Professional Documents
Culture Documents
PR I M E RA E S TAC I O N
J e s s e s c o n d e n a d o a m u e r t e
Nota: Todos los actores tienen que estar en la estacin que les corresponde.
-NARRADOR: (En una sala muy elegante, estn reunidos los sumos sacerdotes que conspiran contra
Jess).....Msica..........
-CAIFS: Estimados amigos qu ser bueno hacer con ese hombre, el hijo de Dios?, va multiplicando
sus milagros y, ya lo llaman mesas, esto provocar que los romanos vengan a destruirnos y a destruir
nuestro Templo.
-ANS: As es, y conviene que nos demos cuenta de la difcil situacin en que estamos por la
predicacin de ese revoltoso que, como ya dijo mi yerno el sumo sacerdote Caifs, le llaman el mesas.
-CAIFS: Nos conviene que muera un solo hombre por el pueblo, y no que perezca el pueblo entero.
-ANS: Teniendo en cuenta que ya es mucha la gente que lo sigue y cree en l, es necesario pedir su
muerte al gobernador, pero no en los das de la fiesta.
-SOLDADO 1: Es que ese hombre habla como nadie lo ha hecho hasta hoy.
-CAIFS: Conque tambin ustedes se han dejado engaar de esa perversa doctrina que ese hombre
anda predicando?......acaso han visto que nosotros creamos en El? Pero esos que lo siguen no conocen
la Escritura y son unos pobres tarados.
-CAIFS: Salgan de inmediato, ya se les dir cuando debern traerlo, y cuidado con volver a fallar.
-CAIFS: Seores, estoy convencido de que ese hombre tiene que morir.
-TODOS: De acuerdo, que se haga como t dices.
-NARRADOR: (En ese momento que entra Judas con los soldados..... Todos lo miran extraados)
-JUDAS: Buenas noches...... (Todos contestan)...... me he dado cuenta que ustedes andan buscando a
Jess de Nazaret. Ahora es su oportunidad, yo s dnde lo pueden encontrar.
-JUDAS: (Voltea para todos lados, cuidando que nadie lo vea). Cunto me dan por El?
-CAIFS: !treinta monedas!, treinta preciosas monedas de plata. Muy buenas para que compres una
tnica, no es as, amigos?
-JUDAS: Pero seores, tanto dinero que roban al Templo por los sacrificios que obligan a la gente a
hacer, y slo treinta monedas me pagan por el Galileo?
-JUDAS: Est bien acepto. Pero dganme cmo le hacemos para entregrselos?
-CAIFS: Nosotros mandaremos a unos guardias y t les dirs quin es, conviene que les des alguna
seal.
-JUDAS: Soldados, vmonos y recuerden, aquel al que yo le d un beso en la mejilla, ese es.
-NARRADOR: Despus de la cena se fue Jess con sus discpulos al huerto de Getseman, o de los
Olivos, a hacer oracin.
JESS: (Al llegar al huerto, dice a sus discpulos.....) Sintense aqu, mientras yo hago oracin, oren
para que no caigan en tentacin.
NARRADOR: Los discpulos estaban muy cargados de sueo, y adems, tristes por lo que pasara con
su Maestro, y se durmieron.
+JESS: Padre, si quieres aparta de m este cliz de sufrimiento que me espera, pero que no se haga
mi voluntad, sino la tuya......(sigue orando un rato con sus ojos puestos en el cielo. Va a
donde los apstoles, y los encuentra durmiendo.....) Cmo pueden estar durmiendo? !
Levntense y oren para que no les vengan las pruebas!
-PEDRO: S, Seor.
Jess se alej nuevamente a orar.
+JESUS: Padre, si es posible, aparta de m este cliz de amargura, pero que no se haga mi voluntad,
sino la tuya... (vuelve con sus discpulos.....) Acaso no han podido velar conmigo? !no
duerman!, el espritu est pronto, pero la carne es dbil.
+JESS: No peleen, guarden su espada en su lugar; si me han de tomar !hganlo! pero dejen libres a
estos..... (dice, dirigindose a los soldados....)
