Introduccin:

EnelepgrafealaIntroduccin,Sarmientolepidealhistoriadorqueintervengasobrela
realidad,quenoseaimpasible.Laobjetividadnoexiste,todosestamosatravesadosporuna
seriedecuestionesyhayquetomarpartido.Lahistoriadebeadoptarunaformaretricay
cargarsedesignificacin,deimplicacionesideolgicas.
Haceunainvocacinalosmuertos,paraquerevelensecretosalosvivos.Tantoelactode
invocacincomoelvocabularioempleadoremitenalalrica(HomeroVirgilio).Haceusodelos
recursosdelalricapotica.
Luego,acudealasleyendasytradicionespopulares.Muestraundoblejuegoenel
enfrentamientoRosasFQ,sistemainstinto.
Argentina:noblepuebloqueescondeunavidasecretadeorganizacinpolticaenigmtica
convulsionesinternasylidessangrientas,devastaciones,combates.Laresolucindelenigma
irdelamanodelainteligenciaylatomadeconcienciacvicaehistricadelosciudadanos,no
delamanodelaviolencia,delaespada.Centroenelqueremolineanelementosmuy
contrarios,centroqueatraelaatencinyelintersdenacioneseuropeas(enrelacinconellas).
Repblicaenunaobstinadaluchadeelementoscontrarios,invencibles,quesechocan,quela
despedaza.Luchaingenuadebidaalainfluenciadelasideasopuestasquehantrastornadoel
mundopoltico:lacivilizacineuropeaylabarbarieindgena,losltimosprogresosdelespritu
humanoylosrudimentosdelavidasalvaje,lasciudadespulposasylosbosquessombros.
Todoestoobservadoenlosfenmenossociales.Eslafisonomadelanaturaleza
grandiosamentesalvajelaqueprevaleceenlainmensaextensindelaRepblica.
Facundo:figuraquenohamuerto.Vivoentradicionespopulares,enlapolticayrevoluciones
argentinas.Muertetrgica.Instinto,iniciacin,tendencia.Denaturalezacampestre,colonial,
brbara.Provinciano,audaz.Expresinfieldelamaneradeserdeunpueblo,caudilloque
encabezaungranmovimientosocial,espejoenelquesereflejanlascreencias,necesidades,
preocupacionesyhbitosdeunanacinenunapocadadadesuhistoria.Eslafigurams
Americanaquelarevolucinrepresenta,sufigurahizodelaguerralocalunaguerranacional.
Muereasesinadoporunabalaoficial,envueltoenunacalumnia.
Rosas:herederodeFacundo(porlascaractersticasqueseletraspasarn),moldems
acabadoyperfecto.Sistema,efecto,fin.Arte,polticaregular.HijodelacultaBuenosAires,sin
serlolSepresentaalmundocomohombregeniocapazdedominarlosacontecimientos,los
hombresylascosas.Falso,coraznhelado,espritucalculador,haceelmalsinpasin,
organizalentamenteeldespotismocontodalainteligenciadeunMaquiavelo.Tiranosinrival
hoysobrelatierra.Grandeparagloriayvergenzadesupatria.Monstruoqueproponeel
enigmadelaorganizacinpolticadelaRepblica.EslaEsfingeArgentina,cobardey
sanguinario.Rencorcontraelelementoextranjero.Carcterframenteferoz,voluntad
incontrastable,originalidadsalvaje.ContralasrelacionesdelaRepblicaylospaseseuropeos
(deahqueseloconsiderenacionalista).Inmoral.
Temastocados:retrasoespaolrespectodelosdemspaseseuropeosylamarcadainfluencia
sobreArgentina.//Paraguayyeljesuitismo(preguntar,p.10)//Cmohanpintadolafigurade
Bolvar.//Laprensacomoarmadeluchacontraelrgimenycomoelarmaclavequelo
derrocar,porserdifusoradeideas//Lanecesidaddeluchardesdelainteligencia,resolver
enigmas,nousarlafuerza.//Laimportanciadelaluchaylaperseverancia:noresignarsenipor
temornipordeterminismo//Eldeterminismogeogrficoyeldeterminismodelovistosegnla
procedenciadequienlomire,delavisin(Bolvarconfracenvezdeconponcho,porlos
europeos)//RosasyFacundocomoencarnacionesdelmododeserdeunpueblo,figurasenlas
quesecondensanlascaractersticasdelaRepblica,llegantodasasumximaexpresinen
estaspersonalidades//Sarmientonosdicequelahistoriaanarrarprocededelconocimientode
loshechoshistricos,narradosalautorovivenciadosporlconestoleconfierelegitimidady
carcterdeverdadaloquevaacontar.//Recursosestilsticosquemarcananticiposenloque
sevaanarrar(MuertedeFQ,causas,modosderrocamientodeRosas)//Lainmigracincomo
algopositivoparaelpas:loiluminar.

PrimeraParte

CaptuloI:
AspectofsicodelaRepblicaArgentina,ycaracteres,
hbitoseideasqueengendra.

ElmalqueaquejaalaRepblicaArgentinaessuextensin:eldesiertoinmensolarodeapor
todaspartes.AlSuryalnortelaacechanlossalvajeslosindios,preparadosparaatacaren
cualquiermomento.Estainseguridaddelavidaimprimeenelcarcterargentinocierta
resignacinestoicaparalamuerteviolenta,explicandolaindiferenciaconquesedayserecibe
lamuerte.
Lapartehabitadadelpaspuededividirseentresfisonomas:elespesobosque(alnorte),la
selvaylapampa.Lapampaeslaimagendelmarenlatierra,queaguardaqueselamandea
producir.
Existenenlarepblicanumerososrosnavegables,peroelhijodelosespaolesdetestala
navegacin.As,elregalomsgrandeparaunpuebloesunelementomuerto,inexplotado.El
nicorofecundoeseldelaPlata.
BuenosAiresestllamadaaserundalaciudadmsgigantescadelasAmricas.Ellasolaest
encontactoconEuropayexplotalasventajasdelcomercioextranjero.Estaposicin
monopolizadoradeBuenosaireshacequeaunqueRosashubiesequeridoenverdadseguirel
federalismo,lehubiesesidoimposible,yhabraterminadoteniendoelsistemaquehoysostiene:
elunitario.(Nosotros,empero,queramoslaunidadenlacivilizacinyenlalibertad,ysenos
hadadolaunidadenlabarbarieyenlaesclavitud).MientrasNorteamricaestllamadaaser
unafederacinporsuanchaexposicinalAtlntico,laRepblicaArgentinaestllamadaaser
unitaria.
Laciudadeselcentrodelacivilizacinargentinaespaola,europea,peroeldesiertolacerca.El
hombredeciudadvivelavidacivilizada.Enlaciudadestnlasleyes,lasideas,elprogreso,la
educacin,elgobiernoregular.Elcampoylaciudadrepresentandossociedadesdistintas,dos
pueblosextraoselunodelotro.Elhombredelacampaadetestaaldelaciudadyodiaal
hombreculto.
ArgentinacompartevariosrasgosconlasllanurasasiticasdelTigrisyelufrates,ylavidade
sushombressonamenudosimilares(rabesygauchos).
Elcampo:
Enlacampaaargentinapredominalafuerzabrutal,laautoridadsinlmitesysin
responsabilidadesdelquemanda.Estoseveenlasejecucionesdelcapataz,quenoadmiten
reclamoconsiderndoselegtimalaautoridadquehaasesinado.
Elpueblodelcamposecomponededosrazas:espaoleseindgenas,(exceptoenBuenos
Aires,larazanegra,inclinadahacialacivilizacinydotadadetalento,estextinta).Estasrazas
secaracterizanporsuamoralaociosidadeincapacidadindustrial.Lasrazasamericanaslos
indiossemuestranincapacesparaeltrabajoduro,ylarazaespaolamuestralamisma
tendencia.
Enlacampaalasociedaddesaparececompletamentequedaslolafamiliafeudal,aislada.
As,todaformadegobiernosehaceimposible,noexistenmunicipalidad,alcancejudicialni
ejecucindelaviolenciaestatalmonopolizada.Lapoblacinestdesparramada.Nohayres
pblica.Lacivilizacinesdeltodoirrealizableylabarbarieesnormal.Elprogresoest
sofocado,porquenopuedehaberprogresosinlaposesinpermanentedelsuelo,sinlaciudad
queeslaquedesenvuelvelacapacidadindustrialdelhombreylepermiteextendersus
adquisiciones.
Enelcampo,lareliginestdesvirtuada.Ocurreconlareliginloqueconelidiomaespaol,
estcorrompida.Setratadeunareliginnatural.Losgauchossonespaolessloporelidioma
ylasconfusasnocionesreligiosasqueposeen.
Lasocupacionesdomsticas,lasindustriascaseras,lasejercelamujer,sobreellapesacasi
todoeltrabajo.
Educacindelhombredecampo:losniosejercitansusfuerzasyseadiestranporplacerenel
manejodellazoylasboleadorasysonjinetes.Conlapubertadylaadolescenciavienenla
completaindependenciayladesocupacin.Desdelainfanciaestnhabituadosamatarreses,lo
quelosfamiliarizaconelderramamientodesangre.Elcaballoesparteintegrantedelargentino
deloscampos.
Deestamanera,losniosvan,paulatinamente,adquiriendolascaractersticasdesusmayores:
elhbitodetriunfarenlasresistencias,dedesafiaryvenceralanaturaleza.Estopromueveel
sentimientodeimportanciaindividualydesuperioridadenelhombredecampo.
Todoslosargentinostienenconcienciadesuvalercomonacin,tienenciertavanidad.
Enconclusin,lavidadelcampohadesenvueltoenelgaucholasfacultadesfsicas,sin
estimularelintelecto.Sucarctermoralseapoyaenelhbitodetriunfarantelosobstculosyla
naturaleza.Esfuerte,altivo,enrgico,notieneningunainstruccin.Esfelizensupobreza,
porqueeslonicoqueconoce.Elgauchonotrabaja,elalimentoyelvestidoloencuentra
preparadoensucasa,lounoylootroseloproporcionansusganados.

