Preguntas Aclaratorias sobre el Vigsimo Segundo

Concurso Interamericano de Derechos Humanos de la

Academia de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario

1. Referente al ataque de dron en el museo: el ejrcito estuvo envuelto en el ataque o solo estaba
consciente de su inminencia?

El ataque fue planeado y ordenado por el Ejrcito.

2. En los agentes del Estado mencionados en el prrafo 33 estn incluidos otros agentes adems
de los militares del Batalln 22?

No, la alusin a agentes del Estado refiere nicamente a los integrantes del Batalln 22.

3. Sobre qu base legal nacional el Estado decidi ofrecer 50.000$ a la familia Madeira en
compensacin en lugar de ordenar que el asesino compensara a la familia?

El derecho interno de Zircondia prev la posibilidad para el Estado de otorgar directamente una
indemnizacin a la vctima de un delito.

4. Se estaba llevando a cabo una investigacin para encontrar y despus castigar a los miembros
del Escuadrn del Terror quienes capturaron a Ricardo Madeira y Milena Reyes y los
sometieron a un trato duro?

S, las autoridades competentes siguieron investigando los hechos hasta despus de la condena de
Timoteo Anaya, para encontrar eventualmente otros responsables.

5. Era Esteban Martinez uno de los seis reclusos que estuvo en huelga de hambre y fue forzado a
comer?

S.

6. Cul fue el mtodo para forzar la alimentacin usado por las autoridades?

Se emple el esquema de la nutricin parenteral, el cual fue considerado como adecuado por el equipo
mdico, para atender la situacin de los reclusos en ese momento; no se descart la posibilidad de
emplear otras medidas posteriormente, de acuerdo con la evolucin del estado de salud de los presos.

7. Se adoptaron otras medidas, adems de las mencionadas a fin de investigar las acciones llevadas
a cabo por el Escuadrn del Terror contra los trabajadores de la Empresa Samrium
International? (prrafos 18-20)

Ver la respuesta a la pregunta 4.

8. Cuando se emiti la autorizacin judicial para ponerse bajo escucha el telfono mvil del Sr.
Esteban Martnez? (prrafo 31)

La autorizacin fue solicitada y emitida por el Tribunal de Seguridad Nacional, durante el mes de octubre
de 2006, con validez de un ao.

1
9. De qu manera se enter el Estado sobre el ataque que realizara la empresa privada Coltech
al Museo Provincial de San Hiplito el 19 de noviembre del 2016? (prrafo 17)

Ver la respuesta a la pregunta 1.

10. En qu consisten los vnculos existentes entre el Escuadrn del Terror y las Fuerzas Policiales?

Algunos elementos de las fuerzas policiales han aceptado cerrar los ojos ante las actividades delictivas del
Escuadrn del Terror, a cambio de una compensacin monetaria; en algunos casos, los elementos avisan
con anticipacin acerca de operativos planeados en contra del Escuadrn; y en contadas ocasiones,
algunos agentes han apoyado al Escuadrn a identificar vctimas potenciales y a llevar a cabo secuestros.

11. Qu diligencias e investigaciones se realizaron luego de la muerte de Reynaldo Restrepo?

Tres das despus del ataque, el Ejrcito llev a cabo los peritajes que permitieron identificar los restos de
Restrepo. No fue posible determinar quin era la otra persona fallecida como resultado del ataque.

12. Esteban Martnez se encontraba dentro de las 14 personas a favor de las cuales se presentaron
hbeas corpus por su detencin?

S.

13. Notific Zircondia a la seguridad general que estaba derogando el artculo 7 de la Convencin
Americana?

En vista de la amenaza apremiante al orden pblico as como a la seguridad del Estado suscitada en su
pas, el 18 de agosto de 2006, el Presidente de Zircondia dirigi una comunicacin al Secretario General
de la OEA, informndole que consideraba necesario proceder a una suspensin amplia y general de las
obligaciones contradas en virtud de la Convencin Americana en el territorio nacional, por un periodo
de seis meses; indic en dicha misiva que se reservaba el derecho de prorrogar la medida adoptada al
trmino del plazo indicado.

