madre: Dijo que no se puede llevar una vida social y llevar buenas notas.
* Dos hombres bajaron de un auto, llevaban cajas de instrumentos. Granduln de 50 aos.
Parte de la orquesta.
- Helen pide a Chris que la vaya a buscar al instituto, a unos 3 Km. del suyo. El haba ido al
instituto un par de veces a jugar futbol y a verla actuar. Al llegar encontr a Ruthlyn, cont
que Helen andaba rara y la seorita Clancy la haba mandado a casa, dijo que ella lo iba
a llamar. Ruthlyn invitara a Helen a su casa y a Chris para que hablara con ella. Cuando
Chris se iba Ruthlyn le paso un libro de sonetos de amor de una poeta llamaba
Elizabeth Barrett, dentro haba una frase escrita a mano Feliz da de San Valentn.
Helen.
Coral: Madre de Ruthlyn, mujer gigantesca y amable. Hablaba con acento jamaicano y
Ruthlyn hablaba con un acento claro de Sheffield.
*En casa de Ruthlyn, Helen y Chris se encontraron, ella haba estado llorando, cont que
poda estar embarazada. Chris dijo que todo estara bien y con ella. Los padres de Helen
la crean anmica, la doctora le haba dado una receta porque necesitaban tomar hierro,
ella le pregunto si tena alguna relacin o algo que contar, pero no fue sincera porque
pensaba que su madre poda enterarse.
Chris fue a escalar la pared del polideportivo con Tom. Al volver se encontr con Helen,
ella iba a la casa de su abuelo: Hablaba con franqueza y mereca respeto. Helen no quiso
ir con Chris, quera estar sola. Normalmente su abuelo hace que eche los brazos en el cuello
y le cuente todo.
Christopher pensaba estudiar filologa inglesa. Tom lo invito a recorrer Francia, ira si es
que Helen iba con Ruthlyn a acampar en bretaa.
Helen haba faltado al instituto, compro un test de embarazo en una farmacia que no la
conoca, se maquillo la cara, algo que nunca hace porque le irrita la cara. Haba que echar el
liquido en el tubo e inmediatamente se pona de color prpura No estara embarazada.
Sigui la tarde normal, tena que ensayar en una Misa de Bach. Fue a la casa de Chris, el
estaba en un equipo de escalada. Seor Marshal: padre de Chris la dejo jugar con
arcilla en un torno e hizo un muequito. Se desmayo, cuando despert Chris estaba
arrodillado a su lado, luego la acompao hasta la esquina.
Helen compro otro test de embarazo, ha sacado el palitos, salio rosa, positivo. Ella se haba
estado apartando de Chris, el llamo a Chris y dijo que la esperaba en el parque a las 12, ella
le cont y el dijo que no la dejara.
Helen decidi andar a caballo, Robbie quera ir con ella pero ella se fue antes.
Henry: Caballo que adoraba, lo vendieron por viejo y ella haba dejado de montar
Nab: Caballo que monto.
Hizo correr al caballo alejndose del grupo y no obedeciendo al a gua, ella la encontr y
detuvo el caballo chocando con el, se cayo y vomito. La gua era Jill, ta de Chris.
Jill llamo a Chris para que fueran a andar en bicicleta, cuando llego vio el Volkswagen del
seor Garton escondido, se encontr con Helen.
Mercury: Caballo en el que iba Jill.
Jill se dio cuenta, dijo que la actitud pareca que quisiera librarse de un embarazo y les
cont su secreto.
Ginny: Algo de Jill.
Mac: Ex novio de Jill. La dejo embarazada. Jill aborto al bebe, estaba deprimida la haba
dejado y tenia un problema, el doctor le ofreci. Luego sigui con su vida, en ese momento
tendra 15 aos.
Llego el momento: Robbie con su papa haban salido, se quedo solo con su madre. Helen
corri a su cuarto, mama la sigui y la miro, pregunto Cuantas veces haba hecho el amor?
Le dijo que haba sucedido una vez y en su pieza. La seora Garton llevo a Helen al
medico, tenia 12 semanas de embarazo, para interrumpir un embarazo deba ser antes de
las 16 semanas sino seria traumtico. Abortara el fin de semana, su madre hablara con
Chris Dijo que no deba volver a verla y solo pudo escribir una carta deca que por favor
no lo destruyera.
Cueva Robin Hood: Quiso llevar all a Helen.
* Helen tuvo que quitarse la ropa y ponerse un camisn, iba a pasar la noche en la casa de
su hermana, ta Pat, ella las llevara al da siguiente. Deseaba hablar con Chris, estaba en
el hospital pero saco las llaves y fue a su casa. Se ducho y visti, entrego las llaves a su
padre y le cont que iba a tener un nio, luego fue al instituto de Chris. Ambos fueron a
casa de Chris, estaban mirando fotos, su padre miraba una en que sala con uniforme militar
que le haba hecho su padre, con el pelo corto y el orgulloso.
