BR

%
10 K
0 SE
KO L
SG UZ
EB MA
05 G NL
34 R AR
w 70 M I D

T.C.
w 6 C A
w
.is 55 NI

2011
pl 17 P M

Babakanlk
an 0 L A

Hazrlayan
io 43 AN NL
rn 2 I

SonglBEKTAOLU
ek 2 I H K G

DTicaretMstearl
le 15 AZ
AMBALAJSANAY

ri. 1 I V
co 1 RL EN
m 02 A C

hracatGelitirmeEtdMerkezi
TM E
AK S
L
E
N
1. SEKTRNTANIMIVESINIFLANDIRILMASI

Ticaretekonuolantmrnleriinikitemelsnflandrmasistemikullanlmaktadr.Detaylveriler
iin Armonize Mal Tanm ve Kodlama Sistemi (The Harmonized Commodity Description and
CodingSystems)ksacaArmonizeSistemkullanlrken,toplulatrlmverileriiniseUluslararas
Standart Ticaret Snflamas (SITC Rev.3, Standart International Trade Classification)
kullanlmaktadr.

E
L
AmbalajSanayi, StandartUluslararasTicariSnflandrmaya(SITC)gre582.635.641.642.635.

N
658. 665. 692. 699 ve 892. blmlerde tanmlanmtr. SITC snflandrlmasnn detaylarna

AK S
TrkiyestatistikKurumununWeb Sitesinden ulalabilir.

TM E
http://tuikapp.tuik.gov.tr/DIESS/DonusumTablosuDetayiGetirAction.do?donusum_id=100

m 02 A C
co 1 RL EN
Armonize Sistem gre Gmrk Tarife statistik Pozisyon Kodlar (G.T..P) esas alnarak

ri. 1 I V
oluturulanAmbalajSanayi rntanmlar iseaadakiverilmektedir.

le 15 AZ
ek 2 I H K G
GTPKodu rnTanm

I
io 43 AN NL
3919Plastiktenyapkanlevha,yaprak,erit,lamvbdzekilde
an 0 L A

3920Plastiktendierlevha,yaprak,peliklvelamlar
pl 17 P M

3921Plastiktendierlevhalar,yaprak,pelikl,varakvelamlar
.is 55 NI

3923Eyatamaambalajiinplastikmamulleri,tpa,kapak,kapsl
rn 2

4415Aatankutu,kafes,sandkvbambalajlar,kablomakarasvb
w 6 C A
w 70 M I D

4416Aatanvarl,f,kova,gerdel,dierfceyasveaksam
4804Kraftkatvekartonlarsvanmamruloveyatabakahalinde
34 R AR

4805Diersvanmamkatvekartonlar(ruloveyatabaka)
05 G NL

4806Bitkiselparmen,yageirmezkat,aydnger,kristalkat
4807Sadeceyaptrmasuretiyleeldeedilenkat,karton
EB MA

4808Oluklukatvekartonlarkrepe,krmal,kabartmalkatlar
4811Kat,karton,sellozvatkaveelyaftantabakalar
SG UZ

4817Katvekartondanzarflar,mektupkartlar,kartpostallarvb
KO L

4819Katkartonvbesaslkutu,klf,torbavbeya
0 SE

4821Katvekartondanhercinsetiketler
4823Dierlsnegrekesilmikatvbkatesasleyalar
10 K
%

6305Eyaambalajndakullanlanuvallarvetorbalar
BR

7010Cam damacana,ie,kavanoz,anak,ilatpleri,camkaplar
7309Demirelikdepolar,sarnlar,kvlerhacmi300ltdenfazla
7310Demireliktanklar,varl,f,kutularhacmi300ltdenaz
7612Alminyumf,varl,bidon,kutuvbkaplarhacmi<300lt
7613Sktrlm,svgazlariinalminyumkaplar
8309Admetaldentpa,kapak,kapsl,mhrkurunlarvb.rnler

2. TRKYEDERETM

Trkiye ambalaj sanayi hzl gelien bir sektrdr ve son be ylda ylda ortalama % 8 orannda
byyen ambalaj sanayi 2009 ylnda %5 orannda klmtr. Hzl kentleme, nfus art,
yaam standartlarnn ykselmesi, kadnlarn i hayatna katlmndaki art, tketim
alkanlklarndaki deimeler, alveri merkezlerinin yaygnlamas ile perakende alveri
eiliminin artmas, tketim rnlerine olan talep art ve ihracatn artmas sektrn hzl
gelimesindekibalcaetkenlerdir.

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 2
Trkiye'de ambalaj malzemesi reten yaklak 3000 firma mevcuttur. Bu firmalarn byk
ounluuortavekklekli firmalardr.50ambalajreticisi i hacmi bakmndanTrkiye'nin
en byk 1000 irketi arasndadr. Ambalaj sektrndeki firmalar youn olarak stanbul, zmir,
Bursa,Ankara,Konya,Kocaeli,Gaziantep,Adana,Kayseri veManisadafaaliyetgstermektedir.

