CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias

en sus vidas, dictaduras y ajusticiamientos1

Emilio Cordero Michel2

El tema que abordar, lo escog no solamente porque
Lils y Trujillo fueron los dos dictadores que ms duramente
oprimieron y ensangrentaron al pueblo dominicano en el
desarrollo de su proceso histrico, sino tambin porque fueron
ajusticiados por patriotas que procuraron su liberacin, por
sus personalidades, medidas implantadas para mantenerse en
el poder y tiranicidios hubo notorias similitudes. Pero antes
de entrar en el tema, quiero hacer el siguiente parangn de las
personalidades de ambos, as como de las formas de gobernar
y enfrentar a sus opositores.

Orgenes y extraccin social

Ambos provenan de la baja clase media urbana: Lils,
oriundo de Puerto Plata, prspera poblacin por su importancia
en el comercio exterior dominicano por ser el puerto de
exportacin de los principales renglones productivos del Cibao
(tabaco, cacao, caf, maderas preciosas, miel de abejas, cera

1. Conferencia pronunciada en el saln de actos de la Academia Dominica-

na de la Historia, en la noche del mircoles 20 de mayo de 2015, que es
una ampliacin de la expuesta con el mismo ttulo en el Archivo General
de la Nacin, en la noche del 10 de mayo de 2011, dentro del Ciclo de
Conferencias titulado La cada de la dictadura. 50 aos despus. 2.
2. Miembro de Nmero de la Academia Dominicana de la Historia, ex-
presidente de su Junta Directiva y editor de esta revista.

282
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

y otros), as como de importacin de los artculos de uso y

consumo que se vendan en los mercados de la regin. Trujillo,
era de San Cristbal, pequea y buclica aldea sin ningn
elemento de modernidad, productora de artculos alimenticios
agrcolas que se colocaban en el mercado local y el de la ciudad
de Santo Domingo.

Caractersticas raciales
Los dos tenan ascendencia haitiana. Lils era hijo de Dassas
Heureaux y Trujillo nieto, por el lado materno, de la tambin
haitiana Ercin Chevalier. Lils era de color negro, de lo que se
vanagloriaba; Trujillo era mulato de lo que se avergonzaba y,
una vez en el poder, diariamente se pona cosmticos faciales
para lucir ms blanco y alegaba que por el lado paterno
descenda de la nobleza espaola.

Niez y juventud
Por la pobreza en que vivan ambos y por la falta de control
paterno se criaron como dos pilluelos. Lils venda en las calles
de Puerto Plata dulces elaborados por su madre barloventina
Josefa Lebert, y Trujillo precariamente asista a la escuela. En
su juventud los dos se convirtieron en delincuentes llegando
al abigeato y a cometer estafas y delitos.

Caractersticas personales
Ambos eran: inteligentes; ambiciosos; valientes;
admiradores de los caballos, poseedores de cuadras de
magnficos equinos y consumados jinetes; rigurosamente
puntuales; extremadamente pulcros; fanticos del buen
vestir; ladrones; corruptos; asesinos; nepotistas; machistas;
mujeriegos con ms de una esposa y amantes por todo el pas;

283
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

taimados; magnficos actores; desconfiados; esplndidos con el

dinero del Estado; creyentes en brujeras, fetiches pcimas de
amor; leedores de barajas, fondos de tazas de caf; y hacedores
de ensalmos y trabajos que encargaban a brujos para proteger
sus vidas y atentar contra las de sus enemigos.
Lils adquiri en sus diversos exilios, al lado de Lupern,
cierto nivel cultural y el hbito de la buena mesa, dominando
el ingls, francs y creole haitiano y curazoleo. Trujillo
solamente hablaba el espaol, maltrataba el ingls y no tena
esos gustos refinados ya que su alimentacin era sencilla basada
en populares platos criollos. Lils era poco amigo del alcohol,
mientras a Trujillo le agradaba el coac espaol y con mucha
frecuencia se exceda en su consumo. Ambos disfrutaban de
buena salud, aunque tenan problemas prostticos y al final de
sus das se les agotaba la sexualidad.
A Trujillo le fascinaba la coleccin y exhibicin de
condecoraciones y, una de las principales tareas de sus
embajadores era lograr que los pases ante los que estaban
acreditados se las otorgaran. Lleg a tener cientos de ellas,
mientras a que a Lils no le interesaban en lo absoluto.

Carreras militares
Lils ascendi en la carrera militar defendiendo la soberana
nacional en la Guerra de la Restauracin contra Espaa y en
la Guerra de los Seis Aos contra Bez para evitar la anexin
a los Estados Unidos, bajo la proteccin del gran nacionalista
y lder del Partido Azul: Gregorio Lupern. Trujillo lo hizo
como oficial de la Polica Nacional Dominicana, cuerpo
creado y comandado por oficiales del Cuerpo de Infantera de
Marina de los Estados Unidos durante su Ocupacin Militar
de 1916-1924, luchando contra los nacionalistas mal llamados

284
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

gavilleros y cometiendo todo tipo de extorsiones y abusos

contra comerciantes y campesinos de la zona este del pas,
protegido por el mayor Thomas Watson y, despus de 1924,
por el presidente Horacio Vsquez que lo ascendi a general
jefe del Ejrcito Nacional y a quien traicion.

Ascensiones a la presidencia
Lils, con el apoyo de Lupern, el Partido Azul y el
arzobispo Fernando Arturo de Merio, fue elegido presidente
para su primer gobierno ms o menos democrtico de 1882 a
1884 y, ms tarde, en 1887, lleg a la presidencia por elecciones
fraudulentas implantando una dictadura con el apoyo del
naciente imperialismo yanqui hasta su ajusticiamiento. Trujillo
aprovech la ingenuidad del presidente Vsquez para lograr
ascensos militares y, ante el descontento popular por los
intentos reeleccionistas de su protector, el 23 de febrero de 1930
le dio un golpe de Estado que, con la implantacin de un terror
desconocido en el pas, en fraudulentas elecciones tom el
poder poltico el 16 de mayo de ese ao hasta su ajusticiamiento.

Pilares de sus regmenes despticos

El ejrcito, la burguesa intermediaria, sectores de
la baja y media pequea burguesa, el clero catlico y,
fundamentalmente, el imperialismo yanqui, recin surgido
como categora histrica en la dcada de 1890, para el caso de
Lils. Para el caso de Trujillo habra que agregar sectores de
la deformada y dependiente burguesa intermediaria nacional,
nuevamente el imperialismo yanqui ya consolidado a nivel
planetario como categora histrica y la Iglesia Catlica. Seal
Jos Ramn Cordero Michel que:

285
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

la Iglesia Catlica se identific totalmente con el

rgimen trujillista y la influencia que ejerca sobre
la poblacin se la ofreci a Trujillo como un arma
psicolgica parta someterla espiritualmente.3

