DITORIAL 29 radjeb 1438 - Mercredi 26 Avril 2017 - n 16039 - nouvelle srie - www.elmoudjahid.

com - iSSn 1111-0287

LA MINISTRE
KENYANE
RAISON ET DE LA DFENSE

l
RFLEXION EN VISITE
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
EN ALGRIE
Dans une campagne lectorale,

COnfrEnCE AlgEr SUr

P. 24
ce ne sont pas les petites
formules assassines qui

CiTOyEnnET ET VillES inTElligEnTES

manquent, car, souvent par manque de
temps ou par paresse, les raccourcis
sont plus mdiatiss et les candidats en
usent contre leurs adversaires dans le
but vident de les discrditer et, bien
entendu, de se constituer une clientle.
Depuis Cicron, on sait que les petits
trucs font de grandes diffrences, et,
bien mieux, constituent des prceptes
que les communicants modernes
monnayent. Cest que la mthode a
prouv son efficacit. Quand on fait un
OPTIMISER
bon usage de lart de communiquer, un
art qui combine la sduction et la
conviction, la russite nest pas loin. Il
en est ainsi de lactuelle campagne des
lgislatives o les principaux
LES CAPACITS NATIONALES
M. SELLAL : LTAT SOUTIENT LA CRATION DE START-UP
animateurs de chaque formation
politique tentent de combiner les
meetings qui drainent la grande foule et
sont propices au discours exaltant un
candidat ou un programme, et les
visites de proximit, une manire de se
montrer proche de ses lecteurs, sans
oublier, bien sr, les plateaux de
tlvision dsormais indispensables,
mme si paradoxalement la pluralit
des chanes disperse en quelque sorte
lattention, mais l cest dj une
autre histoire. Il faut toutefois
reconnatre que les grandes formations,
celles de la majorit actuelle en fin de
mandature, notamment, occupent bien
la scne et montrent leur capacit
mobiliser en sillonnant le pays dest en
ouest et du nord au sud. Ce nest
videmment pas le cas de nombreux
partis dont la visibilit est moindre,
sinon ngligeable, parce que nouveaux
sur la scne ou manquant de savoir-
faire en matire de communication.
Entre les deux grandes formations du
moment qui ont su naviguer entre la
raison et la rflexion pour attirer w Poursuite du soutien aux porteurs
llecteur, assurer une place plus de projets, notamment les jeunes.
confortable au sein de la deuxime w Rorganisation des cursus
chambre du Parlement et donc disposer de formation professionnelle.
dune bonne avance pour les w Amliorer la vie en milieu urbain.
prochaines chances, certains mdias,
par calcul clientliste peut-tre et dans Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a raffirm, hier Alger, le soutien de l'tat la cration
la perspective de voir rgler certains de de start-up, notamment dans les domaines des services, des tudes, du management,
de la sous-traitance et des nouvelles technologies, la faveur de mesures incitatives financires
leurs problmes pendants, ont senti
et fiscales, et dun systme national de formation visant optimiser les capacits du pays.
lobligation de prendre partie pour
lune, et veillant les dresser lune P. 3

CAMPAGNE lECTORAlE lGIslATIVE

contre lautre, alors quau fond, leurs
convergences sont plus fortes que leurs
divergences, comme en tmoigne leur
alliance autour du programme du
Prsident Bouteflika. Que ces mmes GRAND INTRT
titres estiment que les dplacements du
Premier ministre, en ce moment,
travers le pays, sont purement
lectoralistes, cest une apprciation
qui nengagent queux-mmes, mais
POUR LES RGIONS ENCLAVES
quils laccusent de se liguer (avec le DANS LES PROGRAMMES DES PARTIS
patron du FLN) contre le RND, cela
na aucun sens et relve dun pur SUR LE TERRAIN
fantasme. Le Premier ministre, en tant
que chef de lExcutif, est dans son rle w M.Ould-AbbAs (FlN) : Une tape dcisive w M. MERbAH (RPR) : Voter pour la prservation
dassurer la continuit de laction w M. OuYAHIA (RNd) : Soutenir linvestissement priv des acquis
publique et de suivre lexcution du w M. GHOul (TAJ) : Une opportunit pour les jeunes w M.JEldJElI (FNAl) : Une forte participation sera une
programme prsidentiel, avant, pendant rponse ceux qui veulent attenter la stabilit du pays
et aprs la priode lectorale, dautant w M. sAHlI (ANR) : Valoriser le rle de la femme dans la
plus que ni lui ni ses ministres ne sont sphre publique w M. bENYOuNEs (MPA) : Prserver lunit et la stabilit
candidats. Oui, et il est dans son rle PP. 4-5 et 6
quand il visite, inspecte, inaugure des
ralisations ou lance des chantiers, NOTRE FORuM iniTiATiVE 5+5 DfEnSE
encourage les investisseurs, mais aussi
quand il rassure les citoyens, explique 59e AnniVErSAirE
les enjeux de llection et incite le plus DE lA COnfrEnCE DE TAngEr CHANGE DEXPRIENCES
w Runion des chefs dtat-major des marines Alger.
grand nombre y participer, pour
consolider le socle dmocratique et P. 24
faire en sorte que la stabilit du pays et
la souverainet de sa dcision soient
LE RVE M.MOHAMED ASSA :
confortes et que les difficults
conomiques soient surmontes, avec
lapport et limplication de chacun et de
DE LUNION LA LIBERT DE CULTE
tous, de la manire la plus forte, la plus VOLET DE LA DIPLOMATIE
large et la plus dtermine. MAGHRBINE
Ph : Wafa

EL MOUDJAHID P. 7 ALGRIENNE P. 6

Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
2 DE Bouche Oreille EL MOUDJAHID

dEl Moudjahid
ACTIVITS MINISTRIELLES
CE MATIN 10H DEMAIN 11H LOREF Le wali dAlger
Confrence de presse Salon national de la crativit en visite
LOffice national des droits dauteur et droits
voisins organise la troisime dition du Salon
de la FAPH Bouzarah
La Fdration algrienne des national de la crativit, du 27 avril au 3 mai, sur
personnes handicapes organise, ce matin lesplanade de lOREF (Office Riadh El-Feth), Le wali dAlger effectuera
10 h, au Centre de presse place sous le signe Pour un monde meilleur, aujourdhui une visite de
dEl Moudjahid, une confrence de crons, innovons ! travail et dinspection des
presse pour lancer un message tous les Le ministre de la Culture, M. Azzedine projets de dveloppement local
candidats aux lections lgislatives, afin Mihoubi, prsidera la crmonie douverture du des communes de la
quils noublient pas dans leur Salon, qui aura lieu demain 11h. circonscription administrative
programme les personnes handicapes. de Bouzarah.

DEMAIN 9H SAMEDI 29 AVRIL 14H

Sminaire national sur La femme des mdias Confrence sur la 22e opration
Le dpartement de la communication la Facult des sciences et de

COUVERT
Le temps sera partiellement couvert
sur lensemble du pays. Ensoleill au
Sud.
Tempratures (maximales-
minimales) prvues aujourdhui:
Alger (23 - 12), Annaba (29 -
16), Bchar (33 - 17), Biskra (32 -
22), Constantine (30 - 14), Djelfa
(26 - 12), Ghardaa (33 - 21), Oran
(25 - 16), Stif (24 - 14),
Tamanrasset (34 - 18), Tlemcen (24
- 12).
linformation et de la communication luniversit Alger-3 organise le
de relogement
Le wali dAlger organise, samedi 29 avril, une
troisime sminaire national sur le thme La femme des mdias: discours confrence de presse, pour annoncer les dtails de la 22e
mdiatique et employant les concepts de lintgration des femmes dans les opration de relogement.
affaires publiques, au nouveau sige de la facult des sciences de linformation
et de la communication Ben Aknoun.
DEMAIN 8H LHTEL
EL-AURASSI
VENDREDI 28 AVRIL 10H Programme de
UNJA : semi-marathon
Le bureau excutif national des tudiants
conformit aux
de lUnion nationale de la jeunesse algrienne rgles de la
organise un semi- marathon des jeunes
tudiants de la wilaya dAlger, sous le slogan:
concurrence
Le Conseil de la concurrence
Faites entendre votre voix, vendredi 28 avril organisera une journe dtude
10h. Le dpart aura lieu partir du stade sur le programme de conformit
du 20-Aot 1955, jusqu la place de la aux rgles de la concurrence,
Grande-Poste. anime par des experts nationaux
et trangers, demain 8h,
lhtel El-Aurassi.
SAMEDI 29 AVRIL 8H30 LES 28 ET 29 AVRIL BOUMERDS
AG ordinaire du COA Sminaire sur la peine de mort
Lassemble gnrale ordinaire du Comit
Olympique et Sportif Algrien se tiendra le samedi 29 Le Comit national algrien de lUnion internationale des avocats organise,
avril, 8h30 au sige de loprateur de la tlphonie en collaboration avec le barreau de Boumerds, un sminaire international sur
mobile Mobilis, au centre des affaires Bab Ezzouar. la peine de mort, les 28 et 29 avril, au sige de la cour de Boumerds.

Publicit
ACTIVITS CULTURELLES
DEMAIN 19H LOPRA DALGER
Spectacle musical
LOpra dAlger
Boualem-Bessah
prsente Mahmoum,
un spectacle musical
interprt par
lOrchestre rgional
de Tlemcen,
accompagn par le
chercheur
musicologue Toufik
Benghabrit, demain
19h.
JUSQUAU
29 AVRIL LESPLANADE SABLETTE
Programme artistique et pdagogique
Ltablissement Arts et Culture de la wilaya dAlger a labor, pour chaque
fin de semaine, un riche programme dactivits artistiques et pdagogiques
destin aux familles et aux enfants. Plusieurs manifestations seront au
rendez-vous : galas artistiques, pices thtrales et activits
ludiques, partir de 16h30.

SAMEDI 29 AVRIL VENDREDI 28 AVRIL 19H LOPRA

14H30 LA LIBRAIRIE DALGER
GNRALE DEL-BIAR AARC :
Abdelkader Journe
Hammouche internationale
signe son roman du jazz
LAgence algrienne
La Librairie gnrale pour le rayonnement
dEl-Biar abritera, samedi culturel, en partenariat
29 avril, partir de 14h30, avec lOpra dAlger
une vente-ddicace Boualem-Bessah,,
dAbdelkader Hammouche, prsente le projet
pour la signature de son Djazzar Big Band,
roman, Amel, paru aux vendredi 28 avril 19h,
ditions Barkat. lOpra dAlger.
El Moudjahid/Pub du 26/04/2017

SAMEDI 29 AVRIL 18H30 LOPRA DALGER

Spectacle de LA INTRUSA BEST Of YOU
Dans le cadre de la huitime dition du Festival culturel international de danse
contemporaine, lambassade dEspagne, et lInstitut Cervants dAlger, en
collaboration avec le ministre de la Culture, organise un spectacle de LA
INTRUSA BEST Of YOU.

Mercredi 26 Avril 2017

 Lvnement 3

LTAT SOUTIENT
EL MOUDJAHID

CONFRENCE ALGER SUR CITOYENNET ET VILLES INTELLIGENTES

LA CRATION DE START-UP
Une note positive dans ce panorama plutt pessimiste, le Premier ministre, M. Abdelmalek Sellal, a soulign, hier Alger, que grce ses potentialits,
lAlgrie ambitionne ldification dune base conomique solide et diversifie. Cette diversification est rendue ncessaire, a-t-il soulign, par un contexte
national et international difficile. Intervenant, lors dune confrence sur les start-up, organise lhtel El-Aurassi, par la wilaya dAlger, sous le slogan

L
Citoyennet et villes intelligentes, il a indiqu dentre, en prsence de membres du gouvernement, du wali dAlger, M. Abdelkader Zoukh, et dun parterre
de jeunes tudiants, quil est impressionn par la vitalit des jeunes et du travail quils ont fait.
e Premier ministre a renou- cration de richesse, par linnova-
vel lengagement de ltat tion, dit M. Sellal, ncessite la
consolider davantage lex- prise de mesures concrtes. Ltat
prience algrienne dans le do- algrien a raffirm son soutien
maine de la cration de la cette dmarche, travers lallge-
micro-entreprise, rappelant lint- ment des contraintes bancaires, la
rt que porte le Prsident de la R- rduction de la valeur de lapport
publique, M. Abdelaziz Bouteflika, initial, laugmentation du montant
au renforcement de ce secteur, des crdits sans intrts et laffec-
compte tenu de sa contribution tation dune partie de la demande
dans la promotion de lemploi de publique aux micro-entreprises.
jeunes, particulirement dans len- Lensemble de ces mesures vise
trepreneuriat. largir les offres dinsertion pro-
Dans un discours qui devrait fessionnelle au profit des jeunes et
donner, le moins quon puisse dire, leur offrir lopportunit de crer
des ailes et de lallant ces jeunes leur propre entreprise, a-t-il expli-
entrepreneurs qui ne renoncent pas qu. Dans ce sens, il a exhort les
leurs ambitions, le Premier mi- jeunes partager la mme foi dans
nistre a indiqu que le pari pour lavenir de lconomie algrienne,
Ph. : T. Rouabah

lavenir est dasseoir une conomie
nationale qui repose sur une base
industrielle solide, mais diversi-
fie, avec le soutien de ltat, la
cration de start-up, notamment
dans les domaines des services, des
tudes, du management, de la
sous-traitance et des nouvelles
technologies, la faveur de me-
sures incitatives financires et fis-
cales, et dun systme national de
formation visant optimiser les ca-
pacits nationales.
Il convient de rappeler que lin-
dustrialisation dun pays, quel quil
soit, ne peut russir que sil existe
un tissu dense de petites entreprises
capables, travers la sous-trai-
tance, de fournir des biens et des
services aux industries de taille
plus importante, et de donner ainsi
celles-ci plus de souplesse et de
flexibilit dans leur fonctionne-
ment.
M. Sellal a voqu la rorgani-
sation du systme de formation
professionnelle, travers lunifica-
tion des diplmes et lamlioration
du niveau dtudes, afin de diver-
sifier et dlargir les offres de for-
mation, de formation continue et
de qualification, de faon permet-
tre une adaptation rapide et effi-
cace aux exigences du march de
lemploi.
Il a mis en avant la ncessit de
la mobilisation de tout le potentiel
national autour de ces vecteurs de
croissance et de dveloppement,
avec une ouverture des marchs
publics aux start-up en rendant le
dveloppement des marchs lo-
caux plus accessibles de petits
entrepreneurs.
Les petites entreprises
un outil de diversification
et de dveloppement
de lconomie nationale
Les micro et petites entreprises
sont des acteurs conomiques mo-
teurs du dveloppement. ce titre,
lappui aux microentreprises fait
partie intgrante des politiques de
dveloppement. Ces politiques de
dveloppement tiennent compte de
la multiplicit des contraintes qui
psent sur le dveloppement. De-
puis ces dernires annes, le sec-
teur priv est maintenant reconnu
comme un des principaux moteurs
du dveloppement, et mis
lavant-plan de toutes les politiques
conomiques et sociales du pays.
Un accent tout particulier a t mis
sur les mcanismes dappui aux
micro et petites entreprises, qui
constituent un vritable potentiel
en termes demplois, de revenus et
de formation des jeunes, etc. Au-
del de son rle primordial dint-
gration sociale, une partie
importante de ce secteur contribue
galement, de manire significa-
tive, la croissance conomique.
Cette contribution est certes encore
insuffisante, car ces micro et pe-
tites entreprises se heurtent un
ensemble de contraintes, mais leur
dveloppement nen reste pas
moins la base de lmergence dun
vritable secteur priv. Ainsi, pla-
cer la jeunesse sur le chemin du
travail, de lentrepreneuriat et de la
qui doit sassurer une forte noto-
rit, surtout que notre pays dis-
pose dune main-duvre qualifie
et des diplms ptris de qualits,
mme de lui permettre de raliser
les objectifs tracs. Le Premier mi-
nistre a estim que le concept des
villes intelligentes constitue la
meilleure voie mme de promou-
voir la citoyennet et la participa-
tion de toutes les composantes de
la socit la gestion locale et au
dveloppement durable. En
conclusion, M. Sellal soutient que
cette interaction positive entre
gouvernance, conomie, cosys-
tmes et communication ncessite
limplication des citoyens et lin-
vestissement dans lindividu et
linfrastructure, pour supporter le
dveloppement durable et amlio-
rer les conditions de vie au bn-
fice de toute la socit.
Farid Bouyahia

ACCLRATION DE LA CADENCE
SORTIES SUR TERRAIN DE M. SELLAL

Le Premier ministre, M. Abdelmalek Sel-
lal, acclre la cadence de ses visites de tra-
vail programmes dans les wilayas du pays
et inscrites dans le cadre du suivi et de la
mise en uvre du programme du Prsident
de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika.
Aprs la capitale des Aurs, le Premier mi-
nistre est attendu, ce jeudi Tamanrasset, sa-
medi prochain Mda et le lendemain
dimanche Stif.
Dans toutes ces wilayas, M. Sellal, qui
sera accompagn dune forte dlgation mi-
nistrielle, aura simprgner de lvolution
consacre dans divers secteurs en matire
dveloppement tous azimuts. En fait, sous
la gouvernance judicieuse du Chef de ltat,
les acquis en termes du progrs socio-cono-
miques, daffermissement et de consolida-
tion de la stabilit sont perceptibles de faon
incontestable partout sur le territoire du pays.
Lors de sa rcente visite Batna, le Premier
ministre a tenu mettre en exergue les pro-
grs raliss, les premiers prmices attes-
tant dune conomie mergente, confirme,
dit-il, par des produits du label algrien qui
sont la fois comptitifs et concurrentiels.
Aussi, M. Sellal a soutenu que les Algriens
ne tiennent surtout pas hypothquer leur
souverainet et leur stabilit, que la dmo-
cratie est dnu de sens lorsquelle ne garan-
tit pas la promotion sociale de la collectivit,
et que lmergence dun dialogue serein et
responsable, ainsi que la mobilisation de tout notamment aux menaces qui guettent lAl- recours, a-t-il expliqu, l'accompagnement
un chacun pour prserver lavenir des gn- grie au double plan rgional et internatio- des grandes entreprises rputes dans ce do-
rations futures, est une ncessit. nal. maine.
Ce sont l, en rsum, les principaux ob- Il a galement mis en avant limportance
jectifs des sorties du Premier ministre sur le Batna : une ville rsolument d'une mise en place d'un rseau de sous-trai-
terrain. Dautre part, et tenant compte du fait tourne vers lavenir tance comptitif, et ce en permettant, argue
que le pays sapprte vivre un vnement t-il, des jeunes diplms universitaires de
majeur, que sont les lections lgislatives du Pour revenir par ailleurs sur la visite du crer leur propre socit devant exploiter ce
4 mai, cest une vidence dentendre M. Sel- Premier ministre, lundi dans la capitale des crneau. Autre projet ne manquant dimpor-
lal exhorter les citoyens pour une participa- Aurs, celle-ci a t incontestablement une tance inaugur par le Premier ministre
tion massive ce rendez-vous des urnes russite sur tous les plans. Elle a surtout per- Batna, l'usine Aurs Solaire de fabrication
dterminant pour lavenir du pays. mis dinsuffler une nouvelle dynamique au- des panneaux solaires, ralise par un inves-
Le succs du prochain scrutin en faveur trement plus acclre dans le domaine tisseur priv. Ce projet s'inscrit dans le cadre
duquel les hautes autorits ont dj mobilis conomique, dsormais engag sur la voie de la mise en uvre du programme des ner-
tous les moyens humains et matriels nces- de la diversification et de lindpendance gies renouvelables devant assurer une capa-
saires et mis en place les mcanismes garan- des richesses naturelles et des hydrocar- cit globale de production de 4.000
tissant son droulement dans la transparence bures. Dans ce cadre, des projets denver- mgawatts l'horizon 2030. Pour garantir
absolue, est dterminant pour lavenir du gure ont t inaugurs Batna par M. une meilleure promotion des nergies renou-
pays. Sellal. Cest le cas, entre autres; de celui velables, le Premier ministre a fait part de sa
Les lgislatives du 4 mai constituent ind- portant ralisation du complexe industriel de rcente dcision se rapportant la rvision
niablement une tape de plus, consolidant fabrication des turbines, GEAT, An Ya- du contenu des cahiers des charges relatif
lancrage de ltat de droit, cet objectif ins- gout, o le Premier ministre s'est montr in- la construction des tablissements de sant,
crit dailleurs en premires lignes du proces- transigeant dans ses instructions quant d'ducation ou autres. Jai instruit les mem-
sus de renouveau national initi par le l'impact escompt de ce projet important en bres du gouvernement d'introduire, l'ave-
Prsident de la Rpublique. Doter le pays termes de prise en charge des besoins natio- nir dans ces mmes cahiers des charges,
dinstitutions lgitimement lues est en effet naux en la matire, mais aussi M. Sellal a l'obligation d'utiliser l'nergie solaire dans le
lun des principes cardinaux de la politique plaid pour hisser le rythme de la production fonctionnement de ces tablissements que je
de M. Bouteflika, et ce mme principe doit afin de pouvoir franchir le pas de l'exporta- viens d'voquer, plus forte raison lorsqu'ils
se consacrer imprativement eu gard la tion vers lAfrique et dans les pays de pour- sont construits dans des rgions isoles, a
conjoncture actuelle ncessitant, plus que tour de la Mditerrane. Sur place, M. relev M. Sellal.
jamais, une consolidation de lunit natio- Abdelmalek Sellal a soulign l'impratif Karim Aoudia
nale, du front interne, mme de faire face, d'exceller dans l'industrie lectronique via le
Mercredi 26 Avril 2017
4 Lvnement EL MOUDJAHID

