Professional Documents
Culture Documents
APPROFONDIR
pour des considrations
individuelles, mais exclusivement
pour, la fois, la prservation de la
stabilit du pays et la consolidation
de ses acquis dmocratiques. Ceux
qui parlent de chantage
linscurit ou de
linstrumentalisation de la peur du
chaos et du dsordre, reprenant
une argutie de mdias trangers,
font preuve danglisme, dautant
plus que le dfi scuritaire, auquel
il faudrait ajouter les difficults
financires et conomiques, nest
pas une vue de lesprit, mais bien
une ralit, eu gard un
environnement rgional troubl et
un march ptrolier qui, certes,
LE PARTENARIAT STRATGIQUE
grce aux efforts diplomatiques de
notre pays, sest lgrement
amlior, mais ne sest pas encore
entirement stabilis.
Une certaine presse, relayant des
partis minoritaires, samuse
discourir sur la prtendue
hantise de labstention par les
pouvoirs publics. En quoi une telle
attitude du lectorat nintresserait
que les pouvoirs publics ? Surtout
que la tche de ces derniers
consiste non pas pousser ou
inciter les gens voter ou ne
pas voter pour un candidat ou un
autre, mais faire en sorte que
lacte de vote se droule dans de
bonnes conditions. Du reste,
partout dans le monde, y compris
dans les pays longue tradition
dmocratique, la participation aux
lections constitue une
proccupation de toutes les
formations politiques. En France,
par exemple, le cycle de basse
mobilisation lectorale dure depuis
trente ans, et, selon les derniers
sondages, labstention la
prochaine prsidentielle, qui aura
lieu dans une quinzaine de jours,
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu, hier Alger, Mme Federica Mogherini, Haute
pourrait atteindre des sommets. Et
il sagit dune lection qui
habituellement mobilise davantage reprsentante de lUnion europenne pour les Affaires trangres et la Politique de scurit,
et vice-prsidente de la Commission europenne, en visite en Algrie.
les lecteurs que les autres types de
scrutin, ce qui a pouss la presse P. 3
se demander si labstention nest
LE PREMIER MINISTRE REOIT LE LORD-MAIRE DE LONDRES
pas le premier parti de France.
Ceci pour tout simplement dire que
la question de la participation du ET LE REPRSENTANT DU PM BRITANNIQUE
citoyen tous les scrutins
interpelle toutes les lites, parce
que lenjeu, cest la dmocratie et
une certaine conception du
AMLIORER DAVANTAGE LA COOPRATION P. 4
EL MOUDJAHID
LEUR PROGRAMME. PP. 5-6
DE PRESSE P. 24
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
2 DE Bouche Oreille EL MOUDJAHID
dEl Moudjahid
ACTIVITS MINISTRIELLES
DEMAIN 9H LA SAFEX
CE MATIN 10H
M. Abdelouahab
Nouri Bouira Salon MESUREXPO
Les ressources hydriques Le ministre de Le Salon international de la mesure, de linstrumentation,
lAmnagement du de laccrditation et de la qualit se tiendra, les 11, 12 et 13
territoire, du Tourisme et de avril, au Pavillon B, palais des Expositions, et regroupera une
au Forum conomie
Le Forum conomie dEl Moudjahid lArtisanat, M. Abdelouahab quarantaine doprateurs et dexperts dAlgrie, de France,
recevra, demain 10h, M. Smal Nouri, effectuera demain une dItalie, du Portugal, de Tunisie, du Maroc et de Pologne. Le
Amirouche, directeur central alimentation visite de travail et ministre de lIndustrie et des Mines procdera son ouverture,
en eau potable, et M. Abdelouahab Smati, dinspection dans la wilaya. demain partir de 9h.
directeur central de la mobilisation des
ressources en eau.
CE MATIN 11H
DEMAIN 14H LHTEL HILTON M. Zoukh, invit du Forum
La coopration algro-polonaise de la radio
Le wali dAlger, M. Abdelkader Zoukh, sera
ENSOLEILL
dans lagro-alimentaire
Dans le cadre de la participation de la Pologne au linvit du Forum de la radio, ce matin de 11h
Salon international DJAZAGRO-2017, le service de la 12h30, sur la Chane I, au Centre culturel Assa-
promotion du commerce et des investissements de lam- Messaoudi.
bassade de Pologne Alger organise une confrence de
presse sur le thme Les opportunits de la coopration CE MATIN 9H30
algro-polonaise dans le secteur agro-alimentaire.
Journe dinformation
JEUDI 13 AVRIL 13H45 LINESG
sur le march ukrainien
La Chambre algrienne de commerce et dindustrie organise, en
La formation professionnelle collaboration avec lambassade dUkraine en Algrie, une journe
en Algrie dinformation sur laccs au march ukrainien, ce matin 9h30.
Publicit
El Moudjahid/Pub du 10/04/2017
apprOfONdir
EL MOUDJAHID 3
m. Sellal reoit mme mogherini
les jeUNes
espOir
le parteNariat stratgiQUe
dU chaNgemeNt
dans le cadre de sa visite
officielle, Federica mogherini,
haute reprsentante de lunion
europenne pour les affaires
trangres et la politique de
scurit, et vice-prsidente de la
l MISE EN PLACE DUN MCANISME DE DIALOGUE SCURITAIRE ALGRO-EUROPEN. commission europenne,
loccasion des 30 ans du
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu, hier Alger, Mme Federica Mogherini, haute reprsentante programme erasmus, a anim
hier une confrence dbat la
de lUnion europenne pour les Affaires trangres et la Politique de scurit, et vice-prsidente de la Commission
c
facult des sciences politiques et
europenne, en visite en Algrie, indiquent les services du Premier ministre, dans un communiqu. des sciences de linformation,
pour rencontrer les tudiants et
ette rencontre a permis de pro- ment concernant les crises rgionales leur prsenter les objectifs
cder lvaluation des rela- sur lesquelles nous travaillons ensem- assigns au programme europen
tions entre lalgrie et ble. pour lducation et la formation.
linstitution europenne, prcise la lue travaille trs bien avec lal- pour mme mogherini, si
mme source, soulignant que les re- grie, surtout sur les lments qui lofficiel est important, la
commandations issues de la rcente nous inquitent le plus, savoir la s- rencontre avec les jeunes est une
runion, tenue le 13 mars dernier curit, la stabilit de la rgion, ainsi partie de son dplacement
Bruxelles, de la 10e session de leur que la dradicalisation et la lutte anti- stimulante. elle dit que lue
conseil dassociation visant appro- terroriste, a fait savoir la cheffe de accorde une place importante aux
fondir, de manire substantielle, le la diplomatie europenne. jeunes, moteur et espoir du
dialogue politique, le partenariat stra- au cours de leur entretien, largi changement, notamment en ces
tgique et la politique europenne de aux membres des deux dlgations, temps difficiles que traverse la
voisinage ont galement fait lobjet de les deux responsables ont galement rgion, marqus par la violence
discussions approfondies. voqu le phnomne migratoire, qui, et labsence de dialogue.
les questions lies aux priorits a-t-elle dit, est global et ne touche et, ajoute-t-elle, ensemble nous
identifies conjointement lhorizon pas seulement leurope, mais aussi avons la responsabilit de veiller
2020 ont aussi constitu un centre toute la rgion, et sur lequel on va ce que le langage des armes ne
dintrt, en insistant sur le caractre continuer de travailler ensemble dans prenne pas le pas sur le dialogue.
sensible de la dimension humaine qui un esprit de plan de partenariat et de elle dit aussi, au sujet du
doit prvaloir dans la prise des dci- dchanger leurs vues sur lvolution lalgrie et lue, limage de ce que coopration bilatrale, a affirm la
de plusieurs questions dintrt com- nous avons avec nos partenaires tra- programme, que cest une cole
sions, relve le communiqu. les responsable europenne. de citoyennet europenne,
deux parties sont convenues, cet mun lies lactualit internationale vers le monde, a dclar m. messa- Sagissant de la situation actuelle
et rgionale, conclut le communiqu. hel, en soulignant que la mise en rgionale et globale, car il
effet, de consolider les relations, no- en libye, elle a assur que lue par-
noter que mme mogherini sest, ga- place de ce mcanisme atteste de permet aux jeunes des deux rives
tamment la veille de la deuxime tage la mme approche de lalgrie,
session du dialogue de haut niveau lement, entretenue avec mm. ram- llargissement de la coopration celle de trouver une solution sur la de la mditerrane de se
dans le domaine stratgique de lner- tane lamamra et abdelkader entre les deux parties, rappelant, base de laccord politique avec la par- connatre, de saccepter et de se
gie. laudience, qui sest droule en messahel. cette occasion, lexistence de ce dia- ticipation de tous les libyens. respecter mutuellement,
prsence du ministre dtat, ministre logue qui slargit, chaque jour, da- une large convergence de vues dautant, a-t-elle soulign, quils
des affaires trangres et de la coo- La diplomate loue vantage. de son ct, mme mogherini entre les deux parties sur la question partagent les mmes espoirs, les
pration internationale, ramtane la- le modle algrien a lou le modle algrien en matire du mali et du Sahel a galement t mmes angoisses et les mmes
mamra, et du ministre des affaires de lutte antiterroriste de lutte antiterroriste, et affirm que releve par la diplomate, qui a assur problmes. et parce que les
maghrbines, de lunion africaine et lue le suit avec beaucoup datten- que lalgrie et lue travaillent bien jeunes, de part et dautre de la
de la ligue des tats arabes, abdelka- nous avons convenu de mettre en tion, pour grer la situation scuri- ensemble pour la stabilit et la scu- grande bleue, ont des problmes
der messahel, a par ailleurs t loc- place un mcanisme de dialogue, de taire. nous avons eu des rit de la rgion. (APS) similaires, elle estime quil faut
casion, pour les deux parties, scurit et de lutte antiterroriste entre discussions trs approfondies, notam- des solutions communes.
dialOgUe
et le reprSentant du pm BritanniQue
et cONcertatiON
l UNE QUINZAINE DHOMMES DAFFAIRES REPRSENTANT LES SECTEURS DES TLCOMMUNICATIONS,
DE LNERGIE ET DES SERVICES EN PROSPECTION.
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a reu, hier, le docteur Andrew Charles Parmley, Lord-maire de Londres, et Lord Richard Risby,
reprsentant du Premier Ministre britannique, charg du Partenariat conomique avec lAlgrie, qui effectuent une visite de travail
l
en Algrie, a indiqu hier un communiqu des services du Premier ministre.
es deux parties ont procd un examen lables. ce propos, m. Boutarfa a invit les
de ltat dvolution de la coopration bi- compagnies, investisseurs et institutions finan-
latrale dans le domaine conomique qui cires sintresser lappel investisseurs
a commenc connatre une dynamique durant pour le projet 4.050 mWc en solaire photovol-
ces dernires annes, prcise la mme source. taque, qui sera ralis en 3 lots de 1.350 mWc,
la diversification des relations conomiques selon le communiqu qui rappelle que ce projet
et laffermissement des canaux de dialogue et est conditionn par la mise en uvre dun volet
de concertation susceptibles de consolider da- industriel de fabrication locale dans la mme
vantage le rapprochement initi par les commu- filire.