Formas de gobierno
Ambos regmenes fueron paternalistas, difusores de la
propaganda de que el tirano era el hombre providencial e
imprescindible para mantener la paz y promover el progreso;
se mantuvieron en el poder por la supresin de las libertades
pblicas y el asesinato de todo opositor, incluyendo a los
residentes en el extranjero. En el caso de Lils, con el atentado
a Eugenio Deschamps en Puerto Rico en el que salv la vida
de milagro, tras recibir dos balazos en el pecho.
En el de Trujillo, con la violenta y eliminacin de miles
de dominicanos en el pas y los asesinatos en Nueva York de
Sergio Bencosme, Andrs Requena, el secuestro de Jess de
Galndez, su traslado y muerte en la Hacienda Fundacin; de
Pip Hernndez y el lder obrero Mauricio Bez exiliados en
La Habana; de Jos Almoina y el atentado al exiliado Tancredo
Martnez en Mxico. Trujillo le agreg dos nuevos elementos a su
poltica represiva de terror fsico: las sdicas torturas en locales
especializados y el terror sicolgico, quizs peor que el fsico.
Adems, ambos crearon eficientes y brutales servicios de
inteligencia, tanto a nivel nacional como internacional, que los
mantenan al tanto de todo lo que planeaban sus opositores y de
lo que ocurra da a da en cualquier lugar del pas. Igualmente

3. Jos Ramn Cordero Michel. Anlisis de a Era de Trujillo. (Informe

sobre la Repblica Dominicana, 1959), 8ava. edicin. Santo Domingo,
Editora Bho, 2012, p. 61 (Comisin Permanente de Efemrides Patrias,
Coleccin 50 Aniversario del Ajusticiamiento de Trujillo).

286
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

los dos acumularon grandes fortunas robndole al Estado,

extorsionando a los sectores productivos y comerciantes aunque
algunos tambin se enriquecieron y a la poblacin en general.

Egocentrismo y megalomana
Ambos, por ser megalmanos, exaltaron sus figuras, pero
Lils fue ms comedido al nicamente hacerse nombrar por el
Congreso Nacional Pacificador de la Patria y en 1896, dicho
cuerpo legislativo en testimonio de agradecimiento, cre el
Distrito de Libertador con las comunes de Dajabn, Loma de
Cabrera y Restauracin) y el Distrito de Pacificador (actuales
Provincias Duarte y Mara Trinidad Snchez), integrado por las
Comunes de San Francisco de Macors, Villa Riva y Matanzas
y los Cantones de Cabrera, y Castillo.
La megalomana de Trujillo super con creces a Lils,
llegando a grados inconcebibles y ridculos, dndole su nombre
y el de sus ascendientes, esposa e hijos a provincias, puentes,
barrios, parques, hospitales, escuelas, avenidas, calles, colonias
agrcolas, canales de riego, picos montaosos, puertos, calles,
clubes, etc. Adems de erigir cientos de estatuas en lugares
pblicos, desde tamaos monumentales a miniaturas para
colocar encima de escritorios de funcionarios y empleados
pblicos o muebles en los hogares. As, la capital Santo
Domingo se convirti en Ciudad Trujillo; San Cristbal en
Provincia Trujillo; San Juan de la Maguana en Benefactor;
Peravia en Jos Trujillo Valdez; Jiman en Nueva Era; Elas
Pia en San Rafael; y Mara Trinidad Snchez en Julia Molina.4

4. Jess de Galndez. La era de Trujillo. Un estudio casustico de dicta-

dura hispanoamericana, 1era. reimpresin. Buenos Aires, Editorial
Americana, 1958, p. 181.

287
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

Y para colmo, Trujillo hizo que su Congreso ttere declara

das de fiesta nacional los siguiente: el 24 de octubre, Da de su
Nacimiento y de San Rafael; el 24 de septiembre, Aniversario
de la Restauracin Financiera y Da de la Patria Nueva; el
domingo posterior al 10 de enero, da del Benefactor de la
Patria; el 16 de mayo, Da Inicial de la Era de Trujillo; y el 17
de julio, Da de la Redencin de la Deuda Externa. Adems,
los aniversarios de nacimientos de su padre, madre, esposa y
tres hijos legtimos eran celebrados con gran pompa a nivel
nacional, en todos esos das era obligatorio poner la bandera
nacional en todos los edificios y construcciones estatales y en
las oficinas, comercios y viviendas particulares, y quien no lo
hiciera poda ser condenado judicialmente con una multa de
$50 pesos o prisin de un da por cada peso dejado de pagar.
Y como si todo esto fuera poco, tambin hizo que
el Congreso le concediera todos los ttulos imaginables:
Benefactor de la Patria; Restaurador de la Independencia
Financiera; Pernclito de San Cristbal; Padre de la Patria
Nueva; Primer Maestro; Primer Padre; Primer Agricultor;
Primer Ganadero; Primer Periodista; Primer Ingeniero; Primer
Mdico; Primer Abogado; etc.,5 Primer lo que cualquiera de
ustedes pueda imaginarse, excluyendo, naturalmente, el de
Primer Ladrn y Primer Asesino.
El papel desempeado por casi todos los intelectuales y
pseudo intelectuales nacionales fue deleznable por las miles de
de obras dedicadas a Trujillo: desde sencillos poemas y dcimas
populares al tirano y familiares a libros y ensayos filosficos,
histricos, sociolgicos, polticos, econmicos y literarios.
Tambin en la msica culta le dedicaron conciertos, sinfonas,
oberturas, cuartetos, quintetos, etc., y en la popular, casi todos

5. Ibdem.

288
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

los merengues estaban dedicados a l o lo mencionaban.

La proliferacin, en todo el mbito nacional, del culto a
la personalidad de Trujillo alcanz niveles inconcebibles,
igualando y a veces superando el de Franco, Hitler, Stalin.
Mao Tse Tung y hasta el de Kim Il Sung, de Corea del Norte.

Entreguismo
Ambos fueron grandes entreguistas: Lils con los Estados
Unidos, firmando un lesivo Tratado de Libre Comercio en 1891
que destruy la naciente industria nacional de transformacin;
trayendo la banca norteamericana y endeudando al pas con
leoninos prstamos; ofrecindole el arrendamiento o venta de
la baha de Saman; y vendindole al presidente haitiano Simon
Sam los derechos dominicanos sobre las viejas poblaciones
coloniales de Hincha, San Miguel de la Atalaya, San Rafael
de la Angostura y Las Caobas por un milln de dlares que
luego redujo a cuatrocientos mil.
Trujillo, igualmente cedi amplios territorios a Hait en La
Miel y, como fiel discpulo del Cuerpo de Infantera de Marina
de los Estados y protegido del Departamento de Estado, apoy
en todo momento la poltica imperialista de los Estados Unidos
en la zona del Gran Caribe y en los organismos internacionales
hacindose cmplice de todas las agresiones a los gobiernos
democrticos y revolucionarios, como en el caso de la invasin
de la CIA a Guatemala para derrocar el gobierno constitucional
y revolucionario de Jacobo Arbenz, en junio de 1954, para lo
que facilit recursos militares; para agredir a la Revolucin
Cubana con el intento de invasin a Trinidad en 1959 que parti
del territorio nacional y el de Playa Girn en 1961; creando la
Legin Anticomunista Internacional para agredir a Cuba con
lo que, conforme a la propaganda oficial, se convirti en El
campen del anticomunismo en el Caribe; con el atentado