LES PARTIS SUR LE TERRAIN

CAMPAGNE LECTORALE LGISLATIVE
ANR: VAloRiseR le Rle
De lA Femme
Le secrtaire gnral de lAlliance nationale
rpublicaine (ANR), Belkacem Sahli, a valoris,
hier, lors dun meeting populaire anim la salle
Chahid-Mohamed-Bouras, dans la commune
dIn-Ghar (In Salah), le rle accompli par la
femme algrienne dans les domaines politique et
du dveloppement du pays. Elle (la femme,
ndlr) a dmontr avec mrite ses comptences et
ses capacits, a estim M. Sahli, en soulignant
que lANR accorde un intrt particulier
cette frange de la socit.
Au volet du dveloppement, la rgion du Ti-
dikelt renferme de grandes potentialits la pr-
disposant devenir un vritable modle et lun
des piliers de lconomie nationale, notamment
dans le domaine agricole, soutient le SG de
lANR, pour lequel il appartient duvrer
lessor de lagriculture dans les rgions du sud
du pays. Sagissant de la participation de
lANR aux prochaines lgislatives, M. Sahli a in-
diqu que la participation de sa formation poli-
tique avait pour objectif de contribuer
llection dun parlement fort de ses jeunes et
de ses comptences, et la concrtisation des
importants acquis prvus par la Constitution
amende. Aprs avoir mis en exergue les divers
objectifs des profondes rformes inities par le
Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Boute-
flika, et ayant, selon M. Sahli, permis la socit
de souvrir et dviter au pays ledit printemps
arabe, le responsable partisan a rappel que la
Constitution amende vise la prservation du
systme rpublicain, la promotion de la pratique
dmocratique, en plus dautres droits garantis
pour le peuple algrien. Le SG de lANR a, au
terme de son intervention, appel les citoyens
se rendre massivement aux urnes, lors des pro-
chaines lgislatives, pour assurer la prennisation
des institutions lus.
RPR: PouR lA
PRseRVAtioN Des Acquis
Le prsident du Rassemblement patriotique
rpublicain (RPR), Abdelkader Merbah, a ap-
pel, hier depuis El-Oued, la participation avec
force aux prochaines lections lgislatives, pour
prserver les acquis et ralisations du pays.
Sexprimant, lors dun meeting populaire, M.
PRSERVER LUNIT NATIONALE
Le secrtaire gnral du RND, Ahmed Ouya-
hia, qui a anim hier un meeting Bordj Bou-
Arrridj, a rappel que son parti soutient le
programme du Prsident de la Rpublique,
comme il la fait par le pass.
Le secrtaire gnral du RND a voqu les
principaux axes du programme du parti. Le pre-
mier est celui de la stabilit, ainsi que lunit na-
tionales, que nous devons prserver, a dclar
M. Ouyahia, qui a rappel lexemple des pays
qui les ont perdues.
Les Algriens doivent rester vigilants et ap-
puyer les efforts de lANP et des services de s-
curit, a-t-il ajout.
M. Ouyahia, qui a salu la mmoire des mar-
tyrs du printemps amazigh, a affirm que le pays
a enregistr un autre acquis, savoir linstitution
Merbah a estim que les citoyens sont, au regard
des dfis conjoncturels, tenus, plus que jamais
se rendre en force aux urnes, le 4 mai prochain,
pour accomplir leur devoir national. Le pro-
chain rendez-vous lectoral est une opportunit
dcisive, car constituant le moyen dmocratique
le mieux indiqu pour faire face aux conspira-
tions sournoises des ennemis de lAlgrie, lin-
trieur et lextrieur, a estim M. Merbah.
Le prsident du RPR a ajout que les Alg- ponse aux parties qui veulent attenter la sta-
riens sauront faire face ces vaines conspirations
par leur constant patriotisme et leur vigilance qui
sont lhritage dun peuple entier, inspir des sa-
crifices des glorieux chouhada de la guerre de
Libration et des moudjahidine, pour la stabilit
et la prosprit du pays. M. Merbah a soutenu
que lapplication des textes de la Constitution
amende a contribu lamlioration du rle des
institutions de ltat, dans le cadre des objectifs
visant la modernisation des institutions, ajoutant
que dimportants programmes sont arrts par les
pouvoirs publics, pour lamlioration du service
public.
Le mme responsable partisan a, en outre,
appel ldification dune conomie nationale de la socit. Au terme de son discours, le pr-
hors hydrocarbures, par lencouragement de lin-
vestissement dans chaque rgion et en fonction
des spcificits locales.
RND :
de lamazigh comme langue nationale et offi-
cielle. M. Ouyahia, qui comprend le dsintres-
sement de la politique cause des problmes
comme le chmage et la crise de logement, a
rappel que ces contraintes ne peuvent tre sur-
montes sans un climat de paix, rappelant au
passage ce que la rconciliation nationale a ap-
port au pays, 3 millions de logements et autant
de postes demploi.
Ce bilan na pas empch lintervenant de
rappeler que son parti est partenaire au gouver-
nement, uvrant une amlioration de la ges-
tion des affaires intrieures du pays, travers la
dcentralisation des projets dintrt gnral, la urnes, le 4 mai prochain, et faire du vote, une
poursuite de la relance conomique, la lutte
contre la corruption. Il a galement suggr, au
plan social, laugmentation des primes accor-
AVIS DLECTEURS
Mme BENHABYLES
PRSIDENTE DU CRA :
SE RASSEMBLER
ET SUNIR
Le Croissant-Rouge algrien (CRA)
est une institution apolitique. Il n'a
aucun rle politique, ne soutient
aucun parti. Toutefois, sa prsi-
dente, Mme Sada Benhabyles, sest
permis de nous donner son com-
mentaire sur les lections lgisla-
tives du 4 mai prochain, ses
esprances et ses attentes lgard
de la prochaine Assemble. Je
suis ravie que lAlgrie poursuive
son processus dmocratique, mal-
gr toutes les tentatives de dstabi-
lisation qui ont fait de notre
voisinage un enfer, dit-elle.
Elle met en exergue, limportance
du prochain scrutin et la ncessit
dune forte participation des lec-
teurs. Car cette participation revt
une importance capitale, dans la
mesure o elle aura consolider
FNAl: uNe FoRte constitutionnellement un pays qui
PARticiPAtioN eN RPoNse continue mobiliser dnormes
ceux qui VeuleNt moyens scuritaires, pour prserver
sa stabilit au milieu dun environ-
AtteNteR lA stABilit nement rgional assez complexe.
Les lgislatives de 2017 doivent ap-
Le prsident du Front national pour lauthen-
ticit et les liberts (FNAL), Abdelhamid Djeld- porter une rponse populaire des
questions poses lchelle strat-
jeli, a estim, El-Milia (Jijel), quune large et
forte participation au prochain scrutin sera la r- gique. Partant de l, Mme Benha-
byles estime quil faut russir cette
bilit et aux valeurs du pays. Dans un meeting dmarche qui va dans le sens de
tenu au complexe sportif de proximit, M. Djeld- faire de lAlgrie un tat de droit,
jeli a affirm que le vote constitue un attache- de justice sociale et dgalit des
ment au nationalisme et la prservation de la chances. Il ne faut surtout pas rater
stabilit de ltat et ses institutions constitution- ce rendez-vous, pour faire entendre
nelles. Il a galement not que lAlgrie est sa voix et tre un acteur rel de la
vise, sur le plan culturel et intellectuel, par des vie politique. Jespre que cette
parties extrieures. Appelant faire preuve Assemble populaire nationale
dun sens lev de nationalisme, M. Djeldjeli prenne en considration la situation
a plaid pour la diffusion de la culture politique dangereuse qui rgne chez nos voi-
au sein des jeunes, et a appel imprgner les sins et dans les pays arabes, tra-
valeurs de lidentit nationale aux programmes vers lingrence et les conflits
scolaires, pour prserver le systme scolaire internes. Dun autre ct, la prsi-
contre les ides intruses contraires aux valeurs dente du CRA rejette catgorique-
ment que la religion, le
sident du FNAL a appel les Algriens une nationalisme ou encore la culture et
forte participation aux lections lgislatives du 4 lidentit algriennes soient un
mai, et choisir les candidats de son parti. thme lectoral. Personne na le
synthse : Kafia At Allouache droit de monopoliser la religion, le
nationalisme, la culture algrienne,
qui appartiennent au peuple, les
partis politiques doivent tenir
compte de cela. Mme Benhabyles a,
dans ce contexte, mis en avant lim-
des aux dmunis, une transparence dans la dis- portance de la solidarit et de la co-
tribution du couffin de Ramadhan et lamliora- hsion entre membres de la socit
tion de la qualit de service dans le secteur de la qui, a-t-elle dit, sont un hritage
sant. constitu de valeurs nobles et au-
Il a mme propos une aide publique la lo- thentiques, et quil appartient aux
cation, ainsi quune formule approprie pour les candidats et aux partis en lice ces
jeunes clibataires. lections dancrer dans la socit.
Nous voulons que tous les Algriens trou- La prsidente du CRA considre
vent leur place dans leur pays. Ce nest pas nor- que ces lections sont un moment
mal que dans cette grande Algrie, des jeunes crucial, pour se rassembler et sunir
choisissent de se jeter la mer, parce quils se afin de prserver la paix et la stabi-
sentent marginaliss, a-t-il a dclar, appelant lit de lAlgrie, ainsi que ses insti-
les citoyens de la wilaya se rendre en force aux tutions, et la prmunir des effets des
crises politiques et scuritaires qui
grande fte. secouent des pays de son environ-
F. D. nement immdiat.
Farida larbi

ALLIANCE MSP-FC : EL FADJR EL-DJADID :

POUR LE RENDEZ-VOUS DE LALGRIE
LE CHANGEMENT En rencontrant, hier Stif, les mi-
litants de son parti, sympathisants et
la maison de la Culture Houari-
Boumediene, o il a anim ce mee-
concerne pas est rvolu. Le 4 mai,
vous serez face des listes et des pro-
citoyens de la cit dAn El-Fouara, le ting, M. Benbabche a appel les ci- grammes, et il vous appartiendra de
Le prsident du Mouvement de la socit pour la paix (MSP), prsident du parti El-Fadjr El-Djadid, toyens se mobiliser pour lAlgrie, faire le bon choix, dit encore le pr-
Abderrazek Makri, a anim, hier Annaba, un meeting pour le Tahar Benbabche, mis laccent sur soulignant que son parti abondait sident dEl-Fadjr El-Djadid, qui
compte de lAlliance de son parti avec le Front du changement, plusieurs points relatifs, notamment dabord dans ce sens et est, selon lui, voque le programme de son parti et
dAbdelmadjid Menasra. Dans une salle archicomble de la maison limportance que revt cette chance porteur de solutions diverses pour la revient sur 4 des 127 articles que com-
de la Culture Mohamed-Boudiaf, le prsident du MSP a annonc du 4 mai prochain, leffet quelle est prise en charge de lavenir. porte ce document, mettant laccent
dores et dj la victoire de lAlliance, en sappuyant sur les succs appele induire dans la prservation Il appelle une fois encore les ci- sur le systme ducatif, le systme de
des rassemblements tenus travers le pays et qui on drain une forte et la stabilit du pays, dveloppant toyens se rendre en masse aux urnes sant, la scurit du pays et lagricul-
assistance. Abderrazek Makri a mis en garde contre la fraude, me- ainsi les grands axes du programme de et faire surtout le bon choix qui re- ture, soulignant que ce sont-l autant
naant de riposte dans le cas o le scrutin serait entach dirrgula- son parti. lve, dit-il, dune grande responsabi- de secteurs mme dinduire la sr-
rits, avant dvoquer la situation conomique difficile du pays. Le Cest ainsi quil souligne que les lit. Il sagit dun devoir que chacun nit dans la socit, met-
peuple algrien a trop souffert pendant la guerre de Liberation na- prochaines lections lgislatives sont devra accomplir, souligne Benba- tant le vu de voir ces lections
tionale et la dcennie noire. Il faut donc lui pargner de nouvelles diffrentes des autres, en ce sens ,dit- bche, qui ajoute : Ou vous tes des empreintes de calme et de transpa-
souffrances, a insist le leader du MSP, appelant, la fin de son il, quelles constitueront cette fois un citoyennes et des citoyens positifs ou rence.
discours, un vote massif en faveur de son parti, pour consacrer le
changement. grand rendez-vous de lAlgrie et un vous relverez dun chiffre dfaillant, F. Zoghbi
B. G. maillon fort pour lavenir du pays. sachant que le temps du cela ne me

Mercredi 26 Avril 2017

EL MOUDJAHID Lvnement 5
CAMPAGNE LECTORALE LGISLATIVE PAROLES DURNES

GRAND INTRT POUR LES DERNIRE

RGIONS ENCLAVES
LIGNE DROITE
l
A son seizime jour,
lengagement de la
base militante sest

DANS LES PROGRAMMES DES PARTIS

avr insuffisant pour mobi-
liser la foule. On se contente
le plus souvent de promesses
sur les thmes du logement
et de lemploi pour faire vi-
brer la fibre sensible dun
Les caravanes de candidats, qui sillonnent les diffrentes agglomrations et hameaux pars de la wilaya dIllizi citoyen peu rceptif vrai

L
la rencontre des citoyens et des lecteurs, des rgions enclaves notamment, ont t le fait saillant de la
campagne lectorale depuis son lancement, il y a plus de deux semaines.
a plupart des candidats dIllizi ont, devant
ltendue de la rgion, opt pour la mobili-
sation de vhicules tout-terrain (4x4), arbo-
rant l'emblme national et leurs posters pour
sillonner la wilaya par conviction de limprative
prise en charge des attentes des citoyens de cette
zone. Lors des meetings et rencontres de proximit,
ces candidats ont, dans le but dattirer et de sduire
l'lectorat, essay, chacun avec sa mthode, dexpli-
quer leurs programmes et se sont engags soule-
ver, une fois lus, leurs proccupations aux instances
centrales concernes, ont indiqu des citoyens. Les
thmes lis la vie quotidienne des populations des
zones enclaves, notamment la promotion de la cou-
verture mdicale et lamlioration des prestations
mdicales dans les rgions recules, ont t au cen-
tre des programmes lectoraux de certains candidats
en dplacement travers ces rgions, tentant de gla-
ner le plus grand nombre possible de voix dlec-
teurs inscrits aux bureaux lectoraux, aussi bien
fixes quitinrants.
Dautres sont alls prsenter leurs ides de ra-
lisation des attentes des lecteurs en sengageant, en
cas dlection, crer des structures mdicales et
des polycliniques et intensifier les campagnes et
visites mdicales en vue de contribuer effectivement
lamlioration de la couverture mdicale des po-
pulations nomades et de zones recules, en plus de
lengagement ouvrir des tablissements scolaires,
notamment des collges, au niveau des zones loi-
gnes actuellement dotes dcoles primaires seule-
ment.
Le tte de liste de lAlliance du Mouvement de
la socit pour la paix-Front du changement (MSP-
FC) dans la wilaya dIllizi, Miloud Boualba, a cit,
entre autres axes du programme lectoral prsent
lors de ses sorties sur terrain travers les rgions re-
cules, la cration de rserves pour le pacage afin
dorganiser lactivit dlevage, la promotion de
lagriculture en tant que secteur vivrier pour de nom-
breuses familles de la rgion, en plus de lintensifi-
cation des campagnes mdicales et la mobilisation
dune ambulance pour chaque rgion enclave.
Les rencontres de proximit
plutt que les espaces clos et exigus
Le fait est de constater galement que les candi-
dats en lice pour les prochaines lgislatives ont ten-
dance animer pratiquement leur campagne sur le
terrain en investissant les quartiers et les places pu-
bliques pour se rapprocher, disent-ils, davantage des
lecteurs, plutt que des espaces clos et exigus,
comme les salles, car permettant une meilleure ap-
proche et donc une meilleure mobilisation, persua-
sion et sduction de llectorat. De leur ct, des
candidates du Tassili NAjjer, briguant des siges au
Parlement, ont, depuis le lancement de cette cam-
pagne le 9 avril courant, anim plusieurs rencontres
fminines de proximit dans les quartiers travers
les grands centres urbains de la wilaya, ainsi que
dans des rgions enclaves pour exposer leurs pro-
grammes, au moment o dautres ont mis profit
mariages et ftes pour prsenter, entre gent fmi-
nine, certains axes de leurs programmes lectoraux.
Dans ce cadre, la tte de liste de candidates du
Rassemblement national dmocratique (RND), Kel-
toum Bougherari, a indiqu que ses rencontres de
proximit avec la gent fminine, dans le cadre de la
dire ce discours qui nest
plus porteur. La majorit des
partis en lice a occult le
fondamental, c'est--dire la
campagne lectorale au niveau des rgions encla- vulgarisation du rle et des
ves, a permis de cerner une "srie de proccupa- missions premires dune
tions" de la femme dans le Tassili NAjjer. Parmi institution cense apporter
elles, la promotion de la femme rurale, son soutien sa contribution dans la rac-
en matires premires pour le dveloppement de tualisation de la lgislation
lartisanat, louverture dannexes de la formation en fonction de lvolution
professionnelle, ainsi que laugmentation du nombre du pays, suivre lexcution
de postes demploi, notamment dans le systme du du programme du gouverne-
filet social.
Mme les rseaux sociaux ment et contrler laction
sont pris dassaut par les candidats publique.
Rares dailleurs sont les
Les candidats ont, outre le contact direct, les partis en lice qui sont ren-
meetings, les rencontres et les regroupements festifs, trs dans le vif du sujet sur
mis profit, en dpit des pesanteurs des traditions les perspectives cono-
locales, les nouvelles technologies de linformation miques, pour approfondir le
et de la communication et les rseaux sociaux pour dbat sur la situation gos-
permettre aux internautes de consulter et dapprcier tratgique et situer les en-
les programmes lectoraux des candidats locaux en jeux du contexte face la
lice pour les lgislatives du 4 mai. Les programmes, chute des prix du ptrole
photos, CV et autres parcours militant du candidat provoquant de facto une
y sont diffuss la satisfaction des internautes, ce crise financire et ravivant
qui signifie plus de temps pour analyser la person- les menaces dinstabilit pe-
nalit et le contenu de son programme. sant sur le pays travers ces
Certains ont mis en ligne des vidos mettant en foyers de tension observs
valeur les motivations de leur candidature, ainsi que nos frontires. Le constat
les thmes et proccupations quils proposent de d-
reste amer au grand regret
fendre en cas dlection lun des cinq siges rete- de llecteur heureusement
nus pour Illizi lAssemble populaire nationale et
conscient de limportance et
pour lesquelles 13 listes de candidats sont en lice. de la porte de cette consul-
Bien quelle entame sa troisime semaine, la cam-
tation dans la consolidation
pagne lectorale, qui se poursuit dans la rgion du des fondements de linstitu-
Tassili NAjjer dans de bonnes conditions, na
tion lgislative au-del de sa
connu jusquici aucune anomalie ou dpassement,
selon le coordinateur de la Haute instance indpen- composante et de la prser-
dante de surveillance des lections (HIISE), Moha- vation des acquis de la r-
med Ghouma. conciliation nationale.
Un total de 48.360 lecteurs dont 12.786 lec- Deux paramtres essentiels
trices, rpartis sur 30 centres de vote et 115 bureaux, pour assurer un dveloppe-
dont 11 itinrants sont attendus pour se pronon- ment harmonieux et rpon-
cer, le 4 mai prochain, sur les reprsentants de la wi- dre aux attentes des
laya dIllizi la future composante de lAPN. populations. A une semaine
(APS) de la clture de cette cam-
pagne, les chefs de parti et

MON ATOUT, LA PROXIMIT

HAMRA FOUZIA, TTE DE LISTE FNA ORAN :
Hamra Fouzia est la seule femme tte de liste
Oran. Age de 41 ans et mre de deux enfants, Mme
Hamra est militante du parti FNA depuis 2010 et
membre de son bureau de wilaya.
Question : Vous conduisez la liste du FNA
Oran comment allez-vous convaincre les Oranais
de voter pour vous ?
La stratgie sur laquelle je me base dans ma cam-
pagne est la proximit. Au premier contact, les gens
affichent leur indiffrence lgard des lections.
Ils disent que tous ceux pour qui ils ont dj vot
leur ont tourn le dos et nont rien fait, une fois lus.
Ainsi, je leur explique que, moi, je me prsente pour
la premire fois aux lections et que je connais trs
bien les proccupations des citoyens grce mon
travail durant 15 ans dans un groupe de presse de
journaux locaux qui ont toujours ouvert leurs portes
au citoyen lambda.
En outre, je leur prsente les grandes lignes du
programme de notre parti ; savoir la stabilit dans
le secteur de lducation nationale afin de prserver
lavenir des lves, la revalorisation du secteur de
lagriculture comme un pilier dune conomie alter-
native qui ne dpend pas des recettes ptrolires.
Sinon, tous les candidats de notre parti se sont en-
gags ouvrir une permanence locale sils sont lus
et tenir des rencontres rgulires au niveau des
communes avec les citoyens pour prsenter leur
bilan
Quelle serait votre premire action si vous
tes lue ?
Les sorties sur le terrain mont permis de pren-
dre connaissance davantage des vraies proccupa-
tions des habitants dOran. Il y en a plusieurs,
certaines sont prises en charge dautres pas encore.
Parmi celles qui empoisonnent la vie des milliers
de citoyens, cest le logement. Dans ce volet, mon
premier combat serait de tout faire pour aider les
gens qui attendent un logement social depuis des di-
zaines dannes. Ceux qui respectent la loi et atten-
dent que leur dossier de demande daccs au
logement social soient valid dans le cadre de la loi.
candidats sont tenus imp-
rativement daugmenter la
cadence et de se focaliser
sur une dmarche pragma-
tique visant la rentabilisa-
Ceux qui refusent denfreindre la loi en recourant tion des potentialits
aux procds malhonntes et lanarchie. nationales, la promotion de
loutil de production et len-
Quelle apprciation faites-vous du droule- couragement de lesprit
ment de la campagne ? dinitiative et de manage-
Ce que jai retenu depuis le dbut de la cam- ment des jeunes oprateurs.
pagne, cest la ncessit de convaincre le citoyen Une dmarche de nature
daller voter. Il faut redonner de lespoir aux gens donner de lespoir et sti-
mcontents et en ce qui me concerne, jai russi le muler le commun des lec-
faire avec nombre dentre eux. teurs. Une dmarche enfin
A ce jour, jai sillonn la majeure partie des pour la conjugaison des ef-
communes dOran. Le meilleur retour je lai enre- forts et lattribution la no-
gistr dans la commune de Boutllis, du fait quelle tion de souverainet son
abrite de fortes populations rurales et beaucoup authentique signification
dagriculteurs qui nattendent quun coup de main Dterminante donc est cette
de la part des pouvoirs publics pour travailler la terre dernire semaine de cam-
et relancer le secteur agricole. Jai not, aussi, un pagne pour rappeler les exi-
bon accueil chez les commerants des marchs cou- gences dune tape et
verts de la ville. Ils disent que je suis la seule candi- insister sur la ncessit
date qui a pens aller les voir et couter leurs dune participation massive.
proccupations. A. Bellaha
Amel Saher

BJAA : IKHLEF ZINA, TTE DE LISTE RPR :

