Professional Documents
Culture Documents
Autores:
Caruso, Pablo
Pez, Walter
Adaro, Cristian
Institucin:
Secretara de Relaciones Parlamentarias, Jefatura de Gabinete de Ministros de
la Nacin.
Temtica
Nuevas formas de articulacin entre Nacin, Provincias y Municipios.
Correos electrnicos:
carusop@jgm.gov.ar
paezw@jgm.gov.ar
adaroc@jgm.gov.ar
1
Fortalecimiento y asistencia del gobierno nacional a los gobiernos
locales en la implementacin del Presupuesto Participativo.
Introduccin
La ponencia tiene como objetivo analizar el desarrollo del Presupuesto
Participativo (PP) en Argentina. Sobre la base de nuestro trabajo en la
Secretara de Relaciones Parlamentarias (SRP) de la Jefatura de Gabinete de
Ministros de la Nacin, nos interesa, en especial, reflexionar sobre dos
aspectos. El primero, el cambio que implica el Presupuesto Participativo (PP)
en la distribucin de bienes materiales y simblicos y, el segundo, el cambio
del sentido de la participacin ciudadana.
Con ms de 20 aos de existencia, el PP es reconocido
internacionalmente como una Buena Prctica de gestin pblica y tiene un
desarrollo sostenido en todos los continentes.
A partir del ao 2007, desde la SRP comenzamos a trabajar en propiciar la
instalacin del PP, a travs de acciones de difusin y promocin de la
herramienta, como as tambin mediante el apoyo y la asistencia a gobiernos
locales y sus comunidades interesados en su adopcin. Estas acciones pueden
resumirse en:
* Organizacin de los dos Encuentros Nacionales de PP realizados hasta el
momento, el primero organizado conjuntamente con la Municipalidad de la
ciudad La Plata, y realizado all en diciembre de 2008, y el segundo organizado
conjuntamente con la Secretara de Asuntos Municipales (SAM) del Ministerio
del Interior de la Nacin y la Municipalidad de la ciudad de Crdoba, y realizado
en dicha ciudad en diciembre de 2009. El prximo Encuentro Nacional, el
tercero, se realizar en la ciudad de Comodoro Rivadavia, provincia de Chubut,
el 3 y 4 de diciembre de 2010.
* Fundacin, de manera conjunta con la SAM y gobiernos locales, de la Red
Argentina de Presupuestos Participativos (RAPP), de la cual la SRP lleva
adelante su coordinacin nacional. En este sentido, nos hemos encargado de
crear, desarrollar y actualizar permanentemente el portal web de la RAPP,
www.rapp.gov.ar.
* Desarrollo de acciones de sensibilizacin, capacitacin y asistencia tcnica en
municipios.
2
* Presentaciones en congresos, seminarios, jornadas y foros, nacionales e
internacionales.
En el primer apartado de la ponencia se expondr sobre el PP en
general y su desarrollo Argentina a partir del ao 2002, cuando se implement
por primera vez.. En el segundo apartado se realizan una serie de reflexiones
sobre las cuestiones enunciadas ms arriba. En el tercer apartado se
presentan las conclusiones.
1
www.rapp.gov.ar
2
Declaracin de principios de la RAPP.
3
Entre las caractersticas que se valoran positivamente de esta herramienta
de la democracia participativa se menciona:
a. el cambio de las condiciones de vida y mejoras infraestructurales en
toda la ciudad, desarrollando una propuesta ms equitativa en lo
territorial y distributiva en lo econmico (Merino, 2000:73);
b. la recuperacin de prestigio social de la poltica (Merino, 2000:73);
c. la participacin ciudadana (Cabannes, Y., 2005:43, Cabannes, 2004:6;
Texeira, A y otros, 2005:5);
d. la inversin de prioridades al favorecer o discriminar positivamente a los
grupos o sectores ms vulnerables (Cabannes, Y., 2005:43; Texeira, A y
otros, 2005:5);
e. la ruptura del clientelismo (Cabannes, Y., 2005:43, Texeira, A y otros,
2005:5);
f. el perfeccionamiento de la gestin local (Banco Mundial, Texeira, A y
otros, 2005:5);
g. el control fiscal por parte de la ciudadana al Estado (Banco Mundial,
Texeira, A y otros, 2005:5);
h. la combinacin de democracia representativa y democracia directa
(Genro, T. y de Souza, U., 1997:12);
i. la democratizacin de las relaciones del Estado con la sociedad y la
creacin de una esfera pblica, no estatal. (Genro, T. y de Souza, U.,
1997:12; Texeira, A., Grazia, G., Albuquerque, M., y Pontual, P., 2007;
5).
