Professional Documents
Culture Documents
AUJOURDHUI
LE PRSIDENT BOUTEFLIkA FLICITE TAMANRASSET
l
LES EFFORTS
LAlgrie na pas eu subir le
got amer du choix cornlien
o, mme en cas de victoire,
POUR UNE DYNAMIQUE
lombre de Pyrrhus viendrait temprer
notre joie. Depuis presque trois
annes, le monde est confront la
crise ptrolire face laquelle nous
avons choisi la voie difficile, la voie du
labeur, de la production et de la
AFRICAINE
LE PACTE NATIONAL CONOMIQUE ET SOCIAL POUR LA CROISSANCE
EN ALGRIE PRSERVE LES ACQUIS SOCIAUX.
diversification de lconomie, en dpit
des solutions de facilit proposes par
de nombreux experts, comme le
renoncement aux acquis sociaux ou le
recours lendettement, a dclar le
Premier ministre Batna. Remonter la
pente, sans pour autant renier la
vocation de ltat social ou toquer,
dans la prcipitation, aux portes des
institutions financires internationales,
dont les conditions poses pour ouvrir
leurs tiroirs-caisses ont t testes par
les Algriens dans les annes quatre-
vingt- dix. Un nouveau modle de
croissance conomique, construit
autour dun baril, court terme, sur 50
dollars et, moyen terme, autour de
55-60 dollars, a t mis en place. Le
Pacte national conomique et social
pour la croissance en Algrie vise la
Ph : A.Yacef
Mme FARAOUN : LALGRIE LANCERA SON PROPRE SATELLITE AVANT LA FIN DE LANNEP. 24
un nombre croissant en Algrie, a
affirm le Premier ministre, lors de la
Confrence sur les start-up. Notre
appareil de production porte la marque
de dcennies dune politique qui a daNs NOTRe FORuM ENTRETIEN M. MESSAHEL - M. KOBLER
gnralis les transferts, mme dans FDRATION ALGRIENNE DES PERSONNES
HANDICAPES
cette sphre cense tre source et non
RESPECTER LA VOLONT DES LIBYENS
consommatrice de richesses. DALLER VERS LA PAIX
Il faut, par consquent, un temps
dadaptation pour apporter des
correctifs dans notre faon de
consommer du capital et surtout dans
AMNAGER LOIN DE TOUTE INGRENCE P. 10
les secteurs porteurs de croissance. Le M. BOUTARFA REOIT LE MINISTRE VNZULIEN DU PTROLE
monde est rgi par lconomie du
savoir, et aucun capital ne peut
LES CENTRES
SE CONCERTER SUR LA PROCHAINE
Ph : Nacra I.
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 dA - France: 1
2 DE Bouche Oreille EL MOUDJAHID
ACTIVITS MINISTRIELLES
COUVERT
CE MATIN 9H KOLA CET APRS-MIDI 17H30 AU PALAIS DES NATIONS - CLUB-DES- PINS
Sortie de deux promotions Bilan des travaux de la rencontre de lUA
Une confrence de presse,
Gnralement couvert Alger et dofficiers et dagents de la organise loccasion de la
Annaba. Partiellement couvert prsentation du bilan des travaux de la
Oran. Ensoleill Ouargla et rducation
2e session du Comit technique
Tamanrasset. Le ministre de la Justice organise, ce matin
9h, lcole nationale des fonctionnaires de spcialis sur le dveloppement social,
Tempratures (maximales- le travail, et lemploi (CTS-DSTE II),
minimales) prvues aujourdhui: ladministration pnitentiaire, une crmonie de sortie de deux
promotions, la 21e des officiers de la rducation et la 29e des agents de lUnion africaine sera
Alger (22 - 12), Annaba (27 - anime par M. Mohamed El-Ghazi,
14), Bchar (32 - 17), Biskra (36 de la rducation, qui sera prside par le ministre de la Justice, garde
des Sceaux, M. Tayeb Louh. ministre du Travail, de lEmploi et de
- 21), Constantine (29 - 12), la Scurit sociale, Mme Mounia Meslem Si Amer, ministre de la Solidarit
Djelfa (31 - 12), Ghardaa (37 - nationale, de la Famille et de la Condition de la femme, le Dr Amira El-Fadil,
19), Oran (24 - 14), Stif (26 - M. El-Hadi Ould-Ali Constantine... Commissaire des Affaires sociales lUnion africaine, et le Dr Fatimata Dia
11), Tamanrasset (36 - 21), Le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. El- Sow, Commissaire des Affaires sociales de la CDAO.
Tlemcen (22 - 10). Hadi Ould-Ali, effectuera aujourdhui une visite de
travail dans la wilaya, au cours de laquelle il CE MATIN 9H
prsidera la crmonie de remise des aides aux clubs
CE MATIN 9H TIPASA de football amateur et inspectera divers projets. Mme Mounia Meslem Si Amer Mostaganem
La ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la
Sortie de promotion femme, Mme Mounia Meslem Si Amer, effectuera une visite de travail o elle
et demain 17h Blida prsidera, la maison des personnes ges de la cit Debdaba, la clbration
M. El-Hadi Ould-Ali assistera, demain 17h, au stade Tchaker, de la Journe nationale des personnes ges.
dagents
au tournoi organis par les associations des anciennes gloires de la
DEMAIN 9H
de la Protection civile
Une crmonie de sortie de Mitidja et des amis de Blida.
promotion dagents de la Protection
civile spcialistes en plonge
Visite lcole suprieure de la scurit sociale
M. Abdelouahab Nouri Le ministre du Travail, de lEmploi et de la Scurit sociale, M. Mohamed
subaquatique aura lieu, ce matin El-Ghazi, en compagnie des ministres et chefs de dlgations participant aux
partir de 9h, au complexe Relizane travaux de la 2e session du Comit technique spcialis sur le dveloppement
touristique la Corne Dor. Le ministre de lAmnagement du territoire, du
Tourisme et de lArtisanat, M. Abdelouahab Nouri, social, le travail et lemploi (CTS-DSTE II), de lUnion africaine, effectuera,
effectuera aujourdhui une visite de travail et demain 9h, une visite lcole suprieure de la scurit sociale, et du Centre
dinspection dans la wilaya. de personnalisation de la carte lectronique de lassur social (Chifa), sis au
SAMEDI 29 AVRIL 14H Centre familial de Ben Aknoun.
Confrence sur la 22e M. Boutarfa Chlef SAMEDI 29 AVRIL 9H AU LYCE DES MATHMATIQUES DE KOUBA
opration de relogement Le ministre de Lnergie, ministre des Confrence nationale
Le wali dAlger organise, samedi Ressources en eau et de lEnvironnement par La ministre de lducation nationale, Mme Nouria
29 avril, une confrence de presse, Intrim, M. Noureddine Boutarfa, effectuera une Benghebrit, prsidera la confrence nationale relative
pour annoncer les dtails de la 22e visite de travail et dinspection dans la wilaya, au la prsentation et lvaluation des rsultats de la
opration de relogement. cours de la quelle il procdera la mise en service consultation nationale ralise sur le terrain et se
de plusieurs projets dalimentation de gaz et rapportant au dispositif dvaluation pdagogique mis en
dlectricit. uvre dans les cycles primaire et moyen.
ACTIVITS CULTURELLES
SAMEDI 29 AVRIL 18H30 LOPRA DALGER SAMEDI 29 AVRIL 14H30 LA LIBRAIRIE GNRALE DEL-BIAR
Spectacle de La INTRUSA BEST Of YOU Abdelkader Hammouche signe son roman
Dans le cadre de la huitime dition du Festival culturel international de danse contemporaine, La Librairie gnrale dEl-Biar abritera, samedi 29 avril, partir de 14h30, une vente-
lambassade dEspagne, et lInstitut Cervants dAlger, en collaboration avec le ministre de la ddicace dAbdelkader Hammouche, pour la signature de son roman, Ame, paru aux ditions
Culture, organise un spectacle de LA INTRUSA BEST Of YOU. Barkat.
Publicit
El Moudjahid/Pub du 27/04/2017
lLe
AFRICAINE
Pacte national conomique et social pour la croissance en Algrie prserve les acquis sociaux.
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a plaid, hier, pour llaboration et la mise en uvre des programmes durgences daide au
A
dveloppement au profit des pays dAfrique, avec des niveaux de financement au moins gaux ceux mobiliss avant la crise financire de 2008.
Ainsi, il a mis laccent sur la ncessit de redynamiser lemploi, notamment la gnralisation de la scurit sociale dans ces pays.
cet effet, il a insist sur tion doit tre plus grande si nous
l'impratif d'instaurer un voulons relever les dfis qui nous
dialogue permanent entre sont imposs par la mondialisation
gouvernements, partenaires so- et prserver et dvelopper nos dis-
ciaux et patronats africains afin de positifs sociaux nationaux . Mon
rapprocher les points de vue, dfi- pays s'honore du cadre tripartite qui
nir les priorits et travailler ensem- regroupe rgulirement depuis
ble pour atteindre des objectifs 1991, le gouvernement, le syndicat
fixs. Nombreuses et varies sont et les organisations patronales et
les retombes positives que nous qui a permis en 2013 d'laborer un
pouvons esprer d'une dynamique Pacte national conomique et social
africaine en faveur de l'emploi et de pour la croissance, dpos auprs
la gnralisation de la scurit so- du Bureau international du travail,
ciale , a-t-il recommand dans son visant la prservation des acquis
allocution l'ouverture de la 2e ses- sociaux et l'dification d'une cono-
sion du Comit technique spcia- mie nationale mergente, diversi-
lis de l'UA sur le dveloppement fie et cratrice de richesse et
social, le travail et l'emploi. d'emplois durables , a-t-il rappel.