CaptuloII:
Originalidadycaracteresargentinos.Elrastreador.Elbaquiano.Elgauchomalo.El
cantor.

Lavidapastoriltiene,tambin,sucostadopotico.Porejemplo,Echeverraenlainmensidad,en
elsalvaje,enlanaturalezasolemnehalllasinspiracionesparapartedesusobras,quefueron
luego,acogidasconaprobacinenEuropa.
Elpuebloargentinoespoetaymsicopornaturaleza.Ensumedioestnlatormenta,lamuerte
omnipresente,lapampainfinita.Elgauchotiene,enestesentido,supoesapopular,candorosa
ydesaliada.Ancdota:cuandoEcheverraresidienlacampaalosgauchoslorodeabancon
respeto.Apesardequeeraparaellosuncajetilla,lorespetabanporqueerapoeta.
Elpueblocampesinotienesuscantarespropios,entreellos:eltriste(enelNorte)ylavidalita(se
cantanlosasuntosdeldaycancionesguerreras).Laguitarraeselinstrumentoporexcelencia.

Especialidadesnotablesdelacampaa:
Elrastreador:sabeseguirlashuellasdelosanimalesydeloshombres.Esunpersonajegrave,
laconcienciadelsaberqueposeeunacienciacaseraypopularledaciertadignidadreservada
ymisteriosa.Puede,segnsecuenta,seguirhuellasproducidashacemuchotiempo.
Elbaquiano:conocepalmoapalmomilesdeleguascuadradasdellanuras,bosquesy
montaas.Seorientabasndoseenlossignosdelanaturaleza.Esuntopgrafo.Elmapaque
losgeneralesllevanlasuertedelejrcitodependedel.Anunciatambinlaproximidaddel
enemigo.Conocelasdistanciasylosaccidentesgeogrficosmspequeos.Dicenqueel
generalRosasreconoceporelgustodelpastocadaestanciadelsurdeBuenosAires.
Elgauchomalo:esunoutlaw,unmisntropo.Lajusticialopersigueenlosasentamientossu
nombreespronunciadoconrespeto.Viveenelcampo,aisladodelasociedadsealimentadelo
quecaza.Esunhombredivorciadodelasociedad,proscritoporlasleyes,unsalvajedecolor
blanco.Lospoetasdelosalrededorescantanasushazaas.Sinembargo,elgauchomalono
esunbandido,niuncriminal.Suprofesin,sucienciaesrobarcaballos.Tieneciertohonor,y
crdito,supalabra.
Elcantor:eselmismobardo,trovador,delaEdadMedia.Semueveentrelasluchasdelas
ciudadesyelfeudalismodeloscampos.Elcantorandadepagoenpago,cantandoaloshroes
delapampafugitivosdelajusticia,mientrasmezclaelrelatodesuspropiashazaas(amenudo
ltambinesperseguidoporlaley).Supoesaesmontona,irregular,msnarrativaque
sentimentalyestllenadeimgenesdelavidacampestre.Elcantorhaceelmismotrabajode
crnica,costumbres,historia,biografaqueelbardodelaEdadMedia.
EnlaRepblicaArgentinasevenalmismotiempodoscivilizacionesdistintasenunmismo
suelo,sinconciencialaunadelaotra:unanacientequeimitalosesfuerzosingenuosy
popularesdelaEdadMediaylaotraqueintentarealizarlosltimosresultadosdelacivilizacin
europea.EnArgentina,elsigloXIIyelXIXvivenjuntos:elprimeroenlascampaas,elsegundo
enlasciudades.

Conclusin:leyendoestelibroellectorseencontrarconloscaracterestipificadosmsarriba,y
verelreflejodelasituacindelpasenlacampaa,suscostumbresysuorganizacin.El
gauchomalo:Facundo.Elcantor:LaMadrid.Elbaquiano:Artigas.Capatazdecarretas:el
Boyero(guerreroalserviciodeloscaudillos).

CaptuloIII:
Asociacin.Lapulpera.
AquSarmientoretomaelcaptuloIyagregalosiguiente:
Enelcampohaynecesidaddecrearunasociedadficticiapararemediarlanormal
desasociacin.
Enlapulperasedanyrecibenlasnoticias,allconcurrenlosparroquianosdelosalrededores
searmancarrerasdecaballosestelcantor.Seencuentraneljuegoyellicor.Allsefraterniza.
Estaasociacinaccidentaldetodoslosdas,alrepetirse,formaraunasociedad,unaasamblea
sinobjetopblico,sininterssocial,sondeempiezanaecharselasracesdelasreputaciones.
Elgauchoestimaporsobretodolasfuerzasfsicas,ladestrezadelmanejodelcaballo,yel
valor.Sededica,porejemplo,alosjuegosdeequitacin.
Elgauchoandaarmadodelcuchillo,herenciadelosespaoles.steesuninstrumentoquele
sirveparatodaslasocupacionesnopuedevivirsinl.Juegaalaspualadas,desenvainael
cuchilloymarcaasucontrincante,lohiereenlacara,sinmatarlo.Lariasetrabapor
reputacin.Notieneintencin,enprincipio,dematar.Mataresunadesgracia.JuanManuel
Rosashabahechodesuresidenciaunaespeciedeasiloparaloshomicidas(Paternalismo
poltico).
Enestasociedad,entonces,laculturadelesprituesimposible,noexistabienpblico.El
gauchoseconvierteenmalhechoroencaudillo,segnelrumboquelascosastomen.
Autoridadesdelacampaa:Parareprimiralosdesalmadossenecesitanjuecesms
desalmadosan.Estasautoridades(recordaraloscapataces)formanideasenelpueblosobre
elpoderdelaautoridad,quemstardeacarreasusefectos.Eljuezsehaceobedecerporsu
reputacindeaudaciatemible,sujustificacinesaslomandoyo.Elcomandantedecampaa
tienemspoderqueeljuezysuscaractersticasson,aun,msterribles.Paragobernarsehace
usodeloshombresquemstemorinspiran,yestaeslamaneradeprocederdelosgobiernos
dbiles.Cuandorosasseapoderodelaciudad,exterminatodosloscomandantesquelo
habanayudadoaascender,afindequenoledisputaranellugardepoderqueempezabaa
ocupar.
Estospormenoresdadoshastaaquacercadelavidaenloscamposargentinos,consuorden,
susistemadeasociacincaracterstico,tienenelfindeexplicarlosfenmenossociales
argentinosylarevolucinqueestallen1810.