Por ltimo, es pertinente mencionar las conclusiones de un estudio
comparativo realizado a partir de 30 experiencias en desarrollo en Amrica
Latina y Europa. El proyecto se denomin Presupuesto Participativo y Finanzas
Locales (Cabannes, Y., 2005), y su objetivo general fue proporcionar un
proceso permanente de cambio y profundizacin de experiencias entre
gobiernos locales latinoamericanos y europeos para la socializacin,
sistematizacin e implantacin de las mejores experiencias en el mbito de la
financiacin local y de prcticas de democracia participativa. Las conclusiones
del proyecto son las siguientes:
a. el PP representa entre el 2% y 10% del Presupuesto Municipal
ejecutado;
4
b. ha permitido dar un primer paso en el control social del presupuesto
municipal;
c. contribuy a un aumento de la recaudacin fiscal y una disminucin de
la morosidad;
d. la tasa de participacin promedio se sita entre el 2% y el 7% de la
poblacin;
e. se asigna mucha importancia a la informacin de todo el proceso;
f. se destaca una clara inversin de prioridades hacia sectores ms
vulnerables y una inversin territorial hacia el sector rural.
Grfico 1. Fuente: elaboracin propia a partir de la informacin brindada por los municipios.
5
Si observamos la cantidad de ciudadanos (grfico 2), con posibilidades
de participar a travs de la poltica pblica en el ao 2008, hay tambin un salto
cuantitativo ya que de una cifra levemente superior a los dos millones de
habitantes se pasa a una cifra cercana a los seis millones y en la actualidad
representa a ms de ocho millones de habitantes.
Grfico 2. Fuente: elaboracin propia a partir de los datos obtenidos Censo Nacional 2001 e
informacin brindada por los municipios.
6
extensin de su territorio3. En la Provincia de Buenos Aires la totalidad de su
territorio est municipalizado, es decir no existen espacios extra-municipales.
En la Provincia de Santa Fe solo hay municipios en la medida que estn
ligados a un territorio con concentracin urbana de poblacin. Cabe aclarar
tambin que algunas provincias le otorgan a los municipios el atributo para fijar
impuestos, como en los casos de Santa Cruz, Chaco o Formosa, siendo en el
resto del pas dicha potestad muy reducida.
A pesar de que los municipios tienen un margen reducido de accin para
modificar el esquema fiscal, no obstante cuentan con la posibilidad de
establecer un esquema de recaudacin de tasas en concepto de servicios
municipales prestados (por lo general conocido como alumbrado, barrido y
limpieza) bajo un esquema ms progresivo
Entonces, los municipios cuentan con recursos propios que se desprenden
de tasas y contribuciones y tambin con los recursos que recibe del Estado
provincial en concepto de coparticipacin provincial que en Buenos Aires es del
16.1 por ciento y en ocasiones con aportes del Estado Nacional para casos de
emergencias que lo ameriten.
Volviendo al presupuesto participativo pensamos que la dinmica que
instala el PP redefine la forma de establecer la agenda en las polticas pblicas
del municipio a partir de mecanismos en el cual gobierno y ciudadana por
medio de la discusin y el debate en asambleas, establecen la ponderacin de
los problemas en el territorio y sus posibles soluciones.
No se trata ms de continuar con una modalidad de gestin tradicional y
verticalista, sino que lo que se busca es reemplazarla por otra donde la
ciudadana, organizada en espacios que son de acceso universal y voluntario, y
previa interiorizacin del funcionamiento municipal, realiza un diagnstico de
sus problemas comunitarios, formula proyectos para su abordaje y, mediante
votacin o consenso, establece una priorizacin de los mismos que, una vez
superado los anlisis de factibilidad y viabilidad correspondientes, debern
ejecutarse en el ejercicio presupuestario siguiente. Con esta forma de
determinar los problemas que los afectan, la ciudadana que antes ocupaba un
3
Fournier, M; Lpez Acotto, A; Mangas, M; Suarez, F. Cartilla de formacin para agentes
territoriales: Conceptos e instrumentos para la ampliacin y sustentabilidad democrtica. Universidad
Nacional de General Sarmiento. Buenos Aires. (2006). p. 21.-
7
lugar de no saber, pasa a ocupar otro en donde son actores y protagonistas
de la determinacin y la solucin de aquellos.
Las soluciones luego convertidas en proyectos son ejecutados utilizando el
presupuesto del Estado que en cualquiera de sus niveles (nacional, provincial o
municipal) es una suposicin sobre lo que va a acontecer el ao siguiente en
materia de recaudacin y en materia de gastos. Implica una decisin en
trminos de a quin se le va a cobrar y en quin el Estado va a gastar esos
recursos. En consecuencia, todo presupuesto estatal no es una mera cuestin
tcnica ya que es, fundamentalmente, una cuestin poltica, y de mximo
inters pblico.