Sektrdefaaliyetgsterenfirmalarplastik,katkarton,metal,camveahapambalajolmakzere
be ana grupta retim yapmaktadrlar. Toplam ambalaj sanayi retimi yllk miktar olarak 4.7
milyontoncivarndaolmutur.

E
L
TrkiyedeAmbalajretimi

N
AK S
rnGrubu 2005 2006 2007 2008 2009

TM E
m 02 A C
KatAmbalaj 60.000 60.000 60.000 60.000 60.000

co 1 RL EN
KartonAmbalaj 318.500 362.000 415.000 395.000 418.000

ri. 1 I V
OlukluMukavva 1.139.000 1.318.000 1.370.000 1.387.000 1.389.000*

le 15 AZ
PlastikAmbalaj 1.032.000 1.290.000 1.470.000 1.530.000 1.560.000

ek 2 I H K G
Metal Ambalaj 338.000 364.000 392.700 344.000 319.000

I
CamAmbalaj 524.000
io 43 AN NL 553.000 659.000 697.000 537.000
AhapAmbalaj 385.000 385.000 385.000 385.000 385.000
an 0 L A

Toplam(Ton) 3.796.500 4.332.000 4.751.700 4.798.000 4.664.000

pl 17 P M
.is 55 NI

PiyasaHacmi($) 4.700.000.000 5.400.000.000 6.035.000.000 6.170.950.000 5.835.000.000

CirosalGelime 15 15 12 2 5
rn 2
w 6 C A

Kaynak:ASDAmbalajSanayicileriDernei
w 70 M I D

*FEFCOyelerivedieroluklumukavvareticilerinintoplamnyanstmaktadr.
34 R AR

Yllk ambalaj tketimi yaklak 4.5 milyon tondur. Ambalaj tketimine alt gruplar baznda
05 G NL

baktmzda % 37 plastik ambalajlar, kat, karton ve oluklu mukavva ambalajlar, % 22 metal

ambalajlar,%13ahapambalajlarve%8camambalajlaroluturmaktadr.
EB MA
SG UZ

Trkiyedeplastikambalajretimiyaklak1.5milyontonunzerindedir.TrkPEvePPdokuma
w

torbalarveuvallarsektrnemliretimveihrakapasitesinesahiptir.
KO L
0 SE

Kat, karton ve oluklu mukavva rnleri, ambalaj sanayinin nemli sektrlerden biri haline
10 K

gelmitirveambalajsanayindekiretimin%40busektreaittir.Kat,kartonveoluklumukavva
%

rnlerisektrnntoplam retimi 1.9milyontonunzerindedir.

BR

Metalambalajlarnretimkapasitesi 600bintonaulamtr.retimiise319binton civarndadrve

ambalajsanayiretiminde%7likpayasahiptir.

Trkiye gelimi bir cam sanayine sahiptir. Cam sanayinde, Trkiye ie ve Cam Fab. A.. i
pazarahakimdurumdadrveTrkiyeninyllktoplamcamretimininyaklak%90nretmekte
ve dnyada bu sektrdeki ilk 25 firma arasnda 12. srada bulunmaktadr. 26 irketten oluan bu
grup her eit cam retmektedir. Grup iinde yer alan Anadolu Cam cam ambalaj retmektedir.
Trkiyetoplam2,2 milyontoncamretimkapasitesinesahiptir.Bukapasitenin750bintonucam
ambalajrnleriiindir.AnadoluCam,camambalajihracyansraambalajretimteknolojileride
ihraetmektedir.Camambalaj,geridnmnbyknemkazandgnmzde,zelliklegda
sektrndekullanlmaktadr.

Ahap ambalaj en ok tarmsal rnlerin (ya meyve, sebze vb.) ambalajlanmasnda kullanlan
ahap kutu, kasa ve paletlerden olumaktadr. Toplam kapasite yllk 600 bin ton civarndadr ve

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 3
eitliahapambalajmalzemeleriyllkretimi385bintonugemitir.SektrdeISOveyeni ISPM
15standartlarndaretimyaygndr.

AyrcaTrkambalajsektrkalitedednyastandartlarnaulamtr.ISO9000,ISO14001veISO
22000alanfirmasaysndanemlibirartvardr.Sektrdearatrmavegelitirmevebubalamda
yaplan ambalaj tasarmlar dnya apnda rekabet edebilmek iin byk nem kazanm
durumdadr.

Trk ambalaj reticileri ulusal ve uluslararas evre dzenlemeleri ile ilgili gelimeleri yakndan
takipetmektevebudzenlemelereuyumgstermektedirler.YrrlkteolanAmbalajveAmbalaj

E
L
AtklarnnKontrolYnetmeliiile

N
AK S
a)evreseladanbelirlikriter,temelkoulvezellikleresahipambalajlarnretimi,

TM E
m 02 A C
co 1 RL EN
b) Ambalaj atklarnn evreye zarar verecek ekilde dorudan ve dolayl bir ekilde alc ortama
verilmesininnlenmesi,

ri. 1 I V
le 15 AZ
ek 2 I H K G
c) ncelikle ambalaj atklarnn oluumunun nlenmesi, nlenemeyen ambalaj atklarnn tekrar
kullanm,geridnmvegerikazanmyoluilebertaraf edilecekmiktarnnazaltlmas,