Loscaptulosanterioressonlosquesuelentomarenelsecundario.Aesoshayqueagregarles:
a)elcaptuloIdelaSegundaparte(ocaptulo5)sobrelainfanciadeQuirogayb)elIXo13
(BarrancaYaco).Veanmsabajo.

CaptuloIV:
Revolucinde1810.

EntodaslasnacionesdeAmricaelcarcter,objetoyfindelasrevolucionesporla
independenciafueronlosmismos,ynacierondelmismoseno:elmovimientodelasideas
europeas.
Antesdelarevolucin,ennuestroterritorio,habalibros,ideas,leyes,educacin,habauna
basedeorganizacinatrasada,feudal,monrquica,s,peroexista.Enlacampaapastoral,la
libertad,laresponsabilidaddelpoder,lasevolucionesqueimplicabaelmovimiento
revolucionarioeranajenasasuformadevivir.Larevolucineratilalcampo,entantoimplicaba
unnuevocentrodereunin,mayor.As,lascampaaspastorasseadhirieronalaagitacine
impulsorevolucionario.
Cuandounpuebloentraenrevolucin,dosinteresesopuestosluchanenprincipio:
conservadoresyrevolucionarios,esdecir,realistasypatriotas.Cuandounpartidovence,ste
sesubdivideenrevolucionariosmoderadosyexaltados.Entonces,elpartidovencidose
reorganizaytriunfamediantelasubdivisindesusrivales.Cuandoenunarevolucin,unade
lasfuerzasaliadasconlacausarevolucionaria,sedesprendeinmediatamente,formandouna
terceraentidad,indiferenteaunosyaotrosestafuerzaqueseseparaesheterognea.Asfue
elmovimientoencabezadoporArtigas.
LafuerzaquesostenaaArtigasenEntreRoseslaquesostienealoscaudillosactualesensus
provinciasylaquemantenaaFacundoenlosLlanos.Elindividualismoconstituyesuesencia,
elcaballosuarmaylapampasuteatro.
LamontoneraaparececonArtigas,ytienesuparaleloconlashordasafricanaspresentaun
carcterdeferocidadbrutalyunesprituterrorista.EstoesloqueRosashaconvertidoenun
sistemadelegislacinaplicadoaunasociedadculta.Rosasnohainventadonadasutalento
consisteenplagiarasusantecesoresyhacerdelosinstintosbrutalesdelasmasasignorantes,
unsistemameditadoycoordinadoframente.Elejecutarconelcuchilloesuninstintocarnicero
queRosasaprovechaparadaralamuerteformasgauchas,yparacambiarlasformaslegales
delassociedadescultasporotras,quelllamaamericanas.
Lamontoneraesungnerosingulardeguerra,quetienesuantecedenteenlospueblos
asiticos,yslopuedeexplicarseennuestroterritorioexaminandolaorganizacindela
sociedaddedondeprocede.Artigaseraunbaquiano,uncaudillodemasasacaballo,enemigo
delasociedadcivilylaciudad,quecontinareproducindoseenlafiguradeloscaudillos
argentinos.
Laguerradelarevolucinargentinahasidodoble:
1:guerradelasciudades,iniciadaenlaculturaeuropea,contralosespaoles,afindedar
mayorensancheaesacultura(patriotasindependentistasinfluenciadosporlasideaseuropeas
versusrealistasespaoles).
2:guerradeloscaudilloscontralasciudades,afindelibrarsedelasujecincivilylucharcontra
lacivilizacin.(Laguerradelossalvajesdelacampaaencabezadosporloscaudillosy
encarnadosenRosasversuslaculturaeuropeaexistenteenlasciudades)
Enprimerlugar,lasciudadestriunfancontralosespaoles(contralamonarqua),peroen
segundolugar,lacampaavencealasciudades.Heaquexplicadoelenigmadelarevolucin
argentina.
Coneltriunfodeestoscaudillosdelacampaa,todaformacivildesapareciporcompletoenel
campoyvarumboadesaparecerenlasciudades.seformaalfinelgobiernocentral,
unitario,despticodelestancierodonJuanManueldeRosas,queclavaenlacultaBuenosAires
elcuchillodelgauchoydestruyelaobradesiglos,lacivilizacin,lasleyesylalibertad.
(FragmentodelfinaldelcaptuloIIIqueilustraestaidea).
Sinembargo,BuenosAiresestanpoderosaenelementosdecivilizacineuropeaqueterminar
poreducaraRosas,ycontenersusinstintossanguinariosybrbaros.Dehecho,algunasdesus
salvajescaractersticasyasehanidomoderandoconelcorrerdeltiempo.
CuatrosonlasciudadesqueyahansidoaniquiladasporlosdominiosdeloscaudillosyRosas:
Santafe,SantiagodelEstero,SanLuisyLaRioja.Todasellascontabanen1810conunagran
prosperidadeconmica,intelectualycultural.Produjeronhombreseminentes,laslucesestaban
difundidas.Sinembargo,elprocesodebarbarizacinhaactuadoenellasparallevarlasala
ruinareligiosa,educativa,intelectual,econmicaycultural.Sarmientocompruebaestehechoa
travsdeunaentrevistaquesostieneconuncannigodeLaRioja.SanJuan(laprovinciade
Sarmiento)seencuentrarumboaladestruccin:elniveleducativoallespauprrimo,
oponindosealaltoniveldequegozabaantesdeesteproceso.
Conclusin:laignoranciaylapobrezaesperanquelasciudadesdelinteriordenlaltima
boqueadaparadevorarsupresa,parahacerlascampo,estancia.BuenosAirespuedesalvarse
porquelacivilizacineuropeaestanfuerteallquelasbrutalidadesdelgobiernonopueden
contraella.Porqucombatimos?Combatimosporvolveralasciudadessuvidapropia.

Segundaparte.

CaptuloI(oCaptulo5numerandodecorrido)
InfanciayjuventuddeJuanFacundoQuiroga.

Elcaptuloseiniciaconestaancdota:
EntrelasciudadesdeSanLuisySanJuanexisteundesiertollamadotravesa.Facundo,
forzadoenSanLuisaescapardelajusticiaporasuntosdecuchillo,sevioenlanecesidadde
atravesarlo,solo.Enesemomento,untigrecebado(antropfago)andabamerodeandoporla
travesa.Mientraslaatravesaba,Facundoescuchelrugidodeltigre.Setrep,entonces,aun
pequeoalgarrobo.Eltigrerastrealgauchohastaallycomenzaintentarcazarlo.Sequed
durantedoshorasconlavistafijaensupresa,conlosojosenrojecidosporlaseddesangre.El
gaucholomirabatambalendosedesdelacopa,fascinadoporlamiradadelanimal.Sus
amigos,rastrendolosinesperanzasconsiguieronllegaratiempoyapresaronaltigre,alque
luegolediomuerteFacundo.EntoncessupeloqueeratenermiedodecaFacundosobreesta
ancdota.
AllollamaronElTigredelosLlanos.LaFrenologahademostradolarelacinqueexiste
entrelafisonomadeloshombresyalgunosanimalesaquienesseasemejanencarcter.
DescripcindeFacundo:Eradeestaturabajayfornido.Deespaldaanchaycuellocorto.Su
cabezaestababienformada,cubiertadeunpeloespessimo,negroyensortijado.Sucara
estabahundidaenunbosquedepelo,tenaunabarbacrespaynegraquesubahastalos
pmulosbastantepronunciadosparadescubrirunavoluntadfirmeytenaz.
Susojoscausabanterrorerannegros,llenosdefuegoyestabansombreadosporpobladas
cejas.Facundonomirabanuncadefrentetenalacabezasiempreinclinadaymirabaporentre
lascejas,conelfindehacersetemible.Sutezeraplida,morena.
Laestructuradesucabezarevelaba,bajoestacubiertaselvtica,laorganizacindelos
hombresnacidosparamandar.Sinembargo,comohabanacidoenunasociedaddeterminada
estoscaractereshubierondemanifestarsedeformasanguinaria,terribleymalvada.

Facundoerahijodeunsanjuaninodecondicinhumilde,peroquehabalogradoalgodedinero
conelpastoreo.Fuealaescueladondeaprendialeeryaescribir.Enlaescuelaeraaltivo,
huraoysolitario,slosemezclabaconsuscompaerosparaencabezaractosderebeliny
paragolpearlos.
Enlasfbulasdelaniezseencuentraelgermendelosrasgoscaractersticosdelpersonaje
histrico.LamemoriadelospueblosestllenadeancdotassobreQuiroga.
Lediounabofetadaasumaestroporquestelogolpeconunavara,ycorriaesconderseen
unaviaendondeestuvotresdas.Esteserelcaudilloquedesafemstardeatodala
sociedad.
Enlapubertadasesinaasuprimeravctima:JorgePea.Laprimeragotadeltorrentede
sangrequemarcsupaso.
TrabajabadepenenMendozaparaunamujer.Ejercainfluenciasobrelosotrospeonese
intercedaporellosfrentealapatrona.PorellolospeoneslollamabanElPadre(Paternalismo
poltico).Alfindeunaopidisusueldosesentapesos,inmediatamentefueaunapulperay
losjugtodosaunacarta,losperdi.Alsalirdeall,unjuezlepidisulibretadeconchavoylo
dejtendidodeunapualada.Paslavidaadultaoculto,perseguido,jugando,trabajando
comopenydistribuyendopualadas.
ViajaaBuenosAiresyen1810seenrolacomoreclutaenlasmiliciasdeOcampo.Luegoenel
regimientodegranaderosacaballo.Sinembargo,lavidamilitarimplicabadisciplina,orden,yl
sesentallamadoamandar,rebelde,queracrearsesoloadespechodelasociedadcivilizada,
unacarreraasociandoelvaloryelcrimen,elgobiernoyladesorganizacin.Desertayvuelvea
lasprovincias,enelcaminodamuerteaunapartida.
Facundovuelvealacasapaterna.Comosupadrenoquiereprestarledinero,leprendefuego
altecho.Elpadredenunciaesteactoylledaunabofetada.Sinembargo,unaodespus
hacenlaspaces.
ResuelveenrolarseenlamontoneradeRamrez,vstagodeArtigas.
ElgobernadordeSanLuislohaceprenderylomandaalacrcel.All,estabanlosprisioneros
espaolesquehabansidoderrotadosenChile.Estossesublevanyabrenlaspuertasalos
presoscomunesparaquelosayudenenlafuga.Facundoescapadeallasesinandoamuchos
hombresconunmachodegrillos.ldicehabermatadoacatorcepersonas.
Tiempodespus,Facundolograsofocarelalzamientoysereconciliaconlasociedad.
Facundoeselhombredelanaturalezaquenohaaprendidoacontenersuspasiones,esel
carcterdelgnerohumanoenlascampaaspastorasdelaArgentina.Facundoeslabarbarie
primitiva.Ensusactossemuestraelhombrebestia,actaparaproducirelterrorensuentorno.
Ganelprestigioentrelagentevulgaracostadesuplirpatriotismoyabnegacinconterror,
valindosedesusagacidadydelacredulidaddelvulgo.Algunosconsideraban,incluso,que
tenapoderessobrenaturales.Loquetenaeraciertasuperioridadyconocimientodela
naturalezahumana,ysevaladeesosmedios.
LoshombrescercanosaFacundocomentabanquetenamuchaaversinaloshombres
decentes,quequeraaterrarmsqueinfundirmiedosolamente,quehacaentenderalos
hombresdeconfianzaqueeraadivino,quetratabaaloshombresconquienestenarelacin
comoesclavos,quejamssehabaconfesado,rezadoniodomisa.

CaptuloII.
LaRioja.Elcomandantedecampaa.

LaRiojaesunaciudadsolitaria,sinarrabalesymarchita.LosLlanossonunreamontaosa,
quebrada,unoasisdevegetacinpastosa.Elaspectodelaprovinciaesdesolado,elclima
abrasador,latierraseca.LaRiojapuedecompararseaPalestinaensugeografayenel
aspectopatriarcaldelcampesinado.Porejemplo:elpendebeprotegerlavidadesupatrn.
Loscampesinosvivenprimitivamente,conservandosupurezabrbarayhostilalasciudades.
ComoenlaEdadMedia,enlaciudaddeLaRiojaexistelaluchadedosfamiliaspoderosas,
seoriales:losOcampoylosDvila.
DespusdelsucesodeSanLuis,Facundoprestigiadoyrecomendadoporelgobiernose
presentaenlosLlanos.LosOcampo,queestabanenelgobierno,leotorganelttulode
comandantedecampaaydesargentomayordelasmilicias.Facundo,querepresentael
elementopastoril,brbaro,laterceraentidadencabezadaporArtigas,sepresentaenLaRioja,
llamadoporunodelospartidosdelaciudad.QuirogaserelcaballodeTroyadentrodela
ciudad.
MientrasescomandantedecampaaenLosLlanos,unasublevacinenSanJuan,haceque
lasprovinciasdelNortesepreocupenporsofocarla.Facundoparticipadeestoydesoyendolas
rdenesprecisasquetena,caesobreelfocosubversivoylosvence.Deestamanera,Quiroga
muestraquenoesperardenesdenadieyanunciasudecisindetirarabajoelgobierno.
QuirogatomaLaRioja,derrocandolaciudad.LadejaacargodeDvila.Sinembargo,ste
intentaconjurarsecontralyapresarlo.FacundoderrotalatentativayasesinaaAraya,el
capitnquedebaapresarlo.
Elgobierno,entonces,lointimaporelasesinatodeAraya.Quirogadecideencenderlaguerra
civilentrelaciudadylosLlanos,entrelyelgobierno.MandaungrupoalaJuntade
Representantesparacumplirconsucometido:declarardepuestoaDvila.
Lasotrasprovinciasdecidenintervenirparaimpedirelenfrentamientoentreelgobiernoy
Facundo.Corvaln(elordenanzadeRosas,quefiguraenAmalia)eselmediador.Habla
primeroconFacundo,quiendiceaceptarlapaz.LuegoconDvilaquienabandonalasarmas.
Enesemomento,Quirogaatacaderrotandofcilmentealgobierno.Antesdedarlemuertea
Dvila,steleabreunaherida,queFacundo,comobuengaucho,siempreocultar.
DespusdeladerrotayasesinatodeDvila,Facundomandaelpsamealaviudayrinde
homenajealmuerto,mostrandoalgodenobleza.
ComoQuirogajamssehaencargadodelgobiernoorganizado,nombracomogobernadoraun
espaolvulgar.Deestaforma,Facundoseapoderadesupas,lastradicionesdegobierno
desaparecen,lasformassedegradan,puestoqueeldesahogo,ladesocupacinylaincuriason
losbienessupremosdelgaucho.
EnriquecimientodeQuiroga:Lamitaddelganadodelaprovincialeperteneca.Sunegocioera
abastecerdecarneelmercado,deformamonoplica,yaquenadieseatrevaacompetirconl.
Enunnegocioconmercaderesextranjeros,Facundosepresentaenlacasadeunmagnatede
BuenosAiresconmediadeseda,calzndejergnyunponchodetelaruin.Querahumillara
loshombrescultosymostrarsudesprecioporloshombresextranjeros.Ningunoseatrevia
rerseenestaoportunidad.
LapasindeFacundoporeljuegoabrazsuvidapblica.Seaprovechabadesupodery
temeridadparasacarprovecho.Jugabaconfondosilimitados.
EstadestruccindelordencivilqueFacundologrenLaRiojatrajocomoconsecuenciala
emigracindelapoblacinhaciaSanJuan,losLlanosseencuentranahoradesiertos.

CaptuloIII:
Sociabilidad.Crdoba.BuenosAires(1825).

FacundoposeeLaRiojacomodueoabsoluto.Comonohayletras,nohayopiniones,ycomo
nohayopiniones,LaRiojaesunamquinadeguerra.
Estadodelasciudadesmsimportantesdelpas:
Crdoba:esunadelasciudadesmsbonitasdelcontinente.Hasta1829elespritudeCrdoba
esmonacalyeclesistico.Sibienlaviejauniversidadcordobesatieneunaltonivel,estcasi
exclusivamentecircunscriptaalateologa.Elespritudecrdobaeraporesteentonceseldela
EdadMedia.Crdobahasidoelasilodelosespaoles,portantolasideasrevolucionariasde
1810encontrabanescasoasideroenestaprovincia.enfin,esunaciudadespaolapor
educacinliterariayreligiosa,estacionariayhostilalasinnovaciones.
BuenosAires:estaciudadsecreeunacontinuacindeEuropa,desuesprituytendencias.
Buenosairesesunaciudadenteraderevolucionarios.Enapenasdiezaosseefectaaqula
desespaolizacinylaeuropificacin.BuenosAiresestodonovedad,todorevoluciny
movimiento.Rivadavia,instaladoenelgobierno,setraeconsigolaEuropa.Deestamanerala
influenciaeuropeasobreBuenosAiresmotorizaelprogresoyedificalasinstitucionesms
importantesdelEstado.
Rivadavianuncaderramsangre,nidestruylapropiedad.Rosas,encambio,esuncarniceroy
haconsumidoeltesoronacionalparasostenerlaguerraquelmismohaencendido.A
Rivadavialequedalagloriadehaberrepresentadolacivilizacineuropea.RosasyRivadavia
sonlosdosextremosdelaRepblicaArgentina,queseligaalossalvajesporlapampayala
EuropaporelRodelaPlata.
CrdobayBuenosAiressonlasdosfasesprominentesdelospartidosquedividanatodaslas
ciudades.Representandospartidos:conservadoryprogresista.MientrasCrdobasealimenta
deEspaa,BuenosAireslohacedelasideasmsprogresistasdeEuropa(Rousseau,
Montesquieu).Estospartidosconcluyeronporllamarsefederalesyunitarios.Perolarepblica
Argentinaestgeogrficamenteconstituidadetalmanera,quehadeserunitariasiempre,
aunqueelrtulodelabotelladigalocontrario.ElpartidoFederaldelasciudadeserauneslabn
queseligabaalpartidobrbarodelascampaas.
AquellafuerzabrbaraestabadiseminadaportodalaRepblica,divididaenprovincias.Se
necesitabaunamanopoderosaparafundirlaypresentarlacomountodonico.Quirogafue
quienprestlamano.
Caractersticasdelunitario:elunitariotiporindecultoalaconstitucinyalasgarantas
individuales.SureligineselprovenirdelaRepblica.Sedesprendedeunageneracin
razonadora,deductiva,emprendedora.Tienemodalesfinos,ademanescultosvisteala
europea.

CaptuloIV.
Ensayos.AccionesdelTalaydelRincn.

En1825,elgobiernodeBuenosAiresinvitalasprovinciasareunirseenuncongresoparadar
formaaungobiernogeneral.Facundorecibiestainvitacinconentusiasmo(algopositivoen
Facundo).
ElprimerensayodefacundofueradelostrminosdelaprovinciaeslaaccindelTala.Enella,
sushordassebatenconelejrcitodelgeneralLaMadrid.LaMadrideraunhombredevalenta
fabulosa,muchashistoriassobresuenormecorajelorodeaban.Eraunasuertedepoetay
arengabaasustropasconcancionesguerreras.Eselcantordelaprimeraparte(cap.II).La
Madrid,ansiosoporprepararlastropasparalaguerracontraelBrasilderrocaalasautoridades
tucumanas.FacundodecideinvadirTucumnporordendelgobiernodeBuenosAires.El
gauchomalosaletriunfadordelcombateyenarbolaenelTalaunabandera:unpaonegrocon
unacalaverayhuesoscruzados,smbolodeesteespritudefuerzapastora,rabe,trtara,que
vaadestruirlasciudadesysuprogreso.Labanderatieneelcolorrojo,coloradoaligualquelo
tendrladivisafederalrosista.ElcolorcoloradoenlabanderaseoponealdeArgentinay
tambinaldelprogreso.Elcoloradoespropiodelasbanderasdelospasessalvajes:asiticos,
africanoseselcolordeloscaciques,delosdictadores,delabsolutismo,delverdugo,de
Artigas.Estosevealolargodelahistoriaennumerososcasos.Setratadeuncolorproscrito
porlassociedadescristianasycultas,cuyasbanderasgritanjusticiaypaz,mientrasquelaroja
gritaviolencia,sangreybarbarie.Esimportanteanalizarestepuntoporquetodacivilizacinse
expresaentrajes,ycadatrajeindicaunsistemadeideasentero.
LadivisarojadeRosasapareceen1820porordendeltirano,ydesdeeseentonces,aquienno
llevelacintacoloradaseloreprime,sinimportarsiesunhombreeminente,unamuchachaoel
hijodeunafamiliarica.Asseimponeelterror,mercedalaimposibilidaddediferenciarseentre
sydelgobierno.Estetemorconquelosgobiernosbrbarosnoscontrolantienesurazenque
nuestrasangreesherenciadeespaoles,yelloshansufridodurantesigloselpoderdela
Inquisicin.
YavencidoLaMadrid,FacundoseoponealgobiernodeRivadavia.Facundonoerafederal,era
elcomandantedecampaa,elgauchomaloenemigodelajusticiacivil,delorden,delhombre
decente,delsabio,delfrac,delaciudad.Sumisinesdestruirtodoesto,yesaeslaraznpor
laqueseoponealgobiernodeRivadavia.
Estegobiernoproponelalibertaddecultosparaatraerinmigracineuropeaymanodeobra.
Entonces,enCrdobaselevantaunainquisicin.Facundo,porsuparte,aprovechala
circunstanciayenarbolalabandera:religinomuerte!Conestoganaciertoapoyoenelinterior.
RecuerdeellectorqueFacundodecaanocreerennadayquenuncahabaidoamisa.
Adems,Facundoserextremadamenteviolentoyhumillanteconlossacerdotesquenoleson
adictos.
ElCongreso,finalmente,elaboraunaConstitucinperoesrechazadaportodoslospueblosen
queloscaudillostieneninfluencia.

