SM-G903F UM Open Marshmallow Pol Rev.1.0 160708

SM-G903F
Instrukcja obsugi
www.samsung.pl
Polish. 03/2016. Rev.1.0 www.samsung.com
Spis treci
Podstawowe informacje 52 Aparat

59 Galeria
4 Przeczytaj najpierw
60 Smart Meneder
7 Zawarto opakowania
62 S Terminarz
8 Wygld urzdzenia
63 S Health
10 Bateria
66 S Voice
15 Karta SIM lub USIM
68 Muzyka
17 Karta pamici
69 Wideo
18 Wczanie i wyczanie urzdzenia
70 Dyktafon
19 Ekran dotykowy
71 Moje pliki
22 Ekran startowy
72 Notatka
29 Ekran blokady
73 Zegar
30 Panel powiadomie
74 Kalkulator
33 Wprowadzanie tekstu
75 Radio
34 Zrzut z ekranu
76 Aplikacje Google
35 Otwieranie aplikacji
35 Wiele okien
38 Zarzdzanie urzdzeniem i danymi
42 Tryb awaryjny Ustawienia
78 Wstp
78 Wi-Fi
Aplikacje 80 Bluetooth
81 Tryb Offline
43 Instalowanie lub odinstalowywanie
aplikacji 82 Udostpnianie internetu
44 Telefon 83 Licznik danych
47 Kontakty 83 Sieci telefonii komrkowej
49 Wiadomoci 84 NFC i patnoci
50 Internet 86 Wicej ustawie poczenia
51 E-mail 88 Aplikacje
2
Spis treci
89 Dwiki i wibracje
89 Wywietlacz
90 Zaawansowane funkcje
90 Tapeta
90 Motywy
91 Ekran blokady i zabezpieczenia
91 Prywatno
92 Tryb uatwienia
93 Dostpno
94 Konta
95 Kopia zapasowa i zerowanie
95 Jzyk i wprowadzanie
96 Bateria
96 Pami
97 Data i godzina
97 Instrukcja obsugi
97 Informacje o urzdzeniu
Zacznik
98 Rozwizywanie problemw
3
Podstawowe informacje
Przeczytaj najpierw
Aby bezpiecznie i prawidowo korzysta z tego urzdzenia, naley uwanie przeczyta t instrukcj.
Przedstawione opisy bazuj na ustawieniach domylnych urzdzenia.
W zalenoci od regionu, operatora sieci lub oprogramowania urzdzenia opisana w instrukcji
zawarto moe by inna od wywietlanej na urzdzeniu.
Zawarto (zawarto wysokiej jakoci) wymagajca znacznego wykorzystania procesora i
pamici RAM wpywa na cakowit wydajno urzdzenia. Aplikacje powizane z t zawartoci
mog nie dziaa poprawnie w zalenoci od parametrw technicznych urzdzenia i rodowiska,
w jakim uruchomiono aplikacje.
Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za problemy z dziaaniem aplikacji dostarczonych
przez firmy inne ni Samsung.
Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za problemy z wydajnoci lub zgodnoci,
wynikajce z edycji ustawie rejestru lub modyfikacji oprogramowania systemu operacyjnego.
Prba dostosowania systemu operacyjnego moe spowodowa nieprawidowe dziaanie
urzdzenia lub aplikacji.
Oprogramowanie, rda dwikw, tapety, obrazy i inne pliki multimedialne s dostarczane z
urzdzeniem na podstawie umowy licencyjnej o ograniczonym uytkowaniu. Wyodrbnianie
tych materiaw i wykorzystywanie ich do celw komercyjnych lub innych stanowi naruszenie
praw autorskich. Uytkownicy ponosz cakowit odpowiedzialno za niezgodne z prawem
korzystanie z multimediw.
Za usugi transmisji danych, takie jak przesyanie wiadomoci, przekazywanie i pobieranie
danych, automatyczn synchronizacj lub uywanie usug lokalizacji, mog by naliczane
dodatkowe opaty, zalenie od posiadanej taryfy. Due iloci danych lepiej jest przesya za
pomoc funkcji Wi-Fi.
Domylne aplikacje, ktre s dostarczane razem z urzdzeniem, podlegaj procesowi
aktualizacji, ale ich wsparcie moe zakoczy si bez wczeniejszego powiadomienia. W
przypadku pyta dotyczcych aplikacji dostarczanych razem z urzdzeniem prosimy o
kontakt z centrum serwisowym firmy Samsung. W celu uzyskania informacji na temat aplikacji
instalowanych przez uytkownika naley si skontaktowa z waciwymi dostawcami usug.
Modyfikowanie systemu operacyjnego urzdzenia lub instalowanie oprogramowania
z nieoficjalnych rde moe by przyczyn uszkodzenia urzdzenia i uszkodzenia lub
utraty danych. Te czynnoci s naruszeniem umowy licencyjnej firmy Samsung i powoduj
uniewanienie gwarancji.
4
Utrzymanie wodo- i pyoszczelnoci

Urzdzenie moe zosta uszkodzone w wypadku kontaktu z wod lub kurzem. Naley przestrzega
tych wskazwek, aby unikn uszkodzenia urzdzenia i zapewni jego odporno na wod i kurz.
Nie naley zanurza urzdzenia w wodzie poniej gbokoci 1 m i utrzymywa go w zanurzeniu
przez ponad 30 minut.
Naley si upewni, e tylna pokrywa jest szczelnie zamknita. W przeciwnym razie moe ona
przepuszcza wod i py.
Nie naley trzyma urzdzenia pod wod przez duszy czas.
Nie naley naraa urzdzenia na kontakt z wod poruszajc si z du si, na przykad wod
pync z kranu, falami morskimi czy wodospadami.
Nie naley otwiera pokryw urzdzenia, gdy urzdzenie znajduje si w wodzie lub bardzo
wilgotnych miejscach, na przykad na basenie lub w azience.
Nie naley otwiera tylnej pokrywy mokrymi rkami lub gdy urzdzenie jest mokre.
Gumowe uszczelki zamontowane na tylnej pokrywie to wane komponenty urzdzenia.
Podczas otwierania i zamykania tylnej pokrywy naley uwaa, aby unikn uszkodzenia
gumowej uszczelki. Aby zapobiec uszkodzeniu urzdzenia, naley si rwnie upewni, e
gumowych uszczelek nie pokrywaj adne nieczystoci, takie jak piasek lub kurz.
W wypadku kontaktu urzdzenia ze sodk wod naley dokadnie wytrze je czyst
mikk szmatk. W wypadku kontaktu urzdzenia z ciecz inn ni sodka woda naley
bezzwocznie spuka je sodk wod, po czym dokadnie wytrze czyst mikk szmatk.
Jeeli pomimo tych zalece urzdzenie nie zostanie odpowiednio spukane sodk wod i
wytarte, moe to wpyn na jego dziaanie lub wygld.
Tylna pokrywa moe si poluzowa, jeli urzdzenie zostanie upuszczone lub co w nie
uderzy. Naley upewni si, e wszystkie osony dobrze przylegaj i s szczelnie zamknite.
Jeli urzdzenie byo zanurzone w wodzie lub mikrofon albo gonik s mokre, podczas
rozmowy dwik moe by niewyrany. Naley upewni si, e mikrofon i mikrofon s czyste i
suche, wycierajc je such szmatk.
Wodoodporna konstrukcja urzdzenia powoduje, e w niektrych warunkach wibruje ono
nieznacznie. Wibracje w takich sytuacjach, jak na przykad w przypadku ustawienia wysokiego
poziomu gonoci, s normalne i nie wpywaj na wydajno urzdzenia.
Ekran dotykowy i inne funkcje mog nie dziaa prawidowo, jeli urzdzenie jest uywane w
wodzie lub innych cieczach.
5
Na podstawie prb przeprowadzonych w kontrolowanym rodowisku potwierdzono

certyfikatem, e to urzdzenie jest wodoszczelne i pyoszczelne w okrelonych warunkach
(spenia wymogi klasyfikacji IP67 zgodnie z midzynarodow norm IEC 60529 Stopnie
ochrony zapewniane przez obudowy [Kod IP]; warunki prby: 1535C, 86106 kPa, 1 metr,
30 minut). Urzdzenie z tej kategorii nie s jednak nigdy cakowicie odporne na uszkodzenia
spowodowane przez wod.
Ikony pomocnicze
Ostrzeenie Sytuacje, ktre mog spowodowa zranienie uytkownika lub innych osb
Przestroga Sytuacje, ktre mog spowodowa uszkodzenie urzdzenia lub innego sprztu
Uwaga Wskazwki, uwagi i dodatkowe informacje
6
Zawarto opakowania
Naley sprawdzi, czy pudeko z produktem zawiera nastpujce elementy:
Urzdzenie
Bateria (litowo-jonow / 2800 mAh)
Instrukcja obsugi
Elementy dostarczane wraz z urzdzeniem i wszelkie dostpne akcesoria mog si rni
w zalenoci od kraju lub operatora sieci.
Dostarczone akcesoria s przeznaczone tylko dla tego urzdzenia i mog by niezgodne
z innymi urzdzeniami.
Wygld urzdzenia i jego specyfikacje mog ulec zmianie bez uprzedniego
powiadomienia.
Dodatkowe akcesoria mona naby u lokalnego dystrybutora firmy Samsung. Przed
zakupieniem naley upewni si, e s zgodne z urzdzeniem.
Naley uywa tylko akcesoriw zatwierdzonych przez firm Samsung. Korzystanie z
niezatwierdzonych akcesoriw moe spowodowa problemy z wydajnoci oraz usterki
nieobjte gwarancj.
Dostpno akcesoriw moe ulec zmianie i zaley wycznie od ich producentw. Wicej
informacji na temat dostpnych akcesoriw mona znale w witrynie internetowej firmy
Samsung.
7
Wygld urzdzenia
Czujnik
zblieniowy/wiata/gestw
Powiadomienie wietlne
Gonik Przedni aparat
Klawisz zasilania
Ekran dotykowy
Klawisz strony domowej
Klawisz wstecz
Klawisz ostatnich aplikacji
Mikrofon Zcze wielofunkcyjne
Zacze suchawkowe
Mikrofon
Wbudowana antena GPS
Tylny aparat
Klawisz gonoci
Flesz
Tylna pokrywa
Antena NFC
Gonik
Wewntrzna antena
8
Nie zasania doni ani innymi przedmiotami miejsca, w ktrym znajduje si antena.
Moe to spowodowa problemy z cznoci lub rozadowanie baterii.
Wskazane jest naklejenie na ekranie folii ochronnej atestowanej przez firm Samsung.
Stosowanie folii ochronnych bez atestu moe spowodowa wadliwe dziaanie czujnikw.
Klawisze
Klawisz Funkcja
Wczania / Nacinij i przytrzymaj, aby wczy lub wyczy urzdzenie.

wyczania Nacinij, aby wczy lub zablokowa ekran.
Ostatnie Dotknij, aby otworzy list ostatnio uywanych aplikacji.

Nacinij, aby wczy ekran, gdy jest zablokowany.
Ekran startowy Nacinij, aby powrci do ekranu startowego.
Nacinij i przytrzymaj, aby uruchomi wyszukiwark Google.
Wstecz Dotknij, aby powrci do poprzedniego ekranu.
Gono Nacinij, aby dostosowa gono urzdzenia.
9
Bateria
Instalowanie baterii
1 Zdejmij tyln pokryw.
Naley uwaa, aby podczas zdejmowania tylnej pokrywy nie uszkodzi paznokci.
Nie naley nadmiernie wygina ani skrca tylnej pokrywy. Moe to spowodowa
uszkodzenie pokrywy.
2 W bateri pozacanymi stykami odpowiednio ustawionymi w stosunku do stykw urzdzenia.

2
10
3 Za tyln pokryw.
1
Przycinij
Dopasuj
Naley si upewni, e tylna pokrywa jest szczelnie zamknita. Zapobiegnie to przedostaniu

si wody i pyu do urzdzenia. Otwarta lub poluzowana tylna pokrywa moe doprowadzi
do przedostania si wody i brudu do urzdzenia i je uszkodzi.
Naley korzysta wycznie z tylnych pokryw i akcesoriw zatwierdzonych przez firm

Samsung.
Wyjmowanie baterii
1 Zdejmij tyln pokryw.
2 Wyjmiij bateri.
11
adowanie baterii
Przed pierwszym uyciem baterii lub jeli bateria nie bya uywana przez duszy czas naaduj j.
Naley uywa wycznie adowarek, baterii i kabli zatwierdzonych przez firm Samsung.
Uywanie niezatwierdzonych adowarek lub kabli moe spowodowa eksplozj baterii bd
uszkodzenie urzdzenia.
1 Naley podczy kabel USB do zasilacza USB, a nastpnie podczy koniec kabla USB do zcza
wielofunkcyjnego.
Nieprawidowe podczenie adowarki moe spowodowa powane uszkodzenie

urzdzenia. adne uszkodzenia wynikajce z nieprawidowej obsugi nie s objte
gwarancj.
2 Podcz zasilacz USB do gniazdka elektrycznego.
12
3 Po naadowaniu baterii do pena odcz urzdzenie od adowarki. Najpierw odcz adowark od

urzdzenia, a nastpnie odcz adowark od gniazdka elektrycznego.
Nie naley wyjmowa baterii przed odczeniem adowarki. Moe to spowodowa

uszkodzenie urzdzenia.
Aby oszczdza energi, adowarka powinna by odczona od zasilania, kiedy nie jest
uywana. adowarka nie ma wycznika zasilania, dlatego te naley j odcza od
gniazdka elektrycznego, gdy nie jest uywana. Uniemoliwi to marnowanie energii. Podczas
adowania adowarka powinna znajdowa si w pobliu gniazdka elektrycznego i by atwo
dostpna.
Wywietlanie pozostaego czasu adowania

Podczas adowania otwrz Ekran startowy i dotknij Aplik. Ustawienia Bateria.
Faktyczny czas adowania moe si rni w zalenoci od stanu urzdzenia oraz warunkw
adowania. Pozostay czas adowania moe nie by wywietlany, kiedy urzdzenie jest
adowane w bardzo zimnych lub bardzo gorcych warunkach.
Ograniczanie zuycia energii baterii

Urzdzenie oferuje rne opcje uatwiajce oszczdzanie energii baterii.
Optymalizuj prac urzdzenia przy uyciu funkcji Smart Meneder.
Gdy nie uywasz urzdzenia, przecz je w tryb upienia, naciskajc klawisz zasilania.
Wcz tryb oszczdzania energii.
Zamknij niepotrzebne aplikacje.
Wycz funkcj Bluetooth, jeli z niej nie korzystasz.
Wycz funkcj Wi-Fi, jeli z niej nie korzystasz.
Wycz automatyczne synchronizowanie aplikacji.
Skr czas podwietlenia.
Zmniejsz jasno ekranu.
13
Porady i rodki ostronoci dla adowania baterii