I
io 43 AN NL
d) Ambalaj atklarnn ynetiminde gerekli teknik ve idari standartlarn oluturulmas ve bununla
an 0 L A

ilgili prensip, politika ve programlar ile hukuki, idari ve teknik esaslarn belirlenmesi
pl 17 P M

amalanmtr.
.is 55 NI

3.TRKYENNDITCARET
rn 2
w 6 C A
w 70 M I D

3.1. hracat
34 R AR

Trk ambalaj sanayi rnleri ihracat 2010 ylnda 2.5 milyar dolar olmutur. Ayrca byk
05 G NL

miktarda ambalaj, ihra rn ambalaj olarak dolayl yoldan ihra edilmektedir. Ambalaj sanayi
EB MA

ihracat son be ylda her yl ortalama % 16orannda artmtr. Kresel krizden dolay pazarlarda
meydana gelen daralma nedeniyle ambalaj rnleri ihracat 2009 ylnda yaklak % 15 orannda
SG UZ

azalmtr.2010ylndaihracatyenidenivmekazanarak%22oranndaartmtr.
KO L
0 SE

2010 ylnda ambalaj sanayi ihracatnda % 69luk pay ile plastik ambalaj rnleri ilk sray
almaktadr. Plastik ambalaj ihracat bir nceki yla gre % 26 artarak 2010 ylnda 1.704 milyon
10 K
%

dolarolmutur.hraedilenbalcaplastikambalajrnleriPPlevhalarvefilmlerPEtorbalarve
BR

antalarPEveyaPPeritlerdenrmetorbalarveuvallardr.Trkiye2009ylnda%19lukpayile
indensonradnyannenbykFIBC(FlexibleIntermediateBulkContainersesnekortaboy
dkme yk konteynerleri) ihracatsdr. hra edilen dier plastik ambalaj rnleri kapaklar,
kaplar,damacanalar,ielervebenzerieyalardr.

hra edilen dier nemli ambalaj grubu ise % 19luk ihracat pay ile kat ve karton ambalaj
rnleridir. 2010 ylnda kat ve karton ambalajlarn ihracat 462 milyon dolar olmutur. hra
edilenbalcarnler,katvekartonlar,oluklumukavva,kutular,sandklarvedierambalajlama
kaplardr.

Dier nemli ambalaj grubu, toplam ambalaj sektrndeki % 9luk ihracat pay ile metal
ambalajdr.hraedilenbalcarnleralminyumflar,diermetalflar,konservekutulardr
(sert veya katlanabilir kutular dahil). 2010 ylnda metal ambalaj rnlerinin toplam ihracat 221
milyondolarolmutur.

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 4
Cam ve ahap ambalaj rnleri dier nemli ihracat rnlerdir. Bu rnler damacanalar, ieler,
mataralar, kavanozlar, ampuller, ahap kutu ve paletlerdir. 2010 ylnda cam ambalaj ihracat
yaklak32milyondolar,ahapambalajihracatise30milyondolarolmutur.

Trk ambalaj sanayi rnleri 200 zerinde lkeye, AB lkeleri bata olmak zere Bamsz
Devletler Topluluu, Dou Avrupa ve Orta Dou lkelerine ihra edilmektedir. lkeler baznda
baktmzdaise2010ylndaAlmanya,ngiltere,Fransa,Irak,ran,talya,srail,Hollanda,Rusya
Federasyonu ve Yunanistan balca ihracat yaptmz lkelerdir. 2010 ylnda ambalaj sanayi
ihracatndaAlmanyannpay%9,ngiltereninpay%7,Fransannpay%6,Iraknpay%6ve
rannpay%4olmutur.

E
L
N
TrkiyeninAmbalajSanayihracat,(Deer:MilyonDolar)

AK S
TM E
Ambalajlar 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

m 02 A C
co 1 RL EN
Plastik(*) 435 490 607 769 956 1.109 1.338 1.608 1.349 1.704
Ahap 9 7 9 14 19 24 30 33 28 30

ri. 1 I V
le 15 AZ
KatveKarton 128 140 165 204 235 255 352 427 385 462

ek 2 I H K G
Cam 17 25 23 24 18 17 22 48 36 32
Metal 35 40 57 82 107 148 192 227 202 221
I
io 43 AN NL
Dier 4 6 12 14 17 18 25 26 21 25
an 0 L A

Toplam 627 708 873 1.108 1.353 1.569 1.960 2.368 2.020 2.474
pl 17 P M

Kaynak:DTicaretMstearl(DTM)
.is 55 NI

(*)Polietilenveyapolipropileneritlerdenrmetorbalarveuvallardahil
rn 2
w 6 C A
w 70 M I D

