CZYTAJ OBOWIZKOWO
PIERWSZA BEZPATNA GAZETA REGIONALNA
DWUTYGODNIK | ISSN: 2080-3664 | rok XII | 17 maja 2017 | Nr 10 (237)
GODW EKOLOGIA
Mieszkacy Godowa:
Chcemy lasu w miejscu piaskowni!
Kontrowersje wok rekultywacji byej piaskowni w Godowie ju od lat nie pozwalaj
okolicznym mieszkacom spa spokojnie.
KATARZYNA KRENTUSZ
Kierunek rekultywacji dla
terenu wyrobiska poeksploata-
cyjnego w Odkrywkowym Za-
kadzie Grniczym Godw
ustalono ju... w 2007 roku.
Prace rekultywacyjne miay zo-
sta przeprowadzone w kierun-
ku lenym i zakoczy si par
lat temu. Do dzi tak si jednak
nie stao.
Po drodze teren byej pia-
skowni zmieni swojego wa-
ciciela - WPBP-terkovny
Kruszbet Sp. z o.o. odsprzeda
nieruchomo rmie Kawi
Tech System Tomasz Koto-
wicz. Nowy waciciel, co praw-
da, chce si podj rekultywacji
terenu, jednak na swoich, bu-
dzcych sprzeciw, warunkach.
Rekultywacja w wykonaniu
obecnego waciciela byej pia-
skowni miaaby bowiem po-
lega na zasypaniu wyrobiska
odpadami, przykryciu ich war-
stw ziemi a dopiero na kocu
- posadzeniu lasu. Firma ma po-
zwolenie na skadowanie w tym
miejscu ziemi czy gruzu. Wa-
ciciel terenu chciaby tu jednak
skadowa te m.in. pozostaoci Ochrony Piaskowni. I dodaje:
z wydobycia kopalin czy odpady
z otacyjnego wzbogacania w-
gla.
Teren byej piaskowni ma
ok. 13 ha powierzchni, zlokali-
zowany jest w centrum gminy
i otoczony w bliskiej odlegoci
zabudowaniami domw jedno-
rodzinnych. Z planami obecne-
go waciciela walk zapowia-
daj wic mieszkacy Godowa.
- Inwestycja, ktr zapropono-
wa obecny waciciel piaskow-
ni, polegajca na rekultywacji
poprzez zasypanie terenu pia-
skowni odpadami, jest ukierun-
kowana wycznie na zysk wa-
ciciela i nie ma nic wsplnego
z waciwym i rozsdnym po-
dejciem do rekultywacji, czyli
doprowadzenia zdegradowa-
nego terenu do stanu zgodnego
R E K L A M A
W tym miejscu, ju od kilku lat, mgby rosn las. Zamiast tego, okoliczni mieszkacy
wci musz czeka na decyzj, kto i w jaki sposb przeprowadzi rekultywacj terenu byej
piaskowni.
ze rodowiskiem naturalnym -
uwaa Zbigniew Kwapis, repre-
zentujcy Spoeczny Komitet
- Dla waciciela terenu nie jest
wane, e protesty mieszkacw
s i bd stanowcze, nie reagu-
je na zaproszenia do rozsdnej
debaty.
Powoany Spoeczny Komi-
tet Ochrony Piaskowni mia by
pomostem do dialogu w sprawie
rekultywacji pomidzy spoe-
czestwem a samorzdowcami
i wacicielem terenu: - Niestety,
zawie prawo okrela, e miesz-
kacy nie s stron w sprawach
rekultywacji, mimo tego, i to
oni ssiaduj z terenem i bd
oarami uciliwoci transpor-
tu odpadw oraz mimo tego, e
uciliwe towarzystwo odpadw
jest wbrew naszej woli. Nie chc
uprawia warzyw na dziace,
ktra jest w ssiedztwie skado-
wiska odpadw, nie chc zrywa
Wodzisaw lski
GazetaInformator.pl
do wazonu kwiatw, ktre s za-
kurzone od rodkw transportu.
(...) Nie chc, aby moje dzieci i
wnuki za kilkadziesit lat odkry-
y, e w ssiedztwie mamy bom-
b ekologiczn, ktr nieodpo- stawy samych wodarzy gminy
wiedzialni dziadkowie i inni
ludzie pozostawili im w spadku
za ogrodzeniem. Nie wyraam
zgody na to, aby cikie, 40-to-
nowe samochody jedziy po
drodze niespeniajcej warun-
kw technicznych, jak i bezpie-
czestwa pieszych i dzieci id-
cych do szkoy. Nie zgadzam si,
by 40-tonowe ciarwy prze- e nasi wodarze zapomnieli,
jeday obok naszych nieru- kto jest ich pracodawc i czyich
chomoci, powodujc wstrzsy
i pknicia zabudowa - tuma- ci maj dopilnowa - kwituje
czy, nie kryjc swojego wzburze-
nia, Zbigniew Kwapis.
Na jedynym spotkaniu z
mieszkacami Godowa waci-
ciel byej piaskowni nie przysta
na propozycj przeznaczenia
terenu pod budownictwo jed-
od 2006 r.
Biece
i archiwalne
Kdzierzyn-Kole numery
Racibrz
Pene wydanie na: GazetaInformator.pl
O walce z nisk emisj na
XVII Eko-Wystawie
w Pietrowicach Wielkich
Czytaj wicej str. 5
WODZISAW LSKI SPORT
OGLNOPOLSKIE ZAWO-
DY STREET WORKOUT
Zawodnicy zaprezentowa- styl ycia i zachcaa do aktyw-
Fot. Katarzyna Krentusz
li swoje umiejtnoci, ale noci zycznej. W Oglnopol-
te propagowali sportowy skich Zawodach Street Wor-
tryb ycia. kout umiejtnociami mogy
13 maja przy ul. Bogumi- pochwali si zarwno osoby
skiej odbyy si Oglnopolskie zaczynajce przygod ze stre-
Zawody Street Workout. Bya et workout, jak i dowiadczeni
to pierwsza tego typu impre- zawodnicy. Uczestnikw oce-
za w Wodzisawiu l. Poprzez niali: Krystian Zdrojewski, Ja-
swoje pokazy, Wodzisawska rosaw Kopacz i Daniel Lisek
Grupa Street Workoutu Bar Lis. Wydarzenie swoim patro-
Force, jeden z organizatorw natem obj prezydent miasta
wydarzenia, nie tylko zapre- Mieczysaw Kieca.
zentowaa swoje umiejtnoci,
ale te propagowaa zdrowy J
Fot. Adrianna Sikorska
norodzinne. Urzdowi gminy
zoy jednak ofert odsprze-
day piaskowni za kwot zna-
czco przekraczajc warto
nieruchomoci. W kwestii po-
mieszkacy rwnie nie kryj
rozczarowania: - Wjt naszej
gminy, pan Mariusz Adamczyk,
pocztkowo akceptowa dziaa-
nia SKOP, ale wraz z upywem
czasu i naciskami ze strony
waciciela piaskowni nastpi-
a przepa w dialogu ze spo-
eczestwem. (...) Ubolewamy,
interesw w pierwszej kolejno-
Zbigniew Kwapis, jednoczenie
jednak doceniajc zaangao-
wan postaw kilku radnych.
Wicej o sprawie
kontrowersyjnej rekultywacji
na str. 3
terminale patnicze
kasy fiskalne
Wodzisaw lski, ul. w. Jana 16
tel. 32 440 89 88 533 399 344
softib.pl centrumkasskalnych.pl
 2 Druga strona
REGION FELIETON
Nasza matka Pol(s)ka
Maj to zabawny miesic. Zabawny, bo zabawnie si skada, e obchodzimy w tym miesicu wita,
ktrych wzajemne ssiedztwo w kalendarzu nadaje im w obecnych czasach jakby nowego znaczenia.
ANNA BUREK
Maj to miesic w roku,
kiedy przypominamy sobie o
ogromnej odwadze naszych
przodkw, stanowicych dru-
g na wiecie konstytucj. Za-
raz po Stanach Zjednoczonych.
My, Polacy! Konstytucj, ktra
chroni ma wszystkich obywa-
teli Rzeczpospolitej Polskiej,
zapewnia im rwne traktowa-
nie, tosame obowizki i pra-
wa. Odwadze, poniekd dziki
ktrej co roku w weekend ma-
jowy moemy przekracza na-
szymi zachodnimi samocho-
dami z zawrotn prdkoci
europejskie granice, by odpo-
cz od szarej rzeczywistoci
w ciepych ju o tej porze Wo-
szech lub urokliwej Chorwacji.
Chwaa ci, Augucie Poniatow-
ski za wolny dugi weekend!
Maj to te ten miesic w
roku, kiedy szczeglnie pa-
mitamy o swoich matkach,
witujc ich dzie pod koniec
miesica. Kupujemy kwiaty,
pieczemy ciasta, planujemy
niespodzianki, by tego szcze-
KRAJ PUBLICYSTYKA
Kontrowersyjna uchwaa fatimska. Polityka czy religia?
Przy okazji 100. rocznicy objawie fatimskich powrcia stara jak III RP dyskusja o rozdziale Kocioa od pastwa.
PAWE STRZELCZYK
12 maja obchodzilimy
100. rocznic objawie fatim-
skich. 13 maja 1917 roku w
portugalskiej Fatimie Matka
Boa objawia si po raz pierw-
szy. wiadkami tego objawie-
nia bya trjka dzieci pasterzy:
siedmioletnia Hiacynta, dzie-
wicioletni Franciszek oraz
dziesicioletnia ucja. Chwil
po tym okazao si, e to wy-
darzenie to ordzie dla caego
wspczesnego wiata.
Podczas pierwszego ob-
jawienia Matka Boa poleci-
a dzieciom modlitw, przede
wszystkim racow oraz po-
kut za grzesznikw. W trak-
cie kolejnych objawie Maryja
wyjawia, e Hiacynta i Franci-
szek odejd wkrtce do nieba, a
ucja pozostanie jeszcze na zie-
mi. Efektem objawie byy po-
nadto tzw. tajemnice fatimskie.
Tre dwch pierwszych tajem-
nic upubliczniono w 1941 roku.
Redakcje:
44-300 Wodzisaw l., ul. w. Jana 16
47-400 Racibrz, ul.Klasztorna 12
tel. 32 414 90 30, 502 21 31 22
47-200 Kdzierzyn-Kole
ul. W. Planetorza 9/2
Redaktor naczelny: Ireneusz Burek
W S P P R A C A R E D A K C Y J N A
glnego dnia pokaza im, jak
wyjtkowo je kochamy. Tego
dnia nie obejdzie si bez wzru-
sze i podzikowa, gestw
wdzicznoci i wyrazw uzna-
nia dla ich trudu woonego w
nasze wychowanie, dla ich cier-
pliwoci, opiekuczoci i mat-
czynej wraliwoci, ktra spra-
wia, e i czterdziestoletni chop
z chci i bez wstydu przytula
si do matczynej piersi. Dziki
wam za to, matki Polki!
Maj to i miesic w roku,
kiedy obchodzimy wito tole-
rancji i praw czowieka. Praw,
ktre w art. 30. nasza konsty-
tucja reguluje w sowach: Ka-
dy jest obowizany szanowa
wolnoci i prawa innych ().
Wszyscy s wobec prawa rw-
ni. Wszyscy maj prawo do
rwnego traktowania przez
wadze publiczne (). Nikt nie
moe by dyskryminowany w
yciu politycznym, spoecznym
lub gospodarczym z jakiejkol-
wiek przyczyny. Od podpisania
konstytucji mio ponad 200
lat, od uzyskania przez kobie-
ty praw wyborczych w Polsce
Przesanie trzeciej trzymano w
tajemnicy przez okres ponty-
katu kilku papiey i ujawniono
dopiero w 2000 roku na pole-
cenie Jana Pawa II. Jest w niej
mowa m.in. o biaym kapanie
gincym od kul z broni palnej i
strza z ukw, co niektrzy od-
nosi do nieudanego zamachu
na polskiego papiea wmaju
1981 r. W przekazach ucji po-
jawia si take wizja przebiegu
III Wojny wiatowej.
Podczas uroczystych ob-
chodw 100. rocznicy papie
Franciszek kanonizowa Hia-
cynt i Franciszka. Rocznic,
na swj sposb, uczczono take
nieco wczeniej w Polsce. Pol-
ska to kraj, o ktrym Hiacynta
i Franciszek, a take przed du-
gi czas ucja, zapewne nie mieli
pojcia i w ogle istnieje. Ale
po kolei. 7 kwietnia sejm przy-
j uchwa ws. uczczenia 100.
rocznicy objawie fatimskich.
Inicjatork przedsiwzicia by-
a zwizana z Radiem Maryja
Zesp redakcyjny
Krystyna Stanik, Pawe Strzelczyk
Mateusz Herba, Katarzyna Krentusz
Katarzyna Przypado, Marta Nabrdalik
Skad: Agnieszka Subocz
Dzia graki i reklamy:
Marzena Ruczaj: 533 362 362
marzena.ruczaj@raciborskiemedia.pl
Martyna Sitek: 533 377 855
martyna.sitek@gazetainformator.pl
Marta Nabrdalik: 733 755 866
marta.nabrdalik@gazetainformator.pl
ponad 100. A w naszym kraju
nadal pokutuje przekonanie, e
kobiety s mniej inteligentne i
sabsze. I e nadaj si jedynie
do rodzenia dzieci.
Czy to wic dlatego, e wy-
chowuj w swoich domach no-
wych obywateli kraju, nadal
jest ich mniej w polskim sej-
mie? Czy to dlatego, e pilnu-
j ogniska domowego, musz
odwiecznie walczy o swoje
prawa? Czy to dlatego, e ilo
prac domowych, ktre wyko-
nuj przewysza redni eta-
tu, zarabiaj one na zawodo-
wych stanowiskach mniej od
mczyzn? Czy to przez swoj
kobiec wraliwo, intuicj i
empati stanowi zaledwie 9%
bohaterw zapraszanych do
porannych audycji radiowych
i telewizyjnych, w ktrych ko-
mentuje si sprawy polityczne?
Czy to dlatego, e rodz dzie-
ci, s rzadziej i mniej chtnie
zatrudniane lub nobilitowa-
ne? Czy naprawd spotyka je
to wszystko tylko dlatego, e
s lub kiedy bd matkami?
Czy naprawd musz przesta-
posanka PiS Anna Sobecka.
Rzadko ktre wydarzenie reli-
gijne odegrao tak wan rol
w dziejach Kocioa, a nawet
caego wiata, jak objawienia
fatimskie w ten sposb swoje
poparcie motywowali posowie
popierajcy inicjatyw, ale jak
atwo si domyli, nie wszyst-
kim takie tumaczenie przypa-
do do gustu.
Jako pierwsze z ofensyw
ruszyy tzw. liberalne media,
jak Gazeta Wyborcza, New-
sweek, OkoPress, Tok FM i
wiele innych. Redakcje prze-
cigay si z wynajdowaniem
zaprzyjanionych ksiy, aby
nawet ustami duchownych
zdyskredytowa uchwa. Nie
mogo te zabrakn odwoy-
wania si do autorytetw, jak
ks. Tischner czy Ryszard Ka-
puciski i przewidywania ich
negatywnych opinii. Jake
to, w wieckim kraju takie co?
To dyskryminacja niewierz-
cych i wyznajcych inn wiar
Wydawca: Raciborskie Media
47-400 Racibrz, ul.Klasztorna 12
www.raciborskiemedia.pl
biuro@raciborskiemedia.pl
ISSN: 2080-3664
Druk: POLSKAPRESSE
Sp. z o. o. Sosnowiec
Nakad: 10 000 egz.
Wszystkie prawa autorskie do opracowa
gracznych i reklam zastrzeone.
Pierwszy
portal w regionie
17 maja 2017, nr 10 (237) << GazetaInformator.pl
Fot. PIXABAY
wa by traktowanymi na rw-
ni obywatelami tylko dlatego,
e podejmuj decyzj o macie-
rzystwie?
Maj to te miesic, w kt-
rym obchodzimy wito ro-
dziny. Nie zapominajmy tego
szczeglnego dnia, e rodziny
same si nie tworz, nie trwa-
j razem same z siebie. Za ich
przykadnym funkcjonowa-
niem stoj na og matki. Ko-
biety, ktre czsto, by by ma-
mami wanie, musiay przesta
by zwyczajnie kobietami. Mu-
siay cho na jaki czas zrezy-
gnowa z penego uczestnictwa
w yciu, by da ycie Tobie.
I cho pewnie, gdy zapytasz
j, z czego dla Ciebie zrezygno- Czy to dlatego, e rodz dzieci, s rzadziej i mniej chtnie
waa, nie przyzna si do tego, e zatrudniane lub nobilitowane? Czy naprawd spotyka je
z czegokolwiek, sprbuj na ni to wszystko tylko dlatego, e s lub kiedy bd matkami?
spojrze z dystansu i dostrzec Czy naprawd musz przestawa by traktowanymi na
w niej kobiet, ktra powicia rwni obywatelami tylko dlatego, e podejmuj decyzj o
si Tobie. Ktra staa si mat- macierzystwie?
k dla Ciebie, by mg mo-
e poza majowym urlopowym traktowania, prawo do wybo- bez Ciebie. Doce to, podzikuj
wypadem, zobaczy w dugim ru. A Twoja matka, ktra nie i nastpnym razem sta z ni w
weekendzie majowym take urodzia si matk, ale kobiet szeregu, by walczy o jej prawa.
konstytucj, ktra daje Two- z gow pen marze i aspira- Bo prawa kobiet dotycz nas
jej matce prawo do rwnego cji, moga przecie wybra ycie wszystkich, bez wyjtku.
Fot. PIXABAY
grzmieli dziennikarze. Wt-
rowali im politycy sejmowej
opozycji. Sejm nie jest waci-
wym miejscem do uchwalania
cudw uznawanych przez na-
ukowcw za naturalne zjawiska
przyrodnicze mwi Krzysz-
tof Mieszkowski (Nowoczesna),
sugerujc zamiast tego zaj si
tragicznym losem oar konik-
tu w Syrii (swoiste kuriozum w
jego wykonaniu to powoywa-
nie si na niezgodno uchwa-
y z... Konkordatem!). Rozu-
miem, e poparcie dla PiS-u
wynika z objawienia Matki Bo-
skiej. Moe pan Kaczyski mia
jakie objawienia dodatkowe,
moe cigle ma objawienia, to
ujawnijcie to ironizowa nie-
zawodny w takich przypadkach
Stefan Niesioowski. Wszyst-
kich przebi jednak Jan Hart-
man. Ten jeszcze kilka lat temu
pragncy uchodzi za nieza-
lenego komentatora lozof i
etyk, ju dawno zrzuci mask i
opowiedzia si jasno, po ktrej
stronie barykady mocno stoi,
przy okazji kompromitujc si
kilkoma wypowiedziami, jak 13 maja 1917 roku w portugalskiej Fatimie Matka Boa ob-
np. t o kazirodztwie. Ot na jawia si po raz pierwszy. wiadkami tego objawienia bya
swym blogu napisa on: Ten trjka dzieci pasterzy: siedmioletnia Hiacynta, dziewicio-
akt najbardziej bezwstydnej i letni Franciszek oraz dziesicioletnia ucja. Chwil po tym
zaganej dewocji obnaa w a- okazao si, e to wydarzenie to ordzie dla caego wspcze-
osny i godny politowania spo- snego wiata.
sb sualcze poddastwo Rze-
czypospolitej Polskiej obcemu t chorob duszy, ale i umy- do wartoci religijnych to jest
pastwu jakby nie zauwaa- su, umiera od duszego cza- co, co spaja nard, co nada-
jc, i uchwaa tak naprawd su Europa, zwaszcza Europa je mu krgosup moralny w
jest aktem symbolicznym i do Zachodnia, Europa liberalna, ten sposb kontrargumento-
niczego nie zobowizuje. Europa lewicowa. Nawet lu- wa wyodzcy si z narodow-
Negowanie sensu dzie niewierzcy, ale mdrzy, cw Robert Winnicki.
uchway to jest tak napraw- tacy, ktrzy rozumiej rol re- Za uchwa 245 posw,
d negowanie koniecznoci, ligii, tacy, ktrzy rozumiej, e 27 byo przeciw, 11 wstrzyma-
potrzeby odnoszenia si do publiczne rwnie w insty- o si od gosu. W gosowaniu
transcendentu w yciu pu-
blicznym. Na t chorob, na
tucjach publicznych, tak wy-
znawanie Boga, odnoszenie si
nie wzi udziau klub Platfor-
my Obywatelskiej.
 GazetaInformator.pl >> 17 maja 2017, nr 10 (237) Wiadomoci 3
WODZISAW LSKI SAMORZD WODZISAW LSKI ROZRYWKA

