Professional Documents
Culture Documents
GENERALIDADES
ESPECIFICACIONES EOMB0010
Disco de embrague
Tipo Monodisco en seco con diafragma
Dimetro de superficie de forro 225 x 155 (8,9 x 6,1) 2,5 TCI
(Exterior x interior) mm (pulg.) 240 x 155 (9,4 x 6,1) 2,9 TCI
240 x 155 (9,4 x 6,1) 3,5 V6
LUBRICANTES EOA90040
D1143000
CH -4 EMBRAGUE
EMBRAGUE PRECAUCIN
Cuando ajuste la altura del pedal del embrague o
PROCEDIMIENTOS DE AJUSTE DE la holgura del pasador del pedal, tenga cuidado
SERVICIO EOMB0070 de no empujar la varilla hacia el cilindro maestro.
Valor Estndar:
(A) 6-13 mm (0,24-0,51 pulg.)
(A) 202 mm
KOMB007B
Juego del pasador de horquilla del pedal de
embrague (A) y la altura del pedal (A') 3. Tras completar los ajustes, compruebe que el juego
libre del pedal (medido en la superficie del pedal) se
encuentra dentro de los valores estndar.
A
4. Si el juego del pedal y la distancia entre el pedal del
A' embrague y el piso cuando est desembragado no
cumple los valores estndar la causa puede ser aire
EOMB007A
en el sistema hidrulico o un embrague de cilindro
maestro defectuoso. Purgue el sistema o desmonte
2. Si la holgura del pedal del embrague no est dentro e inspeccione el cilindro maestro o el embrague.
del los valores estndar, ajstela del modo siguiente :
a. Gire y ajuste el tornillo, despus, asegure apre- Juego libre del pedal de embrague
tando la tuerca de seguridad.
NOTA
Tras el ajuste, apriete el tornillo hasta que llegue al
tope del pedal, y apriete la tuerca de seguridad.
B
b. Gire la varilla de empuje para que coincida con
el valor estndar y fije la varilla de empuje con la
tuerca de seguridad.
EOA9007C
EMBRAGUE CH -7
DRENAJE EOMB0080
PRECAUCIN
Use el lquido especificado. Evite la mezcla de
marcas diferentes de lquidos.
KOMB008A
PRECAUCIN
Accionar de forma repetida y rpida el pedal del
embrague en B-C puede alterar la posicin del
cilidro de desembrague. Durante la operacin de
purga, pise el pedal hasta el fondo cuando haya
vuelto al punto "A".
C
B A
EOA9008B
CH -8 EMBRAGUE
COMPONENTES EOMB0270
Plato embrague
Disco de embrague
EOMB027A
EMBRAGUE CH -9
DESMONTAJE EOMB0280
PRECAUCIN
INSPECCIN EOA90290
El cojinete de desembrague est empacado con
CONJUNTO PLATO DEL EMBRAGUE grasa. No utilice ningn disolvente de limpieza. o
aceite.
1. Limpie el polvo de la carcasa del embrague con vaci
o un pao. No utilice aire comprimido. Compruebe 1. Comrpuebe en el cojinete el posible agarrotamiento,
las posibles fugas de aceite del aceite del retn del daos o ruidos anormales. Compruebe tambin el
rodamiento trasero del motor y el retn del aceite de- posible desgaste en los puntos de contacto del muelle
lantero de la transmisin. Si hay fugas, reprelas de diafragma.
2. La superficie de friccin de la placa de presin debe 2. Cambie el cojinete si los puntos de contacto de la
ser uniforme en toda la superficie del disco. Si alguna horquilla de desembrague estn desgastados de
parte muestra un desgaste excesivo, la placa de pre- forma anormal.
sin no est correctamente instalada.
HORQUILLA DE DESEMBRAGUE
3. Compruebe en la superficie de friccin del volante
Si se ha producido un desgaste anormal en el punto de
posibles cambios de color, daos parciales, pe-
contacto con el cojinete, cambie la horquilla.
queas grietas y desgaste.
INSTALACION EOMB0300
PRECAUCIN
Al instalar el embrague, aplique grasa a cada
pieza, pero tenga cuidado de no aplicar grasa en
exceso. Podra hacer que el embrague resbale y
vibre.