nauts daffaires des deux pays sont appels ce projet sera suivi par un autre tout aussi
voluer dune manire sensible, relve-t-on de important en nergie olienne, a galement
mme source. soulign le ministre, ajoutant que la conjugai-
son de ces deux projets en algrie reprsentait
LAlgrie, une grande opportunit un vritable vecteur de dveloppement socio-
daffaires pour les Britanniques conomique et une opportunit sans prcdent
pour entrevoir des opportunits fructueuses
lalgrie reprsente une grande opportu- daffaires et dinvestissements dans le continent
nit daffaires pour les Britanniques, et les africain. m. Boutarfa a aussi donn un aperu
possibilits de diversifier les secteurs de coop- gnral de la politique nergtique algrienne
ration entre les deux pays sont explorer, a af- et des opportunits offertes dans lamont ptro-
firm lapS, le lord-maire de la cit de lier et gazier, et galement dans le domaine de
londres, andrew parmley, en visite alger. la ptrochimie et des industries de transforma-
Selon lui, cette visite vise diversifier les rela- tion. il a insist, cet effet, sur la volont de
tions commerciales et dinvestissement entre lalgrie duvrer davantage pour mieux valo-
les deux pays, et de travailler plus troitement surer le transfert du savoir-faire britannique, alger et londres se sont renforces. des dl- riser ses ressources en hydrocarbures et pour
mme dexplorer toutes les opportunits daf- lord parmley est accompagn dune dlgation gations dhommes daffaires se dplacent rgu- explorer et exploiter son patrimoine minier en
faires que reprsente lalgrie, qui est un mar- dune quinzaine dhommes daffaires reprsen- lirement entre les deux pays. un forum hydrocarbures. dans ce cadre, le lord-maire de
ch attractif. il a relev que mme si son pays tant les secteurs des tlcommunications, de conomique avait t organis londres, fin la city de londres a fait part de la volont des
est plus prsent en algrie dans le do- lnergie et des services. cette visite est gale- 2014, un autre alger, autorits britanniques de d-
maine nergtique avec le groupe Bri- ment loccasion en mai 2016. lan- M.BoutArfA: LAlgrie velopper le courant des af-
Lord PArMLey : Londres
cit de londres, Fionna uvre davantage pour mieux partie de leur priorit et plus
tish petroleum (Bp), le royaume-uni dexaminer les cienne lord-maire de la faires avec lalgrie, qui fait
a dj commenc tendre cette pr- est dispose partager son possibilits de valoriser ses ressources en
sence dautres secteurs, et aspire les exprience dans le secteur soutenir de Woolf, avait galement
hydrocarbures, et pour
globalement avec
renforcer et, paralllement, explorer financier avec lAlgrie, qui grands projets effectu une visite en lafrique.
dinfrastructures algrie, en 2014, dans explorer et exploiter son
dautres domaines. lalgrie est un
acteur rgional important avec qui le ambitionne de dvelopper nergtiques al- la perspective de hisser patrimoine minier en
il a mis en exergue,
cette occasion, les possibili-
royaume-uni souhaite amliorer da- ses banques, la Cit de griens, relve-t- la coopration de la cit
hydrocarbures. ts de financement de grands
vantage la coopration. Londres tant le leader il. interrog si sa de finance avec lalg- projets structurants, grce
nous esprons voir plus dentre- mondial de la finance. visite alger fai-
sait partie de la
rie. des financements verts que
prises britanniques travailler avec lal- la city de londres peut runir et mettre dis-
grie, a-t-il encore dit. lord parmley nouvelle poli- Appel aux investisseurs pour le projet position de projets raliser sous toutes formes
a galement affirm que londres est dispos tique adopte par londres, pour diversifier ses en solaire photovoltaque en algrie. par ailleurs, le ministre a manifest
partager son exprience dans le secteur finan- relations conomiques internationales aprs son la volont du secteur de lnergie mettre en
cier avec lalgrie, qui ambitionne de dvelop- retrait de lunion europenne, prvu dans deux le ministre de lnergie, noureddine Bou- uvre une politique de formation la mesure
per ses banques, la cit de londres tant le annes, le lord-maire a rpondu que le Brexit tarfa, a reu, hier alger, une dlgation britan- de ce qui est attendu des dfis lancs et des pro-
leader mondial de la finance. il en est de mme tait une opportunit pour ngocier des accords nique conduite par le lord-maire de la city de jets en cours et venir. la formation des res-
pour le dveloppement dun environnement plus favorables avec dautres pays. la suite londres, m. andrew parmley, avec lequel il a sources humaines dans le domaine technique,
propice aux affaires, a-t-il dit. en sa qualit du vote pour quitter lunion europenne, lta- examin les opportunits daffaires et dinves- mais aussi dans le management, constitue en
dambassadeur de la cit de la finance, il fait sa blissement de partenariats avec dautres pays tissements entre lalgrie et la grande-Bre- elle-mme un projet structurant que nous vou-
mission de soutenir les entreprises britanniques est lobjectif recherch aujourdhui par londres tagne, notamment dans le domaine nergtique. lons voir aboutir, a soulign m. Boutarfa.
de services financiers et des socits qui in- qui veut rester ouverte au monde. la stabilit ainsi, mm. Boutarfa et parmley ont abord les dans cette perspective, les deux parties ont
vestissent et celles qui souhaitent investir en al- de lalgrie est mme de faciliter et dencou- voies et moyens pour financer des projets struc- marqu leur volont de relancer le projet dun
grie. afin de prospecter dautres opportunits rager les investissements trangers, a avanc le turants dans le secteur nergtique en algrie. institut de haut niveau ddi au management,
daffaires et dexaminer les dispositions pren- lord-maire. depuis la visite de lancien pre- lors de cette rencontre, le ministre a mis en avec une des universits prestigieuses an-
dre mme de renforcer la coopration de la mier ministre britannique, david cameron, en avant les projets de partenariat qui peuvent tre glaises.(APS)
cit de londres avec alger, et les moyens das- algrie, en janvier 2013, les relations entre conclus dans le domaine des nergies renouve-
En sus des nergies renouvelables qui constituent un cr- vices du Premier ministre prcise quau cours de cette visite riche potentiel humain et naturel, est si bien place pour assurer
neau fructifier davantage Djelfa, lagriculture, lindustrie, qui sinscrit dans le cadre de la mise en uvre et du suivi du une contribution des plus efficientes la conscration du nou-
ainsi que le secteur des transports et des services, pour ne citer programme du Prsident de la Rpublique, M. Sellal devra veau modle conomique de ltat. En effet, en sus des nergies
que ces domaines dactivit, peuvent servir efficacement la senqurir de ltat dexcution du programme de dveloppe- renouvelables qui constituent un crneau fructifier davantage
nouvelle orientation des pouvoirs publics en matire de diver- ment initi Djelfa. dans cette wilaya, lagriculture, lindustrie, ainsi que le secteur
sification conomique. Indubitablement, la visite queffectue Le Premier ministre procdera en outre, durant cette visite, des transports et des services, pour ne citer que ces domaines
aujourdhui le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, linauguration et au lancement de plusieurs projets carac- dactivit, peuvent servir efficacement cette nouvelle stratgie
Djelfa, obit essentiellement lide de booster les mca- tre socio-conomique, notamment dans les domaines qui per- par laquelle les hautes autorits sengagent provoquer une
nismes du dveloppement local et dynamiser les opportunits mettent une amlioration des conditions de vie des citoyens. rupture avec lre de la rente.
dinvestissements, non sans promouvoir les acquis sociaux au Nous apprenons par ailleurs de sources concordantes que
profit de la population de cette wilaya des Hauts-Plateaux. parmi les projets qui seront inspects par le Premier ministre, Lagriculture, un domaine dexcellence
il est question de la station de production de lnergie solaire Pour ce qui est de lagriculture, ce secteur, qui figure en
Inauguration de plusieurs projets dune capacit de 20 mgawatts mise en service lanne passe place dans le programme de visite du Premier ministre au-
dans le cadre de la ralisation du programme national des ner- jourdhui Djelfa, a fait lobjet dune importante impulsion,
Aussi, le Premier ministre devrait tre accompagn dune gies renouvelables. elle seule, cette station constitue une grce aux diffrents programmes de soutien dont a bnfici
forte dlgation ministrielle relevant de plusieurs dparte- preuve supplmentaire pour appuyer cette vrit selon laquelle cette wilaya vocation agropastorale. Des programmes excu-
ments, et qui sont lAgriculture, lnergie, le Commerce, la les niches dinvestissements dont dispose la wilaya de ts, non pas uniquement en fonction de paramtres rigoureux,
Sant, lHabitat et lEnseignement suprieur. Ce sont-l, en Djelfa sont parfaitement adaptes la nouvelle orientation pr- mais aussi en tenant compte des spcificits de Djelfa en la ma-
effet, les secteurs inscrits au programme de la visite du Premier ne par ltat en matire de diversification conomique et vi- tire, entre autres la qualit du sol et la disponibilit de lirri-
ministre Djelfa. Un dplacement qui devrait aussi tre cou- sant une meilleure comptitivit dans les secteurs hors gation. Nombreuses sont les filires de lagriculture qui
ronne par une rencontre avec les reprsentants locaux de la hydrocarbures. Promise merger en tant que vritable pilier prosprent depuis quelques annes dj Djelfa.
socit civile. Un communiqu rendu public hier par les ser- de dveloppement local, la wilaya de Djelfa, eu gard son Karim Aoudia
PROMOUVOIR
CAMPAGNE LECTORALE DES LGISLATIVES
PAROLES DURNES
DFIS
CONOMIQUES
LACTION POLITIQUE
La Haute instance indpendante de surveillance des lections (HIISE) a mis l'accent sur la ncessit de saisir
l
La campagne lectorale au
titre des lgislatives du 4
mai est bel et bien
entame. Les partis politiques
engags dans la course pour la
l'occasion du lancement de la campagne lectorale pour les lgislatives, pour hisser la comptition politique
D
dputation disposent de trois
au niveau souhait, raffirmant son entire disposition veiller la transparence du processus lectoral, semaines pour dployer leurs
capacits de convaincre sur le
en coordination avec les partenaires politiques concerns par cet important rendez-vous lectoral. terrain. Difficile preuve, tant il
ans un communiqu concidant cd publicitaire commercial des fins sagit de sadresser une opinion
avec le lancement de la cam- de propagande durant la priode lec- publique, qui, le moins que lon
pagne lectorale des lgisla- torale, est strictement interdite. Dans le puisse dire, est rompue la chose
tives, intervenant l'issue de la clture mme cadre, l'article 180 souligne que politique. Aujourdhui le citoyen
des candidatures et de la validation de la publication et la diffusion de son- est conscient du fait, que
940 listes lectorales, la HIISE a appel dages portant sur les intentions de vote lurgence et la priorit vont
saisir cette occasion pour hisser la des lecteurs et les ctes de popularit lconomique, et que le temps des
comptition politique au niveau sou- des candidats, moins de 72 heures discours creux est bien rvolu.
