PEMT-355-ISB-01

VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A

Revisin: 0
PROYECTO: INSTALACION DE SISTEMAS DE BOMBEO
Fecha: 30/11/2016
DOS ETAPAS
PLAN DE ENERGIZACIN EN MEDIA TENSIN DEL
Ref.: NA
SISTEMA DE BOMBEO DE 2 ETAPAS NV 355.
ENERGIZACION DE CELDAS DE MEDIA TENSIN Y
Pgina 1 de 8
TRANSFORMADORES DE POTENCIA DEL NV 355

PLAN DE TRABAJO

INDICE
1- INTRODUCCION...................................................................................................................................... 2
2- OBJETIVO................................................................................................................................................ 2
3- ALCANCE Y METAS................................................................................................................................ 2
4- RIESGOS POTENCIALES....................................................................................................................... 2
4.1. RIESGO ELECTRICOS Y MECANICOS.......................................................................................... 2
4.2. MEDIDAS DE CONTROLES............................................................................................................ 2
5. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS......................................................................................3
6. AREA DE INFLUENCIA DE LOS TRABAJOS.......................................................................................... 3
7. FECHA Y PROGRAMACION DE LOS TRABAJOS..................................................................................3
7.1. FECHA DE LA ENERGIZACIN....................................................................................................... 3
8. TABLEROS DE MEDIA TENSIN Y TRANSFORMADORES A INTERVENIR POR TECNOMIN DATA.. 3
9. PROGRAMA DETALLADA DE LOS TRABAJOS POR GRUPO...............................................................4
10. RESPONSABLES................................................................................................................................. 5
10.1. RESIDENTE DE OBRA DE LA EE.................................................................................................... 5
10.2. SUPERVISORES DE LA EE............................................................................................................. 5
10.3. REA DE PROYECTOS................................................................................................................... 5
10.4. TRABAJADORES INVOLUCRADOS............................................................................................... 5
11. DE LA SUPERVISION.......................................................................................................................... 5
12. DOCUMENTACIN EQUIPO Y MATERIALES.....................................................................................6
13. EQUIPO DE TRABAJO........................................................................................................................ 7

1- INTRODUCCION
 PEMT-355-ISB-01
VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A
Revisin: 0
PROYECTO: INSTALACION DE SISTEMAS DE BOMBEO
Fecha: 30/11/2016
DOS ETAPAS
PLAN DE ENERGIZACIN EN MEDIA TENSIN DEL
Ref.: NA
SISTEMA DE BOMBEO DE 2 ETAPAS NV 355.
ENERGIZACION DE CELDAS DE MEDIA TENSIN Y
Pgina 2 de 8
TRANSFORMADORES DE POTENCIA DEL NV 355

Este documento es una herramienta de planificacin y gestin, que TECNOMIN DATA,

implementa como plan de trabajo en cumplimiento de la poltica y objetivos de la organizacin
y su compromiso con la calidad.

2- OBJETIVO
El objetivo principal de este plan de trabajo es la energizacin de Equipos elctricos,
Subestacin Montenegro y suministrar energa elctrica al proyecto sistema de bombeo dos
etapas NV 355, y poner operativa desde la lnea 4.16KV.

3- ALCANCE Y METAS
Dejar operativa y garantizar la confiabilidad de la lnea 4.16KV, tramo SS.EE Montenegro
hacia el NV 355 Subestacin N 38.

4- RIESGOS POTENCIALES

4.1. RIESGO ELECTRICOS Y MECANICOS.

Los principales riesgos que se encuentran son:
- La electrocucin o choque elctrico.
- cada en mismo nivel.
- golpe por manipulacion de herramientas y equipos.
- Lesiones por materiales de cables electricos.
- Tormentas Electricas.
- Exposicion a la quemadura de la piel por los rayos solares.

4.2. MEDIDAS DE CONTROLES.

- Cumplir con las 5 reglas de oro para electricistas.
- Uso correcto del procedimiento o ATS de la actividad
- Uso correcto de Epps para electricistas.
- Concentracin al manipular herramientas y equipos
- Utilizar la politica PARE
- Uso exclusivo del bloqueador grado 30.
- Se utilizar candados y cajas de Bloqueo, tierras temporarias, para evitar la
electrocucin
- Se utilizar guantes dielctricos clase 3.
- Se sealizar el rea de trabajo cumpliendo los procedimientos.
- Se adicionar los procedimiento y estndares de bloqueo de energa de
Volcn.

5. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS.