TrkiyeninAmbalaj Sanayirnlerihracat,(Deer:1000Dolar)
34 R AR

2010YlBalcahr a
GTP Ambalajr nler i 2008 2009 2010
05 G NL

Pazar lar ve% Paylar

No.
EB MA

RusyaFed.(9),
Plastiktenyapkanlevha, ran(9),
SG UZ

3919 yaprak,erit,lamvbdz 47.966 67.352 78.246 Almanya(6),

ekilde Azerbaycan (5),
KO L
0 SE

talya(4)
ngiltere (11),
10 K

Fransa(9),
%

Plastiktendierlevha,yaprak,
3920 561.173 433.127 568.956 Almanya(9),
BR

peliklvelamlar
Ukrayna(5),
talya(5)
ran(18),
Plastiktendierlevhalar, Azerbaycan (6),
3921 yaprak,pelikl,varakve 167.082 161.883 211.107 Almanya(5),
lamlar Grcistan(4),
RusyaFed.(4)
Irak(14),
Eyatamaambalajiin Almanya(10),
3923 plastikmamulleri,tpa,kapak, 477.276 434.779 524.821 ngiltere(6),
kapsl Romanya(4),
Israil(4)
rdn(40),
Aatankutu,kafes,sandkvb Almanya(7),
4415 32.188 28.247 29.722
ambalajlar,kablomakarasvb ran(6),
Trkmenistan (3),

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 5
 Irak (2)

Trkmenistan(34),
Aatanvarl,f,kova, ABD(22),
4416 gerdel,dierfceyasve 306 62 217 Yunanistan (17),
aksam Irak(5),
ran (4)
SuudiArabistan(31),
Kraftkatvekartonlar Kuveyt(17),
4804 svanmamruloveyatabaka 12.882 5.282 15.087 Suriye (8),

E
halinde Yunanistan (6),

L
Slovakya(5)

N
AK S
Yunanistan(22),

TM E
ngiltere(15),
Diersvanmamkatve

m 02 A C
4805 48.950 28.010 43.531 talya(14),
kartonlar(ruloveyatabaka)

co 1 RL EN
Suriye(10),
Bulgaristan(7)

ri. 1 I V
le 15 AZ
Azerbaycan(11),

ek 2 I H K G
Bitkiselparmen,ya Fas(15),
4806 geirmezkat,aydnger, 788 942 970 Trkmenistan (7),
kristalkat Kazakistan (6),
I
io 43 AN NL
Polonya(6)
an 0 L A

Iran(21),
pl 17 P M

Bulgaristan(15),
Sadeceyaptrmasuretiyle
.is 55 NI

4807 3.092 1.579 1.784 ngiltere(11),

eldeedilenkat,karton
Romanya(9),
rn 2
w 6 C A

Hindistan(6)
w 70 M I D

Grcistan(28),
34 R AR

Oluklukatvekartonlar Iran(18),
4808 krepe,krmal,kabartmal 2.248 1.899 4.609 Cezayir(14),
05 G NL

katlar Bulgaristan(6),
zbekistan(3)
EB MA

Iran(17),
SG UZ

Libya(13),
w

Kat,karton,sellozvatkave
4811 54.477 57.083 63.001 RusyaFed.(4),
elyaftantabakalar
KO L

Azerbaycan (4),
0 SE

Ukrayna(4)
10 K

Fransa(8),
%

Katvekartondanzarflar, ngiltere(5),
BR

4817 mektupkartlar,kartpostallar 18.698 14.894 19.583 Almanya(5),

vb Yunanistan(4),
ABD(3)
ngiltere(10),
Irak (8),
Katkartonvbesaslkutu,
4819 221.886 209.897 250.278 Cezayir(5),
klf,torbavbeya
Almanya(4),
Bulgaristan(4)
Msr(14),
svire(6),
Katvekartondanhercins
4821 34.218 30.113 37.821 ran(5),
etiketler
Almanya(6),
talya(4)
Hollanda(17),
Dierlsnegrekesilmi
4823 39.354 35.773 35.591 Yunanistan(7),
katvbkatesasleyalar
Libya(7),

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 6
 Fransa(5),
Ukrayna(5)
Almanya(21),
Fransa(13),
Eyaambalajndakullanlan
6305 354.972 251.514 319.817 ABD(9),
uvallarvetorbalar
Hollanda(7),
talya(5)
talya(29),
srail(22),
Camdamacana,ie,kavanoz,
7010 42.522 35.505 31.680 Almanya(7),
anak,ilatpleri,camkaplar

E
Suriye (4),

L
N
KKTC(5)

AK S
Iran(23),

TM E
Irak(19),
Demirelikdepolar,sarnlar,

m 02 A C
7309 66.980 54.291 60.805 Afganistan (8),
kvlerhacmi300ltdenfazla

co 1 RL EN
Azerbaycan (4),
Nijerya(4)

ri. 1 I V
le 15 AZ
Suriye(13),

ek 2 I H K G
srail(12),
Demireliktanklar,varl,f,
7310 93.229 90.503 97.677 ngiltere(10),
kutularhacmi300ltdenaz
I
io 43 AN NL Hollanda(5),
RusyaFed.(4)
an 0 L A