Gdy stan naadowania baterii jest niski, ikona baterii jest wywietlana jako pusta.
Po cakowitym rozadowaniu baterii urzdzenia nie mona wczy nawet po podczeniu go do
adowarki. Przed ponownym wczeniem urzdzenia naley adowa wyczerpan bateri przez
kilka minut.
Bateria moe ulec szybkiemu rozadowaniu, jeli jednoczenie uywa si kilku aplikacji, aplikacji
sieciowych lub takich, ktre wymagaj poczenia z innym urzdzeniem. Aby unikn zerwania
poczenia z sieci lub zaniku zasilania podczas transmisji danych, naley uywa tych aplikacji
po naadowaniu baterii urzdzenia do pena.
Uycie rda zasilania innego ni zasilacz USB, takiego jak komputer, moe spowodowa
wyduenie czasu adowania ze wzgldu na nisze natenie prdu.
Z urzdzenia mona korzysta podczas adowania, jednak powoduje to wyduenie czasu
adowania baterii do pena.
Jeli urzdzenie jest zasilane z niestabilnego rda zasilania, podczas adowania baterii ekran
dotykowy moe nie dziaa. Wtakim przypadku naley odczy adowark od urzdzenia.
Podczas adowania urzdzenie i adowarka moe si nagrzewa. Jest to normalne zjawisko, ktre
nie powinno wpywa na trwao ani wydajno urzdzenia. Jeli bateria nagrzeje si bardziej
ni zwykle, adowarka moe przerwa adowanie.
Jeeli adowanie urzdzenia nie przebiega prawidowo, naley je zanie wraz zadowark do
centrum serwisowego firmy Samsung.
Tryb oszczdzania energii

Urzdzenie zuywa mniej energii baterii, jeli niektre jego funkcje s wyczone.
Na ekranie startowym dotknij Aplik. Ustawienia Bateria Tryb oszczdzania energii, a
nastpnie dotknij przecznika, aby wczy opcj.
Aby automatycznie aktywowa tryb oszczdzania energii, gdy bateria osignie zdefiniowany
wczeniej poziom naadowania, dotknij Rozp. oszczdzan. energii i wybierz opcj.
14
Tryb bardzo niskiego zuycia energii

Jeli urzdzenie dziaa w tym trybie, energia baterii wystarcza na jeszcze duej. Zachowanie
urzdzenia w trybie maksymalnego oszczdzania energii jest nastpujce:
Kolory s wywietlane na ekranie jako odcienie szaroci.
Pozwala ograniczy zakres dostpnych aplikacji wycznie do kluczowych i wybranych aplikacji.
Gdy ekran jest wyczony, transmisja danych przez poczenie komrkowe jest nieaktywna.
Funkcje Wi-Fi i Bluetooth s nieaktywne.
Na ekranie startowym dotknij Aplik. Ustawienia Bateria Tryb bardzo niskiego zuycia
energii, a nastpnie dotknij przecznik, aby wczy funkcj.
Aby wyczy tryb maksymalnego oszczdzania energii, dotknij WICEJ Wy. Tryb b. nis. zu.
energii.
Pozostay czas zuycia wywietla czas, jaki pozosta do wyadowania baterii. Czas zuycia
moe by inny zalenie od ustawie urzdzenia i warunkw obsugi.
Karta SIM lub USIM

Instalowanie karty SIM lub USIM
W dostarczon przez operatora sieci kart SIM lub USIM.
Urzdzenie obsuguje tylko karty microSIM.
Niektre usugi LTE mog nie by dostpne w zalenoci od operatora sieci. W celu
uzyskania dalszych informacji o dostpnoci usug naley skontaktowa si z operatorem
sieci.
1 Zdejmij tyln pokryw i wyjmij bateri.
15
2 W kart SIM lub USIM, tak aby pozacane styki byy skierowane w d.
Nie naley wkada karty pamici do gniazda karty SIM. Jeli karta pamici zakleszczy si
w gniedzie karty SIM, naley odda urzdzenie do centrum serwisowego firmy Samsung
w celu wyjcia karty pamici.
Naley uwaa, aby nie zgubi karty SIM lub USIM. Firma Samsung nie ponosi
odpowiedzialnoci za wszelkie szkody lub problemy zwizane z zagubieniem lub
kradzie kart.
3 W bateri i za tyln pokryw.

Wyjmowanie karty SIM lub USIM
2 Wyjmij kart SIM lub USIM.
16
Karta pamici
Wkadanie karty pamici
Urzdzenie obsuguje karty pamici o maksymalnej pojemnoci 128 GB. W zalenoci od producenta
karty i jej typu niektre karty mog by niezgodne z urzdzeniem.
Niektre karty pamici mog nie by w peni zgodne z urzdzeniem. Uycie niezgodnej
karty pamici moe by przyczyn uszkodzenia urzdzenia i samej karty, a take utraty
zapisanych na karcie danych.
Naley zachowa ostrono i wkada kart skierowan waciw stron do gry.
Urzdzenie obsuguje karty pamici z systemem plikw FAT i exFAT. Jeeli zostanie
woona karta pamici sformatowana w innym systemie plikw, na urzdzeniu zostanie
wywietlony monit o jej ponowne formatowanie.
Czste zapisywanie i usuwanie danych powoduje skrcenie trwaoci kart pamici.
Po woeniu karty pamici do urzdzenia katalog plikw na karcie bdzie widoczny w
folderze Moje pliki Karta pamici.

2 W kart pamici pozacanymi stykami do dou.
17
Wyjmowanie karty pamici

W celu bezpiecznego wyjcia karty pamici naley j najpierw odinstalowa.
Na ekranie startowym dotknij Aplik. Ustawienia Pami Karta pamici Odinstaluj.

2 Wycignij kart pamici.
Nie naley wyjmowa karty pamici z urzdzenia, gdy urzdzenie odczytuje lub przesya
dane. Moe to spowodowa utrat bd uszkodzenie danych lub uszkodzenie karty
bd urzdzenia. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za straty wynikajce z
nieprawidowego uycia uszkodzonych kart pamici, w tym za utrat danych.
Formatowanie karty pamici

Karta pamici sformatowana w innym komputerze moe by niezgodna z uywanym urzdzeniem.
Kart pamici naley formatowa w urzdzeniu.
Na ekranie startowym dotknij Aplik. Ustawienia Pami Karta pamici Formatuj
FORMATUJ.
Przed przystpieniem do formatowania karty pamici naley wykona kopi zapasow
wszystkich wanych danych zapisanych na karcie pamici. Gwarancja producenta nie
uwzgldnia utraty danych wwyniku dziaa uytkownika.
Wczanie i wyczanie urzdzenia

Nacinij i przytrzymaj klawisz zasilania przez kilka sekund, aby wczy urzdzenie.
Po pierwszym wczeniu urzdzenia lub po wykonaniu resetu danych skonfiguruj urzdzenie,
wykonujc polecenia wywietlane na ekranie.
Aby wyczy urzdzenie, nacinij i przytrzymaj klawisz zasilania, a nastpnie dotknij Wyczanie
zasilania.
Jeli urzdzenie jest zablokowane i nie reaguje, zrestartuj je, naciskajc rwnoczenie
klawisz zasilania i klawisz gonoci w d i przytrzymujc te przyciski przez ponad
7 sekund.
W miejscach, w ktrych uywanie urzdze bezprzewodowych podlega okrelonym
ograniczeniom, np. w samolotach i szpitalach, naley przestrzega wszystkich
widocznych ostrzee i wskazwek udzielanych przez upowaniony personel.
18
Ekran dotykowy
Nie naley dopuszcza do zetknicia si ekranu dotykowego z innymi urzdzeniami
elektrycznymi. Wyadowania elektrostatyczne mog spowodowa nieprawidowe
dziaanie ekranu dotykowego.
Aby unikn uszkodzenia ekranu dotykowego, nie naley go dotyka ostrymi
przedmiotami ani zbyt mocno naciska palcami.
Urzdzenie moe nie rozpoznawa dotyku w pobliu krawdzi ekranu, ktre znajduj si
poza obszarem sterowania dotykiem.
Pozostawienie ekranu dotykowego w stanie bezczynnoci na dugi czas moe
doprowadzi do wystpienia powidoku (wypalenia ekranu) lub smuenia. Naley
wycza ekran dotykowy, gdy urzdzenie nie jest uywane.
Zalecana jest obsuga ekranu dotykowego za pomoc palcw.
Dotknicie
Aby otworzy aplikacj, wybra opcj menu, nacisn przycisk wywietlany na ekranie lub
wprowadzi znak za pomoc klawiatury ekranowej, dotknij elementu palcem.
Dotknicie i przytrzymanie
Dotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go ponad 2 sekundy, aby wywietli dostpne opcje.
19
Przeciganie
Aby przenie element, dotknij go i przytrzymaj, a nastpnie przecignij w nowe miejsce.
Dwukrotne dotknicie
Dotknij dwukrotnie strony WWW lub obrazu, aby go powikszy. Dotknij dwukrotnie jeszcze raz, aby
powrci do normalnego wywietlania.
20
Przeciganie
Przecignij w lewo lub w prawo na ekranie startowym lub ekranie aplikacje, aby wywietli inne
panele. Przecignij w gr lub w d, aby przewija stron WWW lub list elementw, np. kontaktw.
Rozsuwanie i zsuwanie palcw

Odsu od siebie dwa palce na stronie WWW, mapie lub obrazie, aby powikszy cz obszaru. Zsu
palce, aby pomniejszy.
21
Ekran startowy
Ekran startowy
Ekran startowy jest punktem wyjciowym, z ktrego mona uzyska dostp do wszystkich funkcji
urzdzenia. S na nim wywietlane widgety, skrty do aplikacji i inne elementy.
Aby wywietli inne panele, przecignij w lewo lub w prawo albo dotknij jednego ze wskanikw
ekranu u dou ekranu.
Widget
Aplikacja Folder
Wskaniki ekranu
Ulubione aplikacje Ikona ekranu aplikacji
22
Opcje ekranu startowego

Aby uzyska dostp do dostpnych opcji, na ekranie startowym dotknij pustego miejsca i je
przytrzymaj albo zsu palce. Wygld ekranu startowego mona zmieni, dodajc, usuwajc
i przenoszc panele ekranu startowego. Istnieje take moliwo ustawienia tapety ekranu
startowego, dodawania widgetw do ekranu startowego i nie tylko.
Tapety: ta funkcja umoliwia zmian ustawie tapety ekranu startowego oraz ekranu blokady.
Widgety: dodanie widgetw do ekranu startowego. Widgety to mae aplikacje, ktre
wywietlaj informacje z aplikacji i umoliwiaj dostp do niektrych ich funkcji w wygodny
sposb na ekranie startowym.
Motywy: zmiana tematu w urzdzeniu. Elementy wizualne interfejsu, takie jak kolory, ikony i
tapety, ulegn zmianie w zalenoci od wybranego tematu.
23
Flipboard Briefing
Mona wywietla najnowsze artykuy w rnych kategoriach. Ta funkcja umoliwia take bycie na
bieco z interesujcymi Ci wiadomociami.
Na ekranie startowym dotknij lub przecignij w prawo, aby otworzy Flipboard Briefing.
Przecignij w gr lub w d, aby przeglda artykuy w kadej kategorii wiadomoci.
Aby dezaktywowa funkcj Flipboard Briefing, dotknij pustego obszaru na ekranie startowym
i przytrzymaj go. Nastpnie przecignij palcem w prawo i dotknij przecznika Briefing w celu
aktywowania.
Dodawanie elementw
Dotknij aplikacji lub folderu na ekranie aplikacji, a nastpnie, przytrzymujc ten element, przecignij
go do ekranu startowego.
Aby doda widgety, dotknij pustego obszaru na ekranie startowym i przytrzymaj go, dotknij
Widgety, dotknij widgetu i przytrzymaj go, a nastpnie przecignij do ekranu startowego.
24
Przenoszenie elementw i zmienianie ich nazw

Dotknij elementu na ekranie startowym, a nastpnie, przytrzymujc go, przecignij w nowe miejsce.
Jeli chcesz przenie element do innego panelu, przecignij go na bok ekranu.
Czsto uywane aplikacje mona przenie do obszaru skrtw znajdujcego si na dole ekranu
startowego.
Jeli chcesz usun element, dotknij elementu i go przytrzymaj. Nastpnie przecignij go do obszaru
Usu na grze ekranu.
Tworzenie folderw
1 Na ekranie startowym dotknij aplikacj i przytrzymaj j, a nastpnie przecignij do innej

aplikacji.
2 Upu aplikacj, gdy wok aplikacji wywietlona zostanie ramka folderu.

Utworzony zostanie nowy folder zawierajcy zaznaczone aplikacje.
3 Dotknij Wpisz nazw katalogu i wprowad nazw folderu.

Aby zmieni kolor folderu, dotknij .
Aby doda wicej aplikacji do folderu, dotknij kolejn aplikacj i przytrzymaj j, a nastpnie
przecignij j do folderu.
25
Zarzdzanie panelami
Jeli chcesz doda, przenie lub usun panel, dotknij pustego miejsca na ekranie startowym i je
przytrzymaj.
Aby doda panel, przecignij w lewo, a nastpnie dotknij .
Aby przenie panel, dotknij podgldu panelu, a nastpnie, przytrzymujc, przecignij w nowe
miejsce.
Aby usun panel, dotknij jego podgldu, a nastpnie, przytrzymujc, przecignij do paska Usu na
grze ekranu.
Jeli chcesz ustawi panel jako gwny ekran startowy, dotknij .
Ekran aplikacji
Na ekranie aplikacji wywietlane s ikony aplikacji, w tym take nowo zainstalowanych aplikacji.
Na ekranie startowym dotknij Aplik., aby otworzy ekran aplikacji. Aby wywietli inne panele,
przecignij w lewo lub w prawo albo wybierz wskanik ekranu u dou ekranu.
Przenoszenie elementw
Dostpno tej funkcji zaley od regionu i operatora sieci.
Na ekranie aplikacji dotknij EDYTUJ. Dotknij element i przytrzymaj go, a nastpnie przesu w nowe
miejsce.
Jeli chcesz przenie element do innego panelu, przecignij go na bok ekranu.
26
Tworzenie folderw
1 Na ekranie aplikacji dotknij EDYTUJ.

2 Dotknij i przytrzymaj aplikacj, a nastpnie przecignij j do innej aplikacji.
3 Upu aplikacj, gdy wok aplikacji wywietlona zostanie ramka folderu.
Utworzony zostanie nowy folder zawierajcy zaznaczone aplikacje.
4 Dotknij Wpisz nazw katalogu i wprowad nazw folderu.