760. KLIENT
NAGRADZANY Z OKAZJI
760-LECIA MIASTA
Wodzisawski magistrat
przyznaje specjalne, jubi-
leuszowe nagrody swoim
mieszkacom.
W zwizku z jubileuszem
760-lecia Wodzisawia l-
skiego, ostatnio wyrniona
zostaa 760. klientka wodzi-
sawskiego Punktu Informacji
Turystycznej. Osoba odwiedza-
jca PIT, poza gadetami pro-
mocyjnymi miasta, otrzymaa
specjalny list gratulacyjny od
prezydenta miasta Mieczysa-
wa Kiecy i przewodniczcego
Rady Miejskiej Jana Grabo-
wieckiego.
W trwajcym, jubileuszo-
wym roku wyrnieni zostali
rwnie: Maria Kozub 760.
czytelniczka Miejskiej i Po-
Za nami Festiwal
Organizacji Pozarzdowych
wiatowej Biblioteki Publicz-
nej, Oliwia Materzok po- Moc festiwalowych atrakcji czekao na mieszkacw, ktrzy sobotnie
siadaczka 760. wydanego w
2017 r. przez prezydenta mia- przedpoudnie spdzili na wodzisawskim rynku.
sta dowodu osobistego, Jolan-
ta Szymaska 760. klientka
korzystajca z oferty kultu- katarzyna krentusz koncert Fundacji Muzycznej dla dzieci organizowane przez storyczne, pokaz jazdy na
ralnej Wodzisawskiego Cen- Orkiestry KWK Anna im. Wik- Fundacj TWU czy pokaz ka- nartorolkach, konsultacje le-
trum Kultury, Artur Aleksan- 13 maja w Wodzisawiu tora Kamczyka, pokaz taca rate i samoobrony w wykona- karskie wraz z moliwoci
druk 760. klient Strefy Saun lskim odbywa si kolejny uczestnikw Wodzisawskiego niu czonkw TKKF Karate- badania poziomu cukru we
Krytej Pywalni Manta oraz Festiwal Organizacji Pozarz- Uniwersytetu Trzeciego Wie- -Do. Wan czci festiwalu krwi oraz degustacj specja-
waciciel 760. kontrolowanej dowych. Za spraw tak licz- ku, konkurs wiedzy o NGO, bya, oczywicie, prezentacja w Spdzielni Socjalnej Fe-
przez stranikw miejskich w nych i rnorodnych organi- pokaz sztuk walki czonkw wszystkich organizacji poza- nix Najlepniki.
ramach akcji #Zdemaskuj- zacji, dziaajcych na terenie Zwizku Sportowego Langren rzdowych biorcych udzia w Uczestnicy Festiwalu mie-
Smog domowej kotowni. powiatu, z pewnoci bya to Shihan FC Ronin z Radlina, imprezie. W ramach wydarze- li nawet moliwo adopcji
W ten sympatyczny spo- ciekawa forma spdzenia wol- wystpy zespow tanecznych nia przewidziano rwnie do- czworononych przyjaci czy
sb wodzisawski magistrat nego czasu dla mieszkacw (wspieranych przez Stowarzy- datkowo m.in. animacje dla otrzymania sadzonki drzew
przypomina, e tak te #two- Wodzisawia lskiego, po- szenie Mionikw Zespou dzieci, warsztaty florystyczne w ramach jednej z akcji eko-
rzyMYwodzisaw. wiatu wodzisawskiego i ca- Tanecznego Mira), pokaz oraz wystaw prac rkodziel- logicznych. Gociom imprezy
ego subregionu zachodniego. pierwszej pomocy w wykona- niczych, pokazy dowiadcze oferowano rwnie poczstu-
k Po oficjalnym otwarciu niu straakw z OSP w Radli- oraz eksperymentw fizycz- nek (napoje, lski koocz oraz
wydarzenia, na odwiedzaj- nie II oraz czonkw Fundacji nych i chemicznych, stano- grochwk z kuchni polowej).
Fot. Stra Miejska Wodzisaw l.

cych czekay takie atrakcje, jak Razem dla zdrowia, zabawy wisko rekonstrukcyjno-hi-

Fot. Adrianna Sikorska

Waciciel posesji, w ktrej przeprowadzono 760. kontrol
kotowni, otrzyma od wodzisawskich stranikw drobny upo-
minek w postaci gadetw promocyjnych miasta.

WODZISAW LSKI SAMORZD

REMONT URZDU MIASTA

POSTPUJE Celem Festiwalu Organizacji Pozarzdowych jest prezentacja potencjau lokalnych organizacji pozarzdowych, promowanie ich
rnorodnoci oraz integracja rodowiska trzeciego sektora. Wydarzenie organizowane byo w ramach realizacji projektu Orodek
Wsparcia Ekonomii Spoecznej Subregionu Zachodniego i finansowane ze rodkw Europejskiego Funduszu Spoecznego.
Fot. UM Wodzisaw l.

