DE SERVICIOS PUBLICOS

VILLA LOS CHACOS. [INFORMACION TECNICA]

Contenido
1. POBLACION...................................................................................................................................................................... 2
2. ASPECTOS TECNICOS.................................................................................................................................................... 3
2.1. Evaluacin de los Sistemas de Agua Potable...............................................................................................................3
2.2. Oferta actual de agua Potable...................................................................................................................................... 3
2.3. Captacin...................................................................................................................................................................... 3
2.4. Redes Distribucin........................................................................................................................................................ 4
2.5. Conexiones domiciliarias............................................................................................................................................... 5
2.6. Almacenamiento............................................................................................................................................................ 5
2.7. Evaluacin de las Fuentes de Agua..............................................................................................................................5
2.8. Calidad de las Aguas..................................................................................................................................................... 6
2.9. Tarifa Bsica de consumo de Agua Potable..................................................................................................................6
3.1. Evaluacin de los Sistemas Alcantarillado Sanitario Existentes...................................................................................6
4. Proyectos Elaborado y presentado al MMAYA.................................................................................................................. 6
5. Plan Contingencias de la EPSA......................................................................................................................................... 7

RESUMEN EJECUTIVO
INFORME GESTION 2017 1
 DE SERVICIOS PUBLICOS
VILLA LOS CHACOS. [INFORMACION TECNICA]
INFORMACION GENERAL

1. POBLACION
La poblacin existente abastecida con el servicio de agua potable y sistema alcantarillado es de
28,135 Habitantes, en la gestin 2017.
Cuadro N 1
POBLACIN
Nro. Barrio ABASTECID
A
1 Serrano Mendoza
2 16 de Julio A
3 Espino Blanco
4 16 de Julio B
5 Chaco Centro
6 Damar
7 Rancho Nuevo
8 Miraflores
9 Coca Cola
10 Primavera A
11 Primavera B
12 15 de Abril
13 Tito Solari
14 Chaco Norte
15 Cotoca
Urbanizacin
16
Banzer
Ftima de la
17
Pursima
TOTAL HABITANTES

Fuente: Datos extrados de la cooperativa

La cobertura del servicio de Agua Potable es del 71.66% (20,161 habitantes) y la Cobertura del
Servicio del Sistema Alcantarillado es de 63.77% (17,941 habitantes), en el rea de servicio de la
cooperativa Coschal Ltda.

2. ASPECTOS TECNICOS

INFORME GESTION 2017 2

 DE SERVICIOS PUBLICOS
VILLA LOS CHACOS. [INFORMACION TECNICA]
2.1. Evaluacin de los Sistemas de Agua Potable
La cooperativa Coschal Ltda., est a cargo del servicio de agua potable en la Villa Los Chacos,
actualmente cuenta con un sistema de abastecimiento de agua potable de bombeo directo a la red
distribucin. Las aguas subterrneas son captadas mediante 6 pozos profundos, ubicado en la
periferia de la zona del rea de servicio de COSCHAL Ltda., los caudales de produccin o de oferta
actuales se muestran en el cuadro N 2, totalizando un caudal de entrega de 389.20 m 3/hrs (108.11
l/s).

2.2. Oferta actual de agua Potable.

El suministro de agua al sistema el mediante la captacin de aguas subterrneas mediante pozos
profundos, ubicados en el centro de la ciudadela Villa Los Chacos respectivamente. La produccin u
oferta actual de los pozos se muestra en cuadro siguiente:
Cuadro N 2

Fuente: Datos extrados de la cooperativa COSCHAL LTDA.

El tipo de acufero corresponde a confinado, con recarga proveniente del Rio Piray. Las aguas son
bombeadas directamente a la red, existe almacenamiento, pero est en proceso de mantenimiento, la
red de distribucin no funciona adecuadamente en cuanto a presiones y caudales, existen dimetros
insuficientes en la mayora de los tramos.

Los parmetros fsico qumicos de las aguas de suministro estn dentro los lmites establecidos por la
Norma NB 512 y guas de la O. M. S, en el informe a la AAPS, apreciamos los resultados de los
anlisis de agua potable de los pozos y de las redes distribucin.

2.3. Captacin
Se efecta mediante los pozos semi profundos anteriormente mencionados con un caudal total actual
promedio de 108.11 l/s. El siguiente cuadro muestra el desarrollo de los volmenes de agua desde la
gestin 2016.

