LA EXHIBICIN PERSONAL

Decreto 1-86
Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad
Artculos 82 a 113

Introduccin
La Exhibicin Personal y Habeas Corpus, son sinnimos.
Nuestra legislacin ha adoptado la denominacin de Exhibicin Personal, sin cambiar su
esencia y naturaleza jurdica, por lo que al referirnos a ella decimos que no es ms que el
procedimiento destinado a la proteccin del derecho a la libertad personal, por el que se
trata de impedir que la autoridad o alguno de sus agentes detenga ilegalmente a un
ciudadano, pueda prolongar de forma arbitraria la detencin o la prisin del mismo o
siendo su detencin legal se encuentre sufriendo algn tipo de vejamen.
A travs de la Exhibicin Personal, una persona privada de libertad puede obtener su
inmediata puesta a disposicin de la autoridad judicial competente, que resolver acerca
de la legalidad o no de la detencin, ordenando en su caso, su inmediata libertad y la
cesacin de cualquier vejamen que pudiera estar sufriendo. De igual forma podr
garantizarse o restituirse la libertad, en el caso de que exista una amenaza o la prdida de
la misma.

Su origen.
El hbeas corpus tiene origen anglosajn y se caracteriza por ser un procedimiento
sumario y rpido que debe finalizar en un periodo breve de tiempo. Es tambin un
proceso sencillo y carente de formalismos que no precisa la presencia de abogado ni de
procurador.
El hbeas corpus procede no slo en los casos en que, en principio, se ha producido una
detencin ilegal, sino tambin en aquellos otros en los que la detencin ha sido conforme
a la ley. Dado que el procedimiento de hbeas corpus tiende a la proteccin de un
derecho fundamental como es el derecho a la libertad personal, las legislaciones permiten
que pueda pedirlo no slo la persona privada de libertad, sino tambin por cualquiera otra
persona e incluso puede iniciarse de oficio por la autoridad judicial competente. Si
concurren los requisitos para su tramitacin, el juez inicia el procedimiento ordenando a la
polica que lleve a su presencia a la persona detenida. La autoridad judicial, una vez que
ha escuchado al detenido y a las personas implicadas en el arresto, decide acerca de la
legalidad o no de la misma, y decreta, en caso de resultar ilegal la detencin o prisin, la
libertad de la persona afectada y sta queda libre en el mismo acto y lugar.

1. Antecedentes Histricos
Hbeas corpus quiere decir que tengas el cuerpo, y tiene su origen en las actas que en
Inglaterra garantizaban la libertad individual, permitiendo a cualquier persona presa
ilegalmente acudir a la High Court of Justices.

Como antecedentes remotos se pueden sealar:

El interdicto de liberis exhibendis et ducendis del antiguos Derecho Romano.

El juicio de manifestacin del derecho aragons medieval. (Justicia de

Aragn)
Se puede tomar como el antecedente ms inmediato del hbeas corpus, siendo el sentido
y la forma de lo que en la actualidad es el hbeas corpus.
Mediante este juicio, se separaba a la autoridad para que no siguiera ejerciendo su accin
sobre el manifestante. La persona detenida recurra a la justicia de Aragn (juez supremo
que poda juzgar al rey mismo), y examinando el juicio, quedaba en libertad, o en su
defecto ste continuaba alojado en la crcel a la espera del fallo definitivo y al amparo de
la justicia. La justicia de Aragn era el baluarte ms firme y seguro contra la
opresin y la arbitrariedad. Se considera dentro de la educacin jurdica como la
institucin ms gloriosa en la historia de la defensa de los derechos individuales y de la
dignidad y entereza del poder judicial.
 Carta Magna de 1215 de Inglaterra
Se establecieron limitaciones al poder real y consagr el principio de la libertad individual.
Era evidente la necesidad de garantizar la vigencia real de este derecho por medios
rpidos, prcticos y eficientes. La peticin de Derechos de 1628 menciona el hbeas
corpus y viene a garantizar definitivamente este derecho. Despus de muchas luchas y
discusiones, entre los nobles de la poca, la Carta Magna fue finalmente sancionada por el
rey Juan I o Juan Sin Tierra, en Londres el 15 de junio de 1215.

El primer registro del uso de este recurso contra una autoridad establecida data
de 1305 durante el reinado de Eduardo I de Inglaterra, cuando se exigi al rey que rindiera
cuentas de la razn por la cual la libertad de un sujeto era restringida donde quiera que esta
restriccin se aplicara. Ms tarde se convertira en la ley del Hbeas Corpus de 1640, aunque
no sera hasta la ley del Hbeas Corpus de 1679 que se establece los procedimientos
correspondientes. La institucin del Hbeas corpus estaba concebida como una forma de
evitar agravios e injusticias cometidas por los seores feudales contra sus sbditos o personas
de clase social inferior.
La ley de hbeas corpus de 1679.
Deca: Si una persona es arrestada y detenida en tiempo de receso por cualquier delito
tendr derecho por s, o por otro en representacin suya para dirigirse al lord canciller o
cualquier otro juez o magistrado, los cuales, vistas las copias de los autos de prisin o
previo el juramento de haber sido denegadas dichas copias, precediendo una peticin por
escrito de la persona detenida o de cualquiera otra en su lugar, confirmada por dos
testigos presentes en el acto de entregarla, tiene la obligacin de expedir un hbeas
corpus que ser remitido al lord canciller, juez o barn de los respectivos tribunales; y
una vez presentado el writ (recurso); el funcionario o la persona a quien ste comisione
presentar nuevamente el preso ante el lord canciller, los dems jueces o el designado
por el susodicho writ; dando a conocer las causas de la prisin o detencin, cumplidas
estas disposiciones, en dos das el lord canciller o cualquier otro juez, pondr en libertad
al preso, recibiendo en garanta la suma que los jueces consideren conveniente, en
atencin a la calidad del preso o a la naturaleza del delito.
La ley establece las penas al funcionario que no cumpla con el writ, como tambin la
prohibicin de volver a detener a la persona por el mismo delito, una vez puesto en
libertad por hbeas corpus. Esta ley reglaba el hbeas corpus slo para casos criminales,
luego por la ley de 1816, para casos civiles.

El Hbeas Corpus en Guatemala

Los antecedentes de la exhibicin personal, son los mismos que del amparo, pero en
particular, podemos decir:
- En 1837, se promulgaron los cdigos de reforma y disciplina de prisiones, cdigo
de pruebas judiciales; cdigo de procedimientos del ramo criminal; ley orgnica de
la administracin de justicia por jurados.
- En la poca post independencia, el Habeas Corpus se utiliz incluso cuando la
nueva legislacin fue derogada, por el Decreto Legislativo del 13 de marzo del ao
1838.
- Despus viene el Decreto 76 ley de garantas que regula la institucin objeto de
nuestro estudio.
- Despus de que termina el largo perodo conservador, viene el auge del partido
liberal y la Constitucin de 1879 conservo el Habeas Corpus, desarrollada a nivel
de ley ordinaria por el Decreto 354 del ao 1897.
- La constitucin de 1879 fue reformada 8 veces y en todas sobrevivi la exhibicin
personal, hasta que perdi su vigencia a raz de la revolucin de octubre de 1944.
Un ao mas tarde el rgimen revolucionario promulga la constitucin, pero la
contrarrevolucin de 1954 dej en suspenso la exhibicin personal.
- Despus la figura es restaurada por la constitucin de 1956 y se desarrolla
magistralmente en la de 1965 hasta llegar a ser un verdadero proceso
constitucional, en la Constitucin Poltica de 1985.
- La constitucin actualmente vigente es la de 1985, que sirve de marco al proceso
de transicin democrtica que se vive en el pas a partir del golpe de estado de
1982. El ttulo VI se dedico a las garantas constitucionales y defensa del orden
constitucional y su Captulo I se dedica con exclusividad a la exhibicin personal
 y que regula en dos largos Artculos (263 y 264), y que son desarrollados en la
Ley de amparo, exhibicin personal y de constitucionalidad (Artculos 82 al 113).

2. Definicin de hbeas corpus

Frase latina adoptada por el ingls y admitida en castellano, con la cual se hace
referencia, segn la definicin de la academia, al derecho de todo ciudadano, detenido o
preso, a comparecer inmediata y pblicamente ante un Juez o Tribunal para que,
oyndolo, resuelva s su arresto fue o no legal, y si debe alzarse o mantenerse.