-CAIFS: Bienvenido a mi presencia, de dnde eres? Cul es la doctrina que oigo que vienes
predicando por toda Judea y Galilea?
-ANS: Oye t, Jess de Nazaret, dinos si t eres el Cristo, el salvador que esperamos.
-ANS: Nosotros queremos saber con qu autoridad andas predicando y enseando por todos lados.
+JESS: Si de veras conocieras mis obras y lo que enseo, sabran de parte de quin las hago.
-CAIFS: Nosotros como autoridad del pueblo y como representantes de Dios, tenemos que cumplir y
hacer cumplir la ley; y t has quebrantado nuestra ley, tenemos gente que atestigua contra
ti. !Soldados!, traigan los testigos contra este revoltoso.... (Los soldados van por los
testigos, mientras tanto, brindan los sacerdotes)....
-NEFTAL: Le hemos odo decir que destruyamos el templo de Dios, en el cual, se tardaron setenta
aos nuestros antepasados, y que l lo reconstruye en tres das. Tambin, lo hemos visto
curar en sbado, y ni l ni sus discpulos respetan este da dedicado a Dios.
-NEFTAL: Muy ilustres sacerdotes y doctores de la ley, tambin hemos visto que perdona a los
pecadores, y se junta con los ms pecadores que hay en nuestro pueblo. Creo que el
perdonar los pecados, slo Dios puede hacerlo.
-CAIFS: Dinos, qu clase de gente es la que has alborotado y es la que ha credo en tu doctrina?,
adems, qu es lo que predicas?
+JESS: Yo siempre he hablado directamente al mundo, he hablado en el Templo y en los lugares
donde se rene la gente; nunca ha dicho nada en secreto, por qu me preguntas a m?,
pregntales a los que me han escuchado, ellos saben lo que les he enseado, en cambio,
ustedes slo estn en el Templo para explotar al pobre y exigir buenas ganancias por el
culto que hacen y las ceremonias que realizan.
+JESS: Si he hablado mal, mustrame en qu. Pero si he hablado con la verdad, entonces por qu me
pegas?
-CAIFS: Silencio. Basta de palabreras, yo te ordeno de parte del verdadero Dios vivo que haba de
venir...... nos digas: si t eres el Mesas, el Hijo del Dios vivo que haba de venir.
+JESS: As es, tal como lo acabas de decir, y yo les digo que de hoy en adelante me vern venir sobre
las nubes al Hijo del hombre.... (Caifs se rompe las vestiduras y grita desesperado)
-CAIFS: Ha blasfemado!, para qu ocupamos ms testigos?, ustedes han odo que ha ofendido a
Dios, qu les parece?
-CAIFS: Maana muy temprano nos daremos prisa para alborotar la gente y presentar al reo ante el
gobernador.
JESUS ANTE PILATOS
=NARRADOR: Muy temprano, los escribas y fariseos alborotaron al pueblo y llevaron a Jess desde la
crcel hasta el palacio de Pilatos.
-TARCISIO: Vengo de parte de los sumos sacerdotes y de los escribas, a traerte este regalo y esta
misiva....
-PILATOS: Veamos de que se trata, pero toma asiento.... (lee el recado).....Y dime, t qu sabes de ese
hombre?
-TARCISIO: Se trata de Jess de Nazaret, cercano a los pobres y enfermos y que se ha ganado a las
multitudes.
-TODOS: Nuestra Ley nos prohbe juzgarlo. Este hombre est enseando por todo el pas de los judos
y sublevando a todo el pueblo. Comenz en galilea y ha llegado hasta aqu.
Cronistas: Al or esto Pilatos pregunto si aquel hombre era galileo. Cuando supo que era galileo lo
mando a donde Herodes por ser de su jurisdiccin.
-PILATOS: llvenselo a Herodes, por ser su jurisdiccin.
-PILATOS: Hganlo pasar al tribunal..... ( baja Pilatos del balcn).... eres t el Rey de los judos?
-PILATOS: Qu acaso yo soy judo?, t pueblo y los sumos sacerdotes te han entregado a m, dime,
qu mal has hecho?