hait. l'chelle nationale, et 5 jours pour la Cest cette ralit que les partis
communaut nationale tablie l'tran- doivent sen tenir dans leur
Les partis tenus de respecter ger, avant la date du scrutin, sont inter- parcours. A loppos du contexte
leur programme partisan dites, prcisant dans son article qui a prvalu lors des lections
suivant que des surfaces publiques r- lgislatives de 2012, le prochain
Les candidats, au titre de partis po- serves l'affichage des candidatures scrutin se distingue, par les
litiques, qui prennent part aux lections sont attribues quitablement l'int- enjeux et dfis dcoulant des
lgislatives sont tenus de respecter leur prsenter son programme aux lec- mentation en vigueur, prcisant que les rieur des circonscriptions lectorales. exigences de ltape venir car il
programme partisan, selon les disposi- teurs, d'un accs quitable aux mdias autres modalits de publicit des can- Toute autre forme de publicit, en de- intervient dans une conjoncture
tions de la loi organique portant rgime audiovisuels nationaux autoriss didatures sont dtermines par voie r- hors des emplacements rservs cet difficile marque par un contexte
lectoral du 25 aot 2016. En effet, exercer en application de la lgislation glementaire. Le texte prvoit effet, est interdite, rappelle le mme
et de la rglementation en vigueur. galement dans son article 178 que les conomique singulier. Par
conformment l'article 176, de cette article. consquent, le citoyen veut
loi, dans son titre VI intitul de la Selon le mme article, la dure des mdias audiovisuels nationaux autori- Par ailleurs, la prsente loi souligne
missions accorde pour les lections ss exercer en application de la lgis- senqurir des programmes qui
campagne lectorale et des dispositions que l'utilisation des biens ou moyens intressent son quotidien et de la
financires, il est clairement prcis lgislatives et locales, varie en fonc- lation et de la rglementation en d'une personne morale prive ou pu-
tion de l'importance respective du vigueur, participant la couverture de capacit des candidats prendre
que durant la campagne lectorale, les blique, institution ou organisme public en charge concrtement ses
candidats, au titre de partis politiques, nombre de candidats prsents par un la campagne lectorale, sont tenus de est interdite, sauf dispositions lgisla-
parti ou groupe de partis politiques, garantir la rpartition quitable du proccupations et ses
sont tenus de respecter leur programme tives expresses contraires. Il en est de revendications socioconomiques
partisan et, pour les candidats au titre notant que les candidats indpendants, temps d'antenne entre les candidats. mme pour l'utilisation, sous quelque
regroups de leur propre initiative, b- L'Autorit de rgulation de l'audiovi- les plus lmentaires. Un
d'indpendants, sont tenus de respecter forme que ce soit, des lieux de culte, vritable test qui mettra
leur programme lectoral. Le mme nficient galement des dispositions du suel (ARAV) assure, cet effet, le res- des institutions et administrations pu-
prsent article dans les mmes condi- pect des dispositions du prsent article. lpreuve la crdibilit des partis
article souligne que en tout tat de bliques, ainsi que des tablissements en lice pour lAssemble
cause, les candidats sont tenus de res- tions. Pour ce qui est du droit d'accs Pour ce qui est des rassemblements et d'ducation, d'enseignement et de for-
aux mdias audiovisuels nationaux au- runions publiques lectorales, la loi populaire nationale et leur
pecter les dispositions de la Constitu- mation, quelle que soit leur nature ou capacit mobiliser leurs troupes
tion. Dans le mme contexte, le texte toriss exercer, la loi mentionne que relve que ces derniers sont organiss appartenance, rappelant, par la mme
les formations politiques bnficieront conformment aux dispositions de la pour la grande preuve. Une
indique dans l'article 177 que tout occasion, dans l'article 186, que l'usage bataille qui met les concerns
candidat aux lections locales, lgisla- de ce droit de manire quitable, en ap- loi relative aux runions et manifesta- malveillant des attributs de l'Etat est in-
plication de la lgislation et de la rgle- tions publiques. L'utilisation d'un pro- devant cette opportunit qui
tives ou prsidentielles, dispose, pour terdit aussi. (APS) consiste donner du crdit leur
SIDI BEL-ABBS TIZI OUZOU dmarche par la force de
youyous et les applaudissements ont nous sommes porteurs dun projet un meeting populaire, quune forte participation ce scrutin dmontrera aux en-
retenti lentre de la salle, chose de paix, et nous devons mettre la nemis de lAlgrie que le peuple est fortement attach la dmocratie et aux
qui lui a permis de prendre la tem- main dans la main pour la construc-
prature. Sur la tribune, il sest re- FLN sest toujours engag rgler tion de lAlgrie. L orateur rappelle institutions du pays. En votant massivement, nous pouvons prouver aux plus scep-
trouv en terrain conquis. Il lance : tous les problmes des citoyens, no- que la stabilit de lAlgrie reste tri- tiques notre dtermination, toutes couches confondues, relever les dfis pour di-
Merci pour laccueil. Ras-Hami- tamment ceux de cette wilaya, et butaire de la sauvegarde de lunit, fier une dmocratie pacifique, libre et intgre, qui reste la seule voie pour la
dou est une commune qui a enfant surtout lhabitat qui est un pro- avec la conjugaison des efforts de prennit de la paix et la stabilit du pays, a assur Amara Benyouns, qui indique
de grands hommes et de grands blme majeur dont nous nous achar- tous les enfants de lAlgrie. que le Mouvement populaire algrien adopte un discours franc, loin de toute sur-
martyrs. Il a fait savoir que le nons nous en dbarrasser Kafia Ait Allouache enchre.
FRONT EL-MOUSTAKBAL
national algrien a affirm qu'une participation massive aux prochaines lections
lgislatives constitue un moyen mme de consolider lunit nationale et de
mettre en chec les desseins de ceux qui veulent lui porter atteinte, soutenant
que le boycott de ce rendez-vous lectoral est un acte irresponsable, susceptible
de constituer une opportunit pour ceux qui veulent maintenir le statu quo.
Notre parti axera son discours davantage sur le programme que sur les candidats,
Le coup d'envoi de la campagne langue de la franchise, loin des in- et les aspects socio-conomiques prdomineront lors de cette campagne lecto-
lectorale du Front El- Moustakbal a sultes et des injures, indiquant que rale, a fait savoir le prsident du FNA qui notera que la formation possde un
t donn, hier, par son prsident les formations politiques doivent ancrage national. Touati a appel par ailleurs lutter contre le rgionalisme
Abdelaziz Belad qui a appel, par- penser lavenir du pays avant sous toutes ses manifestations, et rappelle que depuis la nuit des temps, lislam a
tir du sige de son parti Alger, les toute chose, tout en esprant un constitu un rempart ayant contribu la sauvegarde de lunit nationale.
citoyens prendre massivement le avenir radieux pour le pays, dont le
chemin des urnes, le 4 mai prochain. centre dintrt est le citoyen. FFS : PORTEUR DUN PROJET POLITIQUE
Le peuple doit exprimer sa voix, si Dtermin apporter sa pierre Ghardaa, le FFS a affirm, par la voix de son premier secrtaire, quil est
le peuple vote, il ny aura pas de ma- ldifice de la dmocratie en Algrie,
Ph. : Wafa
porteur dun projet politique et stratgique qui vise sauver lAlgrie de laven-
nipulation de voix, mais sil sabs- lex-candidat la prsidentielle du
tient, dautres voteront sa place, a Front El-Moustakbal affirme que les turisme et de la politique unique. Sexprimant lors dune confrence de presse,
dclar le patron du Front El-Mous- pouvoirs publics et les formations Abdelmalek Bouchafa a indiqu que son parti a choisi de lancer sa campagne lec-
takbal, avant dajouter que le peu- llection prsidentielle niera ce politiques doivent absolument ru- torale partir de la valle du Mzab, malgr labsence dune liste lectorale dans
ple est la source du pouvoir, ce qui fait, et affirmera sa conviction que nir leurs efforts et travailler ensem- la wilaya, quil qualifie dindissociable de lAlgrie et qui constitue une vision
lui permet de jeter les bases de la d- les lgislatives du 4 mai 2017 ne sont ble afin de trouver des solutions pour et un exemple concret de la citoyennet et de la socit civile dans le dveloppe-
mocratie dans notre pays. Rpon- assorties daucun quota distribuer la stabilit du pays. Le dialogue ment durable.
dre prsent aux suffrages, cest faire aux partis politiques participants. In- rel entre ltat et les partenaires po- S. A. M.
AVIS DLECTEURS
acte de militantisme, dit-il. tervenant lors de la confrence de litiques est la bonne solution, lance-
Sur linformation selon laquelle presse servant d'entame de la cam- t-il.
des partis ont eu des garanties pagne lectorale, M. Belad a indi- Mohamed Mendaci
AUJOURDHUI
davoir des quotas, lancien candidat qu que les partis doivent utiliser la tudiante en droit pour devenir avocate, Fatiha nest pas du tout de
lavis de Salim, Pour elle, il faut au contraire bien choisir nos dputs
de demain et ne pas laisser le hasard dcider notre place. Fatiha es-
time quil existe des personnes intgres qui viennent avec des ides
n RND/Souk Ahras : Meeting (10h) anim par le n MSP/Illizi : Meeting la maison de la Culture nouvelles et qui peuvent changer les choses, pour peu quon russisse
secrtaire gnral du parti, Ahmed Ouyahia. Athmane-Bali (17h), anim par le prsident du parti, les identifier et leur donner lopportunit daccder lAssemble
- Tbessa: Meeting (14h), anim par M. Ouyahia. Abderrazak Mokri. populaire.
Pour Kamel, 32 ans, comptable dans un cabinet priv, les partis
n PT/Stif : Meeting la salle omnisports Kechkouchi - n TAJ/Bouira : Meeting la salle des ftes Sour et candidats qui vont se prsenter ces lections lgislatives doivent
Mohamed-Salah El-Eulma (10h), anim par la El Ghozlane (10h), anim par le prsident du parti, mettre en avant lintrt suprme du pays et relguer en arrire-plan
secrtaire gnrale du parti, Louisa Hanoune. Amar Ghoul. les intrts partisans. Pour ce jeune financier, leuphorie de la cam-
- Batna : Meeting la maison de la Culture Mustapha- - Bord Bou-Arrridj : Meeting la salle des ftes (17h), pagne lectorale fera dire aux candidats des promesses irralisables.
Benboulad (15h30), anim par Mme Hanoune. anim par M. Ghoul. Ammar, jeune avocat, estime que les candidats la dputation
pour la prochaine lection doivent avoir un niveau culturel convenable
n RCD/Alger : Rencontres de proximit dans les n FNA/Mostaganem : Meeting la salle omnisports de et tre politiquement corrects, ils doivent au moins savoir parler. Ce
quartiers de l'ouest de la capitale (Chraga, Dly Sirat (10h), anim par le prsident du parti, Moussa jeune banquier acquiesce et considre que les dputs font beaucoup
Ibrahim, Banem et An Benian) (9h30), animes par le Touati. plus acte de prsence, que de la vritable politique. Pour rtablir le
prsident du parti, Mohcine Belabbas. - Oran : Meeting la cinmathque Essada (13h), contact avec des jeunes dgots par les affaires politiques, dsint-
anim par M. Touati. resss par des lections qui les dpassent, les partis politiques et les
n ANR/Tbessa : Meeting la salle de cinma Maghreb - Sidi Bel-Abbs : Meeting la cinmathque de la ville candidats essayent un tant soit peu deffacer ces prjugs et de se rap-
(14h), anim par le SG du parti, Belkacem Sahli. (16h), anim par M. Touati. procher de ces lecteurs. Il faut donc utiliser des moyens novateurs qui
leur correspondent.
n MPA/Bordj Bou-Arrridj : Meeting la salle des n Front El-Moustakbel/Boumerds : Meeting anim Le numrique s'impose donc logiquement pour Abdelkrim, militant
ftes El-Bachir-El-Ibrahimi (9h), anim par le la maison de Jeunes Sad-Sennani (14h30), anim par le du MPA, tudiant en droit, qui que tout ce qui est numrique parle
prsident du parti, Amara Benyouns. prsident du parti, Abdelaziz Belad. beaucoup plus aux tudiants, parce que c'est une plateforme sur la-
- Msila : Meeting la salle omnisports (15h), anim par - Msila : Meeting du prsident de lUnion nationale quelle ils ont beaucoup plus d'accs. C'est aussi un biais pour prsenter,
le prsident du parti M. Benyouns. pour le dveloppement, Mahfoud Gheraba, (17h), la dcouvrir, comparer les programmes de manire apolitique et neutre.
bibliothque centrale. (APS) F. L.
SOUSCRIPTEURS
Le sige de lAssemble populaire de la wilaya dAlger a abrit, hier, les travaux dune session ordinaire RAYS DES LISTES
prside par M. Karim Bennour, prsident de lAPW. Cette session, rehausse par la prsence du wali dAlger,
D
M. Abdelkader Zoukh, a t consacre essentiellement au bilan des activits de la wilaya dAlger du
Soixante-deux souscripteurs
programme AADL
de lanne coule. 2001/2002 ont t rays des
ans son allocution douver- listes des bnficiaires de loge-
ture, le prsident de lAPW ments de type location-vente au
dAlger a de prime abord niveau dAlger durant le mois
qualifi le bilan des ralisations de davril aprs des oprations de
2016 de positif soulignant que contrle du fichier national du
les indicateurs sont au vert dans logement, a indiqu hier un com-
les diffrents domaines. Ce saut muniqu du ministre de lHabi-
qualitatif enregistr au niveau de la tat, de lUrbanisme et de la Ville.
capitale du pays est le fruit des Les oprations de vrification ef-
normes efforts dploys par le fectues du 30 mars au 2 avril
chef de lexcutif au niveau de la ont concern 2.591 souscripteurs
wilaya et du bon travail accompli du programme 2001/2002 bn-
en matire daccompagnement, par ficiaires de logements AADL
les membres de lAPW, chacun
dans le cadre de ses prrogatives, dans les sites dAin Melha, Dje-
soutient M. Bennour. nane Sfari, Ouled Fayet (plateau
Poursuivant ses propos, le pr- sud) et Al Karouche (Reghaia).
sident de lAPW dAlger a fait part Sur le site dOuled Fayet, le fi-
de sa satisfaction, pleine et entire, chier national a rvl lexis-
aprs la prise des dcisions rela- tence de 30 indus souscripteurs
tives la restauration de la Casbah sur un total de 1.019 souscrip-
dAlger et la gestion du parc teurs concerns par la vrifica-
Dounia. M. Bennour a ensuite mis tion.
profit cette occasion pour ritrer Quinze (15) ont dj bnfi-
son appel concernant le parc dat- ci de logements des Offices de
tractions de Ben-Aknoun. Nous
Ph. Nacra I.