Cuadro N 3
Descripcin Unidad 2016

INFORME GESTION 2017 3

 DE SERVICIOS PUBLICOS
VILLA LOS CHACOS. [INFORMACION TECNICA]
3,409,356
Capacidad de la Fuente M3/HRS
.96
Capacidad de explotacin agua
M3/HRS 389.20
subterrnea
1,072,639
Produccin de agua potable M3/ao
.00
Caudal Medio Produccion Litro/seg. 34.01
Porcentaje de explotacin % 68.54%
Volumen Facturado m3/ao 928,108
Perdida % 13.47%
Fuente: Datos extrados de la cooperativa Dpto. Tcnico
*caudal medio produccin, se refiere a la capacidad del equipo de bombeo sumergible.
**caudal de explotacin, se refiere a la mxima capacidad que se puede explotar los
pozos productores de agua potable, con el riego de derrumbarse el pozo o romperse filtro
de la tubera de revestimiento.

La profundidad de los pozos vara desde los 85.00 m a los 192.500 m. con dimetros del pozo de 4 a
8 pulgadas. Todos los pozos en actual explotacin cuentan con adecuado sello sanitario y tapa de
proteccin, tubo engrabador de reducido dimetro y no cuenta con ductos para la introduccin de
sondas de medicin y control de niveles estticos y dinmicos.

El historial de cada pozo tiene un registro dentro los archivos de la cooperativa, estos contienen
informes de sus caractersticas, trabajos realizados, problemas detectados y solicitudes. El siguiente
cuadro muestra las caractersticas de cada uno de ellos.
Cuadro N 4

UBICACION
PROF. DIAMETR NIVEL NIVEL AO
Pozo
DEL O ESTATICO DINMICO DE
N
POZO (m.) (Pulgadas) (m.) (m.) PERF.
UV MZ

1 144A PLAZA
85.70 8 9.00 18.70 1980
PRINCIPAL

2 144A 15B 104.80 4 25.30 29.00 1998

3 144A 66 99.00 8A6 28.00 39.00 1997

4 144A 15B 138.00 8 20.30 29.10 1997

5 144A 9 159.00 8 28.00 80.00 2009

6 151 66 192.50 8 32.90 44.00 2009

INFORME GESTION 2017 4
 DE SERVICIOS PUBLICOS
VILLA LOS CHACOS. [INFORMACION TECNICA]

Fuente: Datos extrados de la cooperativa

No existe ninguna accin programada para recuperar y mantener la produccin de los pozos, para
esta actividad es necesaria la contratacin de empresas especializadas en este rubro, cuyos costos
estn fuera del alcance de la cooperativa.

2.4. Redes Distribucin

En todas las gestiones de la EPSA COSCHAL Ltda., se ha ido realizando la renovacin y ampliacin
progresiva de la red, como parte de las obras de mantenimiento del sistema, acorde con la edad y
requerimiento de la misma, durante los aos 2.008 y 2.016. Actualmente la red de distribucin tiene
una extensin de 43.65 km. con dimetros comprendidos entre 2 y 4 cuenta con conexiones
domiciliarias. La profundidad media de las tuberas es de 1.20 m. Existen vlvulas en la red, las
mismas no funcionan y no cuentan con cmaras, la mayora de ellas no estn ubicadas fsicamente.
El siguiente cuadro muestra las ampliaciones en los dimetros ejecutados.

Cuadro N 5
Descripcin Dimetros Unidad Total

Tubera PVC-C9 2 Ml 28,870.00

Tubera PVC-C9 3 Ml 14,114.00
Tubera PVC-C9 4 Ml 666.00
Longitud Total Ml 43,650.00
Fuente: Datos extrados de la cooperativa

2.5. Conexiones domiciliarias

El sistema cuenta con 3,476 conexiones domiciliares, de las cuales 3,419 socios son activos y 57
socios pasivos, todos cuentan con micromedidores.

Los collares de toma para las acometidas a domicilio son de fierro fundido o abrazadera de PVC, en
la actualidad la mayora de estas presentan o presentarn fugas con el tiempo ocasionando prdidas
de agua. Los medidores instalados corresponden a la clase 3 de chorro mltiple, de transmisin
magntica para un caudal nominal de 15.0 m3/hrs., con dimetro de , la cooperativa no cuenta con
un banco de prueba para medidores instalado y en buenas condiciones de funcionamiento.

La cobertura de medicin se tiene 97.00%, solo faltando 3%, para cubrir el 100%

2.6. Almacenamiento
El sistema actual, cuenta con un tanque de almacenamiento de hormign armado tipo rectangular,
ambos ubicados en la unidad vecinal 144 Plaza Principal. El tanque de almacenamiento tiene una
capacidad de almacenamiento de 50.00 m3.

