Professional Documents
Culture Documents
Fundamentos de Vapor
Seleccin
Especificaciones
Ciclo de Vida
o Trampas y Orificios #1
o Trampas y Orificios #2
5. Problemas de Trampeo
7. Golpe de Ariete
8. Calidad de Vapor
9. Distribucin de Vapor
Revista Email
Descubra consejos de ingeniera de vapor en nuestro boletn bimensual
Inscrbase Ahora
Series SS / FS
Descarga
continua del
condensado para
maximizar el
calentamiento
estable y minimizar
la acumulacin de
condensado
No ser
afectada por grandes
variaciones de la
carga de condensado
Capacidad de
venteo del aire al
arranque y durante
la operacin
Equipos de Capacidad de
Calentamiento descargar el
con Vapor condensado incluso
Sin Fenmeno a la menor presin
Stall diferencial y de
operar efectivamente
aunque exista
contrapresin
Caracterstic
a de "falla abierta"
para que el
condensado se
descargue a pesar de
que la trampa se Serie JX
haya daado o
desgastado
No descargar
el condensado a
chorros de alta
presin para evitar la
erosin de la tubera
Las mismas
que las anteriores,
excepto:
No sub-
enfriar el
condensado para
maximizar el
calentamiento
estable
Capacidad de
Equipos de descargar el
Calentamiento condensado sin
con Vapor prdida de vapor sin
Con importar
Fenmeno condiciones de
Stall presin diferencial
NEGATIVA o
POSITIVA
Puede
requerir otros
componentes para
descargar el
condensado si el
sistema est daado Serie GT
o desgastado
Compactas y
Lneas de
Traceo ligeras
Alta Nulo o
Temperatura escaso sub-
enfriamiento
Trampa
capaz de operar en
cualquier
orientacin de la
tubera
Requiere
funcin de remocin
de suciedad y
precipitado de cobre
si el ensuciamiento
es frecuente
Series SS / LV21 / P46S
Las mismas
que las anteriores,
excepto:
Sub-
enfriamiento
Lneas de preferido
Traceo para
Baja usar el calor sensible
Temperatura de vapor
para
alcanzar
temperaturas ms
bajas
LEX3N
Sello
hermtico para
minimizar la prdida
de vapor inclusive
con bajas cargas de
condensado
No ser
afectada por el
ambiente, incluso en
condiciones
adversas
Capacidad de
Equipo Motriz venteo del aire al
o de arranque
Generacin de Descarga
Energa continua del
Presin condensado para
Positiva minimizar la
acumulacin de
condensado
No ser
afectada por la
contrapresin
Cuando la
aplicacin va a
drenaje abierto, no
descargar el
condensado a
chorros de alta
presin
Series JH / FS
Las mismas
que las anteriores,
excepto:
Capacidad de
descargar
condensado
Equipo Motriz generado en
o de condiciones de vaco
Generacin de Puede
Energa requerir otros
Presin componentes para
Negativa descargar el
condensado si el
sistema est daado
o desgastado
El sistema
debe prevenir flujo
en sentido inverso
Serie GT
*
Escrito para referencia general. Por favor, consulte a un especialista en vapor,
como TLV, si est con dudas al respecto de la seleccin de la trampa o del
diseo de tubera.
Dimensionamiento
Una gran cantidad de usuarios de vapor seleccionan las trampas del tamao
incorrecto basndose en el tamao de la tubera. Sin embargo, la trampa
seleccionada puede tener el mismo tamao que la tubera instalada a la salida
del equipo que genera el condensado
Generalmente, se recomienda dimensionar la tubera de condensado a la
descarga del equipo de proceso, aguas arriba de la trampa, segn la siguiente
tabla.
Tipo de Conexin
La mayora de los usuarios de vapor requieren conexiones roscada, soldables o
bridadas para las trampas de vapor, dependiendo de los cdigos y
especificaciones estndares nacionales, de la industria o de la compaa.
Las conexiones roscadas cuestan menos trabajo instalarse que las bridadas,
pero necesitan roscarse durante la instalacin. Lo que significa que ya sea la
salida de la trampa necesite quedar desconectada o que se instale una unin
doble para fcil reemplazo de la trampa. En trampas de conexin roscada, es
importante que la rosca de la trampa siga los estndares oficiales para
minimizar las fugas por mal sellado en las roscas.
Las trampas de conexin soldable son preferidas en algunas plantas para
minimizar las fugas de vapor, pero las conexiones soldables son ms difciles
de retirar para el reemplazo y pueden tener costos de instalacin y
mantenimiento ms altos. Adicionalmente, algunas reas pueden tener
escasez de soldadores calificados, lo que puede reducir la eficiencia de
instalacin o reparacin.
