Professional Documents
Culture Documents
La digitalizacin de la vida.
El ideario fustico de la tecnociencia se expande por el tejido social, alcanza las
reasms diversas y empaa muchas definiciones que antes parecan ntidas e
incuestionables. En la tradicin occidental, una distincin radical entre lo natural
y lo artificial, es decir, por un lado, el ser que es principio de su propio
movimiento; por otro lado, las operaciones humanas para utilizar, imitar y
ampliar el alcance de lo natural.
La evolucin biolgica fue tallando el cuerpo humano, la evolucin cultural empez con
la produccin incipiente de las primeras herramientas, pinturas rupestres, rituales
fnebres, instrumentos musicales y otros objetos artsticos y utilitarios. El hombre se
encarg de dejar sus huellas en todos los rincones del planeta, as como en su propia
configuracin corporal y subjetiva, operando transformaciones cuyas consecuencias
son incalculables.
La acumulacin de saberes y tcnicas agropecuarias forma parte de ese proceso: la
evolucin cultural. La intervencin humana paso a afectar el desarrollo de los ms
diversos organismos de otras especies, tanto vegetales como animales.
Sloterdijk piensa que si hay hombre es porque una tecnologa lo ha hecho evolucionar a
partir de lo prehumano; entonces ella es la verdadera productora de seres humanos, o
el plano sobre el cual puede fundamentalmente nuevo en la historia humana, propio de
la tecnociencia de ndole fustica cuya hegemona no cesa de crecer.
La rigidez caracterstica del mundo analgico, constituidos por tomos frecuentemente
incompatibles entre s, restringa las posibilidades de variacin dentro de lmites
finitos, discretos y perfectamente cuantificables. Ahora, bajo la perspectiva de la
digitalizacin del universal y con el horizonte de conversin de todos los tomos en
bits, eso tambin est cambiando. En los laboratorios contemporneos, las
informaciones genticas fluyen sin restricciones porque la tcnica del ADN
recombinante permite efectuar infinitas combinaciones: la transmutacin gentica
puede efectuarse entre representantes de especies totalmente distintas, incluso entre
organismos animales y vegetales.
Su camino evolutivo tambin puede ser redirigido gracias a los tratamientos genticos.
Esas terapias podrn aplicarse tanto a un nivel somtico, que afecta solo al individuo
tratado, como germinativos, que opera en las clulas sexuales y embrionarias,
habilitando as la transmisin del nuevo rasgo a toda la descendencia del organismo
alterado. La gentica comportamental, pretende identificar las relaciones entre un
determinado gen y algn atributo de la personalidad, y se utiliza la estadstica como
mtodo bsico. Su objetivo final coincide con el de la gentica medica: diagnosticar,
prevenir y eventualmente reparar determinadas fallas inscriptas en los cdigos
genticos de los individuos.
Cada vez ms integrados, transparentes y diluidos en fusiones intimas y fluidas, los
agentes artificiales se combinan con los orgnicos, disuelven las fronteras y tornan
obsoleta la antigua distincin, ya que ambos tipos de elementos comparten la misma
lgica de la informacin digital.
Como resultado de esa fusin entre los rganos de la mente y los circuitos electrnicos,
se ofrece una posibilidad tentadora: la de efectuar un upgrade sistemtico del alma,
una actualizacin permanente a partir de la variedad de mens ofrecidos en el
mercado.
El hombre contemporneo se vuelve compatible con las computadoras. La lgica digital
los une y los interconecta.
En pleno desarrollo industrial, las prtesis se confeccionaban en madera o metal. Las
piezas mejoraron durante la primera guerra mundial, con detalles calcado del modelo
mecnico, tales como las articulaciones y las posibilidades de mover los miembros
postizos en sintona con el resto del cuerpo. Luego comenzaron a implementarse
avances extraordinarios en la unin quirrgica de los nervios. Hoy ese proyecto
contempla la restauracin de los sentidos y las funciones neuronales. Nuestra
tecnociencia fustica con vocacin ontolgica abandona el modelo mecnico para
asumir la analoga digital y someter el organismo humano al upgrade informtico.
Si la interconexin entre computadoras y cuerpos es viable, usando un lenguaje comn
y operando con la misma lgica electrnica y digital, entonces tambin ser posible la
interaccin, el intercambio de datos y la operacin conjunta entre los dispositivos y los
rganos corporales. Cuando un accidente afecta la medula espinal, se interrumpe la
comunicacin entre el cerebro y el resto del cuerpo, pero la actividad electrnica
responsable de los movimientos persiste en el cerebro. De modo que el microchip
utilizado en este tipo de experimentos se encarga de conducir los estmulos
electrnicos desde el cerebro hasta una computadora; as, al imaginar que est
moviendo el brazo, el paciente mueve el cursor en la pantalla de la computadora o
activa los comandos del televisor.
En este fustico proyecto de digitalizacin de lo humano, cuerpo y mente se vuelven
programables. Davi Geiger, concluye que no existe ningn proceso de informacin que
no pueda procesarse en la computadora humana; la nica limitacin radicara en el
tamao de la memoria, del procesador y de los programas instalados. De modo que el
nico obstculo parece ser el actual desarrollo tecnolgico, que aun sera insuficiente.
Todo puede ser procesado, a medida que se extiende el proyecto de digitalizacin de
los reinos orgnicos e inorgnicos.
La alquimia de los genes y los bits: una eugenesia a gusto del
consumidor.