Aby zmieni kolor folderu, dotknij .
Aby doda wicej aplikacji do folderu, dotknij kolejn aplikacj i przytrzymaj j, a nastpnie
przecignij j do folderu.
27
Ikony wskanikw
Ikony wskanikw s wywietlane na pasku stanu u gry ekranu. W poniszej tabeli przedstawiono
najczciej spotykane ikony.
W niektrych aplikacjach u gry ekranu nie jest wywietlany pasek stanu. Aby pasek stanu
zosta wywietlony, przecignij palcem w d od grnej krawdzi ekranu.
Ikona Znaczenie
Brak sygnau
Moc sygnau
Roaming (poza zwykym obszarem usug operatora)
Poczenie z sieci GPRS
Poczenie z sieci EDGE
Poczenie z sieci UMTS
Poczenie z sieci HSDPA
Poczenie z sieci HSPA+
Poczono z sieci LTE
Poczenie z sieci Wi-Fi
Aktywna funkcja Bluetooth
Wczona funkcja GPS
Trwa poczenie
Poczenie nieodebrane
Nowa wiadomo SMS lub MMS
Alarm wczony
Wczony tryb cichy
Wczony tryb wibracji
Wczony tryb offline
Wystpi bd lub naley zachowa ostrono
Poziom naadowania baterii
28
Ekran blokady
Nacinicie klawisza zasilania powoduje wyczenie i zablokowanie ekranu. Ekran jest rwnie
automatycznie wyczany i blokowany, gdy urzdzenie nie jest uywane przez okrelony czas.
Aby odblokowa ekran, nacinij klawisz zasilania lub klawisz strony domowej i przecignij w dowoln
stron.
Istniej rne sposoby blokowania ekranu, aby nikt poza uytkownikiem nie mia dostpu do jego
osobistych informacji.
Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia Ekran blokady i zabezpieczenia Typ blokady ekranu,
a nastpnie wybierz metod blokowania ekranu. Do odblokowania urzdzenia wymagany jest kod
odblokowania.
W przypadku zapomnienia kodu odblokowujcego urzdzenie naley si uda do centrum
serwisowego firmy Samsung w celu zresetowania kodu.
Symbol
Narysuj wzr, czc ze sob co najmniej cztery kropki, a nastpnie narysuj ponownie wzr, aby
go zweryfikowa. Skonfiguruj zapasowy kod PIN, aby mc odblokowa ekran w przypadku, gdy
zapomnisz wzoru.
Kod PIN
PIN zawiera tylko cyfry. Wpisz co najmniej cztery cyfry, a nastpnie podaj ponownie kod, aby go
zweryfikowa.
Haso
Haso zawiera litery i cyfry. Wpisz co najmniej cztery znaki, w tym cyfry, a nastpnie podaj ponownie
haso, aby je zweryfikowa.
29
Panel powiadomie
Korzystanie z panelu powiadomie
Informacje o otrzymaniu nowych powiadomie, na przykad o wiadomociach lub nieodebranych
poczeniach, s wywietlane w postaci ikon wskanikw na pasku stanu. Aby dowiedzie si wicej
o ikonach, otwrz panel powiadomie i przeczytaj informacje szczegowe.
Aby otworzy panel powiadomie, przecignij pasek stanu w d. Aby zamkn panel powiadomie,
przecignij w gr palcem po ekranie.
Na panelu powiadomie mona korzysta z nastpujcych funkcji.
Uruchamianie aplikacji Ustawienia.

Przyciski szybkich ustawie
Wywietlanie wikszej liczby

przyciskw szybkich ustawie.
Dostosowywanie jasnoci.
Uruchamianie aplikacji Szybkie

poacz.
Dotknij powiadomienia, aby

wykona rne czynnoci.
Usuwanie wszystkich
powiadomie.
30
Korzystanie z przyciskw szybkich ustawie

Dotknij przyciski szybkich ustawie, aby wczy niektre funkcje. Przecignij palcem w lewo lub w
prawo w obszarze przyciskw, aby wywietli wicej przyciskw. Bardziej szczegowe ustawienia
mona wywietli po dotkniciu i przytrzymaniu przycisku.
Dotknij EDYTUJ, dotknij i przytrzymaj przycisk, a nastpnie przecignij go do innego miejsca,
aby zmieni rozmieszczenie przyciskw.
S Szukacz
Ta aplikacja umoliwia wyszukiwanie rnej zawartoci za pomoc sowa kluczowego.
Wyszukiwanie zawartoci w urzdzeniu

Otwrz panel powiadomie, a nastpnie dotknij S Szukacz.
Wprowad sowo kluczowe w polu wyszukiwania lub dotknij i wypowiedz sowo kluczowe.
Aby uzyska bardziej szczegowe wyniki, dotknij Filtr pod polem wyszukiwania, a nastpnie
wybierz szczegy filtra.
Ustawianie kategorii wyszukiwania

Kategorie wyszukiwania do wyszukiwania zawartoci w okrelonych polach wyszukiwania mona
ustawi.
Dotknij WICEJ Wybr wyszuk. lokalizacji i wybierz kategorie.
Szybkie pocz.
Ta funkcja suy do automatycznego wyszukiwania urzdze w pobliu i szybkiego czenia z nimi.
Jeli podczane urzdzenie nie obsuguje funkcji szybkiego poczenia, naley w nim
wczy funkcj Wi-Fi Direct, a nastpnie wczy funkcj Szybkie pocz. produktu.
Metody poczenia mog rni si w zalenoci od typu poczonych urzdze lub
udostpnionej zawartoci.
31
czenie z innymi urzdzeniami
1 Otwrz panel powiadomie i dotknij Szybkie pocz.

Przy pierwszym uyciu funkcji wybierz opcj ustawienia widocznoci idotknij START.
Po otwarciu panelu funkcja Wi-Fi zostanie automatycznie wczona i nastpi wyszukanie
urzdze znajdujcych si w pobliu.
Jeli na urzdzeniu zainstalowano Samsung Link, lista urzdze zarejestrowanych z

Samsung Link zostanie wywietlona na grze ekranu. Wicej informacji na temat programu
Samsung Link mona znale na stronie link.samsung.com.
2 Wybierz urzdzenie z listy i nawi z nim poczenie, postpujc zgodnie z instrukcjami na

ekranie.
Nastpne kroki mog si rni w zalenoci od poczonego urzdzenia.
Aby zmieni ustawienie widocznoci urzdzenia, dotknij WICEJ Ustaw widoczno
urzdzenia, anastpnie wybierz dan opcj.
Ponowne wyszukiwanie urzdze

Jeli dane urzdzenie nie jest uwzgldnione na licie, wyszukaj je.
Dotknij ODWIE i wybierz urzdzenie z listy wykrytych urzdze.
Udostpnianie zawartoci
Ta funkcja umoliwia udostpnianie zawartoci poczonym urzdzeniom.
1 Otwrz panel powiadomie i dotknij Szybkie pocz.

2 Wybierz urzdzenie z listy wykrytych urzdze.
3 Dotknij Udostpnij zawarto i wybierz kategori plikw multimedialnych.
4 Wybierz zawarto do udostpnienia i dotknij GOTOWE.
Z urzdzenia uytkownika zawarto wysyana jest do poczonego urzdzenia.
32
Wprowadzanie tekstu
Wygld klawiatury
Gdy wysyasz wiadomoci, tworzysz notatki itp., automatycznie wywietlana jest klawiatura, aby
mona byo wpisa tekst.
Tekst mona wprowadza tylko w niektrych jzykach. Aby wprowadzi tekst, naley
zmieni jzyk wprowadzania na jeden z obsugiwanych jzykw.
Wprowadzanie wielkich liter. Aby Usuwanie poprzedniego znaku.

pisa tylko wielkimi literami, dotknij
go dwukrotnie.
Wprowadzanie znakw Przechodzenie do nastpnej linii.

interpunkcyjnych.
Zmiana ustawie klawiatury. Wstawianie odstpu.
Zmienianie jzyka wprowadzania

Dotknij Dodaj jzyki wpisywania, a nastpnie wybierz jzyki, ktrymi chcesz si posugiwa.
Jeli wybierzesz wicej ni jeden jzyk, moesz przecza jzyki wpisywania, przesuwajc klawisz
spacji w lewo lub w prawo.
Zmiana ukadu klawiatury

Dotknij , wybierz jzyk w sekcji Jzyki i typy, a nastpnie wybierz ukad klawiatury, ktrego chcesz
uywa.
W Klawiatura 3x4 do klawisza s przypisane trzy lub cztery znaki. Aby wprowadzi znak,
dotknij odpowiedni klawisz a do momentu pojawienia si danego znaku.
33
Dodatkowe funkcje klawiatury

Dotknij i przytrzymaj , aby korzysta z rnych funkcji. Zamiast ikony mog by wywietlane
inne ikony, w zalenoci od ostatnio uywanej funkcji.
: gosowe wprowadzanie tekstu.
Rozpoczynanie lub wstrzymywanie

Otwieranie klawiatury. wprowadzania tekstu za pomoc
gosu.
: dodawanie elementu ze schowka.

: wprowadzanie emotikon.
: zmiana ustawie klawiatury.
Kopiowanie i wklejanie
1 Dotknij tekstu i przytrzymaj na nim palec.
2 Przecignij lub , aby wybra fragment tekstu, lub dotknij Zaznacz wszystko, aby wybra
cay tekst.
3 Dotknij Kopiuj lub Wytnij.

Wybrany tekst zostaje skopiowany do schowka.
4 Dotknij punktu, w ktrym ma zosta wstawiony tekst, przytrzymaj go i dotknij Wklej.

Jeli chcesz wklei wczeniej skopiowany tekst, dotknij Schowek i wybierz tekst.
Zrzut z ekranu
Podczas korzystania z urzdzenia mona zapisa zrzut ekranu.
Nacinij i przytrzymaj jednoczenie klawisz strony domowej i klawisz zasilania. Zapisane zrzuty
moesz przeglda w sekcji Galeria.
34
Otwieranie aplikacji
Na ekranie startowym lub ekranie aplikacji wybierz ikon aplikacji, aby j otworzy.
Aby otworzy list ostatnio uywanych aplikacji, dotknij i wybierz okno ostatnio uywanej
aplikacji.
Zamykanie aplikacji
Dotknij i przecignij okno ostatnio uywanej aplikacji w lewo lub w prawo, aby zamkn t
aplikacj. Aby zamkn wszystkie uruchomione aplikacje, dotknij ZAMKNIJ WSZYSTKO.
Wiele okien
Wstp
Funkcja Wiele okien umoliwia uruchomienie dwch aplikacji jednoczenie na podzielonym ekranie.
Niektre aplikacje mog nie obsugiwa tej funkcji.
Widok podzielonego ekranu
35
Widok podzielonego ekranu

1 Dotknij , aby otworzy list ostatnio uywanych aplikacji.
2 Przecignij palcem w gr lub w d i dotknij na oknie ostatnio uywanej aplikacji.
Wybrana aplikacja zostanie uruchomiona w grnym oknie.
3 Wybierz kolejn aplikacj, ktr chcesz uruchomi.

Moesz rwnie uruchomi widok podzielonego ekranu poprzez dotknicie i przytrzymanie
.
36
Korzystanie z dodatkowych opcji

Podczas korzystania z aplikacji w widoku podzielonego ekranu wybranie okna aplikacji i dotknicie
okrgu pomidzy oknami aplikacji umoliwia skorzystanie z nastpujcych opcji:
: przeczanie lokalizacji pomidzy oknami aplikacjami.

: przeciganie tekstu lub skopiowanych obrazw z jednego okna i upuszczanie ich w innym
oknie. Dotknij elementu w wybranym oknie i przecignij go, przytrzymujc, do lokalizacji w
innym oknie.
Niektre aplikacje mog nie obsugiwa tej funkcji.
37
: maksymalizacja okna.
: zamykanie aplikacji.
Dostosowywanie rozmiaru okna

Przecigajc okrg dzielcy dwa okna aplikacji w gr i w d, mona regulowa wielko okien.
Zarzdzanie urzdzeniem i danymi

Przenoszenie danych z poprzedniego urzdzenia
Dane z poprzedniego urzdzenia mona przesa na nowe urzdzenie za pomoc aplikacji Samsung
Smart Switch.
Poniej wymieniono dostpne wersje Samsung Smart Switch.
Wersja mobilna: przenoszenie danych midzy urzdzeniami mobilnymi. Aplikacj mona pobra
ze sklepu Galaxy Apps lub Sklep Play.
Wersja komputerowa: przenoszenie danych midzy urzdzeniem a komputerem. Aplikacj
mona pobra z witryny www.samsung.com/smartswitch.
Funkcja Samsung Smart Switch nie dziaa na niektrych urzdzeniach i komputerach.
Usuga podlega ograniczeniom. Wicej szczegw mona znale w witrynie
www.samsung.com/smartswitch. Firma Samsung podchodzi powanie do kwestii
praw autorskich. Kopiuj wycznie zawartoci bdce Twoj wasnoci lub do ktrych
kopiowania masz prawo.
38
Przenoszenie danych z urzdzenia mobilnego

Przesyaj dane z poprzednio uywanego urzdzenia na nowe urzdzenie.
Pobierz aplikacj Smart Switch ze sklepu Galaxy Apps lub Sklep Play, a nastpnie j zainstaluj.
Uruchom aplikacj Smart Switch i postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby
przesa dane z wczeniej uywanego urzdzenia.
Przesyanie danych z komputera

Zapisz na komputerze kopi zapasow danych z poprzednio uywanego urzdzenia i importuj dane
do nowego urzdzenia.
1 W komputerze odwied stron www.samsung.com/smartswitch w celu pobrania aplikacji Smart

Switch.
2 W komputerze uruchom aplikacj Smart Switch.

Jeli poprzednio uywane urzdzenie nie byo urzdzeniem Samsung, zapisz kopi
zapasow danych na komputerze przy uyciu programu dostarczonego przez producenta
urzdzenia. Nastpnie przejd do pitego kroku.
3 Podcz poprzednio uywane urzdzenie do komputera kablem USB.

4 W komputerze postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby wykona
kopi zapasow danych z urzdzenia. Nastpnie odcz poprzednio uywane urzdzenie od
komputera.
5 Podcz nowe urzdzenie do komputera kablem USB.

6 W komputerze postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby przesa dane do
swojego nowego urzdzenia.
Korzystanie z urzdzenia jako dysku do przesyania danych

Pliki audio, wideo, obrazy i inne mona przesya z urzdzenia do komputera i odwrotnie.
Nie odczaj kabla USB od urzdzenia podczas przenoszenia plikw. Mogoby to
spowodowa utrat danych lub uszkodzenie urzdzenia.
Urzdzenia mog nie zosta waciwie poczone, jeli s poczone za pomoc

koncentratora USB. Podcz urzdzenie bezporednio do portu USB komputera.
39
1 Podcz urzdzenie do komputera kablem USB.

2 Otwrz panel powiadomie, nastpnie dotknij Podczono jako urzdzenie multimedialne
Przesyanie plikw multimedialnych.
Dotknij Przesyanie obrazw, jeli komputer nie obsuguje protokou MTP (Media Transfer
Protocol) lub nie zainstalowano na nim odpowiedniego sterownika.
3 Przelij pliki midzy urzdzeniem a komputerem.

Aktualizacja urzdzenia
Oprogramowanie urzdzenia mona zaktualizowa do najnowszej wersji.
Aktualizowanie bezprzewodowe
Oprogramowanie urzdzenia mona bezporednio zaktualizowa do najnowszej wersji za pomoc
usugi FOTA (Firmware Over-The-Air).
Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia Informacje o urzdzeniu Pobierz aktualizacje
rcznie.
Aby automatycznie sprawdza dostpne aktualizacje, dotknij przecznik Pobieraj
aktualizacje automat., aby go wczy. Aktualizacje zostan pobrane tylko wtedy, gdy
urzdzenie jest poczone z sieci Wi-Fi.
Aktualizacja przy uyciu aplikacji Smart Switch

Pocz urzdzenie z komputerem i zaktualizuj oprogramowanie urzdzenia do najnowszej wersji.
1 W komputerze odwied stron www.samsung.com/smartswitch w celu pobrania i

zainstalowania aplikacji Smart Switch.
2 W komputerze uruchom aplikacj Smart Switch.