Le Premier ministre a indiqu Par ailleurs, et pour ce qui est de la
Ph. : A. Yacef
UN BOND QUALITATIF
LE PREMIER MINISTRE AUJOURDHUI TAMANRASSET
LA TRANSPARENCE DU SCRUTIN
NABILA, TTE DE
LISTE MPA ANNABA :
S
professeur
Le prsident de la Haute instance indpendante de surveillance des lections, Abdelwahab Derbal, a exprim, hier de CAPA
Tizi Ouzou, la satisfaction de son instance des conditions dans lesquelles se droule la campagne lectorale. (certificat
daptitude
exprimant dans un point de presse anim valoir tout au long de ce processus. Pour ceux qui lexercice
au sige de la permanence locale de la voquent la fraude avant mme la tenue de cette du mtier
HIISE lissue de sa visite dinspection lection, il a prfr rpondre directement en af- davocat)
dans cette wilaya, Abdelwahab Derbal a indiqu firmant que ces gens nont rellement pas peur de luniversit
quhormis des dpassements concernant surtout la fraude mais de la transparence qui narrange B a d j i
laffichage anarchique linstance quil prside est par leurs affaires. Il reconnat cependant lexis- Mokhtar et
globalement satisfaite du bon droulement de tence de quelques lacunes dans la rglementation fut dput
cette campagne et des moyens mis la disposition de ces lections quil va falloir combler lavenir. de 2012 2017. Marie et mre de trois
des candidats par ladministration, notamment la Le prsident de la HIISE a inspect lors de sa vi- enfants, Mme Chebli est lunique tte de
rquisition dun nombre important despaces pour site la salle des oprations installe au sige de la liste parmi dautres femmes candidates
les affichages et la tenue des meetings qui, a-t-il direction de la rglementation et des affaires g- en lice sur les 12 listes de partis dont
dplor, sont sous-exploits par les partis et listes nrales, des sites rservs laffichage, des salles deux indpendantes dans la wilaya.
indpendantes en lice. Il a indiqu que le taux de rquisitionnes pour les meetings lectoraux, no-
non-exploitation de ces sites avoisine les 60%. tamment la maison de la culture Mouloud-Mam- Comment vous tes-vous porte
Concernant la rgularit des lections, M. Derbal meri et le cinma Le Mondial, le sige de la candidate ?
a indiqu que le nouveau code lectoral constitue permanence locale de la HIISE . Cest simple, vu ma profession
la meilleure garantie de transparence qui doit pr- Bel. Adrar davocate et vu mon contact permanent
ROYAUME-UNI
avec les citoyens et la socit, jai eu
TIZI OUZOU
Il faut que vous sachiez que notre
HONNTES ET COMPTENTES
DCENTRALISATION
EFFECTIVE
Le secrtaire gn-
ral du Rassemblement
L
Nombre de partis politiques ont soulign, hier, que l'dification d'un tat fort passe par llection national dmocra-
tique, Ahmed Ouya-
de personnes honntes et comptentes. hia, a tenu, hier matin,
un meeting la mai-
e prsident du Front de lAl- en fait, sur trois principaux son de la Culture de
grie nouvelle (FAN) a axes : l'approche politique, Bjaa, pour prsenter
exhort les citoyens aller l'approche conomique et l'ap- le programme de son
en masse aux urnes, pour lire les proche sectorielle, de mme parti. Aprs avoir pr-
candidats les plus honntes et les que l'approche 5, 10 et 20, sent la liste des can-
plus comptents, capables de sortir soit dans cinq ans, l'Algrie didats de la wilaya,
le pays de la crise. M. Djamel Be- sera pionnire dans le do- M. Ouyahia a souli-
nabdeslam a, par ailleurs, mis en maine des services, dans dix gn que lAlgrie se porte bien, avec linstaura-
garde contre les consquences de ans, elle va raliser l'autosuf- tion de la paix, lvolution constante du
l'abstentionnisme qui pourrait, a- fisance alimentaire, et dans dveloppement conomique et lamlioration du
t-il affirm, laisser la place aux op- vingt ans, elle sera la premire cadre de vie des populations, et ce grce au pro-
portunistes au sein de puissance conomique en gramme du Prsident de la Rpublique, que nous
l'Assemble. Afrique et dans le monde soutenons sans faille. Mais chaque parti doit avoir
Le prsident du mouvement El- arabe. voquant les appr- aussi son programme aux lections, pour que ces
Islah, M. Filali Ghouini, a, pour sa hensions de fraude, lors des lus renforcent les acquis sur le terrain. Il dit que
part, appel les citoyens choisir prochaines lections, M. la cration du RND est intervenue dans une p-
les candidats les plus comptents, Makri a indiqu qu'elles riode difficile vcue par le pays, il est compos de
capables de transmettre leur voix socit intgrant les volets politique, cono- existent, appelant les auto- gens sincres comme les moudjahidine, les Pa-
aux plus hautes instances et prendre en charge mique et social. Aussi, il appelle une forte rits assumer leurs responsabilits pour em- triotes, les enfants de chouhada et des hommes et
leurs proccupations. M. Ghouini, qui sex- participation au vote et choisir les candidats pcher la fraude. Il a aussi affirm que son femmes qui sont rests debout pour dfendre le
primait depuis la wilaya de Skikda, a affirm aptes assumer la responsabilit et la fidlit parti plaide pour un gouvernement consensuel pays. Abordant le programme du parti, M. Ouya-
que le scrutin du 4 mai est un rendez-vous im- aux sacrifices des martyrs de la Rvolution du regroupant toutes les forces politiques. De son hia dit : Il comporte 4 axes, savoir la stabilit,
portant, dont la russite devra permettre l'Al- 1er Novembre 1954 . Le prsident du Rassem- ct, le prsident du FC, Abdelmadjid Me- lunit et la paix, la bonne gouvernance, la poli-
grie de transcender les difficults. Pour blement pour la culture et la dmocratie (RCD) nasra, a appel le peuple cooprer avec les tique sociale pour les ncessiteux et la cration
garantir sa russite, il faut vaincre le phno- a indiqu, pour sa part, que son parti propose forces politiques, afin de garantir un avenir des richesses par des investissements durables.
mne de l'abstentionnisme, a-t-il mis en des solutions ralisables aux problmes du prospre pour l'Algrie, et ce travers une par- Il a soulign les moments difficiles qui ont af-
exergue, invitant les citoyens contribuer la citoyen, de mme, dit-il, quil dispose d'un pro- ticipation massive aux lections. Le citoyen fect le dveloppement de la wilaya, lors des an-
russite de ce rendez-vous, avec une partici- gramme et des solutions sectorielles pour la doit accomplir son devoir, le 4 mai prochain, nes du terrorisme, les vnements du printemps
pation forte et responsable. Le prsident du crise conomique que connat le pays. Lors pour prserver la stabilit du pays. noir, mais toutes ces priodes ont t surmontes
parti El-Fadjr El-Djadid a appel le peuple dun discours prononc Bouira, M. Mohcine Enfin, la secrtaire gnrale du Parti des et lAlgrie est une, unie et indivisible, cest la vi-
assumer ses responsabilits, en allant en force Bellabs a mis l'accent galement sur le tou- travailleurs (PT) a qualifi, Tipasa, la cam- sion que porte le programme du RND. Lorateur
aux urnes, le 4 mai. M. Tahar Benbabeche, qui risme, un secteur mme de constituer une v- pagne lectorale pour les lgislatives du 4 mai affirme que le programme lectoral du RND est
sexprimait, lors dun meeting populaire Jijel, ritable alternative la rente ptrolire, avec le de timide, imputant le dsintrt des citoyens un engagement aux populations, travers la
a plaid pour une Assemble qui s'attellera la recours aux nergies renouvelables qui est in- au bilan ngatif du parlement sortant. Mme consolidation de la scurit, de la stabilit et de
prise en charge des proccupations du citoyen dispensable, soutient M. Bellabs. Louisa Hanoune, qui animait mardi un meeting lunit de la nation, la prennisation de la justice
et sortir le pays de la crise. De leur ct, les dirigeants de l'Union populaire la maison de la Culture de Kola, sociale et de la solidarit nationale. Lamlioration
Pour sa part, le prsident du Mouvement Nahda-Adala-Bina ont plaid, Chlef, pour la dans le cadre de la campagne lectorale, a im- de la politique daccs au logement, surtout le so-
populaire algrien (MPA), M. Amara Be- stabilit politique, exprimant le souhait de voir, put le dsintrt des citoyens au bilan nga- cial qui est fix 24.000 DA, alors que le parti
nyounes, a ritr, El-Tarf, son appel un dans les prochaines chances lectorales, une tif du parlement sortant. Elle affirme que la suggre un barme salari de 60.000 DA, la pro-
vote massif, pour prserver l'unit nationale occasion doprer un dcollage et un dvelop- campagne se droule dans un climat de motion dune politique de dveloppement quili-
et la stabilit du pays, soulignant que les pro- pement conomique global. grande dception politique. Mme Hanoune, qui br travers le territoire, en facilitant
chaines lections constituent un gage pour un Il convient de rappeler que lors d'un mee- a appel les citoyens voter en masse, pour linvestissement priv crateur demploi et de ri-
changement pacifique. Il est temps de s'unir ting de l'Alliance du MSP, organis mardi der- mettre fin au monopole des deux partis au chesse, et laccompagnement et lintensification
pour l'dification d'un tat fort travers l'lec- nier la salle Atlas Bab El-Oued, le prsident pouvoir au sein du Parlement et du gouverne- de lagriculture. Enfin, lorateur cite la nces-
tion d'un Parlement reprsentatif de toutes les du MSP reprsentant de l'Alliance Mouve- ment, a soulign que le PT militait pour la sit de la dcentralisation des pouvoirs de gestion
couches sociales, dclare M. Benyounes. ment de la socit pour la paix (MSP)-Front du prservation des acquis, dont les liberts so- aux Assembles populaires communales et de wi-
Bchar, le prsident du Front El-Moustakbal, changement (FC) a appel le peuple alg- ciales, outre la dpnalisation du dlit de laya (APC/APW), pour un meilleur quilibre r-
M. Abdelaziz Belad, a mis en avant limpor- rien une participation massive aux prochaines presse, la rvision du systme d'immunit pour gional, afin den finir avec la centralisation des
tance de l'union des Algriens autour de l'di- lgislatives, pour relancer l'conomie natio- les parlementaires et la lutte contre la corrup- dcisions et des projets. Pour clore son meeting,
fication d'un tat fort et d'un pays prospre. Il nale. Sexprimant ensuite au sujet du pro- tion. M. Ouyahia appelle les citoyens voter massive-
a affirm, lors de ce rassemblement populaire, gramme de son parti, M. Abderrezak Makri a Synthse de : Soraya Guemmouri ment le 4 mai, et faire le bon choix pour lire
que son programme est porteur d'un projet de indiqu que le programme ce dernier repose, les candidats du RND.
