Auffiihrung;;recht vorbehalten it Ernest Aw.,e1me!

1
Droi'tsd'exl:cution reserves
Performing rights reserved P A C I F I C (231)
Mauvement symphanique
A. Honegger
(tHn;~)
Madere J oo
Petite Flu to

2 Grandes Flutes -- ----i

2 Hautbois -::":'_ -~
Cor Anglais

2 Clurinettes Sib

Clarinette basse Sib """

2 Ba;;sons

Contre has son

--
c:.a
~
4 Cors en Fa
J'!'CO~
3 Trompettes en Ut -

a Tro1nhones

Tuba
Caisse roulunte
Cymha!e & Grosse Caisse -~~6 t -- ._______-:--!
Tam-Tam _Cyru~-'lll"'-b. ~ss~u~~ss~pe_n~d~u~e_b_a~gu~e_tt_e_d_e_T_llll~-b_.~~~~--~--->~~~~--<
Nuances generales pp
Madere ,L1Jo
Violon I
ff~-~-__,.~-.____/"
le~t
...P_OCO...!Jl.ur
Violon II
11lif=-
3 -..___;_,- cc~-=J=-g
Altos pocoifsur le ~et

div.sur le chevalet_Qgk

Violoncelle;;

Contrebasses =
-r- " "____,
~'opyrig/11 /Jy Edition,, lvfaurin ..Senart 1.9'14 Tow, droif.-.; d't>.rfcution,de reproductian
:ditions Salabert, 22, rue Chauchat, Paris d rl'urrun9enunl1'ri:sPruf/.o.; pour tom; paH"
Colleclion Maurice s('lftlrt) W.Ph.V.151 s. 6680
Trp. ~

Tuba

pp~J~~
Cyrnb
~""==----'!'<=-----:c:
-ur _ , - e , ...J.
, e Ji'I.,
_____----..;...--...._ ~ ....... ....,. J
1

G. C.

crescendo

Vl.l -

W. Ph. V. 151 8. 6680

 15

BOPS

C.B~n

Cors

c. B.

W. Ph.V. Hil S. fl680 1+

 ~--
---
---_:_~
--
Cors >1~
:.i~uvert

c. B.

-
.------y--i Ii 6
Cl.B =- +=1-H
ref.....__ creHc.
3.4.a2 _,_
tors --

. _j_
fr
~~ ~ [11i ~
c)----..-
Trb. I I Jl"
1 -=
~~
!!" T ('f
cc;=----=::;
Tuba
--.- p7 ~ p Iii ~~
"
j,
::
veJJes -"*' "!' ff" j! !!'
--p- ~