Msr(26),
pl 17 P M

Suriye(15),
Alminyumf,varl,bidon,
.is 55 NI

7612 55.393 48.090 53.469 Yunanistan(9),

kutuvbkaplarhacmi<300lt
Almanya(6),
rn 2
w 6 C A

rdn(5)
w 70 M I D

ngiltere(26),
34 R AR

Almanya(17),
Sktrlm,svgazlariin
7613 11.593 8.661 8.630 Fransa(17),
alminyumkaplar
05 G NL

Polonya(14),
srail (13)
EB MA

Bulgaristan(15),
SG UZ

Romanya(9),
w

Admetaldentpa,kapak,
8309 25.966 20.964 25.182 RusyaFed.(19),
kapsl,mhrkurunlarvb
KO L

Letonya(7),
0 SE

Suriye(6)
10 K

Toplam 2.368.114 2.020.143 2.473.584

%

Kaynak:DTicaretMstearl(DTM)
BR

lkelereGreAmbalajSanayihracat, (Deer:1000Dolar)

lkeler 2008 2009 2010

GenelToplam 2.368.109 2.020.477 2.473.584
Almanya 219.735 177.985 216.284
ngiltere 177.862 139.706 167.594
Fransa 123.824 112.626 142.763
Irak 63.907 90.802 141.978
ran 80.663 86.093 106.961
talya 75.752 66.936 86.280
srail 84.416 77.529 85.899
Hollanda 74.718 68.199 83.617

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 7
 Rusya 101.663 58.667 76.485
Federasyonu
Yunanistan 77.431 63.867 73.878
Romanya 100.549 73.759 71.145
Bulgaristan 94.336 62.655 67.648
ABD 59.904 45.533 61.745
Azerbaycan 57.181 56.128 60.854
Nah.
spanya 65.042 47.675 60.168

E
L
Suriye 49.512 47.114 58.887

N
AK S
Grcistan 42.426 38.716 49.299

TM E
Msr 42.671 39.929 46.548

m 02 A C
Ukrayna 76.012 39.904 45.599

co 1 RL EN
Belika 41.667 37.438 43.630

ri. 1 I V
Polonya 34.695 29.666 42.573

le 15 AZ
ek 2 I H K G
rdn 45.646 45.111 40.472
Cezayir 23.845 25.877 38.139
I
SuudiArabistan
io 43 AN NL
30.877 26.458 34.992
Libya 19.737 28.820 31.322
an 0 L A
pl 17 P M

KuzeyKbrsT.C. 28.718 24.652 31.255

.is 55 NI

Trkmenistan 12.546 16.676 24.486

rn 2

sve 20.640 18.783 22.999

w 6 C A
w 70 M I D

rlanda 32.146 20.934 22.936

Danimarka 20.162 17.622 21.329
34 R AR

Avusturya 20.813 17.442 21.148

05 G NL

Kazakistan 17.062 14.230 16.841

EB MA

Lbnan 17.743 15.192 16.506

BAE 22.671 18.355 16.259
SG UZ

Srbistan 17.988 16.224 14.968

KO L

zbekistan 12.284 9.289 12.724

0 SE

ekCumhuriyeti 13.004 9.639 12.656

10 K

svire 12.393 7.903 12.330

%
BR

Fas 6.378 7.304 10.991

Norve 12.445 10.065 10.895
Makedonya 10.425 9.682 10.740
Kaynak:DTicaretMstearl(DTM)

3.2. thalat

Trkiyenin ambalaj malzemeleri ithalat 2010 ylnda yaklak 2.6 milyar dolar olmutur. 2009
ylna gre yaklak % 34orannda artmtr. Plastik ambalajlar (ambalaj ithalatnn % 47sini),
kat, karton ve oluklu mukavva ambalajlar (ambalaj ithalatnn % 44n) en nemli ithal
kalemleridir.

Ambalaj malzemeleri ithalatmzda balca lkeler Almanya, talya, ABD, in, Fransa, Gney
Kore,ngiltere,Finlandiya,RusyaFederasyonuvespanyadr.Ambalaj malzemeleriithalatmzn
%45iAlmanyadanyaplmaktadr.

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 8
TrkiyeninAmbalajSanayithalat, (Deer:MilyonDolar)

Ambalajlar 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
Plastik(*) 265 365 483 638 739 881 1.049 1.142 912 1.211
Ahap 1 1 2 3 4 5 5 7 4 9
KatveKarton 235 350 492 629 689 819 970 1.011 848 1.128
Cam 12 16 26 35 51 53 58 48 41 69
Metal 16 24 35 32 31 46 48 64 48 81

E
L
DierAmbalajlar 18 24 32 42 64 69 84 86 75 80

N
Toplam 547 782 1.071 1.382 1.580 1.873 2.216 2.359 1.927 2.578

AK S
Kaynak:DTicaretMstearl(DTM)

TM E
m 02 A C
(*)Polietilenveyapolipropileneritlerdenrmetorbalarveuvallardahil

co 1 RL EN
TrkiyeninAmbalaj Sanayirnlerithalat, (Deer:1000Dolar)

ri. 1 I V
le 15 AZ
ek 2 I H K G
GTP
Ambalajrnleri 2008 2009 2010
No.