CaptuloV.
Guerrasocial.LaTablada.

Lapresidenciacae.EljefedelaoposicinenBuenosAiresesDorrego,queademsmantiene
amistadconlascampaasdelinterior.Dorregotratadeatraersealosunitariosaquienesha
vencido.Intentahacersedealgodeestabilidadparapodercontrolarlasituacin.Sinembargo,
tiempodespusesmuertoporLavalle.
Enelinterior,elmapasemodifica.PaztomaCrdoba.Facundoseproponevencerloenloque
seralabatalladelaTablada.Pazeraunmilitaralaeuropea,unbuenhombre,unmilitardel
progreso.Realmente,venerable.UnodesushombreseraNavarro,hombrepequeo,peromuy
valienteygransoldado.Suejrcito,organizadocomounreloj,sebaticonlashordasde
Facundo.EnesteenfrentamientoganaPaz.ElgobiernoqueinstalaenCrdoba,entonces,
pertenecealaciudad,alordencivil,alacivilizacin.Crdoba,conlosunitariosalacabeza,
hacealianzaconlasprovinciasdedelEstedelpas.Lasprovinciasoccidentales,sinembargo,
permanecenhostiles.

CaptuloVI.
Guerrasocial.Oncativo.

Mientrastanto,Quirogacontinaconlasmatanzasensuprovincia.seimponeelterrorsobreel
ciudadanoparaqueabandonesufortunasobreelgauchoparaquepeleeunaguerraporuna
causaqueyalesajena.Elterroreselmediodegobierno.Noobstante,haydiferenciasentre
RosasyFacundo:Rosasexpidealamazorcalasrdenesaejecutardesdeelfondodesu
gabinete,tomandomate,paraachacarfinalmentelasmuertesalentusiasmofederaldelpueblo
Facundoejecutaporsmismoestosactosdeviolencia.
En1830saleconunnuevoejrcitohaciaCrdoba,reclutadoenLaRioja,SanJuan,Mendozay
SanLuis(lasprovinciassobrelasqueandominaFacundo).Pazvuelveavencer.

CaptuloVII.
Guerrasocial.Chacn.

Facundo,derrotado,seencaminahaciaBuenosaAires.Havistoquenadalequedaporhacer
enelinterior.GraciasalavictoriadePazsobreFacundoenOncativo,Crdoba,Mendoza,San
Juan,SanLuis,LaRioja,Catamarca,Tucumn,SaltayJujuyquedabanlibresdeladominacin
deloscaudillos.EnBuenosAires,yadominabaRosas,quienconlosgauchosqueha
aglomeradojuntoaLpezvenceaLavalle.
EnestavisitaquehaceFacundoenBuenosAires(p.220)parapresentarseanteelgobiernode
Rosas,Facundodesapareceeneltorbellinodelagranciudadapenasseoyehablardelpor
sujuegosutrajedegauchollamalaatencin(elgeneralMansillalepreguntasisecreeque
estenlasprovincias).Llevaponchoyunalargabarba(frutodelapromesaquehahechode
cortrselacuandolimpielamachadeLaTablada).
ElelementopastorilenBuenosairesdomina,tienesualianzaconelpartidofederaldelas
ciudades.SepreparaunanuevaexpedicinsobreCrdoba.
Enestaexpedicin,queconcluyeconlabatalladeChacn,pierdenPazyejrcitocordobs,que
estabanapuntodelanzarsesobreBuenosAires.
Facundo,victorioso,tomaMendozaymandafusilaralosprisionerosunitarios,traicionandoel
convenio.Comoconsecuenciadeestavictoria,Mendozasebarbarizaydecaecultural,
educativa,socialyeconmicamente.
Laresistenciaarosasysusistemaesladefensadelacivilizacin.Elmalqueespreciso
removereselquenacedeungobiernoquetiemblaantelapresenciadeloshombres
pensadoreseilustrados,yqueparasubsistirnecesitaalejarlosomatarlosnacedeunsistema
reconcentradoenunsolohombre.Dondenohaylibertaddeobrarydepensar,elespritu
pblicoseextingue
FacundomarchaaSanJuanyalentraralaciudadcustodiadaporfederales,losmanda
encarcelare,ultrajandoasuspropiospartidarios.Facundodejadefingirsefederal,esel
elementobrbaroquesepresentaentodasudesnudez,yesprecisoquetodoslosepan.
DiferenciaentrerosasyFacundo:Facundosloescruelcuandolasangrelehavenidoala
cabezayalosojos,esimpulsivoypasionalrosasnoseenfurecenunca,calculaenlaquietudy
enelrecogimientodesugabineteydesdeallsalenlasrdenesparasussicarios.

CaptuloVIII
Guerrasocial.Ciudadela.

EnTucumn,dondeFacundodomina,reinalaconsternacinylaemigracinseproduceen
masa.
DiferenciaentreRosasyQuiroga:Facundoerabrbaro,avaroylbrico,yseentregabaasus
pasiones.Rosasnotienemsqueunapasinonecesidad:lasangrehumanayeldespotismo.
Sabeusarlaspalabrasylasformasparaalcanzarsusdeleznablesfines.
EnMendoza,Tucumn,SaltayJujuyquedabadebilitadoungranempujeindustrialquesehaba
desarrolladohastaentoncesyquedabainterrumpidoporlainvasindeQuiroga.Desde1825
hasta1845labarbarizacindeestasciudadesysuscampaassedesarrollarrpidamente.
Rosasseoponaalalibrenavegacindelosros,contentoconelpuertodebuenosAiresyla
aduananosecuidabadedesenvolverlacivilizacinylariquezaenlasdistintasregionesdel
interior.Comoelgauchodelapampaqueesmiraelaguaconhorror.BuenosAiresesahorael
lugardesdedondevieneelmovimientobarbarizadorimpresoporelgauchodelamarca
colorada.Aestoquedareducidoelserviciodelgobiernodurantequinceaos,estaeslanica
medidadeadministracinnacional,elnicopuntodecontactoentreamoysiervo:marcarel
ganado!

CaptuloIX(ocaptulo13enlanumeracinde
corrido)
BarrancaYaco.

QuirogavenceenlabatalladeCiudadela,empujandofueradelaArgentinaalosunitarios.Con
elloselfederalismodesaparece.Almismotiempo,RosashavencidoenbuenosAiresaLavalle.
Quirogaquedasingobernarningunaprovincia,sinejrcitoenarmas.Slolequedaunnombre
temidoenochoprovinciasyarmasenterradasenbosquesriojanos.LaRiojaesellugarcentral
desuinfluencia.
AntesdeasumirelgobiernodelaprovinciadebuenosAiresRosasexigeserinvestidode
facultadesextraordinarias.Sibienseleofreciresistencia,lasobtuvo.Nadiepodagobernar
unaprovinciayunaciudaddesestabilizadapormanosmisteriosas(rosistas).Rosasjustificsu
requerimientodiciendoqueparalograrelordenyelcontrollnecesitabatenerunchicotecomo
elmaestrodegrado,paraquelosalumnoslorespetaran.
GeografapolticadelaArgentinadesde1822:
UnidadbajolainfluenciadeQuiroga:Jujuy,Salta,Tucumn,Catamarca,LaRioja,SanJuan,
SanLuis,Mendoza.(Reginandina).
FederacinbajoelpactodelaLigaLitoral:Lpez(tieneEntreRos,SantaFeyCrdoba)Ferr
(Corrientes)yRosas(BuenosAires).
Porotrolado,quedabaIbarraenSantiagodelEsterobajolafederacinfeudal.