GODW EKOLOGIA

Tak dla rekultywacji piaskowni,

nie dla odpadw
Prace rekultywacyjne na terenie byej piaskowni w Godowie powinny by prowadzone
Cz zaplanowanych wanie klatki schodowej z win- w kierunku lenym. Za ich przeprowadzenie odpowiedzialny by ju jednak poprzedni
prac remontowych do- d planowane jest rwnie w
biega ju koca a wn- budynku 4a, gdzie obecnie waciciel nieruchomoci.
trza budynku gwnego trwa renowacja elewacji).
nabray zabytkowego cha- Cho prace moderniza- katarzyna krentusz Jak informuje Beata Kucz i byy waciciel nieruchomoci jej integraln cz. A wedug
rakteru. cyjne w gwnym budynku z Wydziau Gospodarki Nieru- wnieli odwoanie do Samorz- tej decyzji, prace rekultywacyj-
Przebudowa Urzdu Mia- wodzisawskiego magistratu Zgodnie z decyzj z 2007 chomociami Referatu Ochro- dowego Kolegium Odwoaw- ne powinny by prowadzone
sta dobiega koca m.in. na jeszcze trwaj, urzduj w nim roku, prace rekultywacyjne ny Gruntw Rolnych i Lenych czego w Katowicach i do dnia w kierunku lenym, zgodnie z
pierwszym pitrze budynku ju prezydent miasta i jego za- na terenie wyrobiska poeks- w Starostwie Powiatowym w dzisiejszego do Starostwa nie wytycznymi Pastwowego Go-
gwnego. Tutaj szczegln stpcy, ktrych sekretariaty ploatacyjnego w Odkrywko- Wodzisawiu lskim, osta- wpyno orzeczenie w tej spra- spodarstwa Lenego Lasy Pa-
uwag przykuwaj odsonite w pierwszym etapie remontu wym Zakadzie Grniczym teczna decyzja Starosty Wo- wie. W zwizku z tym, w obiegu stwowe Regionalnej Dyrekcji
na korytarzach pikne, cegla- znajdoway si w budynku 4b. "Godw" poprzedni waci- dzisawskiego z 3 padziernika prawnym pozostaje decyzja z 3 Lasw Pastwowych w Kato-
ne sklepienia. Przebudowana Koszt prac prowadzonych ciel, firma WPBP-terkovny 2014 r., przekazujca na rzecz padziernika 2014 roku. wicach.
i powikszona zostaa te sa- w budynku gwnym 4 i bu- Kruszbet Sp. z o.o. mia za- aktualnego waciciela przed- Postpowanie w Samorz- Przeciw planom obecne-
la sesji rady miasta. Dodat- dynku 4a to w sumie ok. 2 mln koczy ju w 2012 roku. Po miotowej nieruchomoci prawa dowym Kolegium Odwoaw- go waciciela terenu, ktre s
kowo pomieszczenie to zosta- zotych. W poprzednich latach drodze jednak nieruchomo i obowizki wynikajce z decy- czym nie powoduje wstrzy- niezgodne z t decyzj, Spo-
o wyposaone w nowoczesny gwny budynek magistratu zostaa sprzedana firmie Ka- zji ustalajcej kierunek i termin mania prac rekultywacyjnych, eczny Komitet Ochrony Pia-
sprzt audiowizualny, ktry przeszed rwnie rewitaliza- wiTech System Tomasz Ko- zakoczenia rekultywacji wyro- ktre jednak powinny by skowni zapowiada wic dalszy,
usprawni ma prac radnych. cj na zewntrz. Trwajcy re- towicz, ktra, co prawda, chce biska poeksploatacyjnego OZG prowadzone zgodnie z decy- zdecydowany sprzeciw: Pro-
Z myl o osobach niepeno- mont zakoczy ma si jesie- przeprowadzi rekultywacj, Godw w Godowie, zostaa w zj Starosty Wodzisawskiego testy spoeczne obalay syste-
sprawnych, w budynku zna- ni biecego roku. ale na swoich, niezgodnych z caoci uchylona decyzj tego o kierunku rekultywacji z 27 my i rzdy w pastwie. Wic i
lazo si rwnie miejsce na decyzj z 2007 roku, warun- organu z 3 marca 2016 r. Od sierpnia 2007 r. oraz dokumen- tu sobie poradzimy zapowia-
przeszklon wind (dobudo- k kach. tej decyzji zarwno obecny, jak tacj projektow stanowic da Zbigniew Kwapis.
 4 Rozrywka 17 maja 2017, nr 10 (237) << GazetaInformator.pl
MARKLOWICE TEATR

Szalone lata dwudzieste na Sonecznej Wyspie

Miejsce wypoczynku i relaksu dla caych rodzin przez chwil stao si scen dla Teatru Wodzisawskiej Ulicy.
katarzyna krentusz towo-rewiowym spektaklem sne oraz klimat kabaretu Qui Eugeniusza Bodo oraz wielu wali sowami takich wybitnych ponad 30 lat, niezmiennie znaj-
Szalone Lata Dwudzieste, Pro Quo, z czasw krlowania innych gwiazd... W trakcie tego postaci, jak Julian Tuwim, Jan dujc sceneri dla swoich przed-
14 maja Teatr Wodzisaw- ktry pozwoli przybyej i obec- na scenach Zuli Pogorzelskiej, humorystycznego, wielokrotnie Brzechwa, Jerzy Jurandot oraz stawie w otaczajcej go prze-
skiej Ulicy wystpi na Sonecz- nej publicznoci poczu nastrj Miry Zimiskiej, Adolfa Dym- wznawianego przedstawienia, Stanisaw Wielanek. Teatr Wo- strzeni na ulicach, placach,
nej Wyspie ze swoim kabare- tanga z filmu Manewry mio- szy, Tadeusza Faliszewskiego, aktorzy przemwili i zapie- dzisawskiej Ulicy dziaa ju od dziedzicach czy w parkach.

Fot. Kamila Kowalska

Spektakl w Marklowicach odby si w ramach projektu Teatr mj widz ogromny, zgoszonego do otwartego konkursu ofert Starostwa Powiatowego w Wodzisawiu lskim pn. Aktywizacja
spoeczno-kulturalna powiatu wodzisawskiego.

WODZISAW LSKI KONCERTY

Symfoniczny Poniedziaek z Kwartetem Akademos

Dwiki najsynniejszych utworw muzyki klasycznej w kwietniu wypeniy sal wodzisawskiego Paacu lubw.
katarzyna krentusz Poniedziaek odby si 24 Akademos, zaoony przez lokrotnie koncertujcy i na- niu kwartetu smyczkowego deusza Mozarta, Ludwiga
kwietnia. Standardy muzyki absolwentki Akademii Mu- gradzany zarwno w kraju, suchacze usyszeli utwo- van Beethovena oraz Jzefa
Kolejny Symfoniczny klasycznej wykona Kwartet zycznej w Katowicach, wie- jak i za granic. W wykona- ry m.in. Wolfganga Ama- Haydna.

Fot. Kamila Kowalska

Obecny w Paacu lubw Kwartet Akademos w tym roku obchodzi jubileusz 20-lecia swojego istnienia.
 PLUSY dlaBIZNESU
Dodatek tematyczny 10/2017 GazetaInformator.pl 17 maja 2017 nr 10 (237)
WODZISAW LSKI HISTORIA

60-lecie wodzisawskiego Cechu

Cech Rzemielnikw i Innych Przedsibiorcw w Wodzisawiu lskim, skupiajcy obecnie 256 firm,
obchodzi w tym roku jubileusz dziaalnoci.

Fot. Adrianna Sikorska

krystyna stanik

20 lutego 1957 roku ofi-

cjalnie rozpocz dziaalno
Cech Rzemios Rnych z sie-
dzib w Wodzisawiu l. Prze-
ksztacenie Cechu Rzemios
Rnych w Wodzisawiu l. w
Cech Rzemielnikw i Innych
Przedsibiorcw w Wodzisa-
wiu l. nastpio 31 sierpnia
1998 roku.
256 zakadw
Cech Rzemielnikw i In-
nych Przedsibiorcw w Wo-
dzisawiu l. to organizacja
samorzdu gospodarczego
zrzeszajca osoby wykonujce
dziaalno wytwrcz, han-
dlow, budowlan lub usu-
gow. Zrzesza zakady prowa-
dzce dziaalno gospodarcz
na terenie miast: Jastrzbie
Zdrj, Pszw, Racibrz, Ra-
dlin, Rybnik, Rydutowy, Wo-
dzisaw l. oraz gmin: Godw,
Gorzyce, Lubomia, Marklo-
wice, Mszana. Obecnie jest to
256 zakadw dziaajcych w
rnych branach.
ghausen. 30 kwietnia 2004 r.
podpisano umow partnersk
pomidzy organizacjami. Mi-
dzynarodowa wsppraca po-
lega np. na wymianie uczniw.
Orodek wsppracuje rwnie
ze szkoami z powiatu wodzi-
sawskiego.
Troska o jako dziaania
12 wrzenia 2002 r. wo-
dzisawski Cech uzyska (jako
pierwszy Cech w Polsce) cer-
tyfikat systemu zarzdzania ja-
W pitek, 12 maja, Cech Rzemielnikw i Innych Przedsibiorcw w Wodzisawiu lskim witowa 60 rocznic powstania. koci ISO 9000-2001. Z kolei
W kociele pw. WMP odbya si uroczysta msza w., za w Wodzisawskim Centrum Kultury uroczysta gala Cech czy 1 sierpnia 2003 r. Fundusz Po-
pokolenia. W uroczystociach wziy udzia m.in. delegacje partnerskich samorzdw z powiatw: Recklinghausen (Niemcy), rczeniowy z Katowic przyzna
Jelgava (otwa), Soermland (Szwecja) i Powiatu Tczewskiego. Na zdj. Jerzy Waltar Starszy Cechu w Wodzisawiu lskim Cechowi certyfikat Punktu
oraz prof. dr hab. Jan Klimek Prezes Zarzdu Izby Rzemielniczej oraz Maej i redniej Przedsibiorczoci w Katowicach. Konsultacyjnego Regionalne-
go Funduszu Porczeniowego.
Dziaalno Cechu przedsibiorstw dziaajcych frastruktury w celu utworzenia Wsppraca Za zasugi w rozwoju rzemiosa
Cech Rzemielnikw i na lokalnym rynku. Orodek lskiej Sieci Doradczo-Szko- Wodzisawski Cech wsp- Cech zosta wyrniony wielo-
Innych Przedsibiorcw w realizuje projekty wspierajce leniowej; projekt Pomys na pracuje m.in. z organizacj ma odznaczeniami, do najwa-
Wodzisawiu l. prowadzi przedsibiorcw, np. w 2005 sukces a take prowadzi usu- rzemielnicz Kreihandwer- niejszych naley zoty medal
dziaania na rzecz promocji r. projekt Dostosowanie in- gi informacyjne dla MSP. kerschaft z powiatu Recklin- im. Jana Kiliskiego.

PRZEDSIBIORCO ZAREJESTRUJ SI W SYSTEMIE

PLUSY dlaBIZNESU OPIS PROJEKTU W KILKU ZDANIACH:

Platforma Informacyjna PLUSYdlaBIZNESU powstaa w celu wspierania lokalnych

PROSTA REJESTRACJA W TRZECH KROKACH: przedsibiorcw oraz dziaa na rzecz rozwoju biznesu w regionie. Jest narz-
rejestracja dziem zapewniajcym przepyw informacji pomidzy uytkownikami, miejscem
weryfikacja (dla ochrony lokalnego rynku) publikacji wiadomoci gospodarczych a take prezentacji i promocji lokalnych
utwrz i zarzdzaj wpisem swojej firmy firm.
Uytkownikiem systemu moe zosta kady przedsibiorca,
NASI DORADCY CHTNIE POMOG:
zadzwo: tel. 533 399 344, 502 21 31 22
IE! ktry prowadzi dziaalno gospodarcz na lokalnym rynku.

wylij maila: kontakt@plusydlabiznesu.pl

TN
A GWNE CECHY BRANOWEGO KATALOGU FIRM

ZP atrakcyjna prezentacja wpisu firmy (logotyp, zdjcia, mapa lokalizacji)

BE
system ogosze firm do samodzielnego zarzdzania
branowe artykuy wizerunkowe powizane z firmami
nowoczesna wyszukiwarka (po brany, sowach kluczowych, adresie, nazwie firmy)

KORZYCI Z REJESTRACJI W SYSTEMIE:

bezpatna rejestracja
bezpatny wpis do Branowego Katalogu Firm
newsletter z wyselekcjonowanymi treciami gospodarczymi
promocja firmy w internecie oraz wrd innych uytkownikw
dostp do wielu opcji dla statusu Partner Biznesowy
publikowanie wasnych ogosze powizanych z wpisem uytkownika

REJESTRACJA W SYSTEMIE:

Zrzut ekranu serwisu plusydlabiznesu.pl

*) Niniejsze ogoszenie nie ma znamion ofert w rozumieniu przepisw handlowych. O szczegy zapytaj administratora lub doradcw.
Administratorem systemu jest SOFT-IB, dziaajca w oparciu o wdroon polityk bezpieczestwa informacji zgodnie z zaoeniami GIODO.
 2 PLUSY dlaBIZNESU 17 maja 2017, nr 10 (237) << GazetaInformator.pl

Pion fiskalny
terminale patnicze
kasy i drukarki fiskalne
materiay eksploatacyjne
czytniki kodw kreskowych
wagi sklepowe, szuflady kasowe

Zapytaj o
P R O MO C J E n a
ib.pl
terminale
patnicze
Wszystkie atuty w rku!

20 03

47, 697 212 351

System POS
aciborskiemedia.pl biuro@raciborskiemedia.pl
niezbdny w kadej restauracji
KUPUJC
Restauracja bez systemu gastronomicznego? Obecnie to prawie niemoli-
KAS FISKALN we. Jeli jeszcze nie posiadasz systemu POS zechcesz to zmieni.

PAKIET REKLAMY
ib.pl
System POS to system gastronomiczny uatwiajcy prowadzenie lokalu ga-
GRATIS! stronomicznego. Dziki niemu mamy moliwo przyspieszenia sprzeday
oraz zwikszenia wydajnoci i efektywnoci zespou pracownikw, a przede

Do 60%
*) wszystkim zwikszenia zadowolenia goci naszego lokalu.
wa rto c i
Szybka i sprawna obsuga klienta jest prawie tak samo wana jak smaczne
dania, pikny wystrj i przyjazna atmosfera panujca w lokalu. Tempo ycia
i nagminny brak czasu powoduj, e nawet przychodzc do restauracji,
gocie zerkaj na zegarek. Dziki systemowi POS skadanie zamwie b-
dzie szybsze i atwiejsze zyskuj zarwno gocie, jak i waciciele, gdy w

Pion komputerowy
kadej chwili mog mie peny raport sytuacji panujcej w restauracji.

Oprogramowanie gastronomiczne wygoda czy konieczno?

Sprzeda sprztu komputerowego Wraz ze wzrostem wiadomoci i wymaga klientw oprogramowanie

gastronomiczne stao si nieodcznym elementem biznesu i staje si jego
czci. Na rynku mamy obecnie szeroki wachlarz systemw gastrono-
notebooki, komputery, drukarki micznych. Dobrym rozwizaniem jest moliwo testowania i sprawdze-
nia dziaania systemu u siebie w lokalu. Tak moliwo oferuje ju wielu
sprzt sieciowy, podzespoy producentw.