M. OULD-ABBS (FLN) :
M. Laouer
AUJOURDHUI
libration du pays, puis dans la bataille de la lors des lgislatives du 4 mai. lAssemble et au
gouvernement, et mettant tantt en garde contre
la dtrioration du pouvoir dachat. La dmora-
lisation politique sest instaure suite linstau-
n FLN : Meetings anims par le secrtaire gnral du Front de Mohamed Sad, au centre culturel Mohamed-Bouderbala , An Abid, ration de laustrit dicte par les grandes
libration nationale, Djamel Ould-Abbs, la salle omnisports d'Oum dans la wilaya de Constantine (14h). puissances financires. La politique daustrit
El-Bouaghi (13h30). n PT : Meeting de la secrtaire gnrale du Parti des travailleurs, cre limpasse politique, dit M. Hanoune qui im-
n ANR : Meeting populaire du secrtaire gnral de l'Alliance Louisa Hanoune, la maison de la Culture Mouloud-Mammeri, dans la pute cette situation au gouvernement qui ne d-
nationale rpublicaine, Belkacem Sahli, la salle cinma Nedjma, dans wilaya de Tizi Ouzou (10h). tient pas une base sociale capable de relever le
la wilaya de Skikda (16h). n RND : Meetings populaires du secrtaire gnral du Rassemblement dfi. La responsable du PT dit que la culture est
n UFDS : Meeting du secrtaire gnral de l'Union des forces national dmocratique, Ahmed Ouyahia, Chlef (9h) et An Defla le ciment du pays. Le pays doit se forger en res-
dmocratiques et sociales, Noureddine Bahbouh, Oran (10h). (14h). pectant les droits des couches sociales moyennes.
n NAHDA-ADALA-BINA : Meetings de Mustapha Belmahdi, n Front El-Moustakbel : Meeting du prsident du Front AEl- Il faut sparer largent et la politique. Elle a ap-
Mohamed Douibi et Djamel Souileh Boumerds (aprs-midi), et Moustakbel, Abdelaziz Belad, Stif (15h). pel lassistance une grande mobilisation le 4
dAbdellah Djaballah El-Oued (aprs-midi). n TAJ : Meeting du prsident de Tajamoue Amal El-Jazar (TAJ), mai, pour empcher la fraude et produire un chan-
n MPA : Meeting populaire du prsident du Mouvement populaire Amar Ghoul, la salle de l'ancienne bibliothque de Souk Ahras (10h). gement favorable aux travailleurs, aux jeunes, aux
algrien, Amara Benyounes, Annaba (09h). n FBG : Activit de proximit du secrtaire gnral du Front de la chmeurs et aux personnes dfavorises. Enfin,
n FAN : Le prsident du Front de l'Algrie nouvelle, Ahmed bonne gouvernance, Assa Belhadi, Bjaa. M. Hanoune a dit soutenir les revendications des
Benabdeslem, anime un meeting la bibliothque de la commune de n MSP : Meetings du Mouvement de la socit pour la paix (Alliance syndicats autonomes qui organiseront prochaine-
Chebtia dans la wilaya d'El-Taref (16h30). MSP-Front du changement) Ghardaa (10h), Laghouat (14h) et ment la marche du 1er mai Bjaa.
n PLJ : Meeting du prsident du Parti de la libert et de la justice, Djelfa (18h). M. L.
L
en situation de handicap. Dans ce sillage, elle a prsent 15 dolances labores par la FAPH,
tout en esprant que la prochaine Assemble les prenne en compte.
a Fdration algrienne des souffrent d'un retard de dvelop-
personnes handicapes pement psychomoteur et qui n-
(FAPH), qui fdre une cessitent un accompagnement et
vingtaine dassociations, engage un suivi dans des centres de ra-
dans la dfense des droits des per- daptation.
sonnes aux besoins spcifiques, Mme El Mameri a appel les fu-
profite de la campagne lectorale turs dputs uvrer laccl-
pour lancer un appel aux candidats ration des procdures d'obtention Dans une salle comble de la mai-
aux Elections lgislatives du 4 mai de la carte d'assurance destine son de la culture Houari-Boumediene
prochain. Sa prsidente, Atika El aux personnes handicapes pour o il a anim, hier, un meeting popu-
Mameri, se dit trs due par le bnficier des prestations de la s- laire en prsence des militants et sym-
discours des partis en lice. Les curit sociale et largir la liste des pathisants de son parti, M. Amara
personnes handicapes, dit-elle, produits remboursables au profit Benyouns, prsident du MPA entrera
sont les oublies des politiques. des personnes en situation d'han- directement dans le vif du sujet et ap-
Elles ne figurent dans aucun pro- dicap. Parmi les propositions on pellera se rendre en masse aux urnes.
gramme. Cest le constat fait par peut retenir celle qui a trait aux La seule solution de la dmocratie,
Ph.: Nacra
la FAPH. Cest donc en pleine subventions accordes aux asso- cest le vote et celui qui restera la
campagne lectorale, quelle d- ciations de pa- maison en cette chance importante
cide dinterpeller les candidats en- rents denfants risque de le regretter le lendemain.
gags dans la course lhmicycle daccessibilit dans les handicaps qui Il mettra laccent sur la place de
de Zirout-Youcef et par la mme centres de vote. Pour re- gre des tablis- cette wilaya sur lchiquier politique
occasion elle a annonc la candi- venir aux propositions sements pour et ajoutera : Votez pour le parti que
dature de deux jeunes en situation de la FAPH, au nombre cette catgorie. vous voulez mais si vous voulez le
de handicap. Reprsentant deux de 15, elles portent es- Les subventions, changement votez pour le n 33, un
partis diffrents et dans deux wi- dit-elle, doivent jeune parti qui a vu le jour en 2012
sentiellement sur la rvi- avec des militants et des cadres politi-
layas diffrentes (Alger et Tipasa), sion du montant de la tre quivalentes
ils portent les mmes espoirs. celle des ta- quement aviss et expriments.
pension, et de son verse- Amara Benyounes soulignera que
Lespoir dune meilleure prise en ment dans les dlais, d- blissements pu-
lopposition ses ides mais que son
charge consolide dans des textes nonant par la mme blics assurant le parti le devoir de dfendre les
de loi. occasion les retards en- mme type de siennes soulignant que la rue, lins-
La sortie mdiatique de la registrs qui pnalisent prise en charge. tar de ce qui se passe en Lybie, en
FAPH a t une occasion pour ap- les bnficiaires. La Enfin, la Fdra- Syrie et en Irak, na jamais apport
peler la frange de la socit confrencire reven- tion plaide pour quoi que ce soit qui puisse tre concret
quelle reprsente aller voter dique une allocation que les per- sinon lanarchie appelant ainsi une
massivement, et de ne plus faire daide destine aux pa- sonnes en situa- dmocratie pacifique, la paix et la sta-
fants aux besoins spcifiques,
partie de la majorit silencieuse. rents denfants handicapes. tion de handicap et les bilit. Des lections dautant plus im-
quelque soit la situation du handi-
Par ailleurs, Mme El Mameri a an- Cette aide, ne doit pas tre forfai- associations qui les reprsentent, portantes quelles se tiennent dans un
cap. Il s'agit, a-t-elle dit de favo-
nonc, que lors des prochaines taire, mais calcule selon les be- notamment celles porteuses de contexte international et national dif-
riser, des mesures de prise en
lections communales, lengage- soins de chacun. La protection des propositions de faire partie des ficile, marque selon lui par la perte
charge adaptes chaque situation
ment de la Fdration sera plus Droits des femmes handicapes, quipes charges dlaborer les de 70 % de nos ressources en devises
d'handicap, notamment celle des-
important, et quelle revendiquera figure parmi les propositions de la politiques publiques. et tablissant de ce fait la mise en
tine aux enfants atteints d'infir-
des bulletins en braille, et plus FAPH. La scolarisation des en- Nora Chergui uvre de rformes conomiques pro-
mit motrice crbrale (IMC), qui
fondes combien mme notre pays d-
tient encore 100 milliards de dollars
SIDI BEL-ABBS
C
dchanges europens,
et des entreprises. peinant remonter avant
les donnes hebdoma-
omment y procder ? nest-il obligatoire, quil compte fixer, le gou- daires du dpartement
pas judicieux daller tape par vernement envisage dabord supprimer amricain de lEnergie
tape laissant cet objectif re- les exigences et les chances arrtes (doe), qui pourraient
cherch sriger en un corolaire lo- durant les annes 2015-2016 et selon confirmer lenvol des r-
gique ? Joint au tlphone, redha lesquelles les constructeurs automo- serves dessence annonc
amrani, consultant en conomie indus- biles devaient atteindre un taux dint- par la fdration prive de
trielle, qualifie lintgration dune gration de 42% cinq ans aprs le
redha amrani, dune ncessit vitale dmarrage de leur activit. En effet, lamerican petroleum ins-
pour lconomie nationale. Son abou- lamlioration du taux dintgration, titute (api), et alors que
tissement, explique le spcialiste, est tous secteurs confondus, est donald trump pourrait
synonyme de laugmentation de la va- imposepar le nouveau modle cono- doper la production amri-
leur ajoute locale et de la rduction mique et social mis en place par le gou- caine. En fin de matine,
des dpenses en devise. Enchanant il vernement il y a prs dun an. Sil est le baril de Brent de la mer
explique que la vraie stratgie de r- bas sur la ncessit de diversifier
quilibrer la balance extrieure, au- lconomie nationale, ce modle a pour du nord pour livraison en
jourdhui dficitaire car axe sur les raison la garantie dapporter cette va- juin valait 52,01 dollars
hydrocarbures, ne consiste pas en la r- leur ajoute du produit local. de son sur lintercontinental Ex-
duction des importations mais en la ca- ct, M. Kemal agsous, prsident de la change (iCE) de Londres,
pacit daugmenter et diversifier les Bourse algrienne de sous-traitance et en baisse de 9 cents par
exportations. de partenariat, avait soulign que ces rapport la clture de
pour latteinte de cet objectif, le le ministre de lindustrie et des Mines, vestisseurs qui seront engags dans le conventions entre grandes entreprises, mardi.