 PEMT-355-ISB-01
VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A
Revisin: 0
PROYECTO: INSTALACION DE SISTEMAS DE BOMBEO
Fecha: 30/11/2016
DOS ETAPAS
PLAN DE ENERGIZACIN EN MEDIA TENSIN DEL
Ref.: NA
SISTEMA DE BOMBEO DE 2 ETAPAS NV 355.
ENERGIZACION DE CELDAS DE MEDIA TENSIN Y
Pgina 3 de 8
TRANSFORMADORES DE POTENCIA DEL NV 355

Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional DS-024-2016-EM Artculo 38, 40, 44,63,

130, 220.
Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo DS-009-TR Artculo 92 al 94.
Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional EACH.

6. AREA DE INFLUENCIA DE LOS TRABAJOS.

Los trabajos se realizan en la Subestacion de Montenegro a lo largo de la linea

existente en 4.16 KV, Nv.355 cmara de arrancadores y camara de transformadores.

7. FECHA Y PROGRAMACION DE LOS TRABAJOS.

7.1. FECHA DE LA ENERGIZACIN

Fecha: 01 de diciembre de 2016

8. TABLEROS DE MEDIA TENSIN Y TRANSFORMADORES A INTERVENIR POR

TECNOMIN DATA.

Celdas de Media de 1200 A / Tag: 355-SMG-001A (Superficie- SS.EE Montenegro)

Celdas de Media de 1200 A / Tag: 355-SMG-001B (Interior Mina Sub Estacin E.)
Celda de Media tensin de 630A / Tag: 355-SMG-001C (Interior Mina Sub Estacin E.)
Celda de Media tensin de 630A / Tag: 355-SMG-001D (Interior Mina Sub Estacin E.)
Transformador de Potencia de 2MVA / Tag: 355-XFP-001 (Interior Mina Sub Estacin E.)
Transformador de Potencia de 2MVA / Tag: 355-XFP-002 (Interior Mina Sub Estacin E.)

9. PROGRAMA DETALLADA DE LOS TRABAJOS POR GRUPO

HORA TRABAJOS A MEDIDAS A EJECUTAR MATERIALES A EQUIPOS Y PERSONAL TRABAJOS PREVIOS
 PEMT-355-ISB-01
VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A
Revisin: 0
PROYECTO: INSTALACION DE SISTEMAS DE BOMBEO
Fecha: 30/11/2016
DOS ETAPAS
PLAN DE ENERGIZACIN EN MEDIA TENSIN DEL
Ref.: NA
SISTEMA DE BOMBEO DE 2 ETAPAS NV 355.
ENERGIZACION DE CELDAS DE MEDIA TENSIN Y
Pgina 4 de 8
TRANSFORMADORES DE POTENCIA DEL NV 355