+JESUS: Mi reino no es de este mundo, si fuera Rey como los de este mundo mis servidores habran
luchado porque no cayera en manos de los judos, pero mi reino no es de ac.
+JESUS: As es, como t lo has dicho, para esto nac, para esto vine al mundo: para decir la verdad.
Todo hombre est de parte de la verdad escucha mi voz.
-PROCULA: Adorarte yo? ja, ja, ja, toda una descendiente del Csar Augusto adorando a un pobre
siervo del Emperador? so nunca.
-PROCULA:...... (con lstima)...... Te pido que no te metas con ese hombre, porque he soado a causa
de l, y se que es justo. Por favor, te lo pido, no te metas con l.
-PILATOS: !Cmo!, t tambin le conoces?, cmo voy a creer que t siendo romana, te intereses por
ese judo? Ahora dime, desde cundo le conoces?
-PILATOS: No cabe duda que estos judos tienen suerte; si t siendo romana has credo, en l qu se
espera de los que han visto sus maravillas?.......(todos siguen gritando).....
-PILATOS: !Silencio!, me han trado a este hombre como alborotador del pueblo, pero ya lo he
interrogado en presencia de ustedes, y no encuentro ningn delito de lo que ustedes lo acusan. As que
lo castigar y lo dejar libre.
-TODOS: Si lo dejas libre no eres amigo del Csar. (lo manda azotar)...... y los soldados se burlan, tejen
una corona de espinas y se la ponen en la cabeza con una caa en la mano.
-PILATOS: Escuchad, les voy a proponer algo. Como es costumbre, en la Pascua, se suelta un reo;
ustedes tienen derecho a escoger. Soldados, traigan a Barrabs.......(pausa)..... a quin quieren que suelte,
a Barrabs que es un asesino o a Jess?
-TODOS: !Crucifcale!
-PILATOS:.... (se dirige a Jess...) dime, de dnde eres?, a m no me contestas?...... no sabes que
tengo autoridad para condenarte o para darte la libertad?
+JESUS: No tendras autoridad sobre m sino te hubiera venido de lo alto por eso, el que me entreg a
ti, tiene mayor pecado.
-TODOS: Si lo dejas libre, no eres amigo del Csar, porque el que se proclama rey, ese, es enemigo del
Csar.
-PILATOS: Tomen ustedes y crucifquenlo, ya que ese es su deseo, yo no encuentro delito en l. Mujer,
treme agua para lavarme las manos....... (se levante y se dirige al pueblo)..... Pueblo de Jerusaln,
pongan atencin: yo soy inocente de la sangre de este hombre.
-PILATOS: Tmenlo y llvenselo, all ustedes. Adems llvense a Dimas y a Gestas, que son unos
ladrones, y crucifquenlos junto a l.
S E G U N DA E S TAC I O N
J e s s c a r g a c o n l a c r u z
Nota: Tanto la cruz de Jess como los ladrones tienen que estar en la estacin.
Soldado 1: Triganle la cruz! (gritando)
Nota: Va un soldado a traerla. le pone la cruz y los soldados comienzan a
burlarse de l dicindole:
Soldado 2: !Miren a su Rey! ( y le pega)
Soldado 3: Quires que te ayudemos con ese madero?
Soldado 4: Con esta cruz no va a aguantar hasta el Glgota (lo empujan entre
todos y comienzan a insultarlo)
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Soldado 1: Traigan a los dos malhechores! (los traen y los colocan atrs de
Jess)
Nota: Al llegar Jess cae, luego se anuncia la estacin. (Los soldados comienzan
a pagarle y a burlarse de l).
Soldado 5: Ya no aguanta su Reyse nos a cado (mirando a la gente y
rindose)
Soldado 2: Este slo era un impostormiren su debilidad
Narrador: Se ha cado de pura fatiga, l haba querido aceptar totalmente la
condicin humana, l era Dios, y haba querido tambin hacerse hombre, para conocer as la fatiga, la
debilidad del cuerpo. Acept que era Dios, y que se humillaba por nosotros, acept que se burlaran
de l, por amor al hombre, por amor a ti y a m, es por eso que cae para que te levantes t.