Trampas con conexiones bridadas son ms fciles de retirar y reemplazar por
trampas nuevas del mismo tamao y misma dimensin cara-cara. Lo mejor es
pedir una dimensin cara-cara estricta de acuerdo al estndar de produccin
del fabricante de trampas cuando se especifican trampas bridadas en los
proyectos de construccin.
Ejemplo de Trampa con Conexiones Bridadas
Despus de seleccionar las especificaciones de la trampa de acuerdo a las
condiciones de operacin y al ambiente de trabajo, el siguiente paso es evaluar
la capacidad de descarga que incluya un factor de seguridad y luego,
seleccionar la trampa ms econmica. Para ms informacin de estos temas,
por favor lea la parte 3.
Qu es el Factor de Seguridad?
T i p o d e Tr a m p a T LV Fa c t o r d e S e g u r i d a d M n i m o R e c o m e n d a d o
Flotador 1.5
Cubeta 2
Disco 2
Termosttica (Elemento-X) 2
Bimetlica 3a5
Las trampas de vapor son una parte esencial y permanente de los sistemas de
vapor, y deben de ser seleccionadas de acuerdo a su Costo de Ciclo de Vida
(CCV) para ofrecer el menor costo del sistema a largo plazo. Esto significa que
el costo de compra debe de ser slo uno de los factores de decisin al
seleccionar la trampa. Otros costos relacionados con mantenimiento,
instalacin, reemplazo y prdidas monetarias por la fuga de vapor funcional y
por falla, etc. tambin debe de tomarse en cuenta.
Aumento Anual de la Prdida de Vapor por 0.06 kg/h (por 0.4 kg/h (por
Desgaste ao) ao)
5. Nota:
Nota:
Como advertencia, algunas trampas (como las del tipo bimetalico) pueden
estar disenadas para tener un enfriamiento del condensado significante antes
de la descarga. Este enfriamiento puede reducir la cantidad de vapor flash
visible, pero el enfriamiento puede resultar en un acumulamiento de
condensado de gran longitud en la entrada de la trampa. Para aplicaciones
tales como descarga de condensado de cabezales de vapor o traceo de alta
temperatura, estas trampas que permiten el enfriamiento del condesado no
son recomendables. A pesar que las trampas que permiten el enfriamiento
podrian generar menor cantidad de vapor flash que trampas con una pequena
o sin permision de enfriamiento, solo las trampas de que no permiten el
enfriamiento son recomendables para servicio en cabezales o traceo de alta
temperatura para mantener una operacion segura y confiable.
d. Excepcin
Las trampas de vapor tienen que ser instaladas en la tubera antes de su uso,
pero algunas tuberas corren horizontales y otras verticales. Es aceptable
instalar trampas de vapor en cualquiera de los dos tipos de tubera sin alguna
restriccin?
La verdad es que hay algunos tipos de trampas que tienen muy pocas
restricciones en la orientacin de la instalacin, mientras que existen otras que
tienen limitaciones estrictas.
Excepcin
Existe un producto en el cual el mecanismo de trampeo se conecta a un punto
en la instalacin sobre la tubera por medio de una brida especializada.
Para TLV esto se conoce como la Serie de Trampas Rpidas.
Independientemente de la configuracin de las tuberas, usted simplemente
ajusta la brida especializada que conecta a la trampa en la tubera con el fin de
mantener la correcta posicin de la trampa.
Sin embargo, incluso la Serie de Trampas Rpidas tiene una orientacin de
instalacin propia para la unidad de trampeo, la trampa debe estar posicionada
con la parte superior e inferior en la orientacin correcta, mientras el conector
de la unidad puede ser instalado en cualquier orientacin.
6. Recomendaciones
Consejo
Algunas veces, el anlisis visual puede dar una indicacin clara
respecto las condiciones de operacin de la trampa y, aunque este
mtodo no puede dar un diagnstico completo, TLV recomienda
iniciar con una revisin visual cuando se estn inspeccionando
trampas.
Termografa - Ejemplo 1
Trampa Fugando
Ilustracin
Ilustracin
Recomendaciones
Inspeccionar las trampas es una parte importante del gerenciamiento de su
poblacin de trampas de vapor. Una vez que se confirma una falla, la trampa
debe de ser reparada o reemplazada tan pronto como sea posible, para
obtener el mximo retorno de inversin.
Para diagnosticar con exactitud las condiciones de una trampa, es un punto
clave asesorarse con un profesional experimentado que usa equipos
especializados. Por las razones descritas anteriormente, es altamente
recomendable el uso de equipos que midan ambas, la temperatura y el
ultrasonido.
Adems, no se debe inspeccionar la trampa solamente, es muy importante
revisar los equipos que la rodean incluyendo: vlvulas manuales, vlvula de
bypass, vlvula check y el estado operacional del equipo usuario del vapor. De
esta forma, optimizar su sistema de vapor regularmente maximizar la
eficiencia de sus procesos y conllevar importantes ahorros de energa.