2.7. Evaluacin de las Fuentes de Agua

Para el suministro de agua a la red la fuente empleada corresponde a aguas subterrneas,
observando los perfiles litolgicos de los pozos perforados por la cooperativa, los acuferos captados
corresponden al tipo confinado, la granulometra de estos en general est formada por arenas y
INFORME GESTION 2017 5
 DE SERVICIOS PUBLICOS
VILLA LOS CHACOS. [INFORMACION TECNICA]
gravas con algn contenido de arcillas ubicados a profundidades mayores a los 192.50 m en general,
variando en cada uno de los pozos debido a la formacin de los estratos en cada zona.

La cooperativa cuenta en sus archivos tcnicos con la informacin sobre la perforacin conteniendo
perfiles litolgicos, mostrando niveles y caractersticas generales de los estratos atravesados como
tambin perfiles de los pozos entubados con la ubicacin de los filtros empleados tipo y longitud, sin
embargo no indican la abertura de estos, aspecto que no permite evaluar el rea abierta de los filtros
para anlisis posteriores.

Los informes de cada pozo reportan pruebas de bombeo donde solo mencionan los niveles dinmicos
y estticos con el caudal aforado no indican parmetros del acufero.

De acuerdo al Informe Hidrogeolgico, Aguas Subterrneas del rea de estudios, se resume la parte
correspondiente al rea del proyecto indicando:

El rea donde se encuentra el Villa Los Negros, fisiogrficamente presenta ondulado con algunas
elevaciones de importancia y cursos de agua permanentes afluentes del Rio Piray, la columna
litolgica investigada corresponde con ambientes de tipo fluvial, con marcada variacin lateral de
facies en los tramos superiores, mientras que hacia el fondo se observa continuidad lateral litologa.

Segn estudio realizado en la ciudad de Santa Cruz con el Plan Metropolitano de Santa Cruz (2013),
el sistema acufero se compone de capas sedimentarias alternantes cuaternarias y terciarias, cuyos
componentes son esencialmente sedimentos fluviales de arena y arcillas. En general se describe al
sistema acufero como continuo, en ciertos lugares de caractersticas confinadas. La porosidad
efectiva se ubica en 25% y una conductividad hidrulica de 1x105 m/s.

La tasa de recarga de agua subterrnea proveniente de precipitaciones, de 35% en zonas sin

urbanizacin, mientras que en la zona intensamente urbanizada de la ciudad de 10.5%.

2.8. Calidad de las Aguas

La cooperativa COSCHAL LTDA., de acuerdo a requerimiento de la AAPS reporta desde varios aos,
una serie de anlisis peridicos sobre la calidad de las aguas en fuente y en red, los resultados
muestran que los parmetros fsico qumicos estn dentro los lmites permitidos por la norma.

2.9. Tarifa Bsica de consumo de Agua Potable

La cooperativa COSCHAL Ltda., tiene una tarifa bsica, de un 1.46 bs/m3, con un promedio de
consumo de 15.00 m3. En estos momentos la EPSA est elaborando un estudio Tarifario para el
mejoramiento en el servicio.

3.1. Evaluacin de los Sistemas Alcantarillado Sanitario

Existentes
La cooperativa COSCHAL Ltda., cuenta con Sistema Alcantarillado, en la cual sus componentes son
los siguientes:

Crcamo de bombeo agua residual domestica

Crcamo N1 equipo de bombeo 5HP
Crcamo N2 equipo de bombeo 20HP
INFORME GESTION 2017 6
 DE SERVICIOS PUBLICOS
VILLA LOS CHACOS. [INFORMACION TECNICA]
Crcamo N3 equipo de bombeo 30HP
Tendido de tubera: 53.28 Km.
Cmara de inspeccin: 125 pieza.
Conexiones domiciliaria: 3277 socios.

Tratamiento de agua residual lo efecta la cooperativa SAGUAPAC, con un costo de 1.50 bs/m3, en
sus Planta Tratamiento Agua Residuales en el parque Industrial.

4. Proyectos Elaborado y presentado al MMAYA

La EPSA Coschal Ltda., tiene un proyecto elaborado por la Cooperacin Alemana GIZ, con un monto
de inversin de 6,000,000.00 Bs., donde consta de renovacin redes distribucin principal y
secundaria, Tanque de Almacenamiento Agua Potable de capacidad de 1,250 m 3. Sectorizacin de
redes distribucin de Agua Potable.

5. Plan Contingencias de la EPSA.

La cooperativa Coschal Ltda., actualmente est elaborando un Plan Contingencia en caso de
desabastecimiento de Agua Potable, el mismo ser presentado a la autoridad mxima AAPS.

En transcursos de los das se le entregara un copia a su Departamento UTMS SMOP.

INFORME GESTION 2017 7