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
C U AR TA E S TAC I O N
J e s s e n c u e n t r a a s u
S a n t s i m a M a d r e M a r a
Nota: La que personifica a Maria est a dos metros de la estacin; estn junto a ella
Magdalena y Juan. Cuando se anuencia la estacin ella sale corriendo, llorando y gritando:
(La siguen magdalena y Juan)
Mara: JessJessHijoHijo mo.
Nota: Al llegar a Jess le dice:
Mara: Hijo aqu estoy. Que dolor ms grande el verte as..(y cae a sus pies
llorando)mi nio amado
Jess: MadreMadre ma tengo que hacer la voluntad de mi Padre.
Madre.Hoy estoy haciendo nuevas las cosas(pausadamente)
Soldado 2: Quin es sa?
Soldado 5: Es la Madre de Nazareno.
Soldado 2: Qutala de all
Soldado 6: Nohay djala
Narrador: Ustedes que pasan por el camino, miren y vean si hay dolor semejante
al mo.
Oh, cuan triste y cun afligida se vio la Madre bendita, de tantos
tormentos llena. Cuan triste contemplaba, y dolorosa miraba a su Hijo
muy amado!...
Las manos de Jess se tienden como una llamada y las
manos de Mara se unen como una Madre que siempre espera al Hijo.
ella tambin est all en ese camino. la cual la lleva junto a Jess
para ser partcipe de la redencin con su Hijo.
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Nota: Al terminar la reflexin se acerca Juan y Magdalena, la levantan y se
colocan los tres atrs de Jess.
Q U I N TA E S TAC I O N
S i m n d e C i r e n e a y u d a
J e s s a c a r g a r c o n l a c r u z
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Narrador: Fue as como Simn de Cirene ayud a Jess a cargar con el madero de
la cruz
S E X TA E S TAC I O N
L a v e r n i c a l i m p i a e l r o s t r o d e J e s s
Nota: La que personifica a Vernica se encuentra a dos metros de la estacin junto
con las otras mujeres.
Al anunciarse la estacin ellas salen corriendo y llorando, encabezando
la Vernicaal llegar a Jess ella dice:
Vernica: SeorSeor mopermteme limpiar con mi pao tu hermoso rostro
(Sollozando y pausadamente)
Nota: Limpia el rostro da la vueltalo ve... lo ensea a las mujeres y al pueblo y
dice:
Vernica: Mirenmiren!A dejado su bello rostro impregnado en mi pao!
Es un milagroun milagro.
Mujeres: Es un milagro... un gran milagro(Caen todas llorando a los pies de
Jess)
Narrador: Muchos al verlo se tapaban la cara, su rostro estaba tan desfigurado que
ya no pareca ser humano.
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin:Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Nota: Al terminara la reflexin, los soldado las empujan con violencia ellas salen
corriendo se dirigen la octava estacin donde tendrn la otra participacin
menos la Vernica que va acompaando a Mara.
S E PT I M A E S TAC I O N
J e s s c a e p o r s e g u n d a v e z
Nota: Al llegar Jess cae, luego se anuncia la estacin. (Los soldados comienzan
a pagarle y a burlarse de l).
N O V E N A E S TAC I O N
J e s s c a e p o r t e r c e r a v e z
Nota: Al llegar Jess cae, luego se anuncia la estacin. (Los soldados comienzan
a pagarle y a burlarse de l).
Soldado 9: Qu! miren es su tercera cada, ya no aguanta(se burla)
Soldado 10: y se se llama Rey mrenlo, tan dbil est levntate de
prisaque ya pronto llegamos (le pega)
Soldado 1: Basta ya lo le pagues! Ya casi llegamos al Golgota
Narrador: Cristo, a pesar de su condicin divina, no hizo alarde de su categora de
Dios, al contrario se despoj de su rango y tom la condicin de esclavo, pasando por uno de tantos.