Definicin Legal. Artculo 263 de la CPRG y Artculo 82 de LAEPYC. Derecho a la

exhibicin personal. Quien se encuentre ilegalmente preso, detenido o cohibido de
cualquier otro modo del goce de su libertad individual, amenazado de la prdida de ella, o
sufriere vejmenes, aun cuando su prisin o detencin fuere fundada en ley, tiene
derecho a pedir su inmediata exhibicin ante los tribunales de justicia, ya sea con el fin de
que se le restituya o garantice su libertad, se hagan cesar los vejmenes o termine la
coaccin a que estuviere sujeto.

3. Naturaleza Jurdica
La naturaleza jurdica del Hbeas Corpus es tan grande como ancestral es la figura
misma. Se le ha considerado como garanta, recurso, accin, derecho, institucin,
juicio, procedimiento, etc.
Algunos indican que no es un recurso, ya que este es la reclamacin concedida por la ley,
para que quien se considere perjudicado por una resolucin judicial, la formula ante el
mismo Juez o el superior inmediato con la finalidad de que la reforme, revoque o deje sin
lugar.

Por otra parte, podemos considerarlo como ACCION al establecer que es la facultad
especifica de hacer valer en la va judicial la reparacin de un derecho violado, es decir
se pone en marcha el aparato estatal a efecto de proteger infringidos derechos, exigidos
por medio de un procedimiento sumario y en juicio no contradictorio.

No es un derecho, sino el medio protector de la libertad, el cual si es el derecho

fundamental de la persona a ser protegido.

Concluyendo, la clasificacin del Hbeas Corpus como garanta estricto sensu, si es

correcta, ya que viene a ser el medio de ndole jurdico-procesal que tutela los derechos
fundamentales constitucionalmente establecidos, es decir, las libertades de los individuos,
en sus principales conceptos, relacionados con este tema especfico.

4. Objeto
La proteccin de la libertad personal de quien se encuentre capturado con violacin de las
garantas constitucionales o legales, o sea sometido a una prolongacin ilegal de la
privacin de su libertad.
De conformidad con nuestra legislacin en el artculo 263 de la Constitucin Poltica, as
como en el artculo 82 de la LAEPC, sealan en forma clara:
El objeto de esta institucin, que se sintetiza en pedir la inmediata exhibicin ante los
tribunales de justicia, de aquel que se encuentre ilegalmente preso, detenido o cohibido
de cualquier modo del goce de su libertad individual, amenazado de la prdida de ella, o
sufriere vejmenes, an cuando su prisin o detencin fuere fundada en ley, todo ello, con
el fin de que se restituya o garantice su libertad, se hagan cesar los vejmenes o termine
la coaccin a que estuviere sujeto.

5. Competencia
En los actuales Estados de Derecho, el hbeas corpus constituye, desde antiguos
tiempos y hoy ms que nunca, la suprema garanta de la libertad individual frente a los
abusos y arbitrariedades de las autoridades ejecutivas. De ah que, por su urgencia, en
Guatemala, no obstante la competencia especfica establecida en los Artculos 12, 13, 14,
83 y 84 de la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad, La Exhibicin
Personal puede iniciarse ante cualquier tribunal, el que dictar a prevencin, las medidas
urgentes que el caso requiera, pasando sin demora el conocimiento del asunto con
informe de lo actuado al tribunal competente.