Na system gastronomiczny skada si kilka elementw:

modu sprzeday kelnerskiej stacjonarne i mobilne stanowiska sprzeday,
modu dla managera/waciciela restauracji,
Obsuga serwisowa firm modu magazynowy,
system atwej i szybkiej komunikacji z kuchni.
oprogramowanie dla firm, wdroenia To podstawowe skadowe oprogramowania gastronomicznego, z ktrymi
usprawnisz dziaanie swojego biznesu i zapewnisz swoim klientom najwy-
bezpieczestwo danych, backupy szy poziom obsugi, a tym samym zdobdziesz przewag konkurencyjn
na rynku.
sieci komputerowe LAN oraz WiFi
serwis komputerw, drukarek
Wicej na softib.pl SOFT-ib Ireneusz Burek, NIP 639-100-40-27
Oddziay:
Wodzisaw lski, ul. w. Jana 16, | tel. 32 440 89 88 601 46 20 03
ib.pl
Racibrz, ul. Klasztorna 12, | tel. 32 415 98 18 504 18 18 27
Kdzierzyn, ul. W. Planetorza 9/2, | tel. 77 482 67 47 533 355 477
*)
O szczegy promocji pytaj handlowcw. softib.pl centrumkasskalnych.pl r-media.pl
 GazetaInformator.pl >>
Firmy promowane w Branowym Katalogu Firm:
Brana: media/reklama
Promujemy lokalne rmy
oto co robimy
Wydawnictwo i Agen-
cja Reklamowa R-Media na
rynku dziaa od 2006 roku
(wczeniej znana pod nazw
Raciborskie Media). Firma
jest wydawc Raciborskiego
Portalu Internetowego raci-
borz.com.pl (pierwszego por-
talu w regionie, od 2001 roku)
oraz dwutygodnika regional-
nego Gazeta Informator (od
2006 roku). Obecnie gazeta
kolportowana jest na terenie
powiatu raciborskiego, wo-
dzisawskiego oraz kdzie-
rzysko-kozielskiego.
Nasze media peni rol
publikatorw gdzie reklamu-
jemy rmy naszych klientw.
17 maja 2017, nr 10 (237)
Brana: organizacje gospodarcze
Korzyci bycia czonkiem
Izby Gospodarczej Wodzisaw
Izba Gospodarcza w Wo-
dzisawiu l. zostaa zaoona
w 2004 roku. Zrzeszeni czon-
kowie prowadz rne prole
Obsug reklamow zaj- dziaalnoci od produkcji po
muje si nasza agencja rekla- handel i usugi w wielu bran-
mowa, w ktrej ofercie: ach. Gwnym zadaniem
Izby jest propagowanie lokal-
reklama zewntrzna nego patriotyzmu gospodar-
banery, potykacze, kasetony czego. Co oferuje Izba:
umieszczenie informacji
poligraa o rmie na stronie www.
wizytwki, ulotki, gadety ig.wodzislaw.pl
przesanie informacji o no-
kreacja wizerunku wej rmie do ponad 100
logotypy, projekty graczne przedsibiorcw z regionu
bezporedni kontakt z wa-
marketing internetowy cicielami rm
www, pozycjonowanie moliwo prezentacji r-
my na spotkaniach bizne-
sowych
PLUSY dlaBIZNESU 3
PLUSY dlaBIZNESU
Brana: usugi nansowe
Kostka Ubezpieczenia
dugoletnie dowiadczenie zawodowe
peny serwis zawieranych polis majtkowych, technicznych,
transportowych, komunikacyjnych
profesjonalna ocena ryzyka poarowego, maszynowego,
porednictwo w kontaktach montaowego, odpowiedzialnoci cywilnej
z urzdami
biecy dostp do najnow- profesjonalna obsuga ryzyka nansowego i gwarancji
szych informacji bizneso- ubezpieczeniowych
wych
moliwo wsppracy ze
szkoami (prelekcje, wyka-
dy, wpyw na programy na-
uczania)
doradztwo w funduszach
unijnych
szkolenia i kursy
wsppraca midzynarodo-
wa, szczeglnie kontakty w
Czechach uruchamianie
dziaalnoci
legalizacja dokumentw
eksportowych

R-MEDIA Ireneusz Burek Wicej: IZBA GOSPODARCZA W WODZISAWIU L.

Wicej: PIOTR KOSTKA Wicej:
47-400 Racibrz, ul. Klasztorna 12 44-300 Wodzisaw lski, ul. Rynek 6
tel. 32 414 90 30, 502 21 31 22 tel. 607 313 550 tel. 577 418 735
r-media.pl, biuro@r-media.pl biuro@ig.wodzislaw-slaski.pl.pl piotr.kostka@superpolisa.pl

Brana: motocykle Brana: usugi gastronomiczne Brana: ekologiczne ogrzewanie

Sezon z rm ADHD Motors Dom weselny Victoria Eko Energia Marian Dornia

Victoria znajduje organizacji zarwno ma- Eko Energia to rma z siedzib w Wodzisawiu lskim,
si w malowniczym i ma- ych przyj, jak i hucznych zajmujca si sprzeda i montaem innowacyjnych, ekolo-
gicznym miejscu pooo- wesel i bankietw. gicznych systemw ogrzewania w technologii podczerwieni (w
nym wrd zieleni. Przy- Dom weselny Victoria oparciu o wczeniej wykonane pomiary oraz projekt).
ADHD MOTORS z siedzib w Kuni Raciborskiej jest tulne zacisze, z dala od to wymarzone miejsce na
rm, ktra zajmuje si sprzeda uywanych motocykli typu cywilizacji, pogodna i po- przygotowanie efektowne- W ofercie naszej rmy nie wielkometraowe;
chopper - cruiser sprowadzonych z USA , gwarantujc wyso- zytywna atmosfera sprzyja go i szykownego przyjcia. znajd Pastwo: ogrzewanie scen, hal
k jako usug. Poza sprzeda motocykli oferujemy rwnie namiotowych, imprez
fachow napraw. Jestemy pasjonatami i specjalistami w na- Organizujemy: ogrzewanie domw, plenerowych.
szej dziedzinie. Wiodcym modelem w naszej dziaalnoci jest wesela imieniny, komunie, mieszka, biur;
Yamaha Drag Star 1100. Zachcamy do zapoznania si z nasz bankiety chrzciny itp.) promienniki ciepa Zachcamy do odwiedzin
ofert. stypy imprezy dla rm podczerwieni; sklepu stacjonarnego oraz
przyjcia okolicz- studniwki przemysowe ogrzewa- strony internetowej.
nociowe (urodziny, catering.
ADHD MOTORS
47-420 Kunia Raciborska Wicej: DOM PRZYJ VICTORIA Wicej: EKO ENERGIA Wicej:
ul. Raciborska 16A 47-253 any, ul. Zawodzie 2 44-300 Wodzisaw lski, ul. Tysiclecia 78
tel. 661 662 660 tel. 32 410 66 72, 504 166 216 tel. 32 49 53 542 www.twojaekoenergia.com
www.adhdmotors.pl restauracja-victoria.com, biuro@restauracja-victoria.com biuro@twojaekoenergia.com

R E K L A M A
 4 PLUSY dlaBIZNESU 17 maja 2017, nr 10 (237) << GazetaInformator.pl

Niezbdnik przedsibiorcy
ledzimy zmiany
Bezrobotni po 30-stce z szans na dotacje
Dofinansowania na rozpoczcie dziaalnoci gospodarczej osoby bezrobotne otrzyma bd mogy
w ramach projektu Moja firma mj sukces.

katarzyna krentusz
Bezzwrotne dotacje na
rozpoczcie dziaalnoci go-
spodarczej otrzyma bdzie
mogo 5 osb bezrobotnych
z terenu powiatu wodzi-
sawskiego powyej 30. ro-
ku ycia. Dofinansowania zo-
stan przyznane w ramach
projektu partnerskiego Moja
firma mj sukces, ktrego na stronach internetowych
liderem jest Cech Rzemiel-
nikw i Innych Przedsibior-
cw w Wodzisawiu lskim nych Przedsibiorcw w Wo-
a partnerem Powiat Wodzi-
sawski.
Celem projektu jest ago-
dzenie skutkw bezrobocia
poprzez aktywizacj zawodo-
w 5 osb bezrobotnych po-
wyej 30. roku ycia, znajdu-
jcych si w trudnej sytuacji
na rynku pracy. Osobom tym
zostan udzielone bezzwrotne
dotacje na rozpoczcie dzia-
alnoci gospodarczej, a take
wsparcie doradczo-szkolenio-
we oraz wsparcie pomostowe.
Realizacja projektu rozpocz-
Fot. pexels.com
nie si w czerwcu 2017 r., a skiego na lata 2014-2020 dla
zakoczy w listopadzie 2018 Osi Priorytetowej: VII. Regio-
r. Jego cakowita warto wy- nalny rynek pracy, Dziaania:
nosi 396 523,00 z, natomiast 7.3. Wsparcie dla osb za-
przewidywana warto dofi- mierzajcych rozpocz pro-
nansowania 382 523,00 z. wadzenie dziaalnoci gospo-
I etapem projektu bdzie darczej, Poddziaania: 7.3.2.
rekrutacja uczestnikw, ktra Promocja samozatrudnienia
zaplanowana zostaa na czer- na obszarach rewitalizowa-
wiec 2017 r. (informacja o na- nych RIT.
borze wkrtce ukaza ma si Z kolei Powiatowy Urzd
Pracy w Raciborzu reali-
Starostwa Powiatowego oraz zuje m.in. projekt wsp-
Cechu Rzemielnikw i In- finansowany przez Uni
Europejsk ze rodkw Euro-
dzisawiu lskim). pejskiego Funduszu Spoecz-
Dodatkowe informacje o nego w ramach Regionalnego
projekcie mona uzyska w Programu Operacyjnego Wo-
Wydziale Funduszy Zewntrz- jewdztwa lskiego na lata
nych i Zamwie Publicznych 2014-2020 Aktywni 30+ wsparcia dla osb bezrobot- wodowym lub porednictwem osb bezrobotnych, w tym
Starostwa Powiatowego w w ramach Osi priorytetowej: nych z powiatu racibor- pracy. Projekt bdzie realizo- zwaszcza znajdujcych si w
Wodzisawiu lskim (tel. 32 VII. Regionalny rynek pracy skiego: organizacj szkole wany do 31.08.2017 r. Szcze- szczeglnie trudnej sytuacji
412 09 44). Dziaanie: 7.1. Aktywne for- zawodowych (szczegowe gowych informacji na temat na rynku pracy w powiecie
Projekt Moja firma mj my przeciwdziaania bezrobo- informacje w pokoju nr 17), projektu udziela Powiatowy kdzierzysko-koziel-
sukces wspfinansowany ciu Poddziaanie: 7.1.3. Popra- zorganizowanie stay (szcze- Urzd Pracy w Raciborzu - tel. skim (III). Celem projektu
jest przez Uni Europejsk ze wa zdolnoci do zatrudnienia gowe informacje pokj nr 032 415 45 50 wew. 217. jest zwikszenie moliwoci
rodkw Europejskiego Fun- osb poszukujcych pracy i 19), zorganizowanie szkole PUP w Kdzierzynie-Ko- zatrudnienia osb bezrobot-
duszu Spoecznego w ramach pozostajcych bez zatrudnie- z zakresu aktywnego poszu- lu realizuje projekt dofinan- nych powyej 29 roku ycia.
Regionalnego Programu Ope- nia. W trakcie projektu prze- kiwania pracy, objcie profe- sowany z Funduszy Europej- Wicej informacji pod nume-
racyjnego Wojewdztwa l- widuje si nastpujce rodzaje sjonalnym poradnictwem za- skich Aktywizacja zawodowa rem tel. 77 4827041.

Artykuy do rubryki Niezbdnik przedsibiorcy opracowane zostay we wsppracy z firm SOFT-IB Ireneusz Burek
 GazetaInformator.pl >> 17 maja 2017, nr 10 (237) PLUSY dlaBIZNESU 5
PIETROWICE WIELKIE BIZNES

Najlepsi wystawcy pietrowickiej Eko-Wystawy docenieni

Ponad 120 wystawcw, tumy odwiedzajcych, bogaty program artystyczny. 17. edycja dwudniowych,
ekologicznych targw za nami.