gouvernement promet une srie ont, titre dexemple, revu le taux montage de vhicules seront, dsor- notamment publiques, et les sous-trai-
davantages dont dimportantes facili- tants nationaux, permettraient ces dans les changes
dintgration appliquer pour les op- mais, tenus daugmenter leur cadence lectroniques sur le new
tations fiscales. diffrents membres du rateurs du secteur automobile intres- dintgration et que le taux faire va- derniers davoir des marchs et de d-
staff gouvernemental ont affirm ss par le montage de vhicules en loir soit valu chaque anne de telle velopper leurs activits en algrie, ce York Mercantile Exchange
maintes reprises que la dpense fiscale algrie. M. abdelmalek Sellal motive faon assurer un suivi en continu de qui augmentera forcment le taux din- (nymex), le baril de light
doit tre oriente vers des segments sa dcision par le souci dassainir cette lactivit industrielle ou semi-indus- tgration national dans les diffrentes sweet crude (Wti) pour
utiles pour lconomie nationale. Le activit, en gnral, et lindustrie auto- trielle. avant darriver un taux din- filires de lindustrie. la mme chance cdait
premier ministre en concertation avec mobile en particulier. En clair, les in- tgration annuel, mais surtout Fouad Irnatene 7 cents 49,49 dollars.
Mardi, les cours de lor
Coopration
DES OPRATEURS ALGRIENS ADDIS-ABEBA
noir ont atteint leur plus
bas niveau en un mois,
51,30 dollars pour le Brent
et 48,87 dollars pour le
organis, en marge de la tenue du Salon interna- daffaires algro-thiopien prvu pour la circonstance changes conomiques et le partenariat dans divers Wti.
tional Ethiopia agrifood, le dplacement dune dl- travers des rencontres daffaires directes B to B secteurs dactivit. Linitiative est prvue la faveur Lattention des mar-
gation doprateurs conomiques algriens et de visites des sites industriels. pour rappel, les deux dun mmorandum devant tre sign loccasion de chs reste focalise sur la
addis-abeba du 11 au 15 mai prochain sinscrit dans parties qui uvrent la consolidation de leurs rela- la mission daffaires addis-abeba. Lambassadeur production amricaine, qui
le cadre du renforcement de la coopration entre lal- tions, notamment dans les domaines conomique, et dEthiopie en algrie, M. Soloman abbe avait ap- devrait tre dope non seu-
grie et lEthiopie. plusieurs secteurs, notamment du commerce, dont le volume des changes ne d- pel, dans ce sens, les hommes daffaires algriens lement par la hausse des
lagroalimentaire, lindustrie mcanique, lnergie et passe pas les 2 millions de dollars, ont convenu r- saisir les opportunits dinvestissement dans son prix (par rapport lanne
les matriaux de construction seront au programme cemment de lorganisation de foires en Ethiopie et en pays, soulignant que lconomie thiopienne a en-
de cette visite dhommes daffaires qui devront ex- algrie en vue de faire connaitre les produits des registr un taux de croissance moyen de 10,2% pour dernire, ndLr) mais
plorer les opportunits dinvestissement et daffaires deux pays. La 4e session de la commission mixte al- les 12 dernires annes. Le reprsentant de la diplo- galement par lattente
dans ce pays. gro-thiopienne qui sest tenue dernirement matie thiopienne en algrie a fait part aussi de la dune baisse de la taxa-
Encadre par la Chambre algrienne de commerce alger, aura galement soulign cette ncessit dle- sollicitation du concours de lalgrie dans le do- tion, ont comment les
et dindustrie, cette mission devra permettre aux en- ver le niveau de la coopration. En novembre 2016, maine de lnergie pour former des socits mixtes analystes de Commerz-
treprises algriennes daccder ce march de les deux parties ont convenu de crer un Conseil daf- pour lexportation de gaz naturel. bank.
lafrique de lEst. Un objectif retenu par le forum faires mixte, dbut 2017, pour dynamiser les D. Akila
M.
l'importance d'aller la rencontre des Libyens l'intrieur de leur pays.
CONGRS MONDIAL
SUR LA PAIX
M. GHLAMALLAH
Le vice-ministre des Affaires trangres et a prcis que sa visite en Libye qui fait suite C'est pourquoi nous ne pouvons tolrer qu'elles
envoy spcial du prsident russe Vladimir Pou- la visite du prsident Fayez El-Serraj Moscou, soient diriges contre les Libyens, et notre dis-
AU CAIRE
tine en Libye, Mikhael Bogdanov a fait part de vient mettre en place les mcanismes d'applica- cours ne vise ni l'escalade ni la guerre , a-t-il
l'intrt extrme de la Russie pour un rglement tion de ce qui a t convenu lors de cette der- soutenu. Au plan conomique, M. El Serraj af-
de la crise libyenne travers un dialogue poli- nire. Bogdanov a en outre affirm que la Russie firm que le gouvernement d'union nationale li-
tique inter-libyen, prcisant que son pays tend tend rtablir les relations de coopration entre byen a tenu relancer les accords de coopration
rtablir les relations de coopration entre les les deux pays. Pour sa part, M. El-Serraj a de- entre les deux pays dont ceux relatifs l'nergie,
deux pays. Lors d'une rencontre qui a regroup, mand la Russie d'exploiter ses relations au transport ferroviaire et aux projets d'infra-
mardi Tripoli, le prsident du Conseil prsi- avec les parties en conflit pour intervenir afin de structures, tout en exprimant son souhait de tirer
dentiel du gouvernement libyen d'union natio- mettre un terme l'escalade militaire injustifie profit de l'expertise russe dans les domaines mi-
nale Fayez El-Serraj, et Mikhael Bogdanov ainsi au sud de la Libye , exprimant le dsir de voir litaire et scuritaire.
que la dlgation de haut niveau qui l'accom- la Russie user galement de son poids au plan Les deux parties ont convenu, lors de cette
pagne, l'envoy spcial du prsident russe en international pour lever l'embargo sur les rencontre, de discuter des mesures pratiques
Libye a exprim le souhait de la Russie de voir armes impos son pays. pour mettre en uvre des programmes de coo-
la Libye surmonter sa crise et fait part de Citant M. El-Serraj qui s'adressait Bogda- pration conomique et faciliter le retour des so-
l'extrme intrt de son pays pour un rglement nov, le communiqu de la cellule d'information cits et des entreprises russes qui reviendront
de la crise par un dialogue inter-libyen, a indiqu du Conseil prsidentiel libyen a indiqu que trs prochainement, selon la partie russe qui sou-
un communiqu de la cellule d'information du les armes seront utilises pour combattre le ter- ligne que les prparatifs sont en cours pour
Conseil prsidentiel libyen. Le responsable russe rorisme, la contrebande et le crime organis. cela , a ajout le communiqu.
RCONCILIATION NATIONALE
UN FORUM MONDIAL EN JUILLET ALGER
Le prsident du Haut conseil islamique
(HCI), Bouabdallah Gholamallah, repr-
sentera l'Algrie aux travaux du Congrs
mondial sur la paix, prvu aujourdhui et
l UNE RFRENCE TRAVERS LA DMOCRATIE ADOPTE PAR LTAT EN TANT QUE STRATGIE. vendredi au Caire (Egypte), a indiqu hier
un communiqu du HCI.
M. Abdelkader Messahel, a annonc Alger, que l'Algrie abritera les tant que stratgie ayant un rle important dans la lutte contre l'extrmisme Organise par l'universit d'El Azhar,
3 et 4 juillet prochain un forum mondial sur la rconciliation nationale. et le terrorisme, citant ce propos une rencontre organise, il y a 4 mois, cette rencontre internationale runira "les
En marge d'une confrence sur La libert de culte en Algrie anime en Inde sur le succs de l'exprience algrienne en matire de rconcilia- reprsentants des religions mondiales et de
par le ministre des Affaires religieuses et des Waqfs, Mohamed Assa, au tion nationale et de lutte contre le flau du terrorisme. tous ceux qui agissent en faveur de la paix
sige du ministre des Affaires trangres, M. Messahel a indiqu que ce M. Messahel, a par ailleurs, voqu sa dernire visite dans les diff- dans le monde", prcise-t-on.
forum, qui verra la participation d'experts internationaux, abordera le suc- rentes villes libyennes o il a rencontr des responsables libyens qui ont La prsence du pape Franois 1er "est
cs dans la mise en uvre de la Charte pour la Paix et la Rconciliation affirm, selon le ministre, que le nombre de combattants algriens dans envisage au terme des travaux du
nationale en Algrie. L'exprience algrienne est devenue, selon le minis- les rangs des terroristes est insignifiant. congrs", selon le communiqu.
tre, une rfrence mondiale travers la dmocratie adopte par l'Etat en
Jeudi 27 Avril 2017
Monde 11
L
ont frquent les arcanes du
sur fond de blocage du processus onusien. pouvoir. Et cest dautant plus vrai
lorsquil sagit de prendre des
dcisions aux retombes
es discussions cette anne se gostratgiques majeures pour un
tiennent dans un contexte trs pays. Cette entre en matire peut
particulier, au moment o le intriguer. Mais elle a t suscite
Maroc bloque toute initiative dun par le timing de deux faits
rglement de la question sahraouie. intervenus lun aprs lautre.