Stephen Hawking, comento la posibilidad de ampliar la inteligencia humana
aumentando el tamao del cerebro y la velocidad de transmisin de informacin de las
neuronas. El uso de herramientas tecnocientificas para mejorar la raza humana, fue
un componente importante del programa nazi, con sus proyectos de eugenesia que
pretendan purificar la especie en su base biolgica, propagando las caractersticas
propias de los arios y eliminando el linaje de los dems grupos tnicos, as como de los
enfermos mentales de todos aquellos que sufran malformaciones fsicas.
La eugenesia integraba los planes de estudio del 75% de las universidades del pas.
La ley de inmigracin promulgada en 1924 tambin se base en criterios eugensicos,
con la intensin de permitir solamente el ingreso de los colonos de determinadas
procedencias y prohibir la entrada de todos los inmigrantes sospechosos de
inferioridad biolgica.
Los alcances de la reforma eugensica estaban restringidos por la insuficiencia de los
conocimientos y las tcnicas disponibles. Despus de la segunda guerra, la eugenesia
se convirti en un tab indisociable del nazismo, y fue extirpada de la esfera de la
ciencia. Actualmente, las ideas y propuestas con reminiscencias eugensicas surgen en
contextos completamente distintos.
Los problemas que plantea esta cuestin son evidentes y su relevancia tica y poltica
es enorme. Quin podra decidir que es mejor, tanto para la especie humana como
para todos los seres vivos? A partir de que criterios sera posible definir las cualidades
que deberan ser propiciadas para perfeccionar una determinada especie, y aquellos
rasgos que deberan ser eliminados de su patrimonio gentico? En otras pocas, ese
biopoder de dimensiones fusticas era administrado por entidades annimas y
transcendentes, tales como Dios o los dioses, el azar y las leyes de la naturaleza.
Ahora, parece haberles llegado su turno a los hombres.
Hoy las redes de poder tejen una trama ms densa y operan con una lgica de
dominacin mucho ms astuta y efectiva que aquella que caracterizaba a los
regmenes dictatoriales tradicionales. Esta nueva configuracin, todos los cuerpos y
todas las subjetividades pueden estar bajo control en forma permanente.
El dualismo cuerpo-mente significa todo lo que tiene que ver con el mecanicismo
como cuerpo-maquina.
NIETZSCHE
Cap. 12
Expulsar de la tragedia aquel elemento dionisiaco originario y omnipotente y
reconstruirla puramente sobre un arte, una moral y una consideracin del mundo no-
dionisiacos- tal es la tendencia de Eurpides, que ahora se nos descubre con toda
claridad.
la reflexin de los individuos ms inteligentes, dice, no consigue destruir aquellas viejas
tradiciones populares, aquella veneracin eternamente propagada de Dionisio, ms
aun, con respecto a tales fuerzas milagrosas conviene mostrar al menos una simpata
diplomticamente cauta: aun as, continua siendo siempre posible que el dios se
escandalice de una participacin tan tibia y acabe transformando al diplomtico. Esa
tragedia es una protesta contra la posibilidad de llevar a la prctica su tendencia.
Dioniso haba sido ahuyentado ya de la escena trgica, y lo haba sido por un poder
demonico que hablaba por boca de Eurpides. Tambin Eurpides era, en cierto sentido,
solo una mscara: la divinidad que hablaba por su boca no era Dioniso, ni tampoco
Apolo, sino un demon que acababa de nacer, llamado Scrates. Esta es la nueva
anttesis: lo dionisiaco y lo socrtico, y la obra de arte de la tragedia pareci por causa
de ella.
El drama Euripideo es una cosa a la vez fra e gnea, tan capaz de helar como de
quemar; le resulta imposible alcanzar el efecto apolneo de la epopeya, mientras que,
por otro lado, se ha liberado lo ms posible de los elementos dionisiacos, y ahora para
producir algn efecto necesita nuevos excitantes, los cuales no pueden encontrarse ya
en los dos nicos instintos artsticos, el apolneo y el dionisiaco.
Habiendo visto que Eurpides no consigui fundar el drama nicamente sobre lo
apolneo, nos ser licito aproximarnos a la esencia del socratismo esttico, cuya ley
suprema dice: todo tiene que ser inteligible para ser bello; lo cual es el principio
paralelo del socrtico solo el sapiente es virtuoso. Con este canon en la mano
examino Eurpides todas las cosas, y de acuerdo con este principio las rectifico. El
hecho de que un personaje individual se presente al comienzo de la pieza y cuente
quien es el, que es lo que antecede a la accin, que es lo que hasta entonces ha
ocurrido, ms aun, que es lo que ocurrir en el transcurso de la pieza, eso un autor
teatral moderno lo calificara de petulante e imperdonable renuncia al efecto de la
tencin. Para el pathos, no para la accin predispona todo: y lo que no predispona
para el pathos era considerado reprobable. La tragedia esquileo sofoclea empleaba los
medios artsticos ms ingeniosos para, poner de una manera casual, en manos del
espectador todos los hilos necesarios para la comprensin. De todos modos, Eurpides
crea observar que durante aquellas primeras escenas el espectador se hallaba en una
inquietud peculiar, queriendo resolver el problemamatemtico de calculo que era la
historia anterior, de tal forma que para l se perdan las bellezas poticas y el pathos
de la exposicin.