LCOUTE DES CITOYENS

De simple chef de service du bureau
dtudes lex-entreprise ENMTP de Bejaia,
elle se retrouve la tte du syndicat de lentre-
prise aprs avoir t la seule femme employe
soutenir la grve des travailleurs. Il sagit de
Madame Ikhlef Zina, pouse Ouagueni, ex-d-
put et vice-prsidente de la commission sant,
travail, formation professionnelle et sociale, au
dernier mandat sous les couleurs du RND et qui
fut choisi par la Rassemblement Patriotique R-
publicain (RPR) pour diriger la liste des candi-
dats aux prochaines lections lgislatives. Un
parcours politique qui lui semble favorable pour
affronter une seconde fois les urnes. Pour Ma-
dame Ikhlef, son parrainage par le RPR, bien
que trois autres formations politiques laient
sollicite, lui permet dasseoir les structures lo-
cales de ce parti pour les prochaines lections
locales, qui compte dj 12 lus locaux dans la
wilaya.
La candidate dira que durant le mandat de
dput, elle avait concentr ses efforts sur le d-
veloppement local en appuyant des projets ins-
crits au profit de la wilaya de Bejaia. Jai
uvr pour la ralisation des tablissements
hospitaliers de Adekar, Bni Maouche, le centre
anti-cancer dAmizour et le CHU pour la wi-
laya qui a t gel.
Jai toujours t lcoute des citoyens en
ouvrant une permanence pour recevoir les do-
lances des habitants de la wilaya , a dclar
la candidate du RPR. Et dajouter Durant
cette campagne nous avons sillonn les com-
munes pour des rencontres de proximit. Le
message sincre et sans promesses farfelues
passe trs bien avec les gens qui suivent mes
dplacements.
Une fois lue, je mengage transmettre les
proccupations des citoyens et de dfendre tous
les projets de la wilaya .
Mme Ikhlef conclut quil appartient aux lec-
teurs daller massivement voter et faire le meil-
leur choix pour lintrt de la wilaya.
M. Laouer

Mercredi 26 Avril 2017

6 Lvnement
PRSERVER LUNIT ET LA STABILIT
Le prsident du MPA, Amara Benyounes, a appel, Bouhadjar, dans la wilaya dEl-Tarf,
A
les citoyens un vote massif, pour prserver lunit nationale et la stabilit du pays.
nimant un meeting popu-
laire, dans le cadre de la
campagne lectorale
pour les lgislatives de 2017, M.
Benyounes a soutenu que les
prochaines lections constituent
un gage pour un changement
pacifique.
Le printemps arabe na pas
rpondu aux aspirations des po-
pulations, a considr le respon-
sable partisan, appelant les
citoyens un vote massif qui
UNE OPPORTUNIT
POUR LES JEUNES
Le prsident du parti Tajamoue
Amal El-Djazar (TAJ), Amar
Ghoul, a estim, Skikda, quil tait
temps de donner lopportunit aux
jeunes daccder aux centres de d-
cision et de leur ouvrir la voie vers
tous les secteurs, tout en assurant la
continuit entre les gnrations.
Animant un meeting populaire Ta-
malous, en prvision des lgisla-
tives du 4 mai prochain, M. Ghoul
a affirm que sa formation politique
joint lambition de la jeunesse
lexprience des seniors, et uvre
impliquer rellement les jeunes
dans la gestion directe des affaires du pays.
PLJ :
CRDIBILIT ET TRANSPARENCE
construire ltat sur de bases solides et claires, en veillant assurer la
stabilit.
LA LIBERT DE CULTE, VOLET DE LA DIPLOMATIE ALGRIENNE
La politique algrienne en ma-
tire de libert de culte et de co-
hsion nationale est le thme de
la confrence dbat anime par
M. Mohamed Assa, ministre des
Affaires religieuses et des Wakfs,
hier Alger, lInstitut diploma-
tique et de relations internatio-
nales (IDRI), sis au sige du
ministre des Affaires trangres.
MM. Ramtane Lamamra, et Ab-
delkader Messahel, respective-
ment ministre des Affaires
trangres et de la Coopration
internationale, et ministre des Af-
faires maghrbines, de l'Union
africaine et de la Ligue des tats
arabes, ont rehauss, par leur pr-
sence; cette importante rencontre
qui a vu la participation de hauts
cadres de plusieurs ministres,
duniversitaires et de reprsen-
tants du corps diplomatique ac-
crdit en Algrie. Dans ce
contexte, M. Assa a voqu
CAMPAGNE LECTORALE LGISLATIVE
MPA :
TAJ :
Le prsident du Parti de la libert
et de la justice (PLJ), Mohamed
Sad, a soulign, hier Sada, la
ferme volont de ltat d'organi-
ser des lgislatives crdibles et
transparentes. Il a soulign le be-
soin de ltat d'une institution l-
gislative forte ayant la capacit de
convaincre le citoyen de la situation
difficile et des dcisions cruciales
quil sapprte prendre. Mohamed
Sad a estim que le pouvoir doit
tre une partie du changement au-
quel appelle le PLJ, en vue de re-
M. MOHAMED ASSA :
dabord le rle et les missions de
son dpartement, en mettant par-
ticulirement laccent sur la for-
mation des imams, axe
fondamental du projet de loi
dorientation religieuse, entrant
dans le cadre du programme du
Prsident de la Rpublique, qui
sera prsent prochainement en
Conseil du gouvernement, avant
dtre soumis dbat et lap-
prciation du Parlement. Il a en-
suite rappel lattachement
profond des Algriens l'islam
modr et leur souci constant de
scarter de lextrmisme reli-
gieux et de la radicalisation, pr-
cisant que le problme
fondamental rside dans les pra-
tiques religieuses, pas dans les
textes. Le ministre devait rappe-
ler le rle socioculturel de la
mosque, notamment en matire
de sensibilisation des citoyens,
avant de souligner les bienfaits
fera barrire aux partisans du
boycott et permettra dasseoir un
tat fort et solide. Soulignant
que son parti propose des candi-
dats intgres, M. Benyounes a
rappel que lAlgrie dispose de
potentialits indniables, notam-
ment dans les secteurs du tou-
risme et de lagriculture,
susceptibles de dvelopper et de
diversifier lconomie nationale,
et de gnrer des postes demploi
au profit des jeunes.
FRONT EL-MOUSTAKBAL :
DIFICATION DUN TAT FORT
Le prsident du Front El-
Moustakbal, Abdelaziz Be-
lad, a affirm, Bechar, que
le programme de son parti
est de contribuer lunion
des Algriens autour de
ldification dun tat fort
et dun pays prospre. Il est
aussi porteur d'un projet de
socit intgrant les volets
politique, conomique et so-
cial, a-t-il indiqu. Devant
un auditoire compos de mi-
litants et de sympathisants
de son parti, M. Belad a
ajout que ce programme milite aussi pour la moralisation de
laction politique et la lutte contre limmersion de largent dans
la politique.
FBG :
CONTRIBUER
LA PRISE DE DCISION
Le secrtaire gnral du Front de la bonne gouvernance (FBG),
Assa Belhadi, a considr, Msila, que la participation aux l-
gislatives du 4 mai prochain signifiait la contribution la prise
de dcisions politiques. M. Belhadi a estim quune forte partici-
pation pour choisir les plus comptents parmi les 25 listes en lice
dans la wilaya de Msila garantirait une constance dans la prise
des bonnes dcisions qui versent dans lintrt de la nation. Le
responsable du FBG a mis en garde contre les appels au boycott,
estimant que ceux qui appellent cela visent crer un vide
constitutionnel en tentant d'clipser le pouvoir lgislatif. Il sest
galement lev contre les rumeurs tendancieuses selon les-
quelles llection serait dj tranche en faveur dun parti convaincre les lecteurs et lectrices
donn, et que la fraude est inluctable.
la formation des imams, une for-
mation de qualit assure par nos
instituts de formation, conform-
ment notre rfrent religieux.
Dans ce contexte, il a rappel les
accords passs avec la France et
ceux en voie dtre conclus avec
dautres pays dEurope, dans ce
domaine. le ministre a ensuite
voqu la libert de culte en Al-
grie, en soulignant que les pra- teurs demploi, a par ailleurs indiqu le
tiques religieuses sont
rglementes en bonne et due
forme dans notre pays. Il a pr-
incalculables de la charte de la cis que les lois de la Rpu-
paix et de la rconciliation natio- blique, principalement la
nale, initie par le Prsident Ab- Constitution, garantissent la li-
delaziz Bouteflika. Partant de l, bert de culte, en expliquant que
le ministre a valoris les efforts les activits de la secte religieuse
dploys par les cadres du minis- El-Ahmadia en Algrie sont ill-
tre, en concertation avec les au- gales, sagissant de la collecte
tres dpartements, en matire de dargent sans autorisation et de
dialogue, de concertation, de pratiques religieuses au sein
propagation de la culture de la ci- dassociation non agre, notam-
toyennet, les liant directement ment. Mourad A.
Mercredi 26 Avril 2017
EL MOUDJAHID
FLN :
UNE TAPE
DCISIVE
Le secrtaire gnral du parti du Front
de libration nationale, Djamel Ould-
Abbas, a estim, Tlemcen, que les pro-
chaines lections lgislatives reprsen-
taient une tape dcisive dans la vie
des Algriens, rappelant que le FLN
avait dclench et men la guerre de
Libration nationale, pour recouvrer
lindpendance du pays, et conduire en-
suite la bataille du dveloppement et de
ldification nationale. Dans ce
contexte, il a appel lassistance voter
au profit du FLN; dont le programme est
inspir de celui du Prsident de la Rpu-
blique, Abdelaziz Bouteflika.
SAD LAKHDARI
TTE DE LISTE FLN
TIZI OUZOU :
AMORCER UN
VRITABLE
DVELOPPEMENT
DE LA WILAYA
Vice-prsident de lAPN, durant un
mandat, et membre de la commission ju-
ridique de cette mme Assemble, durant
un autre, Sad Lakhdari, tte de liste FLN
Tizi Ouzou, compte bien faire de son
part, la premire force politique dans la
wilaya, afin damorcer un vritable d-
veloppement conomique de la rgion.
Relever ce dfi trac par le directoire
de campagne du FLN Tizi Ouzou nest
pas du tout impossible, eu gard las-
sise militante du parti qui slargit dan-
ne en anne et lengouement populaire
que suscitent nos rencontres avec les ci-
toyens, a estim le chef de file de cette
liste lectorale compose de cadres uni-
versitaires des deux sexes. La mobilisa-
tion de tous les cadres locaux pour
daller voter massivement en faveur de
notre liste est un signe annonciateur de
la victoire du FLN dans cette course
lectorale, a enchan Sad Lakhdari,
tout en annonant que la campagne va
connatre sa vitesse de croisire, cette
dernire semaine, pour convaincre les
indcis faire confiance nos candidats,
seuls mme de dfendre les intrts de
la rgion, comme nous navons jamais
cess de le faire durant nos prcdentes
mandatures, moi-mme et les trois autres
dputs, savoir Mohamed Lefki, Amar
Arib et Yamina Meftali. Nos futurs lus
lAPN se sont engags dfendre avec
abngation les intrts de la rgion, no-
tamment en matire daffectation des
projets conomiques denvergure et cra-
vice-prsident de lAPN, qui postule
pour un troisime mandat de dput afin,
a-t-il prcis, de mettre mon exprience
acquise pendant les deux prcdents
mandats au service de mon pays et de ma
rgion. Au FLN de Tizi Ouzou, nous
sommes confiants que la population
saura choisir, le 4 mai prochain, parmi
les candidats des 15 listes en lice, assure
le candidat tte de liste du FLN, un parti
aux commandes de plusieurs communes
de la wilaya, en plus de lAPW, en al-
liance avec le FFS et le RND.
Bel. Adrar
EL MOUDJAHID Nation 7
NOTRE FORUM DE LA MMOIRE

LE RVE DE LUNION
59e ANNIVERSAIRE DE LA CONFRENCE DE TANGER

MAGHRBINE
Consciente d'exprimer la volont unanime des peuples du Maghreb dunir leur destin et convaincue que le moment est venu de

A
concrtiser cette volont d'union dans le cadre d'institutions communes, la confrence de Tanger davril 1958 considre que la forme
cet effet, et dans une
phase transitoire la
confrence propose
linstitution dune Assemble
consultative du Maghreb arabe, is-
sues des assembles nationales lo-
cales Tunisie, du Maroc et du
Conseil national de la Rvolution
algrienne. Cette assemble aura
comptence pour tudier les ques-
tions d'intrt commun et formuler
des recommandations aux organes
excutifs locaux. Cest que lon
peut lire dans un document, class
lpoque Secret, du Service de
documentation extrieure et de
contre-espionnage franais
(SDECE), dat du 2 mai 1958.
fdrale rpond le mieux aux ralits des pays participants.
lutte anticoloniale a eu le mrite de tude et lanait un appel ces puis-
ractiver les sentiments de solida- sance pour mettre fin toute aide
rit et cimenter les liens entre les politique et matrielle la France
peuples de la rgion. Lide dunit coloniale. Said Mokadem, dira
maghrbine, faut-il rappeler, a quil aura fallu attendre prs de
germ ds les annes vingt, notam- trois dcennies, mailles de flux
ment avec la cration, en 1926, et de reflux entre les pays de la r-
Paris de l'Etoile Nord-Africaine gion, mais toujours fidles les-
par Messali Hadj. Un an plus tard, prit de Tanger, pour voir ce vu se
naissait l'Association des tudiants concrtiser par la cration de
musulmans nord-africains lunion du Maghreb arabe (UMA),
(AEMNA). Said Mokadem, Secr- en fvrier 1989, Marrakech. Ce
taire General du Conseil consultatif retard est d, selon lhistorien Dja-
de lUMA, a mis en avant les mel Yahiaoui, la dfaillance de
signes forts de cette rencontre qui llite maghrbine, qui n a pas
sest tenue du 27 au 30 avril 1958. jou son rle dans ldification
Elle avait runi les reprsentants du dun grand Maghreb surtout, que
no-Destour tunisien, du FLN et de les points de convergence sont plus
Ph.Wafa

Cest a dire deux jours aprs la cl-
ture de la Confrence de l'Unit
Maghrbine qui sest ouverte le
27 avril 17 heures dans la grande
salle de la "Maison de Tanger (an-
cien sige de l'Assemble lgisla-
tive internationale) sur laquelle
flottaient les couleurs marocaines
entoures du drapeau tunisien et de
lemblme de lAlgrie qui enta-
mait la quatrime anne de sa glo-
rieuse rvolution de Novembre. Le
Forum de la Mmoire dEl Moud-
jahid, initi en coordination avec
lAssociation Machaal Echahid, est
revenu, hier, sur cette rencontre qui
avait pos les jalons de ldifica-
tion dun Grand Maghreb, o les
participants avaient brandi le rve
dune Union maghrbine, alors
porte de main. Il faut dire que la
lIstiqlal marocain. Les partici-
pants, leur tte, Allel El Fassi,
avaient convenu, quil ne pouvait y
avoir un Maghreb arabe sans lin-
les reprsentants des mouvements
de libration nationale, avaient ex-
prim la volont unanime des peu-
ples du Maghreb arabe dunir leur
destin dans la solidarit troite de
leurs intrts. Lors de ce conclave,
il a t dcid duvrer la rali- considrent comme des prodiges
sation de cette union . La forme f-
drale tait considr la plus apte
rponde le mieux aux ralits des
pays participants. La dclaration fi-
nale, avait, par ailleurs, abord
laide apport la France par cer-
d- taines puissances, plus prcisment
pendance de lAlgrie. Pour lora-
lOTAN. Esprant, voir ces pays
teur, cette confrence a donn une revenir sur leur dcisions, le
image sincre de la cohsion des 3
contenu, dnonait une telle atti-
pays. A lissue de cette rencontre,
important, il citera entre autres le
rite malkite adopt comme rite
musulman par les 3 pays. Il y a lieu
de noter que la clbration de la
tenue de la confrence de Tanger se
voulait un hommage au Dr Moha-
med Larbi Zoubeiri. Auteur de 35
ouvrages, lhistorien trouve anor-
mal que lhistoire de lAlgrie soit
crite par ceux que beaucoup
de lcriture de lHistoire alors que
leurs ouvrages sont plein de contra-
dictions. Ils ne savent rien sur les
origines de lAlgrie. Il est donc
impratif pour les Algriens,
dcrire lhistoire de notre pays en
nous rfrant nos ans, ceux
qui gardent encore en mmoire de
vrais faits historiques.
Nora Chergui

MATRISE DES TECHNOLOGIES DE POINTE

UNE STRATGIE NATIONALE DES NANOTECHNOLOGIES

LAlgrie accuse un retard certain en ma- nente dans le cyberespace, larme alle-
tire du dveloppement des nouvelles tech- mande a enregistr plus de 28.000 attaques
nologies notamment la nanotechnologie et la numriques en lespace dune anne. Il
nanoscience. Pour combler ces lacunes, le nous faut maintenant, en plus des trois ar-
professeur Farid Benyahia, ingnieur consul- mes (air, terre et mer), une quatrime arme
tant sur les applications de ces technologies (cyber-force), a-t-il indiqu, estimant que
dans les domaines conomique et industriel lespoir de dfendre les institutions sans y
prconise la mise en place dune stratgie mettre les moyens technologiques adquats,
nationale, claire et bien dfinie, labore au est un espoir vain. Pour sa part, M. Benya-
sein d'un centre de recherche o travailleront hia a affirm quen Algrie, des institutions
en synergie des chercheurs, conomistes, de ltat commencent prendre conscience
biologistes, informaticiens, mathmaticiens de limportance de cette technologie, notam-
et mdecins. Lintroduction de la nano- ment, linstitution militaire, tout en avouant
technologie en Algrie ncessite de mettre quil reste beaucoup de chose faire pour
en place des centres de recherches spciali- que lAlgrie arrive matriser cette science,
Ph.Nesrine T.

ss et dappeler les experts algriens qui
exercent actuellement dans les pays occiden-
taux, et mme sil le faut, faire appel au coa-
ching des experts trangers, a estim le Pr
Benyahia, qui a anim hier, une confrence
dbat au forum dEchab. Il a soulign la n-
cessit de crer un centre de recherche pour
permettre l'Algrie de se mettre au diapa-
son des pays dvelopps. Lexpert propose
que ce centre puisse rassembler toutes les
comptences algriennes, dont ceux de la
diaspora ltranger, pour rflchir aux
moyens d'introduire ces nouvelles technolo-
gies en Algrie et la prparer ainsi une
nouvelle re. Il explique qu'il y aura, pour
les spcialistes en prospective et tudes stra-
tgiques, des difficults et des dfis tech-
nologiques surmonter mais galement des
attentes et espoirs infinis suscits par cette
ceci dautant que sa matrise est dune im-
portance cruciale pour la scurit intrieure
et extrieure de tout pays. Sexprimant au
sujet de la scurit informatique, le spcia-
technologie. Le mme confrencier a sou- mtre). Ce sont des technologies qui de- liste estime que celle-ci constitue un lment
lign la ncessit de se prparer face cette mandent des outils de trs haute prcision incontournable dans la scurit du pays, et
ventualit, dautant plus que notre pays a pour dplacer les atomes un un et visualiser sa protection est lun des dfis majeurs qui
les moyens de le faire. Il suffit de crer des ce qui se passe une chelle aussi petite. doit tre relev. Faire face au danger qui
institutions charges de suivre les comp- Selon le docteur, cette discipline se dve- guette le pays en matire de scurit infor-
tences et de permettre lmergence des loppe avec de nombreuses applications pro- matique ncessite la mise en place dune
think-tanks une sorte de rservoir de pen- metteuses dans des domaines aussi varis structure tatique spcialise et encadre par
se, a-t-il expliqu. Lexpert a parl des en- que la mdecine, lnergie, lindustrie, la des experts hautement qualifis, a-t-il en-
jeux importants dune telle technologie communication ainsi que dans le domaine core insist, avant de conclure que les sys-
moderne qui saccrot de manire rapide, sur militaire. Pour illustrer les dangers qui guet- tmes de dfense doivent voluer au mme
le dveloppement du pays. Il a expliqu que tent les institutions ce niveau, il est utile de rythme que les systmes dattaques et je
les nanotechnologies sont lensemble des rappeler que lors dune rcente rencontre sur pense que lAlgrie possde largement les
thories et techniques qui permettent de pro- le sujet, organise par lUNECO, un expert moyens qui lui permettent de relever ce dfi
duire et manipuler des objets minuscules allemand avait cit lexemple de son pays, a exprim lexpert la fin.
lchelle du milliardime de mtre (le nano- en soulignant que devant la menace perma- Salima Ettouahria

Mercredi 26 Avril 2017

8 Nation EL MOUDJAHID

LUTTE CONTRE LA SPCULATION DU 14 AU 16 MAI ALGER

UN MARCH ERRAHMA
DURANT RAMADHAN 18e FORUM
PHARMACEUTIQUE
AFRICAIN
DANS CHAQUE COMMUNE DALGER
LAlgrie abritera du 14 au 16 mai prochain, le 18e
Forum pharmaceutique africain. Plus de 3.000 partici-
pants, reprsentant pas moins de 32 pays africains sont
attendus cet vnement annuel continental, cr par
Les autorits de la wilaya dAlger ont dcid de rcuprer des grands centres commerciaux les ministres africains de la Sant, Yaound (Came-
roun), en 1999. Cette importante manifestation, place
et les salles omnisports non exploits, et cela aux fins den faire des marchs de solidarit,