14. El Batalln 22 conforma parte del Ejrcito Nacional?

S, el Batalln forma parte del Ejrcito de Zircondia.

15. Alguien del gobierno federal autoriz el ataque de Coltech?

Ver la respuesta a la pregunta 1.

16. El prrafo 16 dice que Milena Reyes se escap durante un traslado a otra instalacin. El
prrafo 19 dice que se escap en San Fermin. Se escap mientras ella y sus captores estaban
desocupando San Fermin, o San Fermin era una parada en el camino a la siguiente instalacin?

Milena Reyes se escap cuando sus captores dejaban el poblado de San Fermn, donde se encontraba la
crcel clandestina.

17. El prrafo 17 dice que el ejrcito tena conocimiento que el FNC estaba almacenando material
militar en el Museo Provincial de San Hiplito. Hay evidencia de que el ejrcito tambin tena
conocimiento, incluyendo reportes de inteligencia, de que haba personas dentro del museo en el
momento del ataque?

2
 No existe informacin en este sentido.

18. El prrafo 36 menciona que los amigos y familiares de 14 de los detenidos presentaron una
solicitud de habeas corpus. Era Esteban Martnez uno de esos 14 detenidos?

Ver la respuesta a la pregunta 12.

19. Cuando logr identificar plenamente el Servicio de Inteligencia Militar a Reynaldo Restrepo
como miembro del FNC?

Ver la respuesta a la pregunta 41.

20. Cuando se enter el Estado de Zircondia sobre el encarcelamiento de Ricardo Madeira y Milena
Reyes por el Escuadrn del Terror y cules fueron las acciones estatales realizadas durante los
ocho primeros das de crcel?

Dirigentes de la empresa fueron informados por testigos presenciales del secuestro al da siguiente.
Buscaron primero la manera de entrar en contacto con el Escuadrn, para negociar la liberacin de sus
empleados, a travs de un intermediario. Tras tres das de intentos infructuosos, decidieron avisar a las
autoridades locales y federales, las cuales, con el apoyo del destacamento del Ejrcito presente en la zona,
desplegaron un operativo exhaustivo para encontrar a los secuestrados.

21. Luego de su detencin, fue Esteban Martinez rpidamente presentado ante la autoridad
judicial?

No; el derecho interno de Zircondia permite, durante estados de emergencia declarados, que las
autoridades cuenten con un plazo ampliado de 40 das para llevar a cabo ciertas diligencias.

22. Cul era la relacin entre Coltech (empresa privada de seguridad) y el gobierno/ejrcito de
Zircondia?

Coletch es una empresa que ha sido contratada por el Estado de Zircondia para coadyuvar en tareas de
apoyo al Ejrcito nacional.

23. Hubo algn proceso judicial o investigacin correspondiente a las alegaciones formuladas por
Milena Reyes?

La informacin disponible sobre este tema se limita a la proporcionada en el Caso hipottico.

24. Esteban Martnez fue condenado o responda a algn proceso mientras estuvo detenido?

No. Ver la respuesta a la pregunta 21.

25. Cul es la situacin legal de las personas que murieron en los acontecimientos, pero que no se
mencionan en la peticin ante el SIDH (la otra vctima fatal del ataque al museo en Filipolandia
y los dems detenidos en Serena)?

Para los acontecimientos suscitados en Filipolandia, ver la respuesta a la pregunta 11. En lo que
corresponde a los hechos que se dieron en Serena, no se tienen actualizaciones.

3
26. Conformaba parte del movimiento FNC la otra vctima del ataque al museo en Filipolandia, tal
como Reynaldo Restrepo, el Conservador del museo?

Ver la respuesta a la pregunta 11.