289
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

criminal al presidente de Venezuela Rmulo Betancourt, y,

en fin; con la casi permanente intervencin en la poltica en la
Repblica de Hait.
Adems, Trujillo, a quien algunos errneamente consideran
que fue un gran nacionalista porque adquiri para el Estado la
Compaa Elctrica de Santo Domingo (actual Corporacin
Dominicana de Empresas Elctricas Estatales, CDEEE) y
para s y su familia varios ingenios azucareros de propiedad
norteamericana, permiti que la Aluminum Company of
Amrica (ALCOA) explotara y saqueara los yacimientos de
bauxita de Pedernales; que otra empresa yanqui hiciera lo
mismo con el mineral de hierro de Pueblo Viejo, Cotu; y que
la Grenada Company (subsidiaria de la United Fruit Company,
Mamita Yunai como la llamaban en Centroamrica)
adquiriera por medio de intermediarios, a precio de vaca muerta
y bajo amenazas a sus propietarios, las enormes extensiones
de tierra que cultiv de guineos en la Lnea Noroeste y que
abandon el pas gracias a la sigatoka negra o Mal de Panam
que extermin las plantaciones.
A pesar de la violencia, terror, crueldad y entreguismo a los
Estrados Unidos de las dictaduras de Lils y Trujillo, no puede
negarse que ambas, con el desarme de la poblacin, el terror y
la pax romana que implantaron, produjeron la expansin del
modo de produccin capitalista dentro del estadio del proceso
del desarrollo histrico del pueblo dominicano.

Antillanismo
A pesar de su adhesin a la poltica econmica y de saqueo
de los Estados Unidos, Lils, influenciado por el pensamiento
antillanista luperoniano, apoy de manera subrepticia a los
cubanos y puertorriqueos que luchaban contra Espaa por su

290
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

liberacin nacional y acogi, al igual que Merio y Lupern,

a los exiliados independentistas de las Antillas vecinas
hispanoparlantes: desde Antonio Maceo y militares mambises
a Eugenio Mara de Hostos y Ramn Emeterio Betances.
Trujillo no ayud a ningn pueblo latinoamericano que
luchara contra los dictadores que los opriman y tampoco a los
africanos y asiticos que lo hacan por su independencia de las
potencias colonialistas europeas. Todo lo contrario, favoreci
a los dictadores y los acogi en el pas, junto a sus asesinos y
colaboradores, cuando fueron derrocados. En la Organizacin
de las Naciones Unidas, adems de proponer permanentemente
el ingreso de la Espaa de Franco, siempre estuvo del lado de
los Estados Unidos y en contra de la independencia de Puerto
Rico, de Angola, frica del Sur, Argelia, Marruecos y Vietnam.

Oposicin interna
Desde el inicio de ambas dictaduras hubo sectores que
se les opusieron, en la mayora de los casos encabezados
por los caudillos tradicionales tanto regionales como
nacionales y por los sectores liberales. Lils los domin con
dos mtodos: ganndoselos a su causa mediante empleos,
ddivas y privilegios; fusilando a los que no se le sometieron;
y asesinando a uno que otro opositor, pero no cre lugares de
exterminio ni centros de sdicas torturas.
Trujillo aplast toda manifestacin opositora de la manera
ms brutal posible, tanto en el caso de los caudillos regionales
que le combatieron en los primeros aos como a las personas
o grupos que lo hicieron a lo largo de su dictadura. Desde sus
inicios, cre grupos de asesinos como el de la famosa La 42,
comandada por el capitn Miguel Paulino, que se encargaron
de asesinar en plena calle o en sus hogares a los opositores.

291
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

Igualmente, desde los primeros aos de su rgimen, cre un

campo para prisioneros polticos en el leprocomio de Nigua,
en el que los asesinaban y torturaban, aunque no de manera
tan sofisticada como en los aos 1959-1961. Tambin ocurri
algo semejante en las plantaciones de sisal compartidas en
propiedad con Gadala Mara en Azua y de arroz en El Pozo,
Nagua, de su propiedad a las tambin fueron llevados miles
de ciudadanos y presos comunes a trabajar de manera forzosa,
siendo muchsimos de ellos asesinados por el famoso matn
general Jos Alcntara.
Fue a partir de las gloriosas Expediciones de Junio de
1959 cuando se crearon los centros de tortura y exterminio
de La 40, El 9, y de las islas Saona y Beata, por los
que pasaron los expedicionarios que sobrevivieron en los
frentes guerrilleros, los presos del amplio grupo clandestino
Movimiento Revolucionario 14 de Junio, los miembros del
Movimiento Popular Dominicano y los apresados por motivos
polticos, incluyendo a los sobrevivientes de la Conspiracin
del 30 de mayo y sus familiares, sin distincin de sexo y edad.

Expediciones militares
Las expediciones militares fueron el sueo dorado de los
exiliados polticos de los siglos XIX y XX, todas fallidas por
causas que no es del caso comentar ahora: comenzando con
la Expedicin de Snchez y Cabral en 1861; la de Lupern
contra Bez en la Guerra de los Seis Aos; la del general
Cesreo Guillermo en 1881 contra el Gobierno del arzobispo
Merio que el propio Lils derrot en su calidad de Ministro de
Guerra. Ya convertido en dictador, Lils derrot la Expedicin
de Casimiro de Moya en 1889; la Expedicin de Lupern,
Casimiro de Moya, Horacio Vsquez y Agustn Morales

292
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

Languasco en 1893; y, muy particularmente, la Expedicin

del Fanita dirigida por Juan Isidro Jimenes y Agustn Morales
Languasco en 1898, quien muri en la misma junto a 13
expedicionarios ms; expedicin que fue auspiciada y financiada
por el Departamento de la Marina de los Estados Unidos.
Aunque contra Trujillo se organizaron varias expediciones
militares de exiliados, algunas no llegaron al pas como las:
del Mariel, en 1933; de Cayo Confites, en 1947; y de Manuel
Batista, en 1960. Hubo dos que lograron arribar al territorio
nacional con efectos estremecedores para la dictadura: la
de Lupern en 1949 y las del 14 y 20 de junio de 1959 por
Constanza, Maimn y Estero Hondo. Esta ltima, a pesar de
haber fracasado militarmente produjo efectos tan contundentes
en la sociedad dominicana, que se convirti en el factor
preponderante en la agudizacin de la crisis histrica que
provoc el derrumbe del rgimen.

Crisis histricas de la dictadura de Lils

Aunque ya me he referido a algunas de las causas que
provocaron esta crisis, no est de ms que puntualice las ms
importantes antes de entrar en el ajusticiamiento de los dos
dictadores. En el caso de Lils fueron: una crisis econmica del
capitalismo mundial que aceler el derrumbe de los precios de
los productos de exportacin (tabaco, cacao, caf y azcar), los
tres primeros bsicos en la economa cibaea y particularmente
mocana; grave reduccin de la produccin nacional de bienes
de uso y consumo por una industria secundaria que desapareci
con el Tratado de Reciprocidad Comercial de 1891 (especie
de moderno Tratado de Libre Comercio); miseria general de
las clases sociales ms bajas de la sociedad, agravada por
la creciente devaluacin del valor de cambio de la moneda

293
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

provocada por las frecuentes emisiones inorgnicas de papeletas;

el incremento desmesurado del endeudamiento exterior con
prstamos bancarios obtenidos con la San Domingo Financing
Company y bancos norteamericanos que cobraban leoninos
intereses; ms el incremento del terror, llevaron a un grupo de
mocanos de la pequea burguesa agraria y mercantil simple,
dirigido por Horacio Vsquez y Ramn Cceres Vsquez, a
conspirar para ajusticiarlo cuando tuvieran la oportunidad.