D
durant le mois de Ramadhan.
estins aux petites bourses, ces mar-
chs communment appels Souk
Errahma seront ouverts cette anne,
travers les 57 communes de la capitale du-
rant le mois de Ramadhan, o les tarifs se-
ront bien en dessous de ceux pratiqus sur les
march locaux, a annonc hier, le wali
dAlger, Abdelkader Zoukh.
Cette initiative vise essentiellement as-
surer lapprovisionnement direct des ci-
toyens en produits de large consommation et
le renforcement du pouvoir dachat des m-
nages, a prcis le wali dAlger, tout en ex-
pliquant que ces espaces de vente,
proposeront toutes sortes de denres alimen-
taires de large consommation des prix abor-
dables pour lutter contre les spculateurs qui
sont lorigine de la flambe des prix.
M. Zoukh a soulign, dans ce sens, la mo-
bilisation dquipes de contrle de la qualit
des produits travers les marchs pour veil-
ler la sant des citoyens, lors du mois sacr.
Par ailleurs, le chef de lexcutif de la wi-
laya, a rvl quune aide pcuniaire de
5.000 DA, sera galement octroye chaque
famille ncessiteuse dans la wilaya. Les ser-
vices de la wilaya dAlger sont en train dta-
blir la liste des familles ncessiteuses
ligibles laide de 5.000 DA, a-t-il rvl. ants de gros des fruits et lgumes dEuca-
Il y a lieu de souligner que cette initiative
prise de rditer chaque anne une formule
gagnante, sest faite au vu du franc succs et
de la grande affluence quil connat danne
en anne. Une formule qui a vu le jour grce
une coordination entre le bureau dAlger
de lUnion gnrale des commerants et ar-
tisans algriens (UGCAA), par le biais de
lUGTA, le ministre du Commerce, et la wi-
laya dAlger, et ce, pour contrecarrer les sp-
culateurs qui sont les responsables de la
flambe des prix des produits de base.
Des dpassements constats sur le terrain,
et qui ont t lorigine, comme le dira M.
Sid-Ali Boukerrouche, coordinateur du bu-
reau de lUGCAA dune enqute mene
par le bureau de cette instance et qui a fait
ressortir que certains spculateurs parmi les
grossistes des produits alimentaires Oued
Semmar (commune de Gu de Constantine)
ne se contentent pas de stocker des produits
de large consommation pour augmenter les
prix et mettent galement en vente des mar-
chandises primes, a-t-il observ. Il a ap-
pel dans ce sens le ministre du Commerce
intensifier les oprations de contrle avant
le mois de Ramadhan.
La flambe des prix des fruits et lgumes
durant cette priode est due la connivence
entre certains agriculteurs et les commer-
l'inflation et assurent la disponibilit des
lyptus dont certains stockent certains
produits demands lors du mois sacr dans
des chambres froides pour provoquer la
flambe des prix a ajout M. Boukerrouche. appel acclrer la ralisation de ces infra-
Des marchs de gros
pour freiner la spculation
Le bureau dAlger de lUGCAA a im-
mdiatement inform le ministre du Com-
merce, a-t-il fait savoir appelant encore une
fois, par la mme occasion ce dpartement
intensifier les oprations de contrle au ni-
veau du march de gros des fruits et lgumes moyens dont nous disposons, avait-il assur
des Eucalyptus.
De son ct, le Premier ministre, Abdel-
malek Sellal, a plaid, lui aussi pour une ma-
trise de l'inflation et des prix des fruits et
lgumes, et ce travers l'acclration de la
ralisation des marchs de gros qui mettent
un frein la spculation.
Il a indiqu que la commercialisation des
fruits et lgumes en Algrie demeure otage
de l'inflation induite par la spculation, en
l'absence de marchs de gros dont le rle est
important en termes de rgulation des prix
des produits agricoles et de disponibilit de
la production agricole tout au long de l'an-
ne. Les marchs de gros mettent un frein
fruits et lgumes tout au long de l'anne, a-
t-il ajout.
Dans ce contexte, le Premier ministre a
que celle-ci se situe hauteur de prs de 55% notant
structures qui jouent le rle de rgulateur de
la production et de la commercialisation des
produits agricoles.
Pour sa part, le ministre du Commerce
par intrim, M. Abdelmadjid Tebboune a
voqu la semaine dernire, la faiblesse
des moyens disponibles pour lutter contre la
spculation dans lactivit commerciale.
Nous luttons contre la spculation avec les
en prcisant que seuls 10.000 contrleurs
sont sur le terrain lchelle nationale alors
que les besoins sont estims 200.000
contrleurs ().
Avec ces effectifs, il est quasiment im-
possible de contrler chacun des 3.250.000
commerants en activit travers le pays,
a-t-il ajout, spcifiant quune srie de me-
sures a t prises pour contrecarrer ce genre
de dpassements devenus monnaie courante.
La dcision dinstaller ces marchs de la
Rahma durant le mois sacr tant certaine-
ment lune delles.
Sarah A. Benali Cherif
sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, aura disserter autour de deux
thmatiques importantes, savoir, la gouvernance du
secteur pharmaceutique africaine et mondial et les
moyens mme de jeter les bases dune industrie solide
du mdicament dans lensemble des pays du Continent.
Convi sexprimer hier sur ce sujet, le prsident du
Conseil de lOrdre national des pharmaciens, Lotfi
Benbahmed, a notamment soulign que lobjectif de ce
forum est daccueillir Alger, lAgence africaine du
mdicament. Ceci dautant que lAlgrie dispose
datouts considrables, parmi lesquels figure une in-
dustrie pharmaceutique dveloppe et performante,
constitue de pas moins de 80 units de production, et
dun laboratoire de contrle de qualit des mdica-
ments rfrenc au niveau de lOrganisation mondiale
de la Sant a soulign le responsable.
Poursuivant ses propos, M. Benbahmed relve que
notre systme de scurit sociale est gnralis, et
que la cration de lAgence nationale du mdicament
ainsi que la mise en route dune industrie pharmaceu-
tique performante sont autant dinstruments qui sont
mme de contribuer jouer un rle majeur dans la cra-
tion, le dveloppement et la rgulation du secteur phar-
maceutique en Afrique.
A propos du volume des mdicaments utiliss dans le
continent, M. Benbahmed, a indiqu que ce dernier est
chiffr, en fait, quelque 35 milliards de dollars, soit,
entre 3 et 5% de la consommation mondiale. Ce nest
pas beaucoup mais cest un taux qui est en considrable
croissance, a-t-il expliqu. Mais que reprsentent,
donc, la production et lindustrie du mdicament par
rapport limportation ? A cette question, le prsident
du Conseil de lOrdre national des pharmaciens rpond
que Nous produisons plus que nous importons. Et
dajouter : Nous accordons, pourtant, beaucoup de d-
penses en importation pour le traitement de patholo-
gies, comme le cancer pour lequel nous ne produisons
pas encore beaucoup de molcules en Algrie.
La production de mdicaments
est plus importante que celle du Maroc
et de la Tunisie runis
Cest dire que la part de la production nationale,
si nous devions la comparer par rapport ce que nous
importions il ya une dizaine dannes, cela aurait t
de plus de 80%. Cependant et grce la volont des
autorits et lengagement de nos praticiens, nous dve-
loppons des efforts considrables pour prendre en
charge le cancer en Algrie ainsi que les autres patho-
logies dues la transition pidmiologique.
Le responsable assure galement quavec des in-
vestissements consquents ddis, notamment dans le
dveloppement de certaines molcules en Algrie, nous
pourrons dpasser ce cap de 55%. Remarque impor-
tante retenir ici, le march du mdicament en Algrie
est estim, en volume, environ 3 milliards de dollars.

PARTENARIAT ALGRIE - UE
Dans cette optique il signalera que lAlgrie est deve-

20 MILLIONS DEUROS POUR

nue leader dans le domaine de la production de mdi-
caments, prcisant que celle-ci est plus importante que
celle du Maroc et de la Tunisie runis et quen ce sens,

LE DVELOPPEMENT RURAL ET AGRICOLE

Une enveloppe financire de lordre de 20 millions deuros a
t consacre la faveur d'une convention de partenariat entre
lAlgrie et lUnion europenne pour concrtiser un programme
daction pilote de dveloppement rural et agricole, a indiqu hier,
le reprsentant du programme de lUE au niveau de la wilaya de
Ain Tmouchent, lexpert Bouziane Rahmouni.
Ce programme, auquel a contribu lUE hauteur de 10 mil-
lions deuros touche les wilayas de Stif, Laghouat, Ain Tmou-
chent et Tlemcen au titre de linitiative de lUE destine aux pays
voisins de lEst europen et ceux de la rive sud de la Mditerrane,
a prcis M. Bouziane Rahmouni, lors dune journe dinforma-
tion, tenue Ain Tmouchent, sous le thme Nouvelle dyna-
mique des espaces ruraux.
Cette convention de financement a t signe entre lAlgrie
et lUE en dcembre 2014. Son lancement a t effectu au mois
davril courant pour se poursuivre jusquen 2019. Elle vise
contribuer amliorer les conditions de vie travers laugmen-
tation de revenus, offrir des opportunits de travail en zones ru-
rales, accompagner des projets innovants en dveloppement
agricole avec la participation de tous les secteurs professionnels
de filires agricoles.
L'expert franais, Jean-Pierre Botoni, spcialiste de l'tude des
filires et la valorisation des produits, a expliqu, au cours de cette
rencontre, tenue en prsence des partenaires du secteur agricole
et diverses associations lies ce secteur, que la spcificit de ce
programme rside dans la formation des agents en techniques de
commercialisation de leurs produits, dans la recherche de moyens
de promotion des produits et dans limplication dautres secteurs
tels que le tourisme, l'artisanat, la formation professionnelle et le
commerce qui ont une relation troite avec ce programme.
Le directeur local des services agricoles, Naimi Berkane, a
insist sur la ncessit dexploiter les opportunits de ce pro- Evoquant ensuite la question de contrebande fronta-
gramme de partenariat par les professionnels du secteur.
Il a estim que ce programme de partenariat ouvrira des pers-
pectives prometteuses devant les populations cibles pour am-
liorer la production et assurera la promotion du monde rural. Des
experts devront effectuer des visites sur le terrain dans plusieurs
communes de la wilaya, tout au long de la semaine, pour discuter
avec des professionnels du secteur, les associations verses dans
les domaines agricole et environnemental, des mcanismes devant
tre adopts pour accompagner ce programme et atteindre les ob-
jectifs tracs, a soulign M. Bouziane Rahmouni. (APS)
Mercredi 26 Avril 2017
elle se pose comme modle de rfrence ces derniers.
Evoquant la question de lapprovisionnement de mdi-
caments de ltranger, lhte de la radio a indiqu que
cette opration se faisant par le biais dappels doffres
par le pass, mais quaujourdhui, lquation est beau-
coup plus complexe, du fait que notre pays dispose
dsormais dune forte production locale, quil est et
quil fait face dautre part, lmergence de maladies
dont les thrapies sont fort coteuses tel le cancer qui
revient trs cher traiter, do la ncessit, souligne-
t-il, de disposer doutils performants pour apprhender
les divers facteurs qui y sont lis. Sexprimant par ail-
leurs, propos de linformel, le prsident du Conseil
de lOrdre national des pharmaciens mettra profit
cette opportunit de son passage sur les ondes de la
Radio nationale pour saluer la dcision des autorits de
procder la fermeture des soi-disant herboristes.
lire, M. Lotfi Benbahmed fera savoir que dans ce
cadre l, un engagement a t sign avec nos parte-
naires maghrbins (Maroc-Tunisie-Mauritanie). Cet en-
gagement consiste signaler aux autorits de chaque
pays, chaque fois que des mdicaments viennent des
pays voisins. Ce protocole devrait tre largi len-
semble des pays africains, loccasion de la tenue, du
14 au 16 mai prochain, du 18e Forum pharmaceutique
africain, annonce le prsident du Conseil de lOrdre
national des pharmaciens.
Soraya Guemmouri
EL MOUDJAHID Economie 9

FACTEUR DE DIVERSIFICATION
TRANSITION NERGTIQUE CONJONCTURE
DEVOIR

DE LINDUSTRIE
DE SOLIDARIT
l
Le pays traverse une situa-
tion financire difficile,
tant il est vrai que la crise
LAgence nationale pour la promotion et la rationalisation de lutilisation de lnergie (Aprue), et lAgence franaise est bien prsente, avec ses effets
sur les finances publiques. Mais
de lenvironnement et de la matrise de lnergie (Ademe) ont sign, hier Alger, un mmorandum de coopration en le pays continue rsister, aux
faveur de lefficience nergtique. Reconduit pour la quatrime fois depuis 2003, cet accord a t paraph par plans conomique et social, grce

S
le directeur gnral de lAprue, Mohamed Salah Bouzeriba, et le prsident de lAdeme, Bruno Lechevin,
en prsence de la secrtaire gnrale du ministre de lnergie, Mme Fatma-Zohra Cherfi.
exprimant cette occasion, la se-
crtaire gnrale auprs du minis-
tre de lnergie, Mme
Fatma-Zohra Cherfi, a tenu souligner que
lAlgrie, linstar des autres pays du
monde, a entam, depuis plusieurs annes,
le processus de transition nergtique.
Elle dit, dans ce sens, que leur perception
par rapport ce nouveau concept est daller
progressivement vers un mix nergtique
qui tienne compte, notamment des res-
sources nergtiques les plus disponibles et
les plus abordables. La rencontre dau-
jourdhui sinscrit, a-t-elle prcis, dans les
efforts et la contribution effective du sec-
teur de lnergie la mise en uvre de la
politique du gouvernement en faveur, no-
tamment de la promotion de la matrise de
lnergie et de lencouragement du dve-
loppement dune industrie nationale du btiment
durable. Et de poursuivre : Cette politique n-
cessite la conjugaison des efforts de tous les ac-
teurs et partenaire nationaux concerns, en
particulier les oprateurs conomiques. Elle na
pas manqu de relever que ce sminaire se tient
dans un contexte particulier qui sappuie sur un
nouveau modle de croissance conomique, dont
les objectifs sont, pour notre secteur, la transition
nergtique permettant de stabiliser 3% la crois-
sance de la demande annuelle de lnergie en
consommant moins et mieux. Le dveloppement
dune industrie locale des quipements et compo-
sants contribuant lmergence des deux filires
ainsi cibles. Cette transition nergtique contri-
buera, lvidence, non seulement assurer notre
scurit nergtique, mais constituera aussi un
puissant catalyseur pour la diversification de lin-
dustrie nationale, telle que prvue dans le nouveau
modle de croissance conomique adopt par les
pouvoirs publics en juillet 2016. En effet, lAl-
grie a adopt une srie de mesures visant prot-
ger lconomie nationale et promouvoir sa
croissance, notamment par lencouragement de
linvestissement national public et priv. Sagissant
de lefficacit nergtique, Mme Cherfi a indiqu
que ce programme se focalise sur les secteurs de
consommation qui ont un impact significatif sur la
demande dnergie. Il sagit, principalement, du
btiment, du transport et de lindustrie, qui repr-
sentent eux seuls plus de 90% de la consomma-
tion finale. Quant lobjectif assign ce
programme, elle a fait savoir quil vise atteindre,
lhorizon 2030, une conomie dnergie de lor-
dre de 63 millions de TEP, de rduire les missions
de gaz effet de serre de prs de 193 millions de
tonnes de CO2 et crer 200.000 nouveaux postes
demploi. Ce programme ncessitera un budget
consquent de 900 milliards de dinars, dont 54%
seront pris en charge par ltat. Pour la mise en
uvre de la 1re phase annuelle du programme en
question, la SG a relev que ltat a consacr une
enveloppe de 5 milliards de dinars. Dans la phase
exploratoire ayant prcd le lancement de ce pro-
gramme ambitieux qui permet la cration de condi-
tions favorables la promotion de lefficacit
nergtique et la ralisation de projets-pilotes et
de dmonstration, ltat leur a consacr plus de 4
milliards de dinars. Les conomies dnergie obte-
SALON DE LA SOUS-TRAITANCE
aux mesures rationnelles prises
par le gouvernement dans le sens
de la prservation des ressources
nues, lissue de cette phase, sont de et des quilibres macrocono-
lordre de 40.000 tep/an et de plus de 2 miques. Il sagit de persvrer
millions de litres de carburants/an, et dans cette direction, pour conso-
dviter environ 190.000 tonnes quiva- lider les acquis sociaux et viter
lent CO2. dhypothquer lavenir des fu-
LAPRUE et lADEME signent tures gnrations. Aussi, des ef-
un mmorandum de coopration forts doivent tre dploys pour
traverser sereinement cette phase
De son ct, le directeur gnral de dlicate et dcisive. Une priode
lAPRUE, M. Mohamed Salah Bouze- transitoire devant imprativement
riba, a exprim sa pleine satisfaction guider le pays dans la trajectoire
quant la tenue de cette journe qui a dune conomie libre de toute
pour objectif de favoriser lchange dex- dpendance aux richesses natu-
priences sur lefficacit nergtique relles, ce qui suppose une d-
dans le secteur du btiment, dtablir une marche solidaire et engage. Le
feuille de route btiment, le dveloppe- Premier ministre la bien souli-
ment de la production de matriaux iso-
lants sur le march national, ainsi que le gn : Cette dynamique positive
ncessite soutien et appui, en
mcanisme de financement qui sy rapporte.
Lorganisation aujourdhui de ce sminaire veillant constamment la cra-
confirme la grande importance que nous avons ac- tion de la richesse et la moder-
corde la matrise de la consommation de lner- nisation de lconomie
gie dans le secteur du btiment, a-t-il ajout. Et nationale. Par voie de cons-
de poursuivre : Lefficacit nergtique est trans- quence, il nest plus question de
versale, et tous les secteurs dactivit sont concer- cogiter sur un tat des lieux, la
ns. Sagissant du mmorandum de coopration conjoncture que vit le pays est
sign entre lAPRUE et lADEME, dune dure de bien complexe et lurgence dicte
3 ans, il a indiqu quil prvoit une coopration que la priorit doit aller la sau-
axe sur le soutien la cration et au dveloppe- vegarde de la souverainet de
ment de point info nergie en Algrie, lappui
lobservatoire de la matrise de lnergie et la mise notre dcision conomique,
en uvre du plan daction defficacit nergtique dautant plus que notre dcision
btiment en Algrie. En rponse une question re- politique en est tributaire, a
lative aux rsultats enregistrs depuis le dbut de clairement spcifi M. Abdelma-
cette coopration avec lADEME, M. Mohamed lek Sellal, lors dune prcdente
Salah a cit, titre dexemple, la formation de 500 rencontre avec les walis. En fait,
cadres. Il y a lieu de souligner quactuellement, 2017 sera notre dernire chance,
en Algrie, le secteur du btiment est lun des sec- pour oprer le changement pr-
teurs dont la consommation a un impact significatif conis, en matire de vision et de
sur la consommation globale dnergie du pays, management conomique.
soit 42% de la consommation finale. Une transformation structurelle
M. A. Z.
appele consacrer les fonde-

PRIORIT LINTGRATION
ments devant guider lavenir,
le processus de dveloppement.
Le nouveau rgime de crois-
sance, bas sur la diversification
des ressources conomiques, ne
La Chambre algrienne de commerce et aux organisateurs du Sanist de mieux ob- peut, dans sa conception, sortir
dindustrie (Caci) a procd, hier en son server les acquis et les incohrences. Il an- de lesprit du contrat moral, sa-
sige Alger, lvaluation de la 4e dition nonce la tenue, fin 2017 Stif, dun voir le pacte conomique de
du Salon national invers de la sous-trai- regroupement entre donneurs dordre et croissance, dans le sens quil en-
tance SANIST. Dans son intervention, sous-traitants. Rachid Sai, directeur de gage les parties de la runion tri-
Mohamed Chami, directeur gnral, qualifie l'animation et du dveloppement de l'entre- partite sinscrire dans la
cette manifestation de la plus importante, prise auprs de la Caci, a prcis quentre dmarche globale. Si les pouvoirs
en ce sens quelle symbolise le double ob- autres objectifs due SANIST, figurent la publics, en tant que garant de
jectif recherch : diversifier lconomie na- substitution du produit local celui im-
tionale et mener bon port le nouveau port, laccroissement de lintgration, la cette entreprise et en tant quac-
Ph : Louiza. M

modle conomique de croissance. Et relve rsorption du chmage et la ncessit de teur principal dans le pilotage de
que, dans la phase actuelle, lintgration booster la relation entre entreprises. En la dynamique conomique, ont ce
conomique srige en une priorit. De son termes de chiffres, il explique que 45% des devoir de veiller aux conditions et
ct, Abdelghani Mebarek, DG de la PME personnes sollicites ont trouv bonne moyens de mise en uvre des ob-
au ministre de lIndustrie, annonce quaprs les deux clusters crs dans les lorganisation du Salon. Aussi, pas moins de 95% des prestataires ont mis jectifs, il nen demeure pas
domaines de lagriculture et lconomie numrique, un autre, li au domaine leur vu de participer la prochaine dition qui se tiendra en 2018. lissue moins que la nature de la
de la mcanique et de la sous-traitance, verra prochainement le jour. Ladop- du 4e SANIST, enchane M. Sai, le nombre de visiteurs a atteint 892, dont conjoncture et des dfis exige que
tion rcente de la loi dorientation sur la petite et moyenne entreprise devra, 40% staient intresss lindustrie, 30% aux services et 10% au btiment. lensemble des acteurs soient so-
selon lui, ouvrir de grandes perspectives au dveloppement de la filire de La 4e dition du Salon national invers de la sous-traitance, SANIST, a mis lidaires dans cette preuve.
sous-traitance, en Algrie. Abdeslam Bouchouareb, ministre de lIndustrie et en vidence limportance de cette activit dans laccompagnement de lindus- D. Akila
des Mines, avait dclar maintes reprises que lanne 2017 sera celle de la trie nationale et la ncessit pour les investisseurs de contribuer son dve-
sous-traitance, qui est lune des priorits primordiales du gouvernement, et loppement. Il y a lieu de souligner que dans le cas du Salon invers de
ce afin de booster la machine industrielle locale, au lieu de recourir limpor- sous-traitance, les exposants, qui sont les acheteurs, viennent exposer leurs
tation. Quant Kemal Agsous, prsident du Conseil de la Bourse algrienne besoins en produits, fournitures ou services.
de la sous-traitance, il sest flicit de cette valuation correcte qui permet Fouad Irnatene