- La madre de Helen se decepciono. Chris con Helen estaban juntos todo el tiempo, Chris
sobornaba a Robbie para que le llevara recados. Quera encontrarse con ella en el ferrocarril
el 15 de mayo a las 8.
Helen: no se enoja fcilmente, es seria como su padre y es difcil hacerla rer.
* Los padres de Helen fueron a ver al papa de Chris despus de lo que paso en el clnica,
pensaban casarlos o no se volveran a ver.
Helen minti a su madre, dijo que ira a una excursin del instituto, fueron a Carlisle a ver a
su madre.
Joan: Fuma, apestaba, no llevaba maquillaje ni iba bien vestida. Lo llamaba Christopher.
Era de Catbells, en el distrito Los Lagos, tena un paisaje bonito. Chris amaba la sopa de
lentejas. Pregunto si haban hecho planes para vacaciones, Helen dijo que iba a tener un
nio en otoo. Don se atoro y salio corriendo. Conoci a Alan (papa de Chris) cuando
eran muy joven, su padre haba muerto a los 12 aos, el trabajaba en una fabrica y ella
estaba en la oficina, siempre conversaban. El tena 10 aos ms que ella y era muy
comprensivo. Cuando comenz a ir a clubes conoci a Don, tena 26 aos, dos hijos y
se enamoro por primera vez.
Helen haba salido con un tipo antes de conocer a Chris, era mayor que el, la llevo a cenar a
un restaurante y el pidi pescado para ambos, ella no lo haba probado y estaba lleno de
espinas, ella no poda escupir el bocado, fue al servicio y se libro de las espinas y se fue.
Doctor Phillips: Doctor de Helen.
Tiempo de exmenes
Chris el ao anterior tena fiebre de heno y haba pasado los exmenes moqueando. Helen
lo llamo para darle suerte en el examen de ingles, ella aprobaba siempre los exmenes era
muy inteligente. El padre de Chris insista en que hicieran planes porque el problema no iba
a desaparecer, cuando el recibe una factura que no puede pagar la esconde detrs del reloj
durante un tiempo. Helen y Chris haba decidido que afrontaran el problema despus
de los exmenes.
Hippy Harrington: Profesor de ingles que siempre les recomendaba libros.
Helen decidi terminar con Chris, pensaba en compartir su futuro con el bebe, pero no
estaba preparada para compartir su vida con Chris, la idea la aterraba. Sabia que si le deca
a Chris que se quedara con ella el lo hara, pero el estaba muy ilusionado. Iba a esperar su
examen final para decirlo. Ruthlyn siempre haba sabido lo del embarazo pero esperaba que
Helen se lo dijera.
Grace: Hermana de Ruthlyn, cuando estaba embarazada tenia antojo de carbn, los
mascaba como si fueran caramelos.
* Helen fue a casa del abuelo, acostumbraba a usar ropa ancha para que no se le notara la
guata.
Dorrie: Abuela de Helen. Se dio cuenta inmediatamente que Helen estaba embarazada, ella
dijo Como la madre, la hija. Cuando era pequea ella viva en un cajn, su madre estaba
casada con el mayordomo pero no le permitan tener nios mientras estuviera de sirvienta,
sino hubiera perdido su empleo.
* Fueron a andar una tarde en bicicleta y Tom nuevamente ofreci a Chris irse a Francia,
incluso le prestara plata, le cont que haba dejado embarazada a Helen. Planes para la
despedida de curso: La mitad del grupo quera ir a la discoteca de la ciudad y Tom sugiri
que fueran a or al grupo Zambian que tocaba en Leadmill.
Chris y Helen salieron a ver la orquesta Zambian, ella estaba muy extraa y cortante,
cuando bailaba todos la observaban y el se acerco a bailar con ella. El quera contar que
pedira a su universidad que lo transfiriera su plaza a Sheffield. Helen le dijo que
terminaban, Chris escriba todos los das y ella no contestaba. Una noche Chris lloro y su
padre lo invito a ver el partido de Irlanda contra Rumania y que le guardera una cerveza,
mas tarde Tom lo llamo para ver la semifinal entre Inglaterra y Blgica en la pantalla del
polideportivo, Tom dijo Es una puta por hacerte esto, Chris casi le pega.
Chris acepto ir con Tom a Francia porque Helen ocupaba todos los espacios en Sheffield.
Partieron el 11 de Julio, 20 das despus de que Helen terminara con el, el viaje fue
horrible. Hippy Harrington les haba recomendado libros: Zen y el arte de cuidar la
motocicleta, Jack Kerouac: En el camino: Haba muerto 10 aos despus de escribir ese
libro. Durmieron en carpas, al da siguiente se colaron en un camping y se ducharon. El
Frances de Tom daba pena, todas las chicas que vea Chris le recordaban a Helen.
Llevaban 2 semanas de vacaciones, Tom empez a armar la carpa y se encontr con que la
bolsa tena un hoyo grande, perdi todo y andaba de mal humor. Chris tendra que
compartir la carpa con el. Cerca de ellos haban 2 chicas armando su carpa, ellas tenia
problemas y Tom fue a ayudarlos. Tom dijo que se haba enamorado.