DE LA CHANE TEXTILE
DE CRDIT
RFIG
Plus de 500 demandes de cr-
dits rfig ont t valides r-
cemment par la Direction des
L
Un protocole daccord a t sign, hier Alger, entre lEPE TAXALG, relevant du groupe Getex, et la socit de services agricoles (DaS) de la wi-
laya de Bouira au profit des agri-
droit turc Boyner Sanai, pour la cration dune joint-venture de production de fils laine Oum El-Bouaghi. culteurs de la rgion, a indiqu le
e ministre de lindustrie et des Mines, a re- directeur du secteur, M. Djoudi
lev le saut quait connu le textile en alg- Ganoun. Nos services ont valid
rie. Laiss en jachre depuis pas moins de durant la campagne labours-se-
11 ans, ce secteur a renou avec le bnfice . Se mailles de cette anne 527 dossiers
flicitant de ce fait indit , M. abdeslam Bou- de crdits rfig au profit des agri-
chouareb dira toute sa satisfaction de voir les en- culteurs , a prcis le mme res-
treprises ne pas puiser dans le budget de lEtat . ponsable dans un rapport prsent
Dfi majeur: assurer une remonte totale de la samedi lors dune rencontre ayant
chane textile , prcise le ministre, annonant au regroup le wali Mouloud Chrifi
passage un projet en ngociation avec un inves- ainsi que les directeurs de lexcu-
tisseur priv pour la fabrication du coton adrar tif et la socit civile de Bouira.
et un autre, Skikda, pour la fibre esthtique. Le directeur des services agri-
une fois le tout finalis, enchane M. Bou- coles de la wilaya a fait savoir
chouareb, on dira que la textile se reconstitue . quune superficie 67.481 hectares
Ds lors, les units spcialises seront non seule-
avait t emblave dans le cadre de
ment tre comptitives sur le plan national, mais
daller taquiner les entreprises mondiales leaders
cette campagne labour-semailles,
avant dvoquer la production c-
Ph. : Louiza
Les laurats du Grand Prix d'architecture qualit ont t en comptition cette anne, les comptition.
tudiant 2017, organis par LafargeHolcim al- trois gagnants sont : Le Grand Prix d'architecture Etudiant Lafar-
grie en partenariat avec l'EPau, ont t r- 1er prix, Khelifi Mohamed Zakaria pour geHolcim, a pour but de confronter les tu-
compenss, mercredi dernier, lors du son projet Growth Tower , tudiant en 5e diants en architecture la conception de projets
262,55 MILLIONS
DE DOLLARS
traditionnel Dner Partenaire la veille du Sem- anne (vainqueur en 2016) concrets avec tout ce que cela implique en
tech lHtel El-aurassi, en prsence de l'am- 2e prix, KaoulaAbderraouf une identit termes dexigence professionnellepour que
bassadeur de Suisse, du wali d'alger, de la locale pour un dveloppement durable ltudiant puisse se prparer aux dfis profes-
directrice gnrale de l'EPau, du directeur g- 3e prix, Ouzzane Ahmed Eco Tour . sionnels qui seront les siens. La facture dimportation des
nral de LafargeHolcim algrie Jean-Jacques outre la qualit architecturale et l'utilisation des Ce concours, souligne aussi limportance que laits et produits laitiers a aug-
Gauthier et de nombreux invits de marque. matriaux de construction performants, les trois LafargeHolcim algrie place dans la formation ment 262,55 millions de
Plus de 250 jeunes tudiants ont particip projets ont t valus sur leurs capacits r- des futurs architectes en algrie et de son en- dollars sur les deux premiers
cette dition, dont 31 en finale, place sous le duire lempreinte environnementale par l'utili- gagement, vis--vis de la nouvelle gnration, mois 2017 contre 167 millions
de dollars sur la mme p-
thme cette anne Btir un centre d'affaires sation d'nergies alternatives, la rduction des promouvoir les filires ducatives d'excel- riode de 2016, en hausse de
performant et durable au cur de la ville . besoins nergtiques et la capacit du jeune lence et encourager lmergence de nouveaux 57,3%
De l'avis de tous, des projets de trs grande promoteur dfendre son projet en situation de talents en algrie.
Lundi 10 avril 2017
EL MOUDJAHID
Monde 11
MOSCOU ET WASHINGTON
LUTTE CONTRE DAESH ET PAIX EN SYRIE SAHARA
OCCIDENTAL
LES DTENUS
DTERMINS COOPRER
DE GDEIM IZIK
REFUSENT
LEXPERTISE
Le ministre russe des Affaires trangres, Sergue Lavrov, a raffirm la position de la diplomatie MDICALE
russe, qui estime que les accusations selon lesquelles le rgime syrien a men une attaque chimique MAROCAINE
M.
sur la localit de Khan Cheikhoun ne sont pas conformes la ralit.
Les dtenus politiques
Lavrov, lors de sa premire syrien, avait chang d'approche. sahraouis du groupe Gdeim
conversation avec M. Til- Dautre part, les chefs des armes Izik ont refus l'expertise
lerson, depuis cette at- russe et iranienne ont affirm, samedi, mdicale demande par la cour
taque, a aussi affirm que cette frappe leur dtermination poursuivre leur d'appel de la ville de Sal, par
contre le rgime syrien fait le jeu du lutte contre les terroristes en Syrie, une commission marocaine,
terrorisme. Le secrtaire d'tat am- la premire des priorits galement estimant que cela est contraire
ricain Rex Tillerson, dans un entretien pour les tats-Unis, selon le secrtaire au protocole d'Istanbul qui
avec la chane de tlvision CBS dif- d'tat amricain, Rex Tillerson. stipule que l'expertise mdicale
fus hier, a assur que la premire des Lors de leur entretien au tlphone, le doit tre impartiale, a indiqu
priorits (pour les tats-Unis en Syrie) gnral Valery Gerasimov et le gnral
est la dfaite du groupe tat isla- Mohammad Bagheri ont exprim leur la Ligue de dfense des
mique. Dans cet extrait diffus sa- volont de poursuivre leur coopration dtenus sahraouis. En rponse
medi, M. Tillerson estime que battre militaire, jusqu' la dfaite totale des la sortie mdiatique de la
l'EI et radiquer son auto-proclam terroristes et de ceux qui les soutien- cour d'appel marocaine de Sal
califat liminerait une menace non nent. Au lendemain de la frappe pu- o se droule le procs des
seulement pour les tats-Unis, mais nitive amricaine contre une base dtenus sahraouis (groupe
aussi pour la stabilit de l'ensemble arienne de l'arme syrienne, en rac- Gdeim Izik), sur le refus de
de la rgion. Une fois que la menace tion une attaque chimique prsume l'expertise mdicale par les
de l'EI aura t rduite, voire limine, impute Damas qui a fait 87 morts, dtenus, la Ligue a indiqu
je pense que nous pourrons alors tour- mardi dans la localit rebelle de Khan que ces derniers ont refus
ner notre attention directement vers la Cheikhoun, les deux gnraux russe et l'expertise mdicale par une
stabilisation de la situation en Syrie, iranien ont galement condamn commission marocaine, qui,
a-t-il dvelopp, en se dclarant Syrie avec Bachar El-Assad au pou- dclar Mme Haley au programme l'opration amricaine, la qualifiant selon eux, ne sera pas
confiant de pouvoir prvenir une voir, signalant un possible changement l'tat de l'Union diffus par la d'agression contre un pays indpen- impartiale, ajoutant que les
continuation de la guerre civile ( tra- d'approche de l'administration Trump. chane d'informations CNN. Mme dant, selon l'agence officielle ira- dtenus politiques ont
vers le pays) et amener les diffrentes Il n'y a aucune option avec laquelle Haley n'a pas prcis si l'administra- nienne Irna. exprim leur attachement au
parties la table (des ngociations) une solution politique peut intervenir tion Trump, qui jusqu' prsent se gar- M. T. et agences protocole d'Istanbul qui
pour entamer le processus de discus- avec El-Assad la tte du rgime, a dait d'appeler au dpart du prsident souligne la ncessit de
sions politiques. ce sujet, le patron l'impartialit dans la procdure
M. MESSAHEL : LALGRIE SUIT AVEC PROCCUPATION
de la diplomatie amricaine a soulign de l'expertise mdicale, ont
que de telles discussions ncessiteront rapport des sources
LVOLUTION DE LA SITUATION
la participation du prsident syrien Ba- mdiatiques sahraouies.
char El-Assad et de ses allis. Le se- La cour d'appel de la ville de
crtaire d'tat amricain est attendu Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union afri- pements dans ce pays. Il a ajout que lAlgrie consi-
Moscou, les 11 et 12 avril, pour une vi- Sal, o se droule le procs
caine et de la Ligue des tats arabes, Abdelkader Mes- dre que toute escalade militaire ne peut que compromet- des dtenus de Gdeim Izik,
site prvue de longue date, et la Syrie sahel, a indiqu, hier Alger, que lAlgrie suit avec tre les efforts ports par la communaut internationale
doit figurer haut dans les discussions. avait indiqu que les dtenus
proccupation lvolution de la situation en Syrie un dans le cadre du processus de rglement politique la ont refus l'expertise mdicale
Sur le plan militaire, les bombarde- moment o une dynamique visant une solution politique crise syrienne. M. Messahel a ajout que lAlgrie, qui
ments continuent en Syrie, et un nou- par une commission
ngocie par les parties syriennes est en cours. LAlg- a toujours inscrit sa dmarche dans le cadre du respect marocaine. Le Comit des
veau raid arien sur Khan Cheikhoun rie suit avec proccupation lvolution de la situation en de la lgalit internationale, rappelle que la solution au
a tu samedi une femme. Cependant, Nations unies contre la torture,
Syrie, un moment o une dynamique visant une solu- conflit syrien ne peut tre que politique, fonde sur le dia- bas Genve, rappelle-t-on,
l'ambassadrice amricaine l'ONU, tion politique ngocie par les parties syriennes est en logue inclusif, la rconciliation nationale et la lutte contre
Nikki Haley, a affirm quil ne peut cours, a soulign le ministre suite aux rcents dvelop- le terrorisme. avait condamn, l'anne
pas y avoir de solution politique en dernire, la torture contre le
dtenu Nama Asfari, pour
BACHAR EL-ASSAD :
LATTAQUE AMRICAINE A CHOU DANS SON OBJECTIF
obtenir des aveux lors de sa
dtention.
cet effet, le Comit onusien
IDRISSA MAGA
moral aux groupes terroristes soutenus par Wash- Syrie rpondaient une attaque chimique prsu- syrienne, Walid Mouallem, lors dune confrence
ington aprs les rcentes victoires de l'arme sy- me dans la province d'Idleb, au nord-ouest de la de presse Damas, selon des sources mdiatiques.