Crisis histrica de la dictadura de Trujillo

El rgimen dictatorial de Trujillo con igual severidad sufri
una crisis histrica provocada por factores parecidos a los que
afectaron a la dictadura de Lils. Veamos: fue afectado por la
crisis econmica mundial del capitalismo que se inici poco
despus de la conclusin de la Guerra de Corea, en los aos
1954-1955, crisis que se vio agravada por el despilfarro de
dinero en que incurri con la construccin de la llamada Feria
Mundial de la Paz y la Confraternidad del Mundo Libre en la
que invirti ms de 50 millones de dlares, lo que caus un
estancamiento de la economa y un mayor empobrecimiento
de los sectores ms bajos de nuestra sociedad.
Cuando al finalizar el ao 1958 se vislumbraba el triunfo
del Ejrcito Rebelde que combata a la dictadura de Fulgencio
Batista en Cuba, Trujillo comenz a rearmar con modernos
instrumentos de guerra a las fuerzas armadas dominicanas, lo
que se aceler con la ascensin al poder de Fidel Castro el 1
de enero de 1959 y su promesa, hecha en Caracas a finales de
ese mes, de que ayudara de inmediato al exilio dominicano
para derrocarlo. Eso determin tambin la creacin de la Legin
Anticomunista del Caribe, lo que represent un gasto de unos 55
millones de dlares ms, con lo que se agrav la crisis econmica.

294
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

Es de todos conocido que el brutal asesinato de los

expedicionarios heridos o prisioneros trasladados a la Base
Area de San Isidro, donde fueron fusilados despus de sufrir
crueles torturas en La 40 y El 9, provoc un enorme
disgusto tanto en sectores militares (recordar la Rebelin
de los Sargentos de 1959) como entre la juventud opuesta
a la dictadura que tom por nombre la fecha y por bandera
el Programa Mnimo de los expedicionarios, integrando el
Movimiento Clandestino Revolucionario 14 de Junio.
Las torturas y asesinatos de los encarcelados provoc
que la Iglesia Catlica, fiel pilar de la dictadura desde sus
inicios, cuando se dio cuenta de que el rgimen comenzaba su
derrumbe final y pronta desaparicin, lo abandon y repudi
con la Pastoral de enero de 1960, lo que provoc el inicio
de una poltica estatal de agresin en su contra tan grosera,
que desagrad a la casi totalidad de la poblacin. Tambin
es conocido que la dictadura tuvo que sustituir el material
blico empleado contra los expedicionarios de junio de 1959
invirtiendo cerca de 22 millones de dlares, lo que increment
el nivel de la crisis econmica y la miseria del pueblo.
La invasin de Trujillo a Trinidad, Cuba, en agosto de 1959,
y el atentado contra Rmulo Betancourt, el 24 de junio de 1960,
acciones agresivas con las que intent vengar el apoyo que la
Revolucin Cubana y el presidente venezolano prestaron a
los expedicionarios de junio de 1959, motivaron la reunin de
la OEA en San Jos de Costa Rica, en la que ste organismo
internacional manejado por Washington le impuso al rgimen
trujillista la ruptura de las relaciones diplomticas de sus
miembros (excepto, Nicaragua y Paraguay, gobernados por las
crueles dictaduras de Somoza y Strossner) y, ms importante
an, que le aplicaran sanciones econmicas.

295
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

Estas sanciones redujeron drsticamente las importaciones

causando gran escasez de alimentos, medicinas, combustibles,
refacciones de equipos industriales y vehculos y artculos de
uso y consumo producidos en este hemisferio y, consecuencia
lgica, incrementaron la pobreza del pueblo y el disgusto de
sectores de la pequea burguesa y de la propia burguesa
agraria productora de azcar, industrial e intermediaria que se
haba fortalecido con Trujillo y era otro de sus pilares de sostn.
Es decir, que para mediados de 1960 Trujillo haba perdido
tres pilares de los cinco que le servan de base a su dictadura:
la Iglesia Catlica, la burguesa agraria azucarera nacional, la
intermediaria e industrial y el gobierno de los Estados Unidos.
Sus das, pues, estaban contados por lo que el Servicio de
Inteligencia Militar increment a niveles nunca imaginados
la represin contra los opositores y el pueblo. El asesinato de
las hermanas Mirabal, el 25 de noviembre de ese ao, provoc
que las condiciones subjetivas maduraran rpidamente para el
magnicidio.

Ajusticiamiento de Lils
Las condiciones existentes a inicios de 1899 eran favorables
para atentar contra el dictador. Ante la situacin nacional de
terror, crisis, bancarrota y paralizacin del comercio provocado
por su rgimen, de la que ya he hablado anteriormente, en
Moca, Horacio Vsquez, a quien el dictador haba mandado
eliminar por el asesino Toms Panza y ste se lo inform
en el Santo Cerro en las festividades de la virgen de La
Mercedes del 1892, desde ese momento comenz a planificar
su ajusticiamiento, junto a su primo hermano Ramn Cceres
Vsquez, quien crea que el dictador haba mandado a asesinar
a su padre Manuel Cceres (Mem).

296
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

En 1893 Horacio Vsquez se vio obligado a exiliarse en

Santurce, Puerto Rico y all fund la Junta de Revolucionaria
de Jvenes con el propsito de preparar una expedicin militar
para derrocar a Lils. En ese mismo ao, como ya seal
anteriormente, acompa a Lupern, Casimiro de Moya y
Agustn Morales Languasco en la frustrada expedicin que
desde Hait penetr al pas con el objetivo de derrocar a Lils,
conocida histricamente con el nombre de Insurreccin de los
Bimbines. Posteriormente, Lils hizo promulgar una Ley de
Amnista y Vsquez regres al pas, dedicndose a los negocios
y, momentneamente, se alej de la poltica y pospuso sus
intentos de derrocar al dictador.
Pero hubo, adems, otro factor importante para que Horacio
Vsquez volviera a conspirar para eliminar a Lils y fue de
clase, por motivos econmicos. Horacio y Mon Cceres tenan
una sociedad para transportar a lomo de bestias el tabaco,
cacao, miel de abejas, cueros y otros productos agrcolas que
los comerciantes de Moca, La Vega, San Francisco de Macors
y Santiago exportaban por Puerto Plata y acarrearles de regreso
los artculos de uso y consumo que importaban de Alemania,
otros pases europeos y los Estados Unidos. Dicha sociedad, con
gran fama de honestidad, seriedad y eficiencia, lleg a contar
con ms de 150 cabezas de ganado mular integradas en varias
recuas, se encontraba casi paralizada por la crisis econmica
del rgimen y la competencia que le haca el Ferrocarril
Central Dominicano, empresa estatal inaugurada por Lils el
16 de agosto de 1897, que uni a Santiago y Puerto Plata.6

6. Emilio Cordero Michel. El tiranicidio de Ulises Heureaux (Lils).

Conferencia indita pronunciada en el Seminario Valores Mocanos,
celebrado en esta ciudad por la Asociacin de Mocanos Residentes
en Santo Domingo, el 31 de mayo de 2008, p. 4.