COMPLEXE SIDRURGIQUE DEL-HADJAR
DMARRAGE DE LA PRODUCTION DES PRODUITS PLATS
Le groupe sidrurgique public
nissent actuellement en produits im- des installations rnoves du com- la totalit du capital du complexe,
Imetal, dont dpend le groupe Sider, ports, prcisent-ils. Le complexe
a annonc le dmarrage de la produc-
tion des produits plats au niveau du
dEl-Hadjar a bnfici dune opra-
tion de revamping et de modernisa-
complexe sidrurgique dEl-Hadjar. tion de ses installations industrielles,
La premire coule conforme est sor- avec la remise niveau totale du haut
tie, lundi dernier du Haut Fourneau no fourneau et de lunit de prparation
2, aprs lachvement de lensemble de la matire (PMA). prsent, tout
des rglages ncessaires, ont prcis le fonctionnement est automatis,
l'APS, des responsables du groupe avec une salle de contrle ultramo-
Imetal. La commercialisation des derne, indiquent les mmes responsa-
produits plats dEl-Hadjar permettra bles. Pour rappel, le Premier ministre,
de satisfaire la demande des transfor- Abdelmalek Sellal, avait procd, en
mateurs mtallurgiques qui se four- mars dernier, la remise en service
12 ENTREPRISES
POUR LE PROJET
plexe sidrurgique dEl-Hadjar, lan- dsormais filiale du groupe public
ces dans le cadre du plan
dinvestissement engag par les pou-
Imetal. Lopration de rhabilitation
a concern lunit de prparation de MED TEST II
voirs publics au profit de cette impor- matires premires et agglomr, le
tante base industrielle. Le plan haut fourneau no 2, lacirie oxy- Une douzaine d'entreprises
dinvestissement ayant cibl le com- gne no 1, la centrale oxygne, les nationales ont t slectionnes
plexe avait t lanc en septembre installations nergtiques et le rseau par le Centre national des
2015, suite au recul des niveaux de de logistique, pour une enveloppe fi- technologies de production plus
production annuelle 300.000 nancire de 430 millions de dollars. propre, au titre du projet
tonnes dacier liquide du complexe Lobjectif de cette premire phase mditerranen Med Test II,
ayant conduit la rsiliation de lac- tait de porter la capacit de produc- sur le transfert des technologies
cord de partenariat avec le groupe Ar- tion du complexe 1,2 million de cologiquement rationnelles.
celorMittal et la reprise par ltat de tonnes, vers 2017-2018. (APS)
Mercredi 26 Avril 2017
EL MOUDJAHID Monde 11

M. MESSAHEL : NOUS
RECHERCHE DUNE SOLUTION LA CRISE LIBYENNE GRAND ANGLE
LE TEMPS

SOUTENONS TOUTE INITIATIVE

DE LACTION
l
25 millions d'enfants de 6
15, c'est--dire en ge
de scolarisation, sont
privs de ce droit lmentaire
dans 22 pays affects par des
conflits qui datent pour certains
Le ministre des Affaires maghrbines, de l'Union africaine et de la Ligue des tats arabes, Abdelkader de plusieurs annes. Le chiffre

S'
Messahel, a dclar que l'Algrie tait favorable toute sorte d'initiative qui accompagne les Libyens dans
la recherche d'une solution la crise dans leur pays.
exprimant dans l'mission
Questions d'actu de la chane
Canal Algrie de la tlvi-
sion nationale, M. Messahel qui r-
pondait une questions sur le
devenir de la tripartite (Algrie-Tu-
nisie-Egypte) a affirm que l'Alg-
rie n'est pas contre une rencontre
trois sur la Libye. Nous sommes
preneurs de toute sorte dinitiative
qui accompagne les Libyens dans la
recherche dune solution. Moi-mme
jai pris part une runion tripartite
au niveau ministriel, a indiqu le
ministre, prcisant que pour ce qui
est dun ventuel sommet, deux exi-
gences simposent : Il faut, en pre-
mier lieu, quil y ait une prparation
et que les principaux concerns, sa-
voir, les Libyens soient une partie
prenante dans ce genre d'initiative.
Un sommet (...) marque laboutis-
sement mais pas le dbut dun pro-
cessus politique, a soulign M.
Messahel. Le ministre a galement
enchain quune chose est exclue,
savoir, le dialogue avec les terro-
ristes. Les grands terroristes sont
identifis en Libye ou ailleurs.
La rfrence chez nous ce sont les
groupes lists par les lONU. En
Libye ils sont au nombre de trois,
(Daech, El Qaida, Anssar Charia).
Nous sommes pour le dialogue poli-
tique, pacifique mais pas pour le dia-
logue des armes, a soutenu le
ministre. Par ailleurs, M. Messahel a
cit deux indicateurs importants
favorables au processus politique en
Libye. Le premier est relatif une
rencontre discrte, entre Libyens,
tenue rcemment Rome. Dans ce
contexte, M. Messahel a appel en-
courager les antagonistes se ren-
contrer mme si, au dpart, ce nest
pas vident. Mais avec le temps Abdelaziz Bouteflika, qui l'avait ins-
les gens trouveront des points de
concordance et des point de consen-
sus qui peuvent se faire dans la dis-
crtion, a-t-il affirm. Le deuxime Beida et Benghazi, deux villes sym-
indicateur, a ajout le ministre, est re-
latif l'installation de la mission des
Nations unies en Libye Tripoli, qui,
jusque-l, avait fonctionn depuis
Tunis. Pour le ministre, il est impor-
tant quune mission onusienne se
dploie en Libye, car elle facilitera le
dialogue en Libye. Dautant plus,
lONU est garante de la mise en
uvre de laccord politique travers
la rsolution 22/59 du Conseil de s-
curit.
Le ministre a effectu la semaine
dernire une visite en Libye lini-
tiative du Prsident de la Rpublique,
en Algrie. Effectivement, en 2007
truit en mars dernier de rencontrer les
principaux acteurs libyens. La visite
a commenc dans lest libyen, El
Messahel. Le ministre a eu rencon-
boliques de la rsistance du peuple li-
byen contre le colonialisme italien.
Cest en effet, a expliqu le ministre,
la rgion d'Omar El Mokhtar qui
avait men une rsistance de 1911
1931 (contre le colonisateur), et qui
avait t accompagn par la Senous-
sia (confrrie religieuse originaire de
lAlgrie). Le ministre a marqu
galement une halte Zentan juste
aprs El Beida et Benghazi, partant
de la relation historique profonde
entre les deux peuples algrien et li-
byen, marque entre autres par la ba-
taille du 3 octobre 1959 qui a vu du
sang libyen et algrien couler face au
colonialisme franais. Une autre vi-
site la conduit par la suite Misrata,
la symbolique ville de rsistance et
de lutte contre le terrorisme, o M.
Messahel sest rjoui de laccueil qui
lui a t rserv de manire sponta-
ne par des jeunes de la rgion qui
avaient combattu le groupe terroriste
autoproclam Etat islamique
(EI/Daech) et ayant libr la ville de
Syrte. Parmi eux, a fait savoir le mi-
nistre, des jeunes blesss ont t soi-
gns dans des hpitaux algriens. La
visite qui s'est achev par une halte
dans la capitale Tripoli, symbole de
lunit du pays, ville de Chikh Bra-
him El-Mechergui, un personnage
qui a accompagn la Rvolution al-
grienne de 1947 jusqu lindpen-
dance en 1962. Le dfunt tait lun
des ambassadeurs de la rvolution
nationale. El-Mechergui, de son vi-
vant, avait mis le vu dtre enterr
aprs son dcs, et sur dcision du
Prsident Bouteflika, il a t inhum
au carr des martyrs, a rappel M.
trer, la faveur de cette visite, les
principaux acteurs libyens, M. Akila
Salah, prsident de la Chambre des
reprsentants, le marchal Khalifa
Haftar, des responsables, des nota-
bles de lest, des chefs de tribus, le
prsident du conseil dEtat, Abderah-
mane Souihli, le commandement
oprationnel de Benian-El-Mersous
(Edifice renforc) qui a men la lutte
contre le groupe terroriste Daech
Tripoli, des hommes daffaires, des
reprsentants de la socit civile et
des jeunes. (APS)
est communiqu le Fonds des
Nations unies pour l'enfance
(UNICEF). Une autre
organisation des Nations unies,
la FAO, a mis en garde contre
une autre menace qui pse sur
vingt millions de personnes.
Elles pourraient mourir dans les
six prochains mois en raison de
la famine qui svit dans
plusieurs pays dont ceux qui
sont affects par des conflits,
avertit-elle. Au Ymen o se
droule lune des plus graves
crises humanitaires que le
monde a connu, ce sont quelque
12 millions de Ymnites qui
sont affects par les retombes
du conflit en cours et qui a pris,
depuis lintervention de la
coalition arabe en 2015, une
proportion plus dramatique
encore. Une situation qui a
pouss le nouveau Secrtaire
gnral de lONU a lanc un cri
d'alarme, alertant sur la
situation dsastreuse dans ce
pays. M. Antonio Guterres a
appel la communaut
internationale financer l'aide
humanitaire dans ce pays en
guerre afin de mettre un terme
la plus grande crise alimentaire
au monde. Lurgence est
signale pour viter quau
Ymen et dans les autres pays
ces situations de privation et de
famine perdurent car elles
attentent la vie et bafouent un
droit lgitime des hommes. Celui
de vivre dans des conditions
dcentes. Voire juste humaines.
Mais souligner la ncessit de
ragir et dagir urgemment pour
que cessent les souffrances, des

RUNION DES PAYS VOISINS

ymnites titre dexemple, ne
suffit plus. En effet, ces appels

DE LA LIBYE LE 8 MAI ALGER

donnent souvent penser quils
sont lancs juste pour apaiser les
consciences et dresponsabiliser
la communaut internationale,
M. Abdelkader Messahel, a annonc la tenue dune runion des pays voi- les groupes terroristes, les organisations criminelles, la migration clandestine
sins de la Libye le 8 mai prochain Alger, dans le cadre des efforts soutenus et le crime organis, appelant cet effet tous les pays de la rgion des qui a une grande part de
pour une solution politique la crise libyenne. Invit de lmission Question concertations et travailler ensemble. responsabilit dans les conflits,
dactu diffuse lundi sur la chane Canal Algrie de la Tlvision nationale, Le ministre des Affaires maghrbines, a rappel l'occasion que lAlgrie car nayant pas pu trouver les
M. Messahel a dclar que l'Algrie accueillera le 8 mai prochain Alger est porteuse de trois messages importants savoir : la solution ne doit pas solutions et inciter les
la 11me session des pays voisins de la Libye, affirmant que cette question tre militaire mais politique, le deuxime est un soutien au peuple libyen belligrants recourir la seule
est extrmement importante. dans sa lutte anti-terroriste et le dernier est un message pour la rconciliation voie indique en pareilles
Dans ce sillage, M. Messahel, a estim impratif de se retrouver tous nationale. circonstances, savoir sasseoir
ensemble entre voisins de la Libye et discuter de la scurisation de la rgion Les travaux de la 11e session des pays voisins de la Libye entrent dans le autour dune table de
qui sera lobjectif de la prochaine runion dAlger. La scurit est un pro- cadre des efforts visant soutenir la solution politique travers un dialogue ngociations et entamer un
blme commun, si on veut trouver une solution politique la Libye, il faut inter-libyen l'intrieur de la Libye. En mai 2014, l'Algrie avait accueilli la
parler de la scurisation de la rgion, a-t-il dclar, mettant laccent sur premire runion du Mcanisme des pays voisins de la Libye en marge de la dialogue inclusif. Linertie
une solution politique consensuelle et la mise en place (en Libye) dinsti- Confrence ministrielle des Non-aligns lors de laquelle elle avait soulign diplomatique nest en aucun cas
tutions fortes, dune arme unie, des services de scurit et dun Etat stable. la ncessit d'opter pour la solution politique, seule garante de l'unit et de justifiable ni acceptable dans la
M. Messahel a cit, en outre, les nombreuses menaces qui psent sur la rgion la souverainet de la Libye ainsi que de la cohsion de son peuple. mesure o il sagit aussi bien
notamment l'instabilit dans notre voisinage immdiat au sud-ouest libyen, dans le cas du Ymen que pour
les autres pays affects
LIGUE DES TATS ARABES
LALGRIE VEUT UNE RFORME PROFONDE
galement par des conflits
arms, de mettre un terme
des situations que tout un
chacun dnonce. Aujourdhui,
face ces statistiques avances
par des organisations
Une rforme profonde de la Ligue des Etats ble de grer la situation dans ces pays ou de pren- quil ny a pratiquement plus de coups dEtat, et
arabes constitue l'une des priorits de lAlgrie dre des dcisions car elle na pas fait sa mue. Il que celle-ci veille sur la dmocratie. Dans ce onusiennes, la communaut
durant sa prsidence tournante du Conseil au ni- ny a pas cette capacit chez la Ligue arabe dtre contexte, M. Messahel a appel la Ligue arabe internationale ne peut plus se
veau ministriel, a soulign lundi le ministre des un acteur important, parce quelle na pas fait sa faire sa mue pour essayer dtre rellement un ac- contenter de ce semblant de
Affaires maghrbines, de lUnion africaine et de la mue, a-t-il regrett. Prenant pour exemple lvo- teur capable dapporter des solutions et des r- volont de rgler les conflits.
Ligue des Etats arabes, Abdelkader Messahel. lution de lUnion africaine (UA) depuis sa cration ponses aux problmes qui se posent aux Elle est tenue dassumer ses
LAlgrie qui prside le Conseil de la Ligue des et les objectifs raliss pour le dveloppement du populations et aux nations arabes. En rponse responsabilits. Et sagissant du
Etats Arabes au niveau ministriel jusqu septem- continent, le ministre, qui sest flicit du grand une question relative aux interfrences dont la Ymen, cest l'occasion pour
bre 2017 sest fixe des priorits parmi elles, une progrs et des rformes menes, a souhait que Ligue arabe pourrait tre victime, M. Messahel a elle, estiment des experts, de
rforme profonde de la Ligue arabe, a dit le mi- la Ligue arabe fasse de mme. Quand on com- estim que le problme ne se pose pas en termes faire mentir l'attribut qui colle
nistre Messahel, qui a t l'invit de l'mission pare la Ligue arabe lUA on voit bien que cette dinterfrences mais de choix et de capacit se
Question d'actu de la chane Canal Algrie de la dernire a fait sa mue (...) et aujourdhui lUA a de prendre en charge et tre indpendant dans sa prise gnralement ce conflit qui
Tlvision nationale. nouveaux objectifs jusqu 2023, a-t-il fait consta- de dcisions. LAfrique a dcid de se prendre en dure maintenant depuis plus de
Constatant que la majorit des grands conflits ter. main, de prendre ses propres dcisions sapproprier deux ans : la guerre oublie.
sont dans lespace arabe (Syrie, Ymen, Irak), M. Il a galement ajout que depuis la cration de ses solutions (...) cest une question de choix, a Nadia K.
Messahel a estim que la Ligue arabe est incapa- lUA les questions de gouvernance sont discutes, conclu le ministre. (APS)
Mercredi 26 Avril 2017
12 Socit EL MOUDJAHID

BILAN POSITIF EN ALGRIE

JOURNE MONDIALE DE LUTTE CONTRE LE PALUDISME REGARD
LES MOUSTIQUES
ARRIVENT
l
vos gardes, les moustiques
arrivent ! Ils envahissent les
Maladie qui peut tre mortelle, le paludisme, qui se transmet lhomme par des piqres de moustiques infectes, quartiers et les cits. Dur, dur, de
a t lorigine de 660.000 dcs dans le monde en 2010, selon l'Organisation mondiale de la sant, cohabiter avec ces petites bestioles

U
qui a appel hier redoubler defforts pour prvenir le paludisme et sauver des vies,
loccasion de la Journe mondiale de lutte contre la maladie.
ne journe Tamanrasset,
qui a t marque hier par
linstallation de la com-
mission nationale charge du
suivi du dossier dobtention de la
certification onusienne et des
modalits dapplication des me-
sures prises pour la prise en
charge et la lutte contre les cas
imports. Rappelons que face
ce dfi, lAssemble mondiale de
la sant a adopt, en mai 2015,
une stratgie mondiale de lutte
contre le paludisme 2016-2030,
qui vise rduire les taux de
mortalit palustre et lincidence
de la maladie dau moins 90%
dici 2030, et souligne galement
la ncessit dinstaurer une cou-
verture universelle dinterven-
tion antipaludique de base pour
toutes les populations risque,
ainsi que limportance de prise
de dcisions sur la base de don-
nes de surveillance de grande
qualit. Premier pays dAfrique
radiquer le paludisme, lAlg-
rie, aprs avoir obtenu la certifi-
cation de llimination de la
poliomylite dans la rgion afri-
caine de lOMS en 2016, sap-
prte actuellement obtenir cette
certification et a pris les mesures
ncessaires en traant un pro-
gramme national de lutte contre
cette maladie.
Selon le Pr Smal Mesbah, di-
recteur gnral de la prvention
au ministre de la Sant, de la
Population et de la Rforme hos-
pitalire, lAlgrie est ligible
la certification de llimination
de cette maladie dans la rgion
africaine par lOMS. Nous
navons plus de cas de transmis-
sion depuis dj trois ans, tout
en signalant quun programme
environnementales favorables du
sud du pays, et cest pourquoi la
vigilance demeure de mise par le
renforcement des mesures de
prvention, de surveillance,
dalerte et de riposte prcoces,
a-t-il prcis. Et de signaler que
cest dans ce cadre quavec lap- charge mondiale du paludisme,
pui de lOMS, le ministre de la
Sant a labor et engag la mise
en uvre de son plan dlimina-
tion plac sous le thme Las-
saut final vers la certification de
llimination du paludisme.
69% des cas vits en Afrique
grce aux moyens de lutte
Avec le diagnostic et le traite-
ment, l'OMS recommande un en-
semble d'approches de
prvention qui ont fait leurs
preuves, notamment l'utilisation
de moustiquaires imprgnes
d'insecticide, la pulvrisation
d'insecticide l'intrieur des ha-
bitations et les traitements pr-
ventifs pour les groupes les plus
toutefois donner une plus forte
impulsion la prvention, en
particulier en Afrique, le conti-
nent qui supporte la charge la
plus leve de la maladie.
En Afrique subsaharienne, r-
gion qui supporte 90% de la
ment. Cela dit, les progrs ont t
plus de 663 millions de cas ont
t vits depuis 2001. Les pays sous-dvelopps et ayant
moustiquaires imprgnes d'in- une forte prsence du paludisme.
secticide ont eu le plus fort im-
pact reprsentant 69 %, selon les
estimations.
Le dernier rapport de l'OMS
sur le paludisme dans le monde
(2016) met en lumire les princi-
pales lacunes en matire de cou-
verture par la prvention, en
particulier en Afrique subsaha-
rienne. On estime qu'en 2015,
ment de nouveaux outils.
43% des personnes exposes au
risque dans la rgion n'taient
pas protges par les mousti-
quaires ou les pulvrisations d'in-
secticide l'intrieur des
habitations. Environ 69% des
femmes enceintes dans 20 pays
mande la chimio-prvention du
paludisme saisonnier, un traite-
ment prventif qui a donn la
preuve de son efficacit en per-
mettant de rduire d'environ 75%
les nouveaux cas de paludisme
svre chez le jeune enfant. En
2015, 10 pays (Burkina Faso,
Gambie, Guine, Guine-Bissau,
Mali, Niger, Nigeria, Sngal,
Tchad et Togo) ont adopt la chi-
mio-prvention du paludisme
saisonnier et ont commenc la
mettre en uvre.
Un programme inachev
Selon le rapport de l'OMS, le
nombre de cas de paludisme a
baiss de 21% l'chelle mon-
diale entre 2010 et 2015 et celui
des dcs de 29% sur la mme
priode. En Afrique subsaha-
rienne, l'incidence du paludisme
et le taux de mortalit ont baiss
de 21% et de 31%, respective-
notre bien-tre, mais galement notre
particulirement lents dans les
de maladies. Lt sera certainement
chaud et propice ces insectes, do
Pour acclrer les progrs lintrt de rhabiliter les bureaux
vers ces cibles mondiales,
lOMS appelle les pays touchs
et leurs partenaires du dvelop-
pement augmenter leurs inves-
tissements dans la prvention du
paludisme. Paralllement, lOr-
ganisation demande daccrotre
le financement pour la mise au
point, lvaluation et le dploie-
De forts investissements dans
la prvention du paludisme et
dans les nouveaux outils propul-
seront les pays sur la voie de
llimination tout en contribuant
dautres objectifs de dvelop-
certes, mais trs endurcies aussi. Leur
faire la peau est loin dtre une mince
affaire. Lartillerie lourde, les astuces de
grand-mre et les mthodes les plus folles
pour obliger ces dernires dbarrasser le
plancher savrent sans effet. Impossible
daspirer la srnit chez-soi avec ces
escadrons qui sment la terreur dans nos
fiefs et qui rsistent dailleurs tous les
produits anti-moustiques. La temprature
monte dun cran ces jours-ci et les
personnes douillettes vont devoir sarmer
de patience et rester zen face cet ennemi
redoutable. Les moustiques avancent,
attaquent et malmnent tout le monde.
Laisser les volets ouverts est os et trs
risqu. On peut payer cher ce geste
irrflchi et imprudent. Nos quartiers
crient leur dtresse, lancent mme un
SOS. Les moustiques, encore et toujours,
nous en font voir des vertes et des pas
mres. Il faut dire que notre
environnement y est pour quelque chose.
Il ny a qu voir ces ordures tout autour
de demeures pour comprendre la
mauvaise qualit de notre cadre de vie.
Labsence de campagnes de dsherbage,
de dmoustication et de dratisation,
ajouts aux inondations ont contribu
largement la prolifration des
moustiques qui menacent pas seulement
sant, sachant quils peuvent tre vecteurs
dhygine communaux et surtout
renforcer la coordination entre les
diffrents services, notamment les OPGI,
la sant, lhydraulique ainsi que
lintrieur et les collectivits locales, pour
lutter contre ce flau qui revient chaque
t et empoisonne nos vies. Heureusement
que les jours de lt sont compts. Les
atomiseurs, les pastilles, sont cette anne,
une fois de plus, vivement recommands
pour passer des nuits tranquilles
Samia D.
MASCARA
ARRESTATION DE DEUX

DEALERS ET SAISIE
national 2016-2018 pour le ren- vulnrables, savoir les femmes africains n'avaient pas accs aux pement durable, comme lam-
forcement de la surveillance et enceintes, les enfants de moins trois doses au moins recomman- lioration de la sant de la mre et

de la lutte anti-vectorielle sera
labor et soumis lOMS.
Nous considrons cette maladie
vectorielle comme une menace
rcurrente, un risque potentiel de
sa rintroduction la faveur dun
certain nombre de conditions
de cinq ans et les nourrissons.
Les outils recommands par
l'OMS ont permis de faire des
progrs mesurables dans la lutte
contre le paludisme, a dclar la
Directrice gnrale de l'OMS, Dr
Margaret Chan. Nous devons
SOINS DOMICILE BCHAR
DE STUPFIANTS
des par l'OMS pour le traite- de lenfant.Avec les ressources
ment prventif. requises et lunion de tous les
Dans la rgion du Sahel, o la partenaires, nous pourrons ins-
plupart des cas de paludisme et crire notre vision commune, en Poursuivant leurs efforts contre les dea-
les dcs denfants causs par la finir dfinitivement avec le palu- lers de stupfiants, les lments de la
maladie surviennent pendant la disme. Brigade de lutte antistupfiants relevant
saison des pluies ; l'OMS recom- S. S. du Service de wilaya de police judiciaire
de Mascara ont russi en neutraliser
deux gs de 25 et 30 ans et la saisie