NOUVEAU
rienne, a dit le prsident syrien, lors d'un appel Syrie, attribue l'arme syrienne par l'adminis- Lannonce de ce qui sest pass Khan Chei-
tlphonique reu de la part de son homologue tration Trump et ses allis. Mais le gouvernement khoun, dans la province d'Idlib, est arrive 6h,
PREMIER
iranien, Hassan Rohani, selon la mme source. Le syrien a dmenti tre lorigine de la frappe chi- alors que la premire frappe des Forces ariennes
Prsident El-Assad a assur que son arme tait mique. Le ministre syrien des Affaires trangres, syriennes sur un entrept de munitions du groupe
MINISTRE
dtermine craser le terrorisme partout sur le Walid Mouallem, a affirm jeudi que les pre- terroriste Front El-Nosra, contenant des armes
territoire syrien. La base d'El-Chayrate, dans la mires informations sur cette attaque chimique chimiques, a t effectue 11h30, a expliqu le
province syrienne de Homs, a t frappe, dans la prsume ont commenc affluer quelques ministre syrien. (APS)
Le prsident malien, Ibrahim
SOMMET DES PAYS DU SUD DE LUNION EUROPENNE Boubacar Keta, a nomm
THERMALISME REGARD
GASPILLER DEVIENT
UN RFLEXE
l
Sil est un domaine dans lequel on excelle,
cest bien le gaspillage. LAlgrien, nest
l CONCESSIONS POUR LEXPLOITATION TOURISTIQUE DE 70 SOURCES. certainement pas trs cheval sur les termes
modration et rationalit. Cest carrment le
dernier lve lorsquil sagit de consommer. Il
Soixante-dix sources thermales sur un total de 282 sources travers le territoire national ont t narrte pas, dailleurs, de donner, au quotidien,
octroyes en concession, dans le cadre de la promotion du tourisme thermal, a indiqu M. Djamel Alili, des exemples concrets qui ne trompent pas de son
D
directeur des activits thermales au ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme incurie et de son jmen- foutisme , quil dfend
bec et ongle, chaque coin de rue. Linsouciance,
et de lArtisanat. est son point fort, affich, au grand jour, nhsitant
es concessions pour lexploitation de point le dire ouvertement, sa manire, la fois
70 sources thermales ont t octroys unique et spciale, bien sr. Des millions de
des investisseurs privs aprs tude baguettes de pain, jetes dans la nature, des milliers
de leurs dossiers par une commission inter- de mtres cube deau vont directement dans les
sectorielle compose des ministres du Tou- regards, des denres alimentaires dposes ple-
risme, de la Sant et des Ressources en eau, a mle, un peu partout et la liste est longue de nos
prcis M. Alili. Il a appel dans ce cadre drapages , de plus en plus banaliss, pour ne pas
l'exploitation des sources thermales disponi- dire institutionnaliss. Mme llectricit et le
bles au niveau national pour la concrtisation carburant subissent le fameux et invitable
de projets touristiques et la promotion du tou- process . Nous sommes des as de la
risme interne. surconsommation, telle enseigne que mme nos
Ces sites thermaux situs au niveau de 24 compteurs en folie et nos poubelles carrment
wilayas du pays dont Stif, Guelma, Khen- ingrables avec tous ces produits alimentaires
chela, Mila, Biskra, Ain Timouchent, Blida et destins aux dcharges nous nous inquitent plus.
Ain Defla, Saida, Tissemsilt, Djelfa, El Oued, Gaspiller est entr dans nos murs et rien ne
Mascara, Tlemcen et Oran, comptent 8 sta- semble freiner ce phnomne, mme pas la trs
tions thermales publiques qui font actuelle- amre austrit que nous subissons depuis la
ment l'objet d'une opration de modernisation dgringolade du prix du baril du ptrole.
et rorganisation. Consommer modrment ne semble plus
M. Alili a affirm que les statistiques rali- proccuper lalgrien qui ne se gne nullement de
ses en 2015 montrent que le pays dispose de promouvoir ce type d'activit importante A travers cette dmarche, nous voulons ac- laisser couler son robinet ou encore laver son
282 sites thermaux dont 61% sont des sources et vitale pour le dveloppement conomique corder de limportance au march interne par vhicule ou les trottoirs, grande eau, sans parler
d'eau minrale naturelle au nord du pays et au regard de son apport financier tout au long lamlioration de la qualit des prestations de toutes ces fuites qui sternisent, sachant
39% des sources d'eau souterraine au sud du de l'anne. pour attirer les touristes nationaux et assurer pertinemment que ce prcieux liquide se fait de plus
pays. la prennit de lconomie, et louverture sur en plus rare. Aujourdhui, la lutte contre le
Le mme responsable a indiqu que 30 pro- 8 stations thermales publiques le march externe, en vue dattirer les tou- gaspillage renvoie linstauration de la culture de
jets touristiques thermaux d'un cot de plus en cours de rhabilitation ristes trangers qui viendront passer leurs va- la rationalit est plus que ncessaire pour aller vers
de 12 milliards de dinars sont en cours de ra- cances dans ces stations thermales, a-t-il de nouvelles pratiques et pour cela, chacun doit
lisation affirmant que ces projets contribue- Le directeur des stations et activits ther- ajout. Grce la coordination et la coopra- simpliquer pour la concrtisation de cet objectif.
ront la cration de prs de 2.000 postes males a fait tat, dans ce contexte, de travaux tion avec le secteur de la sant, le dpartement Ce qui est sr, linformation reste le meilleur, voire
d'emploi. de modernisation, de dveloppement et du tourisme tend galement intgrer la sp- le seul moyen pour redresser les comportements,
Il a prcis dans ce contexte qu'environ 13 damnagement de 8 stations thermales pu- cialit de soins thermaux dans chaque station do limportance de la multiplication des
nouvelles stations thermales appartenant des bliques, y compris les stations de Hammam thermale, en plus de la consolidation des es- campagnes de sensibilisation dans les coles, rues
investisseurs privs ont t mises en exploi- Righa dans la wilaya de Ain Defla, Guergour paces de loisirs et de divertissement au sein et partout, pour aller vers un changement
tation rcemment, soulignant l'intrt accord Stif, Bouhnifia Mascara et Hammam de ces tablissements, a affirm le mme res- dhabitudes bien ancres et qui ont la peau trs
par le secteur du Tourisme cette activit Rabi (Saida) et Salihine Biskra, Hammam ponsable. dure.
travers l'adoption de mesures de facilitation Debagh Guelma, Hammam Bouhadjar dans Cette stratgie comprend, selon Samia D.
en matire d'investissement et l'intervention la wilaya de Tlemcen, en plus de la rhabili- M. Alili, le classement, la protection et la va-
pour aplanir les difficults financires qui en- tation denviron 40 hammams traditionnels. lorisation des sites riches en eaux thermales, ACCIDENTS
travent la ralisation des projets thermaux. Lenveloppe alloue aux oprations de mo- ainsi que la cration de zones dexpansion DE LA ROUTE
7 MORTS ET 22 BLESSS
M. Alili a prcis, dans ce sens, que le mi- dernisation et dextension de lactivit de ces touristique dans ce domaine dactivit, dau-
nistre concern avait conclu au cours des complexes thermaux est estime 12 mil- tant plus que le nombre de ces zones dispo-
EN 24 HEURES
dernires annes plusieurs conventions avec liards de DA, inscrite au titre dun budget de sant de sources thermales, est estim 17
11 banques publiques pour la facilitation des 70 milliards de DA destin la rhabilitation lchelle nationale, outre la ralisation
oprations d'octroi de crdits aux investis- et la modernisation denviron 65 tablisse- dtudes techniques pour la rhabilitation et Sept personnes ont trouv la mort et 22 autres
seurs, notamment porteurs de projets d'acti- ments touristiques publics au niveau national. renforcement des sources thermales de faible ont t blesses dans 7 accidents de la circulation
vit thermale. Par ailleurs, M. Alili a mis laccent sur dbit. survenus durant ces dernires 24 heures tra-
Il a rappel les dernires mesures prises par limpratif de soutenir la formation au profit M. Alili a galement exhort les investis- vers le territoire national, selon un bilan tabli
le secteur du Tourisme pour dvelopper l'or- de ces stations thermales, en vue de renforcer seurs, dans le cadre de la ralisation des pro- hier par les services de la Protection civile. Le
ganisation et faciliter l'exploitation de ces sta- les qualifications de la main duvre spcia- jets, prendre en charge les aspects loisirs et bilan le plus lourd a t enregistr au niveau de
tions thermales en matire d'investissement, lise et de promouvoir les prestations touris- environnement travers la cration despaces la wilaya de Khenchela, avec 3 personnes dc-
soulignant que le dcret ministriel de 1999 tiques, indiquant ce propos, que plus de 200 de divertissement et loisirs, lamnagement des et 2 autres blesses, suite une collision
portant gestion de ces stations a t actualis mdecins, agents paramdicaux et masseurs despaces verts et linvestissement pour la entre un vhicule lger et un camion, survenue
en 2007, en vue de renforcer et de dfinir les ont dj bnfici au cours des dernires an- ralisation de centres de thalassothrapie, rap- sur le RN 83, au lieu dit Oued El Mamlouh, com-
mthodes de classification de ces projets ther- nes dune formation. pelant cet gard, lexistence de 2 centres en mune de Djellal, prcise la mme source. Par ail-
maux et les modes d'exploitation de leurs Pour les besoins de la promotion de cette cours de ralisation (1 dans la wilaya dOran leurs, les services de la Protection civile de la
eaux minrales. L'Algrie compte 8 stations activit vitale et prometteuse pour le dvelop- et 1 Tns-Chlef). wilaya de Constantine sont intervenus pour pro-
thermales relevant du secteur public et 13 sta- pement du tourisme interne et pour lattrait de M. Alili a galement appel la cration diguer les soins de premire urgence 4 per-
tions appartenant des privs, outre les cen- touristes trangers, le responsable a indiqu dune cole de formation dans le domaine du sonnes incommodes par le monoxyde de
tres de thalassothrapie de Sidi Fredj et quune stratgie nationale a t trace pour tourisme thermal et de thalassothrapie outre carbone, manant dun rchaud lintrieur
d'Oran. Selon les statistiques, prs de 500.000 dvelopper et faire contribuer lactivit tou- ltude minutieuse de cots financiers encou- dune habitation de la nouvelle ville Ali Mendjeli,
personnes se rendent annuellement ces ta- ristique thermale dans la concrtisation du d- rus durant le sjour des clients commune dEl Khroub, ajoute-on, relevant que
blissements pour des soins ou pour des va- veloppement conomique et lamlioration de dans ces stations et leur dtermination fixer les victimes ont t traites sur place puis trans-
cances. Environ 3 millions de clients par an limage touristique de lAlgrie et le renfor- dune manire rationnelle et fres dans un tat satisfaisant vers lhpital
ont t enregistr d'o, a-t-il dit, la ncessit cement du march national dans ce domaine. responsable. (APS) local.
P
Le jeune cinaste Abdelatif Aliane a port lcran un de ses coups de cur, son quartier natal Hussein Dey, du mouvement chaloup des chants
desclaves africains entasss dans les caves de
pour raliser le premier film documentaire algrien qui met en valeur l'histoire nostalgique d'un quartier. bateaux en partance vers le continent
amricain, connaissent bien la liste des
rojet en avant-premire commerce florissant du boulevard grands interprtes qui sont lorigine de la
samedi aprs-midi la ci- Tripoli, connu dans tout l'Alg- cration de ce genre musical. Le jazz toujours
nmathque algrienne en rois, mais qui hlas a perdu de sa issu de la mme classe sociale, la plus
prsence d'un nombreux public, le valeur depuis le projet du tram- dfavorise et cantonne dans les quartiers
jeune ralisateur a rvl tre un way. Les intervenants ont tmoi- pauvres des villes du Sud est venu bien aprs
pote et s'est dit trs heureux de gn, la mort dans lme, le crime modernisant le tempo, mais les adeptes du
cette premire exprience cinma- injustifiable d'enlever les arbres blues aux lointaines origines, restent rivs
tographique. "J'ai crit des qui embellissaient le boulevard leur prfrence de toujours lorsquils
pomes sur Hussein Dey, mon Tripoli. Pour certains, le charme coutent les standards de cette musique trs
quartier natal une centaine de fois, du quartier a pris fin avec le dra- prise par les spcialistes qui entonnent
mais aucun mot ne pouvait expri- cinement de ces arbres sculaires. certains classiques indmodables en
Ph.Y.Cheurfi
mer ce que je ressens pour ce Rappelant la grande popularit savourant des airs connus sans citer ici les
quartier, si particulier, j'ai donc du cinma "Royale" qui accueil- noms des chanteurs noirs succs dont
prfr cder cette mission lait des centaines de cinphiles, beaucoup ne sont plus de ce monde dans
l'image pour questionner le temps les nuits de Ramadhan, le stade cette frnsie des notes binaires qui
et la mmoire afin de dire tout le bitants du quartier qui ont toujours boulevard de la capitale, le met- Zioui et les deux lyces Thalibia reprennent les mme paroles avec un refrain
bien que je pense de ce quartier", habit les lieux, et ce, depuis la teur en scne a mis l'accent sur les et Acha, le ralisateur a port mouvant dans la voix raille du blues-man.