3 Podcz urzdzenie do komputera kablem USB.
4 Jeli dostpna jest aktualizacja oprogramowania, postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie,
aby zaktualizowa urzdzenie.
40
Nie wolno wycza komputera ani odcza kabla USB podczas aktualizowania
urzdzenia.
Podczas aktualizowania oprogramowania urzdzenia nie naley podcza innych
urzdze multimedialnych do komputera. Moe to spowodowa zakcenie procesu
aktualizacji. Przed aktualizacj odcz wszelkie inne urzdzenia multimedialne od
komputera.
Wykonywanie kopii zapasowej i przywracanie danych

Ta funkcja umoliwia ochron informacji osobistych, danych aplikacji i ustawie w urzdzeniu.
Istnieje moliwo zabezpieczenia poufnych informacji na koncie kopii zapasowej, aby uzyskiwa do
nich dostp w pniejszym czasie. W celu wykonania kopii zapasowej danych lub ich przywrcenia
musisz zalogowa si do konta Google lub Samsung. Wicej informacji mona znale w czci
Konta.
Korzystanie z konta Samsung

Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia Kopia zapasowa i zerowanie Utwrz kopi zapasow
danych, wybierz elementy, dla ktrych ma by wykonana kopia zapasowa i dotknij UTWRZ KOPI
ZAPASOW.
Aby ustawi automatyczne tworzenie kopii zapasowych danych na urzdzeniu, dotknij przecznik
Automatyczna kopia zapasowa, aby go wczy.
Aby przywrci dane przy uyciu konta Samsung, dotknij Przywr. Biece dane zostan usunite z
urzdzenia, aby przywrci wybrane elementy.
Korzystanie z konta Google

Na ekranie aplikacji dotknij opcji Ustawienia Kopia zapasowa i zerowanie, a nastpnie dotknij
przecznika Utwrz kopi zapasow danych, aby go wczy. Dotknij Konto kopii zapasowej i
wybierz swoje konto, ktre ma zosta ustawione jako konto kopii zapasowej.
Aby przywrci dane, uywajc konta Google, dotknij przecznika Automatyczne przywracanie w
celu jego wczenia. Podczas ponownej instalacji aplikacji zarchiwizowane ustawienia i dane zostan
przywrcone.
41
Zerowanie danych
Z urzdzenia mona usun wszystkie ustawienia i dane. Zanim przywrcisz ustawienia fabryczne,
wykonaj kopi zapasow wszystkich wanych danych zapisanych na urzdzeniu. Wicej informacji
mona znale w czci Wykonywanie kopii zapasowej i przywracanie danych.
Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia Kopia zapasowa i zerowanie Ustawienia fabryczne
RESETUJ URZDZENIE USU WSZYSTKO. Urzdzenie jest automatycznie ponownie
uruchamiane.
Tryb awaryjny
Ustawienie trybu awaryjnego powoduje zmian wywietlania na czarno-biae oraz ograniczenie
zuycia baterii. Dziaanie niektrych aplikacji i funkcji zostanie ograniczone. W trybie ratunkowym
moesz m.in. wykona poczenie awaryjne, przesa informacj o swojej biecej lokalizacji innym
osobom, a take wczy alarm.
Nacinij i przytrzymaj klawisz zasilania, a nastpnie dotknij Tryb awaryjny.
Dostp do dodatkowych opcji.
Wczanie flesza. Wczanie dwiku alarmu.
Wysyanie informacji o aktualnej Wykonywanie poczenia.

lokalizacji w wiadomoci.
Przeszukiwanie Internetu. Dodawanie wikszej liczby aplikacji

do uycia.
Pozostaa moc baterii i czas uycia
Wykonywanie poczenia
alarmowego.
Wyczanie trybu ratunkowego

Aby wyczy tryb awaryjny, dotknij WICEJ Wyczenie trybu awaryjnego. Ewentualnie nacinij
i przytrzymaj klawisz zasilania, a nastpnie dotknij Tryb awaryjny.
42
Aplikacje
Instalowanie lub odinstalowywanie aplikacji
Galaxy Apps
Kupuj i pobieraj aplikacje. Moesz pobiera aplikacje dedykowane dla urzdze Samsung Galaxy.
Dotknij Galaxy Apps na ekranie aplikacji.
Ta aplikacja moe nie by dostpna w zalenoci od regionu i operatora sieci.
Instalowanie aplikacji
Moesz przeglda aplikacje wedug kategorii lub dotkn SZUKAJ, aby wyszuka sowo kluczowe.
Jeli chcesz wywietli informacje o aplikacji, wybierz j. Aby pobra bezpatne aplikacje, dotknij
INSTALUJ. Jeli aplikacja jest patna, mona j kupi i pobra, dotykajc ceny i postpujc wedug
instrukcji wywietlanych na ekranie.
Aby zmieni ustawienia automatycznej aktualizacji, dotknij WICEJ Ustawienia
Automatyczne aktualizowanie aplikacji, a nastpnie wybierz opcj.
Sklep Play
Kupuj i pobieraj aplikacje.
Dotknij Sklep Play na ekranie aplikacji.
Instalowanie aplikacji
Przegldaj aplikacje wedug kategorii lub wyszukuj je przy uyciu sw kluczowych.
Jeli chcesz wywietli informacje o aplikacji, wybierz j. Aby pobra bezpatne aplikacje, dotknij
ZAINSTALUJ. Jeli aplikacja jest patna, mona j kupi i pobra, dotykajc ceny i postpujc wedug
instrukcji wywietlanych na ekranie.
Aby zmieni ustawienia automatycznej aktualizacji, dotknij opcji Ustawienia
Aktualizuj aplikacje automatycznie, a nastpnie wybierz opcj.
43
Aplikacje
Zarzdzanie aplikacjami
Odinstalowywanie lub wyczanie aplikacji

Na ekranie aplikacji dotknij EDYTUJ. Ikona zostanie wywietlona na aplikacjach, ktre moesz
wyczy lub odinstalowa. Wybierz aplikacj i dotknij WYCZ lub OK. Moesz te na ekranie
aplikacji dotkn Ustawienia Aplikacje Meneder aplikacji, wybra aplikacj, a nastpnie
dotkn WYCZ lub ODINSTALUJ.
WYCZ: domylnych aplikacji nie mona odinstalowa z urzdzenia, ale mona je wyczy.
ODINSTALUJ: pobrane aplikacje mona odinstalowa.
Wczanie aplikacji
Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia Aplikacje Meneder aplikacji Wyczone,
wybierz aplikacj i dotknij WCZ.
Telefon
Wstp
Ta aplikacja suy do wykonywania lub odbierania pocze gosowych i wideo.
Nawizywanie pocze
1 Dotknij Telefon na ekranie aplikacji.
2 Wprowad numer telefonu.
Jeli na ekranie nie pojawi si klawiatura, dotknij , aby j otworzy.
44
Aplikacje
3 Dotknij , aby nawiza poczenie gosowe, lub dotknij , aby nawiza poczenie wideo.
Dodawanie numeru do listy

kontaktw. Wywietlanie podgldu numeru
telefonu.
Usuwanie poprzedniego znaku.
Ukrycie klawiatury.
Wykonywanie pocze przy zablokowanym ekranie.

Na zablokowanym ekranie przecignij poza duy okrg.
Wykonywanie pocze z dziennikw pocze lub listy kontaktw

Dotknij DZIENNIK lub KONTAKTY, a nastpnie przecignij palcem w prawo po kontakcie lub
numerze telefonu, aby nawiza poczenie.
Nawizywanie poczenia midzynarodowego
1 Dotknij , aby otworzy klawiatur, jeli nie zostanie ona wywietlona na ekranie.
2 Dotknij i przytrzymaj 0, a zostanie wywietlony znak +.
3 Wpisz numer kierunkowy kraju i miejscowoci oraz numer telefonu, a nastpnie dotknij .
45
Aplikacje
Odbieranie pocze
Odbieranie poczenia
Podczas sygnau poczenia przychodzcego przecignij poza duy okrg.
Odrzucanie poczenia
Podczas sygnau poczenia przychodzcego przecignij poza duy okrg.
Aby wysa wiadomo po odrzuceniu poczenia przychodzcego, przecignij pasek wiadomoci
odrzucenia w gr.
Jeli chcesz utworzy rne wiadomoci odrzucenia, na ekranie aplikacji dotknij Telefon WICEJ
Ustawienia Blokowanie pocze Wiadomoci o odrzucanych pocz., wprowad
wiadomo, a nastpnie dotknij .
Nieodebrane poczenia
Jeli nie odbierzesz poczenia, ikona zostanie wywietlona na pasku stanu. Otwrz panel
powiadomie, aby wywietli list nieodebranych pocze. Ewentualnie na ekranie aplikacji dotknij
Telefon DZIENNIK, aby wywietli nieodebrane poczenia.
Opcje dostpne w trakcie pocze
W trakcie poczenia gosowego

Dostpne s nastpujce czynnoci:
ZAWIE: zawieszenie poczenia. Dotknij polecenia WZNW POCZENIE, aby przywrci
zawieszone poczenie.
Dod. po.: nawizywanie drugiego poczenia.
Dod. gon.: zwikszanie gonoci.
Bluetooth: umoliwia przeczanie poczenia na suchawk Bluetooth, jeli jest poczona z
urzdzeniem.
Gonik: wczanie lub wyczanie trybu gonomwicego. Podczas korzystania z trybu
gonomwicego naley mwi do mikrofonu znajdujcego si u gry urzdzenia, trzymajc
urzdzenie z dala od uszu.
Klawiatura / Ukryj: otwarcie lub zamknicie klawiatury.
Wycisz: wyczenie mikrofonu, aby nie by syszanym przez rozmwc.
E-mail: wylij wiadomo e-mail.
Wiadomoci: wysyanie wiadomoci.
46
Aplikacje
Internet: przegldanie stron internetowych.

Kontakty: otwarcie listy kontaktw.
S Terminarz: otwieranie kalendarza.
Notatka: tworzenie notatki.
: zakoczenie biecego poczenia.
W trakcie poczenia wideo

Dotknij ekranu, aby uy nastpujcych opcji:
: przeczanie midzy przednim i tylnym aparatem.
: zakoczenie biecego poczenia.
: mona wyczy mikrofon, aby rozmwca Ci nie sysza.
Kontakty
Wstp
Ta aplikacja suy do tworzenia nowych kontaktw lub zarzdzania kontaktami na urzdzeniu.
Dodawanie kontaktw
Tworzenie kontaktw rcznie
1 Dotknij Kontakty na ekranie aplikacji.

2 Dotknij i wybierz lokalizacj pamici.
3 Wprowad informacje o kontakcie.
: dodawanie obrazu.
/ : dodawanie lub usuwanie pola kontaktu.
4 Dotknij ZAPISZ.
47
Aplikacje
Aby za pomoc klawiatury doda numer telefonu do listy kontaktw, otwrz ekran aplikacji i dotknij
Telefon. Jeli na ekranie nie pojawi si klawiatura, dotknij , aby j otworzy. Wprowad numer
telefonu i dotknij Dodawanie do Kontaktw.
Aby doda do listy kontaktw numer telefonu z poziomu odebranych pocze lub wiadomoci,
otwrz ekran aplikacji i dotknij Telefon DZIENNIK kontakt UTWRZ KONTAKT.
Importowanie kontaktw
Importowanie kontaktw z urzdze pamici masowej na swoje urzdzenie.
Na ekranie aplikacji dotknij Kontakty WICEJ Ustawienia Importuj/Eksportuj kontakty
IMPORTUJ oraz wybierz opcj importowania.
Wyszukiwanie kontaktw
Na ekranie aplikacji dotknij Kontakty.
Uyj jednej z nastpujcych metod wyszukiwania:
Przewi list kontaktw w gr lub w d.
Przecignij palcem po wykazie po prawej stronie listy kontaktw, aby szybko j przewin.
Dotknij pola wyszukiwania w grnej czci listy kontaktw i ekranu i wprowad kryteria
wyszukiwania.
Po wybraniu kontaktu wykonaj jedn z poniszych czynnoci:

: dodawanie do ulubionych kontaktw.
/ : nawizywanie poczenia gosowego lub wideo.
: tworzenie wiadomoci.
: tworzenie wiadomoci e-mail.
48
Aplikacje
Wiadomoci
Wstp
Moesz wysya iprzeglda wiadomoci pogrupowane wedug rozmw.
Wysyanie wiadomoci
Za wysyanie wiadomoci podczas korzystania z roamingu mog by naliczane
dodatkowe opaty.
Maksymalna dopuszczalna liczba znakw w wiadomoci SMS zaley od operatora sieci.
Jeeli wiadomo przekroczy maksymaln liczb znakw, urzdzenie j podzieli.
Moesz wybra rodzaj alfabetu dla nowych wiadomoci SMS w Ustawieniach w menu
Obsugiwane znaki. Po wybraniu opcji Automatyczny telefon zmieni kodowanie z
alfabetu GSM na Unicode, jeli zostanie wprowadzony znak Unicode. Uycie kodowania
Unicode spowoduje zmniejszenie maksymalnej liczby znakw w wiadomoci o okoo
poow.
1 Dotknij Wiadomoci na ekranie aplikacji.

2 Dotknij .
3 Dodaj odbiorcw, aby wprowadzi wiadomo.
Wprowadzanie odbiorcw. Wybieranie kontaktw z listy

kontaktw.
Wpisywanie wiadomoci. Dodawanie emotikon.
Doczanie plikw. Wysanie wiadomoci.
4 Dotknij WYLIJ, aby wysa wiadomo.
49
Aplikacje
Przegldanie wiadomoci
Wiadomoci s grupowane w wtki wedug kontaktw.
Za odbieranie wiadomoci podczas korzystania z roamingu mog by naliczane dodatkowe
opaty.
1 Dotknij Wiadomoci na ekranie aplikacji.

2 Wybierz kontakt z listy wiadomoci.
3 Wywietl konwersacj.
Internet
Wyszukuj informacje w Internecie i oznaczaj ulubione strony, aby mc potem uzyska atwiejszy
dostp do nich.
1 Dotknij Internet na ekranie aplikacji.

2 Dotknij pola adresu.
Zalecamy korzystanie z dedykowanych taryf lub pakietw danych, ktre umoliwiaj
korzystanie z transmisji danych i pozwol unikn dodatkowych kosztw z tym
zwizanych. Wczony telefon, moe by na stae podczony do Internetu i automatycznie
synchronizowa si z usugami opartymi na transmisji danych.
3 Wprowad adres strony WWW lub sowo kluczowe, a nastpnie dotknij Id.
50
Aplikacje
Aby wywietli paski narzdzi, przecignij nieznacznie palcem w d na ekranie.
Odwieanie biecej strony WWW.
Otwieranie strony domowej. Wywietlanie zakadek, zapisanych

stron i najnowszej historii.
Przechodzenie do poprzednio Otwieranie zarzdzania zakadkami

ogldanej strony. przegldarki.
E-mail
Konfigurowanie kont e-mail
Przy pierwszym otwarciu E-mail naley skonfigurowa konto e-mail.
1 Dotknij E-mail na ekranie aplikacji.

2 Wprowad adres e-mail i haso, a nastpnie dotknij ZALOGUJ.
Aby rcznie zarejestrowa konto e-mail dla firmy, dotknij KONFIG. RCZNA.
3 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby zakoczy proces instalacji.

Aby skonfigurowa nastpne konto e-mail, dotknij WICEJ Ustawienia Dodaj konto.
W przypadku posiadania wicej ni jednego konta e-mail mona ustawi jedno konto jako
domylne. Dotknij WICEJ Ustawienia WICEJ Ustaw konto domylne.
51
Aplikacje
Wysyanie wiadomoci e-mail
1 Dotknij , aby utworzy wiadomo e-mail.