Les rpercussions de la crise quil a Quils surviennent ainsi comme en
provoque El Guergarat et le retour obstruction dun pilogue attendu
de la Minurso la pleine fonction- na rien dune concidence,
nalit devraient dominer ces dautant que lobjet de ces deux
consultations huis clos sur le Sa- faits est la Syrie. Ainsi, alors que
hara Occidental. Elles interviennent le prsident amricain Donald
galement quelques jours aprs que Trump a assur aux ambassadeurs
du Conseil de scurit de l'ONU
le SG de lONU, Antonio Guterres, que l'avenir du prsident syrien
a transmis son premier rapport sur le Bachar al-Assad n'tait pas un
Sahara Occidental au Conseil de s- obstacle pour mettre fin au conflit
curit et dans lequel il a promis de et qu'il appartenait au peuple
relancer les ngociations, larrt syrien de dcider de son sort, selon
depuis 2012, avec une nouvelle dy- des propos rapports mardi par
namique. lambassadeur russe au Conseil de
Le Conseil de scurit avait en- scurit, qui a galement dclar
joint au secrtariat gnral de facili- que Trump a dit, au sujet du
ter des ngociations directes entre prsident syrien : Qu'il reste ou
les deux parties qui doivent aboutir qu'il parte n'est pas important. Ce
lautodtermination du peuple qui est important, c'est le processus
sahraoui, a indiqu M. Guterres. Le politique, la cessation de l'effusion
chef de lONU prvoit dj de nom- jet dintenses ngociations au niveau alors que lUruguay a estim quil Le Front Polisario a propos aux de sang, des hostilits (...). Et alors
mer lancien prsident allemand, de lorgane onusien. ne fournit pas les causes qui taient Nations Unies lenvoi dune com- le peuple dcidera , voil que le
lorigine de la crise dEl Guerga- mission technique pour examiner chef de la diplomatie franaise a
Horst Kohler, comme son nouvel rendu publiques hier les grandes
envoy personnel pour le Sahara Oc- Divergences rat, en rfrence la violation de sur le terrain la violation du cessez-
laccord de cessez-le-feu par le le-feu, mais la France et le Maroc lignes dun rapport des services de
cidental pour tenter de relancer les renseignement franais
ngociations aprs la dmission de Le Conseil de scurit, runi Maroc qui a provoqu les tensions sy sont opposs en essayant dim-
mardi, pour examiner un projet am- dans cette zone tampon surveille pliquer le Conseil de scurit dans la incriminant le rgime de Damas,
lamricain Christopher Ross. donc Bachar al-Assad, dans
Le rle que devrait jouer Kohler, ricain de rsolution sur le Sahara par la Minurso. Le Maroc et la lgitimation des actes de Rabat. Il a
l'attaque au gaz sarin contre la
une fois nomm, est un lment im- Occidental nest pas parvenu un France sont en train de pousser considr quil tait essentiel de localit de Khan Cheikhoun, le 4
portant dans le processus de paix consensus, les premires discussions lextrme jusqu' demander le retrait tenir compte de lchec des ngo- avril, qui a fait 87 morts. La
au Sahara Occidental, mais il ne sera ont rvl de grandes divergences immdiat et sans condition du Front ciations de Manhasset en 2007 en in- responsabilit du rgime syrien ne
pas dcisif sans le soutien du entre les membres de lorgane onu- Polisario dEl Guergarat, a dclar tgrant dans ce projet de rsolution fait pas de doute, compte tenu du
Conseil de scurit. Avant lui, Ross sien. Le projet de rsolution visant lAPS le reprsentant du Front Po- des lments pour que les nou- procd de fabrication du sarin
a t lobjet dune opration de sa- la relance des ngociations entre le lisario auprs de lONU, Ahmed velles ngociations auxquelles le se- utilis , a dclar M. Ayrault
botage franco-marocaine au Conseil Front Polisario et le Maroc a t sou- Boukhari. crtaire gnral appelle puissent l'issue d'un Conseil de dfense. Le
de scurit et ne pouvait pas aller mis dans un premier temps au La France et quelques amis in- avoir une perspective de succs. moins que lon puisse dire cest que
loin dans sa mission sans le soutien groupe damis du Sahara Occidental connus du Maroc ont eu une grande Certaines dclarations franaises ce rapport tombe pic pour ajouter
au Conseil de scurit mais sans d- influence sur la rdaction de la pre- sur cet aspect sont contamines de leau au moulin de ceux qui,
de lorgane onusien. En attendant la comme la France, affirment quil
nomination du nouvel missaire gager un consensus sur ses proposi- mire mouture du projet, selon lui. dune certaine lgret et dune cer-
tions, notamment celle exigeant le Pour El Guergarat, il fallait satta- taine complicit, tout en sachant que ne pourrait y avoir un rglement de
onusien, le Conseil de scurit de- la crise syrienne tant que le
vrait procder jeudi ladoption du retrait immdiat du Front Polisario quer aux causes et aux consquences le Maroc ne va pas cooprer dans le
de la zone dEl Guergarat. de la crise, a affirm M. Boukhari cadre dune ngociation srieuse et prsident de ce pays demeure au
projet de rsolution prorogeant pouvoir. Et tout un chacun sait que
dune anne le mandat de la mission Devant le refus de plusieurs en prcisant que le problme a com- crdible, a-t-il relev.
quand il sagit de concrtiser sa
des Nations Unies pour lorganisa- membres de valider un texte biais, menc quand le Maroc a voulu M. Boukhari a fait savoir que le dtermination liminer un
tion dun rfrendum au Sahara Oc- la dlgation amricaine aux Na- achever un projet de route traversant Front Polisario allait attendre la fin dirigeant, lOccident ne fait preuve
cidental. Le projet de rsolution a tions Unies a soumis ce projet de r- cette zone interdite par les accords des discussions sur ce projet de r- daucun scrupule. Voire il peut
t labor cette anne par les Etats- solution au reste des membres du militaires. La violation des termes solution pour se positionner publi- mme recourir la fabrication de
Unis qui assurent la prsidence Conseil de scurit, mais les tracta- de cessez-le-feu tait lorigine de quement sur lensemble du preuves pour se donner bonne
tournante du Conseil de scurit tions restent serres avant son adop- la crise et met en pril tout le proces- processus de paix, y compris sur la conscience et agir en consquence.
pour le mois davril. La premire tion prvue jeudi. La Russie a sus de paix au Sahara Occidental, situation El Guergarat. Le temps avait fini par dmontrer
mouture du document fait dj lob- qualifi le texte de dsquilibr, a-t-il ajout. que les prtendues armes
chimiques, dont lexistence avait
LA TRADITION LHONNEUR
6e DITION DU SALON DU MARIAGE REGARD
LES PROFESSIONNELS
DE LVNEMENTIEL
Prparer le plus beau jour de sa vie nest pas toujours trs simple ! Le mariage est un vnement important, et les SAUVENT
futurs poux y consacrent du temps et de largent. Trouver un traiteur, une robe, un DJ ou un photographe
LES COUPLES
I l
Voil autant de dfis que les fiancs devront relever, pour que tout soit prt le jour J. Le Salon du mariage est l pour
faciliter la vie aux concerns et leurs familles. Convoler en justes noces nest
pas que du bonheur pour les
naugure mardi aprs-midi au quie, qui proposent des produits
Medina-Center du centre de dhorizons divers pour aider les futurs poux, et certainement
vente, loisirs et dtente Ardis, prtendants lunion sacre pr- pour toute la famille, sur tous les
par la comdienne Bahia Rachedi, parer leurs trousseaux et meubler fronts, pour ne pas rater le grand
habille en haik et entoure de leurs futures maisons. vnement, tant attendu. En fait,
filles en tenues traditionnelles, Afin de mieux accompagner ces passer ou plutt survivre la
cette sixime dition qui stalera vises socitale et conomique, un rude preuve des prparatifs de la
sur une semaine revient cette anne riche programme danimation a t fte, cest carrment faire partie des
avec des ides innovantes sous le concoct pour la prsente dition gens heureux, de nos jours, avec ces
slogan Mon bnfice est dans le o des journes thmatiques y sont frais et faux frais, mme de briser
produit de mon pays . consacres pour mettre en valeur le lchine du couple. Faire un
Lobjectif vis est de permettre patrimoine immatriel des rgions marathon, courir dans tous les sens,
aux visiteurs du salon de comparer travers les ambiances des ftes afin que la crmonie du mariage ne
et choisir les meilleurs services et dantan. Ainsi, une journe ddie tourne pas au scandale ou encore
produits locaux, qui contribueront lAlgrois, lAndalou, au Kabyle,
faire de leur vnement lun des lOranais et au Constantinois avec pour faire taire les mauvaises
plus beaux jours de leur vie. Safia Ben el Hadj, Nabila Chibah langues, est invitable. Le mariage
Sous le label le Mariage en et dautres crateurs. ceux qui ont emprunt ce chemin le
fte , cette manifestation, qui ru- Chaque jour un dfil de mode savent est une spirale qui nen finit
pas. La liste des prparatifs qui
Ph : Nesrine
nit prs dune centaine dexposants y est organis pour mettre en valeur
issus de diffrents secteurs dacti- la diversit vestimentaire et le pa- sallonge, pour ne rien laisser au
vits ainsi que dautres organisa- trimoine algrien, accompagn hasard, donne, coup sr, le vertige.
teurs de mariages, simpose avec des animations musicales et Heureusement que les organisateurs
comme un rendez-vous incontour- Avec prs de 400.000 ma- la diversit de lartisanat algrien des noms comme Nawel Mebarek, de ftes, ces sauveurs, tombent pic
nable pour les futurs maris qui y riages par an et une estimation de sont une vritable richesse qui a be- Association Ahl-El-Fen, les Merles et nous pargnent toutes les
trouveront un ensemble dopportu- dpenses avoisinant les 400 mil- soin davantage de prise en charge, d'Alger, Amel Radi ainsi que Mou- tracasseries lies au cortge, aux
nits qui leur permettra de convoler liards de dinars, linstitution du ma- a-t-il prcis. Et dajouter : Le nir Boudouhan finaliste dAlhen cartes dinvitation et bien dautres
en justes noces dans les meilleures riage est dsormais un crneau Mariage en Fte offre ainsi aux oua Chabab. rituels, voire corves obligatoires
conditions possibles. porteur, o le rle de chaque sec- producteurs nationaux loccasion Le mariage en fte peut se tar-
Fort du succs enregistr lors guer davoir runi prs dune cen-
auxquels les familles saccrochent,
teur est pleinement engag , a no- de rvler au grand public leur aujourdhui, comme une moule son
des prcdentes ditions, le Salon tamment dclar Hany Zergat, crativit . Et de poursuivre : Le taine dexposants issus de
du mariage illustre bien des diffrents secteurs dactivits : Ca- rocher. En effet, les temps ont
organisateur du Salon, en prsence mariage est lvnement sacr dont chang avec lmergence de ce
gards une vritable attraction non des exposants. la clbration reflte ce quil y a de line Cosmtique, Alo Vera by
seulement culturelle et sociale mais plus raffin dans notre culture. Les SSA, EMM dans la production de nouveau mtier et larrive de ces
surtout conomique. Mettre en valeur lartisanat arts vestimentaires, lartisanat, lart cosmtiques, le Chef Brahim dans hommes et ces femmes, tout faire.