a-t-il fait savoir. priode coloniale. btisses du quartier dont hlas cer- lcran des archives datant des an- On sait que de part le monde entier les
Autodidacte et motiv par la La placette principale dHus- taines tombent en ruine. Abdelatif nes 1970 avec les visites de amoureux du blues continuent dapprcier
volont de rendre hommage au sein Dey, sis au milieu du boule- Aliane a donn la parole a des per- Houari Boumedine, qui traversait travers notamment les festivals europens,
quartier dHussein Dey, le ci- vard Tripoli a t depuis de sonnalits mythique de la ville de le boulevard Tripoli avec d'autres cette musique qui vient des abysses de lme
naste indique que pour avoir l'au- longues annes le lieu de rassem- Hussein Dey, l'exemple du pho- chefs d'Etat en visite officielle. Un tourmente, traverse le corps pour atteindre
torisation de filmer il fallait blement de tous les habitants de tographe Badr Eddine Ben Mi- film documentaire unique en son dans la force dune vocation triste, lesprit
trouver un producteur, ce qui a t villes voisines, on raconte qu'on radi, connu pour son studio genre, un devoir de mmoire que du mlomane. Il en tait ainsi samedi dernier,
le cas avec Zeghda production. In- venait d'El Harrach, d'El Makaria B-Ben, photographe dans le quar- chaque passionn du septime art sur les ondes de la Chane III, avec cette
titul Nostalgie pour la ville de et mme d'El Madania pour s'ins- tier d'Hussein Dey depuis 1963, devrait accomplir pour prserver dcouverte du blues tel que le pratiquent nos
Hussein Dey et plus prcisment taller dans ce magnifique square. dun coiffeur qui exerce ce mtier la mmoire collective des quar- chanteurs du Sahara. Lmission Diwan
le boulevard Tripoli, le jeune ci- Mettant en avant la particularit depuis de longues annes ainsi tiers et villes algriennes. qui met en avant des groupes du grand Sud
naste a donn la parole des ha- du boulevard Tripoli, le plus grand que dautres particularits du Kader Bentouns algrien, compltement sortis de lordinaire et
dont la matrise du blues est franchement
EXPOSITION EXPRESSIONS CROISES ALGER
REGARD SUR UN MONDE INQUITANT
extraordinaire lorsquelle vient du trfonds
de lAhaggar, joue par des jeunes qui jouent
magnifiquement de la guitare au son
lectrique. Que les morceaux soient de pures
crations en langue tamacheq ou interprts
Une exposition de peinture, interpelant, en sant lexode lintrieur du pays mais aussi de en langue anglaise, ils dvoilent avec ces
deux collections, les consciences sur les rali- l'Algrie vers d'autres pays. Certaines pein- fusions et ces interfrences avec la musique
ts contemporaines du continent africain et de ture, ralises sur carton, renvoi la frnsie de amricaine une curieuse parent qui sadapte
l'Algrie, a t inaugure samedi Alger par le l'importation de denres de tous genres, dont nos rythmes touargues chants avec tant
plasticien Yacine Adoud qui livre travers sa beaucoup plus produites localement, alors de mlancolie mais en mme temps beaucoup
peinture son analyse d'un monde inquitant. mmes que ces formes voluent sur des chi- dauthenticit qui peut ravir les oreilles des
Intitule "Expressions croises", cette exposi- quiers en filigrane renvoyant un "Monde in- nophytes. Une parfaite adaptation de ce
tion organise la galerie d'art "Les ateliers quitant" et riche en rebondissements souvent genre par nos amis du Sud que les beaux
bouffe d'art" se dcline en deux univers artis- sanglants. Cette srie, s'inscrivant dans une re- esprits de nos chanteurs, qui font un vrai
tiques diffrents, mais qui se rejoignent pour cherche sur la socit et l'actualit en gnrale, tabac dans la rgion, se sont rencontrs la
dnoncer la situation d'un continent la fois se caractrise par une diversit de textures et frontire des continents et de lespace-temps.
riche et spoli pour y susciter le sursaut. Dans de matriaux, en plus d'une palette de cou- Lmission de prs dune heure nous aura en
sa premire collection intitule "Africa Stand leurs sobres, inspires de la terre, o le marron tout cas fait voyager avec plusieurs titres qui
Up", une srie de peinture trs riches en cou- et le blanc restent dominants. N en 1982, Ya- gagneraient tre commercialiss dans le
leurs, prsentes sous forme de bandes rectan- chesses que l'occident exploite de faon hon- cine Adoud est un plasticien diplm de
te". En une dizaine d'uvres aux couleurs Nord algrien parce quils mritent dtre
gulaires et qui comportent des silhouettes au l'Ecole suprieure des Beaux-arts d'Alger. Sa entendu dans la capitale par une jeunesse
crayons, debout, inspires des sculptures sur chatoyantes, voquant la diversit de la nature premire exposition remonte 2003 et il
et des paysages, Yacine Adoud souhaite ga- dont on sait quelle a loreille musicale et un
bois et des masques africains entoures de compte son actif une dizaine d'expositions penchant pour toutes les nouveauts qui
symboles universelles. Cette srie est inspire, lement "rappeler l'Algrien qu'il est d'abord individuelles et une participation la biennale
africain". Dans une seconde srie, le peintre apportent un agrable mtissage de sons et de
confie l'artiste, par la situation d'un continent des jeunes crateurs Naples en Italie. L'expo- voix.
riche par "ses cultures pluriels, par son huma- dcline, son constat de la dernire dcennie en sition "Expressions croises" se poursuit
Algrie, par des silhouettes anonymes errantes L. Graba
nisme, ses couleurs, et surtout ses ressources" jusqu'au 6 mai prochain. (APS)
rendu pauvre par la "mainmise sur ses ri- dans des espaces souvent indfinis, symboli-
EL-AKHDARI
bert d'Amine Kais retraant le parcours his- de son nom de guerre Mila, sa ville natale, documentaire met en avant le rle jou par les
torique du ministre de l'Armement et des puis son passage Constantine, Skikda puis services du MALG l'tranger, (Oujda, Tri-
Liaisons gnrales (MALG) sous le Gouver- dans l'Oranie (Wilaya V) avant son accs au poli, Tunis et Le Caire) et le soutien apport
Abderrahmne El Akhdari (tude objec- nement provisoire de la Rpublique algrienne Conseil national de la rvolution algrienne la Rvolution de Libration par d'minentes
tive), est le titre d'un livre de l'crivain Abder- (GPRA) a t projet samedi soir Alger en l'issue du congrs de la Soummam (1956). personnalits politiques mondiales l'instar du
rahmane Tibermacine, paru rcemment la avant-premire. Le film ralis avec le soutien Les faits retracent notamment la fondation, snateur amricain John Kennedy. Le long
maison de limpression et de l'dition de la de l'association des anciens combattants du en 1957, du ministre des Liaisons gnrales mtrage (2h 15') dont la projection s'est drou-
ville de Biskra. L'uvre, de 194 pages, retrace MALG s'ouvre sur un bref aperu de litin- et des Communications (MLGC) qui devien- le en prsence de nombre de moudjahidine et
la vie et le parcours dun rudit ayant vou sa raire du fondateur du premier service du ren- dra en, 1958, le ministre de l'Armement et d'anciens hauts responsables et membres du
vie la religion, la science et la transmis- seignement de la Rvolution de Libration le des Liaisons gnrales (MALG). Plusieurs MALG est revenu sur certaines crises qui ont
sion du savoir, a indiqu lauteur, enseignant militant Abdelhafid Boussouf (1926-1980) et anciens de cette structure notamment le direc- secou le service.
luniversit de Biskra. ''Abderrahmane El ses relations avec les grands dirigeants de la teur des archives et de recherches Mohamed Amine Kais a indiqu que l'uvre faisait
Akhdari, un homme de lettres et de sciences Rvolution de Libration tels Lakhdar Bento- Khelladi et bien d'autres, dont Abdelhamid partie d'une srie de sept documentaires rali-
et minent rudit est apparu dans une poque bal, Larbi Ben M'hidi, son prdcesseur la Temmar, Mohamed Nedjadi, Abdelkader Bou- ss dans le cadre du 60e anniversaire de la R-
caractrise par une inertie culturelle, mais tte de la Wilaya V. Le long mtrage est sou- khari, Ali Hamlat, Mohamed Bentelis, sont re- volution dont Les transmissions et Les
aussi par la propagation du charlatanisme", a tenu par les tmoignages d'anciens officiers venus sur les missions assignes au MALG, immortelles projets vendredi en avant-pre-
indiqu lcrivain qui a soulign que Abder- du MALG dont Abderrahmane Berouane, son fonctionnement et ses rapports avec l'Ar- mire. (APS)
rahmane El Akhdari qui avait une forte per- Mohamed Lokmami qui ont voqu les dbuts me de libration nationale (ALN) ainsi que
sonnalit et excellait dans lart de la
persuasion et la diffusion du savoir et de la
BCHAR
FORMATION DE GUIDES TOURISTIQUES
science, avait consacr sa vie la lutte contre
l'ignorance.
N Bentaious, une oasis dans la circons-
cription des Ziban (30 km l'ouest de Biskra),
et mort Stif en 1575, El Akhdari a vcu LOffice local du tourisme de la ville dIgli vient de lancer une for- gion. Pour cela, ces jeunes sont actuellement convis suivre diffrents
dans une famille lettre qui lui a inculqu le mation de guides touristiques, dont bnficie actuellement une dizaine modules qui devront leur permettre daspirer une consolidation et un
savoir et la religion et la initi lamour des de jeunes, originaires de cette localit et en prvision dune prise en perfectionnement de la langue franaise, une aptitude prsenter et
sciences. Al Akhdari est l'auteur de plusieurs charge adquate, en matire daccompagnement des futurs visiteurs de dcrire les sites touristiques, leur histoire, conjointement une prsen-
ouvrages dans diverses disciplines, notam- la rgion, qui dcle de nombreuses potentialits touristiques. tation de certaines spcificits de cette rgion, lexemple de lhabit
ment en logique et en rhtorique, son livre ma- Cette opration sinscrit, selon le responsable local du tourisme, et de la cuisine traditionnels, de la clbration de certaines festivits,
jeur Mukhtasar, trait de jurisprudence dans le cadre du Programme NASIJE (Nouvelle Action Solidarit et telle le mariage collectif, et lorsque lon sait galement que cette rgion,
malkite traitant des prescriptions rituelles Insertion Jeunesse Emploi) et qui devra permettre, lissue dune for- vocation agricole et dont les constantes linguistiques, familiales et
(prire, jene, entre autres). Le Mukhtasar mation acclre de trois mois et confie des spcialistes du domaine, socioculturels demeurent encore jalousement prserves, recle de po-
tant un des ouvrages de rfrence de lEcole de disposer de guides touristiques, aptes programmer et mener des tentialits touristiques consquentes et aptes promouvoir le dvelop-
de droit malkite. (APS) visites guides au profit des touristes nationaux et trangers dans la r- pement de ce secteur. Ramdane Bezza
VEILLE
de la Publication El Moudjahid/Pub du 10/04/2017 ANEP 509491 du 10/04/2017 El Moudjahid/Pub du 10/04/2017
Achour CHEURFI
Directeur de la Rdaction
Mohamed KOURSI
Les familles
Rdacteur en chef
MAACHE et
Kamal OULMANE
CHAFAI ont
limmense douleur
de faire part du
DIRECTION GENERALE
Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80 dcs de leur trs
cher et regrett
DIRECTION DE LA REDACTION
poux et pre
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
MAACHE RACHID,
Internet : http://www.elmoudjahid.com
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 45.12.32
prions Dieu de taccueillir en Son
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Vaste Paradis.
La veille du troisime jour aura
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
lieu, Lundi 10 Avril 2017 la
rsidence Bessa (Sapin 1) de
SIDI BEL-ABBES
Chraga.
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
REMERCIEMENTS
Tl/Fax : (048) 54.42.42 El Moudjahid/Pub
BEJAIA : El Moudjahid/Pub du 10/04/2017
Bloc administratif, rue de la Libert.
Amar a besoin daide de bienfaisants pour une intervention chirurgicale
S
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU : Amar, atteint dune tumeur pulmonaire, lance un appel aux mes charitables en vue dune
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts) aide financire afin qu'il puisse se faire oprer de l'appareil respiratoire.