I
io 43 AN NL
3919 Plastiktenyapkanlevha,yaprak,erit,lam
vbdzekilde 186.639 163.430 209.618
an 0 L A
pl 17 P M

3920 Plastiktendierlevha,yaprak,peliklve
.is 55 NI

lamlar 562.015 454.298 627.738

3921 Plastiktendierlevhalar,yaprak,pelikl,
rn 2
w 6 C A

varakvelamlar 175.265 138.092 188.726

w 70 M I D

3923 Eyatamaambalajiinplastikmamulleri,
34 R AR

tpa,kapak,kapsl 203.021 149.798 172.617

4415 Aatankutu,kafes,sandkvbambalajlar,
05 G NL

kablomakarasvb 15.311 8.868 12.474

EB MA

4416 Aatanvarl,f,kova,gerdel,dierfc
eyasveaksam 6.408 3.228 7.121
SG UZ

4804 Kraftkatvekartonlarsvanmamrulo
KO L

veyatabakahalinde 969 726 1.498

0 SE

4805 Diersvanmamkatvekartonlar(rulo
10 K

veyatabaka) 291.973 224.895 353.499

%

4806 Bitkiselparmen,yageirmezkat,
BR

aydnger,kristalkat 212.942 170.741 257.899

4807 Sadeceyaptrmasuretiyleeldeedilen
kat,karton 19.982 21.244 27.191
4808 Oluklukatvekartonlarkrepe,krmal,
kabartmalkatlar 10.418 6.823 9.804
4811 Kat,karton,sellozvatkaveelyaftan
tabakalar 4.934 3.938 5.610
4817 Katvekartondanzarflar,mektupkartlar,
kartpostallarvb 304.234 282.257 32.6117
4819 Katkartonvbesaslkutu,klf,torbavb
eya 713 682 1.065
4821 Katvekartondanhercinsetiketler 67.940 57.087 68.571
4823 Dierlsnegrekesilmikatvbkat
esasleyalar 40.428 35.662 38.809

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 9
 6305 Eyaambalajndakullanlanuvallarve
torbalar 57.121 44.875 39.698
7010 Camdamacana,ie,kavanoz,anak,ila
tpleri,camkaplar 47.820 40.931 68.838
7309 Demirelikdepolar,sarnlar,kvler
hacmi300ltdenfazla 25.216 13.181 25.563
7310 Demireliktanklar,varl,f,kutular
hacmi300ltdenaz 15.062 13.664 17.164
7612 Alminyumf,varl,bidon,kutuvb

E
kaplarhacmi<300lt 20.289 19.732 35,787

L
N
7613 Sktrlm,sv gazlariinalminyum

AK S
kaplar 3.794 1.474 2.356

TM E
8309 Admetaldentpa,kapak,kapsl,mhr

m 02 A C
co 1 RL EN
kurunlarvb 86.124 74.714 8.004
Toplam 2.358.630 1.930.351 2.577.815

ri. 1 I V
Kaynak:DTicaretMstearl(DTM)

le 15 AZ
ek 2 I H K G
lkelereGreAmbalajSanayithalat,(Deer: 1000Dolar)

I
io 43 AN NL
lkeler 2008 2009 2010
an 0 L A

GenelToplam 4.717.261 3.860.702 5.155.630

pl 17 P M
.is 55 NI

Almanya 1.157.209 949.631 1.166.031

talya 514.117 445.488 561.894
rn 2
w 6 C A

ABD 433.211 281.105 483.124

w 70 M I D

in 343.931 291.840 445.344

34 R AR

Fransa 233.876 191.916 231.418

05 G NL

GneyKore 136.527 131.192 189.978

ngiltere 191.926 142.658 181.348
EB MA

Finlandiya 97.922 75.733 130.473

SG UZ

RusyaFederasyonu 114.452 83.511 128.766

spanya 116.433 97.470 121.220
KO L
0 SE

Belika 115.142 101.031 119.744

10 K

sve 109.841 103.265 101.551

%

srail 67.268 55.851 100.860

BR

Polonya 62.373 55.796 94.966

Hollanda 126.048 100.126 91.598
Yunanistan 46.390 45.906 78.266
Avusturya 83.684 57.932 75.896
Tayvan 52.587 43.018 59.654
Hindistan 50.579 40.152 55.239
svire 72.645 49.648 53.500
Japonya 42.654 33.039 51.556
Bulgaristan 89.218 43.042 45.839
Macaristan 34.984 22.901 38.235
Tayland 33.918 29.430 37.137
BAE 3.781 5.331 35.945
BosnaHersek 1.452 15.674 28.077

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 10
 ran 13.513 17.857 27.404
Msr 14.417 25.415 23.884
Romanya 19.414 10.267 21.904
ekCumhuriyeti 17.792 28.930 20.777
Endonezya 11.917 16.506 18.421
Lksemburg 15.687 12.606 15.462
SuudiArabistan 28.049 10.761 15.075
Portekiz 15.450 12.409 14.614