c. B.
~: qs
-m:: ~r.:;: fl" E_ !I'
p

"'
~-
\ tr
at:>.
W. Ph.V.151 S.6680
 5
a2
CL
./.fl_
~-

~~~,...
=
~~ ~ I>! ~
.i

> >
. '-"" -""
l'I, B.
::;; ~=E=::
-= :::;:: T T I I
_...._ >
C.B~D .___

Cors " ~
3.4.a2
..

w ~=
,b
.
T.
Trb.

II' I

Tuba
I' #f#i ff"'~
sempref
., .., ., ,.,
Alt. ~-
..., ...:t .., ..,
,,.,. I

11'9F 11"" !f" I I

rz....- . CF=
c. B.
If' 11"" If" I I
40

.1L a 2
CL
.,~~la,,.. ~~~ ~-~~~ ~~lil" ""j~,,.

Cl. B.
I

C.B~n =
Jt
Alt.
,,. --i It>"- --!Lii- t'- : ,,.,. ,,.,. ...,,.-

V"i.les
T T I ir

C. B.
'~
45
W Ph.V. 151 ;; fioRO
6

50
1-11_

.. r-
-~

Gd.es Fl.
. ..,. -;-:- ,,.. r+ --.- r- = --.-
.. ..
!"tr .... ~

., ... ...
1-4---r-
Htb
-
.. r.- ~

-- f7
..r..
C. A
~- -.-
""" . I""
-=
-'--,f--;

-
..f1_ ---1

CL
OT- ~m l#Srl r.- -. ll!W" [7 .....
_ti._ Flatterzun9e ad lib.

el~ -~ ~
- ~ ~ . IW ~

Cl. B

nons
a2

-bV liS
- W-11!. -~-i;.-
-- b'j"W
--- ~v
~

-
C.Bop.s ~-:;
r- b1' us' bi1" 1>9-' ~bW" '111 u.- Iii 1>9-'

v11 ,., ,., ,., ,.,

VI. I
OJ - . -. Jll"'""
,.,
. r.- . .
-.- r+
bt-c.., ,...

...fW
.
-~ :,., -- :::=i== =..- .......

--
Vl. II
Oll>if 1i" ~ ~ 1>9- ~ 1u.
,., ,., ,.,
Alt.

,' - - I

0
B~~~~.:~~-:--=~:~- -=~ ~ ~ -c: _~t~Ec-~:_:~- -=- -:.i-~~-~~~::~:~~~-r~~~~+___~~-=-=~~~-:~i'~:.+~_._~]1~~::~F=a:~_"

50
W.Ph.V.151 8. f.fi~\J
 7

Cl.

C.BO:lS
W' FV .,- lfT

Cors

1:~~1 :J: ~ 1::cfftiii:l:'~

[-=--- - ----- -
mun:ato
- - -- r- ------ j

VI. I H!~~~~.~l~~-g~g~~~~~~--~i
\~~~~~c~-,.~E~tf'1$~.~~
pizz .
VJ. II (I~ :+-_::. l=
:: f----1--+- .
., f,<i ~~ lb-~- .~.= .. .. j!* ~ :i.<~ ~
Ji.. .i. .. pin.
Alt. -ml---+- -=~~~

veHes ll:i~~*=ru~~-~-"*1~c::j~~::.~--
1~:
~-~"'+!-~~:~.fl.-~~~~~~~~~,-:-~-:~~~-~-~-~~.~-~--~
--'--+- i--:---"-- _ --i--~-

W. Ph. V. 151 n. fiRkO

 ~aL_
F~

= ~~ :;-~--:
so.ll.5.
=tJ -
n ~ -' ...;.. .
- ~
'.-1. a2
= ~ =
~
--~-

~>T
> > 5
Cnr s
~
cL- =+
:::f:
f'";j'
1! >
~ >

G.C
- ! J
ef
~ I
- J ! I
ef
I ! ! J
.if
-,-
- I !J!
ef
'~
-
VJ. I I ';
Vl.!J 1~
~
-~~ ~~
>

ro: -wr-- 'I' tf!VJr :v '\!

l : 1-c-
==i= ~
Alt.
;!' -<e >
L
-=- ];.. ~ ;1'1..1: L
vel_les - E=
_k >

--1
::!__
C. B.
~ I r-- 65 =
W. Ph.V. 151 s. 6680
 9

70
./A
c;des F I.
.,.. _.
1191! II,..,.. -,., ,,..,. ...,.-

-----
A
Htb.
.,. ..,,."* ~11'"~ - f f...... ,~.
~ .-...-

A tr-
C. A.
r.r . -or. ,,.. ....
a2 .....
pr -w pi

c.e~n
Y7F.

-;
-
~
---
j, A 1.r-;;-i
- 7 ~ _._._ __._

i~
marcato
Trp.
2:, '---:.--'
~

-;
"""
A
VI. I.
r.r ..,.
A fJr fJr fJr fJr I tr tr Ir tr tr tr tr tr tr
VI. II.
r.r 1iilfl~ W777 li;i"ll*~ IW~"'if ~

Alt.
L pizz.

..,.
-
b. pizz.
veIJes """
7P7 IF ~ -..p'
pizz. .jj. arco pizz _i.

c. E. IF=::: -
" 70
 10

~-
J' 152
GOes Fl

Htb.
-.:r
_.ti_
~
~-!!'*"'.- I~"'
-- -11 ...'f
~
--
>

-::::::=:;7~ 111'""
,., "!'
-11---~
~
ti ""'__. ~
_.ti_
C. A.
-.:r - ~ ~
~- -.- >

_.ti_ >
Cl. -- -
ti b~q'~ . . ..- '-"'
l .I..

-
~: ~
Cl.B.
~--~

a2 I
BOilS

7/- lt! .--.- ~

_JI.
"r +If 'if r "I ~

C.BQn :
-
f' P-"
r-
I. _,,._ _.,,. ~7 --,
11.
bf--
~~ 11
--=:::j
Tr~.
~--_;_f. -.-.r-c.:i==~-
- -.:!.;
l'oT
C.R. + - La.
v

ef
.b. ,.;, ~ '! J'i1
~f
$ Ji '1 I
-'f

VI.I
..11..

,.,
,J ' 152

ll -.ii ~~
-....... - >

<
_.ti_ .Jr.. M- tr~ .l!r.._ tr tr tr
VI.IT --~'-.
w 41- ~ ~~~. .-.;!!!
v.---,- T~

~~
tJ 71

Jilt.
arco

!!~ ii---- "r" -'!">

- i;;r--,,.
-
arco