Le malade est dans un tat grave.Le cot de l'opration dpasse les 50 millions de
Ne pouvant rpondre
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
O
centimes selon la facture tablie par la clinique prive qui a exig le paiement de la somme en
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
totalit. Amar dit propos de son tat : La maladie m'a fait perdre mon travail, car je suis individuellement aux
TLEMCEN :12, place Kairouan
innombrables marques de
devenu invalide, incapable de faire le moindre effort physique. Et dajouter : Je sens des
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse
douleurs quand je parle, je tousse....
sympathie qui lui ont t
S
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 75.27.50 Gardant un grand espoir quant sa gurison, et devant l'impossibilit de se faire oprer au
niveau du CHU de Blida, Amar ajoute que le mdecin traitant lui a expliqu la complexit d'une
tmoignes et tous ceux qui
CENTRE AIN-DEFLA :
telle intervention, sachant qu'il en avait dj subi 5.
n le 16/04/1939
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
survenu le 05/04/2017
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
I
nie) dune capacit de 60.000 spectateurs. Il faut dire que tout stait dcid durant le second half, la suite revoir. Toujours est-il, les amateurs du
ballon rond ngligent souvent les divisions
de lentre du fer de lance de cette formation, Ngoma. infrieures comme si elles nont jamais
l faut admettre quil a en quelque fait que des opportunits criardes jou dans les paliers suprieurs. En effet,
sorte anim le jeu dattaque tan- sont ainsi loupes par les attaquants des quipes comme le MOC, lUSM
zanien. Il y a lieu de relever ici des Vert et Rouge presque comme Annaba, lAS An Mlila, lUSM An
que ni Chaouchi, ni sa dfense des dbutants. Heureusement pour Beida, ES Guelma, E Collo, le RC Kouba,
navaient rien se reprocher suite au eux que le staff technique est content JS Jijel, US Chaouia, WA Tlemcen, WA
but de kamasuko (61) marqu aprs du retour de Seguer. Dailleurs, ce Mostaganem, E Mostaganem, JSM Tiaret,
une superbe action densemble. dernier, entr en cours du jeu en se-
Les Mouloudens ont trs bien jou conde mi-temps, avait failli rtablir lUSMO, DNC/ANP, lUSM Stif, JSB
en russissant museler leur adver- lquilibre. Ce qui aurait t une Menael, Tmouchent, OM Arzew, OM
saire avec un pressing haut, mme grande performance, puisquelle va Ruisseau, WA Rouiba, NARBR et ESM
sil avait distill un beau football. Il accrotre les chances du MCA de se Kolaont jou les premiers rles.
est loin dtre une quantit ngligea- qualifier au prochain tour qui con- Certains, par contre, ont rtrograd il y a
ble et la dfense du MCA en a vu des cidera avec la phase de poules. Les longtemps de cela. Leurs dirigeants nont
vertes et des pas mres. Dailleurs, dirigeants du MCA esprent que le pas laborer temps un programme de
sans un grand Chaouchi dans les stade 5-Juillet sera plein comme un travail adquat pour permettre ces
buts, le score aurait pu tre autre ds uf comme il la toujours t par le quipes de se retrouver parmi llite. On
le premier half. Lenfant de Bordj pass. Toujours est-il, les fans du peut mme dire que cest trs difficile pour
Mnael a su avec brio comment re- MCA, le staff technique et les diri- les rgions, aussi bien de lest que de
tarder lchance et a mme permis geants sont motivs de voir les leurs louest du pays, de voir leurs quipes
ses coquipiers de senhardir et de venir bout de cette quipe et vali- revenir rapidement parmi llite comme ce
tenter quelques essais par Bou- der le billet qualificatif au prochain fut le cas dans un pass rcent. titre
guche qui mritaient un meilleur tour. Un but de retard nest pas
sort. En seconde mi-temps, et malgr comme une montagne surmonter, dexemple, lEst du pays, parmi les
un taux lev dhumidit, les pou- mais il faudra y mettre du cur et quipes sus-cites, nombreuses ne sont pas
lains de Mouassa ont press fort dira jamais assez que le football afri- sagit, peut-tre, dune vrit, mais faire couler de la sueurs devant les arrives remonter dans les paliers
cette redoutable formation de Young cain a nettement volu et que les il faudra transformer en but les oc- buts adverses. Toujours est-il, au suprieurs. Une stagnation, le plus
Africans qui pratique un football diffrentes quipes, qui encaissaient casions qui se prsenteront ce sa- MCA on reste optimiste, pour faire souvent, due des ennuis financiers. Ces
suscitant le respect. Pour leur rsis- beaucoup de buts il ny a pas si long- medi 15 avril, 18h, au stade 5-Juillet plaisir aux supporters et aussi au quipes peinent trouver des sponsors qui
ter, il a fallu sortir le grand jeu, ne temps, ont rattrap tout leur retard. aux attaquants mouloudens. Tout le pays, pour la concrtisation de lob- puissent les soutenir. Il est clair que la
pas dormir sur ses lauriers car Ils peuvent aujourdhui rivaliser monde relve que le pch mignon jectif qui est datteindre cote que dcadence du tissu industriel ou celui des
rien ne sera facile au retour. Il est avec nimporte quelle quipe. Do du MCA reste son empressement cote la phase de poules. Cette se- petites et moyennes entreprises a amoindri
clair que les Algrois savent dsor- la ncessit de ne pas les sous-esti- dactions devant le but adverse ; cet conde manche sera officie par lar- les grands sponsors de ces rgions du pays.
mais que cette quipe nest pas la mer. Certains joueurs du MCA ont ensemble confond effectivement bitre guinen, Yakhouba Keita. Par ailleurs, il y a quelques jours
porte du premier venu. On ne le affirm quelle est prenable . Il entre vitesse et prcipitation. Ce qui H. G. seulement, le prsident du CA Batna,
Nezzar, avait lanc un cri de dtresse o il
16es DE FINALE-BIS, MATCH ALLER affirme que son club, mais aussi les clubs
QUALIFICATION COMPROMISE
sponsors pour redorer leur blason. Il avait
mme cit la Sonatrach, la premire
entreprise du pays, lui demandant de
simpliquer dans le financement comme
elle le fait pour certains clubs comme le
La JS Kabylie, lun des reprsentants du taire. Ce qui a irrit les membres du staff camarades de Rial soient contraints den ins- MCA, le CSC, la JS Saoura ou le MC
football algrien en Coupe de la Confdra- technique et les joueurs. Il change toute la crire quatre pour pouvoir se qualifier. Il faut Oran. Il est certain quand le nerf de la
tion africaine de football (CAF), en compa- donne et complique la misson des Canaris en savoir que la JSK ne fait pas de la qualifica- bataille fait dfaut, il nest jamais facile de
pouvoir rivaliser avec les meilleurs. Dans
gnie du MC Alger, sest incline hier prvision du match retour. Ce dernier aura tion aux poules un objectif, encore moins une tous les Championnats du monde, cest la
Lubumbashi (RD Congo) face au TP Ma- lieu dimanche prochain (16 avril), au stade obsession, du moment quelle a pour mission bonne sant financire qui fait la force
zemb, tenant du trophe, sur le score de 2- du 1er-Novembre de Tizi Ouzou. Le coup premire, pour cette dernire ligne droite de dune quipe et aussi que certaines
0 (mi-temps 1-0), en match aller des 16es de denvoi de la rencontre a t fix 18h. Elle la saison, de lutter pour assurer son maintien quipes, qui avaient anim jadis les
finale-bis de lpreuve continentale. Les buts sannonce des plus difficiles pour les gars du parmi llite. Toutefois, elle jouera le match divisions suprieures, sont toujours au bas
de la rencontre ont t marqus par Nathan duo Rahmouni-Moussouni. Il nest souvent retour avec le srieux et la rigueur nces- de la pyramide. Cela sexplique par la
Sinkala (10) et Coulibaly (90+5), pour les pas facile de remonter un tel score dit pige saires, ce niveau-l. dche des finances.
Congolais. Le second but du TPM a t devant un adversaire de cette envergure. Car M.-A. A. Ceci dit, en dpit des difficults, les
russi cinq minutes aprs le temps rglemen- il lui suffira de marquer un but pour que les connaisseurs continuent vouer un grand
respect ces quipes des petits paliers. Il y
CHAMPIONNAT NATIONAL COUPE DALGRIE (DEMI-FINALE) aura toujours de fervents supporters qui
AMATEUR (GROUPE OUEST CRB - USMBA ET MCA - ESS AU STADE DU 5-JUILLET apprcient lancien, le vrai. Car, quon le
veuille ou non, ces quipes avaient, il y a
- 26e JOURNE) Les demi-finales de la Coupe Algrie de foot- entre le MCA et l'ESS aura lieu le samedi 22 avril . peine des dcades, quitt les divisions
ACCESSION DU WA TLEMCEN ball CR Belouizdad-USM Bel Abbes, MC Alger-
ES Stif se drouleront au stade 5-Juillet (Alger), a
La finale de la Coupe dAlgrie de football
2016/2017 seniors se droulera le 1er mai prochain suprieures, mais elles nont pas perdu
indiqu la Ligue de football professionnel (LFP) sa- 16h30 au stade 5-Juillet (Alger). Le MC Alger est pour autant leurs amoureux car elles ont
Le WA Tlemcen a assur officiellement son t cres pour certains dans le feu de
accession en Ligue-2 professionnelle, en battant medi. La premire demi-finale entre le CRB et dtenteur du trophe grce sa victoire contre le
l'USMBA se jouera le mardi 18 avril et la seconde NA Hussein-Dey (1-0). laction. Leur histoire demeure encore
samedi le CRB Sendajs domicile sur le score de vivace dans les esprits chaque week-end
deux buts un (2-1) pour le compte de la 26me
DROITS TV que Dieu fait. En effet, des quipes comme
AHMAD AHMAD CRITIQUE LE CONTRAT CAF - LAGARDRE SPORTS
journe du Championnat amateur de football
groupe ouest. Grce cette victoire, le WAT le RCK, le MOC, le WAT, lAS An Mlila,
compte 60 points avec une avance de dix sept lUSM Annaba sont sur le point
points sur son poursuivant immdiat quatre jour- Le nouveau prsident de la Confdration afri- audit de tous les accords signs par la CAF ces der- daccder au palier suprieur. Il faut dire
nes de l'pilogue du Championnat. Voici les r- caine de football (CAF), le Malgache, Ahmad, a es- nires annes serait lanc. Mais le Malgache peut- que lengouement lgard de leurs
sultats et classement lissue de cette 26e journe : tim que le contrat dun milliard de dollars sign il, et veut-il seulement, revenir en arrire quipes favorites, mme si elles jouent le
CRB Sendjas - WA Tlemcen 1-2 par son prdcesseur, Issa Hayatou ,avec Lagardre concernant ce contrat sign le 26 septembre 2016 championnat Amateur donne un cachet
WA Mostaganem - OM Arzew 2-1 Sports ntait pas un bon contrat. "Tout le monde au Caire par Issa Hayatou, lex-Secrtaire gnral spcial ces rencontres. Dailleurs, les
SCM Oran - SKAF Khemis 3-2 est convaincu, que ce soit le public ou la CAF elle- de la CAF Hicham El Amrani et le prsident de la spcialistes sont accrochs par le
US Remchi - ESM Kola 2-0 mme, que ce nest pas un bon contrat, a-t-il d- division Football Afrique de LS, Idriss Akki ? Je championnat national Amateur (groupe
SA Mohammadia - CRB Ben Badis 0 - 1 clar lors d'une confrence de presse, l'issue dune nai pas encore de dcision prendre, en attendant
USMM Hadjout - ASB Maghnia 2-1 runion du Conseil des associations de football en lanalyse du contrat, a expliqu Ahmad. Cet accord centre) avec le duel distance entre le
RCB Oued Rhiou - MB Hassasna 1-0 Afrique Australe (Cosafa). En tout cas, je mengage entre la CAF et Lagardre Sports nen est en tout RCK et Beni Douala. Les deux quipes
IRB Maghnia - ES Mostaganem 2-2 ne jamais signer daussi long contrat. Le Mal- cas pas sa premire polmique. Il fait lobjet de- sont galit et gare au faux pas. Le
gache a par ailleurs prcis que des personnes sp- puis le dbut de lanne 2017 dune procdure ju- suspense est pouss son paroxysme.