Pour ldition 2017, et comme national de la table, desthtique, la dcora- la ptisserie, la Maison Miss Ben- Louer les services de ces
de coutume, une belle surprise at- tion, les ambiances de fte, toutes kortbi et ses bijoux, Le Spcialiste professionnels est carrment entr
tend les nombreux visiteurs. Il Il na pas omis de rappeler lim- ces activits qui mettent en relief le des maries Ryad dans lart de la dans nos murs, ces dernires
sagit du Pack el-Aarouss , la portance du march national o patrimoine culturel et le savoir- coiffure, My Home, Celestia Ser- annes, devenant une vritable
marque dpose du Salon, confec- lartisanat contribue actuellement faire local et national seront cl- vices dans les meubles, Sihem B bouffe doxygne pour les futurs
tionn par lentreprise Gant Elec- hauteur de 200 milliards de DA au bres au sein du Solarium lors de Cration, B&R Cration et tant maris et tous les membres de leurs
tronics dune valeur de 89.999 DA dveloppement de lconomie na- lvnement. dautres couturiers, pour les dco- familles qui vivent, minute par
seulement. Le Salon du mariage tionale, avec une marge dvolu- Selon le confrencier, le salon rateurs Dar el bey, FM Pub, Origi-
offre en exclusivit lopportunit nal Events, Artemis et le groupe
minute, la priode des prparatifs
tion exponentielle. LAlgrie du mariage est un carrefour de ren- pour le jour J . Il suffit davoir les
de runir tous les efforts et de ca- compte quelque neuf cent mille contres de prs de 100 exposants et Bensalem, et autres organisateurs
naliser les nergies afin dencou- de mariages prsenteront leurs vi- moyens de sa politique, sans doute, et
(900.000) artisans activant essen- artisans, algriens et trangers, casquer, pour avoir la paix.
rag la consommation locale et tiellement dans le domaine tradi- dont la Palestine, la Syrie, la Tuni- siteurs toutes les facettes de leurs
contribuer ainsi au bien-tre gn- tionnel et de lart. Le savoir-faire et sie, le Maroc, le Canada et la Tur- arts. Aujourdhui, on assiste, de plus en
ral. Wassila Benhamed plus, la multiplication de locaux
APPRHENDES DANS
tion nationale des mtiers et de l'ar- chert de la matire premire,
tisanat Redha Yaissi, a indiqu que savoir le bois de qualit import
UN LIEU DE DBAUCHE
de nombreux artisans ont demand qui constitue une vritable me-
aux services de la wilaya d'ouvrir nace pour ce mtier en voie de
les locaux ferms au niveau de la disparition, appelant un soutien
Casbah pour relancer les mtiers consquent, car ce dernier vhi- que
d'art et promouvoir l'artisanat local cule une partie de la mmoire du Cest en agissant sur informations
Il a annonc galement, l'organisation par la ents de la 2e sre t urba ine, rele -
et le tourisme. lieu et de l'histoire. Aicha Laib, spcialise dans les lm
fdration du 28 au 30 avril, du Salon du produit ya dA drar , ont
Il a ajout que le quartier de la Casbah attire la fabrication du couffin traditionnel de Tissems- vant de la sret de wila
du do-
de nombreux touristes trangers impressionns national Marseille et la participation le 20 mai silt, a affirm que ses produits sont connus no- procd une perquisition au sein
par les produits artisanaux que proposent les prochain au Salon international de Bordeaux tamment le couffin, le tapis de prire, le chapeau re en fait un lieu de
micile suspect dt
quelques ateliers d'art ouverts. (France) pour prsenter un large ventail de l'in- et autres...). Elle a ajout que les Algriens, et uche . Men e avec prof essi onn alisme
dustrie artisanale et du patrimoine algrien et dba
ons
Le Salon de l'artisanat organis par la Fd-
faire de l'Algrie une destination touristique par
tout particulirement les Algrois, prfrent le et dans le cadre de toutes les dispositi
ration nationale des mtiers et de l'artisanat en couffin en osier au couffin en plastique. Aicha s en pare ille situa tion , cette opr ation
excellence. prise
coopration avec la Fondation Casbah, l'occa- Laib supervise, dans le cadre des efforts consen- 8 per-
sest solde par larrestation de
sion de la clbration du mois du patrimoine, tis pour la prservation de l'industrie artisanale, Subsa-
tend, selon M. Yaissi, former les artisans et Une destination touristique un atelier de formation qui compte plus de 25 sonnes en flagrant dlit, dont une
devant
promouvoir le tourisme local. Il a ajout que par excellence filles venues toutes apprendre les techniques de harienne ge de 23 ans. Prsents
le tri-
cette manifestation laquelle participent plus de fabrication du couffin traditionnel (osier). le procureur de la Rpublique prs
drar , les 8 cou pab les ont t
20 artisans d'Alger et d'autres wilayas dont Tis- D'autre part, Mahiout Khaled, spcialis en Par ailleurs, la majorit des artisans parmi les bunal dA
et ont
semsilt, Tizi Ouzou et Bouira, permettra aux bnisterie, qui compte parmi les rares artisans fabricants de bijoux traditionnels, de maroqui- jugs pour dbauche et prostitution
allant
artisans d'changer leurs expriences. qui exercent encore ce mtier la Casbah, a es- nerie, de cramique et le dessin sur verre et cui- cop de peines de prison fermes
et dam end e de
M. Yaissi a en outre indiqu que face la tim important de rouvrir les locaux ferms qui vre, ont soulign l'importance de ces expositions dune deux annes
se trouvent sur le long du chemin Sidi Ram- 00 20.0 00 DA. La Sub saha rien ne a
chert de la matire premire nous avons pro- pour la commercialisation des produits artisa- 50.0
cent e de lacc usat ion
pos la cration d'"une rserve stratgique" au dhane (Casbah) pour redonner vie la Casbah naux. quant elle t inno
et en faire un atelier ouvert avec l'objectif de pr- cipa le, mai s jug e pou r imm igra tion
profit de l'artisan pour lui permettre de s'en ap- Ils ont ritr cette occasion leur appel pour prin
avec
provisionner des prix raisonnables et soutenus server les composantes de l'industrie artisanale. bnficier d'une aide face la hausse des prix de clandestine, avec 6 mois de prison
par l'Etat et assurer ainsi la relance de l'artisa- Il a relev ce propos que ces activits arti- la matire premire qui menace la cessation de sursis.
nat. sanales feront sans nul doute de la Casbah une ces activits artisanales. (APS) Ramdane Bezza
HOMMAGE
LOPRA DALGER
AU FONDATEUR
Histoire de Bou Sada ville du bonheur est luvre de plus de 200 pages crite par Farouk Zahi, de ldition
D EL-FEN EL-AIL
D
ENAG. Un livre de nostalgie, de souvenirs denfance souvent dforms par le temps, qui viennent parfois grever
lcriture dune certaine objectivit. Un vibrant hommage, en musique,
ans la perspective de prsenter cet ouvrage, tion? Cette fiction dont le philosophe Michel Fou- a t rendu, mardi soir Alger, au
une rencontre littraire anime par Farouk cault disait quelle tait la vritable histoire et non musicien et chef dorchestre Brahim
Zahi a eu lieu, mardi dernier, la librairie lacadmique histoire vue par des Colons telle une Benladjreb, disparu en aot dernier,
Chab-Dzair de lANEP. Lors de cette rencontre carte postale exo-rotique orientalo-berbre. Tout par plusieurs associations de musique
littraire, lauteur a jet les prsents dans une au long de son ouvrage, lauteur sinterroge : mais andalouse qui ont mis au jour certains
apne enchanteresse de la ville, travers une ba- qua donc fait cette ville pour quaujourdhui elle de ses travaux de recherche. Organis
lade dans la ville de Bou Sada en accompagnant soit si dfigure, presque hae ? Son pass mri- lOpra dAlger Boualem-
son discours par un diaporama de photos. Lau- tait-il un tel affront? Non, mille fois non. Ville r- Bessaieh par les associations El
teur, de sa propre confession, ni cartographe, ni sistante et ce, depuis linvasion romaine. Ville Fen El Acil de Kola et Les beaux-
historien ni sociologue, hurle lamour quil porte savante depuis des sicles. Ville oasis de fruits, arts dAlger, cet hommage a
pour sa ville. Sa cit "bonheur". Mais cette ville plantes. Ville aux architectures millnaires. Ville rassembl les musiciens de six
lui est devenue quasi trangre. A travers ses cosmopolite. Mystre et burnous blanc. Nous par- orchestres andalous diffrents autour
crits, lcrivain fait appel sa sensibilit et nous tageons ses questionnements et cest en cela quil de luvre de Brahim Benladjreb.
raconte Bou Sada sa ville natale travers des nous fait dautant aimer sa ville, sa rgion. Bou Lors de cette soire, un documentaire
Ph : Billel
sicles dhistoire et de grandeur quelle a vu pas- Sada en quelques traits cest le visage burin amateur, comportant une srie de
ser et qui ne lui laissent, malheureusement, que de lauteur, visage aux multiples ruelles, remparts, tmoignages et une collection de
quelques vestiges Fonde au 6e sicle de lh- moulins, jardins et cafs jamais disparus. Visage photographies, retrace le parcours du
gire, Bou Sada dont le nom signifie en arabe le laideur inculte. Alors il en pleure des larmes o son regard rflchit les multiples ples cultu- fondateur de El Fen El Acil depuis
pre du bonheur ou cit du bonheur , se situe sches, et aussi arides que loued, aujourdhui as- rels, musicaux, picturaux, potiques, et mme ci- ses dbuts dans les annes 1960 dans
au pied des montagnes de Ouled Nael. Sa posi- sch, et miasmatiques. Aprs quelques chapitres nmatographiques de cette Cit qui pourrait les classes de lassociation El
tion au croisement daxes fondamentaux entre le touchant la gographie, lhistoire, lconomie, le devenir une Atlantide si on ny prend garde, la Moussilya.