HERRAMIEN
REALIZAR UTILIZAR TAS TECNICO
AUTILIZAR
Verificar que el
interruptor de en
Vaco de la Celda de
-Verificacin del *Candados de
1200 A (355-SMG-
funcionamiento del Bloqueo.
Multmetro, 001A), SS.EE
Energizacin del transformador de Caja de
Revelador Montenegro, este
10:00 Transformador Potencia 355-XFTP-001, Bloqueo,
am de 6MVA / Tag: por parte del Vendor. Lock out.
de Tensin. VOLCAN abierto y bloqueado.
355-XFTP-001 -Realizacin del Check Tarjetas de
Revisin del Check
List del Comisionamiento Bloqueo.
List del
por Parte Tecnomin Data.
Transformador 355-
XFTP-001, hechos
previamente.
Verificar que el
interruptor de en
-Verificacin del Candados de
Vaco de la Celda de
22funcionamiento de la Bloqueo.
Multmetro, Tcnico 1200 A (355-SMG-
Energizacin de Celda de Media Tensin Caja de
Revelador N1 001B), Interior Mina,
11:00 la Celda de 1200A, por parte del Bloqueo,
de Tensin. este abierto.
pm 1200A / Tag: Vendor. Lock out.
Tcnico
355-SMG-001A -Realizacin del Check Tarjetas de
N2 Revisin del Check
List del Comisionamiento Bloqueo.
List de la Celda 355-
por Parte Tecnomin Data.
SMG-001A, hechos
previamente.
Verificar que el
interruptor de en
Vaco de la Celdas
-Verificacin del
Candados de de 630 A (355-SMG-
funcionamiento de la
Bloqueo. Multmetro, Tcnico 001C y 355-SMG-
Energizacin de Celda de Media Tensin
Caja de Revelador N3 001D), Interior Mina,
2:00 la Celda de 1200A, por parte del
Bloqueo, de Tensin. estn abierto y
pm 1200A / Tag: Vendor.
Lock out. Tcnico bloqueado.
355-SMG-001B -Realizacin del Check
Tarjetas de N4
List del Comisionamiento
Bloqueo. Revisin del Check
por Parte Tecnomin Data.
List de la Celda 355-
SMG-001B, hechos
previamente.
-Verificacin del Realizar las pruebas
Candados de
funcionamiento de la necesarias para la
Bloqueo. Multmetro, Tcnico
Energizacin de Celda de Media Tensin puesta en servicio
Caja de Revelador N3
4:00 la Celda de 630A, por parte del del Transformador
Bloqueo, de Tensin.
pm 630A / Tag: Vendor. de Potencia de
Lock out. Tcnico
355-SMG-001C -Realizacin del Check 2MVA (355-XFP-
Tarjetas de N4
List del Comisionamiento 001), por parte del
Bloqueo.
por Parte Tecnomin Data. Vendor.
-Verificacin del Candados de Realizar las pruebas
funcionamiento de la Bloqueo. necesarias para la
Multmetro, Tcnico
Energizacin de Celda de Media Tensin Caja de puesta en servicio
Revelador N3
6:00 la Celda de 630A, por parte del Bloqueo, del Transformador
de Tensin.
pm 630A / Tag: 355- Vendor. Lock out. de Potencia de
Tarjetas de Tcnico 2MVA (355-XFP-
SMG-001D -Realizacin del Check
Bloqueo. N4 001), por parte del
List del Comisionamiento
por Parte Tecnomin Data. Vendor.
-Verificacin del Candados de Verificar que el
funcionamiento del Bloqueo. interruptor del
Energizacin del Multmetro, Tcnico
transformador de Caja de tablero de
Transformador Revelador N3
6:30 Potencia por parte del Bloqueo, distribucin TDF de
de Potencia/ de Tensin.
pm Vendor. Lock out. 3000A (355-SBL-
Tag: Tarjetas de Tcnico 001), Interior Mina,
-Realizacin del Check
355-XFP-001 Bloqueo. N4 este abierto
List del Comisionamiento
por Parte Tecnomin Data.
7:00 Energizacin del -Verificacin del Candados de Multmetro, Tcnico Verificar que el
pm Transformador funcionamiento del Bloqueo. Revelador N3 interruptor del
de Potencia/ transformador de Caja de de Tensin. tablero de
Tag: Potencia por parte del Bloqueo, Tcnico distribucin TDF de
355-XFP-002 Vendor. Lock out. N4 3000A (355-SBL-
-Realizacin del Check Tarjetas de 003), Interior Mina,
 PEMT-355-ISB-01
VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A
Revisin: 0
PROYECTO: INSTALACION DE SISTEMAS DE BOMBEO
Fecha: 30/11/2016
DOS ETAPAS
PLAN DE ENERGIZACIN EN MEDIA TENSIN DEL
Ref.: NA
SISTEMA DE BOMBEO DE 2 ETAPAS NV 355.
ENERGIZACION DE CELDAS DE MEDIA TENSIN Y
Pgina 5 de 8
TRANSFORMADORES DE POTENCIA DEL NV 355

List del Comisionamiento Bloqueo. este abierto

por Parte Tecnomin Data.

10. RESPONSABLES.

10.1. RESIDENTE DE OBRA DE LA EEC

Sera el nico responsable de la comunicacin tanto con los supervisores de cada zona
durante la energizacin, no habr otra persona con la finalidad de evitar algn incidente
y o accidente.

10.2. SUPERVISORES DE LA EEC.

Debern cumplir con las inspecciones y hacer el seguimiento correspondiente a las

recomendaciones. Debern inspeccionar en forma permanente que todas sus
actividades enmarcadas dentro de su rea, se cumplan de inspeccionar equipos
acuerdo a los estndares establecidos, debiendo eliminar las condiciones y/o actos sub
estndares.

10.3. REA DE PROYECTOS.

Sern los encargados de velar el cumplimiento antes durante y despus de las

actividades.

10.4. TRABAJADORES INVOLUCRADOS.

Antes de comenzar sus labores realizaran una inspeccin de su rea de trabajo

(aplicando la cartilla de IPERC), no se dar inicio a los trabajos si no se ha culminado
con el llenado de la cartilla respectiva.

Finalmente Tomaran medidas correctivas inmediatas ante los peligros observados y se

informara al supervisor inmediato.

Se tomarn accin sobre los actos o condiciones sub estndar y sobre los incidentes,
se reportarn en el formato de Reporte de Incidentes.