Fot. Mateusz Herba

MATEUSZ HERBA
Eko-Wystawa Ciepo
przyjazne rodowisku w
Pietrowicach Wielkich na
stae wpisaa si w kalendarz sicy osb, ktre maj oka-
najwaniejszych ekologicz-
nych wydarze regionu. Im-
preza przyciga setki wystaw-
cw prezentujcych nowinki
R E K L A M A
technologiczne oraz produk- wystawcw jest to doskonaa li najciekawsze ekspozycje i xia rm Galmet Gubczy- Szczch z Czyowic oraz
ty z zakresu systemw grzew- okazja, aby pozyska nowych prezentowali najciekawsze ce oraz za kocio c.o. Ogniwo za hybrydow termopom-
czych, wyposaenia wntrz a nabywcw, dla odwiedzaj- produkty organizatorzy tra- Eko Plus M 5 klasy spdziel- p soce-wiatr-woda-zero
take ogrodw. Rok rocznie cych moliwo przetestowa- dycyjnie wyrnili statuet- ni metalowo odlewnicza emisji Adama Kowalczyka z
targi odwiedza okoo 30 ty- nia oferty. Nic nie zastpi kami. W kategorii najlepszy Ogniwo Biecz. Dziergowic.
bezporedniego kontaktu z produkt za palnik peletowy W kategorii najlepsze Nagrody zwycizcom
zj zobaczy, dotkn oraz produktem tumaczy se- SAS Multi Flame nagro- produkty wyrniono rm wrczyli wjt Andrzej Waw-
porozmawia o dostpnych kretarz gminy Adam Wajda. dzono Zakad metalowo-ko- HDK Racibrz, Wodaro Sys- rzynek, sekretarz gminy
na rynku najmowych, ekolo- Drugiego dnia targw wy- tlarski SAS Busko Zdrj, temy Uzdatniania Wody z Adam Wajda i starosta raci-
gicznych technologiach. Dla stawcw, ktrzy przygotowa- za kocio c.o. klasy 5 Gala- Raciborza, Bass Bud Adam borski Ryszard Winiarski.
 6 PLUSY dlaBIZNESU 17 maja 2017, nr 10 (237) << GazetaInformator.pl

R E K L A M A
 GazetaInformator.pl >> 17 maja 2017, nr 10 (237) PLUSY dlaBIZNESU 7
R E K L A M A
 8 PLUSY dlaBIZNESU 17 maja 2017, nr 10 (237) << GazetaInformator.pl

R E K L A M A
 GazetaInformator.pl >> 17 maja 2017, nr 10 (237) PLUSY dlaBIZNESU 9
RACIBRZ BIZNES

POSNET EGRO maa kasa z ogromem moliwoci

i wieloma opcjami rozbudowy
Firma POSNET wychodzi naprzeciw przedsibiorcom, ktrzy wraz z rozwojem biznesu chc rozbudowywa swoje
urzdzenia skalne. Kasa POSNET ERGO mimo niewielkiego rozmiaru ma ogromny wachlarz moliwoci.
MARTA NABRDALIK
Kupujc kas skaln, na-
ley wzi pod uwag zarw-
no biece oczekiwania wobec
swojego biznesu, ale rwnie
perspektyw rozwoju rmy w
cigu najbliszych kilku lat. Je-
eli przyszo jest wielk nie-
wiadom, najlepiej zainwesto-
wa w urzdzenie, w ktrym
mona rozwija funkcje wraz
z rosncymi potrzebami naszej
rmy. Moduowa kasa skal-
na, jak jest POSNET ERGO
pozwala przedsibiorcy na po-
cztkowy wybr tylko niezbd-
nych opcji, a pniej w kadej
chwili mona poszerzy je o do-
datkowe funkcjonalnoci.
Rnorodna oferta rynku
produktw skalnych pozwala
przedsibiorcom wybra kas
dostosowan do potrzeb pro-
wadzonego biznesu. Jednak
przed zakupem wybranego
modelu warto zastanowi si,
czy speni on nasze oczekiwa-
nia na przestrzeni najbliszych
lat. Istotnym parametrem jest
pojemno bazy towarowej,
czyli liczba dostpnych do zde-
niowania usug oraz produk-
tw. Wspczesne kasy skalne
charakteryzuj si pojemnoci mona wyposay w interfejs Dziki niewielkiemu roz- dowie i odpornej na zachlapania potencja, ktry mona wyko-
od kilkuset do kilkudziesiciu do bezprzewodowej wymiany miarowi, niewielkiej wadze i oraz zapylenie klawiaturze, kasa rzysta na wiele sposobw. W
tysicy pozycji PLU, niemniej danych: Bluetooth, Wi-Fi lub pojemnemu akumulatorowi idealnie sprawdzi si przy pro- zalenoci od oczekiwa przed-
decyzja podjta przy zakupie modem 3G. Kasa oferuje rw- (wydruk do 8 tysicy parago- wadzeniu dziaalnoci mobilnej, sibiorcy, kasa moe zosta do-
jest dla przedsibiorcy wica nie moliwo cakowitego nw bez zasilania zewntrzne- jak rwnie stacjonarnej. PO- stosowana odpowiednio do jego
i stanowi pewne ograniczenie. zintegrowania z szalk wac go), a take wzmocnionej obu- SNET ERGO ma w sobie duy potrzeb.
Kasa POSNET ERGO pozwala obsugiwan bezporednio z
na uniknicie tego problemu. poziomu kasy skalnej, co po-
POSNET ERGO to pierw- zwala na zaoszczdzenie miej-
sze urzdzenie oferujce wy- sca na stanowisku kasowym Kasa skalna
br wielkoci bazy towarowej, oraz zwikszenie ergonomii
a take pozwalajce na zmo- pracy kasjera.
Posnet Ergo
dykowanie jej w przyszoci. Dwa due graczne wy- z szalk wac
Model ERGO jest dostpny z wietlacze oraz intuicyjne me-
4 000, 6 000 lub 8 000 PLU. nu uytkownika pozwalaj w
Nawet jeli przedsibiorca zde- czytelny sposb przekazywa
cyduje si na niszy wariant, w informacje klientom, a tak-
kadej chwili bdzie mg po- e pomagaj w prowadzeniu
wikszy baz towarow o 2 sprzeday. Ikony wywietla-
000 lub 4 000 pozycji. jce si na ekranie przypomi-
Praktyka pokazuje, e naj o wykonaniu raportw,
wraz z rozwojem rmy czsto informuj o aktualnym stanie
oprcz wikszego asortymen- urzdzenia oraz statusie ko-
tu oferowanych produktw pii elektronicznej. Moliwo
trzeba wdroy innego rodzaju zaprogramowania graki w
urzdzenia, np. czytnik kodw nagwku i stopce paragonu
kreskowych lub terminal pat- pozwala na wydruk dowolnej
niczy. Take w tym przypadku czarno-biaej graki, np. rekla-
rma POSNET wychodzi na- my lub logotypu, a funkcja NIP
przeciw przedsibiorcom i ofe- nabywcy pozwala na wydruk
ruje standardowe interfejsy ko- NIP-u kontrahenta na parago-
munikacyjne lub jeden z trzech nach na dowolnie zaprogramo- Kasa skalna
moduw rozszerzonych. Pod- wan kwot nieprzekraczajc
stawowy wariant kasy ERGO 450 z.
Posnet Ergo

Artyku opracowany we wsppracy z firm SOFT-IB Ireneusz Burek

R E K L A M A

Pion wydawniczy
agencja reklamowa
Wydawnictwo
dwutygodnik Gazeta Informator P R O M O C JA
portal GazetaInformator.pl
T R O N A N A S TA R T
portal raciborz.com.pl
S
platforma PLUSYdlaBIZNESU Promocja obejmu
je:
kowej
wykonanie wizytw
strony internetowej
Agencja reklamowa domena
hosting
reklama zewntrzna e-mail we wasnej
domenie

poligrafia
kreacja wizerunku ...Z A JEDYNE
marketing internetowy 400 Z NETTO! *)

Kontakt: r-media.pl 502 21 31 22 biuro@r-media.pl

*)
promocja trwa do 31 maja 2017 r. O szczegy pytaj handlowcw. Ceny netto
 << GazetaInformator.pl
10 Z regionu zdrowie 17 maja 2017, nr 10 (237)

RACIBRZ ZDROWIE RACIBRZ ZDROWIE

Wane eby... Pokona cisz...

Mie wiadomo... Serdecznie zapraszamy wszystkie osoby niesyszce do ogldania
Wiadomoci Raciborskich przygotowanych specjalnie dla Was!
Projekt Mam wiadomo daje szans na zdobycie cennej

wiedzy na temat zdrowia, profilaktyki, ale i prawa, w tym ulg
i uprawnie.
Zapraszamy wszystkie oso-
by niepenosprawne oraz osoby
w wieku senioralnym do sko-
rzystania z pomocy informa-
cyjnej na temat zdrowia i jego
profilaktyki, diety, aktywnoci
fizycznej oraz zdobycia wiedzy
z zakresu ulg, uprawnie, bd
te praw nam przysugujcych,
jak rwnie na cicych na
nas obowizkach. Zapraszamy
rwnie towarzysko. Wszyst-
ko to dziki realizacji zadania
Mam wiadomo w 2017
roku.
Mie wiadomo naszego
ciaa i umysu to chyba najistot-
niejsza sprawa w naszym yciu.
Szybkie tempo ycia, nadmiar
obowizkw, cika praca, brak
odpowiedniej wiedzy, siedzcy
tryb ycia, brak aktywnoci fi-
zycznej oraz le zbilansowana
dieta wszystko to sprawia,
e czsto zapominamy zadba
o swoje zdrowie, od ktrego
przecie zaley caa aktywno
i wydajno organizmu. Nie za-
pominajcie o tym!
wiadomo prawna, czyli
znajomo prawa i zasad funk-
cjonowania organw pastwa
Fot. PIXABAY
poprzez brak dostpu do pod-
stawowych wiadomoci.
Wszystkie te dziaania w
sposb znaczcy pomog w ak-
tywnym uczestniczeniu osb
przez obywateli stoi, nie tylko telefonicznej codziennie (od niesyszcych w yciu spoecz-
w Raciborzu, ale rwnie w ca- pon. do pitku) od 12:00 do nym w rodowisku lokalnym
ej Polsce na bardzo niskim po- 18:00 pod nr. tel. 693 155 oraz przeamuj wiele barier
ziomie. 095; i stereotypw w postrzega-
Naley pracowa nad po- poprzez bezporedni kontakt niu tych osb. Zapraszamy do
praw wiadomoci prawnej. z adresatami zadania na spo- uczestnictwa.
Szczeglnie wane jest pod- tkaniach informacyjnych w
noszenie wiadomoci wrd kady czwartek od 17:00 do Projekt dofinansowano
osb najsabszych oraz maj- 19:00 w siedzibie PZG Koo z dotacji Miasta Racibrz
cych ograniczone moliwoci Racibrz - Plac Wolnoci 12/1
podnoszenia swojej wiedzy na w Raciborzu;
temat ulg, uprawnie, praw e-mail pomoc o kadej po- Wiadomoci Raciborskie Serwis powsta dziki Sto-
nam przysugujcych, ale i obo- rze, niepelnosprawni-raci- dla osb niesyszcych emi- warzyszeniu na Rzecz Integra-
wizkw jakie powinny na nas borz@tlen.pl; towane s cyklicznie, w kady cji Podaj Rk oraz wsparciu
spoczywa. Przyjd do nas po- na witrynie internetowej wtorek, po gwnym wydaniu Miasta Racibrz dofinanso-
moemy Ci zrozumie zasady, informacje, aktualnoci, po- (ok. godz. 18:45), w serwisie wano z dotacji Miasta Racibrz
ktre panuj w Naszym wie- wtrka Radio Informatora powtrkowym w rod ok. 9:15 ktrzy wychodzc naprzeciw
cie! dla tych ktrzy nie mogli rano, na antenie Raciborskiej oczekiwaniom osb niesysz-
Wychodzc naprzeciw odsucha www.niepelno- Telewizji Kablowej. cych postanowili uatwi tej
oczekiwaniom osb niepeno- sprawni.raciborz.com.pl. To ju 6. rok z rzdu oso- grupie spoeczestwa dostp
sprawnych oraz osb w wieku by niesyszce mog wysucha do informacji z ycia naszego
senioralnym mieszkacw Projekt dofinansowano serwisu z najwaniejszych wy- miasta.
Raciborza przygotowalimy z dotacji Miasta Racibrz darze spoeczno-kultural- Gwnym celem zadania
komplet informacji, ktre z nych Raciborza, ktre zostan jest umoliwienie niesysz-
pewnoci oka si pomocny, Stowarzyszenie przemigane przez edukatora i cym mieszkacom naszego Stowarzyszenie
ebymy wszyscy mogli zdrowo tumacza jzyka migowego miasta dotarcie do informa-
na Rzecz Integracji na Rzecz Integracji
i spokojnie y. Pani Iren Biausk. Dziki cji na temat ycia spoeczne-
Zapraszamy do skorzysta- PODAJ RK tej wspaniaej inicjatywie oso- go, kulturalnego i politycznego PODAJ RK
nia z naszej oferty. Informa- Racibrz, ul. Plac Okrzei 4 by niesyszce i sabo syszce Raciborza. Gwnym motywem Racibrz, ul. Plac Okrzei 4
cje na nurtujce nas problemy mog w peni uczestniczy w za jest przeciwdziaanie spy-
mona uzyska: kom. 693 155 095 yciu spoeczno-kulturalnym chaniu na margines ycia spo- kom. 693 155 095
za porednictwem infolinii Artyku sponsorowany Raciborza. ecznego osb niesyszcych Artyku sponsorowany

RACIBRZ ZDROWIE

Bio Bazar na Kocu wiata

Na Przystanku Kulturalnym Koniec wiata odbywaa si kolejna edycja Bio Bazaru. Wystawcy mieli okazj
zaprezentowa swoje wyroby odwiedzajcych.
aleksandra szmalec zja do zaprezentowania oferty si mwi. Na bazarku mona jogurty, a take oleje i swojskie tw oraz herbatek. Dla dba- powtarzalnej atmosfery dodao
ywnoci ekologicznej, o ktrej byo naby m.in. ekologiczne wdliny. Ponadto bya to oka- jcych o urod nie zabrako pyszne, domowe ciasto.
Bio Bazar to wietna oka- w obecnych czasach tak wiele owoce, warzywa, jajka, sery, zja do kupna zi, suplemen- naturalnych kosmetykw. Nie-
Fot. Aleksandra Szmalec

