Anlisis de la obra: Ave verum corpus; de W. A.

Mozart
Direccin Coral I Segundo Semestre 2013 Julio Emanuel Aramayo Universidad Catlica de
Salta

Anlisis de la obra:
Ave verum corpus;
de W. A. Mozart
Direccin Coral I - 2013

Julio Emanuel Aramayo

[Seleccionar fecha]

1
 Anlisis de la obra: Ave verum corpus; de W. A. Mozart
Direccin Coral I Segundo Semestre 2013 Julio Emanuel Aramayo Universidad Catlica de
Salta

Biografa
Wolfgang Amadeus Mozart (Salzburgo, 1756 - Viena, 1791).

Era hijo del msico Leopold Mozart. Con su padre fue de pequeo por numerosos pases
de Europa. Su padre le transmiti sus conocimientos desde muy pequeo y le ayud a
convertirse en un nio prodigio tanto como intrprete como compositor. Con seis aos
comenz a tocar msica. Sirvi durante un tiempo al arzobispo de Salzburgo, que fue su
mecenas. Despus viaj a Viena, donde se qued a vivir hasta su muerte. Se cas con
Constanza Weber. Fue el primer compositor que sali del concepto de criado y entr en el
de artista, avanzndose a la ideologa del Romanticismo. Esta defensa de libertad hizo
que tuviera una situacin precaria econmicamente. Muri con 35 aos, cuando escriba
el Lacrimosa del Rquiem en Re Menor (KV 626), encargado por el Conde Walsegg para la
muerte de su esposa y con la intencin de hacerla pasar por obra suya.

Mozart escribi una gran cantidad de sonatas para muchos instrumentos, ofertorios,
motetes, entre los que sobresale el Ave Verum Corpus, peras, como La Flauta Mgica y
Las Bodas de Fgaro, y 18 misas, entre las que sobresale la Misa en Do Menor.

Catlogo de obras
OBRA ORQUESTAL:

43 SINFONAS

30 CONCIERTOS PARA PIANO Y ORQUESTA

11 CONCIERTOS PARA VIOLN Y ORQUESTA

13 CONCIERTOS ESPECIALES

3 SONATAS PARA RGANO Y ORQUESTA

14 SONATAS PARA RGANO Y CUERDAS

97 DIVERSAS PIEZAS ORQUESTALES

OBRA INSTRUMENTAL

57 OBRAS PARA PIANO SOLO

2
 Anlisis de la obra: Ave verum corpus; de W. A. Mozart
Direccin Coral I Segundo Semestre 2013 Julio Emanuel Aramayo Universidad Catlica de
Salta

9 OBRAS PARA PIANO A 4 MANOS

2 OBRAS PARA DOS PIANOS

4 OBRAS DIVERSAS

OBRA DE CMARA

36 OBRAS PARA VIOLN Y PIANO

5 DOS Y TROS DE CUERDAS

8 TROS CON PIANO

2 CUARTETOS CON PIANO

25 CUARTETOS DE CUERDAS

7 QUINTETOS DE CUERDAS

15 OBRAS DIVERSAS

OBRA VOCAL Y CORAL

61 CANCIONES PARA UNA VOZ Y PIANO

17 OBRAS DIVERSAS

32 OBRAS DE MSICA RELIGIOSA

9 OBRAS CORALES CON ORQUESTA

20 OBRAS DE MSICA PARA VARIAS VOCES SIN ACOMPAAMIENTO

54 ARIAS CON ORQUESTA

PERAS

21 PERAS

REPERTORIO CORAL:
3
 Anlisis de la obra: Ave verum corpus; de W. A. Mozart
Direccin Coral I Segundo Semestre 2013 Julio Emanuel Aramayo Universidad Catlica de
Salta

Msica Sacra
Alleluia
Alma Dei creatoris, KV 272a (KV 277)
Ave Maria, KV 554
Ave verum corpus, KV 618
Beatus vir
Canons
Benedictus sit Deus KV117
Confitebor tibi, Domine
Misa de Coronacin en Do
Dixit Dominus
Geist der Wahrheit
Gloria de la Misa nro. 12
Dios es nuestro Refugio KV 20
Gran misa en Do menor
Herr und Gott
Hymnus No. 3
Jesu, wahrer Gottessohn
Jubilate Deo
Kyrie in F, KV 33
Kyrie in Canon K 89
Kyrie in d minor, KV 90
Kyrie in D minor, KV 341
Laudate Dominum
Laudate pueri Dominum
Litaniae Lauretanae BVM, KV 109
Litani Lauretan, KV 195
Kyrie
Sancta Maria
Salus infirmorum
Regina angelorum
Agnus Dei
Miserere mei, Deus
Misericordias Domini, KV 222
Misas
Missa Solemnis in C minor (Waisenhausmesse), KV 139 (47a)
Missa Brevis in G major, KV 49 (47d)
4
 Anlisis de la obra: Ave verum corpus; de W. A. Mozart
Direccin Coral I Segundo Semestre 2013 Julio Emanuel Aramayo Universidad Catlica de
Salta

Missa Brevis in D minor, KV 65 (61a)