27. Bajo que alegacin la Polica Nacional no present cargos penales en contra del elemento que
dispar e hiri a muerte a Esteban Martnez (p. 39 del caso hipottico)?

No se tiene informacin acerca de este tema.

28. La fecha dada en el ltimo prrafo del caso hipottico, prrafo 44 4 de octubre de 2016 parece
ser un error tipogrfico. Ya que, segn los hechos del caso y la coherencia mostrada en las
fechas previas, la fecha debera ser 4 de octubre de 2008. Esto es tomando en cuenta el hecho
de que segn el procedimiento de la Corte Interamericana el tiempo dado entre comunicaciones
para presentar la respuesta a la presentacin actual del caso entero debera ser 3 meses, y 4 de
octubre de 2016 sera 8 aos, no teniendo as sentido con las fechas cronolgicas del caso. Por
favor aclare.

Como se aprecia del anlisis de los plazos de tramitacin de los ltimos casos resueltos por la Corte
Interamericana, existe una amplia variedad en la materia. En el caso hipottico, se omitieron las fechas de
cada etapa intermedia entre la presentacin de la peticin y el sometimiento del caso a la Corte, debido a
que no revisten importancia para la resolucin del mismo.

29. Es Zirconia un Estado soberano? Por favor aclare.

Ver prrafos 1 y 2 del Caso hipottico.

30. Cul es la fecha de la ltima decisin judicial firme en Zircondia antes de que la Asociacin de
Doctores en Derecho de Zircondia presentara la peticin ante la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos? Sobre cul de las vctimas haca referencia y cules fueron las bases?

Ver la respuesta a la pregunta 23. La decisin de la Corte Suprema de Casacin tiene fecha del 26 de
febrero de 2008.

31. La empresa privada de seguridad Coltech fue contratada para llevar a cabo el ataque de dron al
Museo? De ser el caso, quin la contrat? De no ser el caso, cules fueron las motivaciones de
los miembros de la empresa para el ataque?

Ver la respuesta a la pregunta 1.

32. Se puede decir con certidumbre que el detenido que tom como rehn a uno de los mdicos fue
Esteban Martnez? De no ser el caso, por qu razn lo han ejecutado con los dems?

S.

33. Entre los huelguistas mencionados en los prrafos 37 y 38 a los que se los obliga a alimentarse
se encuentra Esteban Martnez? Si la respuesta es afirmativa qu mtodo se utiliz?

S, l era uno de los reclusos sujetos a la medida. Ver la respuesta a la pregunta 6.

4
34. En qu consiste el apoyo externo de la Repblica de Roseta al Frente para el Nuevo Comienzo
mencionado en el prrafo 12?

El apoyo es principalmente financiero: venta de armas y abastecimiento en vveres a bajo costo; a veces
dichas entregas se realizan de acuerdo a un esquema de pagos diferidos.

35. Present el Estado excepciones preliminares ante la Comisin Interamericana de Derechos

Humanos? Si la respuesta es afirmativa cules?

No.

36. Tomando en cuenta lo que se relat en el prrafo 17, se requiere aclaracin sobre las
investigaciones internas posteriores y su cronologa (inicio, final y/o duracin), llevadas a cabo
por las autoridades de Zircondia, con respecto a las consecuencias del ataque militar que
destruy gran parte del Museo Provincial de San Hiplito y mat dos personas, entre ellas,
Reynaldo Restrepo.

Ver la respuesta a la pregunta 11.

37. Narra el prrafo 16 que, con relacin a las violaciones cometidas por miembros del Escuadrn
del Terror contra Milena Reyes y Ricardo Madeira, se present una denuncia a la Oficina del
Ombudsman. Sin embargo, el proceso judicial a fin de investigar la desaparicin/muerte de
Roberto Madeira se dio con base en la denuncia de su hermano (prrafo 18) a la Fiscala
Especial de Defensora de los Derechos Humanos. Por ello, se requiere aclaracin sobre la
temporalidad (fecha exacta) y extensin (si tambin se aplica a Milena Reyes) de la decisin de
la Corte Suprema de Casacin del Estado, que rechaz la solicitud de revisin de la sentencia de
Timteo Anaya a 12 aos de reclusin (prrafo 121)

Ver la respuesta a la pregunta 23.