Bryn y Menai: Ambas eran de Gales y estaban recorriendo Francia en autostop. Bryn era
morena y no paraba de hablar, pareca saber mucho de libros. En la noche fueron a la
discoteca de la isla.
Bryn Dio un libro de Barry Hines que acababa de leer, el autor viva en Sheffield.
Pensaba estudiar Ingles en Leeds.
Menai A Tom le gustaba Menai, y no paraba de hablar de ella.
Padres de Helen
El casamiento de los padres de Helen haba parecido extrao, su padre era muy reservado y
ella tena un carcter fuerte, el padre de Helen haba obligado a su madre a abandonar el
baile. Se haban conocido en el Club de Jazz, el era pianista y ella una bailarina con clase.
El le prohibi seguir yendo al club.
Helen hablo con su madre y le dijo que haba terminado definitivamente con Chris, ella no
quera casarse ni vivir con el, y que seria una locura que Chris renunciara a su Universidad,
ella no quera ser responsable de eso. Su madre ofreci dar a su hijo en adopcin y ella ha
dicho con toda firmeza que no. Helen buscara una plaza en la universidad de Sheffield para
graduarse en msica y luego su hijo ira a la guardera, y quizs algn da la aceptaran en
Manchester para hacer composicin. Su abuelo le haba ofrecido una habitacin en su casa.
Helen tenia la duda de lo que le haba dicho su abuela y le pregunto a su madre si ella haba
nacido antes que se casara, contesto que no, que cuando naci tenia 2 aos de casados.
Finalmente supo que su madre haba nacido fuera del matrimonio y que nunca se lo haba
perdonado a su madre, ni siquiera sabia quien era su padre, solo sabia que era bailarn en un
club nocturno. Helen y su madre compartan una cosa en comn, a ambas le gustaban los
tejidos, su madre cuando era pequea le haba vestidos.
Atkinson: Bar donde Chris y Helen tomaban chocolate. Ah escuchaban rock en su
walkman y el cantaba. Fue con su madre y tomaron bizcochos y chocolate caliente con
nata.
Helen se encontr con Jill, ella le cont que haba recibido una postal de Chris desde
Francia.
Tom y Chris llegaron a un pequeo pueblo, en el mismo camping encontraron a Bryn y
Menai, bautizaron las estrellas. Al otro da fueron a dar un paseo, Tom y Menai haban
desaparecido. Bryn se desnudo y se meti al agua, ella se quitaba la ropa como si fuera la
cosa ms natural del mundo. Ella haba terminado con su novio antes del viaje, el no le
cont nada del bebe, solo sobre Helen y ella comenz a besarlo.
Helen haba comenzado a trabajar en unos ejercicios de respiracin relajacin, Ruthlyn la
acompaaba a las clases, ellas rean y no se tomaban la cosa en serio.
Resultados de los exmenes: Chris tuvo sobresaliente en Ingles, cultura general muy
insuficiente, comprob que le faltaba una nota, sociologa tena un notable y podra ir a
Newcastle. Chris llamo a Ruthlyn y se entero que a Helen le haban dado sobresaliente en
todo, haba contestado Coral porque Ruthlyn haba estado llorando, le haban dado notable
en todo y no podra estudiar medicina.
Seora Price: Trabajaba en el instituto.
Bryn fue a ver a Chris, haba decidido ir a verlo y fueron a casa de Tom, sus casas estaba
cerca, acompaaron a Bryn a la estacin porque tenia que ir a Leeds. En el camino
Chris se agacho para atarse los zapatos y Tom levanto a Bryn y la sent en sus
hombros. Vio a Helen al final de la calle.
Helen estaba asustada porque pronto vendra su bebe, Joan envo dinero para el bebe solo
para ayudar al bebe y esperaba que algn da le permitiera conocer a su nieto, tenia una
letra horrible.
Milton y Shelley: Poetas.
Joan fue a visitar, estaba con un aspecto fabuloso y tambin estaba Jill, la hermana de su
madre y Don, celebraran el divorcio y el matrimonio. Don y Joan se quedaron en un
hotel de Derbyshire, el los invitaba a sus lugares favoritos. Chris recibi una carta de Bryn
era divertida con dibujos y varias hojas, ella pensaba que eran muchos mas que amigos pero
el escribi una carta donde deca que no deban volver a verse.
Chris fue a la biblioteca y se encontr con el padre de Helen y Chris le entrego una
tarjeta.
Helen sinti una contraccin, espero la otra contraccin para avisarle a su madre, llamaron
a una ambulancia, su padre le entrego la tarjeta y ella le entrego un paquete a Robbie para
que se la entregara a Chris.
Chris se dio cuenta que el nio estaba a punto de nacer y fue directamente al hospital, vio
algo muy pequeo con la cara enrojecida y arrugada, le pusieron Amy: El nombre
significaba amada o amiga. Helen solo esperaba que Chris fuera feliz.