Entonces, hablar de un monto determinado del presupuesto que se destina
a ser debatido, discutido, y que tiene un destino decidido en asamblea
ciudadana, implica considerar la inversin social que comnmente se denomina
gasto social con otra mirada. En los municipios es frecuente que a raz de las
restricciones presupuestarias que determinan un bajo porcentaje en el
presupuesto de inversin social el mismo se destine a los centros urbanos sin
reparar en la periferia.
Con el PP, justamente por zonificar el municipio y en el marco del debate
asambleario determinar dnde y para qu usar el dinero permite que la partida
utilizada se comience a invertir desde la periferia e incluyendo al centro como
una parte ms, no como el ncleo que tradicionalmente ha funcionado como
cara o carta de presentacin hacia los otros. Desplaza el eje nico que instala
al centro como punto de partida y multiplica los ejes, se fractura esa lgica
centralista y se la democratiza.
Ms an, despus de zonificar el territorio municipal, en algunas
experiencias el PP no se divide en partes iguales para todas las zonas sino que
las zonas ms vulnerables o postergadas reciben un monto superior a los
barrios cntricos. Y es justamente este criterio el que cambia la matriz
distributiva desde lo municipal.
Si el presupuesto es una decisin poltica sobre en quines gastar y a
quines cobrarles y si bien esta facultad es limitada en los municipios, lo puede
hacer va obras o polticas pblicas. Este criterio que destina ms dinero a
zonas que ms lo necesitan llega a revertir la desigual distribucin de los
recursos. No hacerlo, tomar una partida presupuestaria y repartirla en partes
8
iguales sera una muestra falsa de igualitarismo ya que al no reparar en la
desigualdad material de base, reproduce una matriz desigual en la distribucin
de los bienes que en este caso produce el municipio. Cambiarlo, reparar en
que no es un acto democrtico repartir el presupuesto en partes iguales, es
cambiar esa matriz desigualitaria instalada. As, se construye un nuevo sentido
en la configuracin del espacio urbano y la materialidad generada. Esta lgica
que responde a una distribucin muchas veces clasista del presupuesto,
cambia con esta poltica de PP donde en asamblea y despus de discutir,
debatir, deliberar se decide dnde y para qu se utilizar el presupuesto.
Tal como lo detalla Boaventura de Souza Santos en Democracia y
Participacin. El ejemplo del Presupuesto Participativo, son varios los criterios
utilizados para establecer un sentido de justicia distributiva en el reparto de los
recursos. En el caso de la experiencia de Porto Alegre, analizada por el autor,
aquellos criterios son tres: poblacin total de la zona o regin; nivel de carencia
de servicios o infraestructura; y prioridad temtica elegida por la poblacin. De
este modo, a la zona o regin que tiene la mayor carencia y la mayor
poblacin, en combinacin con la voluntad poltica establecida en la prioridad
temtica, se le asignan ms obras y servicios (Santos, B. de S., 2003).
Aqu s, realmente subyace una avanzada democrtica sin techo, o mejor
dicho, donde el techo estara dado por debatir, deliberar y decidir el 100% del
presupuesto municipal con esta orientacin, destinar ms donde ms lo
necesitan. Es por este motivo que entendemos al PP como un instrumento
poltico de transformacin democrtica que contribuye a una sociedad ms
justa e igualitaria.
9
y ciudadana, sta intervenga en la construccin de polticas pblicas y
determine una nueva forma de gestionar la ciudad.
Aqu hablamos de una gestin que no trata de maximizar la
productividad, no es una gestin orientada a incrementar ganancias o
utilidades, es una gestin que se orienta a darle otro sentido a la participacin y
a la obra pblica. Esta resignificacin en sentido gramsciano en donde los
sectores populares retoman el sentido de la participacin y la dotan de un
nuevo significado, implica una nueva distribucin de los bienes materiales y
simblicos, una nueva ponderacin de los problemas sociales y un nuevo
sentido a la participacin, incluso un nuevo sentido del servicio pblico.
Boaventura cita un ejemplo claro al respecto cuando describe la batalla cultural
y lingstica que se dio en la contienda electoral de 1992, cuando los que se
oponan al candidato del PT argumentaban que el gobierno del PT dispona tan
slo de obras de apao (aludiendo a obras que responden a un cierto
clientelismo demaggico). Las comunidades que por aquel entonces
participaban en el PP sostuvieron el planteo de que las obras de apao les
eran favorables, que por eso las haban formulado y votado. El carcter
peyorativo de la frase obras de apao haciendo referencia a las clases
populares como entidades descalificadas desde un punto de vista social, fue
neutralizado por esas mismas clases al ser sujetos de las decisiones
democrticas que desembocaron en las obras. De esta forma, la naturaleza
desigual y conflictiva de las relaciones de poder en la ciudad qued bien
patente y empez a ser (la resignificacin) un campo para la lucha poltica.