~~~
~
vel[es :_ ---1c+-
jjr !!....- l'f'"' -,- y -q.- -.:--i:+7W
~ area__ pizz .
.......
C.B. ~:::~~'-
---;-- - - -- -
lfT

W. l'h. V. 151 E. M. S. 66Sl0

W.Ph.V!c!
 12

c. R.
semprr'f

80

Cl.
<)

Cl.B.
T ~ -.--. ...,,. fl<"' .
a02~ > .-~~-.JI;;#,--: ,,. .~ - >.- > I-~ ;;;; II:- -~ -:.oi..!..;...

a2> ~
~ .....
:.~
Co rs
. ~-
> >
- >
.L. ~

..
............. ~

C.R. -~ ... ] .h d I

Alt.
:tiH=:= ,.,.. ...,..,,.> >
"""'> ~1
~
-"'~

vel!es

:
~ !!+ii.. ..... .. I,.~ I
-- ..... -. i+7ltW -.
<:'. B.
.
H!)

W. Ph.V. tfit s. 6680

 A
m
!JO
13

p'e Fl
~

~Ci -

,;d!"S fl
f.f~(~~

Htb.

C. A.

Ji_ a2
:~~"!- .. .
~~
:r-r~~ ~-
~i~ - ~> ~>>
....
Cl.
- -~=

--
Cl. B.

____,

---
Cor..;

. ~

~ tmmrW it[CJW v - ~ v
Trp.
I~i;~7~#.,; --.t -~ -~::., .,CT ~~;~,- -~
---o-+---

\'LI 1 ~..-.-
-::__--=---==~ -+---~
I ..i --- - - ===i= --
l ~: _ -1- arro!J. I '"'
VI.II
(WC - -'=-=
~l
~..,.::;;; i=i ~I.'"'- V VIV
p1zz.
Alt.

- - ...... - I~
1r:qH
C'.B.
HS
 14

I 1.- ~~~ii~~ 100

pt~ FI.
OJ
J,_ '1: k - ... r

=-
---+~--
~-=

--
--
--
--.:r ~~
"
t~~
'""'1
Htb.
_it

--.:r "'
II a 2
b~=- - t----
----j---

-=:::::::
--
--

~
- """
-+-- t-
~
-
.J.~
=
-~
C.A.
lil"1:'.r =
11 a2
Cl.

Cl.B.
v - -- =t-- - -----+

BO~S

r.Bo.n
1---
-- - .... -- - ----
=
-
-
,....,.., a2 ~ ~
---,

"{~-- ~ - - --
a2

--
tJ ............. .

-
II 2. 1.

,,,1~-~ ~
ftJ -~ 7~ .:m..mi... J'IlJTili_~ _,,_..r:nnn_.._ .r.n.r:rn
t---

-=
~ ... y y "

100
W. Ph. V. 151 S. 6680
 15

Htb.

C.A.
tr
.. -
~a~ j; ~ 11;rl---. II.!!~- 111.
Cl.

a2

Co rs
'--4 3.4: a 2

tr~'T

~ I.
-- -- ~<ii ~
=F
,.
-
----"---I-- .. ,. "

-
==--~:::..:::...:.>~ ~

T~ lw~~~~~~ll!~~~~~~~'"!"~'"""!~T'~~~~~~~?'fj~!t'~~-~~~~~~
-;j -y ---..... sou rd.
2. ,.
'

C.R. ~ .m J'j"jj, ~ m J'J'jj .. .m Jjjj J":j .. ..h r::::J1

"' )r:
VI. II
==+-=--
,_V v V V v VV ~ b-. ~~
r~ ~-.;r
au talon _ r"'! ~ I""!
I~.-.-.,-

r.r - - - - L ' a u talon Y~ Ji"" ~

IL4- v v v v v vv -~ ra--.. l""f,.,,.,r-, .<.;jmj/p

W. Ph. V. 151 S.6680

16

Htb.

C.A.

Cl.

2.

VI.I
- ...
'>imilP
:;ft1.~:c.

- ==

W. Ph. V.151 ~.6680

 17

Htb.

C.A
- = ---cj

Cl.B. ~~~;~. ~~~~~~$~~-===g-~..~~~~-~~--~~i,,;>~~->~~l~~.L~~~~~----~-~L

a2
~..

'""' Irr--
l+
.. - -

-
----
mare~
a2

~+
~ . -

if<"' -qT
cres - cen -
~4 -""- .=.