Al comienzo todo estaba mezclado: entonces vino el entendimiento y creo el orden. Y
si con su nus Anaxagoras apareci entre los filsofos como el primer sobrio entre
hombres completamente borrachos, tambin Eurpidesconsidero sin duda bajo una
imagen similar su relacin con los dems poetas de la tragedia.
Cap. 13
pero la frase ms aguda a favor de aquel nuevo e inaudito aprecio del saber y de la
inteligencia la pronuncio Scrates cuando encontr que l era el nico en confesarse
que no saba nada; mientras que, en su deambular critico por Atenas, por todas partes
topaba, al hablar con los ms grandes hombres de Estado, oradores, poetas y artistas,
con la presuncin del saber. Con estupor adverta que todas aquellas celebridades no
tenan una idea correcta y segura ni siquiera de su profesin, y que la ejercan
nicamente por instinto.
La naturaleza de la sabidura instintivase muestra nicamente para enfrentarse ac
y all al conocer consciente, poniendo obstculos. Para los hombres, el instinto es
precisamente la fuerza creadora y afirmativa, y la conciencia adopta una actitud crtica
y disuasiva: en Scrates el instinto se convierte en un crtico, la conciencia, en un
creador.
Cap. 14
A Scrates le pareca que el arte trgico ni siquiera dice la verdad, lo contaba entre
las artes lisonjeras, que solo representan lo agradable, no lo til.
Platn tuvo que crear, una forma de arte cuya afinidad precisamente con las formas de
arte vigentes y rechazadas por el es intima. Si la tragedia haba absorbido en si todos
los gneros artsticos precedentes, lo mismo cabe decir a su vez, un sentido excntrico,
del dialogo platnico, que, nacido de una mezcla de todos los estilos y formas
existentes, oscila entre la narracin, la lirica y el drama, entre la prosa y la poesa,
habiendo infringido tambin con ello la rigurosa ley anterior de que la forma lingstica
fuese unitaria; por este camino fueron aun mas lejos los escritores cnicos, que con un
amasijo muy grande de estilos, con su fluctuar entre las formas prosaicas y las
mtricas alcanzaron tambin la imagen literaria del Scrates furioso, al que solan
representar en la vida.
El pensamiento filosfico, se sobrepone al arte y obliga a este a aferrarse
estrechamente al tronco de la dialctica. La tendencia apolnea se ha transformado en
crislida: igual manera que en Eurpides hubimos de percibir algo anlogo y adems
una transposicin de lo Dionisiaco al efecto naturalista. Scrates, el hroe dialectico del
drama platnico, nos trae al recuerdo la naturaleza a fin del hroe Eurpides, corriendo
peligro de no obtener nuestra compasin trgica: pues quien no vera el elemento
optimista que hay en la esencia de la dialctica: elemento optimista que, una vez
infiltrada en tragedia, tiene que cubrir poco a poco las regiones dionisiacas de esta y
empujarlas necesariamente a la auto aniquilacin- hasta el salto mortal al espectculo
burgus. Basta con recordar las consecuencias de las tesis socrticas: la virtud es el
saber; se peca solo por la ignorancia; el virtuoso es el feliz; en estas tres formas
bsicas del optimismo esta la muerte de la tragedia.
El coro, como algo casual, Sfocles no se atreve ya a confiar al coro la parte principal
del efecto, sino que restringe su mbito de tal manera, que ahora el coro aparece casi
coordinado con los actores, con lo cual, su esencia queda destruida del todo, es el
primer paso hacia la aniquilacin del mismo, cuya fase se sucede con espantosa
rapidez en Eurpides, Agatn y la comedia nueva. La dialctica optimista arroja de la
tragedia a la msica: es decir, destruye la esencia de la tragedia, esencia que se puede
interpretar como ilustracin de estados dionisiacos, como el mundo onrico de una
embriaguez dionisiaca.
El instinto socrtico persegua una descomposicin de la tragedia dionisiaca, sin
embargo, una profunda experiencia vital de Scrates nos fuerza a preguntar si entre el
socratismo y el arte existen necesariamente y si el nacimiento de un Scrates
artstico es en absoluto algo contradictorio en s mismo.
Cap. 15
el hombre terico encuentra una satisfaccin infinita en lo existente, y se halla
definido por esa satisfaccin contra la tica practica del pesimismo y contra sus ojos de
Linceo, que brillan solo en la oscuridad.
El hombre terico, goza y se satisface con el velo arrojado y tiene sus ms altas
metas de placer en el proceso de un desvelamiento cada vez ms afortunado, logrado
por su propia fuerza.
Junto a este conocimiento aislado esta una profunda representacin ilusoria que por
vez primera vino al mundo en la persona de Scrates, - aquella inconclusa creencia de
que, siguiendo el hilo de la causalidad, el pensar llega hasta los abismosms profundos
del ser, y que el pensar es capaz de no solo conocer, sino incluso de corregir el ser.
Esta sublime ilusin metafsica le ha sido aadida como instinto a la ciencia, y una y
otra vez la conduce hacia aquellos lmites en los que tiene que transmutarse en arte:
en el cual es en el que tiene puesta propiamente la mirada este mecanismo.
Frente a este pesimismo practico, Scrates es el prototipo de optimismo terico, que,
con la sealada creencia en la posibilidad de escrutar la naturaleza de las cosas,
concede al saber y al conocimiento la fuerza de una medicina universal, y ve en el error
el mal en s.
Ahora la ciencia, corre presurosa e indetenible a aquellos lmites con los cuales se
estrella su optimismo escondido en la esencia de la lgica.