38. En el prrafo 41 del caso hipottico se menciona la peticin presentada por la Asociacin de
Doctores en Derecho de Zircondia a la Comisin Interamericana con mencin a los artculo 4, 5
y 7 con relacin a Ricardo Madeira; artculos 5 y 7 con relacin a Milena Reyes; y artculo 4 con
relacin a Reynaldo Restrepo todos ellos en conjunto al artculo 1.1 de la CADH. Sin embargo,
el prrafo 43 informa que se reconoci, por parte de la Comisin, violacin de los artculos 4, 5 y
7 con relacin a todas las victimas sin distincin. Se requiere aclaracin sobre la posible
contradiccin entre los dos prrafos especialmente en cuanto a la condenacin del Estado de
Zircondia basada en el artculo 4 con relacin a Milena Reyes y los artculos 5 y 7 con relacin a
Reynaldo Restrepo.

Ver las respuestas proporcionadas a lo largo de este documento, en particular la que se formul en
relacin con la pregunta 23.

39. Los dos trabajadores de la empresa Samarium International, Ricardo Madeira y Milena Reyes,
son nacionales o extranjeros?

Ambos son nacionales de Zircondia.

40. En los prrafos 7 y 23 del caso hipottico se menciona que Filipolondia y Serena son ambas
provincias norteas Por qu se dice entonces que Filipolandia se desea anexar a Rosetta
cuando sta Repblica se encuentra en la frontera sur?

5
 Filipolandia es una provincia surea de Zircondia, ubicada al Norte de Rosetta.

41. En qu criterios o pruebas se basaron los Servicios de Inteligencia Militar para encuadrar a
Reynaldo Restrepo como integrante de FNC y desde que fecha lo tenan identificado como tal?

Se cuenta con fotografas en las que aparece por lo menos en tres ocasiones distintas con altos mandos
del FNC, as como reportes de agentes estatales infiltrados en el FNC que confirman que tales
encuentros se dieron, por lo menos desde julio de 2006.

42. Cul fue el procedimiento interno frente a las denuncias con relacin al secuestro de Milena
Reyes?

Ver la respuesta a la pregunta 23.

43. Cmo se llev a cabo la operacin policial en la crcel que ocasion la muerte de dos detenido y
de Esteban Martnez?

Los seis huelguistas son atendidos en dos grupos, en la enfermera. El primero recibe su tratamiento sin
contratiempos. El segundo, del cual forma parte Esteban Martnez, toma como rehn al mdico. Es de
resaltarse que, debido a la peligrosidad de la situacin, el equipo mdico enviado forma parte del Ejrcito,
por lo que cuenta con un entrenamiento bsico para actuar en situaciones de combate.
Notificado de la toma de rehenes, en previsin de una posible intervencin, el equipo tctico de turno
realiz algunos ensayos en escenarios que se apegaban lo ms posible a los de la crcel, los cuales se
llevaron a cabo en la Academia de la Polica Nacional. Al ingresar el equipo a la enfermera, el mdico
logra liberarse de su captor, y en la confusin resultante, durante la cual los otros dos presos realizan
gestos agresivos tendientes a recuperar el dominio sobre el mdico, son abatidos.

44. Estaban los seis detenidos huelguistas siendo atendidos al mismo tiempo en la misma celda
cuando tomaron al mdico de rehn y tuvo lugar la intervencin de la polica?

Ver la respuesta a la pregunta 43.