297
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

Por ello, con un grupo de 28 jvenes ms de la pequea

burguesa agraria y rural de Moca, decidieron eliminar a Lils
cuando ste la visitara en uno de sus recorridos nacionales
recogiendo las desacreditadas papeletas emitidas por su
Gobierno. Los integrantes del grupo fueron: Manuel Cceres
(hermano de Mon); los hermanos Jos Ramn y Jacobo
(Jacobito) de Lara; los hermanos Blas y Vicente de la Maza;
los hermanos Jos y Bera Brache; los hermanos Luis Mara,
Dioclesiano y Dmaso Cabrera; los hermanos Eduardo y Juan
Mara Contn; los hermanos Manuel (Ico) y Rafael (Fello)
Montalvo; Pablo Arnaud; Casimiro Cordero (Corderito);
Manuel de Jess Michel; Doroteo, Domingo y Azael Rodrguez;
Domingo Pichardo; Jos Baldomero Amarante; David de
Len; Tito Solano; Francisco Prez Franco; Santiago Jimnez
(Chago); Andrs Gmez; Jess Martnez (Chucho); y Delio
Hernndez. Este grupo de 30 tiene sus nombres confirmados
y hay 6 ms que no se han podido confirmar.
El 23 de junio, casi un mes antes de su ajusticiamiento, el
general Pedro Pepn (Perico), gobernador militar de Santiago,
le avis por telgrafo a Lils que:
Lo que hay aqu es que se presentan muchas
dificultades con los billetes. El comerciante los recibe,
pero parece que quiere que se lo gasten todo negndose
la devuelta disque [sic] porque no hay menudo.
() Estoy preparado para la defensa y listo para
castigar con mano fuerte cualquier intentona de los
enemigos (). Si hay algo, quiero que ni Ud. venga ni
mande nadie. Quiero que Ud. me deje con un grupo
de amigos suyos (). Queremos tener el orgullo de

298
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

ser [a] los que nos toque castigar cualquier pretensin

de los enemigos.7
Cuatro das despus, el 27 de junio, el cnsul dominicano
en Cabo Haitiano, F. M. Alteri, envi a Lils un cablegrama
cifrado, que fue confirmado posteriormente por carta, en el
que le advirti:
si va al Cibao, es preciso vigilar a Vsquez y Cceres.8
Tambin su madre Josefa Lebert le haba avisado
que corra peligro de muerte porque la culebra que
resguardaba su vida haba escapado y haba sido matada
en una caada que cruzaba el pueblo de Puerto Plata.9
Ante el problema creado por las papeletas y, a pesar de
las advertencias recibidas de los conspiradores mocanos,
Lils sali para el Cibao por la va martima en el crucero
Restauracin para desembarcar en Puerto Plata y desde all
ir en tren a Santiago. Cuando arrib a Snchez, recibi un
telegrama del gobernador de Moca, el general Juan Gonzlez
(Juanico), dicindole:
En Moca, cudese de Mon, el hijo de Mem Cceres.10
Lils no hizo caso a esas advertencias, despach para
Puerto Plata en el crucero Restauracin a su escolta militar
ordenndole esperarlo all y solamente acompaado del
capitn de su Estado Mayor Demetrio Rodrguez y un pen

7. Carta del gobernador Pedro Pepn (Perico) al presidente Ulises Heu-

reaux, Santiago, 23 de junio en 1899. Archivo del autor. En Emilio
Cordero Michel, el Tiranicidio, pp. 5-6.
8. Emilio Cordero Michel. El tiranicidio, p. 8.
9. Ibdem, p. 9.
10. Adriano Miguel Tejada. El ajusticiamiento de Lils. Santo Domingo,
Editora Corripio, 1995, p. 13.

299
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

parti para La Vega en el Ferrocarril Central, ciudad a la que

lleg al atardecer del 24 de julio. Al da siguiente, se reuni
con comerciantes de esa plaza y de San Francisco de Macors y
obtuvo un prstamo de $200,000 pesos fuertes para sustituirlos
por sus rechazadas papeletas. El gobernador de esa provincia,
general Zoilo Garca, le advirti de las actividades conspirativas
de Horacio Vsquez y Ramn Cceres y le ofreci acompaarlo
con nutrida escolta militar. Lils rechaz el ofrecimiento y
solamente con Demetrio Rodrguez y el pen sali a caballo
hacia Moca, a la que arrib al atardecer del 25 de julio.
El da 26, despus de reunirse con los comerciantes del
pueblo y acordar con ellos el cambio de $100,000.00 pesos de
las devaluadas papeletas, Lils orden a Demetrio Rodrguez
procurarle unas famosas panetelas (dulce de leche trenzado)
que se fabricaba pueblo abajo y march solo a pie hacia la casa
comercial de Jacobo de Lara donde le esperaban Jacobito de
Lara y Ramn Cceres. Es ms que conocido el hecho histrico
de la muerte de Lils, por lo que solamente me referir a que
despus de recibir el balazo de carabina que le dispar Jacobito
rozndole la nuca y la oreja derecha, Lils sac su revlver
con la mano izquierda y comenz a disparar sin tino diciendo
palabras en creole haitiano y gritando Muchacho no me mates,
muchacho no me mates.
Cceres le sali al frente y le dispar impactndolo con
las cinco balas de su revlver Colt, calibre 44. De inmediato,
Cceres y Jacobito se retiraron y estando Lils muerto o
agonizante, apareci montado a caballo Jos Brache y le dio
un tiro de gracia. En total: Lils recibi siete balazos que
fueron los que pudieron observarse cuando en Santiago el
Dr. Buenaventura Bez Lavastida, uno de los mdicos que le
hicieron la autopsia al cadver, le escribi a su madre Dolores
Lavastida de Prez informndole que:

300
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

Tena el Presidente cinco balazos en el pecho, uno

sobre la cadera izquierda que le hiri el brazo izquierdo
y uno en la nuca que es un simple raspn.11
Pero recibi otro ms, el octavo que se descubri cuando,
en junio de 1980 se exhumaron sus restos en la Catedral de
Santiago para trasladarlos de lugar y se le hizo una radiografa
al crneo que demostr que haba
una bala aplastada en la parte inferior del hueso
occipital, as como fragmentos de la misma por todo
el interior del crneo.12
Esa bala y la herida en el interior del crneo no pudieron
o ser detectadas cuando el Dr. Buenaventura Bez Lavastida
y otros mdicos le hicieron la autopsia al cadver de Lils,
porque las recibi cuando tena la boca abierta buscando aire
por otro de los balazos que haba recibido en los pulmones o
porque ya estaba muerto por lo que no dej huellas. Este balazo
en la cabeza debi ser el ltimo que lo impact y no se podra
determinar quien lo dispar: si fue Mon Cceres o Jos Brache,
por lo que lo he llamado el balazo oculto.
Los conspiradores del 26 de julio lograron los dos objetivos
que se trazaron: el inmediato, el ajusticiamiento de Lils; y el

11. Carta del Dr. Buenaventura Bez Lavastida a su madre Dolores La-
vastida de Prez, Santiago, 27 de julio de 1899. En Leonidas Garca
Lluberes. Miscelneas Histricas. Extractos de los Cuadernos de
Apuntes del historiador Garca. La muerte de Lils. Clo, ao 21, no.
95, pp. 50-51. Ciudad Trujillo (Santo Domingo), Academia Domini-
cana de la Historia, enero-abril de 1953.
12. Carlos M. Dobal Mrquez. Traslado y comprobacin de los restos
del presidente Ulises Heureaux. Informe a la Academia Dominicana
de la Historia. Clo, ao 67, no. 161, p. 24. Santo Domingo, Acade-
mia Dominicana de la Historia, julio-diciembre de 1999. Ver tambin
a Adriano Miguel Tejada. El ajusticiamiento, portada, en la que se
reprodujeron dos de las radiografas del crneo de Lils.