R E K L A M A

Promowanie zdrowego stylu odywiania si jest coraz czstszym zjawiskiem. Majc na uwadze frekwencj, na pewno nie bya
to ostatnia tego typu inicjatywa w Raciborzu.
 GazetaInformator.pl >>
RACIBRZ GOSPODARKA KOMUNALNA
Nie chc spalarni. Ani nic co j przypomina
Dwa tysice raciborzan podpisao si pod petycj majc zamkn furtk przed wybudowaniem w Raciborzu jakiejkolwiek
instalacji spalajcej odpady.
pawe strzelczyk
Plotki, szum informacyjny,
niepotwierdzone doniesienia
medialne i w kocu sprzecz-
ne informacje od radnych i
urzdnikw, a wszystko to ze
sowem spalarnia w tle. In-
westor zwrci si o pozwole-
nie, ma powsta na Ostrogu,
prezydent nie ma nic przeciw-
ko, za chwil zapewnia, e nic
takiego nie powstanie z ta-
kim stanem rzeczy mielimy
do czynienia przez ostatnie p
roku. Dzwonili do mnie kilka
razy mieszkacy, nie byo jed-
noznacznych odpowiedzi tylko
jeden wielki szum, zero kon-
kretw. W kocu prezydent za-
deklarowa, e postpowanie w
tej sprawie zostao zawieszo-
ne. To by dla niektrych ludzi
szok, bo oznacza to, e jednak
co si w tej sprawie dziao za
plecami mieszkacw, bez ad-
POWIAT RACIBORSKI HISTORIA
Pierwszy pocig z Raciborza do Chaupek
1 maja 1847 roku otwarto odcinek linii kolejowej pomidzy Raciborzem a Chaup-
kami. Czas przejazdu jest aktualnie podobny jak w 1848 roku, jednak ju niedugo
pojedziemy tdy 120 km/h.
katarzyna przypado
W 1840 roku mieszkacy
Raciborza wraz z burmistrzem
Schwartzem zaczli zabiega
o budow linii kolejowej z K-
dzierzyna-Kola w kierunku
Bohumna. Wkrtce powsta
komitet, ktry mia na celu ze-
branie rodkw potrzebnych
do stworzenia takiej linii. Dzi-
ki pomocy ksicia Lichnowskie-
go i poparciu krla Wilhelma IV
Towarzystwo Kolei Wilhelma
otrzymao koncesj i 24 kwiet-
nia 1844 roku rozpoczto budo-
w linii kolejowej z Kdzierzy-
na-Kola do Bohumna. Jako
pierwszy, 1 stycznia 1946 roku,
do uytku oddano odcinek z K-
dzierzyna-Kola do Raciborza. 1
maja 1847 roku pocigi mogy
ju jedzi z Raciborza do Cha-
upek.
R E K L A M A
Zobacz sal szkoleniow
17 maja 2017, nr 10 (237)
Czy tego typu inwestycja ozdobi krajobraz Raciborza? Mieszkacy wyrazili swj stanowczy
sprzeciw. Jako gospodarz miasta jest Pan odpowiedzialny za jako ycia jego mieszka-
cw, jest wic uzasadnionym Paski gos, ktry mamy nadziej bdzie gosem mieszkacw,
w tak zasadniczej sprawie napisano w petycji STOP spalarni mieci w Raciborzu skiero-
wanej do prezydenta Mirosawa Lenka.
nej informacji publicznej re-
lacjonuje radny Micha Fita,
ktry w odpowiedzi na niepo-
koje spoeczne zasugerowa
zbieranie podpisw pod pety-
Fot. bazakolejowa.pl
Midzy Raciborzem a Cha-
upkami znajduj si aktualnie
trzy przystanki osobowe i jed-
na stacja. Przystanek w Twor-
kowie otwarto wraz z lini i na
pocztku nosi nazw Twor-
kau. Midzy 1936 a 1945 byo
to Tunskirch, a od 1945 roku
Tworkw. Obok nieczynne-
go ju budynku znajduje si
adownia. Ponad 3 km da-
lej zlokalizowana jest stacja
Krzyanowice, w przeszo-
publicystyka Z regionu 11
Fot. pixabay
Sprawa nie jest jednak tak skadania wnioskw (cho jak
prosta i dla niektrych ma dru- zaznaczy prezydent, nie wi-
gie dno. Z jednej strony radni dzi na terenie Raciborza tere-
na sesji otrzymali od prezyden- nu, ktry umoliwiaby szybkie
ta wyrany sygna, e temat wypenienie procedur). Nie
umar i nie udzieli on odpo- mog wykluczy, e kto za-
wiednich zezwole, jeli chodzi wnioskuje na swoich terenach.
o tereny nalece do gminy, co My jako urzdnicy musimy ta-
naturalnie przyjto z zadowole- ki wniosek przyj i procedo-
niem. Z drugiej istnieje niewiel- wa odpowiada Mirosaw
ka furtka dla jego reaktywacji. Lenk na danie Fity o jedno-
PEC nie planuje nic w Racibo- znaczny sygna, e w Raciborzu
rzu i skupia si na instalacji w nie powstanie nic, gdzie mona
Jastrzbiu, Empol (to wanie by spala mieci. Recept na to
za spraw tej firmy wypyn znalaz Micha Wo: Skoro
temat elektrociepowni wyko- w naszych kompetencjach ja-
rzystujcej paliwa alternatyw- ko radnych jest zmiana planu
ne RDF) te wydaje si spaso- zagospodarowania, proponuj
wa. Niewykluczone jednak, i przyjcie w miar najszybszym
w przyszoci inne firmy bd terminie uchway uniemoli-
si o to ubiegay i w zaleno- wiajcej budow spalarni take
cj. W spraw wczyli si tak- mieszkacw dzielnicy Ostrg, ci od tego, czy spenione b- na terenach prywatnych m-
e inni radni Micha Wo i gdzie wzmiankowana inwe- d warunki rodowiskowe i nie wi na sesji, proszc jednocze-
Anna Szukalska. Efekt to dwa stycja miaaby powsta. Pety- bdzie kolizji z planami prze- nie magistrackich urzdnikw
tysice zebranych w niedu- cja zostaa zoona w urzdzie strzennymi, to adnemu przed- o przygotowanie stosownych
gim czasie podpisw, gwnie miasta w poniedziaek 8 maja. sibiorcy nie mona zabroni dokumentw.
Fot. Katarzyna Przypado
stranica przejazdowa. Bilety
sprzedawa drnik. Przysta-
nek w Rudyszwadzie powsta
dopiero w 1990 roku. Z Ru-
dyszwadu mona pojecha nie
tylko do Raciborza i Chaupek,
ale rwnie w kierunku Wo-
dzisawia lskiego oprcz
linii nr 151 przez miejscowo
przebiega linia nr 158.
Odcinek z Raciborza do
ci Krzizanowitz (1847-1866) Chaupek zelektryfikowano 19
i Kreuzenort (1867-1945). grudnia 1986 roku. W 1848
Budynek dworca rozebrano roku czas przejazdu z Racibo-
pod koniec 2015 roku. Na je- rza wynosi 35 minut. Teraz,
go miejscu powstaje obiekt prawie 170 lat pniej, czas
mieszkalno-usugowy, w kt- waha si od 32 do 34 minut.
rym znajd si pomieszczenia Niedugo si to zmieni. Trwa
dla pasaerw, mieszkania i modernizacja odcinka z Krzy-
biura. Kolejny jest Roszkw anowic do Chaupek, wkrtce
Raciborski, ktry otwarto 1 wyremontowany zostanie tak-
stycznia 1931 roku jako Ro- e odcinek Racibrz Krzya-
schkau. Obecnie nie ma ju nowice. Cao ma by gotowa
budynku, ktry suy jako do grudnia 2018 roku.
 12 Z regionu ogoszenia.GazetaInformator.pl

CENNIK OGOSZE:
dodaj bezpatne ogoszenie w internecie
drobne: tekstowe 6 z w ramce 10 z na kolorowym tle 14 z ul. w. Jana 16 Wodzisaw lski
moduowe: tekstowe 20 z graczne 35 z ceny brutto (z VAT) tel. 533 399 344, ogloszenia@gazetainformator.pl

FINANSE skiego 11, Tel. 728 96 95 98.
Chemia gospodarcza FM
Group. Wikszo produk-
tw dostpnych od rki oraz
dostpnych na zamwienie.
Moliwo faktur VAT. Tel.
512 333 812.
Monta anten satelitarnych,
ustawienie sygnau, kongu-
racja z dekoderem. Tel. 32 415
98 18.
Oferujemy profesjonalne ocie-
plenia budynkw. Wykonuje-
my podbitki zewntrzne, de-
monta i monta parapetw,
monta rynien, rur spusto-
wych, tynki ywiczne, obrbki
blacharskie. Posiadamy wa-
sne rusztowanie. Gwarancja
3 lata. Zadzwo! Przyjedzie-
my, dokonamy pomiarw i
okrelimy przyblion cen
caej inwestycji. Tynkujemy
rwnie natryskowo, tynki ce-
mentowo-wapienne. Tel. 725
555 381.
Musisz przewie meble,
sprzt AGD, opa a moe zro-
bie wiksze zakupy w marke-
cie budowlanym a nie chcesz
czeka a dowioz zakupy?
A moe chcesz pozby si e
Warsztat: naprawa ROWERW
MOTOROWERW,
WZKW TOWAROWYCH
z wieloletni tradycj od 1946 r.
WARSZTAT
LUSARSKO-MECHANICZNY
Adam Majnusz
Tel. 32 415 18 80
Mariaska 1, Racibrz
Pranie dywanw, tapicerki
meblowej, samochodowej,
polerowanie maszynowe, pa-
stowanie, czyszczenie cian i
elewacji.
Tel. 32 763 40 43
504 412 875
Racibrz, ul. Ogrodowa 46
www.green-clean.pl
swojego mieszkania/strychu/
piwnicy zbdnych mebli lub ODZIE ROBOCZA
innych rzeczy? PRZEPRO- Artykuy BHP, P.PO.,
WADZKACH. Zadzwo, cht- spawalnicze, chemia
nie pomog. 791 401 982. gospodarcza, we.
Racibrz, ul. Eichendorffa 12
USUGI tel./fax 32 440 30 36
REMONTOWO- kom. 512 936 444
-BUDOWLANE www.deln-raciborz.pl
Zygmunt Banik
kompleksowe Komis od A-Z
wykoczenia wntrz (Kup, Sprzedaj)
Tel. 694 403 205 Dla Ciebie mie,
Dla Kogo Skarb
Masz zbdne rzeczy
Nie wyrzucaj, Przynie
Firma STACH-DREW
sprawisz Komu rado.
oferuje: drewno kominkowe,
Zapraszamy
drewno opaowe
pn.-pt. 10:00-17:00
w dobrej cenie.
Rzuchw, ul. Rybnicka 61 47-400 Racibrz
ul. Ogrodowa 10
512 271 815 32 430 10 45.
(naprzeciw byego Jaworu)
Skad znajduje si
Tel. 660 287 150
z tyu budynku.
797 638 860

Kursy kroju i szycia

na potrzeby wasne
i z certykatem.
Pracownia krawiecka
47-400 Racibrz
ZDROWIE ul. Wojska Polskiego 11
Zapraszam do zapoznania si z Tel. 728 96 95 98
moj ofert. Chtnie odpowiem na
dodatkowe Pastwa pytania tele- ZAMA
SPRZEDAM
fonicznie. Wykonuje masae: lecz- w Czechach
niczy (30 z/30 min); hawajski ca- szybkie terminy
ego ciaa (40z/50 min); gorcymi
kamieniami (40 z/50 min). Ma-
zapewniamy transport
sae odbywaj si u mnie w domu
(Wodzisaw Wilchwy) , w specjalnie
przygotowanym do tego pomiesz-


refundacja NFZ (2111 z)
najwyszy standard zabiegu SALON OPTYCZNY
czeniu lub w domu pacjent. Tel. Tel. 602 150 886
796 849 247.

PRACA

ATERIMA MED
Opiekunki
osb starszych PENE WYPOSAENIE:
ekspozycja, pracownia, gabinet okulistyczny
w Niemczech W Kolu, w okolicy rynku.
Tel. 32 506 55 88
691 544 848, 774 821 182
RNE

Pracownia krawiecka.
Szycie na wymiar odziey PRACA
damskiej, mskiej i dziecicej, Doradca Klienta
naprawa odziey oraz wszel- pracownik biurowy
kie przerbki, szycie pocieli,
obrusw, szycie zason i ran, Wymagania:
minimum rednie
szycie i renowacja tapicerki
wyksztacenie
samochodowej. Racibrz, ul.
komunikatywno
Brzeska 4. Tel. 665 989 571.
umijtno
Przyjm uczennice do nauki logicznego mylenia
zawodu krawiec. Pracownia prawo jazdy kat. B
krawiecka. 47-400 Racibrz, Rekrutacja:
ul. Wojska Polskiego 11, Tel. CV naley wysa na adres
728 96 95 98. biuro@r-media.pl (warunek
Pracownia krawiecka oferuje niezbdny w procesie rekru-
kursy kroju i szycia, szycie na tacji)
miar damsko-mskie, wszel- Firma R-Media zastrzega sobie
kiego rodzaju przerbki. 47- prawo do nie odpwiadania na
400 Racibrz, ul. Wojska Pol- wszystkie aplikacje.
GazetaInformator.pl >> 17 maja 2017, nr 10 (237) Ekologia 5