6. Casos de Procedencia
No obstante que el Artculo 82 de la Ley de Amparo Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad, establece expresamente los casos de procedencia que origina esta
garanta constitucional, para una mejor comprensin, anlisis y especificacin de los
hechos que constituyen cada uno de estos casos, se pretende esbozar la siguiente
clasificacin:
a) Quien se encuentre ilegalmente preso.
Podramos empezar diciendo que se denomina preso, a la persona contra quien se ha
dictado auto de prisin preventiva o proferido sentencia condenatoria, es decir, que ya fue
puesta ante juez competente, contrario a lo que sucede con la persona detenida que aun
no ha sido puesta a disposicin del rgano Jurisdiccional competente.
b) Quien se encuentre ilegalmente detenido.
Las personas nicamente pueden ser detenidas bajo dos circunstancias: 1) cuando exista
flagrancia en la comisin de un hecho delictivo; 2) cuando penda en su contra orden de
aprehensin emanada de Juez competente. Fuera de estos dos casos enunciados,
podramos asegurar que existe una detencin ilegal cuando la misma ocurra.
c) Quien se encuentre cohibido en el goce de su libertad individual o amenazado de
la prdida de ella.
Existen hechos que evidencian que una persona pudiera estar cohibida en el goce de su
libertad personal o amenazado de la perdida de ella, ante tal situacin y al comprobarse
dichos extremos, el tribunal que este conociendo debe adoptar las medidas necesarias
que estime pertinentes para que termine la coaccin a que estuviere sujeta la persona y
garantice su libertad.
d) Quien sufra Vejmenes, an cuando su prisin o detencin fuere fundada en ley.
Entendemos por vejamen, la ofensa, dao, maltrato o perjuicio que sufra una persona por
otra u otras. Evitar que suceda es uno de los fines que persigue la Exhibicin Personal,
por lo que en atencin a ello, el tribunal que conozca del asunto deber inmediatamente
hacer cesar los vejmenes que una persona pueda estar sufriendo, aun cuando su prisin
o detencin fuere fundada en ley.

7. Procedimiento

INTERPOSICION
(ART. 85 LAEPYC)
El agraviado o cualquier persona podr solicitar la exhibicin personal por escrito, por
telfono o verbalmente, sin necesidad de llenar formalidades ni de acreditar
representacin alguna.

AUTO DE EXHIBICION
(ART. 88 Y 89 LAEPYC)
Recibida la solicitud o conocido un hecho que d lugar a la exhibicin personal, el tribunal,
inmediatamente, emitir auto de exhibicin, sealando hora para el efecto y ordenando a
la autoridad, funcionario, empleado o persona presuntamente responsable para que
presente al ofendido.
Deber presentar informe detallado de los hechos que motivaron la detencin, el que
contendr por lo menos:
a) Quien orden la detencin o vejacin y quien la ejecuto, fecha y circunstancias del
hecho.
b) Si el detenido ha estado bajo la inmediata custodia del informante o si la ha
transferido a otro.
c) La orden que motivo la detencin.
La presentacin el agraviado deber hacerse dentro de un plazo que no exceda de 24
horas a partir de la peticin o denuncia.
 PRACTICA DE LA EXHIBICION
(ART. 95, 96, 97 Y 98 LAEPYC)
Si se hubiere solicitado en favor de personas plagiadas o desaparecidas, el juez que haya
ordenado la exhibicin deber comparecer por s mismo a buscarlas en el lugar donde
presuntamente se encuentren.
La exhibicin pedida se practicara en el lugar donde se encuentre el detenido, sin previo
aviso o notificacin a persona alguna, cuando as se solicite o el tribunal lo juzgue
pertinente.
Si hubiere ilegalidad en la detencin, el juez ordenara la libertad inmediata de la
persona.
El juez podr solicitar la comparecencia de testigos o expertos.

RESOLUCION
(ART. 99 LAEPYC)
En la audiencia de la exhibicin se levantar acta de las incidencias que en ella ocurran y
seguidamente se emitir resolucin declarando la procedencia o improcedencia de la
exhibicin.
EJECUTOR
(ART. 91, 101 AL 105 LAEPYC)
El juez podr comisionar a cualquier autoridad o persona con calidades suficientes el
cumplimiento del auto de exhibicin, cuando el agraviado este fuera del municipio donde
resida el tribunal que conoce la misma.
Las diligencias se harn llegar al ejecutor por la va ms rpida y este proceder
inmediatamente a cumplir el mandato del tribunal, trasladndose al lugar en donde este
el agraviado. Si fuere el caso, ordenara hacer cesar las restricciones o vejaciones a que
estuviere sometido el ofendido. El ejecutor informara en segunda el resultado de su
comisin.
El ejecutor gozara de inmunidad y no podr ser detenido por ninguna causa, salvo delito
flagrante.