2 Dodaj odbiorcw, aby wprowadzi tre wiadomoci.
3 Dotknij WYLIJ, aby wysa wiadomo.
Odczytywanie wiadomoci e-mail
Na licie wiadomoci e-mail dotknij wiadomo do przeczytania.
Aparat
Wstp
Ta aplikacja suy do robienia zdj i nagrywania filmw przy uyciu rnych trybw i ustawie.
Fotografia podstawowa
Dziki niej mona robi zdjcia lub nagrywa filmy. Zdjcia i filmy mona wywietla w obszarze
Galeria.
Dotknij Aparat na ekranie aplikacji.
Zwyczaje przy uywaniu aparatu
Nie naley robi zdj ani nagrywa filmw z osobami, ktre nie wyraziy na to zgody.
Nie naley robi zdj ani nagrywa filmw, ktre s prawnie zabronione.
Nie naley robi zdj ani nagrywa filmw w miejscach, gdzie taka czynno moe naruszy
czyj prywatno.
Robienie zdj lub nagrywanie filmw
1 Dotknij obrazu na ekranie podgldu w miejscu, w ktrym ma by ustawiona ostro.

2 Dotknij , aby zrobi zdjcie, lub dotknij , aby nagra film.
Odsu od siebie dwa palce na ekranie, aby powikszy jego cz, lub zsu je, aby j
pomniejszy.
Aby zrobi zdjcie podczas nagrywania filmu, dotknij Przechw.
Aby zmieni ustawienia ostroci w trakcie nagrywania filmu, dotknij ekranu w miejscu, w
ktrym ma by ustawiona ostro. Aby ustawi ostro na rodku ekranu, dotknij .
52
Aplikacje
Aktualny tryb Podgld miniatur
Ukrycie lub pokazanie

ikon ustawie. Nagrywanie filmu.
Szybkie ustawienia Robienie zdj.
Przeczanie midzy
przednim i tylnym
Ustawienia aparatu aparatem.
Tryby fotografowania
Na ekranie podgldu przecignij palcem w prawo, aby uzyska dostp do trybw fotografowania.
Moesz rwnie przecign palcem w lewo, aby przeglda wykonane zdjcia i pliki wideo.
Ekran podgldu moe si rni w zalenoci od trybu fotografowania i aparatu, ktry jest
uywany.
Aparat wycza si automatycznie, gdy nie jest uywany.
Upewnij si, e obiektyw jest czysty. W przeciwnym razie urzdzenie moe nie dziaa
poprawnie w niektrych trybach wymagajcych wysokiej rozdzielczoci.
Przedni aparat jest wyposaony w obiektyw szerokoktny. Na zdjciach szerokoktnych
mog pojawi si drobne znieksztacenia i nie s one oznak nieprawidowoci dziaania
urzdzenia.
Maksymalny czas nagrywania moe ulec zmniejszeniu, jeli nagrywasz wideo w wysokiej
rozdzielczoci.
Uruchamianie aparatu na zablokowanym ekranie

Aby szybko zrobi zdjcie, uruchom aplikacj Aparat na zablokowanym ekranie.
Na zablokowanym ekranie przecignij poza duy okrg.
Niektre funkcje aparatu s niedostpne po uruchomieniu aplikacji Aparat na
zablokowanym ekranie w sytuacji, gdy funkcje bezpieczestwa s wczone.
53
Aplikacje
Szybkie uruchamianie aparatu

Nacinij szybko dwukrotnie klawisz strony domowej, aby uruchomi Aparat. Aparat jest zawsze
uruchamiany w trybie automatycznym.
Niektre funkcje aparatu s niedostpne po uruchomieniu aplikacji Aparat przy
zablokowanym lub wyczonym ekranie w sytuacji, gdy funkcje bezpieczestwa s
wczone.
Tryb automatyczny
Tryb automatyczny umoliwia automatyczn ocen warunkw przez aparat i wybr optymalnego
trybu fotografowania.
Na ekranie podgldu dotknij TRYB Auto.
Tryb profesjonalny
Moesz robi zdjcia, rcznie dostosowujc rne opcje fotografowania, takie jak warto ekspozycji
oraz czuo ISO.
Na ekranie podgldu dotknij TRYB Profesjonalny. Wybierz opcje i dostosuj ustawienia, a
nastpnie dotknij , aby wykona zdjcie.
: Mona wybra waciwy balans bieli, aby obrazy miay realistyczny zakres kolorw.
: Wybr czuoci ISO. To ustawienie kontroluje czuo aparatu na wiato. Niskie wartoci
mona stosowa do nieruchomych i jasno owietlonych obiektw. Wysze wartoci mona
stosowa do poruszajcych si lub sabo owietlonych obiektw. Ustawienie wyszej wartoci
ISO moe jednak spowodowa powstanie wikszego szumu na zdjciach.
: Dostosowanie wartoci ekspozycji do warunkw owietleniowych. Suy do okrelenia
iloci wiata, ktra dociera do przetwornika obrazu w aparacie. Przy sabym owietleniu naley
wybra wysz warto ekspozycji.
Panorama
Ta funkcja umoliwia wykonanie serii zdj pionowych lub poziomych i poczenie ich w celu
utworzenia szerokiego kadru.
Na ekranie podgldu dotknij TRYB Panorama.
Aby uzyska najlepsze zdjcia w trybie panoramy, przestrzegaj nastpujcych zasad:
Przemieszczaj aparat powoli w jednym kierunku.
Utrzymuj obraz w kadrze na wizjerze aparatu.
Unikaj fotografowania niewyrniajcego si ta, na przykad czystego nieba lub
jednolitej ciany.
54
Aplikacje
Autoportret
Wykonuj autoportrety przy uyciu przedniego aparatu.
1 Na ekranie podgldu dotknij , aby przeczy na przedni aparat w celu wykonania

autoportretu.
2 Dotknij kolejno opcji TRYB Autoportret.

3 Zwr twarz w kierunku przedniego obiektywu aparatu.
4 Po wykryciu twarzy przez urzdzenie dotknij czujnika znajdujcego si z tyu urzdzenia i zrb
sobie zdjcie. Moesz rwnie dotkn ekranu, aby zrobi zdjcie.
Aby wykona zdjcie z rki, dotknij oraz dotknij przecznik Sterowanie gestami, aby go
wczy. Umie do w obiektywie przedniego aparatu. Po rozpoznaniu doni urzdzenie
wykona zdjcie po kilku sekundach.
55
Aplikacje
Autoport. pan.
Wykonaj szeroki autoportret, aby uj w kadrze wicej osb.
1 Na ekranie podgldu dotknij , aby przeczy na przedni aparat w celu wykonania

autoportretu.
2 Dotknij TRYB Autoport. pan.

3 Zwr twarz w kierunku przedniego obiektywu aparatu.
4 Po wykryciu twarzy przez urzdzenie dotknij czujnika znajdujcego si z tyu urzdzenia i zrb
sobie zdjcie. Moesz rwnie dotkn ekranu, aby zrobi zdjcie.
Aby wykona zdjcie z rki, dotknij oraz dotknij przecznik Sterowanie gestami, aby go
wczy. Umie do w obiektywie przedniego aparatu. Po rozpoznaniu doni urzdzenie
wykona zdjcie po kilku sekundach.
5 Powoli obracaj urzdzenie w lewo, a nastpnie w prawo, lub odwrotnie, aby zrobi szeroki
autoportret.
Kiedy biaa ramka zostanie przesunita do koca okna wizjera, urzdzenie wykona dodatkowe
zdjcia.
Uwaaj, aby zachowa bia ramk wewntrz okna wizjera.

Fotografowane obiekty nie powinny si porusza w trakcie wykonywania szerokich
autoportretw.
Na rozdzielczo zdjcia mog wpyn warunki owietleniowe.
Grne idolne czci obrazu wywietlanego na ekranie podgldu mog zosta usunite
ze zdjcia wzalenoci od warunkw fotografowania.
56
Aplikacje
Seria zdj
Zrobienie serii zdj ruchomych obiektw.
Na ekranie podgldu dotknij TRYB Seria zdj.
Dotknij i przytrzymaj , aby zrobi kilka zdj w trybie cigym.
HDR (bogate kolory)

Bogactwo barw i odwzorowanie szczegw zdj robionych nawet w jasnych lub ciemnych
miejscach.
Na ekranie podgldu dotknij TRYB HDR (bogate kolory).
Bez efektu Z efektem
Pobieranie trybw
Wicej trybw fotografowania mona pobra ze sklepu Galaxy Apps.
Na ekranie podgldu dotknij TRYB Pobierz.
Cz opcji moe by niedostpna w niektrych pobranych trybach. Funkcja przecigania w
prawo w celu wywietlenia listy trybw oraz w lewo w celu wywietlenia zarejestrowanych
obrazw i filmw moe by niedostpna.
Ustawienia aparatu
Szybkie ustawienia
Na ekranie podgldu uyj poniszych szybkich ustawie.
57
Aplikacje
Dostpne opcje mog si rni w zalenoci od trybu fotografowania i aparatu, ktry jest
uywany.
: wybr filtra do zastosowania podczas wykonywania zdj lub nagrywania filmw.

: Wybr dugoci opnienia przed automatycznym wykonaniem zdjcia przez aparat.
: wczenie lub wyczenie lampy byskowej.
: dostosowanie suwaka, aby wykona zdjcie rozjanionej twarzy w celu uzyskania
subtelniejszego zdjcia.
Ustawienia aparatu
Na ekranie podgldu dotknij .
Dostpne opcje mog si rni w zalenoci od trybu fotografowania i aparatu, ktry jest
uywany.
Rozmiar obrazu (ty) / Rozmiar obrazu (przd): wybr rozdzielczoci zdj. Ustawienie wyszej
rozdzielczoci pozwala uzyska zdjcia lepszej jakoci, ale bd one zajmoway wicej miejsca w
pamici.
Rozmiar filmu (ty) / Rozmiar filmu (przd): wybr rozdzielczoci filmw. Ustawienie wyszej
rozdzielczoci pozwala uzyska filmy lepszej jakoci, ale bd one zajmoway wicej miejsca w
pamici.
Sterowanie gestami: ustawienie w urzdzeniu wykrywania doni na potrzeby wykonywania
autoportretw.
Zapisz obrazy jak na podgl.: odwrcenie obrazu w celu utworzenia odbicia lustrzanego
fotografowanej sceny podczas robienia zdj przednim aparatem.
Linie siatki: wywietlenie linii pomocniczych w wizjerze, ktre uatwiaj skomponowanie zdjcia
podczas wybierania obiektw.
Etykiety lokalizacji: dodawanie etykiety GPS do zdjcia.
Jako sygnau GPS moe ulec pogorszeniu w miejscach zakce sygnau, na przykad
midzy budynkami, na obszarach nisko pooonych lub w niekorzystnych warunkach
pogodowych.
Podczas przekazywania zdj do Internetu moe by na nich widoczna Twoja lokalizacja.
Aby tego unikn, wycz opcj dodawania etykiet lokalizacji.
Przejrzyj zdjcia: ustawienie urzdzenia pozwalajce wywietla zdjcia po ich wykonaniu.

Szybkie uruchamianie: ustawianie urzdzenia tak, aby aparat by uruchamiany po szybkim
dwukrotnym naciniciu klawisza strony domowej.
58
Aplikacje
Sterowanie gosem: ustawienie urzdzenia tak, aby zdjcia lub filmy byy wykonywane na
polecenie gosowe. Aby wykona autoportret, moesz take wypowiedzie Smile, Cheese,
Capture lub Shoot. Aby nagra film, wypowiedz Record video.
Pooenie pamici: wybr lokalizacji pamici do zapisywania.
Funkcja klawiszy gonoci: ustawienie, czy klawisz gonoci ma suy do sterowania funkcj
powikszenia czy migawki.
Zeruj ustawienia: zerowanie ustawie aparatu.
Galeria
Wstp
Ta aplikacja suy do wywietlania zdj i filmw zapisanych na urzdzeniu oraz zarzdzania nimi.
Wywietlanie obrazw i filmw

1 Dotknij Galeria na ekranie aplikacji.
2 Wybierz obraz lub film.
Pliki filmw s wywietlane z ikon na miniaturze podgldu. Aby odtworzy film, dotknij .
Przechodzenie do poprzedniego Wicej opcji

ekranu.
Dodawanie obrazu do ulubionych.
Edycja obrazu.
Udostpnienie obrazu innym Usuwanie obrazu.

osobom.
Aby ukry lub pokaza menu, dotknij ekran.
59
Aplikacje
Usuwanie obrazw lub filmw
Usuwanie obrazu lub filmu

Wybierz obraz lub film i dotknij Usu u gry ekranu.
Usuwanie wielu obrazw i filmw
1 Na gwnym ekranie aplikacji Galeria dotknij obrazu lub filmu i przytrzymaj je, aby je usun.
2 Zaznacz obrazy i filmy do usunicia.
3 Dotknij USU.
Smart Meneder
Wstp
Smart Meneder zapewnia omwienie stanu baterii twojego urzdzenia, pamici masowej, pamici
RAM oraz bezpieczestwa systemu. Moesz rwnie optymalizowa urzdzenie rcznie za jednym
dotkniciem palca.
60
Aplikacje
Korzystanie z funkcji szybkiej optymalizacji

Na ekranie aplikacji dotknij Smart Meneder WYCZY WSZYSTKO.
Funkcja szybkiej optymalizacji usprawnia prac urzdzenia poprzez wykonanie poniszych dziaa.
Zidentyfikowanie aplikacji, ktre powoduj nadmierne zuycie baterii oraz zwolnienie pamici.
Usunicie niepotrzebnych plikw i zamknicie aplikacji uruchomionych w tle.
Skanowanie w poszukiwaniu szkodliwego oprogramowania.
Korzystanie z inteligentnego zarzdzania

Na ekranie aplikacji dotknij Smart Meneder oraz wybierz funkcj.
Bateria
Sprawdzanie stanu naadowania baterii i pozostaego czasu uytkowania urzdzenia. W przypadku
urzdze o niskim poziomie naadowania baterii oszczdzaj moc baterii aktywujc funkcje
energooszczdne i zamykajc aplikacje, ktre powoduj nadmierne zuycie baterii.
Pami
Sprawd stan uywanej i dostpnej pamici. Moesz usun nieuywane i resztkowe pliki lub
odinstalowa aplikacje, z ktrych ju nie korzystasz.
Pami RAM
Sprawd ilo dostpnej pamici RAM. Moesz zamkn aplikacje pracujce w tle oraz zmniejszy
ilo uywanej pamici RAM, aby przyspieszy dziaanie urzdzenia.
Bezpiecz. urzdzenia
Sprawd stan bezpieczestwa urzdzenia. Ta funkcja suy do skanowania urzdzenia w
poszukiwaniu szkodliwego oprogramowania.
61
Aplikacje
S Terminarz
Wstp
Ta aplikacja umoliwia zarzdzanie harmonogramem przez wprowadzanie nadchodzcych zdarze
lub zada w terminarzu.
Tworzenie zdarze
1 Dotknij S Terminarz na ekranie aplikacji.
2 Dotknij lub dwukrotnie dotknij daty.
Jeli dla daty zapisano ju zdarzenia lub zadania, dotknij daty i dotknij .
3 Wprowad szczegy zdarzenia.
Wprowadzanie tytuu.
Wyznaczanie daty rozpoczcia i

zakoczenia zdarzenia.
Wybr kalendarza, ktry bdzie
Ustawianie alarmu. uywany lub z ktrym zostanie
przeprowadzona synchronizacja.
Wprowadzanie lokalizacji Doczanie mapy przedstawiajcej
wydarzenia. miejsce zdarzenia.
Dodawanie dalszych szczegw.
4 Dotknij ZAPISZ, aby zapisa zdarzenie.
62
Aplikacje
Tworzenie zada
1 Dotknij S Terminarz na ekranie aplikacji.
2 Dotknij Zadania.
3 Wprowad szczegy zadania i dotknij DZISIAJ lub JUTRO, aby okreli dat kocow.
Aby doda wicej szczegw, dotknij .
4 Dotknij ZAPISZ, aby zapisa zadanie.