301
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

mediato, a inicios de septiembre de 1899, la toma del poder

poltico del pas.

Ajusticiamiento de Trujillo
Sobre la conspiracin contra Trujillo tambin habl de la
precaria situacin econmica del pas, del terror implantado
por el rgimen, del aislamiento internacional que abata al
rgimen y ahora tendra que agregar la firme decisin que,
desde 1957, haba tomado Antonio de la Maza de ajusticiar a
Trujillo encabezando un grupo de mocanos integrado por sus
hermanos Mario, Ernesto y Bolvar de la Maza, Antonio Garca
Vsquez, Luis Manuel Cceres Michel (Tunti), Leonte Schott
Michel y Danilo Rodrguez Prez que en varias ocasiones
intent lograrlo sin xito.
Fue despus de la campaa que desat Trujillo contra
la Iglesia Catlica y el asesinato de las hermanas Mirabal
que el grupo encabezado por Antonio de la Maza logr
la incorporacin del grupo dirigido por Juan Toms Daz,
integrado por su hermano Modesto, Pedro Livio Cedeo,
Huscar Tejeda Pimentel, Roberto Pastoriza Neret, Miguel
ngel Bez Daz, Luis Amiama Ti, ngel Severo Cabral,
el hroe olvidado Manuel de Ovn Filpo, Bienvenido Garca
Vsquez, Marcelino Vlez Santana y el general Jos Romn
Fernndez (Pupo), y del tercer grupo dirigido por Salvador
Estrella Sadhal con Antonio Imbert Barrera y Amado Garca
Guerrero. Hubo otros participantes que deban actuar en la
segunda fase del plan: la toma del poder poltico, que omitir
mencionarlos para no extender demasiado esta conferencia.
Despus que al travs de ngel Severo Cabral, con la
colaboracin de los agentes de la CIA Lorenzo Berry (Wimpy)
y Thomas Stocker, el consulado de los Estados Unidos aport

302
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

tres fusiles Garand M-1 con sus cargadores y parque y un par

de armas cortas, y de que el teniente Amado Garca Guerrero
informara que el mejor plan para ajusticiar a Trujillo era
emboscarlo en la carretera que va a San Cristbal acompaado
solo por su chofer capitn Zacaras de la Cruz, que otro hroe
olvidado, Miguel Bissi Romero, fue incorporado por Antonio
de la Maza como guardin de las armas que se utilizaron en
el magnicidio. La guarda de estas armas representaba un gran
riesgo y, ms peligroso todava, fue trasladarlas al tercer piso del
edificio en que resida Antonio de la Maza cada mircoles que se
sospechaba que Trujillo podra viajar a su Hacienda Fundacin.
El plan de ajusticiar al dictador no era tan secreto y todava
resulta inexplicable que conociendo Trujillo desde el mes de
marzo de 1961 que Antonio de la Maza intentara matarlo no
lo evitara. Pruebas hay varias, a saber:
1.- La comunicacin annima que recibi el gobernador
civil de Santiago, Jos Antonio Hungra remitida, el 13 de
marzo de 1961, al jefe del Servicio de Inteligencia militar
(SIM), coronel Roberto Figueroa Carrin, en la que se
denunciaba que en la ciudad capital haba varios grupos que
planeaban atentar contra la vida de Trujillo cuando ste fuera
solo donde su querida y que se deban
vigilar los pasos de Antonio de la Maza y mejor
eliminarlo.13

13. Carta annima al gobernador civil de Santiago Jos Antonio Hun-

gra, Santiago, sin fecha, que este remiti, el 13 de marzo de 1961,
al jefe del Servicio de Inteligencia Militar (SIM), coronel Roberto
Figueroa Carrin En Eduardo Garca Michel. 30 de Mayo. Trujillo
ajusticiado, 3era. edicin. Santo Domingo, Editora Bho, 2012, p.
420 (Comisin Permanente de Efemrides Patrias, Coleccin 50 Ani-
versario del Ajusticiamiento de Trujillo, vol. IX).

303
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

2.- El mensaje que le envi Radhams Trujillo a su padre,

al travs de su amigo Salomn Sanz, en el que le inform que
cuando viajaba como pasajero en un trasatlntico de lujo hacia
Europa, un seor desconocido que le asegur ser ciudadano
ingls le particip que le avisara al dictador que un grupo
encabezado por Antonio de la Maza diriga un complot para
matarlo; y
3.- A comienzos de mayo de 1961, el Servicio de Inteligencia
Militar (SIM) recibi una denuncia, de un mocano agente de
ese organismo de apellido Estrella, sealando que se haba
enterado que Antonio de la Maza, sus hermanos Mario, Ernesto
y Bolvar, Antonio Garca Vsquez, Luis Manuel Cceres
Michel (Tunti), Leonte Schott Michely Danilo Rodrguez Prez
conspiraban para asesinar a Trujillo. Ese documento fue llevado
al dictador y ste lo ignor. Es decir, que con esas tres graves
denuncias el dictador estaba advertido de que Antonio de la
Maza intentara matarlo y no acto en consecuencia.
En el mes de mayo de 1961 se hicieron tres intentos para
ajusticiar al tirano lo que no pudo lograrse porque Trujillo
tomo otra ruta para llegar a la avenida George Washington o no
fue por estar con gripe a San Cristbal. Por ello, De la Maza,
desesperado y temeroso de que la conjura fuera descubierta,
decidi que si el mircoles 31 no se poda logar el objetivo
trazado, l con su grupo hara el atentado en Moca, ciudad a
la que Trujillo deba asistir el 3 de junio para recibir tributos
de adhesin a su persona.
El plan consista en dispararle al dictador desde una carroza
protegida con tolas de hierro de media pulgada que tendra
aberturas ocultas con banderas y propaganda para poder usar
las armas, cuando el vehculo pasara frente a la tarima en la
que Trujillo estara rodeado de sus seguidores, amigos y guarda