Condena en costas (Artculo 100 LAEPYC): Las costas representan los gastos que se
ocasionan a las partes con motivo de un procedimiento judicial, cualquiera que sea su
ndole. Solo habr condena en costas para el solicitante cuando evidentemente se
establezca que la peticin fue maliciosa o temeraria, o que haya sido promovida con el fin
de obstaculizar la administracin de justicia. La condena en costas es obligatoria cuando
la exhibicin fuere declarada con lugar, debiendo indicar el Tribunal quien es responsable
de su pago.

f) Impulso procesal obligatorio. El trmite de una exhibicin personal no se extingue

con la resolucin que la declara procedente. Establece el Artculo 112 de la Ley de
Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad que al declararse la procedencia de
una exhibicin personal, los tribunales debern ordenar que se prosiga la investigacin
para determinar la responsabilidad acerca de los actos reclamados. El Artculo trascrito,
no indica a quin debe ordenarse que prosiga la investigacin, pero debe entenderse que
por ser el Ministerio Pblico el encargado de la persecucin penal, es a dicha institucin a
donde el Tribunal debe certificar lo conducente de las respectivas actuaciones, con el
nico objeto de que se investigue y en su caso se establezca la responsabilidad penal de
quien corresponda. Lo mismo ocurre con lo referente al Artculo 109 de la ley
constitucional mencionada, que indica Si como resultado de las diligencias practicadas se
tuvieren indicios de que la persona a cuyo favor se interpuso la exhibicin hubiese
desaparecido, el tribunal ordenar inmediatamente la pesquisa del caso.
Debemos entender que en el presente caso no se encontr a la persona en cuyo favor se
interpuso la Exhibicin Personal. Esta es la parte medular que da origen al
Procedimiento Especial de Averiguacin. Antes no se saba que hacer precisamente
cuando luego de practicada la Exhibicin no se encontraba a la persona. El Procedimiento
Especial de Averiguacin vino a complementar esta garanta constitucional, por eso
algunos juristas denominan dicho procedimiento, como la segunda parte de la exhibicin
personal.
g) Concluimos haciendo referencia a la concordancia que tiene el Artculo 112 de la
LAEPYC con el Artculo 467 inciso 1) del Cdigo Procesal Penal, donde la Corte
Suprema de Justicia, intima al Ministerio Pblico para que en el plazo mximo de cinco
das informe a ese Tribunal sobre el progreso y resultado de la investigacin, sobre las
medidas practicadas y requeridas, y sobre las que aun estn pendientes de realizacin. El
Ministerio Pblico no podra cumplir con lo ordenado, sino antes, no se hubiere certificado
lo conducente de las actuaciones a dicha institucin, por parte del Tribunal que conoci de
las diligencias de Exhibicin Personal, informando del resultado negativo de la misma.

Cosa juzgada (Artculo 190 LAEPYC).

Las resoluciones dictadas en procesos de exhibicin personal son de efecto declarativo y
no causan excepcin de cosa juzgada.

8. Efectos
El restablecimiento de la libertad personal vulnerada o amenazada; es decir, volver al
estado anterior a la privacin de libertad de la persona.
Persigue dos efectos:
Inmediata: es decir reponer el derecho violado o vulnerado. Art. 82 y 97 de La Ley
de Amparo y Exhibicin Personal y de Constitucionalidad.
Mediata: que es sancionar penalmente a los responsables. Art. 108 de La Ley de
Amparo y Exhibicin Personal y de Constitucionalidad.
En relacin a la declaratoria de procedencia de la exhibicin personal, el abogado Luis
Alvarez, realiza la siguiente pregunta: Qu pasa con la libertad del imputado? De
acuerdo a lo establecido en el artculo 263 de la CPRG, si el tribunal decretare la
libertad de la persona ilegalmente recluida, sta quedar libre en el mismo acto y
lugar.
Ser procedente que el imputado al ser dejado en libertad en el mismo acto,
puede ser vuelto a apresar inmediatamente despus del momento de su
liberacin?
Ser esto una violacin a la garanta constitucional de exhibicin personal o a la
de debido proceso?

9. Solicitud por escrito

La exhibicin personal puede pedirse por escrito, por telfono o verbalmente, por
el agraviado o por cualquiera otra persona, sin necesidad de acreditar
representacin alguna y sin sujecin a formalidades de ninguna clase. Art. 85 Ley
de Amparo y Exhibicin Personal y de Constitucionalidad.
En la prctica se realiza por escrito, debiendo cumplir con los requisitos
establecidos en el artculo 21 de La Ley de Amparo y Exhibicin Personal y de
Constitucionalidad, con base al artculo 113 del mismo cuerpo legal. Norma de
aplicacin supletoria.

10. Resolucin del Tribunal Constitucional