E
Slovakya 12.653 13.767 14.606

L
N
HongKong 11.961 10.631 14.419

AK S
Slovenya 14.468 13.052 14.287

TM E
Kaynak:DTicaretMstearl(DTM)

m 02 A C
co 1 RL EN
ri. 1 I V
4.DNYATCARET

le 15 AZ
ek 2 I H K G
Dnya ambalaj sanayi pazar 450 milyar dolar byklndedir ve her yl % 3,5 orannda
byyerek2014ylnda600milyardolaraulaacatahminedilmektedir.Pazarn%36snkat
I
io 43 AN NL
kartonambalaj,%34nplastikambalaj,%17metalambalaj,%10camambalajoluturmaktadr.
an 0 L A
pl 17 P M

Dnya ambalaj sanayi retiminin % 67si gda ve iecek sektrlerinde, %24 ttn rnlerinde,
.is 55 NI

%5ikozmetikvekiiselbakmrnlerinde,%2sievbakmrnlerinde,%2sihijyenikrnlerde
ve%1kpekvekedimamalarndakullanlmaktadr.
rn 2
w 6 C A
w 70 M I D

Dnyada4.038milyaradetambalajtketilmektedir.Ambalajtketiminin%30uAvrupalkeleri,
34 R AR

% 28i Kuzey Amerika lkeleri, % 27si Asya lkeleri, % 7si Latin Amerika lkeleri, % 8i ise
dierlkelerdegereklemektedir.
05 G NL
EB MA

2009yldnyaambalajsanayiihracatyaklak197milyardolarolmutur.Birncekiylagre%
15oranndaazalmtr.Dnyaambalajihracatnn%54nplastikambalaj,%31inikatkarton
SG UZ

ambalaj oluturmaktadr. Srasyla ihra edilen dier ambalaj rn gruplar metal, cam ve ahap
ambalajlardr. Dnyann en byk ambalaj ihracat ve ithalat lkeleri AB lkeleri, ABD ve
KO L
0 SE

Japonyadr.Sonyllardaszkonusulkelerarasndaindegirmitir.
10 K

DnyaAmbalajSanayihracat,(Deer:MilyonDolar)
%
BR

rn Balcahracatlkelerve%
2005 2006 2007 2008 2009 Paylar
Gruplar
Almanya(13),
ABD(10),
Plastik(*) 89.710 102.000 117.309 127.625 106.958 Japonya(9),
in(8),
talya(6)
Almanya(16),
ABD(13),
Katve
54.042 59.536 68.391 72.253 61.726 sve(5),
Karton
in(5),
Fransa(5)
Almanya(13),
Metal 9.432 11.180 13.881 15.550 13.174
ABD(9),

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 11
 talya(7),
Fransa(6),
GneyKore(5)
Almanya(16),
Fransa(10),
Cam 5.210 6.016 7.273 8.159 6.970 talya(9),
in(7),
Portekiz(5)
Fransa(18),

E
Polonya(11),

L
Ahap 2.574 2.851 3.519 3.842 2.829 ABD(8),

N
AK S
Almanya(8),

TM E
ekCumhuriyeti(5)

m 02 A C
Almanya(14),

co 1 RL EN
talya(12),
Dier

ri. 1 I V
3.631 4.087 4.791 5.254 4.924 ABD(10),
Ambalajlar

le 15 AZ
Fransa(8),

ek 2 I H K G
spanya(7)
Toplam 164.602 185.672 215.164 232.683 196.578
I
io 43 AN NL
Kaynak:ITCInternationalTradeCenter(UluslararasTicaretMerkezi)Trademap
(*)Polietilenveyapolipropileneritlerdenrmetorbalarveuvallardahil
an 0 L A
pl 17 P M
.is 55 NI

Balcahracatlkeler,(Deer:MilyonDolar)
rn 2
w 6 C A

lkeler 2007 2008 2009 2010(*)

w 70 M I D

GenelToplam 215.164 232.683 196.578

34 R AR

Almanya 30.991 33.732 27.026

05 G NL

ABD 21.618 23.105 20.599 24.252

in 12.970 14.814 13.109 17.689
EB MA

talya 13.218 14.115 11.427

SG UZ

Japonya 10.254 11.529 11.095 15.190

w

Fransa 11.792 12.430 10.002 10.385

KO L
0 SE

Belika 8.043 8.707 6.889

10 K

Hollanda 7.691 7.896 6.529

%

Kanada 7.210 7.267 6.156 6.758

BR

ngiltere 7.051 7.030 5.716 6.344

spanya 6.267 6.620 5.430
GneyKore 4.386 4.848 4.672 5.977
sve 5.236 5.621 4.635
Avusturya 4.831 5.416 4.357
Polonya 4.340 5.013 4.171
Tayvan 4.124 4.382 3.824 5.153
HongKong 3.782 3.608 3.138
Meksika 3.122 3.120 2.900
svire 3.279 3.547 2.863 3.050
Finlandiya 3.357 3.536 2.799
ekCumhuriyeti 2.749 3.169 2.462 2.880
Malezya 2.434 2.749 2.236

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 12
Tayland 2.186 2.574 2.190 2.886
Trkiye 1.960 2.367 2.019 2.473
Danimarka 2.267 2.417 1.988
Singapur 1.642 1.931 1.662 1.595
Macaristan 1.591 1.793 1.612
Portekiz 1.527 1.722 1.536 1.726
Hindistan 1.196 1.577 1.469
Endonezya 1.339 1.436 1.276
Kaynak:ITCInternationalTradeCenterTrademap

E
L
(*)Sadecebildirimdebulunanlkelerinverilerimevcuttur.