-v-~-
_J.:=s=
'1!'
_j\ ......
tJ
_.,,_
.. \YI'

Alt.

vl!es
~-

-=-
~!l-
- ~.
~mile
-
_..,._
......_
C.B. :

W. Ph. V. 151 8. 6080

18

I 11
115
A_ ~ "F= ~ 1 1_1-1_ l
pt!' Fl.
-.,- a 2
11.~~;'"" ~ ~~ #""__! ~~ _C_E_ l
~ 2.
Htb.
V"V"'!I~~ ~ -.rv~~~ "'V'1t~ b..r'
..d ~
C.A..
v - .....

----
a2 ./

._.,.
II
Cl.
1.i- ~

J,. ..... _ha_ _._ _ha_ _._

Cl.B.
~
~>-> >> >>. >

BOl).S

C. Bo.n
l :
-II,
-
>
.1

-~
.1
> > >> :. ..>->>>-;;:. >

--
. lft,;J jt>t't.J q' "[;..I ~rp ~'-lfO -~~ bi' v
a2 .. .. ~

.>~ "'1!!: >!!! --;r

Cnr!=i a 2'1
1-rr.--
~-
> ~~ -<>-! ~- >"'.:~-~ '""! <

<"yrnb
G.C.
-I. 1t li.
> + ,
VP
..fl. ..... ..JL ll . .JL..
~ ~144

)-:=:~
"I.I
. --1
-~.~ ~~
VI. II
-.:r~~ 'L...J.-"- ~ ~~ 7

--
-'"- _JI.

- - _: - - -
A.It.
--
~

vel\es
--
_: II" ~
p ... --r:;t =
C.B.
'\ !fi:;...i ~p -y ~ p f!i;_.J ~
11S
W. Ph.V.151 S.6680
C.A.

Cl.

r:J.B.

W. Ph. V. 151 8. H680 2+

 20

,) II f,.;h. ....._.,,_ 125

OJ'
a2
...
bf~~~~ 6.~.-=--
II

=w= - "' --

a2 I,~ ...--:::::::::- ~I

-
II ~ .la_-=-=
.,.
Htb.

- . -

,, :-;
- L.'l' . -: 1::::,
=

--
C.A.
-.r =ft" . .L.

a2

Cl.
~~
->;r
.:(

~
- .,.. :;- ....,. _.,. -

-+-- ,,,--
Cl.B.
i=:C="==c --
--- --

'"':~-

--
"
-- -<;::::

--
: --.: -

- 2.
_.11_ --
.........,..- ~
- -~i--~ ~
Co rs
) tT
b! - .

(
,, 4.

;<r -
b~> f! ~
ref

-
~...--...._
Alt
.,-
-:1 3

.;l:..., ..=.
vel! es :
~4 ~ 7 I"* .:"\
area . Jj,;,
C.B -_
' >
1~5

W. Ph. V. 151 s. 6680

 I 1L a~~~~ ~
I.
tr

-"-a 2 ~ ~ ::::::::::::. :::::::::=:,,,.

Htb.
OT - - ._.,, :-

Cl.B.
.--::::::::::,.
- ~t:

.......-
~ -
~

' .........- --1'- .

2.

f:::'.'.~ w --~
?'~ ~ I~ -J'~ ~
--~
3. ~ ~ -~....j
Co rs < :
=
( ~:_4'.
!>-F ~~ 7~ ~ ~ 1Tif"" ...,- 7

/\ at_b~ ~~~1=1'-~ _&b~

' .,
VI.I
=--=i
J tr
( _/J_
arco~-1..~ _,.,.__ ~
VI.II
""".'1 J .........
....,.---_ ~ .1. ,,.-.:1> ...:=.. .....

-
..d.. 7~
Alt.
., ._.,,
veIJes
- = == fl'* ...,.._
- - -
"'"'
Jj_.;,_ j,J'j. K lia.. LL ~I_.;,_
C.B.
\

W. Ph. V. 151 t:l. 6680

22
 23

a2 135
/_o_jf.;.

v -t--- --
:~a2 t=
Cl.
r~r--.t-r-- y ~I iJt-- --~, 14t. #~' ~I q 1

\
:

..
--..- .--- t--- ..
-=ii-
-~-
-- . ---
*Tp I#' 1f #~.,.

:
F-~- ----.r-~ . ~- -
j# ~
~-

---pr~,J--
=
-- - .. - ~-
~

:P:: T
- -
-11 1.2. a 2
I
-.r-- .......... _,.. -'"=='==j
Cors l A 3.4.a2

., ~

I
-11 I. ~~~ ~::::..~

-
- ~
--

~
~- ~
~-
~-s-

Trp. .....
A 2. ~::::.. ~ ~~~ ~ ;::....:::..~jL_..J!...:::...:::..;::... -
I
';j-"~;. 7 ...,... ~ ~ -=- ~ .:::..~~-

Ji_./l_
VI.I \
1.r-:- ~ - ~ ,,,. .,. ...
i ~-. - _e!~'-- div.
VLI! y=_-:=t=;=~~: --=-=p.#-~:::;<: ,,,,_
p
----
c ---,
~--
-~

Alt.
I=
--=-r- '-
--=-
r-+-
- -1!!!!!1

r--v--
- 7
......

...;,.__ _._ - _Jo.

~
velles
~- F=c=--~-

1- -"- Ji._
:
\.B.
--...... -
"\ ~ ~

W. Ph. V. 1~1 8. ti6~0

24

C. A. "
tr
11 a2
Cl.

8'J_ns
.,. I>'
a2

v --
C.B'!D
1' ......
ai

a2
- -
' 2.
Trp.

"'"_n m m sTI -
C.R. m J'TJ JD _1TI
rf

f
- - _....., au talon

l
'fl .J riri/"'I., ri ri r-in
VI. I
-
r.r -
-- rf
>
ef
11 arco ./ tr#- tr-
VI. II
tr~ .if --,..,._..-> --->
au talon

-
ri !"'H''1 ri !"'i "'i:""i~

Alt.
.,..
;r - .if ...... .if
arco , Lh.,, i.~.. ~aha ll-
veJ.les

c. n
--
arco
ef ef .if
pizz.

""
W.Ph.V.151 8.fi680
 25

pt.e Fl.
.I'

-
~,-.r-
~
L . .-
u
A a.2
-
~~. ~~ ...
'! -- ---
.
a2

---- ~
~
.
--
------
Htb.
'[ .- =
C.A.
. ~-- --
=
~---
'!'
';: a2
Cl.
.,....,.. -.- ..,..
--q 7-.:_w. w. -qy
~
~ ~

...-
Cl.B.
-
~~a2 r-:...... ~ ~!!"!"'11'!" >
or > . i!'!' ~ '!!'
BOPS - ::-+='. --
-t-'!" 7
:
l-=c - .

L a2
' . /

...
-- ........

';: a2 --- ==
_, .,r
=~c=f'
3.

-;;:
"i:l"-t'
-"'.;. -. ...

> > > >

-
" > -
-- > > - --.;.
:
'!""'.7 -v ;>_._ ---::-;;
>
~ "! _> >

Hi'k=
r.r 7
~! #l~~ ~~ ~ 1hW
C.R. _.,_. .ii._~ li__.,_-+

.v ' similt
-- --- ... ~l,~~-..Jlc.j;. ~~ -~

[~
VI.I

tr'- _ff_ - ':i,f ':~ -J!c ~

Vf.11

Alt.
-.:r
~j/~ ----- ------->.. .. ;:;;;.-
~~~~ _b. -~

vl.!es

f~~EE
:+--
l>*
- -.,
. -
-

b~ .... 7#-..-.
..-.
-
~

-. -.-. .. ~

-
c. B. C:-:""=

" :7
1'f0
W. Ph.V. 151 S.6nRO
p~e Fl F>ll==!l=-..- = - -~- ~ :::::J

Gd!'s FI. ~a2~ .,. -; ~._- ,-.--._~-.-~--:-~:-.-_-*~~~J

....

Htb. --~=if-i._~-7-~

pp

di rni

W.Ph.V.151 S.6f;Ro
 27
145
? ~~ 13b
~ -~
::::::::::::~ =--c+c-

--
-~

Htb
._, =
C.A lt~=+
v ___________---.-
- ..-==f---
- --

L Solo -
i~_;c_-
r ...t
~-~
r1.
I v :.;l--.-..- " ~~ 71. y-.--.,
~~
--- _- - = :a ~-- '1
Cl. B
- -
-1 .1

\~ - ~?> ;c:~
~~:-c..::
-1
i~ ~"'!">
::-..::
>Ii',.> ~ >

f:q:f
~-
'=---=
t=: --------1---
- .:CCC:

I>~-- ---~
-
..
_ti__") ? ..!L --4--------::i=-
--. -- - ..
L~---
1~ 7!1' - -- -- --=-i
.--.r---:;~~
I1'7f=-'L=: - ---~ - 4.
.,
--- - -- -:j: --
._, _ ;i --.- y 17F_ _ _........ 7ff --
'lq-~.. Ul !>"F

\1~
.1 -?

-::::: ---

Trp. ~l-
(I,v
-- -

.i:
-~-F- -
---

C.R. 1- "- +
G. C. 1J
pp t J ~ ''
nu - en. - do mf
I
~-13_8
-
~
--- ~-
----
Alt. --
lj . "!'",.... --- -

vel,les l
1:1=4:;
F

~=
---ye 7#71-..- .. --..- .... .. ..
=+=
-.-
~'-
=-c=F
,
arco

-~-
arco-1
1

~
---.- --.-
c. B.
i=:: --
_,____
7
--
#71.
'Ee --
---- --..
- "- ,-r .-..c - ---~
111+ ~
arco
= ........
~
~

-=-
~ 1.i'I
W.Ph.V.151 S.56~0
28

./11_ 150 __,

C.A.
--., ~>>
~

- ........
- ........

l :
fl' 'f"'"~- ~
T T

1f"' ~
T
-- ~

- ---
:
~~ H"'' q-r --..- 11--.........,-
~- ~---
-~-

1L
lol;_d.
Trp.
\iT ~~~

G. C,
+
I
_.!_ l l _.!_
... l _l_
... _;_ l
~
..l_ 1 ) + l +

l~
pizz.
~
VI.I

if ~
pizz.
____,
Vl.H
--., !>
_.
~~
pizz.
Alt. """"'
": >'!'_
,if

:
,,,.-
.1 .1
- ..... - - ,......,
-
vl.Jes

ff
.1

'f'
.1

fl"'" ~
-
.)' . ,/
c. B.

"' - - ........ 150 -

W.Ph.V,161 .s.li6oO
 rf....fi_
C. A.
-., = ~~~~~~~~
_fl_ a2
Cl.
.., --
~! l ! !-!Y!
__,
1-r<;
Cl. B
~
~

lf"
2i.1> > > >
: -
~ -....-
--- -....- -....-

l
,>>> >>>
:
= = == =
: --
y-
" lf'

~
_.(.._

__aL
-

enlevez la sourd.
3.4.a2

1TI11TI ~__..,~

-
..
::-
-~~r~

Trp.
~7

C. R
mlL_.._ m j)_., .m. h .D]_ JL,,__

p------- -
Cymb _l

..
------ fr"
ve!Jes
--
1'- - --- -..- "1!'!'~ ~111t~-~

C.B.
'\. .........
- ..........
~
- - T"
- "
-,. 1r

W.Ph.V.151 S.66k0
30

G.C.

arco

155

W.Ph.V.151 S.fin~O
 :u

.I-11.
ml
Gdrs Fl
IV
_J1_
Cl. rk--
u
a2
f::q:c;c
Cl. B.
fl!'
.+. ' _b. ~ --+----
BOP.S

!~"~ -~-~-

............ ~--
C. B'!n : ...

Cymb I~ J'-------- I

G.C j I j J I

VI.II\ ~ ....
v zyq -
-.
Alt.
!! ~.!' ~~~ ...,. - jq'
s i:q>CJI:: -~~--+..-:--.~ T =
yel.Je t-- ::-.c _

C.B
100

W.Ph.V.151 S.fi6~0
32

C.A.
>> fl>> > > > a2 ..-!!I
=
l::i!!'==: =
cri ~. ~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~=~-,t-::::::::~~=~
1
::::J

~ ,;
w. Ph.V.151 s. 6680