Laguerraqueibanahacerselasdosfraccionesdelarepblica,losdoscaudillosquese
disputabansordamenteelmandoibaaserdeemboscadas,delazosydetraiciones.Un
combatemudoenelquesemediralaaudaciadeuno,ylaastuciaytrampadelotro.Estalucha
entreQuirogayRosasabrazaunperododecincoaosaunquenosalealaluz.Ambosse
detestanporquecadaunodeellossientequedelresultadodeestejuegoterribledependensu
vidaysuprovenir.

RosasorganizaunaexpedicinalSur.Unavezfinalizada,FacundomarchaaBuenosAiresy
entraenlaciudadsinanunciarsullegada.Estoesunpocounainvasinsobreelcentrode
poderdesurival,yotropoco,laatraccinqueellujoylacivilizacinhandespertadoen
Quiroga.FacundollegaalaciudadpocodespusdelacadadeBalcarce.
LaotravisitadeFacundoaBuenosAires:elpodereduca.Facundoestablecidoenlaciudad,se
rodeadehombresnotables.HablacondespreciodeRosas.Sedeclaraunitarioentrelos
unitariosylapalabraconstitucinnoabandonasuslabios.Justificasusactosdebarbarie
pasadosporlanecesidadquetenadevencer,desobrevivir.Suconductaesmesurada,suaire
noble.(Aunquenoabandonaelponchonilabarba).Porotraparte,refrenasusimpulsosde
pelearseacuchillo,porqueesconcientedequehayallunpodersuperioralsuyo(nosloelde
suenemigo,sinotambineldelasinstituciones)yquepuedenmeterloenlacrcel.Mandasus
hijosalosmejorescolegios,ellosvistenfracylevita.Inclusollegaadeclarar:losnicos
hombreshonradosquetieneelpassonRivadaviayPaz.
Quiroga,pues,sepresentacomounanuevatentativadeorganizarlaRepblica.Sinembargo,la
faltadehbitodetrabajo,laperezadelpastor,lacostumbredeesperarlotododelterror,lo
paralizanyloentreganmaniatadoasurival.

En1835surgeunconflictoentrelosgobiernosdelasprovinciasdelNortequepodahacer
estallarlaguerra.RosasinvitaaFacundoparaqueinfluyayapaguelaschispas.El18de
diciembrede1835,facundosaledeBuenosAiresenmisindepaz.Facundointuyequealgo
malopasa.Nibiensaledelaciudadyseinternaenlacampaa,lagaleraempiezaatener
problemas.Facundoazotaalmaestrodeposta.Labrutalidadyelterrorvuelvenaaparecer
desdequesehallaenelcampo.Avanzaporlapampayencadapostapreguntasiunchasque
hapasadoantes.Asseenteradequeesevehculoestadelantadounashorasenrelacincon
elsuyo.Facundoapuralamarcha.Seencuentraasustado.Alllegaracrdoba,lagentelehabla
delpeligroinminentequesesuspendesobresucabeza.TodoCrdobasabelosdetallesdel
crimenqueelgobiernointenta.LamuertedeQuirogaeselasuntodetodaslasconversaciones.
Jamssehapremeditadounatentadoconmsdescaro.
Quirogallega,alfin,adestinoyarreglalasdiferenciasentrelosgobernadoreshostiles.Sele
ofreceunagranescoltaparaqueloacompaederegresoylerecomiendantomarelcaminode
Cuyo.Quirogarechazaesto,quieredesafiarasusenemigos.Tomaelcaminoparavolvera
Crdoba.EneltrayectounniodetieneelchasqueenelquevanQuirogaysusecretario,el
doctorOrtiz.ElniolesdicequeenBarrancaYacoestapostadoSantosPrezconuna
partida.Lasrdenessonquenadieescape.Facundotranquilizaalmuchachoyasusecretario,
ydice:NohanacidotodavaelhombrequehademataraFacundoQuiroga,lpiensaquecon
ungritosuyolapartidasepondrasusrdenesydesistirdelintentodeasesinato.Elorgulloy
elterrorismollevanaFacundoadesafiarlamuerte.Esanoche,mientrassusecretarioest
desveladoporeltemor,Quirogabebechocolateyseduermeprofundamente.Ortizlodespierta
ylepidequenosehagamatarintilmente.Facundolotranquilizaunavezms.
Llegaelda.Loacompaanelpostilln,elsecretario,elnio,doscorreosyelnegroquevaa
caballo.EnBarrancaYacodosbalasatraviesanlagalera,Quirogaseasomayalpreguntar
Qusignificaesto?,recibecomorespuestaunbalazoenelojoquelomata.SantosPrez
asesinaatodosanteelllantoasustadodelnio.Cuandoconcluye,preguntaporelinfante.Un
sargentoledicequeessusobrino.SantosPrezmataalsargentoydegellaalnio.Esta
muerteserlanicaquemartirizarasantosPrezhastaquemuera.
DescripcindeSantosPrez:esungauchomalodelacampaadeCrdoba,unviciosoyun
asesino.Eraalto,hermosodecara,decolorplidoybarbanegrayrizada.Siemprefue
perseguidoporalpolica.Alfinal,locogieronenCrdobaporunavenganzafemenil.Eldaque
entrenBuenosAiresunaenormemuchedumbregritaba:mueraSantosPrez!.Albajardel
carroqueloconducaalpatbulo,lgrit:Mueraeltirano!
ElgobiernodeBuenosAires(Rosas)diounapartadosolemnealosasesinosdeJuanFacundo
Quiroga.SeexpusolagaleraensangrentadaydistribuyelretratodeQuiroga.
Esnecesarioquelahistoriaimparcialsealeconsudedoalinstigadordelosasesinos.

Terceraparte
CaptuloI.GobiernoUnitario.

FacundoQuirogaconstituyeelncleodelaguerracivilargentina.ElasesinatodeFacundoes,
pues,unactooficial,preparadoconanticipacinyllevadoacabocomounamedidadeestado.
Quirogamuereel18defebrerode1835,lanoticiallegaaBSASel24.enmarzoyaestaban
echadaslasbasesdelgobiernodeRosas.SabemosqueRosasexigeparagobernarlaprovincia
lasumadelpoderpblico.Estosignifica:tradiciones,costumbres,formas,garantas,leyes,
cultos,ideas,conciencia,vida,haciendo,preocupaciones.Todoesoesloquepasaalasmanos
omnipotentesdeRosas.
Sarmientoadmitequenuncahuboungobiernomspopular,msdeseado,nimssostenidopor
laopinincomoeste.
Hayunmomentofatalenlahistoriadetodoslospueblos:cuandolospartidosestncansados
delucharypidenelreposo,aunaexpensasdelalibertad.Eselmomentoenquesealzanlos
tiranos.
Rosasrecibeelgobiernoenabril.Enesaceremoniasepresentadecasacadegeneral
desabotonadaychalecoamarillo.Seretiraenuncochecolorado.Rosas,querecibeelEstado
comounatablarasa.CrealaSociedadPopular.Enunaproclamaafirma:elquenoest
conmigoesmienemigo.Finalmente,sedesprendelaMazorca.Lacintacolorada,quetodo
argentinodebeexhibir,eslamaterializacindelterror.Realizauncensodeopinionespara
conocerquinessimpatizanconlacausayquinesseoponen.Elmododeejecucindel
fusilamientoquedasustituidoporeldegello.Elcuchillopasaaserelinstrumentodejusticia.
Laprctica,administracinygobiernodelpasporpartedeRosastienensurazenlalgicade
laestanciadeganados:lafiestadeparroquiaeslahierradeganadolacintacolorada,lamarca
deganadoeldegelloacuchillodeopositores,eldelasresescarneadaslaprisinesladoma,
juntoconlamazorca.EsascomoRosasdomaalpuebloargentino.Adems,sulgicade
gobiernosedesprendedelaInquisicin.
Alasumirelgobierno,RosasachacalamuertedeFacundoalosimposunitariosyjura
castigarlosduramente.Sinembargo,Quiroganoeselnicocaudilloquemuere.Conelcorrer
deltiempoirnmuriendocadaunodeloscaudillosquetieneninfluenciaenelinteriorypodran
representarleundesafoasupoder.Rosasseelevaporencimadelosgobiernosprovinciales,
losquedebendarcuentadetodassusactividades.Suprimeelserviciodecorreosyslol
puedemandarmensajesalasprovincias.Creaungranejrcito,elcualservaparamantenera
laRepblicabajosucontrolyobediencia.Rosasseganaelapoyodelaspoblacionesderaza
negra,conquienserelacionaatravsdesuhijaManuela.Estosfuncionancomoespasenlas
distintasfamilias.
Derogatodaslasleyesexistentesapartirde1810.Lasumadelpoderpblicoselahace
extensivaatodalaArgentina.
Rosasseencuentraconquenecesitasalirdeloslmitesdesuestadoparaostentarafuera,para
exhibiralaluzlaobraquehahecho.Tieneunaideaenmente:reconstruirelantiguoVirreinato.
Ejerceunbloqueoeconmicoantieuropeo,especialmentecontraFrancia.Sedeclaradefensor
delaindependenciaamericana.Deestamanerasemanifiestaelsentimientollamado
americanismo.

CaptuloII.
Presenteyporvenir.

LapoblacindeBSASdurantelatiranadeRosasseescapaysereneenMontevideo.Esta
oposicinnoseconformaslodeunitarios,haytambinfederales,intelectuales,exrosistasy
unanuevageneracin,frutodelaeducacin,quesecraviendolosprimerossignosdebarbarie
rosista(porejemploalgunosintelectualesbrillantesdelSalnLiterario).Aestoselementoshay
quesumarleelelementofrancsqueseunecontraeltirano.
Rosas,enrealidad,nogobierna,enelsentidooficialdellapalabra.Sepasamesesencerrado
ensucasa.DesdealldirigelaguerraysobretodoelespionajeylaMazorca.Suadministracin
sereducecasiarealizartodoloquepuedaperjudicarasusenemigos.
SibienRosassereivindicaamericanista,consuguerrahaterminadoporexterminaralos
argentinos.Ahoralostrabajadoressonensumayoraeuropeospobres.Lapoblacinargentina
desapareceylaextranjeraocupasulugarenmediodelosgritosdelaMazorca.
Elestancierodspotahalogradolafamamundialalaqueaspiraba,peroenlamiseria.Todos
lospasescivilizados,hoy,locritican.Departedetodalaprensainternacionalrecibepunzadas.
TodoloexpuestohastaaquacercadelaluchaactualenlaRepblicaArgentinaloesslode
civilizacinybarbarie.
SarmientopreanuncialainminentecadadeRosas(seproducirochoaosdespus).
Enfin,laideadelosunitariosestrealizada,sloestdemseltirano.Eldaenqueunbuen
gobiernoseestablezcahallarlasresistenciaslocalesvencidas,ytododispuestoparalaunin.
ProgramadegobiernoquedelineaSarmiento(lohaceoponiendoloqueRosashahechoylo
queelnuevogobiernohar):
lnohatomadomedidasparafavorecerelcomerciointeriorylaindustrianaciente.Elnuevo
gobiernoseconsagrarareestablecerloscorreosyaasegurarloscaminos.
ElnuevogobiernosituarelejrcitopermanentementealSuryasegurarterritoriosparaquea
travsdeasentarallcolonias,eldademaananazcanysedesarrollennuevasciudades.
Elnuevogobiernopromoverlainmigracinextranjerayladistribuirenelterritorioargentino
paraexplotarsusrecursos.
Elnuevogobiernopromoverlanavegacinfluvial,demodoquelasriquezasdelinteriorde
nuestrocontinenteseanexplotadas.
Elpuertoserdeclaradopropiedadnacional.
Elnuevogobiernoorganizarlaeducacinpblica.Ademsextenderelbeneficiodelaprensa
portodalarepblica.
ElnuevogobiernoserodeardelosgrandeshombresqueposeelaRepblica.
Elnuevogobiernoreestablecerlasformasrepresentativasyasegurarlapropiedadprivada.
Elnuevogobiernohardelajusticiaelmtodoparacorregirlosdelitospblicos.
Elnuevogobiernoincentivarloscultivosyactividadesagropecuariasencadareginconforme
conlascaractersticasdecadaunadeellas.
Elnuevogobiernodaralculto,alareligin,ladignidadquelecorresponde.
Elnuevogobiernorespetarlasopinionesdiversas.
Elnuevogobiernoseramigodelospodereseuropeosyestablecerlatranquilidadenel
interioryenelexterior.
Dadasestasbases(fundadasenlaseguridaddelavidaydelapropiedad),laformadegobierno
ylaorganizacinpolticadelEstadoladarneltiempo,losacontecimientos,lascircunstancias.
LaconstitucindelaRepblicaseharporssola,tangrandeessunecesidad.
Conesteprograma,Sarmientonosloproponeunproyectodepasacontrapelodela
administracinrosista,sinoqueademsintentadarsolucionesparalasproblemticasque
segnlposeenuestropasysondescriptasalcomienzodellibro.Porotraparte,seveensu
programaelintentodeganarlaadhesindedistintossectoresatravsdeproponer
reivindicacionesquefavorecenadichossectores(unejemploclaroeseldelareligin).Adems,
esnotorialaimportanciaqueSarmientodaalestablecimientoydesarrollodelasciudadesen
todosuprograma,comoformadealcanzarlacivilizacin
NocreoimposiblequealacadadeRosassucedainmediatamenteelorden.LaArgentinatiene
tantariquezaqueexplotar,tantanovedadconqueatraeralosespritus,quealacadade
Rosas,alnuevogobiernonoleserdifcilgarantizarunordenconqueconstruirelporvenir.El
elementoprincipaldeordenymoralizacinconquecontamoseslainmigracineuropea(El
modelodeprosperidadacortoplazoqueSarmientoutilizalamayorpartedelasveceseselde
EEUU,queenpocosaospasdeserunterritoriodesalvajesaunpasprspero).
Laluchadelascampaascontralasciudadessehaacabado.ElodioaRosashareunidoa
mltipleselementos.SarmientoconfaenelregresodelmancoPaz,queparecedestinado
desdeloaltoavengarlaRepblica,lahumanidadylajusticia.

Apndice.
Enesteapartado,SarmientotranscribetresproclamasdeFacundoQuirogaparadocumentar
lasideasyopinionesquehaexpuestoalolargodelaobra.Enellas,abundanlaexageraciny
ostentacindelpropiovalor.Sehaceobvialaintencindeaterraraquienlaleaolaescuche.Se
velaincorreccindellenguajeylaincoherenciadelasideas.Estomuestraunalmaruda,con
ideasconfusasyembrionarias.Enfin,sonunapruebaobjetiva(entantosondocumentos)dela
barbariepropiadeesteelementocampesino,gaucho,representadoporFacundo.