N
AK S
Dnya ambalaj sanayi ithalat 2009 ylnda 197 milyar dolar olmutur. Dnya toplam ambalaj

TM E
m 02 A C
ithalatnn % 54n plastik ambalajlar, % 32sini katkarton ambalajlar, % 7sini metal

co 1 RL EN
ambalajlar, % 4n cam ambalajlar ve % 1ini ahap ambalajlar oluturmaktadr. Dnyann en
byk ambalaj ithalat lkelerisrasyla ABD, Almanya, Fransa, in, ngiltere, Kanada, Belika,

ri. 1 I V
Meksika,talya,Hollandavespanyadr.

le 15 AZ
ek 2 I H K G
DnyaAmbalajSanayithalat,(Deer:MilyonDolar)

I
io 43 AN NL
rn 2004 2005 2006 2007 2008
2009 Balcathalat
an 0 L A

Gruplar lkelerve%
pl 17 P M

Paylar
.is 55 NI

Plastik(*) ABD(9),
rn 2

in(7),
w 6 C A
w 70 M I D

79.540 90.305 100.790 115.882 126.144 107.061 Almanya(7),

Fransa(6),
34 R AR

ngiltere(5)
05 G NL

Katve ABD(8),
Karton Almanya(7),
EB MA

53.278 55.854 60.614 69.566 74.645 62.510 Fransa(6),

SG UZ

ngiltere(5),
w

Meksika(4)
KO L

Metal ABD(9),
0 SE

Almanya(6),
10 K

7.938 8.864 10.017 12.705 14.449 13.156 Fransa(6),

%

Belika(5),
BR

Hollanda(5)
Cam ABD(13),
Fransa(12),
4.917 5.192 5.676 7.101 8.245 6.952 spanya(5),
talya(5),
Belika(5)
Ahap Almanya(13),
Fransa(10),
2.285 2.381 2.647 3.340 3.656 2.759 ABD(10),
Belika(7),
ngiltere(5)
Dier ABD(9),
Ambalajlar 3.011 3.562 3.912 4.488 5.285 4.872 Fransa(8),
ngiltere(6),

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 13
 Kanada(6),
Hollanda(5)
Toplam 150.972 166.160 183.660 213.082 232.424 197.310
Kaynak:ITCInternationalTradeCenter(UluslararasTicaretMerkezi)Trademap
(*)Polietilenveyapolipropileneritlerdenrmetorbalarveuvallardahil

Balcathalatlkeler,(Deer:MilyonDolar)

lkeler 2007 2008 2009 2010(*)

E
L
Genel Toplam 213.082 232.424 197.310

N
AK S
ABD 20.376 21.057 17.673 20.437

TM E
Almanya 15.129 16.776 13.670

m 02 A C
Fransa 13.949 15.154 12.854 13.622

co 1 RL EN
in 9.922 10.473 10.006 14.426

ri. 1 I V
ngiltere 11.095 10.893 8.999 10.088

le 15 AZ
ek 2 I H K G
Kanada 7.467 7.870 7.197 8.040
Belika 8.004 8.738 7.124
I
Meksika
io 43 AN NL
8.921 8.529 7.043
an 0 L A
talya 7.264 7.831 6.331
pl 17 P M

Hollanda 6.813 7.580 6.117

.is 55 NI

spanya 6.829 7.461 6.104

rn 2

GneyKore 4.183 4.705 5.041 6.605

w 6 C A
w 70 M I D

Japonya 4.787 5.433 4.832 5.837

34 R AR

Polonya 5.074 5.926 4.780

svire 3.738 4.320 3.733 3.956
05 G NL

Tayvan 3.418 3.573 3.375 4.518

EB MA

Avusturya 3.621 4.048 3.359

SG UZ

HongKong 3.753 3.763 3.310

w

RusyaFederasyonu 3.551 4.227 3.309

KO L

ekCumhuriyeti 2.915 3.336 2.520 2.995

0 SE

Danimarka 2.825 3.227 2.429

10 K

Avustralya 2.356 2.703 2.425 2.916

%
BR

sve 2.688 2.961 2.423

Tayland 1.951 2.326 2.105 2.696
Trkiye 2.215 2.358 1.929 2.577
Singapur 1.827 2.066 1.776 1.436
Malezya 1.743 1.843 1.646
Macaristan 1.838 1.986 1.543
Norve 1.587 1.878 1.449 1.593
Brezilya 1.215 1.594 1.421 2.088
Kaynak:ITCInternationalTradeCenterTrademap
(*)Sadecebildirimdebulunanlkelerinverilerimevcuttur.

GEMEhracatGelitirmeEtdMerkezi,2011 14