Zab, le Mzab et le Tell a fait delle une ville pros- patrimoine, il va nous faire avancer dans le ddale Cit du bonheur englouti. Vous ne trouverez au- Le luthiste, compositeur et
pre, peuple dun mlange de races et frquente amoureux de sa ville. Il nous fait revivre son bon- cune iconographie, aucune photo dans le livre de interprte de malouf tunisien
par les nomades. Cette ville fut un point dun heur pour cette cit, et cela chronique aprs chro- Farouk Zahi. Construisez-les vous-mme. Les Mahmoud Guettat a ouvert ce rcital-
grand commerce dchanges et un centre carava- nique, puis encore chronique et ce, jusqu nous textes valent bien plus quune image fixe. Vire- hommage par des morceaux excuts
nier important. Elle a t une muse pour des ar- faire tant aimer sa ville et que nous ne partagions voltant dans lespace et le temps, la vue, le got, avec quelques musiciens de
tistes peintres clbres, tels quEtienne Dinet, pas aprs pas son amertume de constater comment lolfactif. Bel ouvrage, bel crit. Cet auteur qui lorchestre Benladjreb. En seconde
Guillaumet et Charles Dufresne. Pleurant sa ville cette Cit bonheur a pu tre tant dfigure, bar- sest dclar tre ni historien, ni gographe, ni so- partie de soire, une soixantaine de
natale, Farouk Zahi sent avoir perdu la cit quil bouille, saccage par lhomme-loup des steppes. ciologue en avant-propos le voil devenu le se- musiciens issus des associations El
avait jadis connue. Louvrage dbute dailleurs par Il ne se reconnat plus dans sa ville. Ame perdue, cours de sa ville, son assistant perptuel, son Fen El Acil, Les Beaux-arts, El
une longue posie ponctue de larmes sur ce lieu en dtresse. Il vadrouille dans ses souvenirs et protecteur, son amoureux transi, son aimant, en li- Fekhardjia, El Bachtarzia, El
quil compare adroitement et bien joliment la pa- nous dit son incapacit sy reconnatre. Mais o vrant vous lectrices et lecteurs un bonheur si Ghernatia et El Soundoussia ont
lette dun peintre de gnie, quun ignorant aurait est donc passe ma ville "maternante" savante, bien cit tout au long de ses crits. prsent au public, peu nombreux
entirement barbouille de ses doigts crasseux de odorifrante ? Mais o est passe ma vraie fic- Sihem Oubraham ce rcital, une partie des recherches du
dfunt. En premire partie,
site la BNA, on tait vraiment attir par la mane et aprs 1830. Selon les responsables de membre actif de l'Association El
qualit du papier et les intituls des ouvrages la BNA, lexposition de ces documents la Gharnatia depuis 1973 jusqu' 1993
remontant la priode de la rgence otto- Bibliothque nationale permettra de faciliter o il a t enseignant et chef
mane et aux premires annes de la coloni- les travaux de recherche des historiens sur des d'orchestre, avant de fonder en 1998
Gnral de lEntreprise nationale des arts gra- l'Association El Fen El Acil Kola
sation franaise. Nous citons, entre autres, la phiques (ENAG), le Directeur Gnral par intrim bases fiables. Dans ce cadre, le ministre de la cul-
Question algrienne, un document crit en 1881, ture, Azzedine Mihoubi, indique que les efforts en suivant la voie de son mentor.
de la Bibliothque nationale. Ces derniers ont va- Cette association uvre depuis sa
un tableau de la situation des tablissements fran- lu la valeur scientifique de ces documents et ont de rcupration de toutes les pices archolo-
ais en lAlgrie, rdig en mai 1846, un Recueil giques et objets darts algriens existant ltran- cration pour la prservation et la
procd leur acquisition. Le document le plus transmission du patrimoine musical
Historique contenant diverses pices curieuses de cher, un livre en deux tomes sur lEmir Abdelka- ger se poursuivront en collaboration avec les
ce temps crit en 1666 et dautres livres histo- archives nationales, car ces objets reprsentent la andalou et sa vulgarisation par
der, a atteint les 1.500 euros, le livre est luvre l'organisation de plusieurs
riques qui traitent de lhistoire algrienne et afri- dun gnral franais qui relate la rsistance mmoire de lAlgrie . Lors dune dclaration,
caine en gnral. En outre, ces documents ont t M. Mihoubi a tenu prciser que la tutelle veille manifestations au niveau local.
mene par lEmir contre la France. Parmi les do- Brahim Benladjreb a t plusieurs fois
acquis dans le cadre dune vente marque par une cuments rcuprs, lon trouve aussi, des rcits de renforcer les liens entre la bibliothque et les ar-
rude concurrence dinstitutions franaises et chives nationales pour faciliter la recherche, ayant honor par diffrentes institutions
voyages, des correspondances dofficiers franais artistiques et musicales, en plus des
de collectionneurs privs, lAlgrie tait reprsen- en Algrie, des documents datant du 15e sicle, pour but de ne pas laisser notre histoire scrire
te par des cadres des ministres des Affaires par des plumes trangres. autorits locales de la rgion. Il a t
dautres voquent la rsistance populaire du 29 dcor dernirement de la mdaille de
trangres et de la Culture, savoir le reprsen- octobre 1836 Constantine et en Kabylie. Dans Hamza Hichem
tant du consulat dAlgrie Toulouse, le Directeur l'ordre du mrite national, au rang de
louvrage intitul Histoire du cardinal Ximenes, Achir, titre posthume. (APS)
Publicit
DE CONDOLANCES
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du Jeudi 30 Radjeb 1438
correspondant au 27 avril 2017 :
- Dohr....................... ...............12h46
- Asr............................................. 16h31
- Maghreb.....................................19h36
- Icha.21h03
Vendredi 1re Chabane 1438
correspondant au 28 avril 2017 :
- Fedjr.......................................... 04h22
Le Prsident-Directeur Gnral, le
- Echourouk..................................05h58
EL MOUDJAHID
Edit par lEPE-SPA
dcs de :
20, rue de la Libert, Alger
Tlphone : 021.73.70.81
DCS
El Moudjahid/Pub ANEP 215235 du 27/04/2017
Achour CHEURFI
ANNABA
Vaste Paradis.
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 45.12.32
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub ANEP 511449 du 27/04/2017
BEJAIA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
TIZI OUZOU :
Affaires trangres et de la
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
nous retournons.
ABONNEMENTS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service commercial
: 20, rue de la Libert, Alger.
CONDOLANCES
COMPTES BANCAIRES
El Moudjahid/Pub ANEP 511391 du 27/04/2017 El Moudjahid/Pub ANEP 511460 du 27/04/2017
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
Affaires trangres et de la
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
nous retournons.
Tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
El Moudjahid/Pub ANEP 215225 du 27/04/2017 El Moudjahid/Pub ANEP 511461 du 27/04/2017
LE SUSPENSE PERDURE
CHAMPIONNAT DE LIGUE 2 (29e JOURNE) DANS LA LUCARNE
Zetchi aime les anciens
l
On ne le dira jamais assez, le prsident
La 29 et avant-dernire journe du championnat de Ligue 2 pourrait bel et bien savrer dterminante Zetchi, frachement lu, met, faut-il le
L
e
mettre en exergue, laccent sur la
pour laccession. LUSM Blida et lUS Biskra disposent dune belle opportunit pour rejoindre le Paradou ncessit de ne marginaliser personne. Une
Athltic Club au palier suprieur. affirmation qui na convaincu qu moiti
ceux qui ont, depuis les annes 60, fait les
es protgs de Zane, qui CRBAF, du WAB et du GCM. beaux jours du football algrien. Cest vrai
ont besoin dune victoire Ces derniers seront confronts que nombreux parmi eux nous ont quitts et
pour retrouver llite, ac- des quipes nayant plus dautres sont malades ou alits. Il reste,
cueillent le Chabab Ahly de aucun intrt dans ce cham- malgr tout, certains joueurs qui peuvent
Bordj Bou Arrridj. Une forma- pionnat. Le Widad de Boufarik aujourdhui apporter beaucoup de choses au
tion en vacances qui pense dj accueille lASM Oran. Le Ghali football algrien, notamment ceux qui avaient
la saison prochaine. Pour sa de Mascara reoit lASK, dj permis, en 1982, en Espagne, Gijon,
part, la formation phare de la r- en division amateur, alors que lAlgrie de battre, avec lart et la manire,
gion des Zibans, sera lhte de le CRB Ain Fekroun, en posi- lAllemagne qui avait russi, suite au
lAmel Boussada qui na plus tion de premier relgable, se scandale dEl Molinon, avec le coup de
rien perdre ou gagner dans rendra Saida pour rencontrer pouce de lAutriche, atteindre la finale du
ce championnat. Pour leur part, le MSC. mondial espagnol (battue par lItalie de Rossi
la JSM Bjaa et la JSM Skikda, R. M. (3 1). Ces joueurs qui avaient fait montre
toujours en course pour lacces- dune grande technicit, de prouesses dignes
sion, ont des rencontres pour le des grandes quipes, limage du grand
moins compliques. Les pou- Programme : Brsil. Cest vrai que par la suite, certains de
ces joueurs ont t utiliss, mais pas comme
lains du coach Ifticen se ren- MCEE JSMS ils le voulaient. C'est--dire cette frange
de la partie. De son ct, de relgation, et une quipe de
dront Alger pour croiser le fer MCS CRBAF compose de joueurs hors normes qui, pour
lquipe du technicien franais la JSMS, dont lambition est
avec le leader, qui prpare son PAC JSMB leur premire participation un mondial, a
Gommes ira El Eulma croiser daccder en Ligue Une. Dans
retour en Ligue Une. Face une USMB CABBA gagn contre lAllemagne (2 1), mais aussi
le fer avec le Mouloudia local. le bas du classement, trois for-
formation qui jouera sans pres- RCA ASO le Chili (3 2) aprs que les Verts
Un match qui sannonce diffi- mations restent srieusement
sion, les joueurs de la JSMB de- GCM ASK menaient 3 0, mrite un meilleur sort. On
cile entre une formation du concernes par la relgation, en
vront garder leur sang froid et USB ABS ne doit pas se focaliser sur cette quipe de
MCEE, qui flirte avec la zone plus du MCEE. Il sagit du
rester concentrs tout au long WAB - ASMO 1982, mais aussi sur dautres joueurs qui
CR BELOUIZDAD
avaient donn normment pour le jeu
onze national. Ce qui est bien pour le
T
affaire de Bouazza suite l'entrevue qu'ont L'affaire a failli mme prendre d'autres pro- Le club est galement qualifi aux demi-fi- changement pourrait tre trs profitable pour
cette discipline trs prise par-dessus tout.