EK LOGIA
PIETROWICE WIELKIE EKOLOGIA

O walce z nisk emisj na XVII Eko-Wystawie

w Pietrowicach Wielkich
Smog, projekt ustawy Czyste powietrze oraz nowoczesne, ekologiczne rozwizania grzewcze byy
tematami ekologicznej konferencji w ramach 17. eko targw.
MATEUSZ HERBA
Od 17 lat Pietrowice Wiel-
kie s gospodarzem najwik-
szej w regionie ekologicznej
imprezy Eko-Wystawy. Te-
goroczne wydarzenie trady-
cyjnie rozpocza ekologiczna
konferencja, w ktrej wzili
udzia wjt Pietrowic Wiel-
kich Andrzej Wawrzynek, Po-
se na Sejm Rzeczpospolitej
Polski Gabriela Lenartowicz,
Przewodniczcy Rady Gminy
Henryk Marcinek, Wicesta-
rosta Powiatu Raciborskiego
Marek Kurpis oraz Przewod-
niczcy Rady Powiatu Adam
Wajda.
Tematem konferencji byy
rozwizania wspierajce wal-
k ze smogiem. Myl, e tw od 5-10 lat, wymieni je
problem smogu jest dla nas
zagadnieniem bardzo nur-
tujcym. () Jak wszystkim
wiadomo, z uchway sejmi-
ku wojewdzkiego wynika, e
w okrelonych latach mamy
dokona zmiany swoich sys-
temw grzewczych, wic mu-
simy si do tego tematu od-
powiednio przygotowa. Nie
tylko tegoroczna wystawa, ale
take i kolejna bdzie tym te-
matom powicona mwi
wjt Pietrowic Wielkich, An-
drzej Wawrzynek.
Przypomnijmy, lska
uchwaa antysmogowa obo-
wizywa bdzie od 1 wrze-
nia 2017 r. Zakada ona trzy
daty graniczne wymiany sta-
rych kotw w zalenoci od
dugoci lat uytkowania. W
przypadku kotw eksploato-
wanych powyej 10 lat od da-
ty produkcji bdzie trzeba je
wymieni na klas 5 do koca
2021 roku. Uytkownicy ko-
prezes Wojewdzkiego Fun-
bd musieli do koca 2023
roku, a uytkownicy najmod-
szych kotw maj czas do
koca 2025 roku. W przypad-
ku kotw klasy 3 i 4, ze wzgl-
du na to, e do roku 2016 ich
wymiana bya donansowy- Powietrzu. Ustawa jest nam ktre do tej pory pyn z fun- w gminie Pietrowice Wielkie
wana, graniczn dat ich obo- niezbdna, aby uniezaleni duszy europejskich, samorz- oraz przedstawi moliwoci
wizkowej wymiany wydu- dziaania antysmogowe od dowych, rzdowych czy dotacji donansowania inwestycji
ono do koca roku 2027. W koniunktury politycznej. () Narodowego oraz Wojewdz- mieszkacw z budetu gmi-
zwizku z tym gmina Pietrowi- Potrzebne s pienidze na g- kich Funduszy Ochrony ro- ny oraz budetw NFOiGW
ce Wielkie postanowia nan- bokie termomodernizacje, na dowiska. Pozostaa kwota oraz WFOiGW.
sowo wesprze swoich miesz- przyczenie do sieci energe- miaaby by zapewniona ze Pietrowickie targi co roku
kacw. Przy okazji targw tycznej, na donasowania do rodkw, ktre jak tumaczya przycigaj setki wystawcw
ogosia realizacj Programu wymiany rde ciepa i odna- pose odprowadzamy do bu- i tumy odwiedzajcych. Dla
Ograniczenia niskiej Emisji, wialne rda energii, a take detu w rachunkach za prd. mieszkacw regionu wyda-
w ramach ktrego mieszka- na donasowanie biecych Podczas ekologicznej kon- rzenie jest okazj do zapozna-
cy mog liczy na donanso- kosztw, jeli ich wysoko ferencji z prelekcjami zapre- nia si z nowinkami technolo-
wanie na poziomie 40% do po zmianie instalacji na eko- zentowali si take: Patryk gicznymi oraz szerok gam
wymiany rde ciepa. logiczn bdzie dla obywate- Swoboda z rmy Planergia, produktw z zakresu syste-
Regionalne uchwaoda- la wysza ni do tej pory. Nie ktry mwi o istocie smogu, mw grzewczych, wyposae-
stwo to zbyt mao zdaniem wystarczy komu snansowa zagroeniach oraz skutecznej nia wntrz, a take ogrodw.
pose Gabriela Lenartowicz, wymiany rda ciepa, ocie- walce z problemem w prezen- Jednak Eko-Wystawa to nie
ktra zwrcia uwag na po- pli budynek, jeli nie bdzie tacji pt. #Nie truj ssiada. tylko ekologiczne wydarzenie.
trzeb wprowadzenia oglno- go pniej sta na to ogrzewa- Realny problem i jego konse- To take piknik rodzinny z bo-
polskiej regulacji dotyczcej nie wyjaniaa Lenartowicz. kwencje. Ewelina Barton i Se- gatym programem artystycz-
walki ze smogiem. Wieloletnia Zasady dopat do paliw, jakie bastian Mamczur z rmy Gal- nym. Organizatorzy rwnie i
przewidywaaby zapowiadana met oraz Bartomiej Bednarski tym razem zadbali, by nie za-
duszu Ochrony rodowiska, ustawa, s w trakcie konsulta- z Banku Spdzielczego tuma- brako atrakcji dla najmod-
a take kandydatka Platfor- cji eksperckich. czyli Jak produkowa cie- szych, smacznego jedzenia a
my Obywatelskiej na ministra Koszt realizacji takiego po tanio i przyjanie dla ro- take ciekawych wystpw.
rodowiska zapowiedziaa, e projektu pomysodawcy sza- dowiska, natomiast Micha W tym roku gwiazd wieczo-
jej ugrupowanie zoy do sej- cuj na 9 mld zotych rocznie Czeluniak omwi program ru by zesp Golec uOrkiestra.
mu projekt Ustawy o Czystym przeszo 3 mld z to rodki, ograniczania niskiej emisji
Fot. Ireneusz Burek

Fot. Mateusz Herba

Eko-Wystaw tradycyjnie otwiera konferencja naukowa. Pose Gabriela Lenartowicz uczestnikom konferencji prze- Pietrowickie targi to nie tylko ekologiczne wydarzenie.
Tegoroczne spotkanie zdominowa temat smogu. stawia projekt ustawy Czyste powietrze. Organizatorzy zadbali o bogaty program artystyczny.
Fot. Mateusz Herba

Fot. Andrzej Zieliski

Odwiedzajcy wystaw mieli okazj zapozna si z nowinkami technologicznymi oraz szerok gam produktw z zakresu Gwiazd wieczoru 17. eko targw by zesp Golec uOrkie-
systemw grzewczych, wyposaenia wntrz, a take ogrodw. stra.

Treci zawarte w publikacji nie stanowi ocjalnego stanowiska organw

Wojewdzkiego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach.
 6 Wspieramy Dobre Tematy
WODZISAW LSKI ROZRYWKA
Przed nami II Wodzisawski
Festiwal Kuglarzy
Warsztaty kuglarskie, pokazy highline, Festiwal Kolorw
i widowiskowy konkurs Wodzisawski Sztukmistrz to
tylko niektre z atrakcji, jakie czekaj na goci drugiej edy-
cji wyjtkowego festiwalu.
katarzyna krentusz
II Wodzisawski Festiwal
Kuglarzy odbywa si bdzie w
dniach 26, 27 i 28 maja. Impre-
za, podobnie jak w roku ubie-
gym, rozpocznie si na wodzi-
sawskim Rynku, gdzie od godz.
15:00 odbywa si bd pokazy
highline, warsztaty slackline dla
amatorw, pokazy szczudlarzy i
baniek mydlanych w rozmiarze
XXL oraz gdzie po zmroku zo-
baczy mona bdzie prawdziw
eksplozj ognia.
27 maja, od godz. 17:00,
w Rodzinnym Parku Rozryw-
ki Trzy Wzgrza odbywa si Artystycznej Pi-art. Tego dnia
bdzie Wodzisawski Sztuk-
mistrz, czyli konkurs prezenta-
cji sztuki ulicznej, performatyw-
nej, ktry dopuszcza wszelkie
formy kuglarstwa, rne rodza-
je onglerki wspczesnej i daw-
nej, sztuk cyrkow, klaunad i
pochodne do przedsiwzi
parateatralnych wcznie (sztu-
ki z udziaem zwierzt bd wy-
czone z konkursu). Uczestni-
kiem konkursu mog by osoby
indywidualne lub zorganizowa-
ne grupy. Artyci powalcz o na-
grod Prezydenta Miasta Wo-
dzisawia lskiego w wysokoci
3000 z.
Trzeciego dnia imprezy, na
Trzech Wzgrzach zaprezentu-
j si zwycizcy konkursu oraz
zaproszona gwiazda festiwalu -
Pan Zbek - iluzjonista, komik,
aktor i kaskader, znany m.in. z
telewizyjnego programu Mam
Talent. W Wodzisawiu l-
skim artysta wystawi spektakl
R E K L A M A
Zobacz sal szkoleniow
Gwiazd tegorocznej edycji festiwalu bdzie Pan Zbek iluzjo-
nista, ktry 2-krotnie wystpowa w telewizyjnym programie
Mam Talent.
pt. Rosyjska Ruletka. Na fina
imprezy przewidziano rwnie
przedstawienie Manufaktury
dodatkow atrakcj bdzie te darzeniem sprawuje Gazeta In-
barwny Festiwal Kolorw.
Podczas wystpw ulicz-
nych, dla artystw najwaniej-
sza jest interakcja z publiczno-
ci i to reakcja widzw jest dla
nich najwiksz nagrod. Jeli
wic bdzie wam si podobao
to, co zaprezentuj kuglarze, pa-
mitajcie o wrzuceniu kilku gro-
szy do kapelusza i podzieleniu si
swoim umiechem.
II Wodzisawski Festiwal
Kuglarzy organizuje Stowarzy-
szenie Nasz Wodzisaw, dziki
wsparciu Miasta Wodzisawia
lskiego.
Partnerami Festiwalu s
Stowarzyszenie Grupa Inicjatyw
Twrczych GIT, Miejski Orodek
Sportu i Rekreacji Centrum,
Firemed, Plac Zabaw Zoolandia.
Finansowo i rzeczowo wyda-
rzenie wspieraj rwnie Pilsner
Pub, Domaro Sp. z o.o., Wiej-
ska Chata, Fanaberia, Restaura-
Fot. facebook.com
cja Pod Arkadami, Jeeger Pub,
Agencja PZU Sylwester Cempel,
Textil Market.
Patronat miedialny nad wy-
z milionw losw ludzi przela-
formator.
17 maja 2017, nr 10 (237) << GazetaInformator.pl
LUBOMIA HISTORIA
Anna Frank historia
na dzie dzisiejszy
Wystawa o Annie Frank od wielu lat funkcjonuje w wielu zakt-
kach wiata. Teraz zawita rwnie do lokalnego Zespou Szk
Oglnoksztaccych w Lubomi.
katarzyna krentusz zatem zastpi miliony innych
historii ludzi, ktrych nie zna-
Wystawa pt. Anna Frank my. Organizowane wydarze-
historia na dzie dzisiej- nie, pomimo e oparte zosta-
szy w Zespole Szk Oglno- o na yciorysie jednostki, ma
ksztaccych w Lubomi goci szczeglne znaczenie dla og-
bdzie od 2 do 16 czerwca. Jej u globalnego spoeczestwa,
obecno w placwce moliwa albowiem niesie uniwersalne
jest dziki partnerstwu czte- przesanie i edukuje. Wysta-
rech instytucji: Fundacji Dom wa to nie tylko przygotowane
Pokoju z Wrocawia, Muzeum przez specjalistw plansze, to
Auschwitz, Domu Anny Frank take zaangaowanie pojedyn- rym respektowane s rnice
w Amsterdamie oraz lokalnego czych osb na szczeblu naszej midzy ludmi, nie powstaje
Zespou Szk Oglnoksztac- gminy. Zesp Szk Oglno- samoistnie. Obok ustaw (i ich
cych. ksztaccych wybrano nieprzy- realizacji) potrzebne s przede
Na wystawie prezentowane padkowo. Istotne jest, e wa- wszystkim wkad i zaangao-
s archiwalne zdjcia i rkopi- nie ta instytucja realizuje w wanie jednostek. Zwaywszy
sy dokumentujce wydarzenia okolicy cele owiaty. Do pro- na fakt, i postawa i zachowa-
XX wieku, w tym przemiany jektu zostali zaproszeni midzy nie kadego z nas niezwykle sil-
gospodarcze Niemiec, kryzys innymi uczniowie, ktrzy wczu- nie oddziauje na innych, warto
demokracji, nazistowsk oku- j si w trakcie jego trwania w sprawdzi swoj otwarto na
pacj we wschodniej i zachod- role przewodnikw i oprowa- drugiego czowieka. Wystawa
niej Europie, jak i ycie Anny dz mieszkacw po wystawie. daje ku temu bodce i wyczu-
Frank, fragmenty jej pamitni- Bdzie to nietypowa okazja la zmysy, zachca do dyskusji,
ka, a nawet przekrj domu, w dla modziey do zaczerpni- rozmowy, do wymiany myli
ktrym ukrywaa si przed za- cia wiedzy w temacie procesw oraz wrae na tematy, ktre
groeniem. historycznych, ale take wyko- podejmuje. Jest mostem cz-
Ekspozycja to swego ro- rzystania jej w praktyce. Spo- cym wczoraj i dzi.
dzaju wdrwka po labiryncie dziewamy si zaskakujcych Wystawa jest czci Pro-
tragicznej, acz pouczajcej hi- rezultatw wyjania Miosz gramu Modych Liderw/
storii modej ydwki i jej pa- Lindner, odpowiedzialny za Youth Leadership Program/,
mitnika. Anna Frank nie jest koordynacj lokalnej odsony prowadzonego w ramach pro-
heroicznym bohaterem jej wystawy. jektu The Future of Auschwitz
historia jest przykadem jednej Zwiedzajcy ekspozycj and Holocaust Education in
bd mieli okazj przekona Authentic Memorial Sites
dowanych. Histori Anny mog si, e spoeczestwo, w kt- (2016-2018).
 GazetaInformator.pl >> 17 maja 2017, nr 10 (237) Zapowiedzi 7
RADLIN ARKADIA 19 MAJA WODZISAW LSKI CENTTUM KONF. 24 MAJA