 3.'3

do pp

__)_ ~~ ~&_. i=a. ~~ _i!t~ ~ ~ ~

Vl.I

~. ~~ .i p=~~:Jrl~~ ~~
VI.II
f ~ #f ~ ~ 1--r

~.:.c:r -=-~ . CJ,L-

- 1()5 r

W. Ph.V.15 1 S.6680
34
rm= .J 1:l2

a2

lnrs nwltc;, scstenrzfo

a2

Trb.

W Ph V.151 8. 6680
 ,/ ~ 170
pt.e F 1.
tr
~

Gd';s F l
--u
~

Hth.
tr
_t,_ a2 ":.;
C'l,
==-

...
~
-;:r
.. ./
:
aops ~I .,,...

C.R.

VI.I

VI.I!

Alt.

11-+l':
-... . -... ' -...
1 -i.'
C.8.

W. Ph.V.IS\ t:l.6680
 36

Hlb.

C.A.

<;[.

c.sqn

Co rs

Trp.

C.R.

C.B.

W.Ph.V.151 H. 6680 17.5

 Htb.

C.A.

<I.

Trp.

Trb.

C.R.
("ymh
G.<.

Alt.

C.R.

W. Ph.\'. t:it
 lr.i'
C:L B ~

:
B()1:1S l ;/_ -- - ~ - --
I F[-;Ji -~

"""'

i =
;I~
j

,..

'" r~---- ~
r:.
~
-
~
~-

J_
~

"'Ji..:t:::o'
_..
t
E

\. '
:::E ....

Trh.
:::.. ~ --

.-
C.R I
Cyrnh. ~_;:::,.,_ _ _ _ _ _ _ _ _If-..";;.._---------f-11'----:Ct-~~-.___,
(~ {'

W. Ph. V.151 s. 6608

 Hlh.
..,
Ji
C.A.

Cl.
- ~ ...
1'1. B
... --- .. "
.... ...

Co rs
~
- 7
~-
:::!:. ..LL
7 __>9
~

> ~

> >~
>~I
Trp. : _,1_
1..l.. >

..,~P" ., ~;
..ow..1.2.a2
Trb.

W. Ph. V. 151 8. 6~0~

 40

Htb.

C. A.
a2
Cl.

c. B':rl
T'
a4
- 1.3.a 2
.ti.... .ii."
C'nrs

I~- 2.4.a 2

-~

Trp. ":'. ~
....

.
:~
~

Trb \11-~
' ""'
~
:: ~ ---::::.,
r11h a ~ =1
<r - ~, ~"'. ~ -=:l

,l) 'f ~m J'i "/am I Jl 'f il/7':1 J'l,tfl~ I Jl 'f ~.r-J'~~'\ 1 J""'l""1 I
(;.. c

W. Ph.V. 151 H. ti!iO~

 mo 41
'...fl_ ,,~ t:ti'o. t::t::t::t::t::
P\'' Fl. ~~

"
..a_t:~l!J: ..th~ _._.t~~~ Iha li!n 1_ l_
---Y--o;--

.. -""! ~~~ '~> I iii-ff. ....~+_L

Hlb.
-.; -----= ,.
C. A.
0 a2 ~>>".
~
Cl.
. ....... =7
Cl. ll.

: ~~
... ;;
1-.t'
---ir--

..... -.t'
----...... ~
-'!T

~
_ - . , - :_-::l

:
['-
A .4..
~~:
..& _._ ..
~.41 ..~
....__.._._
-.}.-rt~
-">
~"'~_::_ ~

I
Cnr~
1L ..tt._ >
i - = -=~ _h

v;.~,. "t-~ .hfl: ~ l " ]_

.
Tr~.

~ 31h: ... ......

bit;[.

..ia..
=:::,._
= ::a.

)~
Trh. >

I
- ~ m~> ni;,rc1'di1 ::=- > ..,, >
~ > > ;:;~ ~

Tu ha
.,,., ~- -.t ..... -.t .. -.t ..... 4t. ..
" r-i--i ~ ~ r-i--i ~ ~ ,...,.., ,...,.., ~ ~" r-i-i r--:i
C.R.
Cymb. "-----------...+-<;l:-....::..__ _ _ _ _- + - - - - - - - - - 1
G C.

VI.I

\"I.II

Alt.

c. B.
1!10
42
l_r,_
--
~~_!_~
p~e Fl -

I.
: ~___tt
.,_
===- -~ '~~~ ~:
Htb_

C.A.
---.--.!______
A ~1:-.1:...a.-. __._
CI. -
tJ

Cl.B. -
a! ---- -q- .---.
y' W' Y' -y

c.a'!n l;E - c=
1' -~ y ---.---.- ~ ~~

JI _r,_ Ji._--"- __..__ __..__ _._JI..__~ _.Ji._ __..__ --"-

-----------~
__.._...__

Cors 1: - _),_ -
-.-.E-.- ---ii-.--.-

Trp.
)~.. 2. > > > > > >
>

>
-

_,,;__ > _J_>

-'L-

::l'E:=

>--"-
=
:::::J

""
Trb.
l ~molto marcato

-~
- =::

~
Tuba
w=-: "" ~ "" ~~ "" ~
C.R. m m m rn i.ft...CJ:J.. . -1mrn
Cymb. J--
l
G.C. _I_
<
.J_
+ _.!._ } _

VI.I
~ --i4 _fh J_ A _It_ k __!_

:~~--==~
- ~~~ ~t,.-~_.._~~
:I=:
VI.II ::-~= -
<r- ~~~ -.ri.... -i::::: ~~
Alt.
.. -- ---
--.----
.. ""
~~ --.---..-- c-_.-.- I ff .. -...----..---.--.-
yell.es
-- -.t _...;
~ ~"" ~-
- -- =+:--~=
C.B.