Y as, actuando como una hombre cualquiera se rebaj hasta a la muerte, y una muerte de cruz.
Soldado 5: Ha puesto su confianza en Dios, si Dios lo ama como l dice, que lo salve..
pues l mismo dijo: Yo Soy el Hijo de Dios
Narrador: Y cuantos mayores eran las blasfemias, y los improperios, en lo alto del
madero se oy la voz de Jess, que poniendo en el cielo su mirada
suplicante y olvidando sus tormentos, deca con infinita ternura:
Jess: PADRE, PERDONALOS PORQUE NO SABEN LO QUE HACEN
Narrador: los soldados escribieron una inscripcin sobre la cruz el cual deca el
por qu de su condena.
Nota: Un soldado sube y coloca la inscripcin sobre la cruz, y luego dice:
Soldado 6: Este es Jess El rey de los Judos.(se burlan todos los soldados)
Narrador: Tambin uno de los malhechores lo insultaba diciendo:
Ladrn Gestas: Que no te llamabas ser el Hijo de Dios!, entonces slvate a ti mismo, y nos salvas
tambin a nosotros.
Ladrn Dimas: No tienes temor a Dios, t que ests en el mismo suplicio, nosotros si
merecemos esta condena y paganos por lo que hemos hecho, pero ste
hombre no ha hecho nada malo.
Jess Jess acurdate de mi cuando entres en tu Reino (Mirando a
Jess y pausadamente)
Jess: EN VERDADEN VERDAD TE DIGO:
QUE HOY ESTARAS CONMIGO EN EL PARAISO
Narrador: La Madre piadosa estaba junto a la cruz y lloraba mientras el Hijo
penda; traspasada y dolorosa viendo a su Hijo al que ms amaba
Nota: Se acerca Mara y Juan al pie de la cruz. Y dice Maria:
D E C I M A S E G U N D A E S T A C IO N
Jess muere en la cruz
Narrador: Desde el medio da hasta las tres de la tarde, toda la regin, se cubri de
tinieblas. Jess con imponderable angustia levant su cabeza, puso su
mirada casi sin luz en el cielo, y con una voz grande, eco de todas las
tristezas; exclam con amargura infinita:
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Narrador: Despus de esto, Jos, del pueblo de Arimatea, se present a Pilato, y pidi
la autorizacin de retirar el cuerpo de Jess. El, era tambin uno de los
discpulos de Jess, pero en secreto, por miedo a los judos, junto con l
estaba tambin Nicodemo, el que haba ido de noche a ver a Jess.
Nota: Al terminar el narrador se acerca Maria y contempla el cuerpo de Jess
mientras est en la cruz-
Luego se pone en canto:
EL DIARIO DE MARIA
Cuando el canto va por la segunda estrofa se acerca Jos de Arimatea junto
con Nicodemo para hacer el descendimiento.
Se lo entregan a Marialuego se acerca el discpulo Juan con Magdalena y
luego las otras mujeres, de manera que forman una media luna ante el pueblo
(todo esto de una manera pausada) luego dice el narrador:
Narrador: Muerto, Jess a quien la Madre dio la vida! ! Fro a quien le dio calor!
Cerrados aquellos ojos en que la miraba con ternura, y helados aquellos
labios cuyas primeras sonrisas fueron para ella, cuyas primeras palabras
adivin y que tantas veces le dijeron !Madre!
Sin latir ya aquel corazn que contra su seno palpit, sintiendo en su
alma la vida que ella misma le haba dado.
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Narrador: Quin podr medir el dolor de una madre que tiene en sus brazos al
Hijo de sus entraas muerto?
D E C I M A C U AR TA E S TAC I O N
J e s s e s c o l o c a d o e n e l
S a n t o S e p u l c r o
Reflexin
Padre Nuestro, Ave Mara, Gloria al Padre
Aclamacin: Jesucristo fue obediente hasta la muerte y sufri muerte
de cruz por salvarnos
Nota: Se finaliza el Va Crucis con unas palabras del celebrante, y la bendicin
final. Luego se pone el canto: E L S I D E M A R A