Llegada a estos lmites, la lgica se enrosca sobre s misma y acaba por morderse la
cola- entonces irrumpe la nueva forma de conocimiento, el conocimiento trgico, que,
aun solo para ser soportado, necesita del arte como proteccin y remedio.
Cap. 16
Apolo y Dionisio representantes vivientes e intuitivos de dos mundos artsticos dispares
en su esencia ms onda y en sus metas ms altas. Apolo esta ante m como el
transfigurado del genio del principio de individuacin, nico mediante el cual puede
alcanzarse de verdad la redencin en la apariencia: mientras que Dionisio queda roto el
sortilegio de la individualizacin y abierto el camino hacia las madres del ser hacia el
ncleomsntimo de las cosas. Esta anttesis enorme que se abre como un abismo
entre el arte plstico, en cuanto a arte apolneo, y la msica, en cuanto a arte
dionisiaco, reconoci a la msica un carcter y un origen diferente con respecto a todas
las dems artes, porque ya no es, reflejo de la apariencia, sino de manera inmediata
reflejo de la voluntad misma, y por tanto representa, con respecto a todo lo fsico del
mundo, lo metafsico, y con respecto a toda apariencia, la cosa en s.
Qu efecto esttico surge cuando aquellos dos poderes artsticos, de suyo separados,
de lo apolneo y de lo dionisiaco, entran juntos en actividad?, o bien Qu relacin
mantiene la msica con la imagen y el concepto? A consecuencia de todo esto
podemos considerar que el mundo aparencial, o naturaleza, y la msica son dos
expresiones distintas de la misma cosa, la cual es por ello la nica mediacin de la
analoga de ambas, y cuyo conocimiento es exigido para entender esa analoga.
Cuando es considerada como expresin del mundo, la msica es, un lenguaje
sumamente universal. Pero su universalidad no es en modo alguno aquella vaca
universalidad de la abstraccin, sino que es de una especie completamente distinta y
va unida con una determinacin completa y clara. Todas las posibles aspiraciones,
excitaciones y manifestaciones de la voluntad, todos aquellos procesos que se dan en
el interior del ser humano, pueden ser expresados mediante las infinitas melodas
posibles, pero siempre en la universalidad de la mera forma, sin la materia, siempre
nicamente segn el en-s, no segn la apariencia, como el alma msntima de esta,
sin cuerpo.
El mito trgico es el mito que habla en smbolos acerca del conocimiento dionisiaco.
Lo trgico no es posible derivarlo de la esencia del arte, tal como se concibe
comnmente este, segn la categora nica de la apariencia y de la belleza; solo
partiendo del espritu de la msica comprendemos la alegra por la aniquilacin del
individuo. Pues es en los ejemplos individuales de tal aniquilacin donde se nos hace
comprensible que el fenmeno del arte dionisiaco, el cual expresa la voluntad en su
omnipotencia, por as decirlo, detrs del principio de individuacin, la vida eterna
msall de toda apariencia y a pesar de toda aniquilacin. nosotros creemos en la vida
eterna, as exclama la tragedia; mientras que la msica es la idea inmediata de esa
vida.
Cap. 17
nosotros mismos somos por breves instantes, el ser primordial y sentimos su indmita
ansia y su indmito placer; somos traspasados por la rabiosa espina de esos tormentos
en el mismo instante en que, por as decirlo, nos hemos unificado con el inmenso
placer primordial por la existencia y en que presentimos, en un xtasis dionisiaco la
indestructibilidad y eternidad de ese placer.
La historia de la gnesis de la tragedia griega nos dice que la obra del arte trgico de
los griegos naci realmente del espritu de la msica. Pero al mismo tiempo hay que
admitir que el significado antes expuesto de mito trgico nunca llego a serles
transparentes, con claridad conceptual, a los poetas griegos, y menos an a los
filsofos griegos>; sus hroes habla, en cierto modo, ms superficialmente de cmo
actan; el mito no encuentra de ninguna manera en la palabra hablada su objetivacin
adecuada. Ese incongruencia entre mito y palabra podra inducirnos con facilidad a
tenerla por ms superficial e insignificante de lo que es, y en consecuencia a
presuponer tambin que ella produca un efecto ms superficial que el que, segn los
testimonios de los antiguos, tuvo que producir.
Aqu el problema es saber que la tragedia se hiciese aicos, tendr en todo tiempo
suficiente fortaleza para impedir el despertar artstico de la tragedia y de la
consideracin trgica del mundo. Si la tragedia antigua fue sacada de sus rieles por el
instinto dialectico orientado al saber y al optimismo de la ciencia, habra que inferir en
este hecho una lucha eterna entre la consideracin terica y la consideracin trgica
del mundo; y solo despus que el espritu de la ciencia sea conducido hasta su lmite y
de que su pretensin de validez universal este aniquilada por la demostracin de esos
lmites, ser licito abrigar esperanzas de un renacimiento de la tragedia.
pues si la msica intenta suscitar nuestro deleite tan solo forzndonos a buscar
analogas externas entre un suceso de la vida y de la naturaleza y ciertas figuras
rtmicas y ciertas sonoridades caractersticas de la msica, si nuestro entendimiento
debe contentarse con el reconocimiento de esas analogas, entonces quedamos
rebajados a un estado de nimo en el que resulte imposible una concepcin de lo
mtico; pues el mito quiere ser sentido intuitivamente como ejemplificacin nica de
una universalidad y verdad que tiene fija su mirada en lo infinito. La msica
verdaderamente dionisiaca se nos presenta como tal espejo universal de la voluntad
del mundo: el acontecimiento intuitivo que en ese espejo se refracta ampliase
enseguida para nuestro sentimiento hasta convertirse en reflejo de una verdad eterna.