SOULAGEMENT DES PATIENTS

Une soixantaine de patients bnficient
depuis dbut 2017 de soins domicile, tra-
vers des prestations mdicales et paramdi-
cales compltement prises en charge par
ltablissement public de sant de proximit
(EPSP) de Bechar, a-t-on appris mardi auprs
du responsable de cette structure hospita-
lire.
Alternative lhospitalisation ou au pla-
cement en institution spcialise, la prise en
charge des soins domicile pour certaines
pathologies lourdes, cette prestation concerne
des malades dans six communes de trois dai-
ras de la wilaya, savoir Lahmar, Boukais,
Mougheul, Kenadza, Bechar et Mrija, a pr-
cis lAPS M. Abdelwahab Belbachir.
Une ambulance mdicalise et dote de
tout lquipement mdical ncessaire au suivi
de ces patients est mobilise avec un person-
nel mdical et paramdical qui dipose donc
de tous les moyens pour les prendre en
charge comme sils taient dans un centre
hospitalier classique, a-t-il soulign.
Ce segment des prestations mdicales du
secteur public de la sant, qui est bien ac-
cueilli par les patients et leurs familles, sins-
crit dans le cadre dune opration mdicale
de proximit lance par le ministre de la
Sant, de la Population et de la Rforme hos-
pitalire, dans le but dune meilleure prise en
charge des personnes ges, des handicapes
et des catgories sociales mobilit rduite,
a expliqu M. Belbachir.
Les deux annes prcdentes, quatre-
vingt-dix patients ont bnfici de ce service
mdical domicile travers les mmes com-
munes, et ce, dans le cadre de la sant de
proximit et de prise en charge de ces cat-
gorie de malades, a rappel le premier res-
ponsable de lEPSP de Bechar. Cependant
ce service de soins domicile fait face
linexistence dun tablissement spcialis
dans la fourniture de loxygne mdical. Un
centre de distribution existait auparavant
mais a t ferm, ont dplor des techni-
ciens de la sant, membres des quipes de
soins domicile. Ce manque nous oblige
nous dplacer la wilaya de Sidi-Bel Abbs
pour lacquisition de ce produit, et le cas est
le mme pour lensemble des centres hospi-
taliers de la wilaya et de celles de la wilaya
dlgue de Bni-Abbs", ont-ils affirm.
Pour sa part M. Belbachir a fait savoir :
"Pour ne pas pnaliser les patients, nous
avons procd lacquisition de quatre g-
nrateurs doxygne pour le pourvoi de nos
patients et contribuer ainsi lamlioration
de leur sant".
Louverture dun centre de distribution de
cet important produit mdical dans la rgion
est devenu une ncessit pour le bon fonc-
tionnement des diffrents services hospita-
liers, ont soulign des praticiens de la sant
publique. (APS)
dune quantit de psychotropes et de kif
trait ainsi quune somme dargent, et ce
aprs deux descentes Mascara et Ain
Fares.
En effet, la premire opration a permis
darrter un dealer g de 30 ans, une
saisie de trois plaquettes de psycho-
tropes soit un total de 28 comprims et
une somme dargent considre comme
revenu du trafic illicite, et ce, aprs ex-
ploitation de renseignements indiquant
que le suspect revendait des psycho-
tropes au niveau dEl Argoub.
Il a alors t plac sous surveillance
avant dtre arrt en flagrant dlit de
possession de ladite quantit dissimule
sous ses vtements. Une enqute a t
ouverte son encontre aboutissant
lidentification de son fournisseur tou-
jours en fuite.
La seconde opration a permis darrter
lautre trafiquant de 25 ans qui coulait
ses substances toxiques bord de son
vhicule Ain Fares ; une saisie de qua-
tre morceaux de kif trait pesant 7,8
grammes, ainsi quune somme dargent.
Deux procdures judiciaires ont t ins-
truites lencontre des deux suspects
prsents devant le parquet du tribunal
de Mascara qui les a placs en dtention.
A.Ghomchi

Mercredi 26 Avril 2017

 Culture 13

SYMBOLE
EL MOUDJAHID

TALEB ABDERRAHMANE

DE LA JEUNESSE ESTUDIANTINE ENGAGE

Rencontr, lors de la vente-ddicace de son ouvrage, Taleb Abderrahmane, guillotin le 24 avril 1958, paru chez Apic ditions, Mohamed Rebah revient,
dans cet entretien, sur le grand sacrifice de Taleb Abderrahmane, un des plus jeunes martyrs de la cause nationale, brillant tudiant de chimie, militant
politique et nationaliste, artificier de la Zone autonome dAlger durant la Bataille dAlger.
On dit que Taleb Abderrahmane son nom qui nont pas cherch qui symbole dune jeunesse qui a lutt et
tait un homme de conviction, un tait Taleb Abderrahmane, qui nont toujours lutter pour devenir un grand
idaliste qui avait une vision dune pas song organiser des journes moudjahid. Il avait lesprit ouvert, il
Algrie panouie et dveloppe dtudes Cest la raison pour la- a grandi dans un milieu nationaliste
Parlez-nous en... quelle nous devons crire pour faire la Casbah, mais luniversit, il tait
Ctait un nationaliste progres- connatre nos glorieux martyrs. Mon avec les progressistes, une progres-
siste, un homme de progrs qui rvait livre est un ouvrage de recherche sion non pas connotation politique,
dune Algrie dveloppe o tous les dans lequel jai essay de respecter la mais plutt celle des ides avances
enfants vont lcole, o il y a du tra- vrit historique dans la mesure o et ouvertes. Il a laiss tomber ses
vail pour tous ses enfants, o son jai eu de bons tmoignages, jai fait tudes, alors quil tait aim et appr-
peuple puisse avoir un logement d- des recherches dans les biblio- ci par son professeur Berland qui
cent car il a vcu la Casbah dans thques, cest un livre de base qui voyait en lui un grand scientifique et
une pice de 18 m2 avec ses parents, peut tre revu, dvelopp et qui pour- un esprit marquant, pour rejoindre la
frres et surs. Il a lutt pour cette rait ouvrir des brches dautres re- Rvolution. Il est rest en Algrie car
Algrie jusquau dernier souffle, au cherches, je fais partie de la il est enracin dans sa terre et disait
point dy laisser sa vie. gnration qui a le devoir de trans- toujours vouloir servir son peuple.
En dpit dtre un cerveau de la mettre, prsent cest aux jeunes de
Rvolution algrienne, chimiste et ar- continuer le travail. Je pense avoir ac- Mort lge de 28 ans aprs
Ph. Nesrine

tificier entre autres, son sacrifice est
peu connu par rapport dautres fi-
gures de proue du mouvement natio-
naliste.
Pensez-vous que la multiplica-
tion des crits est plus que nces-
saire pour rappeler le passage dun
hros, parmi tant dautres,
lexemple de Taleb Abderrah-
mane...
Je sens que les gens connaissent
de mieux en mieux Taleb Abderrah-
mane, il y a un grand engouement
pour dcouvrir les parties de sa vie et
son sacrifice
La presse en parle de plus en plus
ainsi que la tlvision et la radio. Jai
moi-mme anim plusieurs conf-
rences son sujet et jai prsent mon
livre un peu partout. Il ny a pas de
volont dlibre dtouffer Taleb pour faire des explosifs aux camions
Abderrahmane, bien des coles et ly-
ces portent son nom, hlas il y a une
mconnaissance denseignants, il y a
des directeurs dcoles qui portent
compli mon devoir sans trahir sa pen-
se et son idal.
Vous avez connu et ctoy Taleb
Abderrahmane. Parlez-nous de son
temprament, de son caractre, de
ses qualits et ses caractristiques...
Il se sentait un peu fragile physi-
quement cause de son eczma. En-
fant, il ne se mlait pas aux jeux
brutaux, il tait un peu retir et mo-
deste, fort et modeste. Une me sen-
sible dune gnrosit et gentillesse,
je lai connu surtout par linterm-
diaire de mon frre, qui tait son bon
ami aux scouts.
Ctait un homme dtermin, un
homme de principe, au sujet des
bombes quils fabriquaient, il disait
que les cibles doivent tre militaires
; il formait des artificiers au maquis
sations de jeunesse estudiantine ru-
afin de rcuprer les armes et les mu-
nitions, rien que a. Un homme ex-
trmement courageux avec un
sang-froid exemplaire.
avoir accompli un grand devoir, no-
tamment en tant un brillant tu-
diant Taleb Abderrahmane est-il
le symbole de la jeunesse engage ?
La condamnation de Taleb Ab- Son nom a permis dinternationa- Et si il y a une chose montrer
derrahmane a suscit une grande liser la cause algrienne. aux lves dans les coles, cest bien
mobilisation chez les intellectuels du la dclaration quil a faite devant le
monde entier. Peut-on dire que Un chapitre de votre livre sinti- tribunal militaire lorsquil a t pr-
lexcution barbare dun jeune tu- tule Lenfant du peuple . Parlez- sente pour la troisime fois, ils ont
diant a mis nu la sauvagerie de nous du caractre populaire de prononc la peine de mort, et cette
lordre colonial ? Taleb Abderrahmane... dclaration la distingu et la fait
Il y avait un grand mouvement de Il a eu un parcours exceptionnel. connatre. Une dclaration pleine de
la gauche franaise qui a sign une Je ne veux pas reprendre le mot de sagesse, de force de caractre et de
ptition intitule Taleb ne doit pas combattant car il est galvaud, mais dvouement hors pair. Ctait le sym-
mourir , mais aussi de grandes fi- je dirai que cest le parcours dun bole de la jeunesse estudiantine enga-
gures de la pense et de la littrature jeune fils de pauvre qui a lutt ge dans la lutte pour lindpendance.
que je mentionne dans le livre. Ils ont dabord pour simposer dans les Il avait une formation politique solide
prsent la ptition au prsident de la tudes dans lcole indigne. Il a ac- avant de sengager dans la lutte
Rpublique franaise, requte rejete quis la science et le savoir dans des arme, bien avant 1954, de part sa
naturellement. conditions difficiles, il a fait ses frquentation de mouvement de jeu-
Je veux dire aussi que des organi- tudes avec brio que ce soit lcole nesse, il tait aux scouts musulmans
primaire, secondaire ou mme qui lpoque formaient, ne serait-ce
nies Londres ont sign aussi cette luniversit dans la branche de la chi- que le Nachid qui dveloppe la
ptition et elles sont montes au cr- mie. Son pre tait boulanger, et conscience nationale.
neau pour empcher cette excution comme toutes les familles de la Cas- Entretien ralis par :
arbitraire. bah il tait pauvre et modeste, cest le Kader Bentouns

EXPOSITION DE PEINTURE DE DJAHIDA HOUADEF LINSTITUT CERVANTS

EXPRESSIONS VIVES
BIBLIOTHQUES
DEL-TARF
DON DE 6.000
OUVRAGES
Formes et couleurs, mouvements et expressions tion. Avec son sens de la perfection, elle offre une
ont compos lexposition de peintures de la talen- belle palette de couleurs. Les verts, les jaunes et les
tueuse Djahida Houadef. Une promenade artistique oranges dont elle a le secret nous renvoient plaisirs
dcouvrir linstitut Cervants dAlger jusquau et sentiments, tandis que ses palais larchitecture Plus de 6.000 ouvrages, toutes
22 mai 2017. bien agence et ses gros plans nous plongent dans spcialits confondues, ont t oc-
"Nombreuses facettes" est le thme choisi par la rverie. Djahida Houadef est une artiste qui ne troys, titre gracieux, trois bi-
Djahida pour prsenter ses 45 uvres au grand pu- cesse dcouter, de traduire et de transcrire par la bliothques relevant dinstitutions
blic, amateur de couleurs chaudes et de formes peinture de vritables motions avec pour unique publiques, par la direction de la
naves. Traversant le temps, cette collection qui a dsir de les partager et russir faire natre de nou- culture dEl Tarf, a-t-on appris,
vu le jour en 2017, remonte quelques annes en velles impressions par la dcouverte dune autre lundi, auprs du directeur de la
arrire. En effet, depuis 2013, de fil en aiguille, faon de voir ce qui nous entoure vers lextrieur. culture M. Adel Safi.
cette artiste peintre a construit sa dernire collec- Chaque tableau raconte une histoire, celle de Un premier don de 2.328 titres
tion autour de plusieurs facettes : titres de peinture femme qui sinspire de son vcu, de ce qui len-
et annes, autant de thmes unis sous le mme toure, de ses origines pour peindre et dpeindre une a t accord la bibliothque
nom. Ce thme interpellant qua choisi lartiste vision artistique, de laquelle se dtache la matrise communale de Ain Kerma, com-
Ph. Louiza

pour cette exposition nest ni une nouvelle collec-
tion ni une rtrospective.
Cest, en revanche, une manire non pas de re-
mettre au got du jour ses uvres, mais de leur
donner une seconde vie, un nouveau souffle. En
effet, sur les murs de cette galerie sont accroches
les quarante-cinq toiles, retraant un tant soit peu
de lart. "Nombreuses facettes" est le nouvel opus
de Djahida Houadef, a dcouvrir chaque jour
linstitut Cervants Alger, et ce jusquau 22 mai
prochain.
pas. Retour, rflexe, explication Les dtermi-
nants sont nombreux pour qualifier cette exposi- Sihem Oubraham
RFECTION DE LA STLE LEFFIGIE DE MATOUB LOUNS
mune frontalire distante de 26 ki-
lomtres du chef-lieu de la wilaya
dEl Tarf, dans le but, a-t-on ajout
de mme source, dinciter les
jeunes venir goter au plaisir de
la lecture et de rapprocher le livre
de llve.
Mille autres titres ont t oc-

CONFORMIT
son parcours artistique (de 2013 nos jours). Le
pass ctoie le prsent. Les uvres sont comme ce troys, titre gracieux, au centre
miroir qui reflte dune part le talent avr de Dja- de culture, de loisirs et de sport re-

AVEC LE PORTRAIT DU CHANTEUR

hida. Connue pour sa peinture particulire, aux
couleurs vives et vivaces, (le mariage des tons
froids et chauds est exquis et surtout harmonieux),
les tableaux transportent dans lunivers pictural de
lartiste. Un univers o losmose et la paix rgnent
en matres.
Cette exposition est une occasion qui permet
aux amoureux des arts plastiques de revoir cer-
taines des uvres qui demeurent ternelles, sins-
crivant dans la continuit de la qute de
lartiste-peintre chez laquelle, les formes et la pein-
ture sont en effervescence. De prime abord, tout
parat simple, voire naf. Mais bien simprgner
de ces diffrentes toiles, limmensit du travail
transparat complexit et maturit. Fusionnant
les formes humaines ou celles de la nature sont
exagres, avec un fluide esthtique sans pareil. La
perspective est dbordante. Lensemble nagresse
levant de la sret de wilaya dEl
Tarf, a indiqu la mme source,
prcisant que le troisime don, de
La stle leffigie de Maatoub Louns, inaugure jeudi dernier Souk-El-Tnine, 25 km lest prs de trois mille livres, a t,
de Bejaia, dans le sillage des festivits commmorative du printemps berbre, va tre refaite et remise quant lui, remis trois tablisse-
en conformit avec le portrait rel du chanteur, apprend-on auprs de lAPC. "Il y a un problme de ments pnitentiaires dEl Tarf, lo-
ressemblance vident. Les traits de Matoub nont pas t respects et apparaissent sous un angle ju- caliss respectivement Dran et
vnile qui ne sont pas familiers au grand public", sest-on dsol, soulignant que le matre de louvrage Ain Assel, avec pour objectif
a t saisi, ce lundi, "pour en refaire une copie plus conforme la ralit". Ds la crmonie dinaugu- dencourager les dtenus la lec-
ration, des habitants de la localit sont monts au crneau pour mettre en cause la qualit artistique de ture.
luvre et appel son remplacement. Les autorits en place ont d alors rapidement ragir en infor- Cette initiative louable plus
mant par le biais dun communiqu public leur rsolution daccder leur vu. La stle devrait mat-
dun titre, sinscrit, a-t-on rappel,
rialiser le portrait du chanteur dans un visage mr. Elle devrait tre r-inaugure en juin prochain dans le cadre des nombreuses ac-
loccasion de lanniversaire de son assassinat, souligne-t-on de mme source.
tions ddies au livre, ce prcieux
Matoub Louns, n le 24 janvier 1956 Taourirt Moussa, en grande Kabylie, a t assassin le 25 outil du savoir dont la journe
juin 1998 Thala Bounane. 19 ans aprs sa mort, ce chanteur et pote la fois, demeure lun des artistes
mondiale concide avec le 23 avril
les plus couts et le plus adul de la Kabylie. (APS) de chaque anne. (APS)

Mercredi 26 Avril 2017

20 Vie pratique EL MOUDJAHID

Vie religieuse CONDOLANCES

Les journalistes Wassila Benhamed, Dalila
Horaires des prires de la journe du mercredi 29 Radjeb 1438
correspondant au 26 avril 2017 : Zahani, Djamila Kourta et Wahiba Amzal
prsentent leur ami le professeur
- Dohr....................... ...............12h46 SalahEddine Bourezegue, chef de service
- Asr............................................. 16h31 chirurgie cardiaque la clinique Abderahmani,
- Maghreb.....................................19h36 leurs sincres condolances, suite la perte
- Icha.21h02 de sa mre, que le bon Dieu Tout-Puissant
Jeudi 30 Radjeb 1438 accueillera dans Son vaste paradis.
correspondant au 27 avril 2017 :
- Fedjr.......................................... 04h24 A Dieu nous appartenons, et Lui nous
- Echourouk..................................05h59 retournons.

CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub du 26/04/2017

Le Ministre d'tat, Ministre des

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Affaires trangres et de la
Coopration internationale, le Ministre
EL MOUDJAHID
Edit par lEPE-SPA
des Affaires Maghrbines, de l'Union
au capital social de 50.000.000 DA Africaine et de la Ligue des tats
20, rue de la Libert, Alger arabes, le secrtaire gnral et
Tlphone : 021.73.70.81 l'ensemble des fonctionnaires, trs
Prsident-Directeur Gnral affects par le dcs du pre de leur
de la Publication collgue, Madame Meflah
Achour CHEURFI Fettouma, lui prsentent, ainsi qu'aux
Directeur de la Rdaction membres de sa famille, leurs sincres
Mohamed KOURSI condolances, et les assurent en cette
pnible circonstance de leur profonde
Rdacteur en chef compassion. Ils prient Dieu le Tout-
Puissant d'accorder au dfunt Sa
Kamal OULMANE
sainte misricorde et de l'accueillir en
Son vaste paradis.
DIRECTION GENERALE

Dieu nous appartenons, et Lui

Tlphone : 021.73.79.93
Fax : 021.73.89.80

nous retournons.
DIRECTION DE LA REDACTION
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
Internet : http://www.elmoudjahid.com

CONDOLANCES
E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com El Moudjahid/Pub ANEP 511326 du 26/04/2017
BUREAUX REGIONAUX
CONSTANTINE
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03

Le Directeur Gnral, le
ORAN
Maison de la Presse

Directeur Gnral Adjoint ainsi

3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
er

ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 45.12.32
que l'ensemble du personnel de
l'Imprimerie Officielle, trs
BORDJ BOU-ARRERIDJ
Ex-sige de la wilaya
touchs par le dcs du frre de
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000

leur collgue Souayah Sid-Ali,

Tl/Fax : (035) 68.69.63
SIDI BEL-ABBES

prsentent leurs sincres

Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
condolances toute sa famille
Tl/Fax : (048) 54.42.42
El Moudjahid/Pub ANEP 511255 du 26/04/2017
et l'assurent en cette
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
douloureuse circonstance de
Tl/Fax : 034.22.10.13

leur profonde sympathie.

TIZI OUZOU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)

Qu'Allah le Tout-Puissant
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
TLEMCEN :12, place Kairouan
accorde au dfunt Sa Sainte
Misricorde et l'accueille en Son
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MASCARA : Maison de la Presse

Vaste Paradis.
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 75.27.50
A Dieu nous appartenons
CENTRE AIN-DEFLA :

et Lui nous retournons.

Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBLICITE
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et de El Moudjahid/Pub du 26/04/2017
Publicit ANEP
ALGER : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
COMPTES BANCAIRES
Agence CPA Che-Guevara - Alger El Moudjahid/Pub ANEP 511277 du 26/04/2017
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
IMPRESSION
Edition du Centre :
Socit dImpression dAlger (SIA)
Edition de lEst :
Socit dImpression de lEst, Constantine
Edition de lOuest :

S.O.S
El Moudjahid/Pub du 26/04/2017
Socit dImpression de lOuest, Oran
Edition du Sud :
Unit dImpression de Ouargla (SIA)
Unit dImpression de Bchar (SIA)
DIFFUSION
Centre : EL MOUDJAHID

Une dame ge de 73 ans,

Tl. : 021 73.94.82

prsentant une paralysie suite

Est : SARL SODIPRESSE :
Tl-fax : 031 92.73.58

Ouest : SARL SDPO un AVC, lance un appel toute

me charitable pouvant lui
Tl-fax : 041 46.84.87 : Sud : SARL TDS

fournir une chaise roulante.