304
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

espaldas. Pero no fue necesario usar este plan que hubiera

producido una masacre, porque en la noche del martes 30 de
mayo, da que no era acostumbrado, Trujillo sali para San
Cristbal, fue emboscado en la carretera y ajusticiado.
Es de todos conocido como ocurri el hecho histrico
porque se ha publicado y difundido por todos los medios
imaginables. En la balacera entre los ajusticiadores y el chofer
capitn Zacaras de la Cruz, Antonio de la Maza y Antonio
Imbert, cubiertos por el fuego del teniente Amado Garca
Guerrero, se arrastraron hasta cerca del vehculo del dictador
y al verlo recostado de la puerta derecha de su vehculo
quejndose susurrando Ay, ay, ay!, le dispararon. Cado
el dictador, Antonio de la Maza le dio el tiro de gracia en la
barbilla, y as se lo seal a Bienvenido Garca Vsquez y a
Marcelino Vlez Santana cuando el cadver de Trujillo estaba
en el bal de su automvil estacionado en el patio de la casa
del general Juan Toms Daz.
Trujillo recibi varios impactos de bala, segn el Dr. Abel
Gonzlez Massenet, uno de los mdicos que le practicaron la
autopsia y prepararon el cadver para su entierro, quien en
interrogatorio que le hicimos Eduardo Garca Michel, Miguel
ngel Bissi y yo nos declar que:
tena una herida de bala en el mentn, que fue la que
le tumb el puente (), tena dos heridas en la regin
precordial [regin del pecho], otra herida debajo del
hombro izquierdo; otra herida que iba paralela al brazo
[izquierdo] que entr cerca de la mano y sali cerca del
codo, y tena otra herida en la fosa ilaca izquierda.14

14. Emilio Cordero Michel. Grabacin magnetofnica al Dr. Abel Gon-

zlez Massenet, realizado junto a Eduardo Garca Michel y Miguel
ngel Bissi Romeo, cuando ml autor haca las investigaciones ora-

305
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

En total: recibi 6 balazos, cuatro mortales siendo uno

de ellos, el tiro de gracia en el mentn, disfrazado para que
no se viera cuando se le hizo la mascarilla que mucho se ha
publicado. Es el que llamo el balazo oculto
Tambin es bien conocido que aunque result exitosa la
eliminacin fsica de Trujillo, a diferencia del magnicidio
de Moca, la segunda fase de la conspiracin que era la toma
del poder poltico, el desmantelamiento de la dictadura y la
implantacin de un rgimen diferente con libertad, fracas
rotundamente por causas que no es este el momento de tratarlas.

Velatorios y enterramientos
En el velatorio de Lils en Santiago, el Dr. Buenaventura
Bez Lavastida le dijo en otra carta a su madre Dolores
Lavastida de Prez que:
En Moca la noticia de la muerte de Lils circul sin
causar grande impresin.
Un grupo trajo el cadver, su presencia no caus tampoco
gran impresin, su capilla ardiente no correspondi a
la del primer Magistrado de la Repblica, a ella se
entraba hasta con el sombrero puesto y el tabaco en la
boca (). Su entierro fue humilde, escaso, fueron a l
como 40 personas importantes, lo dems era pueblo y
escaso tambin.15

les para su obra inconclusa e indita La ltima noche de Trujillo: el

30 de mayo de 1961; grabacin con su transcripcin que guarda en
sus archivos.
15. Carta del Dr. Buenaventura Bez Lavastida a su madre Dolores La-
vastida de Bez, Santiago, 28 de julio de 1899. En Leonidas Garca
Lluberes. Miscelneas Histricas., p. 51.

306
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

A diferencia del de Lils, el velatorio de Trujillo fue

apotesico y solemne porque la dictadura se mantuvo intacta
con los cuerpos castrenses aorndolo y el Servicio de
Inteligencia Militar imponiendo el terror con encarcelamientos
de los familiares y allegados de los magnicidas y asesinatos de
los participantes apresados vivos. Miles de personas de todos
los niveles sociales desfilaron ante el atad de Trujillo por terror
o ignorante admiracin; hubo duelo nacional por tres das y el
entierro fue igualmente espectacular.
Ambos fueron enterrados en iglesias catlicas: Lils, en la
hoy Catedral de Santiago de los Caballeros; Trujillo en una iglesia
de su pueblo natal de San Cristbal, hasta que fueron sacados
por su hijo Ramfis y llevados, primero, al Cementerio del Pre-
Lachaise, de Pars, Francia, y luego trasladados al Cementerio
Municipal de El Prado, en las afueras de Madrid, Espaa.

Similitudes entre los ajusticiamientos de Lils y Trujillo

De todo lo expuesto hasta este momento y reconociendo
que puedo haber olvidado alguno que otro elemento, las
principales similitudes son las siguientes:
1.- Los dos tiranos fueron ajusticiados en momentos en los
sus despticos regmenes se debatan en las crisis histricas
que provocaron su desaparicin;
2.- En los das de su ajusticiamiento los dos recorran
el pas: Lils procurando apoyo econmico y prstamos
de los comerciantes para cambiar por moneda fuerte las
desacreditadas papeletas emitidas sin garanta alguna; Trujillo
exigiendo humillantes apoyos de lealtad y homenajes de todos
los sectores sociales de las diversas ciudades, poblaciones y
secciones rurales del pas;

307
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

3.- El magnicidio de Lils estuvo dirigido por los mocanos

Horacio Vsquez y Ramn Cceres con la participacin de
Vicente de la Maza y ms de dos docenas de jvenes mocanos.
El de Trujillo lo estuvo por Antonio de la Maza Vsquez, hijo
de Vicente de la Maza y sobrino de Horacio Vsquez, con la
participacin de sus hermanos Mario, Ernesto y Bolvar y de
Luis Manuel Cceres Michel (Tunti), nieto de Ramn Cceres
y sobrino de Horacio Vsquez, y de Antonio Garca Vsquez,
igualmente descendiente de Horacio Vsquez;
4.- Lils y Trujillo conocan de los planes de los
conspiradores, as como los nombres de sus dirigentes y nada
hicieron para contrarrestarlos;
5.- Ambos, conociendo a lo que estaban expuestos,
ignoraron las precauciones que debieron haber tomado,
andaban sin escolta militar y se negaron a ser protegidos por
fuerzas militares o de seguridad;
6. Lils estuvo acompaado por el capitn de su Estado
Mayor Demetrio Rodrguez que no estaba a su lado en el
momento del ataque para defenderlo, mientras Trujillo lo
estuvo de su chofer capitn Zacaras de la Cruz que lo defendi
con valenta;
7.- Lils intent defender su vida con su arma, a pesar de
estar herido; Trujillo no pudo hacerlo porque no la tena a
mano, a pesar de que sus seguidores y nostlgicos sostienen,
sin prueba alguna, que dispar con un pequeo revlver que
llevaba en el bolsillo;
8.- Ambos, heridos, dijeron sus ltimas palabras: Lils,
No me mates muchacho, no me mates muchacho; Trujillo
se quejaba gimiendo, Ay, ay, ay!;
9.- Ni Ramn Cceres ni Jacobito de Lara dijeron palabra
alguna cuando le disparaban a Lils. A Trujillo, De la Maza le
voce al darle el tiro de gracia: Yo soy Antonio de la Maza;

308
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

10.- Ambos murieron de varios balazos, la mayora

mortales; ambos recibieron tiros de gracia y uno de los balazos
estaba oculto o lo ocultaron;
11.- Los velatorios y entierros fueron bien diferentes: el de
Lils con poqusima asistencia, gran sencillez y poco respeto; el
de Trujillo, con miles de asistentes, gran pompa y solemnidad.
Ambos fueron originalmente sepultados en iglesias catlicas.
12.- Los dos han tenido y tienen admiradores y nostlgicos
que, a pesar de los crmenes y barbaridades que cometieron,
los admiran. En el caso de Trujillo y ante la actual situacin
nacional, desearan y lo dicen pblicamente que estuviera
vivo gobernando el pas con su sistema dictatorial.