A la inversa, tal acontecimiento intuitivo queda despojado enseguida de todo carcter
mtico por la pintura musical del ditirambo nuevo. La pintura musical es el reverso de la
fuerza creadora de mitos que es propia de la verdadera msica; con ella la apariencia
se vuelve ms pobre de lo que es, mientras que con la msica dionisiaca la apariencia
individual se enriquece y se amplifica hasta convertirse en imagen del mundo.
la forma ms noble de aquella otra forma de jovialidad griega, la alejandrina es la
jovialidad del hombre terico: ella ostenta los mismo signos caractersticos que yo
acabo de derivar del espirito de lo no-dionisiaco, -el combatir la sabidura y el arte
dionisiaco, el intentar disolver el mito, el remplazar el consuelo metafsico por una
consonancia terrenal e incluso por un deus ex machina propio, a saber el dios de las
mquinas y los crisoles, es decir, la fuerza de los espritus de la naturaleza conocidas y
empleadas al servicio del egosmo superior, el creer en una correccin del mundo por
medio del saber, en una vida guiada por la ciencia, y ser tambin capaz de encerrar al
ser humano individual en un crculo estrechsimo de tareas solubles.
Cap. 18
mediante una ilusin extendida sobre las coas la vida voluntad encuentra siempre un
medio de retener a sus criaturas en la vida y de forzarlas a seguir viviendo. A esta la
encadena el placer socrtico del conocer y la ilusin de poder curar con ella la herida
eterna del existir y el velo de belleza del arte. Aquellos tres grados de ilusin estn
reservados en general solo a las naturalezas ms noblemente dotadas, que sientes el
peso y la gravedad de la existencia en general con hondo displacer, y a las que es
preciso librar engaosamente ese displacer mediante estimulantes seleccionados. De
esos estimulantes se compone todo lo que nosotros llamamos cultura: segn cual sea
la proporcin de las mezclas tendremos una cultura socrtica, artstica o trgica.
Todo nuestro mundo moderno est preso en la red de la cultura alejandrina y reconoce
como ideal el hombre terico, el cual est equipado con las ms altas fuerzas
cognoscitivas y trabaja al servicio de la ciencia cuyo prototipo y primer antecesor es
Scrates.
La cultura alejandrina necesita un estamento de esclavo para poder tener una
existencia duradera pero, en su consideracin optimista de la existencia, niega la
necesidad de tal estamento y por ello, cuando se haga estado el efecto de sus bellas
palabras seductoras y tranquilizadoras acerca de la dignidad del ser humano y de la
dignidad del trabajo, se encamina poco a poco hacia una aniquilacin horripilante.
mientras el hombre moderno comienza a presentir sus propias consecuencias: ciertas
naturalezas grandes de inclinaciones universales, han sabido utilizar con increble
sensatez el armamento de la ciencia misma para mostrar los lmites y el carcter
condicionado del conocer en general y para negar con ello decididamente la pretensin
de la ciencia de poseer una validez universal y unas metas universales. Kant y de
Schopenhauer consiguieron la victoria ms difcil sobre el optimismo que esconde en la
esencia de la lgica. Si ese optimismo, apoyado en las verdades eternas para el
incuestionables, han credo en la posibilidad de conocer y escrutar todos los enigmas
del mundo y ha tratado el espacio, el tiempo y la causalidad como leyes totalmente
universalsima, Kant revelo que propiamente esas leyes serviran tan solo para elevar la
mera apariencia, obra de Maya, a realidad nica y suprema y para ponerla en lugar de
la esencia msntima y verdura de las cosas, y para ser as imposible el verdadero
conocimiento acerca de esa esencia, es decir, segn una expresin de Schopenhauer,
para adormilar ms firmemente aun al soador. Con este conocimiento se introduce
una cultura trgica: cuya caracterstica ms importante es que la ciencia queda
reemplazada, como meta suprema, por la sabidura, la cual, sin que las seductoras
desviaciones de las ciencias la engaen, se vuelve con mirada quieta hacia la imagen
total del mundo e intenta aprehender en ella, con un sentimiento simptico de amor, el
sentimiento eterno como sufrimiento propio.
Pero despus de que la cultura trgica ha sido quebrantada y no es ya capaz de
sostener el centro de su infalibilidad, en primer lugar por el miedo a sus propias
consecuencia y luego porque ella misma no est convencida. El signo caracterstico de
esta quiebra, consiste, en efecto, en el hombre terico se asusta de sus consecuencias,
e, insatisfecho, no se atreve ya a confiarse a la terrible corriente helada de la
existencia: angustiado corre de un lado para el otro por la orilla. Ya no quiere tener
nada en su totalidad, en una totalidad que incluye tambin la entera crueldad natural
de las cosas.