45. De acuerdo al prrafo 14 de los Hechos del Caso, tanto el Ejrcito como el Frente para un Nuevo
Comienzo (FNC) estn presentes en la zona controlada por el grupo armado delincuencial El
Escuadrn del Terror, sin embargo, ninguno de los dos lo ha enfrentado "verdaderamente". En
tal sentido, qu debe entenderse por "verdaderamente" respecto a los actos del Ejrcito y del
FNC contra El Escuadrn del Terror?

El Estado ha desplegado esfuerzos concretos y constantes para hacer frente, dentro de sus posibilidades,
a la amenaza que representa el Escuadrn del Terror para los particulares que viven en la regin; stos se
han concentrado en la proteccin de la poblacin ms que intentos para derrotar el Escuadrn del Terror
en s, por parte del Ejrcito y la Polica. Las medidas tomadas por el FNC en contra del Escuadrn han
sido puntuales, cuando sus actividades han entrado en conflicto con las operaciones del FNC.

46. De acuerdo al prrafo 17 de los Hechos del Caso, un avin no tripulado, controlado y dirigido
por una empresa de seguridad privada, realiz el ataque al Museo. Al respecto, qu cualidades
tcnicas tena este avin no tripulado?

Las principales caractersticas del dron, de modelo Halcn 11, como descritas en el catlogo de su
fabricante, son las siguientes: es un avin equipado para volar a una altitud mediana, a una velocidad de
crucero de 280 km/h, con una autonoma de ocho horas, y la posibilidad de llevar dos misiles BB-9 que
pueden ser disparados a una distancia de hasta seis kilmetros.

6
47. De acuerdo a los Hechos del Caso narrados en los prrafos 30 al 36, la detencin de Esteban
Martnez y de otras 21 personas se produjo el 5 de enero de 2006. Cules medidas fueron
adoptadas por el Estado en cuanto a la detencin de estas personas desde el momento de su
aprehensin y el 11 de enero de 2006? ( v. gr. presentacin ante las autoridades competentes,
asignacin de un defensor)

No se cuenta con informacin al respecto. Ver la respuesta a la pregunta 21.

48. Prev la ley penal de Zircondia el delito de homicidio criminis causa?

No.

49. Cul es la pena prevista en la ley penal de Zircondia para el delito de tortura?

De tres a ocho aos de reclusin, y de 80 a 300 das multa.

50. Se ha declarado a Filipolando y/o Serena en estado de emergencia?

Ver la respuesta a la pregunta 13.

51. El dron utilizado en el museo tena la capacidad de detectar a las personas al interior del museo
en movimiento y diferenciar si presentaban una actitud hostil?

El avin no tripulado utilizado para la operacin no contaba con esa funcin.

52. De qu manera se obligaba a los huelguistas a alimentarse?

Ver la respuesta a la pregunta 6.

53. Cules fueron las acciones implementadas por ZIRCONDIA para SANCIONAR a los Autores
intelectuales y materiales, y para REPARAR a las vctimas Ricardo Madeira, Milena Reyes,
Reynaldo Restrepo y Esteban Martnez y sus familiares?

La informacin disponible es la proporcionada en el Caso hipottico y las repuestas a las preguntas

aclaratorias formuladas.

54. Cules argumentos fundamentaron la Apelacin y la Solicitud de revisin de los abogados de la

familia de Ricardo Madeira, y las decisiones del Tribunal de Instancia Superior y de la Corte
Suprema de Casacin para rechazar dichas peticiones?

Los abogados de la familia de Madeira buscaban que se incrementara la pena impuesta a Timoteo Anaya,
con base principalmente en los malos tratos de los que haba sido objeto, principalmente. En las dos
instancias superiores, los jueces llegaron a la conclusin que el juez de la instancia inicial haba
considerado adecuadamente todos los aspectos relevantes del caso para establecer la pena impuesta.

55. Cmo ejercieron sus respectivas competencias la Fiscala General de la Repblica, la Fiscala
Especial de Defensora de los Derechos Humanos y la Comisin de Investigacin en el caso de
los detenidos en la Crcel de Mxima Seguridad a que se refiere los prrafos 35 al 40 de los
hechos del caso?