Conclusiones
Para finalizar esta exposicin quiero expresar que:
1.- Pienso que las crisis histricas de las dictaduras de Lils
y Trujillo, el repudio y rechazo de los sectores ms avanzados
de la sociedad dominicana y el internacional de finales del siglo
XIX y de los aos 1960-1961, as como por su edad y salud,
ambos dictadores buscaron la muerte al asumir una actitud
de desprecio a la vida y no aceptar proteccin militar de los
cuerpos estatales encargados de hacerlo.
2.- Esto se evidencia particularmente en el caso de Lils,
prototipo del guerrero heroico, de temerario coraje y gran
personalidad, que no quera ser ridculamente derrotado por
su propia poltica financiera y ser hombre acostumbrado a
tomar graves y extremas decisiones, por ello eligi el camino
de Moca para morir de manera gloriosa. Solamente as podra
comprenderse que, sabiendo que Horacio Vsquez y Mon
Cceres, hombres de reconocido valor, conspiraban para
matarlo, no impartiera rdenes para evitarlo y, ms an, que
fuera desprotegido a Moca a enfrentar la muerte.

309
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

2.- Igualmente ocurri con Trujillo, conocedor de la valenta

de Antonio de la Maza y de que conspiraba para eliminarlo por
las frecuentes denuncias que recibi, no evit que lo hiciera,
quizs porque endiosado por la pleitesa que diariamente se
le renda se consideraba un hombre divino, al que nadie se
atrevera a atentar contra su vida. Sera acaso porque tanto
Lils como Trujillo crean que las denuncias que reciban de sus
funcionarios y eficientes servicios de inteligencia eran chismes
sin importancia y que Horacio Vsquez, Ramn Cceres y
Antonio de la Maza nunca se atreveran a atentar contra ellos?
3.- O fue que, como pienso, hastiados y desencantados del
omnmodo poder ante la grave crisis histrica que confrontaban
sus regmenes y el incremento del descontento popular en
el pas, no quisieron morir en una cama o en el exilio sino
de manera heroica en un magnicidio? Es decir, buscando la
muerte. Estoy convencido, de que fue esto ltimo

Bibliografa
Bez Lavastida, Dr. Buenaventura. Cartas a uno de sus
familiares, Santiago, 27 de julio de 1899. En Garca Lluberes,
Leonidas. Miscelneas Histricas. Extractos de los Cuadernos
de Apuntes del historiador Garca. La muerte de Lils. Clo,
ao 21, no. 95. Ciudad Trujillo (Santo Domingo), Academia
Dominicana de la Historia, enero-abril de 1953.
Balccer, Juan Daniel. Trujillo: El tiranicidio de 1961,
1era. edicin. Bogot, Impresora Quebecor, 2007.
Cass Bernaldo de Quirs, Roberto. Ulises Heureaux. La
ambigedad del tirano moderno. En Personajes dominicanos.
Tomo II. Santo Domingo, Editora Alfa y Omega, 2013.
(Comisin Permanente de Efemrides Patrias, vol. no. 38).
Cordero Michel, Emilio. El tiranicidio del presidente
Ulises Heureaux (Lils). Ponencia indita, pronunciada en el

310
 Lils y Trujillo. Algunas similitudes y diferencias en sus vidas, dictaduras...

Seminario Valores Histricos Mocanos, celebrado en Santo

Domingo, el 31 de mayo de 2008, auspiciado por la Asociacin
de Mocanos residentes en Santo Domingo.
Cordero Michel, Emilio. Grabacin magnetofnica al Dr.
Abel Gonzlez Massenet, realizada junto a Eduardo Garca
Michel y Miguel ngel Bissi Romero, cuando el autor haca
las investigaciones orales para su obra inconclusa e indita La
ltima noche de Trujillo: el 30 de Mayo de 1961; grabacin
con su transcripcin que guarda en sus archivos.
Cordero Michel, Jos Ramn. Anlisis de la Era de Trujillo.
(Informe sobre la Repblica Dominicana, 1959), 8ava. edicin.
Santo Domingo, Editora Bho, 2012 (Comisin Permanente
de Efemrides Patrias, 50 Aniversario del Ajusticiamiento de
Trujillo, vol. X).
Dobal Mrquez, Carlos M. Traslado y comprobacin
de los restos de Ulises Heureaux. Informe a la Academia
Dominicana de la Historia, 1 de julio de 1980. Clo, ao 67,
no. 161. Santo Domingo, Academia Dominicana de la Historia,
julio-diciembre de 1980.
Espaillat, Arturo. Trujillo: Anatoma de un dictador.
Barcelona, Talleres AGPOgraf, 1967.
Franco Ornes, Pericles. La tragedia dominicana. Anlisis
de la tirana de Trujillo. Santiago de Chile, Publicaciones de
la Federacin de Estudiantes de Chile, 1946.
Garca Michel, Eduardo. 30 de Mayo. Trujillo ajusticiado,
3era. edicin. Santo Domingo, Editora Bho, 2012 (Comisin
Permanente de Efemrides Patrias, Coleccin 50 Aniversario
del Ajusticiamiento de Trujillo, vol. IX).
Garca Lluberes, Alcides. El da histrico 26 de julio
de 1899. En Cass Bernaldo de Quirs, Constancio.
(Compilador). El Dr. Alcides Garca Lluberes y sus artculos

311
CLO, ao 84, no. 189. Enero-junio de 2015.

publicados en el peridico Patria de 1965. Santo Domingo,

Editora Bho, 2013.
Galndez, Jess de. La era de Trujillo. Un estudio casustico
de dictadura hispanoamericana, 1era. reimpresin. Buenos
Aires, Editorial Americana, 1958.
Meja, Flix A. Viacrucis de un pueblo. Relato sinptico
de la tragedia dominicana bajo la frula de Trujillo. Mxico,
D. F., Editorial Veracruz, 1951.
Meja, Luis Felipe. De Lils a Trujillo. Historia
contempornea de la Repblica Dominicana, 1era. edicin.
Caracas, Editorial Elite, 1944.
Ornes Coiscou, Germn Emilio. Trujillo. Pequeo Csar
del Caribe. Caracas, Editorial Las Novedades, 1958.
Pagn Perdomo, Dato. Por qu lucha el pueblo dominicano.
Anlisis del fenmeno dictatorial en Amrica Latina. Caracas,
Talleres de Impresos Caribe, 1959.
Pepn, Pedro (Perico). Carta al presidente Ulises Heureaux,
Santiago, 23 de junio de 1899. En Emilio Cordero Michel, El
tiranicidio del presidente Ulises Heureaux (Lils). Ponencia
indita, pronunciada en el Seminario Valores Histricos
Mocanos, celebrado en Santo Domingo, el 31 de mayo de 2008,
por la Asociacin de Mocanos residentes en Santo Domingo.
Tejada, Adriano Miguel. El ajusticiamiento de Lils. Santo
Domingo, Editora Corripio, 1995.
Welles, Sumner. La dictadura de Lils. (Separata de La
Via de Naboth. Tomo I, Captulos VII y VIII. Santiago de los
Caballeros, Repblica Dominicana, Editora El Diario, 1939).
Presentacin, notas, adenda y edicin de Orlando Inoa. Santo
Domingo, Editorial Letra Grfica, 2012.

312