Artefacto
El hombre operable
Antropologa de la enfermedad
el modelo ontolgico
1. La ontologa medica docta en occidente
la idea de que existe un ser de la enfermedad encuentra su primera expresin
cientfica en una de las corrientes de la medicina hipcrita, en su tentativa de ruptura
con el pensamiento especulativo y su atencin puesta en los sntomas corporales del
enfermo. Adquiere una formulacin sistemtica con el dualismo cartesiano, que separa
el alma del cuerpo. Conoce un desarrollo prodigioso gracias a la exploracin de la
anatoma y finalmente triunfa con los descubrimientos microbiolgicos de Pasteur, que
abren camino a nuestra medicina contempornea.
a) la medicina de las especies:encuentra fundamento a partir del momento en que
adopta lo que va a transformarse durante largo tiempo en su modelo epistemolgico de
referencia: el modelo botnico, basado en la observacin de las propiedades
esenciales de la enfermedades, que desde ya pueden ser catalogadas esto es,
divididas en familia, gneros, especies y subespecies- al comps de las clasificaciones
botnicas.
Si ese esencialismo procede a un aislamiento de las enfermedades a partir de los
enfermos y de una clasificacin de las enfermedades en especies, es porque las
ciencias naturales y las mdicas tienen, de hecho, un mismo origen histrico.
b) la medicina de las lesiones:el anatomismo y la antomopatologia. Las
preocupaciones de la antomopatologia no se superponen rigurosamente a las del
esencialismo. La aproximacin mdica ya no centra otra vez en las entidades, las
formas o las variedades mrbidas, sino sobre las dolencias orgnicas. Todo el
pensamiento del siglo 19 estar animado por esta bsqueda, que es una investigacin
acerca de la sede de las enfermedades. Cualesquiera sean los sntomas clnicos que se
presenten, no hay ninguno que no sea acompaado por una lesin.
c) la medicina de las especificidades: el ser de la enfermedad, que provoca
lesiones y se traducen en sntomas, tiene siempre una causa precisa. Pero son sobre
todo los grandes descubrimientos de la bacteriologa, unos veinte aos ms tarde, los
que contribuyeron a asegurar el xito enorme de esa representacin, que entiende la
enfermedad segn las categoras de la entrada y salida.
El modelo teraputico que le corresponde consiste, por lo tanto, en restituir lo que se
ha perdido (hacer entrar lo que sali), o en retirar lo que ha entrado (hacer salir lo que
ingreso); dicho de otro modo, en este ltimo caso, es combatir lo que se considera
como entidad enemiga y extraa al enfermo.
d) diferencia, identidad y ventajas de este grupo de representaciones:el
episifismo se preocupa sobre todo por descubrir el origen del mal, y lo encuentra en
el exterior del cuerpo, en una entidad patgena. El esencialismo, por su parte, se
esfuerza en observar las ideas-tipo construidas mediante la atraccin y cuya existencia
se sitamsall de toda localizacin. La localizacin de la causa se piensa como
coextensiva a la determinacin de la sede; la enfermedad coincide por completo con
su inscripcin corporal y no hay nada fuera de ella.
La interpretacin ontolgica de la enfermedad ofrece dos ventajas indiscutibles:
- Las enfermedades son aislables. La anatoma, mediante observaciones
instrumentales posteriores a la diseccin, determina el costado exacto del mal,
completamente concentrado sobre un rgano, y la ciruga- prctica localizadora por
excelencia- se encuentra entonces en condiciones de operarlo. De este modo, la
medicina deviene objetiva, en el sentido de que ella procede a una objetivacin.
-Las representaciones localizadoras tranquilizan. En efecto, es tranquilizador
saber que lo que no funciona es un rgano que est dentro de m pero que no es
realmente mo. Es tranquilizador creer que las enfermedades son realidades que, en
definitiva, tienen poco que ver con la persona del enfermo. Por el contrario, es
insoportable pensar que soy yo quien est en el origen de mi enfermedad.
Modelo endgeno
consiste en la conversin del modelo precedente en su contrario: la enfermedad
se desplaza esta vez del lado del individuo, y ya no se considera como una
entidad que le es extraa: proviene, o ms bien parte, del mismo interior del
sujeto. Esta comprensin se manifiesta a la vez en las nociones de
temperamento, constitucin, disposiciones y predisposiciones, etc.
1) la relacin de la interpretacin endgena con el tipo de
enfermedad presentada.
Al lado de una patologa atribuida, ya al medio social en sentido amplio, ya a las
agresiones bacteriolgicas, existe toda una serie de enfermedades para las
cuales una etiologa endgena parece imponerse como evidencia.
En particular, quiero poner al acenso sobre dos cuadros patolgicos muy
diferente: la psicosis maniacodepresiva, en especial la melancola, se
prehende por cierto nmero de psiquiatras como una psicosis endgena. En
esta perspectiva, consiste en los problemas de la regulacin interna y, con
msprecisin una alteracin de los ritmos bilogos y se traduce por accesos de
excitacin o de depresin, absolutamente desproporcionados con la relacin a
las circunstancias. El otro es el cncer, que es un extrao muy particular, ya
que nace y se desarrolla por un proceso de invasin y de consuncin interna,
entraando la degradacin progresiva y a menudo la muerte del individuo.
2) las formas del pensamiento medico representativas de la
primacade lo endgeno
a) la tradicin del humorismo y del hipocratismo, en su tendencia a
colocar el acento sobre las particularidades individuales tanto normales como
patolgicas.