Synchronizowanie zdarze i zada z kontami
Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia Konta, wybierz usug konta, a nastpnie dotknij
przecznika Synchronizuj Kalendarz, aby zsynchronizowa zdarzenia i zadania z kontem.
Aby doda konta do synchronizacji, otwrz ekran aplikacji i dotknij S Terminarz WICEJ
Zarzdzaj kalendarzami Dodaj konto. Nastpnie wybierz konto, z ktrym chcesz
synchronizowa dane, i zaloguj si na nim. Gdy konto jest dodane, obok jego nazwy jest wywietlony
zielony okrg.
S Health
Wstp
Aplikacja S Health pomaga zarzdza swoj form i kondycj. Umoliwia ona ustalenie celw
treningowych, sprawdzanie postpw oraz ledzenie formy i kondycji.
Uruchamianie aplikacji S Health

W przypadku pierwszego uruchomienia tej aplikacji lub jej ponownym uruchomieniu po resecie
danych postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie w celu ukoczenia konfiguracji.
1 Dotknij S Health na ekranie aplikacji.

2 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby zakoczy proces instalacji.
63
Aplikacje
Korzystanie z aplikacji S Health

Moesz wywietla najwaniejsze informacje z menu aplikacji S Health oraz aplikacji monitorujcych
twoje samopoczucie i kondycj.
Dotknij S Health na ekranie aplikacji.
Cele i programy
Aplikacje monitorujce
FUNK. MONIT.: monitorowanie twojej aktywnoci, spoywanego pokarmu oraz wymiarw ciaa.
CELE: okrel swoje codzienne cele kondycyjne i led swj postp.
PROGRAMY: korzystaj z programw wicze, ktre moesz dopasowa do swoich potrzeb.
Aby doda aplikacje monitorujce, cele lub programy na ekranie aplikacji S Health, dotknij WICEJ
Zarzdzaj elementami, a nastpnie wybierz elementy w zakadkach FUNK. MONIT., CELE lub
PROGRAMY.
Aby uzyska wicej informacji na temat funkcji S Health, dotknij WICEJ Ustawienia
Pomoc.
64
Aplikacje
Informacje dodatkowe
Celem aplikacji S Health jest pomoc w utrzymaniu kondycji i dobrego samopoczucia i nie
powinna by stosowana do diagnozy chorb i innych schorze ani do leczenia chorb,
agodzenia ich objaww i zapobiegania im.
Dostpne funkcje, waciwoci i zastosowania aplikacji S Health mog rni si w zalenoci od
kraju stosowania ze wzgldu na rne miejscowe przepisy i regulacje prawne. Przed uyciem
zapoznaj si z funkcjami i aplikacjami dostpnymi w twoim regionie.
Aplikacje i obsuga S Health mog ulec zmianie lub zosta zniesione bez uprzedzenia.
Dane zbierane s wycznie do celw wiadczenia danych usug, w tym dodatkowe dane
majce decydujce znaczenie dla polepszenia zdrowia, synchronizacji danych, analizy
danych i statystyki, lub w celu rozwoju lub ulepszenia wachlarza usug. (Niemniej jednak w
przypadku logowania si do konta Samsung za pomoc aplikacji S Health dane uytkownika
mog zosta zapisane na serwerze w charakterze kopii zapasowej.) Dane osobowe mog
by przechowywane, a przestanie to by wymagane. Dane osobowe przechowywane przez
S Health mona skasowa, uywajc opcji Resetuj dane w menu Ustawienia. Wszelkie dane
udostpniane za pomoc sieci spoecznociowych albo przesyane do urzdze pamici
masowej naley usuwa osobno.
Moesz udostpnia i/lub synchronizowa swoje dane z dodatkowymi usugami Samsung
lub wybranymi kompatybilnymi usugami zewntrznymi, jak rwnie z wszelkimi innymi
powizanymi urzdzeniami. Dostp do informacji S Health poprzez dodatkowe usugi lub
urzdzenia stron trzecich jest dozwolony jedynie za twoj wyran zgod.
Uytkownicy ponosz pen odpowiedzialno za niewaciwe uycie danych udostpnionych
w sieciach spoecznych lub przeniesionych do innych urzdze. Udostpniajc wasne dane
osobowe, naley zachowa szczegln ostrono.
Jeli urzdzenie jest podczone do urzdze pomiarowych, upewnij si, e czno dziaa
poprawnie. W przypadku poczenia bezprzewodowego, np. Bluetooth, na prac urzdzenia
mog mie wpyw zakcenia elektroniczne wywoywane przez inne urzdzenia. Nie naley
uywa urzdzenia w pobliu urzdze emitujcych fale radiowe.
Przed przystpieniem do uytkowania naley zapozna si z warunkami korzystania oraz
polityk prywatnoci S Health.
65
Aplikacje
S Voice
Wstp
Ta aplikacja umoliwia wykonywanie rnych zada za pomoc polece gosowych.
Ustawianie polecenia budzenia

Moesz uruchomi S Voice uywajc wasnego polecenia budzenia.
Podczas pierwszego uruchamiania S Voice dotknij START i ustaw wasne polecenie budzenia.
Aby zmieni polecenie budzenia, otwrz ekran aplikacji i dotknij S Voice. Nastpnie dotknij
Voice wake-up Delete wake-up command, aby zresetowa obecne ustawienie. Dotknij
przecznika, dotknij Set wake-up command START, a nastpnie postpuj godnie z instrukcjami
na ekranie.
Aby ustawi urzdzenie tak, aby aplikacja S Voice bya uruchamiana poleceniem budzenia przy
zablokowanym ekranie, dotknij iprzecznika Wake up in secured lock wcelu wczenia funkcji.
Korzystanie z aplikacji S Voice

1 Wypowiedz ustawione polecenie budzenia.
Moesz rwnie na ekranie aplikacji dotkn S Voice.
Po uruchomieniu aplikacji S Voice na urzdzeniu rozpoczynane jest rozpoznawanie gosu.
Ta aplikacja moe nie by dostpna w zalenoci od regionu i operatora sieci.
Ustawienia S Voice Przegldanie przykadw komend

gosowych.
66
Aplikacje
2 Wypowiedz polecenie gosowe.

Jeli urzdzenie rozpozna polecenie, zostanie wykonana odpowiednia czynno. Aby powtrzy
polecenie gosowe lub wypowiedzie inne polecenie, dotknij .
Aplikacja zostanie automatycznie wyczona, jeli urzdzenie nie bdzie uywane przez
okrelony czas.
Wskazwki dotyczce lepszego rozpoznawania gosu

Mw wyranie.
Mw w cichych miejscach.
Nie uywaj slangu ani sw obraliwych.
Unikaj mwienia w dialekcie.
Urzdzenie moe nie rozpozna wypowiadanych polece lub uruchomi niechciane funkcje w
zalenoci od otoczenia i sposobu wypowiadania polece.
Ustawianie jzyka
Na ekranie aplikacji dotknij S Voice Language, a nastpnie wybierz jzyk.
Wybrany jzyk odnosi si tylko do aplikacji S Voice i nie jest jzykiem stosowanym do
wywietlania informacji na urzdzeniu.
67
Aplikacje
Muzyka
Dziki tej aplikacji mona sucha muzyki posortowanej w kategoriach i dostosowa ustawienia
odtwarzania.
Dotknij Muzyka na ekranie aplikacji.
Wybierz kategori i wybierz utwr do odtwarzania.
Dotknij obrazu albumu na dole ekranu, aby otworzy ekran odtwarzacza muzyki.
Otwieranie listy odtwarzania.
Dostp do ustawie jakoci

dwiku i efektw.
Ustawianie pliku jako ulubionego Regulacja gonoci.

utworu.
Wczanie kolejnoci losowej. Zmiana trybu powtarzania.
Przechodzenie do poprzedniego Przejcie do nastpnego utworu.

utworu. Dotknij i przytrzymaj, aby Dotknij tekstu i przytrzymaj go, aby
przewin do tyu. przewin do przodu.
Wstrzymywanie i wznawianie
odtwarzania.
68
Aplikacje
Wideo
Ta aplikacja umoliwia ogldanie filmw zapisanych w urzdzeniu i dostosowanie ustawie
odtwarzania.
Dotknij Wideo na ekranie aplikacji.
Wybierz film, ktry chcesz odtworzy.
Dostp do
dodatkowych opcji.
Wstrzymywanie i
Przewijanie do przodu wznawianie
lub do tyu przez odtwarzania.
przecignicie paska.
Regulacja gonoci.
Zmiana wspczynnika Przeczanie na

ksztatu ekranu. podrczny odtwarzacz
wideo.
Przechodzenie do Przechodzenie do
poprzedniego filmu. nastpnego filmu.
Dotknij i przytrzymaj, Dotknij tekstu i
aby przewin do tyu. przytrzymaj go, aby
przewin do przodu.
Przecignij palcem w d lub w gr po lewej stronie ekranu odtwarzania, aby dostosowa jasno
lub przecignij palcem w gr lub w d po prawej stronie ekranu odtwarzania, aby dostosowa
gono.
Aby przewin do tyu lub do przodu, przecignij palcem w lewo lub w prawo na ekranie
odtwarzania.
69
Aplikacje
Dyktafon
Wstp
Zalenie od sytuacji naley uywa rnych trybw nagrywania. Urzdzenie potrafi konwertowa
mow na tekst.
Nagrywanie notatek gosowych

1 Na ekranie aplikacji dotknij Narzdzia Dyktafon.
2 Dotknij , aby rozpocz nagrywanie. Powiedz co do mikrofonu.
Dotknij , aby wstrzyma nagrywanie.
Podczas nagrywania notatki gosowej moesz wstawi zakadk, dotykajc ZAKADKA.
Zmiana trybu nagrywania.
Rozpoczynanie nagrywania.
3 Dotknij ZAPISZ, aby zatrzyma nagrywanie.
70
Aplikacje
Zmiana trybu nagrywania

W grnej czci ekranu dyktafonu wybierz tryb.
STANDARDOWY: normalny tryb nagrywania.
NOTATKA GOSOWA: na urzdzeniu nagrywany jest Twj gos, ktry jednoczenie jest
przeksztacany na tekst wywietlany na ekranie. Aby uzyska najlepsze rezultaty, umie
urzdzenie blisko ust i mw gono i wyranie w cichym miejscu.
Jeli jzyk systemowy notatki gosowej nie jest taki sam, jak jzyk, w ktrym mwisz, Twj
gos nie zostanie wykryty przez urzdzenie. Przed uyciem tej funkcji, dotknij biecy jzyk,
aby ustawi jzyk systemowy notatki gosowej.
Moje pliki
Uzyskaj dostp do rnych plikw zapisanych na urzdzeniu lub w innych miejscach, takich jak
usuga chmury.
Na ekranie aplikacji dotknij Narzdzia Moje pliki.
Istnieje moliwo wywietlania plikw wg kategorii lub wywietlania plikw zapisanych na
urzdzeniu lub w usudze chmury.
Aby sprawdzi stan uywanej i dostpnej pamici, dotknij WYKORZYSTANIE PAMICI.
Aby wyszuka pliki lub foldery, dotknij SZUKAJ.
71
Aplikacje
Notatka
Twrz notatki i organizuj je wedug kategorii.
Na ekranie aplikacji dotknij Narzdzia Notatka.
Redagowanie notatek
Dotknij na licie notatek i wpisz notatk. Podczas redagowania notatek moesz korzysta z
nastpujcych opcji:
Kategorie: tworzenie lub ustawianie kategorii.
Zadania: dodawanie znacznikw na pocztku kadego wiersza, aby utworzy list zada.
Obraz: wstawianie obrazw.
Gos: nagranie notatki gosowej do wstawienia.
Aby zapisa notatk, dotknij ZAPISZ.
Jeli chcesz edytowa notatk, dotknij notatki, a nastpnie dotknij treci notatki.
Wyszukiwanie notatek
Dotknij SZUKAJ na licie notatek i wpisz sowo kluczowe, aby wyszuka notatki zawierajce to sowo
kluczowe.
72
Aplikacje
Zegar
Wstp
Ustawiaj alarmy, sprawd aktualny czas w wielu miastach na caym wiecie, zmierz czas wydarzenia
lub ustaw okrelon dugo.
Alarm
Na ekranie aplikacji dotknij Zegar Alarm.
Ustawianie alarmw
Ustaw godzin alarmu i dotknij ZAPISZ.
Aby otworzy klawiatur w celu wprowadzenia czasu alarmu, dotknij pola wprowadzania czasu.
Aby ustawi alarm z rnymi opcjami, dotknij OPCJE, ustaw opcje alarmu, a nastpnie dotknij
ZAPISZ.
Jeli chcesz wczy lub wyczy alarm, dotknij ikon zegara obok alarmu na licie alarmw.
Wyczanie alarmw
Dotknij PORZU, aby zatrzyma alarm. Jeli wczeniej wczono opcj drzemki, dotknij DRZEMKA,
aby powtrzy alarm po upywie okrelonego czasu.
Usuwanie alarmw
Dotknij na alarmie znajdujcym si na licie alarmw.
Czas na wiecie
Na ekranie aplikacji dotknij Zegar Czas na wiecie.
Tworzenie zegarw
Wpisz nazw miasta lub wybierz miasto na mapie wiata, a nastpnie dotknij .
Usuwanie zegarw
Dotknij na zegarze.
73
Aplikacje
Stoper
1 Na ekranie aplikacji dotknij Zegar Stoper.
2 Dotknij START, aby zarejestrowa czas zdarzenia.
Aby rejestrowa czasy okre podczas mierzenia czasu wydarzenia, dotknij POMIAR.
3 Dotknij ZATRZYMAJ, aby zatrzyma liczenie czasu.