EUROPEJSKI PIKNIK GOSPODARCZY KONFERENCJA SZKOLENIOWA

Na Europejski Piknik Go-
DLA PRACODAWCW
spodarczy zaprasza Forum
Firm Radlin. Wydarzenie od- Na konferencj szkolenio- W trakcie wydarzenia, poru- skiego S.A., schemat funkcjo-
bdzie si 19 maja w Domu w, ktra powicona bdzie szane bd takie tematy, jak nowania Podmiotowego Sys-
Przyj Arkadia w Radlinie moliwociom szkolenia pra- inwestowanie w kwalifikacje temu Finansowania na lsku
(ul. Wiosenna 14). Prelegenta- cownikw ze rodkw unij- pracodawcw i pracownikw, czy dziaanie Bazy Usug Roz-
mi wydarzenia bd premier nych oraz Krajowego Funduszu warunki otrzymania wsparcia wojowych. Konferencja odb-
Jerzy Buzek oraz dyrektor Lu- Szkoleniowego, zaprasza pra- na szkolenia w ramach projek- dzie si 24 maja o godz. 12:00
cyna Sikora z Enterprise Eu- codawcw Powiatowy Urzd tu adresowanego do przedsi- w Powiatowym Centrum Kon-
rope Network. W programie Pracy w Wodzisawiu lskim biorcw MP, gwne zaoenia ferencyjnym w Wodzisawiu
Europejskiego Pikniku Gospo- oraz Fundusz Grnolski S.A. projektu Funduszu Grnol- lskim (ul. Pszowska 92A).
darczego przewidziano: wyst-
pienie premiera Jerzego Buzka MSZANA KLUB SPORTOWY - 28 MAJA
Jak Brexit wpynie na polski
rynek pracy?, wystpienie dy-
rektor Lucyny Sikory z Enter-
III MIDZYNARODOWA WYSTAWA
prise Europe Network Jedno-
lity rynek Unii Europejskiej,
PSW RASOWYCH W POOMI
wystpienie przedstawiciela

Lokalnego Punku Informacyj-
nego Funduszy Europejskich
Fundusze Europejskie jako
wsparcie dla przedsibiorcw,
stoisko Punktu Informacji Eu-
ropejskiej EUROPE DIRECT
lsk, program artystyczny
muzyka krajw europejskich,
MARKLOWICE BOISKO KS POLONIA 30 MAJA
III MARKLOWICKI DZIE SSIADA
Marklowickie stowarzysze-
nia i Gmina Marklowice zach-
caj mieszkacw do przyjcia
razem ze swoimi ssiadami na
boisko KS Polonia Marklowi-
ce. III Marklowicki Dzie S-
siada zorganizowany zostanie
pokaz mody, degustacje, pora-
dy i zabiegi z zakresu odnowy
biologicznej, pokazy sprztu,
umundurowania i broni oraz
raut towarzyski. Pocztek wy-
30 maja. W programie wyda-
rzenia przewidziano m.in. po-
kazy straackie, pokaz lotw
gobi, jazd konn, nauk ta-
ca, liczne konkursy dla dzieci i
dorosych z cennymi nagroda-
mi oraz dobr zabaw przy mu-
darzenia zaplanowano na godz.
16:00. Zgoszenia przyjmowa-
ne s w Biurze Forum Firm,
tel. 32 4590 257, 505 130 996,
forum@radlin.pl.
zyce. Bilety na wydarzenie do
nabycia s w cenie 10 z (w ce-
n wliczona grochwka, kawa/ miaa miejsce Klubowa Wy-
herbata i koacz, kiebasa z gril- stawa Ras: Owczarek niemiec-
la, napj (piwo/cola), chleb ze
smalcem i ogrek kiszony). Po-
cztek imprezy o godz. 16:00.
Fot. UG Mszana
Najpikniejsze psy zapre-
zentuj si w gminie Mszana
w niedziel, 28 maja. Wysta-
wa zorganizowana zostanie na
terenach rekreacyjnych przy
Klubie Sportowym Pomie
Poomia. III Midzynarodowa
Wystawa Psw Rasowych odby-
wa si bdzie pod patronatem
midzynarodowej organizacji
kynologicznej United Kennel
Clubs International e.V. z pra-
wem przyznania certyfikatu
UKCIB na midzynarodowego
championa piknoci. Podczas
imprezy dodatkowo bdzie
nie pokaz w wykonaniu Szkoy Mondioring. Otwarcie wystawy
Psiej Tresury AMIGO: Posu- zaplanowano na godz. 10:00.
ki dugowosy i krtkowosy, szestwo Sportowe, Pies Towa- Organizatorami wydarzenia s
Yorkshire Terrier. W programie rzyszcy, Pokaz Agility, Pokaz Zwizek Hodowcw Psw Ra-
wydarzenia przewidziano rw- Obron IPO/ZVV, Pokaz Obron sowych oraz GOKiR Mszana.
R E K L A M A

Repertuar imprez
KULTURA ROZRYWKA

18 MAJA LENICZWKA WODZISAW LSKI si turniej orlikw Kids Challenge 2017. Bezporednio po
Izba Gospodarcza w Wodzisawiu l. zaprasza na niadanie turnieju odbdzie si piknik rodzinny, na ktrym zaplanowano
biznesowe i walne zgromadzenie. W trakcie kolejnego m.in. pokazy magii, walk rycerskich i tuningowanych samocho-
spotkania, czonkowie Izby podsumuj dziaania w 2016 roku. Na dw oraz wystpy zespow B.A.R., Kafliki i Jinx.
kolejne niadanie biznesowe Izba Gospodarcza w Wodzisawiu
27 MAJA RYNEK KRZANOWICE
lskim zaprasza 18 maja do wodzisawskiej Leniczwki. Pocz-
27 maja o godz. 14:00 z rynku w Krzanowicach wystartuje
tek spotkania, tradycyjnie, zaplanowano na godz. 7:30.
marsz nordic walking. Trasa bdzie liczya ok. 7 km i bdzie
19 MAJA MOK RADLIN przebiegaa przez Rohov i Strachovice. Na zakoczenie odbdzie
Koncert Kwartetu Jazzowego Beaty Przybytek odbdzie si wsplna biesiada przy ognisku. Zapisy przyjmowane s pod nr
si 19 maja w Miejskim Orodku Kultury w Radlinie. Beata Przy- telefonu 32 410 82 02 wew. 116 do 24 maja.
bytek to wokalistka, pianistka i kompozytorka. Artystka zostaa
27 MAJA OSP RUDYSZWAD
nagrodzona prestiow nagrod muzyczn Programu III Pol-
27 maja o godz. 16:00 rozpoczn si X Zawody Straackie o
skiego Radia im. Mateusza wicickiego Mateusz Trjki 2013.
Puchar Prezesa organizowane przez OSP Rudyszwad. O godz.
Pocztek koncertu kwartetu w skadzie: Beata Przybytek piew,
18:30 bdzie miaa miejsce ceremonia zakoczenia zawodw, a
Bogusaw Kaczmar fortepian, Adam Kowalewski kontrabas
nastpnie bdzie mona wzi udzia w zabawie tanecznej.
oraz Arek Skolik perkusja zaplanowano na godz. 18:00.
27 MAJA WCK WODZISAW LSKI
20 MAJA RONDO MSZANA
Teatr Taca Memento zaprasza do Wodzisawskiego Centrum
Uroczysto nadania nazwy Ronda Obrocw Boej
Kultury na kolejn premier spektaklu tanecznego
Gry w Mszanie rondo przy ul. Wodzisawskiej na granicy
May i Duy Ksi opowiadajcego o przygodach dwch
gminy Mszana i miasta Jastrzbie-Zdrj odbdzie si 20 maja.
braci, ktrzy zostali wysani przez matk w wiat, by zdoby m-
Wydarzenie poczone bdzie z pomiertnym przyznaniem tytuu
dro yciow i dowiadczenie, zanim obejm tron. Wydarzenie
Honorowego Obywatela Gminy Mszana dla pchor. Franciszka
odbdzie si w sobot, 27 maja, o godz. 16:00 w WCK. Bilety na
Sawika. Po poudniu, na terenie rekreacyjnym przy ul. Sportowej
spektakl do nabycia s w cenie 15 z.
w Mszanie, zorganizowany zostanie Piknik Patriotyczno-Woj-
skowy. W programie imprezy przewidziano m.in. pokaz sprztu 28 MAJA FENIKS RYDUTOWY
wojskowego, inscenizacj bitew z okresu II Wojny wiatowej czy Przedstawienie Wodewil po lsku Zolyty w wykona-
koncert zespou Harmonic. niu aktorw z Teatru Grnolskiego w Rydutowskim Cen-
trum Kultury Feniks odbdzie si 28 maja. Spektakl w gwarze
25 MAJA RCK RACIBRZ
lskiej powsta na kanwie satyry Mikoaja Gogola Oenek.
25 maja o godz. 17:00 w RCK przy ul. Chopina 21 w Raciborzu
Bilety na wydarzenie do nabycia s w cenie 50 z (bilety mona
odbd si trzygodzinne warsztaty kosmetyczne. Poprowa-
rezerwowa telefonicznie, pod numerem tel. 32 45 77 006). Po-
dz je Aleksandra Cielik i Magda Mleczko. Koszt zaj to 99 z od
cztek spektaklu zaplanowano na godz. 17:00.
osoby. Zapisy odbywaj si pod numerem tel. 32 412 32 40 oraz
drog mailow rck@rck.com.pl. 31 MAJA MBP WODZISAW LSKI
Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna w Wodzisawiu l. za-
27-28 MAJA ZAMEK RACIBRZ
prasza na kolejne spotkanie Dyskusyjnego Klubu Ksiki
27 i 28 maja na Zamku Piastowskim w Raciborzu odbdzie si
powicone ksice Widziaem j tej nocy Drago Ja-
zlot food truckw. Na sobot w godz. 11:00-18:00 zaplanowa-
cara, ktra opowiada histori piknej Veroniki Zarnik modej,
no: Zlot Food Truckw, Stref Chillout, stref dla dzieci, muzycz-
ywioowej matki, ktra, cho czasem samolubnie, w swoim y-
ny warm up, ogrdek piwny, a na niedziel (godz. 11:00-22:00)
ciu zawsze kierowaa si gosem swojego serca Spotkanie DKK,
Zlot Food Truckw, Stref Chillout, stref dla dzieci, DJs Chillout
podczas ktrego czytelnicy bd mogli podyskutowa na temat
zone i ogrdek piwny.
ksiki jednego z najwybitniejszych wspczesnych soweskich
27 MAJA BOISKO ZAWADA KSICA pisarzy, odbdzie si 31 maja. Pocztek spotkania zaplanowano
27 maja o godz. 8:00 na boisku w Zawadzie Ksicej rozpocznie na godz. 17:00.
 8 Rozrywka
CHAUPKI IMPREZY
Majwka z histori w tle
Pokazy bractwa rycerskiego, popisy recytatorskie dzieci i modziey oraz koncert Haliny Mlynkovej.
W niedziel 14 maja w par-
ku przy zamku w Chaupkach
odby si piknik pn. Majwka
z histori w tle. Imprez roz-
pocz pokaz walk w wykona-
niu rycerzy z Konfraterni Ry-
cerskiej Sua Sponte z Pszowa.
Byy rwnie redniowieczne
tace i zabawy plebejskie oraz
pokaz rzemiosa redniowiecz-
nego. Przed publicznoci popi-
sali si take laureaci Przegldu
Modych Talentw i Gminnego
Konkursu Gwary lskiej.
Wieczorem festynowych
goci bawi zespl wokalno-in-
strumentalno-kajakowy Mu-
zyKajaka. Zesp zaprezento-
wa gwnie wasne utwory o
tematyce wodniackiej. Utwo-
ry utrzymane byy w folkowo-
-rockowej tonacji, zapewniaj-
17 maja 2017, nr 10 (237) << GazetaInformator.pl
cej dobr zabaw z pewn doz ty ycia mi mao, (m.in. Nie kontakt, zachcajc do wspl- nego ze rodkw Europejskiego
refleksji. Autorskie teksty oraz podgldaj mnie, Kawa, Ja nego piewania. Piosenkarka Funduszu Rozwoju Regional-
muzyka zachcay do wsplnej nie mam adnej wady, Wiar pokazaa sto procent profesjo- nego oraz budetu pastwa
zabawy, piewania oraz ryt- mam, Reset myli, Zabior nalizmu i charyzmy scenicznej. Przekraczamy granice w ra-
micznego podrygiwania i koy- Ci), ale take z poprzednie- Gromkie brawa i bis tylko to mach Funduszu Mikroprojek-
sania si. go albumu Po drugiej stro- potwierdziy. tw Euroregionu Silesia w ra-
Gwiazd wieczoru bya Ha- nie lustra. Oczywicie byy te Wydarzenie zorganizowa- mach Programu INTERREG
lina Mlynkova z towarzyszcym Czerwone korale i W kinie w ne zostao przez gmin Krzya- V-A Republika Czeska Polska
jej zespoem czeskich instru- Lublinie. Halina Mlynkova od nowice w ramach projektu pn. 2014-2020.
mentalistw. Wokalistka za- razu porwaa z miejsc publicz- ladami wsplnej polsko-cze-
piewaa piosenki z nowej py- no i nawizaa z ni wietny skiej historii wspfinansowa- mh
Fot. Kamila Kowalska
Fot. Kamila Kowalska
W ramach Majwki z histori w tle odby si rwnie Jarmark na granicy. Pamitki po minionej epoce, obrazy, antyki, rno-
ci. Na starym przejciu granicznym w Chaupkach pasjonaci starych przedmiotw mieli w czym wybiera.