" - W.Ph.V.151
-
~.668-
-
 43

Htb.

C.A.

Cl.

Co rs

Trp.

Trb.

Tuba

c.R.
Cymb.
G.c.
T.T.

Vl.l

VI.II

Alt.

velles

C.B.
1M
W.Ph.V.m1 s.~n8
 Htb.

C.A.

Cl.

Tuba

C.R.
Cymb. 1--~~~~~~~~~~+--&~~~~~~~~~-+-e~~~~~~~~---j

G.C.

VI. IT

Alt.

W.Ph.V.151 S.068
 Htb.
pt,e

(:.A.
Fl.~:i;l il~l !i~i~:d~i!il!l~!i! !l! t~ i! ~ ~ ~ =~ :~
'fd.esFl.

Cl.

VJ.I

Vl.ll

Alt.
 .C.A.
~ ~ ......... ,.,.,.;.-.._.._.._.._.._.._.._~ ~,...;. .................;;;........ LF!ti!.~ri._.l,.__.. -=---=:
CJ. - ""';" ~t
~

~.~"1!' " ====

cT
-~
p~~ "!f
C.BO!JS
~-- r:= ~ ==m C""\ =rL . ....., ,....... - '\I? =~yT "W
(
Cors < _ ......; -~ - - ,f""""" .1. J;;: :.;;;:;' :

Trp.
( _.__L

~ ..... J:....a...ll..

-"-
_L

......:JL
.,C.. _._ ~~ ::7.. ~ -"-
.. ... .
:t;;;;E"

! . l!... _

L~.._
~~
Trb.

Tuba

C.R.
:::
Cymb
G.C.
T.T.

VI.I

VI.II

Alt.

W.Ph.V.151 S.6fi~
 205
i-C---~ c4 -
pt_e Fl.
y -~-
--r- . . =i':-~--- =:=~
~ - -
- ~t=-~~
Htb.
I '-'.~2

",
==t
~-
-

-== , -1?" ~
--- :
I"

~
~'-~C:.
-,...-- -~
~

~~
~
-

C.A.

Cl.
1"
'1i -
_" - -
=d;;
...'... ~
:t;:-

=l-~
~

.. .-

1rr---- "~
I 7-"-'1 ~_'.'._.~
Cl.B.
-.... -.i1..,_,._ ~ -l1iaJ,;o. . -- .J
-
a2 """- -..... ,..,._ ~ ~ ~

s
- "'"'1.
-
- -..JI.
J..
......
~

=
- - - ~~~ ~- 3.

~ - - _!::i5_ ~.- "

4:2 -l+ (/ r--y-i

- - .,.._
~ I"'4a-2 v v
Co rs ' '
Ji'. ~"r-y-i
:=I-'=
,~ - - q '
~~
~ - q ... - q~._3i'~~
~+
I' -
_,,,_it;
-
qw ~

=
-
!
. l!;t.
Trp J~~"c:....::i--t ..J :.f_.:2: II' v ~ 1"- 'V -
-b- -
1r.,-.- " ~- - :..-.... - ,. ' - ..~ ~-

(
~

::t
d, . .1,
-- -II,

=
~lMc ,; __II.. _,._;_
Tr b.

I -
Tu ba
-d Ji... - - r-y--i r-:T'

l'
_,,_:b
-
_,,_h
~
=
~=- ~ ~-
iliJ: l
"
c. R. ~ ~ -1- JUj_
:: :: ::
Cynlb. ~~~

G. c. ~
.ti. Tn:::::i
~ ~ +~ . _,,_ .{. 4-,-'/-
'1f>C.
rv .-empre r---;r->
~-<!. - =" ~
\'I.I \

vI.fl
1u.~

.= ~
-.-
-
_,"
-
,.
- ~ ~~-..:::
rve"~ ~

- " -i '
,. r--;;-2,

'~-~
A It.
,. ,.
,~~~~- _:g;J; I" ' r-;-;ir-i
r--z-i
ve l!es
- J,,.._. -l!, _,. r-;r--i ~
c .B. -
-.,0.')
w. Ph.V.151 S.668
.Trp \ : fl"' I -.r : _ !lj'--q' W ~-.r~ }!
-.rJt:._-,. !!.- .,. ~ ~I... ,,.fl [?; ~ ~ ~ ~ ~~ -w.
Trb
(

Tb.

C. R
Cymb
G. C.
T. T. -
:::

j,'
\'l. I
rv
~

\'I.II
ru ~r rt ~--. w ~ Jlm~ ~!ii7JYJI
Alt.
. . . ];: a;.. .1 '!"
veI_les

I f M. R P. 1141
Paris-'Winterthur-Zunek
P1m1
lmpnrn u1 f111nc .. w Hi. v. 151 1923