Aby ponownie uruchomi mierzenie czasu, dotknij WZNW.
Aby wyzerowa czasy okre, dotknij ZERUJ.
Czasomierz
1 Na ekranie aplikacji dotknij Zegar Czasomierz.
2 Ustaw czas trwania, a nastpnie dotknij START.
Aby otworzy klawiatur w celu wprowadzenia czasu trwania, dotknij pola wprowadzania czasu
trwania.
3 Dotknij PORZU, gdy odliczanie czasu si zakoczy.
Kalkulator
Wykonuj proste lub skomplikowane obliczenia.
Dotknij Kalkulator na ekranie aplikacji.
Aby uy kalkulatora naukowego, obr urzdzenie do orientacji poziomej. Jeli funkcja Obr
autom. jest wyczona, dotknij , aby wywietli kalkulator naukowy.
Aby wywietli histori oblicze, dotknij HISTORIA. Aby zamkn panel historii oblicze, dotknij
KLAWIATURA.
Aby wyczyci histori, dotknij HISTORIA WYCZY HISTORI.
74
Aplikacje
Radio
Suchanie radia FM
Dotknij Radio na ekranie aplikacji.
Przed uyciem tej aplikacji podcz zestaw suchawkowy, ktry suy jako antena radiowa.
Przy pierwszym uruchomieniu radio FM przeszuka czstotliwoci, a nastpnie zapisze
automatycznie dostpne stacje radiowe.
Dotknij , aby wczy radio FM. Wybierz stacj radiow z listy.
Nagrywanie utworw z radia FM.

Dodawanie biecej stacji radiowej
do listy ulubionych.
Wczanie i wyczanie radia FM.
Rczne ustawianie czstotliwoci
radiowej.
Wyszukiwanie dostpnych stacji

radiowych.
Dokadna regulacja czstotliwoci.
Wywietlenie listy ulubionych stacji. Wywietlenie listy dostpnych

stacji.
Automatyczne skanowanie i
zapisywanie dostpnych stacji.
Przeszukiwanie stacji radiowych

Dotknij Radio na ekranie aplikacji.
Dotknij STACJE SKANUJ, a nastpnie wybierz opcj skanowania. Radio FM przeszuka
czstotliwoci, a dostpne stacje radiowe zostan automatycznie zapisane.
Wybierz stacj radiow z listy.
75
Aplikacje
Aplikacje Google
Firma Google dostarcza aplikacje rozrywkowe, spoecznociowe i biznesowe. Do dostpu do
niektrych aplikacji moe by wymagane konto Google. Wicej informacji mona znale w czci
Konta.
Aby wywietli wicej informacji na temat aplikacji, skorzystaj z menu pomocy kadej aplikacji.
Niektre aplikacje mog by niedostpne lub mie inne nazwy w zalenoci od regionu i
operatora sieci.
Chrome
Ta aplikacja umoliwia wyszukiwanie informacji i przegldanie stron internetowych.
Gmail
Ta aplikacja umoliwia wysyanie i odbieranie wiadomoci e-mail za porednictwem usugi Google
Mail.
Mapy
Ta aplikacja umoliwia znalezienie wasnej lokalizacji na mapie i wywietlanie informacji o lokalizacji
dla rnych miejsc.
Muzyka Play
Ta aplikacja umoliwia odkrywanie, suchanie i udostpnianie muzyki na urzdzeniu.
Filmy Play
Ta aplikacja umoliwia ogldanie filmw przechowywanych na urzdzeniu i pobieranie rnych
treci ze sklepu Sklep Play.
76
Aplikacje
Dysk
Ta aplikacja umoliwia przechowywanie zawartoci w chmurze, uzyskiwanie do niej dostpu z
dowolnego miejsca i udostpnianie jej innym.
YouTube
Ta aplikacja umoliwia ogldanie oraz tworzenie filmw, a take udostpnianie ich innym.
Zdjcia
Z jednego miejsca moesz zarzdza zdjciami i filmami z rnych rde, a take wyszukiwa je i
edytowa.
Hangouts
Ta aplikacja umoliwia czatowanie ze znajomymi pojedynczo oraz w grupach oraz uywanie podczas
czatu zdj, emotikon oraz pocze wideo.
Google
Ta aplikacja umoliwia szybkie wyszukiwanie elementw w Internecie lub na urzdzeniu.
Wyszukiwanie gosowe
Ta aplikacja umoliwia szybkie wyszukiwanie elementw przez wypowiadanie sw kluczowych oraz
fraz.
77
Ustawienia
Wstp
Dostosuj ustawienia dla funkcji i aplikacji. Moesz bardziej spersonalizowa swoje urzdzenie
poprzez skonfigurowanie rnych opcji ustawie.
Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia.
Aby wyszukiwa ustawienia poprzez wpisywanie sw kluczowych, dotknij SZUKAJ.
Aby edytowa list czsto uywanych ustawie, dotknij EDYTUJ. Nastpnie zaznacz elementy, aby
doda je, lub anuluj zaznaczenie, aby usun elementy.
Wi-Fi
Podczanie do sieci Wi-Fi
Aktywacja funkcji Wi-Fi umoliwia poczenie z punktem dostpu sieci Wi-Fi, zapewniajc dostp do
Internetu i innych urzdze sieciowych.
Urzdzenie wykorzystuje czstotliwo niezharmonizowan i jest przeznaczone do
uytku we wszystkich krajach europejskich. Sieci WLAN mona uywa w UE bez
ogranicze w budynkach, jednak nie wolno korzysta z tej sieci na zewntrz budynkw.
Gdy nie uywasz funkcji Wi-Fi, wycz j, aby oszczdza energi baterii.
1 Na ekranie Ustawienia dotknij Wi-Fi, a nastpnie dotknij przecznik, aby go wczy.

2 Wybierz sie z listy sieci Wi-Fi.
Sieci, w ktrych jest wymagane podanie hasa, s wywietlane z ikon kdki.
3 Dotknij POCZ.
Gdy urzdzenie raz poczy si z pewn sieci Wi-Fi, bdzie czyo si z ni ponownie
za kadym razem, gdy ta sie bdzie dostpna, bez koniecznoci podawania hasa. Aby
uniemoliwi automatyczne czenie urzdzenia z sieci, wybierz sie z listy sieci i dotknij
ZAPOMNIJ.
78
Ustawienia
Wi-Fi Direct
Funkcja Wi-Fi Direct umoliwia bezporednie poczenie dwch urzdze przez sie Wi-Fi bez
koniecznoci stosowania punktu dostpu.
1 Na ekranie Ustawienia dotknij Wi-Fi, a nastpnie dotknij przecznik, aby go wczy.

2 Dotknij Wi-Fi Direct.
Wyszczeglnione zostan wykryte urzdzenia.
Jeeli urzdzenie, z ktrym chcesz si poczy nie znajduje si na licie, zadaj wczenia na
nim funkcji Wi-Fi Direct.
3 Wybierz urzdzenie do poczenia.

Urzdzenia zostan podczone, gdy drugie urzdzenie zaakceptuje poczenie przez Wi-Fi
Direct.
Wysyanie i odbieranie danych

Istnieje moliwo udostpniania danych, takich kontakty lub pliki multimedialne, innym
urzdzeniom. Nastpujce dziaania stanowi przykad wysyania obrazu do innego urzdzenia.

2 Wybierz obraz.
3 Dotknij Udostpnij Wi-Fi Direct, wybierz urzdzenie, na ktre chcesz przesa obraz, a
nastpnie dotknij UDOSTPNIAJ.
4 Zaakceptuj danie poczenia funkcji Wi-Fi Direct na drugim urzdzeniu.

Jeli urzdzenia s ju poczone, obraz zostanie przesany do innego urzdzenia bez
przechodzenia przez procedur dania poczenia.
Koczenie poczenia z urzdzeniem
1 Dotknij Wi-Fi na ekranie Ustawienia.

2 Dotknij Wi-Fi Direct.
Na urzdzeniu w formie listy wywietlane zostan poczone urzdzenia.
3 Dotknij nazw urzdzenia, aby rozczy urzdzenia.
79
Ustawienia
Bluetooth
Wstp
Funkcji Bluetooth mona uy do wymiany danych lub plikw multimedialnych z innymi
urzdzeniami z wczon funkcj Bluetooth.
Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za utrat, przechwycenie ani
nieprawidowe uycie danych wysyanych lub odbieranych za porednictwem cznoci
Bluetooth.
Naley zawsze sprawdza, czy dane s odbierane i udostpniane zaufanym oraz
odpowiednio zabezpieczonym urzdzeniom. Jeeli midzy urzdzeniami znajduj si
przeszkody, zakres dziaania moe si zmniejszy.
Niektre urzdzenia, szczeglnie te, ktrych nie przetestowaa lub nie zaakceptowaa
grupa Bluetooth SIG, mog nie wsppracowa z tym urzdzeniem.
Nie naley uywa funkcji Bluetooth w sposb niezgodny z prawem, np. do tworzenia
pirackich kopii plikw lub przechwytywania komunikacji do celw komercyjnych.
Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za skutki niezgodnego z prawem uywania
funkcji Bluetooth.
czenie z innymi urzdzeniami Bluetooth

1 Na ekranie Ustawienia dotknij Bluetooth, a nastpnie dotknij przecznik, aby go wczy.
Wyszczeglnione zostan wykryte urzdzenia.
2 Wybierz urzdzenie do poczenia.

Jeli urzdzenie zostao poczone z danym urzdzeniem wczeniej, wystarczy dotkn nazwy
urzdzenia; nie ma koniecznoci potwierdzania wygenerowanego automatycznie klucza
dostpu.
Jeeli urzdzenie, z ktrym chcesz si poczy nie znajduje si na licie, zadaj wczenia opcji
widocznoci na urzdzeniu. Szczegowe informacje znajduj si w instrukcji obsugi innego
urzdzenia.
Twoje urzdzenie jest widoczne dla innych urzdze w momencie otwarcia ekranu ustawie
Bluetooth.
3 Zaakceptuj poczenie Bluetooth na swoim urzdzeniu, aby potwierdzi.

Urzdzenia zostan podczone, gdy drugie urzdzenie zaakceptuje poczenie Bluetooth.
80
Ustawienia
Wysyanie i odbieranie danych

W wielu aplikacjach jest obsugiwane przesyanie danych za pomoc funkcji Bluetooth. Istnieje
moliwo udostpniania danych, takich kontakty lub pliki multimedialne, innym urzdzeniom
Bluetooth. Nastpujce dziaania stanowi przykad wysyania obrazu do innego urzdzenia.

2 Wybierz obraz.
3 Dotknij opcji Udostpnij Bluetooth, a nastpnie wybierz urzdzenie, na ktre chcesz
przesa obraz.
Jeeli urzdzenie, z ktrym chcesz si poczy nie znajduje si na licie, zadaj wczenia opcji
widocznoci na urzdzeniu.
4 Zaakceptuj danie poczenia Bluetooth na drugim urzdzeniu.

Anulowanie poczenia urzdze Bluetooth
1 Dotknij Bluetooth na ekranie Ustawienia.
Na urzdzeniu w formie listy wywietlane s poczone urzdzenia.
2 Dotknij obok nazwy urzdzenia, aby anulowa poczenie.

3 Dotknij Anuluj powizanie.
Tryb Offline
Wyczenie wszystkich funkcji bezprzewodowych urzdzenia. Mona korzysta wycznie z usug
urzdzenia innych ni sieciowe.
Na ekranie Ustawienia dotknij Tryb Offline.
81
Ustawienia
Udostpnianie internetu
Urzdzenie moe peni funkcj routera Wi-Fi, co umoliwia udostpnianie transmisji danych sieci
komrkowych innym urzdzeniom, jeli dostpne jest poczenie sieciowe. Poczenia mona
nawizywa za pomoc interfejsu Wi-Fi, USB lub Bluetooth.
Na ekranie Ustawienia dotknij Udostpnianie internetu.
Za korzystanie z tej funkcji mog by naliczane dodatkowe opaty.
Router Wi-Fi: za pomoc routera Wi-Fi moesz udostpnia transmisj danych sieci
komrkowych komputerom lub innym urzdzeniom.
Router Bluetooth: po wczeniu funkcji udostpniania transmisji danych sieci komrkowych
przez Bluetooth mona udostpnia transmisj danych innym urzdzeniom za pomoc funkcji
Bluetooth.
Router USB: po wczeniu funkcji udostpniania transmisji danych przez USB mona
udostpnia transmisj danych sieci komrkowych komputerom za pomoc funkcji USB.
Po podczeniu do komputera urzdzenie peni dla komputera funkcj bezprzewodowego
modemu.
Korzystanie z routera Wi-Fi

Urzdzenie moe peni funkcj routera Wi-Fi, co umoliwia udostpnianie transmisji danych sieci
komrkowych innym urzdzeniom.
1 Na ekranie ustawie dotknij Udostpnianie internetu Router Wi-Fi.

2 Dotknij przecznik, aby go wczy.
Ikona zostanie wywietlone na pasku stanu. Twoje urzdzenie bdzie wywietlane na licie
sieci Wi-Fi w innych urzdzeniach.
Aby ustawi haso routera Wi-Fi, dotknij WICEJ Konfig. funkcji Router Wi-Fi i wybierz
poziom zabezpiecze. Nastpnie wpisz haso i dotknij ZAPISZ.
3 Na ekranie drugiego urzdzenia wyszukaj i wybierz swoje urzdzenie na licie sieci Wi-Fi.
4 Podczone urzdzenie zostanie poczone z Internetem za porednictwem transmisji danych
sieci komrkowych.
82
Ustawienia
Licznik danych
Mona ledzi ilo przesyanych danych i dostosowa ustawienia limitu danych.
Na ekranie Ustawienia dotknij Licznik danych.
Sie komrkowa: okrelenie uywania pocze transmisji danych w dowolnej sieci
komrkowej.
Ustaw limit transmisji danych po sieci: ustawienie limitu transmisji danych z sieci komrkowej.
Aby zmieni dat comiesicznego resetowania okresu monitorowania, dotknij Zmie cykl.
Ograniczenie zuycia danych
1 Na ekranie Ustawienia dotknij Licznik danych i dotknij przecznik Ustaw limit transmisji
danych po sieci, aby go wczy.
2 Przecignij pasek regulacji limitu w gr lub w d, aby ustawi limit zuycia.

3 Przecignij pasek ostrzeenia w gr lub w d, aby ustawi poziom zawiadamiania o zuyciu
danych.
Urzdzenie powiadomi ci w momencie osignicia poziomu ostrzegawczego.
Sieci telefonii komrkowej

Konfigurowanie swoich ustawie sieci komrkowej.
Na ekranie Ustawienia dotknij Sieci telefonii komrkowej.
Roaming danych: okrelenie uywania pocze transmisji danych w roamingu.
Nazwy punktw dostpu: okrelanie nazw punktw dostpu (APN).
Tryb pracy sieci: wybr typu sieci.
Operatorzy sieci: wyszukiwanie dostpnych sieci i rczna rejestracja sieci.
83
Ustawienia
NFC i patnoci
Wstp
To urzdzenie umoliwia odczyt znacznikw komunikacji o krtkim zasigu (NFC, Near Field
Communication), ktre zawieraj informacje o produkcie. Ta funkcja moe rwnie suy do
dokonywania patnoci, np. kupowania biletw w rodkach komunikacji lub na imprezy, po pobraniu
waciwej aplikacji.
Urzdzenie zawiera wbudowan anten NFC. Z urzdzeniem naley obchodzi si ostronie,
aby nie uszkodzi anteny NFC.
Korzystanie z funkcji NFC

Funkcja NFC suy do przesyania obrazw lub kontaktw do innych urzdze oraz do odczytywania
informacji o produktach z tagw NFC.
1 Na ekranie Ustawienia dotknij NFC i patnoci, a nastpnie dotknij przecznika, aby wczy
funkcj.
2 Umie anten NFC znajdujc si z tyu urzdzenia w pobliu tagu NFC.