Missa Brevis in G Major, KV 140
Missa Solemnis in C major (Dominicusmesse), KV 66
Missa in C major (in honorem Sanctissimae Trinitatis), KV 167
Missa brevis in F major, KV 192 (186f)
Missa brevis in D major, KV 194 (186h)
Missa Brevis in C (KV 220) 'Spatzen-Messe' movements
Missa Longa in C Major, KV 262 (246a)
Missa Brevis (Piccolomini, or Spaur Messe) in C major, KV 258
Missa Brevis in C major (Credo Mass), K 257
Missa Brevis in C Major (KV 259) 'Organ solo' 2ob 2cl 2tymp 3ps 2vln BC
Missa Brevis in B flat (KV 275)
Missa solemnis (Krnungsmesse, or Coronation mass) in C major, K 317
Missa solemnis (Missa aulica) in C major, K 337
Missa solemnis (Great Mass) in C minor, K 427 (417a)
Requiem in D minor, K 626
Offertorium-Benedictus sit Deus (choral parts, 1st mvt.)
Offertorium 'Johannes Baptist'
Qurite primum regnum Dei, K 86
Qui presso a Te
Regina Cli, KV 108
Regina Cli, KV 127
Regina Cli, KV 276
Requiem in D minor
Sancta Maria, mater Dei, KV 273
Scande cli limina, K 34
Tantum ergo in G major, K 142
Tantum ergo in D major, K 197
Te Deum
Veni Sancte Spiritus K 47
Venite populi K 260
Vesperae de Dominica, KV 321
Dixit Dominus
Confitebor tibi, Domine
Beatus vir
Laudate pueri Dominum
Laudate Dominum
5
 Anlisis de la obra: Ave verum corpus; de W. A. Mozart
Direccin Coral I Segundo Semestre 2013 Julio Emanuel Aramayo Universidad Catlica de
Salta

Magnificat
Vesperae solennes de confessore, KV 339
Dixit
Confitebor
Beatus vir
Laudate pueri Dominum
Laudate Dominum
Magnificat
Weihnachtsarie fr 2 Soprne und Orgel

Secular
3 nokturna
6 Notturni (Nocturnos, Kanzonetten)
Due pupille amabili / Zwei allerliebste ugelein, KV 439
Se lontan, ben mio, tu sei / Bist du fern von mir, mein Leben, KV 438
Ecco quel fiero istante / Naht nun die Abschiedsstunde, KV 436
Mi lagner tacendo / Ich trage still mein Leiden, KV 437
Luci care, luci belle / Ihr geliebten Augensterne, KV 346 (439a)
Pi non si trovano / Unter der Liebenden zahlreichen Scharen, KV 549
Abendempfindung an Laura
Abendruhe
Als Luise die Briefe ihres ungetreuen Liebhabers verbrannte
Bona nox
D'Burin hat d'Katz verlor'n
Dans un bois solitaire
Das Veilchen, KV 476
Die Nachtigall (The Nightingale)
Die Zauberflte (The Magic Flute), Singspiel in 2 acts, K 620
4. Aria. O zitt're nicht, mein lieber Sohn!
7. Duett. Bei Mnnern, welche Liebe fhlen
10. O Isis und Osiris
13. Aria. Alles fuhlt der Liebe Freuden
14. Aria. Der Hlle Rache kocht in meinem Herzen
15. Aria. In diesen heil'gen Hallen kennt
17. Aria. Ach, ich fhl's, es ist verschwunden
21. Final chorus. Heil sei euch Geweihten!
Dir, Seele des Weltalls, KV 429 (vocal parts)
6
 Anlisis de la obra: Ave verum corpus; de W. A. Mozart
Direccin Coral I Segundo Semestre 2013 Julio Emanuel Aramayo Universidad Catlica de
Salta

Grazie a gl'inganni tuoi, K. 532

Heil sei euch Geweihten! see above under Die Zauberflte
Heiterkeit
Ihr unsre neuen Leiter, K 484 (aka Zum Schlu der [neugekrnten Hoffnung])
Isis und Osiris see above under Die Zauberflte
The Magic Flute see above under Die Zauberflte
Mary Had a Little Lamb
O du eselhafter Martin
Oiseaux, si tous les ans
Se vuol ballare, signor Contino
Tu mi guardi dalla croce (attrib.)
Un' aura amorosa
V'amo di core
Venerabilis barba Capucinorum
Weihe des Gesangs
Zerflieet heut', geliebte Brder

Ubicacin Histrica
Esta partitura tan conocida y apreciada de Mozart fue compuesta de acuerdo con la
inscripcin del original (Baden 17 1791 Juni) el 17 de junio de 1791, pocos meses antes
de su muerte, en la pequea ciudad de Baden, cerca de Viena, en cuyo balneario pasaba
unos das su esposa Constanza.

Mozart acudi a visitarla y all entabl amistad con el director de coro de iglesia local,
Anton Stoll, para el que escribi el motete, sin duda destinado a la fiesta del Corpus, que
ese ao de 1791 coincidi con el 23 de junio, en la que se supone fue estrenada.

Lo que llama la atencin de esta obra es su simplicidad. Una primera explicacin de la

misma podra ser las limitaciones del coro de Baden y otra que Mozart fuera consciente
en este himno de la prohibicin vigente de componer msica concertada complicada y
buscara expresamente la claridad textual y la brevedad, tan del gusto de la poca.

-poca: Siglo XVIII

-Fecha: 17 de Junio de 1791

-Estilo: Clsico

7
 Anlisis de la obra: Ave verum corpus; de W. A. Mozart
Direccin Coral I Segundo Semestre 2013 Julio Emanuel Aramayo Universidad Catlica de
Salta

Anlisis de la obra
Ave verum Corpus es un breve himno eucarstico del s. XIV, cuyo texto se atribuye al
Papa Inocencio VI (muerto en 1342). La copia ms antigua se remonta a un manuscrito
de la abada de Reichenau.

Su contenido desarrolla la creencia catlica de la presencia de Jess en la eucarista y es

utilizado habitualmente en la liturgia de la fiesta del Corpus Christi.

El texto latino y la traduccin: