Maquiavelo encadenado

pera de cmara

Miguel Faras | Alberto Mayol

Direccin de Escena: Marcelo Lombardero

 Maquiavelo Encadenado

pera en tres actos.

Para 4 solistas, 3 pequeos coros y orquesta de cmara.

Maquiavelo Encadenado es un proyecto artstico de gran

impacto nacional e internacional dado el nivel de
profesionales con el que cuenta, como tambin, por la gran
envergadura del montaje que propone.

El contenido de la pera es una reflexin sobre la poltica en

los tiempos actuales, pero es tambin una aproximacin
masiva, capaz de dialogar con el sentido comn y con las
visiones acadmicas a la vez.

Instrumentacin:

Flauta, Clarinete en Sib/Clarinete Bajo, Saxofn Alto/Tenor,

Trompeta, Trombn, Percusin, Piano/Teclado, 2 violines,
viola, violoncello y contrabajo.

Voces:

4 solistas vocales. Dos coros en dos, dos coros en tros, coro

general.

Duracin: 1 hora 45 minutos.

2
Resumen de la historia:

Maquiavelo ha descubierto la poltica. Se la ha arrebatado a

los dioses del dinero . Estos dioses lo condenaron a estar a su
servicio en el Country Club El Prncipe, secuestrado sin
derecho a morir, trabajando como auxiliar en el recinto.
Maquiavelo queda al servicio del dinero a travs de su
sometimiento a un lobista, con la ilusin, desde sus labores
auxiliares diarias en el Country Club, de poder volver a
entregar la poltica a los hombres, pero ante el horror de
hacer lo contrario.

En el reino hay una crisis poltica por la desconfianza ante los

reinantes. Pero el lobista habla con Maquiavelo y se convence
de la necesidad de reformas. Para ello intercede ante la reina,
que debe volver a gobernar, pues est fuera del reino. Han
diseado reformas moderadas. Aun cuando al principio hay
fervor, las reformas no funcionan y la crisis se profundiza para
horror de la elite.

La Reina tiene un plan. ste incluye la existencia de un

sucesor, un ministro que ser smbolo de la igualdad, pero su
hijo tambin quiere ocupar ese sagrado rol. Los dioses del
dinero aman al hijo y fomentan su ambicin. La Reina insiste
con su ungido ministro, pero el hijo enloquece de celos. La
Reina finalmente opta por su hijo, que se convierte en
smbolo de los privilegios. Se desata la crisis. Y todo se
decidir a travs del futbol.

3
Dos posibles desenlaces:

Una de las grandes

novedades de esta
pera es la inclusin de
dos finales alternativos:

En uno de los finales

ganan los empresarios,
en otro gana el pueblo.
El pblico decidir qu
final se interpretar
mediante votacin.

Al llegar al teatro, dejarn su entrada marcada en una urna

para definir qu final desean ver.

4
Sobre el equipo:

Miguel Faras: Compositor

Alberto Mayol: Libretista

Marcelo Lombardero: Director de escena

Francisco Nez: Director Musical

Protagonistas:

Luis Gnecco: Maquiavelo

Macarena Valenzuela: La Reina

Patricio Sabat: Il Grosso Correa (el lobista)

Leonardo Pohl : Ministro

David Gez: El Hijo

Participan en diversos roles: Marcela Gonzlez, Mara Jos

Uribarri, Gonzalo Araya, Arturo Jimnez.

Correpetidor: Felipe Hidalgo

5
Compositor: Miguel Faras
Compositor y Doctor en Estudios Latinoamericanos.
Pertenece al selecto grupo de compositores chilenos que
cuentan en su curriculum con peras estrenadas con impacto
a nivel nacional e internacional adems de una carrera activa
en Chile y Europa.

Principales reconocimientos a nivel nacional son: - Altazor -

Premio del Crculo de Crticos - Premio Luis Advis

Premios a nivel internacional - Reina a Sofa (Espaa) - Reina

Elisabeth (Blgica) - BMW Musica Viva (Alemania) - Isang Yun
Music Prize (Corea del Sur - Alexander Zemlinski Prize
(Estados Unidos) - Manuel Valcarcel (Espaa)

Sus obras han sido interpretadas por ensembles como:

Ensemble Contrechamps Ensemble Aleph Ensemble Proxima
Centauri, Quatuor Xasax Ensemble Recherche, entre otras, y
por orquesta como: Radio Television Espaola Orchestre de
Lille Orchestre de Lorraine, Korean Symphony
Orchestra Orquesta Sinfnica de Chil, entre otras.

Actualmente escribe una pera encargo del Teatro Municipal

de Santiago, a ser estrenada en la temporada 2018 .

6
Ecos de un color, de Miguel Faras, en Televisin
Espaola:

https://www.youtube.com/watch?v=PiDD5SHgIbE

pera Renca, Pars y Liendres. Premio Altazor 2013:

https://www.youtube.com/watch?v=SM_c2_8h2qE

7
Libretista: Alberto Mayol

Cuenta con grados acadmicos en distintas reas, licenciado

en esttica, master en sociologa y ciencia poltica y estudios
en literatura, con uno de sus ensayos gan el 2012 el principal
premio para Chile en esa categora, el Premio Municipalidad
de Santiago de Chile. Dirige el Centro de Investigacin
Sociedad, Economa y Cultura de la Universidad de Santiago.

Es conocido su rol como analista poltico en medios de

comunicacin. Ocupando el primer lugar como el intelectual
ms influyente en el Chile del maana. Ha sido elegido por la
Encuesta de Lderes de Feedback como el quinto intelectual
pblico ms admirado en Chile, siendo el segundo en
segmento sociedad y tercero en poltica

Ha participado en diversas actividades artsticas de distinto

gnero: como actor invitado en la obra Sindicato dirigida
por Francisco Albornoz y en la performance del artista
argentino Fernando Rubio El tiempo entre nosotros
presentada en Santiago y Antofagasta en Teatro a mil de
2016. El 2015, en Radio Universidad de Santiago, fund junto
a Miguel Faras y Carlos Azcar Msica y Poltica

Tambin ha escrito peras de bolsillo, de las cuales ha sido

estrenada La seduccin de Angela en Santiago (Chile) bajo
la nica Feria de arte contemporneo en Chile, Ch.ACO, y en
Valencia (Espaa) en 2015.

8

La seduccin de Angela
pera de bolsillo

(Ch.ACO / Chile - Valencia / Espaa)

https://www.youtube.com/watch?v=uWhqq_ASprM

9
Director Artstico: Marcelo Lombardero
Lombardero es sin duda uno de los principales directores
artsticos de Amrica Latina. Ha sido cantante y Director de
Escena, fue coreuta del Teatro Coln (PK), solista del Teatro
Coln, Director de escena y Director Artstico. Tuvo a cargo la
Direccin Artstica del Teatro Coln, fue Director Artstico de
la pera de Cmara del Teatro Coln.

Actualmente se desempea como Director Artstico de la

Temporada de pera de Cmara del Teatro Coln. Recibi: -
Premio de la Crtica Argentina (2004) - Premio ACE (1997,
2003 y 2007) - Premio APES (Asociacin de Periodistas de
Espectculos) de Chile (2006, 2007 y 2009) Premio Clarn
(2000) - Premio Teatros del Mundo (2004).

Ha desarrollado una esttica caracterizada por elementos

contemporneos, urbanos y latinoamericanos. Sus montajes
normalmente releen libretos clsicos desde una perspectiva
actual resignificando las obras para adaptarlas a nuestra
poca. La esttica contempornea es usada por Marcelo
incluso en obras altamente determinadas por una tradicin de
montajes muy marcada.