eue les deux hommes la veille, explique la portions, surtout avec la position ferme de nales de la Coupe d'Algrie o il affrontera Aujourdhui, Zetchi est en train de montrer sa
mme source. Le meneur de jeu belouiz- Zaki, qui a fini toutefois par revenir de l'USM Bel Abbs, le dauphin actuel du disponibilit concernant le retour des anciens
dadi tait expos au renvoi pur et simple de meilleurs sentiments sous l'insistance, no- championnat de l'lite, Alger. aux affaires, comme lon dit. Dailleurs, ds
son intronisation vers la fin du mois de mars
COUPE DES CONFDRATIONS-2017
OPS DES RESTRICTIONS
dernier, il avait lanc un message trs clair
sur sa position officielle lgard des anciens.
Je suis venu pour rassembler la famille
samedi
Les journalistes accrdits pour la Coupe change pas. La procdure d'accrditation est
des Confdrations de football, prvue en normale. On l'a mme rendu plus facile, les avaient vraiment donn notre football. On
juin en Russie, n'auront pas le droit de journalistes accrdits auront le droit de avait vu des anciens joueurs au dner offert en
lhonneur dAlcaraz, aprs son arrive en
L'Assemble gnrale or- couvrir d'autres sujets que la comptition, couvrir tout ce qu'ils veulent sans aucun Algrie, mais aussi aprs le match de la mise
dinaire (AGO) du Comit des restrictions dfendues par la Russie problme, a ragi le vice-Premier minis- jour du championnat national de Ligue1 entre
olympique et sportif alg- qui a voqu, mardi, une procdure nor- tre russe en charge des Sports, Vitali le MCO et le MCA. Il est vident quil sagit
male. Selon les rgles d'accrditation Moutko. dune nouvelle page qui est en train de
rien (COA) aura lieu sa-
transmises aux journalistes par la FIFA et le Il a ainsi rappel qu'aux Jeux Olympiques souvrir pour le football algrien. On peut
medi prochain partir de Comit local d'organisation (LOC), les re- d'hiver de Sotchi, en 2014, les journalistes mme dire dans le bon sens. C'est--dire que
8h30 au sige de l'Opra- prsentants des mdias accrdits pour la accrdits crivaient ce qu'ils voulaient une personne ne peut nous tromper pour tenter de
teur de la tlphonie mo- Coupe des Confdrations ne couvriront que semaine avant les Jeux Olympiques. Sinon en nous convaincre que les anciens sont dj
bile (Mobilis), Bab la Coupe des confdrations de la FIFA 2017 Russie, il y a une procdure d'accrdita- cuits du fait quils nont pas russi se
Ezzouar (Alger), a rap- et les vnements s'y rapportant. tion pour des journalistes trangers qui est renouveler. Cest ce qui explique un peu la
pel, mardi, un communi- Ils seront autoriss travailler sur le en vigueur depuis 1994, a-t-il poursuivi, propension de la FAF davant de ne recruter
qu de l'instance territoire des villes htes et sur les voquant l'accrditation du minis- que des coachs trangers. Zetchi, mme sil a
olympique. Plusieurs sites culturels avoisinants, pour- tre des Affaires trangres obli- ramen un Espagnol, ne veut pas tourner le
suit ce rglement, qui pr- gatoire pour les journalistes dos ni aux joueurs du cru ni aux techniciens
points seront l'ordre du forms localement. Cest vrai quil na pas
jour de l'AGO entre au- vient qu'une accrditation dsirant travailler en Russie.
supplmentaire du ministre Huit pays participeront la encore choisi son entraneur adjoint, mais il a
tres, l'tude pour approba- certainement un projet pour donner la chance
russe des Affaires tran- Coupe des Confdrations
tion des bilans moral et gres sera ncessaire pour couvrir tout sujet dont le reprsentant africain le Cameroun, qui d- au potentiel qui est n chez nous et qui peut
financier de l'anne 2016 n'ayant pas de rapport avec la comptition. Cette butera le 17 juin Kazan et se terminera le 2 juillet donner normment au football de notre pays.
et ceux du mandat olym- On ne peut que souscrire cette tendance.
procdure d'accrditation, classique pour un v- Saint-Ptersbourg. D'autres rencontres auront Elle ne peut que porter ses fruits. Et ce ne
pique (2013-2017), le rap- nement sportif ayant lieu en Russie, a t dnonce lieu Moscou et Sotchi. sont pas des paroles en lair !
port des Jeux Olympiques par le tablod allemand Bild qui a menac de boy- Hamid Gharbi
JO-2016 de Rio de Janeiro cotter la Coupe des Confdrations si elle ne
ainsi que la prsentation
PAYS-BAS
TEN CATE DCLINE LE POSTE DE SLECTIONNEUR
du plan stratgique du d-
veloppement du sport de
l'lite. L'AGO du COA de-
vait se drouler le 8 avril,
L'entraneur nerlandais Henk Ten Cate a dcid de ne pas le prendre, a rajout l'ac- chain. Les Pays-Bas recherchent un nouveau
mais a d tre reporte au refus le poste de slectionneur de l'quipe des tuel technicien d'Al Jazira (Abou Dhabi). slectionneur depuis que Danny Blind a t li-
29 du mme mois en rai- Pays-Bas de football, deux jours aprs que la Cette dcision mis l'instance fdrale dans mog aprs la dfaite face la Bulgarie (2-0)
son d'un contretemps, li Fdration Hollandaise de football le lui ait l'embarras, elle qui esprait prsenter un dans les liminatoires du mondial 2018 en
l'valuation du patri- propos, a indiqu le technicien hollandais nouveau slectionneur dans les prochains Russie. Actuellement, les Pays-Bas occupent
moine du Comit olym- mercredi la presse locale. On m'a propos jours alors que les Oranges' vont disputer un la 4e place du Groupe A six points de la
pique et sportif algrien. le poste de slectionneur, mais finalement j'ai match amical contre le Maroc le 31 mai pro- France et trois units de la Sude.
C
cords avec des pays africains, pour une grande partie du territoire nigrien y compris ses services financiers. deux parties.
leur permettre de bnficier davantage sera couverte par le rseau internet, et (APS)
OMMENTAIRE
Si le fonctionnement organique na pas t culturelle attendue. La culture, qui semble se plier elle
boulevers de fond en comble, accusant une LA DIMENSION aussi une ralit qui a beaucoup chang depuis les annes
restructuration de circonstance, le secteur de la
culture commence dessiner une nouvelle orientation CONOMIQUE DE LART 1990, doit, pour tre la page, introduire un nouveau type
de fonctionnement, comme le laisse entendre lexpression
adapte la conjoncture financire du pays. Ainsi, lors de la algrien, dont les textes devraient tre rviss pour permettre la mode Industrie culturelle. Cela suppose, pour
dernire session du Conseil de la nation, le ministre de la aux investisseurs privs la cration de complexes lanalyste averti dans ce domaine, que les potentialits, et
Culture, Azzedine Mihoubi, est intervenu, pour prsenter la cinmatographiques. En dautres termes, le premier pas seulement les artistes en tant que producteurs
politique de rforme quil compte engager leffet de responsable du secteur souhaite une ouverture plus indpendants, existent bel et bien, et quelles devraient se
valoriser la dimension conomique de la culture. Il est bien importante des possibilits dexploitation conomique regrouper par exemple dans le cadre de partenariat
rvolu le temps du tutorat tatique qui dictait une ligne de quoffre le secteur si les acteurs principaux saffranchissent trangers ou avec ltat, pour crer, dans ce secteur qui a
conduite aux artistes, pour leur permettre de sinscrire dans des contraintes administratives en simpliquant avec leurs toujours t marginalis, une plus-value qui servira en
la dynamique du secteur. Ces derniers doivent dsormais propres frais, pour travailler la cration de projets dfinitive non seulement limage de marque de lAlgrie,
voler de leurs propres ailes, pour prtendre une place au rentables pour le pays, mme de confrer au secteur une mais aussi la pratique de lart en question. Quant aux
soleil lintrieur du paysage multiple et complexe du certaine autonomie dans les dcisions et la crateurs qui continuent, cahin-caha, de produire au grs
secteur. Cette rforme, si elle venait voir le jour, sous- conceptualisation des projets artistiques, en particulier, et du temps et des opportunits, il va bien falloir ce qui na
entend une forme de libralisation de la chose culturelle qui culturel, en gnral. Il sagit, daprs les dclarations du pas t abord par le ministre concrtiser cette volont
pourrait ouvrir les portes dun investissement productif et ministre, de suivre un processus qui donnera la priorit revendique maintes fois et pourtant finalise, mais pas
salutaire la culture algrienne. Aussi a-t-il prconis et des contenus culturels constructifs, do, selon lui, la encore sortie officiellement, de fixer le statut de lartiste, une
mme exhort lauditoire revoir le texte de la loi 98/04 ncessit davoir recours une rvision des diffrents affaire qui pourrait tre tranche dans les meilleurs dlais.
relative la protection du patrimoine culturel, tout en mcanismes adopts, de manire rendre le financement Mais ceci est une autre histoire
faisant savoir, sagissant de lessor tant attendu du 7e art des projets plus cohrent avec lefficacit conomique et L. Graba