You are on page 1of 3

A Italia llegan noticias de un Brasil que no est a la altura de las inminentes

Olimpadas. Desde inadecuadas instalaciones, pasando por la presencia de


aguas residuales en reas destinas a las competencias, hasta la presencia
de cadveres flotando en las aguas de Ro. En estas condiciones, por qu
Brasil se compromete con esta responsabilidad?

Resposta: H muita lenda, no existem cadveres boiando nas guas


do Rio. As instalaes so inadequadas e o Brasil no estava
mesmo pronto para a competio alm de ser um investimento sem
p nem cabea para um pas estruturalmente pouco desenvuelto. A
competio veio para c por uma megalomana dos governantes,
brasileiro e carioca que j devem estar bem arrependidos da
medida. Mas que provavelmente diro que tudo foi um sucesso.

Brasil viene de la experiencia internacional del Mundial de Ftbol 2014. En


aquella ocasin, terminaron bajo la lente de los medios de comunicacin las
protestas populares y el declive de las instalaciones deportivas utilizadas
para el evento. Esto es correcto? O hablamos de una distorsin de la
realidad?

Resposta: houveram muitos protestos populares durante os jogos,


mas o Mundial correu bem no fim das contas, os protestos eran
sobre a situao poltica, o que no deve ocorrer nessas olimpadas
em que um fracasso se anuncia, ainda que possam haver boas
competies.

Siempre partiendo de la experiencia del Mundial 2014, qu quedar de la


infraestructura olmpica?

Resposta: boa parte das obras sero abandonadas e pouco do que


sobrar ser bem utilizado. Dificilmente a populao ter acesso ao
melhor da estrutura construda.

Los Juegos Olmpicos terminarn con la salida de Temer que, hasta la fecha,
no encontr un gran apoyo pblico para su poltica. Esto podra ser un
factor adicional que determine su declive inexorable?

Resposta: No entend bem essa questo, Temer tem grande apoio


poltico no Congresso, ainda que no seja popular a sua rejeio
menor que a que Dilma tinha no governo, creio que isso vai garantir
a sua permanncia at o fim do mandato atual, ou seja, difcilmente
a presidente Roussef retorna ao poder.

La estrategia poltica de Temer consisti, en un primer momento, en


debilitar al equipo de gobierno, y luego, empujar a Rouseff hacia el
impeachment, para sustituirla en la presidencia del pas. Una estrategia que
por ahora parece haber causado a las ambiciones de Temer ms dao que
beneficios debido a que, independientemente de la confirmacin del juicio
poltico, es poco probable que pueda aspirar a la presidencia en 2018. Cul
es su lectura acerca de esto?
Resposta: Temer foi alado a presidncia por um processo que ele
no comandou, o processo de impeachment deveu-se s revelaes
de investigaes ocorridas no Brasil que encontraram fortes
indicios de corrupo nos mandatos Lula e Dilma acerca da
Petrobrs e outras estatais. Ao ser alado, bem como em condio
de ser, fez, entre outros, o compromisso no concorrer nas
prximas eleies presidenciais. As avaliaes sobre o seu mandato
so muito ruins por cometer erros primrios e repetir velhas
frmulas como o fisiologismo, alm de ainda no ter conseguido dar
respostas a problemas fundamentais com o desemprego. Mas acho
que as avaliaes so precipitadas, muita agua ainda h de correr,
possvel inclusive, a depender do resultado de certas polticas
que esto sendo avanadas que apoie algum candidato de seu
partido com alguma fora. Mas penso que h grande possibilidade
de foras atualmente fora da polarizao PT/PSDB que tenta se
manter a qualquer custo, inclusive por esforo petista de
aproximao entre Temer e o PSDB, terem alguma chance de vitria
deixando os dois maiores partidos para trs.

Despus de los Juegos Olmpicos sabremos si se confirma la destitucin o si


Rousseff volver a dirigir el pas. En su opinin, cul ser el veredicto final
y qu implicar para el pas?

Resposta: Creio que Dilma ser mesmo destituda e o pas ter um


clima de muita mobilizao petista, mas que Temer avanar
polticas mais liberais que podero surtir efeitos de curto prazo que
reforcem posies anti petistas. Ainda assim no daro grande
retorno poltico para ele ou seu partido. No fim isso pode contribuir
para o fim da polarizao PT e PSDB de que falei e permitindo a
chegar ao poder de novas coligaes.

Del impeachment se han dicho muchas cosas, pero la palabra ms usada es


la de golpe. Cul es su interpretacin?

Resposta: No houve golpe, as instituies foram plenamente


respeitadas e o apoio popular foi claro. Nenhuma instituio foi
rompida, nenhuma lei foi rasgada. O que Dilma sofreu foi um revs
de cunho popular com apoio parlamentar por ela mesma no ter
cumprido suas promessas de campanha e pelas amplas provas de
corrupo em seus governos.

Independientemente de lo que ocurrir a mediados de agosto en 2018, la


figura de Lula aparece como un verdadero contendiente a la presidencia del
pas. Hay otras figuras que podrn, seriamente, socavar las certezas
lulistas o asistiremos a una fuerte reafirmacin del lder sindicalista?

Resposta: No h dvida da grande liderana de Lula, mas h


muitas coisas acontecendo e uma delas pode redundar inclusive na
priso dele. Se for candidato tem grandes chances de ganar, mas
vai depender dos resultados das investigaes, ou seja, de estar
livre ou poder ser candidato, pois outra possibilidade a de ter
direitos polticos cassados. Para alm disso, ocorreu grande
desgaste de sua imagen e atualmente nomes como Marina Silva e
Ciro Gomes despontam, no pois certa a sua vitria.

Volviendo a las Olimpadas. En los ltimos das, se supo que en Brasil se ha


desmantelado una clula terrorista que planificaba ataques terroristas para
los Juegos Olmpicos. Con qu espritu y, sobre todo, con qu medidas de
precaucin Brasil enfrentar este peligro?

Resposta: A clula terrorista era um bando de jovens desocupados


com ideias radicais na mente, mas sem nenhuma estrutura ou
possibilidade de viabilizar um ataque. O Brasil no est preparado
para enfrentar o terror, isso notrio, mas difcilmente haver algo
assim por aqui. Creio que os principais problemas sero assaltos,
falta de infraestrutura e imprevistos que podem atrasar
competies.

You might also like