Classement: Pts J cialises en tlvision et en marketing tudiaient diciaire en Egypte, o se trouve le sige de la Cest le cas aussi lEst entre lASAM et
1 .WA Tlemcen 60 26 actuellement les dtails de ce document de 101 Confdration africaine de football. Issa Hayatou lUSM Annaba. Lors des dernires sorties,
2.OM Arzew 43 26 pages portant sur la commercialisation des droits a t battu pour la prsidence de la CAF le 16 mars les Annabis ont lch du lest et ce sont les
T
3.ES Mostaganem 43 26 marketing et mdia du foot africain pour la priode 2017 Addis-Abeba tandis quHicham El Amrani Mlilis qui ont pris le large quatre
4. SCM Oran 40 26 2017-2028. Avant sa victoire-surprise face au Ca- a quitt ses fonctions le 27 mars dernier. journes de la boucle finale. Dsormais,
5. USMM Hadjout 38 26 merounais Issa Hayatou, Ahmad avait assur quun lASAM (58 pts) compte cinq points
6. SKAF Khemis 37 26
7. MB Hassasna 37 26 davance sur les Annabis (53 pts).
OPS
35 26 Toujours est-il, tout reste possible.
TURQUIE
8. IRB Maghnia
9.US Remchi 34 26 A lOuest, le WAT a dj solutionn
8e BUT DE LA SAISON POUR GHILAS
10. ESM Kola 32 26 lquation, puisquil a accd avant mme
11. RCB Oued Rhiou 32 26 la fin de saison. Les Tlemcniens ont
12. ASB Maghnia 31 26 L'attaquant international algrien de Gaziantepspor, Nabil Ghilas, a inscrit son 8e but en Super Lig domin de la tte et des paules leur
13. CRB Ben Badis 31 26 turque de football samedi, lors de la 27e journe, ayant vu son quipe s'incliner domicile contre Ala- division. Il faut admettre que les grandes
14. SA Mohammadia 29 26 nyaspor (2-3). L'ex-fer de lance du FC Porto (Portugal) avait inscrit le second but de son quipe dans quipes, comme on dit, ne meurent jamais,
15. CRB Sendjas 24 26 cette rencontre, en transformant un penalty la 90'+2. Mais sans consquence pour Alanyaspor, qui puisquelles nont pas perdu leur public et
16.WA Mostaganem 21 26 menait dj confortablement au score et qui l'a finalement emport (3-2). Ghilas (26 ans) tait pass ce malgr la rtrogradation .
par une longue priode de disette avant de retrouver son efficacit lors des trois dernires journes de Lamour vritable quand tu me tiens !
championnat, pendant lesquelles il a inscrit 5 buts, dont un tripl contre Keyserispor. Hamid Gharbi
N
med Tayeb Laskri, et la dlgation des
de la capitale sudoise, Stockholm, et le double attentat la bombe contre des glises en gypte, collaborateurs parlementaires au Congrs amri-
a indiqu hier le porte-parole du ministre des Affaires trangres, Abdelaziz Benali Cherif. cain ont affirm lors d'une runion Alger, l'im-
portance de la coopration au plan parlementaire
ous condamnons bombe qui ont vis dimanche entre les deux pays travers des mcanismes
avec force l'at- deux glises dans les villes de susceptibles de contribuer au renforcement et
taque terroriste Tanta et d'Alexandrie en l'enrichissement des relations , a indiqu un
lche perptre dans la capitale Egypte , a dclar l'APS le communiqu de cette institution.
sudoise, Stockholm , a dit M. porte-parole du ministre des La rencontre qui s'est droule en prsence de
Benali Cherif dans une dcla- Affaires trangres. Ces deux
ration l'APS. Face cet acte attentats abjects contre des l'ambassadrice des Etats-Unis Alger, Joan Po-
de terreur, nous prsentons nos lieux de culte et de paisibles fi- laschik, a permis la dlgation amricaine de
condolances aux familles des dles sont des actes terroristes prendre connaissance du Conseil de la nation, de
victimes de ce crime ignoble et en contradiction avec toutes les ses prrogatives et de ses missions notamment
assurons de notre solidarit le valeurs humaines et morales , aprs l'amendement constitutionnel du 7 fvrier
gouvernement et le peuple du a ajout M. Benali Cherif, sou- 2016, et le contrle de l'activit gouvernementale
Royaume de Sude , a-t-il lignant qu'ils ne sauraient en travers les mcanismes juridiques dont les ques-
ajout. Le terrorisme repr- aucun cas entamer la dtermi- tions orales, les sances d'coute et les visites sur
sente aujourd'hui une menace nation de l'Egypte et de son le terrain. L'entrevue a t galement une oppor-
grave laquelle la commu- peuple poursuivre la lutte tunit pour voquer certains aspects des relations
naut internationale doit dans contre le terrorisme et prser- entre les deux pays notamment parlementaires.
son ensemble faire face avec la ver la paix et la scurit . Les deux parties ont soulign d'autre part, l'im-
dtermination et les moyens re- Tout en ritrant notre portance de la coopration au plan parlementaire
quis , a encore soulign le condamnation du terrorisme travers des mcanismes en mesure de contribuer
porte-parole du ministre. Ven- sous toutes ses formes, nous au renforcement et l'enrichissement des rela-
dredi dernier, un attentat au ca- prsentons nos condolances tions.
mion blier a t commis par L'Algrie a condamn glises dans les villes de Tanta aux familles des victimes de
SOMMET SUR
un homme dans une rue com- avec force hier par la voix et d'Alexandrie, dnonant une ces deux actes criminels et ex-
merante trs frquente dans primons notre entire solidarit
LE LEADERSHIP CULTUREL
du porte-parole du ministre nouvelle fois le terrorisme sous
le centre-ville de Stockholm, des Affaires trangres, Abde- toutes ses formes. Nous avec le gouvernement et le
faisant au moins quatre morts laziz Benali Cherif, les deux at- condamnons avec force les peuple gyptiens.
et 15 blesss. tentats la bombe contre deux deux attentats terroristes la
M. MIHOUBI AUX
AU MOINS 43 MORTS TANTA ET ALEXANDRIE MIRATS ARABES UNIS
Deux attentats la bombe revendiqus La capitale des Emirats arabes unis, Abu Dhabi,
par le groupe terroriste autoproclam tat accueille partir daujourdhui, le 1er sommet mon-
islamique (EI, Daech) ont vis hier des dial sur le leadership culturel, avec la participation
glises coptes en gypte, faisant au moins du ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a in-
27 morts dans la ville de Tanta et 16 morts diqu un communiqu du ministre. Le sommet
Alexandrie, selon un nouveau bilan offi- verra la participation de 300 dirigeants politiques
ciel. Un prcdent bilan faisait tat de 38 et des personnalits du monde de la culture et des
morts. Lattentat dAlexandrie, la grande mdias reprsentant plus de 80 pays, prcise la
ville du nord du pays, a t perptr par un mme source. Parmi les thmes qui seront abords
kamikaze quip dune ceinture explo- par le sommet, figurent le rle de la culture face
sive , qui a tent de pntrer dans lglise aux dfis mondiaux actuels et des techniques mo-
Saint-Marc o se trouvait le pape copte or- dernes dans la transformation du paysage culturel
thodoxe Tawadros II, loccasion de la fte et dans la communication entre les civilisations
des Rameaux. Des policiers len ont emp- outre les rpercussions de ces transformations sur
ch, et il sest alors fait exploser, selon le lenseignement, lconomie, la politique ainsi que
ministre de lIntrieur. Lglise copte a sur tous les aspects de la vie quotidienne. Il est
rapidement prcis que son chef navait signaler que lvnement est organis par lAuto-
pas t atteint, et quil se porte bien . Le rit du tourisme et de la culture dAbu Dhabi, en
ministre na pas expliqu comment lat- collaboration avec des entreprises et tablissements
tentat de Tanta avait t commis. Les deux spcialiss dans la production culturelle.
attaques ont t revendiques, en dbut taine de kilomtres du Caire, dans le delta bilan actualis du ministre de la Sant.
daprs-midi, par l EI . Le premier at- du Nil. Le bilan sest rapidement alourdi, Le Premier ministre gyptien Chrif Is-
tentat a eu lieu peu avant 10h (08h00 montant 27 morts et 78 blesss, selon le mal a condamn lattentat de Tanta, souli-
GMT), en plein clbration des Rameaux ministre de la Sant. Quelques heures plus gnant la dtermination de ltat MDN
dans lglise Mar Girgis (Saint-George) de tard, une autre explosion a frapp lglise radiquer de tels actes terroristes, et limi-
Tanta, une grande ville situe une cen- Mar Morcos (Saint-Marc) Alexandrie, ner la racine le terrorisme . UN LMENT
faisant 16 morts et 41 blesss, selon un DE SOUTIEN
AUX GROUPES
MDIAS PUBLICS
TERRORISTES ARRT
REGROUPEMENT DES JOURNAUX PUBLICS Dans le cadre de la lutte antiterroriste, un
dtachement de lArme nationale populaire
EN UN GROUPE DE PRESSE a arrt, le 8 avril 2017, un lment de sou-
Les six mdias publics (El-Moudjahid, Il sagit du groupe communication Le ministre de la Communication, Hamid tien aux groupes terroristes Touggourt / 4e
Echab, El-Massa, Horizons, El-Djoum- comprenant, notamment lAgence natio- Grine, a assur hier, les responsables de Rgion militaire, prcise la mme source. Par
houria et Ennasr) seront rassembls dans nale ddition et de publicit (ANEP), et ces mdias publics, au cours dune runion ailleurs, dans le cadre de la lutte contre la
contrebande et la criminalit organise, un
un mme groupe de presse terme, a-t-on le groupe Imprimeries qui runira les im- tenue au sige de son ministre, quil nest dtachement de lANP a intercept, Bchar
appris hier auprs du ministre de la Com- primeries localises dans les diffrentes r- pas envisag de rduire les effectifs ou les / 3e RM, un narcotrafiquant en possession de
munication. gions du pays. salaires, comme lont laiss entendre cer- 20 kilogrammes de kif trait, tandis que des
Ce groupe sera dirig par un prsident- En discussion depuis plus dun an, ce taines sources. lments de la Gendarmerie nationale en ont
directeur gnral unique, et des directeurs projet de ramnagement des Entreprises Mais, a-t-il soutenu, nous ne pouvons saisi, Tlemcen / 2e RM, 2,8 kilogrammes .
excutifs des quotidiens publics. Ceux-ci publiques conomiques (EPE) du secteur pas ignorer la dsaffection qui frappe les Des dtachements de lANP ont arrt, dans
pourraient tre regroups par langue, de la communication, soumises ce titre mdias publics et les difficults cono- la mme journe, Djanet / 4e RM, Taman-
comme il nest pas exclu que des quoti- aux lois du march, vise viabiliser et miques qui sen sont suivies, lexception rasset et Bordj Badji Mokhtar / 6e RM,
diens soient transforms en hebdoma- dvelopper ces entreprises, sans toucher relative des mdias qui assument encore neuf contrebandiers et saisi deux camions,
daires, limage de leurs illustres aux salaires des personnels et aux effectifs. une fonction utilitaire et symbolique. Le trois vhicules tout-terrain, 94,29 tonnes de
prdcesseurs Algrie Actualits et Rvo- Cette reconfiguration des journaux pu- projet de rorganisation a t approuv au denres alimentaires et 2.000 litres de carbu-
lution africaine. blics, acte par le Conseil de participation cours dune runion du Conseil de partici- rant .
Deux autres groupes seront galement de ltat (CPE), vise faire face aux diffi- pation de ltat, prsid par le Premier mi- D'un autre ct, des dtachements de
crs dans la mme foule et suivant le cults conomiques de ces entreprises, nistre, Abdelmalek Sellal, tenue au dbut lANP ont arrt Oran, Tlemcen et Bechar,
mme encadrement organique (PDG et di- ainsi quau dclin des mdias publics qui du mois davril. (APS) 14 immigrants clandestins de diffrentes na-
recteurs excutifs). souffrent dune dsaffection du public. tionalits.