ParaHipcrates, la enfermedad est ligada a un desequilibrio interno. Cuando en
cambio las exigencias del alma llegan desde el interior, nos invaden
enfermedades y nos conduce a la mana, locura tan humana que proviene del
interior del ser.
b) El vitalismo mdico. Desarrollado hasta el siglo 19 en la facultad de
medicina de Montpellier, insiste sobre la complejidad y la originalidad de lo
viviente, as como sobre la autonoma y la unidad funcional del ser humano. En
oposicin a la fsica mdica, considera que las causas de la enfermedad no son
localizables y aislables, sino que provienen de un desequilibrio general que
debe ser puesto en relacin con el terreno particular de cada individuo.
c) algunas investigaciones mdicas muy diferentes entre s, pero cuyo
comn denominador es demostrarnos la mayor insuficiencias de las
etiologas exgenas. Una corriente nada despreciable del pensamiento
medico contemporneo se orienta, especialmente desde hace unos 30 aos,
hacia esquemas complejos que tienen en cuenta modalidades restantes
globales, propias de cada organismo singular.
d) las aproximaciones psicolgicas, psicoanalticas y psicosomticas a
la enfermedad. Con ella, asistimos a un retorno obligado del modelo endgeno
y, con msprecisin, de la importancia acordada al individuo, no solo como
participante en su enfermedad sino, ms aun, como el propio generador de su
estado actual.
4) las dos grande variantes del modelo endgeno.
si hemos multiplicado las referencias a las narraciones que manifiestan un
desplazamiento etiolgico radical con respecto al modelo precedente, es porque
la idea de que el enfermo est presente por completo en su enfermedad- o
mejor, que l es la enfermedad-, la cual tiene un significado, aparece en
realidad como el rechazo de nuestros horizonte cultural mdico.
Las ultimas observaciones nos conducen a introducir y precisar las dos variantes
del modelo que estamos analizando: una variante somtica y mas precisamente
gentica, que descuida la personalidad en lo que ella tiene de singular y remite
a la etiologa a los ascendientes del enfermo y la enfermedad del mas all con
relacin al sujeto. La segunda, una variante psicolgica que pone el acento ms
sobre el enfermo que sobre la enfermedad.
BIOPOLITICA
Incorporaciones
lo que pareca una relacin de dos trminos- poltica y vida- debe interpretarse
como un juego ms complejo que incluye un tercer trmino y depende de este: en
la dimensin del cuerpo se presta la vida a ser conservada como tal por la
inmunizacin poltica.
Desde este punto de vista se pierde parte de sentido la antigua jerarqua entre las
distintas partes del cuerpo- y entre los correspondientes rganos del estado- pues
justamente aquello que lo hace tal es la conciencia entre el sujeto y el objeto de la
funcin soberana inherente a un cuerpo sin cabeza o incluso a una cabeza que
abarca toda la superficie del cuerpo.
Esta reinclucion de la cabeza dentro del cuerpo poltico, es por otra parte, el
movimiento estratgico que permite que la antigua metfora sobreviva, e incluso se
regenere a partir de su muerte aparente, durante y despus de la revolucin,
momento en que la decapitacin del rey debera haber sofocado definitivamente su
carga semntica. Si eso no sucede es porque esa cabeza, ya antes de caer fue
incorporada y disuelta en cuanto tal en el organismo colectivo de la nacin. Ella ya
es- mediante la representacin de la asamblea nacional- el nuevo sujeto de la
analoga, transferida ahora del antiguo cuerpo del rey al de los ciudadanos reunido
en un solo pueblo.
El phrmakon
La simple superposicin figurada del lenguaje biomdico con el jurdico poltico en la
representaqion del cuerpo determina de por si una referencia implcita a la cuestin
de su inmunidad. Pero para que aquel adquiera una connotacin msespecfica hace
falta esperar un doble cambio de la metfora corporal, referido en primer trmino, a
la localizacin de la enfermedad y, en segundo trmino, a su relacin con la salud.
En cuanto la primera cuestin, ya la tradicin hallaba las dos causas para el
deterioro, y luego el colapso, del cuerpo poltico por un lado envejecimiento natural
y por el otro en una conmocin violenta debida a una guerra intestina o a un golpe
de estado. En ambos casos se trataba, por tanto, de un mal endgeno, generado
desde el interior del organismo poltico, que se poda afrontar por va curativa,
tendiente al restablecimiento incruento del equilibrio quebrado, o por va quirrgica,
mediante la extirpacin de la parte enferma. Este orden topoligo es el que de una
manera gradual pero cada vez ms clara, se resquebraja al comienzo del periodo
moderno, en relacin sea con la intensificacin de los conflictosinteresales, sea con
la trasformacin del saber mdico. Queda, por cierto, el clsico par, enfermada
discordia, con todos sus sequito de signos, sntomas, remedios, pero con un
baricentro dirigido ms hacia el exterior que hacia el interior. El mal que ataca al
cuerpo poltico- se trata de una invasin extranjera o de un conflicto civil- tiene su
matriz patgena fuera de ele y se le transmite por medio de la infiltracin de un
elemento contagioso no generado por el propio organismo.
No es irrelevante recordar que, en concomitancia con la expansin cada vez
mscatastrfica de grandes epidemias, en que por primera vez a la tradicional
teora de los humores originada en Galeano se yuxtapone y ms tarde contrapone la
tesis de que la enfermedad se transmite mediante la contaminacin produca por l
introduccin en el cuerpo de minsculos agentes infecciosos de tipo exgeno, y por
tanto segn un mecanismo estructuralmente distinto de los procesos endgenos de
putrefaccin de los cuerpos. En esta misma poca tambin en los tratados polticos
la tensin, ms que al estado general de salud del cuerpo poltico, se dirige a esas
medidas de profilaxis preventiva que los protegen de la infiltracin de elementos
algenos. De aqu la necesidad, cada vez ms enfatizada de barreras, protecciones
y aparatos inmunitarios tendientes a reducir, sino a eliminar, la porosidad de las
fronteras externas contra grmenes txicos contaminantes. Cuanto pesaron, en esa
obsesinauto protectora, invasiones reales o amenazadas o tambin el contacto con
culturas y etnias desconocidas como la de los indios de amrica.