EOA9030F
Par de apriete
Tornillo de tapa de embrague :
15-22 Nm (150-220 kgcm, 11-16 Ibft)
5 1
3 4
2 6
EOA9030B
EMBRAGUE CH -11
CILINDRO PRINCIPAL DE
EMBRAGUE
COMPONENTES EOMB0130
3
4 5N 2
1N
7 - 9 (70 - 90, 5 - 6)
10
7 N
9
6
20 - 25 (200 - 250, 14 - 18)
[Proceso de desmontaje]
1. Pasador de aletas 6. Tornillo racor
2. Arandela 7. Junta
3. Pasador 8. Manguera de embrague
4. Cilindro maestro de embrague 9. Clip
5. Retn 10. Tubo de embrague
EOMB013A
CH -12 EMBRAGUE
DESMONTAJE EOMB0140
INSPECCIN EOA90160
KOMB016D
REMONTAJE EOMB0160
Pasador
de chaveta
Lado seguro
EOA9017A
Tubo de embrague
Manguera
de clip
Manguera de embrague
EOA9014C
COMPONENTES EOMB0170
Depsito
Brida
Varilla de empuje
Pistn
Cuerpo de cilindro
EOMB017A
DESMONTAJE EOJA0190
NOTA
Tenga cuidado de no daar el cuerpo del cilindro
principal y el pistn.
No desmonte el pistn (item 3)
CH -14 EMBRAGUE
1. Compruebe que no haya ningn desgaste, picadura 1. Aplique lquidos de frenos a la superficie interior del
o herrumbre en el interior del cuerpo del cilindro. cuerpo del cilindro maestro y a la periferia completa
del conjunto del pistn.
2. Compruebe que la arandela del pistn no est gas-
tada o deformada. 2. Instale el pistn.
3. Compruebe que el pistn no presente oxidacin, pi- Lquido especificado : Lquido de frenos DOT 3 o DOT 4
cadura o desgaste alguno.
NOTA
Mida el dimetro interior del cilindro maestro en tres
puntos (fondo, parte central y superior) en direccin
perpendicular.
Medidor
de cilindro
EODA014A
PEDAL DE EMBRAGUE
COMPONENTES EOMB0090
6
25 - 35 (250 - 350, 18 - 25)
10
N 4
12 12
3 5 13
12
13
12
9
9
8
7N
1N
11
5
2
14
[Proceso de desmontaje]
1. Pasador de aletas 8. Arandela
2. Resorte de retorno 9. Pasador
3. Mnsula 10. Tornillo
4. Pasador de aletas 11. Pedal de embrague
5
5. Casquillo 12. Casquillo
6. Tope 13. Espaciador
2 7. Clavija hendida 14. Goma de pedal
5
NOTA
(1) : N Partes no re-usables
PAR DE APRIETE : Nm (kgcm, lbft)
EOMB009A
CH -16 EMBRAGUE
Consulte el procedimiento de desmontaje en COMPO- 1. Aplique la grasa recomendada al pedal del embrague
NENTS . y a los correspondientes casquillos.
1. Compruebe que el eje y el buje del pedal no estn 2. Coloque el tornillo de montaje del pedal del em-
desgastados. brague.
KOMB011A
EMBRAGUE CH -17
COJINETE DE DESEMBRAGUE
COMPONENTES EOMB0310
2
1
6
6 5
4
4
[Proceso de desmontaje]
1. Envolvente del embrague
2. Resorte de retorno
3. Cojinete de empuje
4. Horquilla de desembrague
5. Manguito de horquilla de desembrague
6. Fulcro de apoyo
EOMB031A
CH -18 EMBRAGUE
CILINDRO DE DESEMBRAGUE
COMPONENTES EOMB0210
9 - 13 (90 - 130, 6 - 9)
4
5
Horquilla
[Proceso de desmontaje]
1. Tapn de purgador
2. Tornillo de racor Varilla de empuje de cilindro de desembrague
3. Empaquetadura
4. Manguera de embrague
5. Cilindro de desembrague
EOMB021A
EMBRAGUE CH -19
COMPONENTES EOMB0220
9 - 13 (90 - 130, 6 - 9)
4
8
9
6
2
1
Copa Pistn
[Proceso de desmontaje]
1. Placa de vlvula 6. Muelle
2. Resorte 7. Tapn
3. Varilla de empuje 8. Purgador
4. Funda 9. Cilindro de desembrague
5. Pistn & cazoleta
EOMB022A
CH -20 EMBRAGUE
PRECAUCIN
Usar trapos para evitar que el pistn estalle y
produzca lesiones.
Aplicar aire comprimido lentamente. Evitar
que el lquido salpique a los ojos o la piel. Medidor de cilindro
EOA9024A
REMONTAJE EOMB0250
EOA9025A
INSTALACION EOA90260
Pasador de horquilla
EOA9026A