La informacin disponible es la proporcionada en el Caso hipottico y las repuestas a las preguntas

aclaratorias formuladas.

7
56. (Prrafo 33) Cul es el nivel de credibilidad de la informacin proporcionada a los agentes
estatales sobre Martinez?

Altamente creble.

57. (Prrafo 7) Cmo se llevara a cabo la incorporacin de Filipolandia, tomando en cuenta que ella
est ubicada al norte del Estado de Zircondia, y Rosetta al sur (es decir, sin fronteras)?

Ver la respuesta a la pregunta 40.

58. Segn el prrafo 39 del caso, cules fueron los elementos que figuraban en la investigacin sobre
la muerte de Esteban Martnez, para que no se presentaran cargos penales con relacin a su
muerte?

Ver la respuesta a la pregunta 27

59. Cules fueron las denuncias presentadas con respecto a lo que les pas a Milena Reyes y
Reynaldo Restrepo?

Para el caso de Milena Reyes, ver la respuesta a la pregunta 23; para el caso de Reynaldo Restrepo, la
informacin disponible es la proporcionada en el Caso hipottico y las respuestas a las preguntas
aclaratorias formuladas.

60. De acuerdo al prrafo 40 del caso, cul es el trabajo especfico que viene desarrollando la
Comisin de Investigacin encargada de esclarecer los hechos acontecidos durante la marcha y
en la crcel?

No se cuenta con ms informacin que la proporcionada en el prrafo 40.

61. Existi alguna ayuda, proceso judicial y/o reparacin para Milena Reyes despus de haber
escapado de sus captores?

Ver la respuesta a la pregunta 23.

62. La negociacin de la que habla el hecho 38 fue dada entre agentes estatales y cul (o cuales) de
los 3 presos?

Ver la respuesta a la pregunta 43.

63. Los informes de inteligencia militar del hecho 17 eran de conocimiento pblico o se mantenan
bajo reserva?

Hasta el momento del ataque, ninguno de los datos contenido en los informes eran de dominio pblico.

64. Cul es el rgano jurisdiccional de acceso ciudadano con mayor jerarqua en el Estado?

La Corte Suprema de Casacin.

65. En qu fecha finaliz el ltimo proceso de carcter judicial relativo a la situacin jurdica de
Timoteo Anaya?

8
 Ver la respuesta a la pregunta 30.

66. La Fiscala Especial de Defensora de los Derechos Humanos del Estado de Zircondia cuenta
con legitimacin activa para representar y defender a posibles vctimas de violaciones a
derechos humanos ante los diversos rganos de carcter judicial?

No.

67. Se ha pronunciado algn Estado o institucin internacional sobre los conflictos en Zircondia
con el FNC Escuadrn del Terror o las dos bandas? Constituyen stas una situacin de conflicto
armado internacional o un conflicto armado no internacional?

Las situaciones suscitadas en Filipolandia y Serena han dado lugar a algunos estudios que emanan en su
mayora del mundo acadmico, y que discrepan en sus conclusiones. No se han emitido
pronunciamientos por parte de gobiernos extranjeros ni de organismos internacionales.

68. Ha informado el gobierno de Zircondia al Secretario General (bajo el artculo 27 (3) de la

Convencin Americana) sobre el estado de emergencia en Zircondia o alguna parte en esto y la
suspensin de garantas bajo la Convencin?

Ver la respuesta a la pregunta 13.

69. En el prrafo 17 del caso hipottico, cules fueron las reacciones de los civiles incluyendo
aquellos que fueron asesinados, al sonar la alarma?

Los civiles tomaron en cuenta las advertencias, lo que explica que nicamente dos personas hayan muerto
durante el ataque. No se sabe cules hayan sido las reacciones precisas de las personas fallecidas a partir
del momento en el que se enteraron de la inminencia del ataque.