El 2016 mont en Santiago la obra de Weil (con libreto de

Brecht) Auge y cada de la ciudad de Mahagonny. La obra
ha sido visitada por el artista desde una perspectiva
latinoamericana, bajo la lgica de los shows estilo Tinelli y la
doctora Polo.

10
Seleccin sobre el trabajo de Lombardero:

https://vimeo.com/180601425

11

Actor quien encarna a Maquiavelo: Luis Gnecco

Actor de cine, teatro y televisin. En televisin ha participado

en numerosas teleseries y series. En cine destacan sus
participaciones en Johnny cien pesos, No (nominada al
scar), El Bosque de Karadima y en la ltima pelcula de
Pablo Larran Neruda, cumpliendo en esta ltima el rol
principal de representar a Neruda.

En 2016 gan el premio en la categora Mejor Actor en el

History Havana Film Festival 2016 (HFFNY) en Nueva York,
gracias a su papel protagonista en la pelcula El bosque de
Karadima del director chileno Matas Lira.

12

Solista principal: Patricio Sabat

En 1994 fue becado

honorfico de los Amigos del
Teatro Mu- nicipal y a lo largo
de su carrera ha recibido
reconocimientos como: -
Mejor Solista Nacional por el
Crculo de Crticos de Arte de
Valparaso por Liedereines fahrenden Gesellen de G. Mahler
(2008)

Elegido por el Crculo de Crticos de Arte de Chile como

mejor figura en la categora pera Nacional por Orfeode
Mon- teverdi (2009) - Premiado con una mencin especial por
su participacin en La Flauta Mgica de W.A. Mozart (2014).

Se ha presentado en Chile, Argentina, Uruguay, Colombia,

Nicaragua, Francia y Finlandia, interpretando ms de 30
peras. Sus ltimos compromisos incluyen su participacin en
Carmina Burana, bajo la direccin del prestigioso Kent
Nagano en Colombia y la interpretacin de los
Kindertotenlieder de Mahler junto a la Orquesta Filarmnica
de Chile.

Ver Patricio Sabat como Don Giovanni en montaje de

Marcelo Lombardero, 2016:

https://www.youtube.com/watch?v=ScQmilb7lmI

13
Solista principal: Macarena Valenzuela

Debuta profesionalmente en el papel de la Condesa Almaviva

en noviem- bre de 2008 en el
Teatro Avenida de Buenos
Aires. Becaria de la Fundacin
Beethoven de Buenos Aires
en 2009 y 2010. Entre su
repertorio operstico, se
encuentran los roles tales
como:

- Micaela (Carmen G. Bizet) -

Institutriz (Otra vuelta de
tuerca, B. Britten) - Margarita
(Fausto, Ch Gounod.) - Condesa (Bodas de Fgaro, W.A.
Mozart) - Donna Anna (Don Giovanni, W.A. Mozart) - Donna
Elvira (Don Giovanni, W.A. Mozart) - Pamina (La Flauta
Mgica, W.A. Mozart) - entre varios otros.

En 2014 debuta como Anna Bolena (G. Donizetti) en el Teatro

Avenida para BAL, como Electra en la ltima produccin de
Idomeneo ( W.A Mozart) del Teatro Coln de Buenos Aires y
en 2015 como Maddalena di Coigny en Andrea Chenier (U.
Giordano) en Erfurt Theatre y Braunschweig Staatsoper,
Alemania.

Ms sobre Macarena Valenzuela:

https://www.youtube.com/watch?v=o42mjmqpQX8

14
Actividades vinculadas al proyecto y estreno de
la pera

Serie de programas especiales en

Bio Bio TV, que se ha filmado
durante el proceso de creacin y
de ensayos de la pera, con todos
los integrantes del equipo en
accin y entrevistas
personalizadas.

Libro sobre pera y

poltica en compromiso
de publicacin con
Editorial Catalonia, con
Faras y Mayol como
autores.

15