Tl-fax : 029 75.02.02
France : IPS (International Presse Service)
Tl. 01-46-07-63-90
Veuillez contacter :
Tl. : 0552 73-38-41
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
El Moudjahid/Pub ANEP 31300308 du 26/04/2017 El Moudjahid/Pub du 26/04/2017
Mercredi 26 Avril 2017
EL MOUDJAHID
TROIS GRANDS STADES
INFRASTRUCTURES SPORTIVES
DICI FIN 2018
Le parc national des infrastructures sportives sera renforc par la rception de trois grands stades de football d'ici
P
fin 2018, a fait savoir, samedi Bouira, le ministre de la Jeunesse et des Sports, El-Hadi Ould-Ali, qui inspectait les
projets de son secteur dans cette wilaya du centre du pays.
our le stade d'Oran, les travaux
avancent un rythme apprciable,
et l'entreprise ralisatrice s'tait
engage livrer le projet d'ici fin 2017, alors
que pour celui de Tizi Ouzou et de Baraki
(Alger), la cadence des travaux s'est beau-
coup amliore ces derniers mois, et nous
comptons renforcer d'ici fin 2018 le parc des
infrastructures par ces trois grands stades, a
expliqu le ministre lors d'un point de presse.
Ces infrastructures seront un acquis pour le
pays et elles nous permettront ainsi d'organi-
ser diffrentes comptitions de football no-
tamment, a ajout le mme responsable au
cours de sa visite qui l'a conduit dans plu-
sieurs communes de Bouira, o il a visit des
projets relevant de son secteur. Dans la ville
de Bouira, o il salu l'accession en ligue
LAS ROME OFFICIALISE LA SIGNATURE DE MONCHI
L'AS Rome a choisi, lundi, Ramon
Rodriguez Verdejo dit Monchi comme
directeur sportif et espre bnficier de
l'exprience d'un des plus brillants re-
cruteurs de la plante football ds le
prochain mercato. Au nom de toute
l'quipe de l'AS Rome, nous souhaitons
la bienvenue Monchi dans notre fa-
mille, et nous sommes impatients d'en-
tamer une longue et fructueuse relation
alors qu'une nouvelle re s'ouvre au
club, a dclar le prsident de la Roma
James Pallotta. Je ne pourrais pas tre
plus heureux tant donn que Monchi
est considr comme l'un des esprits les
Les quipes du Soudan du Sud, Maurice
et Madagascar ont russi, samedi, leur dbut
dans les liminatoires du championnat
dAfrique des nations CHAN-2018 de
football, rserv aux joueurs locaux, en
s'imposant face leurs adversaires respectifs
dans le cadre du 1er tour (aller). Dans la zone
Centre-Est, le Soudan du Sud a battu la
Somalie 2-1 Djibouti. Les Somaliens ne
pouvant pas accueillir des matchs
Mogadiscio pour des raisons de scurit.
Publicit
El Moudjahid/Pub
Sports
ITALIE
plus brillants dans le monde du foot-
ball, a-t-il ajout. L'Espagnol qui
prendra ses fonctions immdiatement
a sign un contrat de quatre ans,
avec une option pour une cinquime
anne, avec les Giallorossi, a prcis le
club dans un communiqu. Monchi, an-
cien gardien de but du FC Sville, a
d'abord connu une carrire quelconque
entre la premire et la deuxime divi-
sion espagnole avec son club de cur de
1990 1999. Aprs sa retraite, il a tra-
vaill en coulisse pour aider Sville
remporter l'Europa League cinq re-
prises (un record), la Coupe du Roi
CHAN-2018 LIMINATOIRES
DBUTS RUSSIS POUR LE SOUDAN DU SUD
MAURICE ET MADAGASCAR
Pour le compte de la zone Sud, Madagascar
s'est impos domicile face au Malawi (1-
0), alors que Maurice a battu les Seychelles
(2-1). Les matchs retour auront lieu le week-
end prochain.
La slection algrienne de football A
sera oppose son homologue libyenne lors
des liminatoires de la Zone nord, dont le
vainqueur se qualifiera directement la
phase finale prvue au Kenya du 11 janvier
au 2 fvrier 2018 en prsence de 16 nations
Mercredi 26 Avril 2017
inter-rgions du club local de Bouira (MBB),
Ould Ali a voqu, par ailleurs, la dynamique
des projets que connat le pays, dont Bouira
notamment, en matire d'infrastructures.
Nous travaillons toujours sur les instruc-
tions du Prsident de la Rpublique, Abdela-
ziz Bouteflika, portant sur l'coute des jeunes
et la prise en charge de leurs dolances spor-
tives, a expliqu le ministre la presse, pr-
cisant qu'une enveloppe de huit milliards de
dinars avait t consacre pour la wilaya de
Bouira pour la ralisation de pas moins de
300 projets sportifs. Ces projets nous per-
mettront de renforcer davantage les struc-
tures sportives Bouira et promouvoir aussi
les disciplines sportives, a conclu le
ministre.
deux fois ainsi que les Supercoupes
d'Espagne et d'Europe une fois cha-
cune. Je voudrais remercier le prsi-
dent de la Roma James Pallotta et la
direction excutive du club de me don-
ner cette opportunit, a dclar la star vant le duo sud-africain Andries Malan-
des recruteurs. C'est un projet exci-
tant et je suis impatient de servir les
supporters, le staff et les joueurs dans
ce club iconique et pour de longues an-
nes, a-t-il ajout. Monchi, qui succde
Walter Sabatini, occupera un rle clef poules des preuves par quipes, disputes
dans le recrutement des joueurs. Il sera
galement charg de faire la liaison
entre l'effectif et la direction.
rparties en quatre groupes de quatre
quipes. Le match aller domicile entre le
11 et le 13 aot 2017 alors que la seconde
manche aura lieu en dplacement entre le 18
et le 20 aot 2017.
Lautre match de la zone nord opposera
lEgypte, dont cest le premier engagement
dans la comptition, au Maroc. LAlgrie
avait t suspendue de la dernire dition
tenue en 2016 au Rwanda pour avoir dclar
forfait aux liminatoires alors quelle devait
El Moudjahid/Pub
21
BADMINTON : CHAMPIONNAT
DAFRIQUE
LALGRIE
VICE-CHAMPIONNE
DAFRIQUE
La slection algrienne de badminton
avec un total de 3 mdailles (2 or, 1 bronze)
a termin la deuxime place du tableau
des mdailles du championnat d'Afrique de
badminton individuel, disput du 20 au 23
avril Johannesburg (Afrique du Sud).
L'Algrie termine derrire l'Afrique du Sud
qui a rcolt 4 mdailles (2 or, 1 argent, 1
bronze) mais devant Maurice avec 3 m-
dailles (1 or, 1 argent,1 bronze).
Les mdailles d'or algriennes ont t
remportes par Adel Hamek en simple
messieurs et la paire Koceila Amrani et
Youcef Sabri Medel en double messiers,
alors que la mdaille de bronze est revenue
au duo Mohamed Abderrahime Belarbi et
Adel Hamek. Ce dernier a battu en finale
l'Egyptien Ahmed Salah, tte de srie N.2,
en deux manches (21-19, 21-13), alors que
la paire Amrani-Medel s'est impose de-
James Hilton Mcmanus (21-13 19-21
21-9).
Compose de sept athltes (5 messieurs
et 2 dames), la slection algrienne de
badminton a t limine ds la phase de
du 17 au 20 avril et qui ont vu la conscra-
tion de l'Egypte devant l'Afrique du Sud (3-
1).
affronter la Libye. Quarante-neuf pays sur
les 54 membres de la Confdration
africaine de football (CAF) se sont engags
dans les liminatoires du CHAN-2018, ce
qui constitue une premire depuis le
lancement de cette comptition en 2009. Le
Cap-Vert, la Centrafrique, lErythre, le
Tchad et la Tunisie ont prfr faire
limpasse sur la prochaine dition.
ANEP 25013780 du 26/04/2017
22 Sports EL MOUDJAHID

CAB
NEZZAR SEN VA
NATATION

COUPE DALGRIE
2016-2017
Farid Nezzar n'est plus le prsident du CA Batna. Le dirigeant, en poste, ARJOUN-
ABDALLAH (ASPTT)
ces dix dernires annes, a dmissionn de son poste dans la foule de la
dfaite concde par le CAB face la JSK, (0-1), samedi. Dcid ne pas
SE DISTINGUE

L
rester, Farid Nezzar a provoqu une assemble gnrale lective dans la
foule, afin dlire son successeur.
es actionnaires de la SSPA/CAB ont lu
l'unanimit Nadjib Aidoudi comme
nouveau prsident. Il a entam ses fonc-
tions officiellement ce lundi. Je suis arriv
un point ou je devais cder ma place. Je pense
que le CAB a besoin de sang neuf. Aidoudi est
capable d'apporter un plus et nous avons fait le
ncessaire pour faciliter son arrive. Quant
moi, je retourne ma place dans les gradins. Je
reste un fervent supporter du CAB, a dclar
Farid Nezzar la presse lors de la crmonie
de passation de consignes.
Lanterne rouge, le CAB a srieusement
compliqu ses chances de maintien aprs sa d-
faite, samedi, face la JSK domicile. Bien
1re DITION
qu'automatiquement, rien n'est encore jou, la
fin de la saison reste nanmoins complique
pour les gars de Batna. Dans le secret, la nou-
velle direction semble penser dj la saison
prochaine. La situation risque d'tre fortement
complique par les sanctions de la LFP qui
vient d'infliger au CAB quatre matches huis
clos, dont deux fermes aprs les incidents ayant
maills le match face la JSK. Il est reproch
la galerie du CAB la dgradation des chaises Le nageur Arjoun Abdallah,
des gradins que les supporters ont balanc par socitaire du club de l'ASPTT a
la suite sur la pelouse. La commission de dis- battu deux records d'Algrie lors
cipline se rserve le droit d'infliger en outre des de la Coupe d'Algrie de natation,
sanctions financires au CAB si besoin est. dispute la piscine ''Hacne
Amar B.
Khitmane'', Hydra (Alger). Lors
de la premire sance dispute

2 MATCHS HUIS CLOS

CA BATNA ET MC ORAN vendredi matin, le nageur g de
DU CHAMPIONNAT 16 ans a battu le record d'Algrie
MAGHRBIN DE KUNG du 200 m dos avec un chrono de
FU WUSHU 2:04.02. L'ancien record tait d-
tenu par Nawfel Ben Ali de
LUS EL-BIAR SADJUGE La commission de discipline de la Ligue de football professionnel en Algrie (LFP) a inflig 4 matches Constantine avec un temps de

LA PREMIRE PLACE
huis clos dont deux avec sursis pour la CA Batna et deux matches huis clos pour le MC Oran suite aux (2:04.62). Le jeune nageur alg-
incidents qui se sont produits vendredi dernier lors de la mise jour du Championnat Mobilis de Ligue- rien a sign un second record d'Al-
DU TAOLO (KATA)
1, indique la LFP mardi sur son site web officiel. Le CAB a cop de cette sanction cause de la dgra- grie lors de la 3e sance samedi,
dation de chaises des gradins et leur jet sur le terrain lors du match perdu domicile contre la JS Kabylie en ralisant un chrono de (56:87)
(1-0), explique la mme source, prcisant que des indemnits financires peuvent tre galement de- sur le 100m dos, battant son an-
mandes au club par le gestionnaire du stade. Cette sanction devrait compliquer davantage les affaires cien record (57:22). ''Je suis heu-
du club de la capitale des Aurs, avant-dernier au classement et plus que jamais menac de relgation. reux d'avoir ralis de belles
Quant au MCO, cette formation a t sanctionne en raison des jets de pierres et bouteilles en plastiques performances lors de la Coupe
en fin de partie face au MC Alger au stade Ahmed-Zabana (0-0) ayant provoqu la blessure dun officiel, d'Algrie. Ces deux records
prcise la LFP. Le MCO est sanctionn galement dune amende de 200.000 DA. constituaient un objectif pour mon
entraineur et moi depuis deux ans,
LA RADIEUSE maintenant on doit continuer sur le

RENCONTRE AVEC LES GRANDES FIGURES DU FOOTBALL

Les athltes de lUnion Sportive
El-Biaroise (USEB), qui ont pris
part la premire dition du cham-
pionnat maghrbin de Kung Fu
Wushu, du 12 au 17 avril Nabeul
en Tunisie en tant que reprsentant
de lAlgrie, se sont illustrs de fort
belle manire en remportant bril-
lamment la premire place dans la
spcialit du Taolo (Kata) par
quipe. Une premire place grce
Anis Mazari qui a arrach 3 m-
dailles dor, Ibtihel Akmoum 2 m-
dailles dor, Mohamed Charchali
avec 2 mdailles dor et une de
bronze, et enfin Okba Benaldja qui
sest adjug une mdaille dor et
une dargent. Une sacre perfor-
mance en soi pour les gars dEl-
Biar prouvant par un srieux travail
accompli au club omnisports dEl-
Biar quils taient la hauteur.
Dans l'preuve de Sanda (Kumit),
l'USEB a rcolt trois mdailles (2
argent et 1 bronze) chez les filles et
une bronze chez les garons grce
Souheib Sahraoui. Ses coquipiers,
Abdelkader Benabderrahmane et
Abderrahmane Lokmane ont t
limins au premier tour pour bles-
sure. Les mdailles du Sanda ont
Lassociation Radieuse ne reste pas
indiffrente aux grands vnements
du pays et simplique dans lintrt
suprme de lAlgrie. Dans ce sens,
elle ne cesse, depuis plusieurs se-
maines, dinciter les jeunes partici-
per en masse aux lections
lgislatives du 4 mai prochain, pour
que continuent la stabilit et la conti-
nuit dmocratique du pays.
Cette louable initiative a vu la pr-
sence de figures emblmatiques du
football national, limage de Hadj
Sad Amara, figure incontournable de
la grande quipe du FLN, Lakhdar
Belloumi, Taliss, Hadj Adlane, Me-
zouar Arafat et dautres, qui ont sen-
sibilis les jeunes accomplir leur
devoir national, avant toute chose et
faire front contre tous ceux qui
cherchent nuire lAlgrie. Dans ce
contexte, le prsident de la Radieuse,
Chafi Kada, dit : Cette initiative est
un message clair la jeunesse, afin
quils se rendent en masse aux urnes,
le 4 mai, pour accomplir leur devoir
lectoral et accompagner ltat alg-
rien pour la stabilit et la scurit du
pays, qui se sont concrtises, grce
la politique clairvoyante du Prsi-
dent Abdelaziz Bouteflika. La Ra-
500 BUT BARCELONAIS DE MESSI
e COURSE SUR ROUTE
Lionel Messi, double buteur
contre le Real Madrid en
Championnat d'Espagne
mme rythme de travail pour at-
teindre d'autres objectifs'', a indi-
qu Arjoun. Par ailleurs,
l'entraneur du nageur Mouloud
Bouchendouka a estim que son
poulain est en possession de toutes
ses qualits techniques, ce qui lui
a permis de battre ces deux re-
cords. Depuis son retour des
championnats d'Afrique, nous
avons ax sur la rcupration pour
bien entamer cette coupe d'Alg-
rie, les rsultats positifs sont l,
nous sommes heureux'', s'est-il r-
joui. Concernant son prochain
challenge, Arjoun prendra part aux
dieuse poursuivra sa mission, tra- gla, dans le but de sensibiliser les Jeux de la Solidarit islamique de
vers sa caravane de sensibilisation, jeunes aller voter, sachant que ce Bakou (Azerbadjan), prvu du 12
qui sillonnera les wilayas, Mda, scrutin aura une grande importance au 22 mai, avec l'intention de
Bordj Bou-Arrridj, Skikda, Biskra, dans la marche de lAlgrie vers le raliser de bons rsultats et hono-
Tiaret, El-Bayadh, Laghouat et Ouar- progrs. rer l'emblme national.
BELGIQUE
BELFODIL, MEILLEUR JOUEUR ARABE 2016-2017
L'international algrien de Standard de Lige, Ishak Belfodil (24 ans) est sa premire exprience en Bel-
Belfodil, a remport le huitime trophe de Lion Belge, gique. Il a rejoint l't dernier Standard de Lige en pro-
prix du meilleur joueur arabe voluant en championnat de venance de Bani Yas (Emirats arabes unis) o il a jou
Belgique de football de la saison 2016-2017, rapporte pendant une anne. Auparavant, il avait volu dans plu-
mardi la presse locale. sieurs clubs europens, notamment en Italie o il a jou
Belfodil succde son compatriote Sofiane Hanni qui pour l'Inter Milan et Parme, entre autres. L'attaquant
s'est adjug ce trophe lors de l'exercice pass quand il form l'O Lyon (France) a inscrit 13 buts en champion-
tait sous les couleurs de Malines, avant d'intgrer cette nat cette saison et trois autres en Europa League o son
saison Anderlecht, l'actuel leader du championnat belge. quipe a t limine en phase de poules.
ESPAGNE
ATHLTISME
499e et 500e buts en match officiel, CHIHANI BACHIR
DOMINATION DES CLUBS
Messi devient donc le premier
joueur de l'histoire du Bara at-

t dcroches par Nesrine Benre-
greg et Latifa Bouteldja (argent).
Des rsultats positifs, trs encoura-
geants pour ses athltes de Kung Fu
Wushu qui aspirent sillustrer da-
vantage dans les comptitions r-
gionales o internationales dans
lesquelles ils sengageront lave-
nir. Se frotter des adversaires
dautres coles de diffrents ni-
veaux leur permettront dvoluer,
dacqurir de lexprience, dac-
croitre leur niveau et ramener dau-
tres rsultats lAlgrie. Le MJS
na pas eu tort en accordant son feu
vert lUSEB pour reprsenter le
Kung FU Wushu algrien locca-
sion de la premire dition du
Championnat maghrbin de la dis-
cipline. Bravo aux El-biarois pour
cette belle performance.
Mohamed-Amine Azzouz
DE LOUEST ET DU CENTRE
(3-2), a atteint dimanche teindre un tel jalon, douze ans
la barre symbolique des aprs son tout premier but
500 buts toutes com- sous les couleurs catalanes
ptitions confondues au Camp Nou contre Alba- La course sur route "Chihani Bachir", dispute
sous le maillot blau- cete (2-0) le 1er mai 2005. El Khroub (Constantine) sur une distance de 18.5 km
grana. L'Argentin, "Son premier but est arriv a t domine par des reprsentants de la rgion Ouest
dj meilleur mar- sur une passe dcisive de du pays chez les messieurs, et par des reprsentantes
queur de l'histoire du ma part", a rcemment rap- de la rgion Centre chez les dames.
club depuis 2012, a pel le Brsilien Ronal-
marqu son 499e but dinho. "Et c'est l qu'est n Feghoul Meftah, de Tlemcen a en effet remport
aprs une perce dans un monstre. Lionel est un la course chez les messieurs, devant deux reprsen-
l'axe, suivie d'un drible phnomne", a jug l'ex-atta- tants de la wilaya de Chlef, respectivement Sellam
et d'une frappe croise du quant du Bara (2003-2008) lors Hicham et Guezziz Abdelaziz, au moment o chez les
gauche (33). Son 500e but, d'une confrence de presse organi- dames, la victoire est revenue Malika Benderbal, so-
galement celui de la victoire, a se par le club. Form en Catalogne, citaire de l'AS Protection Civile d'Alger, devant une
t marqu dans le temps additionnel Messi est parvenu ce chiffre aprs 577 ap- autre reprsentante de la capitale, Nasima Sabour,
d'un tir du gauche galement. Il permet Messi paritions en match officiel. Et bientt 30 ans alors que la bordjienne, Nawel Abbas a complt le
de rpondre du tac au tac son rival madrilne, il les aura en juin, "La Puce" devrait conti-
Cristiano Ronaldo, qui est entr dans l'histoire nuer empiler les buts pour le club catalan, qui podium. Un total de 495 coureurs, dont 27 filles, re-
du football europen en devenant le premier ngocie une prolongation de l'actuel contrat du prsentant 22 wilayas, ont particip cette course sur
joueur dpasser les 100 buts en C1 (101 au joueur s'achevant en 2018. route, ayant revtit un caractre international en pr-
total, dont un en tour prliminaire). Avec ces sence de 7 Italiens, 2 Marocains et 2 Tunisiens.