70. Cul era la ocupacin de la segunda persona que muri en el ataque de dron al Museo Provincial
de San Hiplito, ubicado en el centro de Filipolandia, que almacenaba material militar? Por qu
no fue su caso tambin analizado por la CIDH, si se muri en circunstancias iguales a las de
Reynaldo Restrepo?

Ver la respuesta a la pregunta 11.

71. Cul fue la motivacin de la accin estatal que determin la no presentacin de cargos penales
en contra del elemento que dispar contra Esteban Martnez?

Ver la respuesta a la pregunta 27.

72. Desde hace cunto tiempo la Justicia monitoreaba las actividades de la banda Los Locos, que
inclua a su lder Esteban Martnez?

La Justicia (Poder Judicial) no monitoreaba en s las actividades de Los Locos; estas fueron objeto de
estudio y seguimiento por parte de las autoridades federales y locales competentes desde que se detect la
creacin del grupo en 2001.

73. Investig y proces el gobierno de Zircondia a los individuos involucrados en la captura de

Milena Reyes y qu conocimiento anticipado tenan sobre las instalaciones de arresto del
Escuadrn de Terror?

9
 Ver la respuesta a la pregunta 23. Existan rumores acerca de lugares de detencin en los que los
integrantes del Escuadrn mantenan a las personas que secuestraban mientras esperaban el pago de su
rescate.

74. El Fiscal General abri una investigacin sobre si Esteban Martnez fue trado ante juez antes de
su arresto y sobre la falta de respuesta a la solicitud de habeas corpus?

Ver la respuesta a la pregunta 21.

75. Respecto al prrafo 14, cul es la evidencia de lazos entre los rganos del Estado y el Escuadrn
del Terror y la naturaleza de sus actividades ilcitas?

Ver la respuesta a la pregunta 10.

76. Cules son los recursos adecuados en Zircondia agotables para Milena Reyes?

Ver la respuesta a la pregunta 23.

77. Qu acciones materializa el Escuadrn del Terror para "aterrorizar" a los habitantes de
Filipolandia?

Se trata principalmente de extorsin a los comerciantes y secuestros de empresarios y miembros de

familias pudientes.

78. Cul es el marco jurdico interno disponible en Zircondia en cuanto a la investigacin de los
hechos ocurridos a las presuntas vctimas?

La informacin disponible es la proporcionada en el Caso hipottico y la que se desprende de las

repuestas a las preguntas aclaratorias formuladas.

79. Con respecto al prrafo 21, cules fueron las bases para la pena mediana aplicada a Timoteo
Anaya?

La sentencia emitida por el juez no se ha dado a conocer pblicamente.

80. Con respecto a los prrafos 17 y 42, con base en qu evidencias concluy la Inteligencia Militar
que Reynaldo Restrepo formaba parte del FNC?

Ver la respuesta a la pregunta 41.

81. Con respecto al prrafo 38, bajo cuales circunstancias fueron ejecutados los otros dos detenidos,
adems del que llevaba el arma blanca?

Ver la respuesta a la pregunta 43.

82. Hay alguna informacin adicional sobre la acusacin de apoyo mutuo entre el Escuadrn del
Terror y las fuerzas policiales de Zircondia, mencionada en el prrafo 14 del caso hipottico?
Existen evidencias de la participacin de agentes estatales en los crmenes contra Ricardo
Madeira y Milena Reyes?

10
 Para la primera parte de la pregunta, ver la respuesta a la pregunta 10; para la segunda parte, nicamente
se cuenta con la informacin proporcionada en el Caso hipottico y las respuestas a las preguntas
proporcionadas en el presente documento.

83. Existe legislacin interna en Zircondia que regule la accin de empresas privadas de seguridad y
el uso de drones en conflictos armados?

No.

84. Hay alguna informacin adicional sobre la forma de ejecucin y la motivacin del ataque
supuestamente planeado por el grupo Los Locos, mencionado en el prrafo 31?

Las autoridades no han dado a conocer pblicamente esa informacin.

11