11. DE LA SUPERVISION
PERSONAL SUPERVISOR

APELLIDOS Y NOMBRES CARGO

 PEMT-355-ISB-01
VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A
Revisin: 0
PROYECTO: INSTALACION DE SISTEMAS DE BOMBEO
Fecha: 30/11/2016
DOS ETAPAS
PLAN DE ENERGIZACIN EN MEDIA TENSIN DEL
Ref.: NA
SISTEMA DE BOMBEO DE 2 ETAPAS NV 355.
ENERGIZACION DE CELDAS DE MEDIA TENSIN Y
Pgina 6 de 8
TRANSFORMADORES DE POTENCIA DEL NV 355

Idel Vilcahuaman Medina. Residente N1

Italo Zacarias Rojas Supervisor operativo N1
Floyd Mejia Gamarra Supervisor operativo N2
Luis Solano Polo Ingeniero de seguridad N1
Tecnomin Data Ingeniero de seguridad N2

PERSONAL OPERATIVO
El personal que realiza los trabajos e como sigue:

CUADRILLA N01

APELLIDOS Y NOMBRES CARGO

Supervisor Operativos N1 Ingeniero Supervisor Elctrico
Tcnico N1 Tcnico Electricista
Tcnico N2 Tcnico Electricista
Ingeniero de Seguridad N1 Ingeniero de Seguridad

CUADRILLA N02

APELLIDOS Y NOMBRES CARGO

Supervisor Operativos N2 Ingeniero Supervisor Elctrico
Tcnico N3 Tcnico Electricista
Tcnico N4 Tcnico Electricista
Ingeniero de Seguridad N2 Ingeniero de Seguridad

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR

ITEM DESCRIPCION GRUPO TOTAL

GRUPO 1 GRUPO 2
1 Revelador de Tensin 1 1
2 Pinza Amperimtrica 1 1
4 Candado de Bloqueo 3 3
5 Caja de Bloqueo 1 1
6 Tarjeta de Bloqueo 3 3
7 Guantes dielctricos 1 1
8 Maleta de Herramientas Elec. 1 1
9 Tierra temporales 1 1

12. DOCUMENTACIN EQUIPO Y MATERIALES

Documentacin:
 PEMT-355-ISB-01
VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A
Revisin: 0
PROYECTO: INSTALACION DE SISTEMAS DE BOMBEO
Fecha: 30/11/2016
DOS ETAPAS
PLAN DE ENERGIZACIN EN MEDIA TENSIN DEL
Ref.: NA
SISTEMA DE BOMBEO DE 2 ETAPAS NV 355.
ENERGIZACION DE CELDAS DE MEDIA TENSIN Y
Pgina 7 de 8
TRANSFORMADORES DE POTENCIA DEL NV 355

Para el seguimiento de este procedimiento se utilizar la siguiente documentacin:

Planos y/o detalles recabados en las actividades de cada punto de trabajo.

Especificaciones Tcnicas del Proyecto.
Documentos de Gestin de Seguridad en Mina (Nivel 355).
Documentos de Gestin de Seguridad en Superficie (Subestacin Montenegro).
Lista de verificacin de EPPs.
Se realizar Permisos Escritos para Trabajos de Altos Riesgos (PETAR), bien
documentado.

13. EQUIPO DE TRABAJO.

ZONA 01 (SUPERFICIE) SUBESTACIN MONTENEGRO:

Conformado por los siguientes equipos de trabajo:

EQUIPO TRABAJO 01.- El cual estarn a cargo de energizacin en superficie de la Celda de

1200A con su Tag: 355-SMG-001A.

01 Supervisor Elctrico
02 Tcnicos Electricistas

ZONA 02 (NV.355) SUBESTACIN ELCTRICA

Conformado el siguiente equipo de trabajo:

EQUIPO TRABAJO 02.- El cual estarn a cargo de energizacin en Interior Mina de los
siguientes equipos elctricos con su Tag: 355-SMG-001B, 355-SMG-001C, 355-SMG-001D, 355-
XFP-001, 355-XFP-001

01 Supervisor Elctrico
02 Tcnicos Electricistas

14. DIAGRAMA UNIFICAR A INTERVENIR EN LA ENERGIZACIN.

 PEMT-355-ISB-01
VOLCAN COMPAA MINERA S.A.A
Revisin: 0
PROYECTO: INSTALACION DE SISTEMAS DE BOMBEO
Fecha: 30/11/2016
DOS ETAPAS
PLAN DE ENERGIZACIN EN MEDIA TENSIN DEL
Ref.: NA
SISTEMA DE BOMBEO DE 2 ETAPAS NV 355.
ENERGIZACION DE CELDAS DE MEDIA TENSIN Y
Pgina 8 de 8
TRANSFORMADORES DE POTENCIA DEL NV 355

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO

SUPERVISOR DEL AREA Y SUPERINTENDENTE DEL GERENTE DEL PROGRAMA GERENTE OPER
TRABAJADORES AREA DE SEGURIDAD Y SALUD
FECHA DE APRO
FECHA DE ELABORACIN: OCUPACIONAL