(Boaventura; 2003:85).
Esta nueva participacin contiene el objetivo superador de otorgarle voz
a aquellos que por lo general no la tienen. Participacin que implica una
resignificacin incluso lingstica por cuanto se trata de reuniones en donde los
ciudadanos asisten sin una formacin especfica en la formulacin de polticas
pblicas. Esta participacin que una primera instancia puede estar motivada
por intereses individuales, puede devenir a lo largo del proceso en el planteo de
demandas colectivas, y en esas asambleas transmiten desde su lugar, con su
propia mirada y su propio lenguaje las propuestas que luego sern evaluadas
en cuanto a su viabilidad por los funcionarios de las reas municipales
10
afectadas. Nombrar los proyectos propios en funcin de la elaboracin que
hace la ciudadana y ponderarlos, es una conquista de soberana cvica.
Como efecto correlativo de esta participacin apreciamos que el hecho
de involucrar a ciudadanos y ciudadanas no solamente enriquece el debate
sino que genera una identificacin con los proyectos presentados que hace que
la defensa de su necesidad frente a los funcionarios del rea competentes que
tienen que evaluar la viabilidad de los mismos sea con conviccin. Pero
adems hay que destacar que esta misma identificacin y conocimiento previo
sobre el proyecto hace que si ste es elegido, su control y seguimiento ser
tambin ms efectivo. Al ser autor del proyecto, al haberlo defendido, al haberlo
explicado, hace que al momento de la ejecucin el control sea mas efectivo ya
que nadie mejor que el autor conoce los detalles. As, contribuye a reducir al
mnimo la probabilidad de una ejecucin desvirtuada o mal hecha.
Esta forma de participacin implica instalar una visibilidad que no exista,
en la cual los sujetos slo aparecan durante el acto eleccionario. Con esta
poltica pblica del PP se contribuye a construir una sociedad ms justa,
igualitaria y democrtica.
III. CONCLUSIONES
El objetivo de esta ponencia ha sido, por un lado, dar cuenta del proceso de
desarrollo de la poltica pblica del PP en nuestro pas y, por el otro, resaltar
dos cuestiones a nuestro juicio fundamentales implicadas en este desarrollo, a
saber: la contribucin al cambio de la matriz de distribucin de bienes
materiales y simblicos y a la transformacin del sentido de la participacin
ciudadana.
11
Hacia delante, consideramos que trabajar en la ampliacin de las condiciones
de sustentabilidad, la mejora de la calidad y el cambio de escala constituyen los
tres desafos ms importantes que enfrenta el desarrollo del PP.
ANEXO
Ao aplicacin
Poblacin (Censo
Provincia Municipio (Segn inicio 1
2001)
Asamblea)
Buenos Aires Campana 2004 83.698
Buenos Aires La Matanza 2009 1.255.288
Buenos Aires La Plata 2008 574.369
Buenos Aires Municipio de la Costa 2009 60.493
Buenos Aires San Fernando 2008 151.131
Buenos Aires San Miguel 2008 253.086
Buenos Aires Zrate 2010 101.271
Buenos Aires Avellaneda 2010 328.980
Buenos Aires General Pueyrredn 2008 564.056
Buenos Aires Morn 2006 309.380
Buenos Aires San Martn 2005 403.107
Buenos Aires Necochea 2008 89.096
Buenos Aires Tandil 2009 108.109
Buenos Aires Berisso 2010 80.092
Chaco Resistencia 2009 275.962
Chubut Comodoro Rivadavia 2008 137.061
Crdoba Crdoba 2008 1.272.334
Crdoba Villa Carlos Paz 2009 56.408
Crdoba Villa Mara 2008 72.162
12
Corrientes Corrientes 2010 321.902
Corrientes Bella Vista 2006 35.350
Entre Ros Concep. Del Uruguay 2009 67.474
Jujuy San Salvador de Jujuy 2009 233.754
Mendoza Godoy Cruz 2003 182.977
Mendoza Junn 2004 35.045
Neuqun Neuqun 2010 203.190
Ro Negro San Carlos de Bariloche 2005 93.101
Santa Fe Rafaela 2008 83.563
Santa Fe Reconquista 2009 66.145
Santa Fe Rosario 2002 909.397
Santa Fe Santa Fe 2008 369.589
Tierra del Fuego Ushuaia 2009 45.430
Tierra del Fuego Ro Grande 2003 52.681
Bibliografa
13
MAYNTZ, R. (2001): El Estado y la sociedad civil en la gobernanza moderna,
en Reforma y Democracia, Revista del CLAD, N 21, Octubre, Caracas,
Venezuela.
14