Mercredi 26 Avril 2017

EL MOUDJAHID Sports 23

LE DOYEN REPREND
MCA 4 - MOB 1 DANS LA LUCARNE
DOMICILIATION ET

LA SECONDE PLACE
PROFESSIONNALISME
l
Il est clair que lAlgrie et notamment les
responsables sportifs qui grent notre football
avaient pris une sage dcision de se lancer
Le Mouloudia d'Alger s'est impos, hier au stade du 5-Juillet, face son homologue de Bjaa, corps et me dans le professionnalisme. Il fallait

C
par le score sans appel de 4 1. Une rencontre comptant pour la mise jour rpondre par laffirmative, eu gard au fait que les
injonctions de la FIFA ntaient nullement discutables.
de la 26e journe du championnat de Ligue 1. Une voie, faut-il le rappeler, incontournable et surtout
applicable quasi immdiatement. Il faut dire aussi quil y
est en seconde p- pour redonner l'avantage aux
riode que les locaux siens. En seconde priode, les avait une dcision politique forte manant du prsident
ont vraiment pu as- protgs du coach Mouassa ont de la Rpublique M. Abdelaziz Bouteflika. Il y avait, faut-
soir leur domination face la montr plus de dtermination. il y mettre laccent, une grande rticence de la part de
lanterne rouge du champion- Les camarades de Hachoud ont nos clubs qui ne se sentaient pas prts passer de
nat. pris le taureau par les cornes, lamateurisme au professionnalisme. Il faut dire que
Les deux formations ont en prenant carrment leur quelque part, ils avaient raison sur certains points,
mis du temps avant de rentrer compte l'initiative du jeu. notamment sur le plan infrastructurel. La plupart dentre
dans la partie. Un rythme fai- Aprs quelques occasions eux, pour ne pas dire tous, ne possdent pas de stades
ble, avec beaucoup d'engage- manques, Zerdab (64') donne propres eux. Ils sont tributaires soit des Opow, soit des
ment physique, a marqu l'avantage au MCA. Malgrs APC pour ceux qui possdent une domiciliation
l'entame de cette rencontre. Il a quelques timides tentatives, les rgulire. Cette situation fait que nombreux sont les
fallu attendre la 22e minute de coquipiers de Bencherifa ne clubs considrs comme des SDF , car ballots, tel un
jeu pour assister la premire parviendront pas revenir au bateau , par les vents des quatre saisons. C'est--dire
occasion franche. Karaoui, score. 82', Mansouri, rentr en que leur destin ne leur appartient pas. Il sont la merci,
idalement lanc dans la sur- cours de jeu, aggrave la quon le veuille ou non, des humeurs des uns et des
face, rate compltement son tir. marque. 88', Chita porte le autres. Le fait que nos clubs ne sont pas les propritaires
26, Hachoud oblige Rah- cette ralisation, le jeu s'est un Crabes de revenir la marque. score 4-1 et confirme par la des infrastructures sportives fait quils sont soumis au
mouni la parade pour sortir le peu anim. voluant jusque-l Dans la foule, Sidibe profite mme la victoire nette et sans diktat de certaines parties, notamment celles qui grent
cuir en corner. 34, Hachoud en contre, les coquipiers de d'un flottement de la dfense bavure du Doyen. Un succs notre sport-roi. Il faut dire que la plupart de nos clubs
s'illustre nouveau pour l'ou- Rahal ont repris les choses en pour provoquer la panique qui permet au MCA, qui dlite, surtout ceux voluant dans la capitale, narrivent
verture du score. Le Lateral main. 36', Bouchama sollicite dans le camp adverse. Sa balle compte encore un match en plus se rgnrer en construisant de nouveaux stades
droit du Mouloudia d'Alger re- Belkacemi pour le une-deux, est passe peine sur la trans- moins, de reprendre la seconde qui soient la hauteur de leur rang de clubs dlite. On
prend de la tte le centre la limite de la surface, avant de versale. Juste avant la pause, place du classement, sept lon- continue malheureusement y jouer dans des stades qui
dAouadj, aprs une lgre d- fusiller le portier algrois d'un Bougueche, en pleine surface, gueurs du leader ESS. ne rpondent pas aux normes internationales. Ce sont
viation de Bougueche. Aprs puissant tir. Il permet ainsi aux manque une occasion inoue Rdha M. des infrastructures datant de lpoque coloniale. On
aurait d amliorer ce secteur. Ce ne fut pas le cas. Et
JSK 1- USMA 1
MAINTIEN COMPLIQU POUR LES CANARIS
aujourdhui, on se rend compte des erreurs commises en
dlaissant ce secteur. Cest vrai que lEtat est en train de
faire un effort colossal pour tenter de rduire le dficit
qui est, faut-il le souligner, assez norme. Nanmoins, ce
que les pouvoirs publics sont en train daccomplir est
Dans une rencontre de mise jour du guine. Les Algrois ont remis les pen- faudra absolument arracher la victoire vraiment titanesque. Avec les stades dOran, de Tizi-
championnat de la Ligue 1-Mobilis, la JS dules lheure par Benyahia. Les deux lors du dernier match en retard qui lui Ouzou, Baraki, Douera, Stif et peut-tre de Constantine,
Kabylie, qui lutte pour le maintien, a t buts ont t inscrits en premire priode. reste face au MC Oran au stade Zabana, on peut briguer lorganisation de la CAN et mme un
tenue en chec au stade du 1er-Novembre La JSK, qui se devait de rcolter les 3 pour esprer maintenir intactes ses mondial les doigts dans le nez . Cest lchelle des
de Tizi Ouzou par lUSM Alger (1-1). points pour sextirper de la zone rouge, chances de maintien. clubs que le manque dinfrastructures footballistiques
Les Canaris ont ouvert la marque par Zer- voit ainsi sa situation se compliquer. Il lui M.-A. A. est assez important. Face un dficit norme en stades
rpondant aux normes internationales, mais aussi au
PORTUGAL : MOHAMED AMINE HAMEK (OEIRAS) :
MON RVE, PORTER LES COULEURS NATIONALES
cahier des charges du professionnalisme, nos clubs
connaissent des problmes assez cruciaux. On avait vu
comment le prsident de la commission de la coupe
dAlgrie, Ali Malek, avait exig des clubs concerns par
les demi-finales de la coupe dAlgrie, le CRB et le MCA,
Il volue au Portugal, Oeiras plus pr- du football national, a entam sa carrire supporters dOeiras. Hamek rve cepen- de recevoir leurs adversaires, respectivement lUSMBA et
cisment. Ce jeune attaquant algrien a de professionnelle. Il progresse vite et se dis- dant de porter un jour les couleurs de lEN. lESS, au stade 5-Juillet. Ces deux clubs pourtant avaient
lambition. Son objectif est de taper aux tingue par sa technicit, sa rapidit et sa Dans un premier temps, il espre tre simplement demand ce quils jouent dans leurs stades
portes de la slection nationale un jour. bonne vision de jeu. Il reste trois annes convoqu par la slection nationale des conformment la rglementation en vigueur qui stipule
Ag de 18 ans, Amine Mohamed Hamek, avec les Bleu Ciel. U19. cet effet, il dira : Jespre tout que le club premier tir , au tirage au sort, recevra
puisque cest de lui quil sagit, est n le 17 ans, Mohamed Amine surclasse dabord me faire connatre et montrer que dans son stade. Dailleurs, le prsident de la commission
28 avril 1999 Kouba. Passionn et mordu tous ses coquipiers et joue toute la phase jexiste. Jai de la dtermination et une sus-cite lavait officiellement rappel avant le dbut de
du ballon rond ds son jeune ge, il a int- retour avec les U 19. Il inscrit 17 buts avec grande motivation en moi pour russir une lopration de tirage au sort. Si nos clubs avaient chacun
gr lcole de lUSM Alger alors quil 16 passes dcisives la cl, ce qui permet carrire exemplaire. Mon objectif : pro- un stade homologu et rpondant aux normes,
navait que 6 ans. Aprs trois annes pas- son quipe de remporter le Championnat gresser et pouvoir dfendre un jour les cou- notamment 20 30.000 places et surtout en gazon
ses avec lquipe de Soustara, il quitte et daccder au palier suprieur. Aprs une leurs de mon pays. Porter les couleurs naturel, ce problme de domiciliation ne se poserait pas.
lAlgrie pour sinstaller Paris avec sa fa- saison pleine, il rejoint les sirnes portu- nationales est un rve que jaimerais rali- Outre cela, en championnat national de Ligue1, le match
mille et volue alors chez les U11 de Vin- gaises aprs avoir refus loffre de Fulna- ser. Je travaille darrache-pied dans ce MCA-MOB, programm dans un premier temps au stade
cennes. Plus tard, il tape dans lil des brada (Espagne). Il quitte la France et sens. Je garde espoir de pouvoir faire mes de Bologhine, vient de changer de domiciliation. Il a eu
recruteurs du PSG, et aprs un test atterrit au club portugais Oeiras chez les U preuves et avoir la chance dtre slection- lieu finalement, hier, au 5-Juillet. Cest pratiquement la
concluant, il est retenu parmi les 150 19, un club en national, qui joue les pre- nable. Je me sens en forme dans mon club, mme rengaine qui revient chaque occasion. Si nos
joueurs slectionns. Le prestigieux club miers rles dans cette catgorie contre les je marque des buts et jespre un jour avoir clubs avaient tous une infrastructure viable, ce genre
phare de la capitale franaise ne retiendra tnors, tels que le Benfica Lisbonne et le lopportunit de jouer dans un club plus dalas naurait pas exist. Comme cest le cas ailleurs,
dans tous les championnats du monde, mme chez nos

en dfinitive que trois joueurs dont Hamek.
A ses dbuts, son poste de prdilection est
le milieu de terrain offensif. Il participe
plusieurs rencontres officielles avec le
PSG qui lui ont permis de renforcer beau-
coup son jeu. Aprs deux annes passes
au Paris Saint-Germain, il rejoindra le Ra-
FC Porto. Mohamed Amine joue souvent
comme titulaire dans son nouveau poste
davant-centre. Son gabarit (75 kg pour 1m
85) reprsente un rel danger pour les par-
ties adverses, en plus dtre un trs bon bu-
teur qui fait souvent la diffrence. Depuis
son arrive chez le club lisbote, ses avan-
connu. LEN demeure un objectif impor-
tant dans ma carrire. Par le travail et lab-
ngation, inchallah, jy parviendrai un jour.
Dans une premire tape, je souhaite tre
convoqu chez les U19, surtout que jes-
time tre en nette progression.
M.-A. A.
T
voisins, la domiciliation est loin dtre un problme
rcurrent. Ce sujet est assez important et son rglement
peut nous sortir de bien de situations inextricables.
Dommage !
Hamid Gharbi

OPS
cing club de Paris o Rabah Madjer, la star ces font le bonheur de son prsident et des

GESTION DES CLUBS ET DES LIGUES

UN LOGICIEL POUR SUIVRE LES SANCTIONS FDRATION INTERNATIONALE

26.789.000 dinars, est la somme rgle
par lensemble des clubs, toutes catgories
confondues, aux diffrentes ligues de foot-
ball nationales durant la phase aller, seule-
ment. Cet argent correspond aux amendes
infliges aux quipes, pour les diffrentes
infractions la rglementation. Les forma-
tions de la Ligue Une Professionnelle sont
celles qui ont le plus renflou les caisses
de la LFP. LOlympique de Mda (1,17
million de dinars), lUSM Harrach (1,16
million de dinars) et lUSM Alger (1,57
million de dinars), sont les clubs les plus
touchs par les diffrentes sanctions finan-
cires. Les autres teams frlent le million
de dinars, pour leur part. Ces chiffres figu-
rent dans un document tabli par un expert
comptable (retrait) et spcialiste en statis-
tiques, en loccurrence M. Mohamed
Chekkal, qui, faut-il le souligner, est un an-
cien dirigeant trs actif au sein du Moulou-
dia dAlger. Par ailleurs, le document en
question nous informe que durant les sai-
sons 2014/15 et 2015/16, les diffrentes
Ligues de football national ont peru une
somme colossale avoisinant les 75 millions
de dinars. Un montant relatif, bien videm-
ment, aux diffrentes amendes infliges
aux clubs toutes catgories et toutes com-
ptitions confondues. Pour aboutir ces r-
sultats, M. Mohamed Chekkal a d
confectionner personnellement un logiciel
trs performant. Une premire dans le foot-
ball national, puisque la Fdration Alg-
rienne de Football et ses diffrentes
Ligues, et encore moins les clubs, ne dis-
posent pas dun tel outil. Ce logiciel, dans
ses diffrentes rubriques, permet entre au-
tres de comptabiliser les autres sanctions
qui frappent les clubs, avec une mise jour
automatique. Un outil assez simple qui
permet en clic de suivre toutes les sanc-
Mercredi 26 Avril 2017
tions (cartons, suspensions, amendes),
dont font lobjet les joueurs et les quipes,
toutes catgories et toutes divisions
confondues. Ainsi, durant cette phase aller
du championnat de Ligue, on notera que le
CSC est le team qui a eu le plus de suspen-
sions de joueurs (17). La formation alg-
roise est suivie de lUSMH (13), de lESS
(10) et de lOM (10, dont une suspension
pour 6 mois). Pour les huis clos, la palme
revient au MC Oran (3), par contre. Ce
logiciel permet un suivi prcis et en temps
rel de la situation des clubs et de leurs
joueurs, toutes catgories confondues.
Cest une cration personnelle que je mets
au service du football national. Je reste
la disposition des clubs et des ligues qui
souhaitent bnficier de cet outil informa-
tique trs simple utiliser , nous dclar
M. Mohamed Chekkal.
Rdha M.
DE BOULES
LE PRSIDENT EST ALGER
Le prsident de la Fdration internationale de boules
(FIB), le Franais Christian Lacoste, a entam lundi une
visite de travail Alger l'invitation de la Fdration al-
grienne de la discipline, a appris l'APS auprs de l'ins-
tance fdrale. Accompagn du prsident de la
commission sportive de la FIB, Henri Escallier, la dl-
gation de l'instance internationale tiendra des runions
de travail avec les responsables de la Fdration alg-
rienne de sports boules (FASB) dont le prsident Rdha
Harroug. Les runions doivent aboutir la signature d'un
protocole de partenariat durable avec la FIB et discuter
du cahier des charges pour l'organisation du Mondial
jeunes en boule lyonnaise. La dlgation de la Fdration
internationale de boules a t accueillie Alger par le pr-
sident de la FASB, en compagnie du secrtaire gnral
de la Confdration mondiale des sports boules et mem-
bre du comit directeur de la FIB, l'Algrien Yacine Kafi.
 DVELOPPEMENT SOCIAL DE LAFRIQUE RUNION DES CHEFS DTAT-MAJOR DES
MARINES DE LINITIATIVE 5+5 DFENSE
DES INVESTISSEMENTS UN CADRE DCHANGE
DEXPRIENCES
NCESSAIRES
La 2e session du Comit technique spcialis sur le dveloppement social,
le travail et lemploi (CTS-DSTE 2) de lUnion africaine examine la problmatique

A
des investissements ncessaires, pour une exploitation fructueuse du dividende
dmographique, avec l'inclusion des groupes vulnrables du continent.
travers la problmatique de
l'exploitation du dividende
dmographique, cette ru-
nion se penche sur l'optimisation de
l'utilisation de la main-d'uvre en
vue d'amliorer la scurit sociale, L'Arme nationale populaire (ANP), reprsente par le commande-
d'liminer la pauvret, de remdier ment des Forces navales, a organis hier au cercle national de l'Arme
aux ingalits et de raliser le dve- de Bni Messous (Alger), la 9e runion des chefs d'tat-major des ma-
loppement inclusif. Le dividende rines de l'Initiative 5+5 Dfense. Cette runion a t organise dans
dmographique offre une base stra- le cadre de la mise en uvre du plan d'action des activits de coopra-
tgique de sorte accorder une at- tion militaire de l'initiative 5+5 Dfense pour l'exercice 2017, adopt
tention particulire et la priorit aux par les ministres de la Dfense des pays membres de l'initiative.
investissements dans les personnes Au nom du gnral de corps darme, vice-ministre de la Dfense
en gnral et la jeunesse en particu- nationale et chef dtat-major de lANP, Ahmed Gad Salah, le gn-
lier pour raliser le dveloppement ral-major, Haouli Mohamed El Arbi, a prsid les travaux de la runion
durable, la croissance conomique en prsence des chefs d'tat-major des marines des pays membres de
inclusive et difier une Afrique in- l'initiative, o il a prononc une allocution, travers laquelle il a sou-
tgre, prospre et en paix, conduite des diplmes en Afrique, il est n- pes, la mme source a fait savoir lign l'importance de cette runion. Cette runion est une prcieuse
par ses propres citoyens et reprsen- cessaire d'augmenter l'offre d'em- que cette catgorie dont le nombre occasion, ainsi qu'un cadre exceptionnel pour l'change de points de
tant une force dynamique dans ploi en offrant des possibilits en s'lve plus de 100 millions vit des vue et d'exprience, relatifs aux questions d'intrts communs, de notre
l'arne internationale. Les partici- particulier la jeunesse. Concernant ingalits conomiques et sociales marine, afin d'aller de l'avant pour la concrtisation des objectifs es-
pants examinent aussi plusieurs les personnes ges qui sont par rapport aux personnes ne souf- compts travers cette initiative qui est devenue une rfrence dans de
thmes relatifs au dveloppement quelque 65 millions (60 ans et frant d'aucune infirmit, soulignant la coopration rgionale, a-t-il dit. Le commandant des Forces navales
social, notamment ceux lis l'ave- plus) en Afrique et qui vont attein- que des dcisions seront prises a galement salu la bienveillance qu'accorde le Haut commande-
nir du travail en Afrique, particuli- dre 220 millions vers 2050, la ru- quant aux types d'investissement ment de l'ANP pour soutenir une coopration efficiente. Le haut
rement l'emploi des jeunes, la nion se penchera sur le processus capables de produire les meilleurs commandement de l'ANP qui veille la mise la disposition des forces
protection sociale des personnes d'acclration de l'entre en vigueur rsultats dans ce volet. navales algriennes de tous les moyens pour faire face aux menaces s-
vulnrables, notamment les handi- du protocole la Charte africaine La runion d'Alger tudie la curitaires est conscient de la ncessit de travailler en commun dans le
caps et les personnes ges et des droits de l'homme et des peuples mise en uvre du plan d'action sur cadre de la coopration scuritaire rgionale, notamment dans le cadre
l'inclusion du march du travail et la relatif aux droits des personnes la position africaine commune sur de l'Initiative 5+5 Dfense, conformment aux rglements internatio-
scurit sociale afin d'adopter une ges en Afrique adopt en 2016. Ils l'limination du mariage d'enfants, naux et avec le respect mutuel de la souverainet nationale de chaque
srie de propositions. La jeunesse examineront aussi la nature et les qui constitue une pratique nfaste Etat, a-t-il soulign. Il convient de signaler que cette runion vise
africaine (15-24 ans) constitue envi- types d'investissements suscepti- et une violation des droits des en- l'change de points de vue et d'expriences, relatifs aux questions d'in-
ron 37% de la population d'ge bles de produire les rsultats es- fants, produisant des effets dvasta- trts communs, pour la consolidation et le renforcement de la coo-
actif mais reprsente plus de 60% compts quant la prestation et teurs et long terme (aux plans pration entre les marines de l'initiative dans les domaines de la
des sans emploi en Afrique et pour l'accs aux soins de sant long sanitaire, ducatif, psychologique, scurit, la surveillance et la sret maritimes en Mditerrane occi-
remdier ces taux levs de ch- terme au profit de cette population. motionnel, mental...) sur la vie et dentale, comme elle est considre comme un mcanisme efficient
mage des jeunes et l'inadquation S'agissant des personnes handica- l'avenir des filles. (APS) pour le renforcement de la coopration entre les pays de la Mditer-
rane, bas sur la confiance mutuelle entre les pays membres.
EXAMENS SCOLAIRES CONSEIL DE LA NATION
LES DATES DE RETRAIT ADAPTER LE RGLEMENT LA MINISTRE KENYANE
DES CONVOCATIONS DE LA DFENSE EN VISITE EN ALGRIE
INTRIEUR DIVERSIFIER
CONNUES La Commission des affaires juridiques, administra-
Le ministre de l'ducation nationale a annonc tives et des droits de l'homme du Conseil de la nation LA COOPRATION MILITAIRE
hier que les candidats aux examens scolaires nationaux a poursuivi hier ses runions dans le cadre du proces-
(fin de cycle primaire-BEM-baccalaurat) pour 2017 sus d'adaptation du rglement intrieur du Conseil au A l'invitation du gnral de corps dArme, Ahmed Gad Salah,
pourront retirer leurs convocations partir de mercredi dernier amendement constitutionnel. Instruites par le vice-ministre de la Dfense nationale, chef d'tat-major de l'Arme na-
26 avril. Les lves concerns par les examens sco- prsident du Conseil de la nation, Abdelkader Bensa- tionale populaire, Mme Raychelle Awuor Omamo, ministre de la D-
laires nationaux de 2017 pourront retirer leur convo- lah, ces runions "s'inscrivent dans le cadre du proces- fense de la Rpublique du Kenya, a entam une visite en Algrie,
cation, du 11 mai et au 15 juin 2017, pour le sus de mise en conformit et d'adaptation du rglement prcise le MDN.
baccalaurat, l'adresse http://bac.onec.dz, du 6 mai intrieur du Conseil de la nation avec l'amendement Cette rencontre constituera une occasion pour les deux parties al-
au 6 juin pour le BEM l'adresse http://bem.onec.dz constitutionnel de 2016 et la loi organique numro 16- grienne et kenyane dentreprendre des discussions bilatrales sur ltat
et du 24 avril au 24 mai pour l'examen de fin de cycle 12 du 22 Dhou El Kada correspondant au 25 aot de la coopration militaire et les voies de sa diversification aux do-
primaire l'adresse http://cinq.onec.dz, a prcis le mi- 2016 portant organisation et fonctionnement de l'As- maines dintrt communs des deux pays, ajoute la mme source.
nistre. L'examen de fin de cycle primaire se droulera semble populaire nationale (ANP) et du Conseil de Les deux parties procderont galement un change d'analyses
le 24 mai, celui du BEM du 4 au 6 juin et l'examen du la nation, et leurs relations fonctionnelles avec le gou- et points de vue sur les questions dactualit, qui intressent les deux
baccalaurat du 11 au 15 juin 2017. (APS) vernement", prcise un communiqu de la chambre armes et les deux pays.

C
haute du parlement. (APS)

OMMENTAIRE

l
La plupart des jeunes interrogs sont certains
daller voter aux lections lgislatives du 4 mai
prochain, alors quune minorit se montre
indiffrente. Mais les deux parties saccordent sur le fait
que les politiques sont loigns de leur propre quotidien.
Vrai ou faux? Une chose est certaine, les jeunes estiment
que la classe politique ne matrise pas forcment les
codes de la jeunesse et tient rarement compte de leurs
avis. Ils trouvent que les politiques noffrent pas un
environnement favorable leurs dsirs et leurs
aspirations. Comment explique-t-on cette dsaffection du
politique ? Pourquoi les jeunes sont incapables dexposer
et de rsoudre leurs problmes au sein des formations
politiques existantes?
Comment faire natre limplication et lengagement des
jeunes qui reprsentent plus de 70% de la population et
qui sont souvent confronts de nombreuses difficults
dans la vie politique ?
En ralit il est trs difficile de convaincre les jeunes de
participer la vie politique dans un contexte
dindividualisme ambiant
LES JEUNES
UN ENJEU POLITIQUE
Ils sont beaucoup plus intresss par le business que par
la prise en compte de leurs opinions par la classe
politique et ce, malgr leur nationalisme et leur
attachement aux symboles.
Nanmoins, il existe une catgorie de jeunes qui adhre
aux diffrentes organisations telles que les partis
politiques, les syndicats, les associations et les
organisations estudiantines. Cet engagement est plus
ressenti au sein des universits ou encore des
associations caritatives.
Une autre catgorie, qui forme la majorit des jeunes,
prfre exprimer ses ides, ses inquitudes et ses
problmes travers les rseaux sociaux, en tmoignant
de leur quotidien. Ils parlent de tout savoir le chmage,
lmigration, le manque dopportunits, lexclusion
sociale et jen passe. Ils reconnaissent comme porte-
parole les blogueurs, youtubeurs et les personnalits
de la twittosphre et de Facebook, les syndicats
dtudiants, et les associations qui uvrent pour les
jeunes. Il faut reconnatre que ces dernires annes les
politiques incitent la jeune gnration participer aux
diffrents dbats et adhrer au sein de leurs partis,
mais puisque il ny a pas assez dcho leurs dolances
et leurs protestations, on les trouve dsintresss et sans
motivation. Pourtant les jeunes peuvent tre des acteurs
cls pour le dveloppement, car ils reprsentent lespoir
et non pas un danger pour la socit. Ils peuvent agir
pour le dveloppement et la paix. Nanmoins ils
demeurent confronts des problmes souvent dordres
sociaux conomiques et professionnels, de ce fait il va
falloir amliorer la communication avec les jeunes et
leur participation dune manire efficace dans la vie
politique du pays, les former dans ce domaine, les
impliquer dans les diffrentes activits en leur offrant
plus dopportunits et en leur permettant daccder aux
postes de responsabilit et de prise de dcision.
Cela dit, parler des jeunes, cest bien. Parler avec les
jeunes, cest encore mieux!
Sarah Sofi