Digamos que mientras hasta un momento dado prevalece la representacin por
completo negativa de un mal concebido como lo absolutamente opuesto a la salud,
a partir de una etapa determinada resulta notoria una sensible variacin semntica.
Se sigue sealando, si, al mal como la cusa que debilita al cuerpo poltico hasta
poner en peligro su vida. Pero eso no agota su funcin, que gradualmenteadquiere
tambin u signo positivo. En primer trmino, en el sentido de que la enfermedad
refuerza por contraste, o inclusive crea, los mecanismo autodefensivos del
organismo enfermo. Desde ese punto de vista no se debe menospreciar la influencia
indirecta de la concepcin maquiavlica respecto de la productividad poltica de los
conflictos sociales.
Paracelso, aunque no rompa con el presupuesto neoplatnico de la analoga
microcosmos-macrocosmos, introduce una nueva perspectiva fundada en pretextos
qumicos. Y no solo, como decamos, porque ubica el origen del mal en el exterior
del organismo, sino porque lo interpretaentrminos, explcitamente ontolgicos: la
enfermedad no es simple efecto de un trastorno del equilibrio general del cuerpo,
sino una entidad autnoma ubicada en determinada parte de este (ontolgico).
El gobierno de la vida
Juegos de guerra
el pasaje retorico decisivo para la produccin de estereotipos ampliamente difundidos
en la definicin del sistema inmunitario, se realiza al transcribir la funcin de defensa
en una formulacin agresivamente militar. El mecanismo inmunitario asume el carcter
de una autntica guerra, cuya prenda en disputa es el control, y en ltima instancia la
supervivencia del cuerpo ante invasores externos que primero tratan de ocuparlo y
ms tarde destruirlo.
La derrota
puede acaso la victoria del cuerpo ser tan plena y definitiva? La impresin es que en
semejantes reconstrucciones del procedimiento inmunitario tiende a prevalecer un
rasgo mtico que termina ocultando los elementos problemticos y contrafacticos. En
primer trmino, en lo tocante a la concepcin misma del yo, configurando como una
entidad espacial protegida por rgidoslmites genticos y casi identificando con la lucha
por defenderlo. Pero adems al efecto salvfico otorgado a dicha defensa, reconvertida
inmediatamente en una maquina ofensiva que no conoce adversario capaz de
resistrselo. Lo que se elide drsticamente en esta movilizacin total es la realizacin
esencial que el cuerpo entabla con su propia vulnerabilidad, hecho que se corresponde
en el plano ontolgico con el carcter ineluctablemente finito de la existencia humana
(se refiere a que somos dbiles no inmortales).
Inmunidad comn
pero esta lectura destructiva- y autodestructiva- del sistema inmunitario, es la nica
posible? O es posible adoptar una perspectiva interpretativa radicalmente distinta? En
definitiva, si lo que esten juego en esta trama, es una cuestin no solo biolgica, sino
tambin filosfica, es posible imaginar una filosofa de la inmunidad que, sin negar su
contradiccin intrnseca e incluso profundizando ms en ella, invierta su semntica,
dirigindola en sentido comunitario?
Por qu no pensarlo, ms que como discurso de invasores, como un discurso de
especificidades compartidas en un yo semipermeable capaz de interactuar con otro
(humanos o no, interno o externos)? Polly Matzinger elaboro una teora de la
inmunidad, la cual antes que identificarla con una defensa valerosa del yo contra
cualquier invasor exgeno, ms bien la asimila a un sofisticado sistema de alarma
accionado por una serie de comulaciones positivas y negativas con un vasta red de
otros tejidos del cuerpo. En este sentido, anne Marie Moulin puede afirmar que en la
elaboracin teora de la inmunologa el lxico del reconocimiento empieza a reemplazar
al de la guerra, dentro de un esquema de interpretativo que tiene en cuenta no solo la
epistemologa contempornea, sino tambin algunos tramos de la tradicin filosfica,
con especial atencin a la metafsica de Leibniz.
Alfred Tauber sostiene que la conservacin de la integridadorgnica es solo una funcin
derivada y secundaria del sistema inmunitario, si se la compara con la principal: definir
la identidad del sujeto; as, interpreta esta ltima no como algo definitivo e
inmodificable, sino como el producto, siempre cambiante, de una interaccin dinmica
y competitiva con el medio. El cuerpo mismo, desde esta perspectiva, lejos de
constituir una unidad cerrada dentro de los lmites bloqueados e insuperables, es
considerado un ecosistema que evolucion con el paso del tiempo dentro de lo que el
autor no vacila en denominar una comunidad social.
Pero si eso es cierto, quiere decir que se derrumba toda distincin presupuesta entre s
mismo y no es si mismo, propio y no propio, adentro y afuera. Cmo podra el sistema
expulsar fuera de si algo, si la dimensin afuera de por si no es ms que el reflejo
producido por un movimiento interno?
Platon y el simulacro