Pojawi si informacje z tagu.
Upewnij si, e ekran urzdzenia jest odblokowany. W przeciwnym razie urzdzenie nie
bdzie odczytywao tagw NFC ani odbierao danych.
84
Ustawienia
Dokonywanie patnoci przy uyciu funkcji NFC

Aby mona byo uywa funkcji NFC podczas zakupw, naley zarejestrowa si w usudze
mobilnych patnoci. Aby si zarejestrowa lub uzyska szczegowe informacje na temat usugi,
skontaktuj si z operatorem sieci.
funkcj.
2 Dotknij anten NFC z tyu urzdzenia czytnika kard NFC.

Aby okreli domyln aplikacj do patnoci, otwrz ekran ustawie i dotknij NFC i patnoci
Dotknij i zapa, a nastpnie wybierz aplikacj.
Lista usug patnoci moe nie zawiera wszystkich dostpnych aplikacji patniczych.
Wysyanie danych
Mona zezwoli na wymian danych w momencie dotknicia anten NFC urzdzenia anteny NFC
innego urzdzenia.
funkcj.
2 Dotknij Android Beam, a nastpnie dotknij przecznik, aby go wczy.

3 Wybierz element i dotknij anteny NFC drugiego urzdzenia anten NFC swojego urzdzenia.
4 Gdy na ekranie zostanie wywietlony komunikat Dotknij, aby przesa., dotknij ekranu
urzdzenia, aby wysa element.
Jeli oba urzdzenia podejm prb jednoczesnego wysyania danych, przesyanie moe si
nie powie.
85
Ustawienia
Wicej ustawie poczenia

Opcje
Dostosowanie ustawie umoliwia sterowanie innymi funkcjami.
Na ekranie Ustawienia dotknij Wicej ustawie poczenia.
Drukowanie: skonfiguruj ustawienia dla wtyczek drukarki zainstalowanych na urzdzeniu.
Aby drukowa pliki, moesz wyszukiwa dostpne drukarki lub doda drukark rcznie. Wicej
informacji mona znale w czci Drukowanie.
MirrorLink: ta funkcja suy do sterowania aplikacjami standardu MirrorLink na monitorze
centralnym samochodu. Wicej informacji mona znale w czci MirrorLink.
Przyspieszenie pobierania: ustawienie urzdzenia, aby szybciej pobierao pliki o rozmiarze
wikszym ni 30 MB jednoczenie za pomoc sieci Wi-Fi i sieci komrkowych. Wicej informacji
mona znale w czci Przyspieszenie pobierania.
VPN: konfigurowanie wirtualnych sieci prywatnych (VPN) i czenie si z nimi.
Drukowanie
Skonfiguruj ustawienia dla wtyczek drukarki zainstalowanych na urzdzeniu. Moesz poczy
urzdzenie z drukark za pomoc poczenia Wi-Fi lub Wi-Fi Direct w celu drukowania obrazw lub
dokumentw.
Niektre drukarki mog nie by zgodne z urzdzeniem.
Dodawanie dodatkw plug-in drukarki

W celu poczenia drukarek z urzdzeniem naley doda dodatki plug-in dla drukarek.
1 Na ekranie ustawie dotknij Wicej ustawie poczenia Drukowanie.

2 Wybierz wtyczk drukarki i dotknij przecznika, aby go wczy.
Urzdzenie wyszuka drukarki podczone do tej samej sieci Wi-Fi co urzdzenie.
Aby doda drukarki rcznie, dotknij WICEJ Dodaj drukark DODAJ DRUKARK.
Jeli chcesz zmieni ustawienia drukowania, dotknij WICEJ Ustawienia drukowania.
86
Ustawienia
Drukowanie zawartoci
Wywietlajc zawarto, np. obrazy lub dokumenty, dotknij Udostpnij Drukuj
Wszystkie drukarki, a nastpnie wybierz drukark.
MirrorLink
Ta funkcja suy do poczenia urzdzenia z pojazdem w celu sterowania aplikacjami standardu
MirrorLink na monitorze centralnym samochodu.
Na ekranie ustawie dotknij Wicej ustawie poczenia MirrorLink.
Twoje urzdzenie jest zgodne z samochodami, ktre obsuguj wersj 1.1 standardu
MirrorLink lub nowsze.
czenie urzdzenia z samochodem za pomoc standardu MirrorLink

W przypadku korzystania z tej funkcji po raz pierwszy pocz urzdzenie z sieci Wi-Fi lub sieci
telefonii komrkowej.
1 Pocz swoje urzdzenie z samochodem za pomoc funkcji Bluetooth.

Wicej informacji mona znale w czci czenie z innymi urzdzeniami Bluetooth.
2 Pocz urzdzenie z samochodem za pomoc kabla USB.

Po podczeniu moesz uzyskiwa dostp do aplikacji obsugujcych standard MirrorLink na
swoim urzdzeniu za pomoc monitora centralnego samochodu.
Koczenie poczenia MirrorLink

Odcz kabel USB od urzdzenia i samochodu.
87
Ustawienia
Przyspieszenie pobierania
Ustawienie urzdzenia, aby szybciej pobierao pliki o rozmiarze wikszym ni 30 MB jednoczenie za
pomoc sieci Wi-Fi i sieci komrkowych. Mocny sygna Wi-Fi sprawia, e pobieranie jest szybsze.
Na ekranie ustawie dotknij Wicej ustawie poczenia Przyspieszenie pobierania.
Ta funkcja moe nie by obsugiwana przez niektre urzdzenia.
Za pobieranie plikw za pomoc sieci telefonii komrkowej mog zosta naliczone
dodatkowe opaty.
Podczas pobierania duych plikw urzdzenie moe si nagrzewa. Jeli temperatura
urzdzenia przekroczy ustawiony poziom, funkcja zostanie wyczona.
Niestabilno sygnaw sieci moe negatywnie wpyn na szybko i wydajno tej
funkcji.
Jeli sie Wi-Fi i poczenia z sieciami komrkowymi maj znaczco rn szybko
transmisji danych, na urzdzeniu moe by uywane tylko najszybsze poczenie.
Ta funkcja obsuguje protok HTTP (Hypertext Transmission Protocol) w wersji 1.1 oraz
protok HTTPS (Hypertext Transmission Protocol Secure). Tej funkcji nie mona uywa
w przypadku innych protokow, takich jak FTP.
Aplikacje
Zarzdzanie aplikacjami urzdzenia i zmiana ich ustawie.
Na ekranie Ustawienia dotknij Aplikacje.
Meneder aplikacji: wywietlanie aplikacji urzdzenia i zarzdzanie nimi.
Aplikacje domylne: wybr ustawie domylnych podczas korzystania z aplikacji.
Aplikacje: zmienianie ustawie poszczeglnych aplikacji.
88
Ustawienia
Dwiki i wibracje
W urzdzeniu mona zmienia ustawienia rnych dwikw.
Na ekranie ustawie dotknij Dwiki i wibracje.
Tryb dwiku: ustawienie korzystania z trybu dwiku lub trybu cichego.
Gono: zmiana poziomu gonoci dzwonkw, muzyki i filmw, dwikw systemowych i
powiadomie.
Dzwonek: zmiana ustawie dzwonka.
Jako dwiku i efekty: konfiguracja dodatkowych ustawie dwiku.
Wywietlacz
Ustawienia wywietlacza mona zmienia.
Na ekranie Ustawienia dotknij Wywietlacz.
Jasno: ustaw jasno ekranu.
Czcionka: zmiana typu i rozmiaru czcionki.
Wygaszenie ekranu: ustawianie czasu oczekiwania urzdzenia przed wyczeniem
podwietlenia wywietlacza.
Smart stay: uniemoliwienie wyczenia podwietlenia ekranu podczas patrzenia na niego.
Tryb ekranu: zmiana trybu ekranu, aby dostosowa kolor i kontrast wywietlacza.
Wskanik LED: ustawianie urzdzenia tak, aby wskanik LED wieci si podczas adowania
baterii, w przypadku otrzymania powiadomie lub sporzdzania nagra gosu.
Wygaszacz ekranu: umoliwianie wczania wygaszacza ekranu przy adowaniu urzdzenia.
89
Ustawienia
Zaawansowane funkcje
Uytkownik moe wczy i konfigurowa uyteczne funkcje.
Na ekranie Ustawienia dotknij Zaawansowane funkcje.
Nadmierne potrzsanie urzdzeniem lub uderzanie w nie moe sprawi, e w niektrych
funkcjach pojawi si niezamierzone treci.
Bezporednie poczenie: ustawianie nawizywania poczenia poprzez podniesienie i

przytrzymanie urzdzenia w pobliu ucha podczas przegldania danych szczegowych
poczenia, wiadomoci lub danych kontaktu.
Inteligentne powiadomienie: powiadamianie o nieodebranych poczeniach lub nowych
wiadomociach po podniesieniu urzdzenia.
Ta funkcja moe nie dziaa, jeli ekran jest wczony lub urzdzenie nie znajduje si na
paskiej powierzchni.
atwe wyciszenie: ustawienie urzdzenia, aby wyciszao poczenia przychodzce lub alarmy
przy uyciu ruchw doni lub poprzez skierowanie ekranu urzdzenia w d.
Tapeta
Ta funkcja umoliwia zmian ustawie tapety ekranu startowego oraz ekranu blokady.
Na ekranie Ustawienia dotknij Tapeta.
Motywy
Moesz zastosowa rne tematy w urzdzeniu, aby zmieni elementy wizualne ekranu startowego,
zablokowanego ekranu i ikon.
Na ekranie Ustawienia dotknij Motywy.
Aby pobra wicej tematw, dotknij WICEJ MOTYWW.
90
Ustawienia
Ekran blokady i zabezpieczenia

W urzdzeniu mona zmieni ustawienia w celu zabezpieczenia telefonu i karty SIM lub USIM.
Na ekranie Ustawienia dotknij Ekran blokady i zabezpieczenia.
Dostpne opcje mog si rni w zalenoci od wybranej metody blokady ekranu.
Typ blokady ekranu: zmiana metody blokowania ekranu.

Informacje i skrty aplikacji: zmiana ustawie dla elementw wywietlanych na ekranie
blokady.
Powiadomienia na ekranie blokady: ustawienie wywietlania lub braku wywietlania
powiadomie na zablokowanym ekranie oraz wybr powiadomie, ktre bd wywietlane.
Znajd mj telefon: wczenie lub wyczenie funkcji Znajd mj telefon. Wejd na stron Find
My Mobile (findmymobile.samsung.com), aby ledzi i kontrolowa zagubione lub skradzione
urzdzenie.
Nieznane rda: zezwolenie urzdzeniu na instalowanie aplikacji z nieznanych rde.
Inne ustawienia zabezpiecze: konfiguracja dodatkowych ustawie bezpieczestwa.
Prywatno
Opcje
Moesz zmieni ustawienia dla zachowania prywatnoci i bezpieczestwa.
Na ekranie Ustawienia dotknij Prywatno.
Lokalizacja: zmie ustawienia uprawnie zwizanych z informacjami o lokalizacji.
Raportuj inform. o diagn.: ustawienie urzdzenia, aby automatycznie przesyao raport z
diagnostyki u uytkowania urzdzenia do firmy Samsung.
Wysyanie wiadomoci SOS: ustawienie urzdzenia, aby wysyao wiadomoci z prob o
pomoc po trzykrotnym naciniciu klawisza zasilania. Wraz z wiadomoci moesz wysya take
nagrania dwikowe. Wicej informacji mona znale w czci Wysyanie wiadomoci SOS.
91
Ustawienia
Wysyanie wiadomoci SOS

W sytuacji zagroenia nacinij szybko trzykrotnie klawisz zasilania. Z urzdzenia wysyane s
wiadomoci do kontaktw podstawowych. W wiadomociach zawarte s informacje na temat
lokalizacji.
1 Na ekranie ustawie dotknij Prywatno Wysyanie wiadomoci SOS, a nastpnie dotknij

przecznik, aby go wczy.
2 Postpuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby doda gwne kontakty, jeli jeszcze tego nie
zrobie.
Aby mc wysya wiadomoci alarmowe z wykorzystaniem nagra audio lub zdj, dotknij przycisk
Docz nagrania dwiku lub Docz obrazy, aby go wczy.
Docz obrazy moe nie by dostpne w zalenoci od regionu i operatora sieci.
Dodawanie kontaktw podstawowych

Na ekranie ustawie dotknij Prywatno Wysyanie wiadomoci SOS Wylij wiadomoci
do DODAJ. Dotknij Utwrz kontakt i wprowad informacje o kontakcie lub dotknij Wybierz z
kontaktw, aby doda istniejcy kontakt jako kontakt podstawowy.
Tryb uatwienia
Korzystanie z trybu uatwie upraszcza korzystanie z urzdzenia stosowany jest prostszy wygld,
a ikony na ekranie startowym s wiksze.
Przeczanie na tryb uatwie
1 Na ekranie ustawie dotknij Tryb uatwienia Tryb uatwienia.

2 Wybierz aplikacje w czci Aplikacje w trybie Uatwienia, aby zastosowa prostszy ukad.
3 Dotknij GOTOWE.
92
Ustawienia
Powrt do standardowego trybu

Przecignij palcem w lewo na ekranie startowym i dotknij Ustawienia Tryb uatwienia Tryb
Standardowy GOTOWE.
Zarzdzanie skrtami
Aby doda skrt do aplikacji na ekranie startowym, przecignij w lewo, dotknij , a nastpnie
wybierz aplikacj.
Aby doda skrt do kontaktu na ekranie startowym, przecignij w prawo i dotknij .
Aby usun skrt z poziomu ekranu startowego, dotknij EDYTUJ i wybierz aplikacj lub kontakt z .
Dostpno
Moesz skonfigurowa wiele ustawie, aby zwikszy dostpno urzdzenia.
Na ekranie Ustawienia dotknij Dostpno.
Widoczno: dostosowywanie ustawie w celu uatwienia obsugi urzdzenia osobom z
wadami wzroku.
Such: dostosowywanie ustawie w celu uatwienia obsugi urzdzenia osobom z wadami
suchu.
Moliwoci manualne i interakcja: dostosowywanie ustawie w celu uatwienia obsugi
urzdzenia osobom z ograniczeniami sprawnoci.
Blokada kierunkami: zmiana ustawie kombinacji odblokowania ekranu.
Dostp bezporedni: ustawienie w urzdzeniu otwierania menu dostpnoci po trzykrotnym
szybkim naciniciu klawisza strony domowej.
Przypomnienie o powiadom.: ustawienie regularnego przypominania o nieprzeczytanych
powiadomieniach.
Odbieranie i koczenie pocze: zmienianie metody odbierania i koczenia pocze.
Tryb jednego dotknicia: ustawienie tego trybu umoliwia sterowanie przychodzcymi
poczeniami lub powiadomieniami za pomoc dotknicia przycisku zamiast przecigania go.
Zarzdzaj dostpnoci: eksport lub import ustawie dostpnoci, aby udostpni je innym
urzdzeniom.
Usugi: usugi dostpnoci zainstalowane na urzdzeniu moesz przeglda.
93
Ustawienia
Konta
Ta funkcja umoliwia dodanie swojego konta Samsung, Google lub innego w celu synchronizacji.
Dodawanie kont
Niektre aplikacje uywane na urzdzeniu dziaaj pod warunkiem zarejestrowania konta.
Utworzenie kont pozwala w peni korzysta z funkcji urzdzenia.
1 Na ekranie ustawie dotknij Konta Dodaj konto.

2 Wybierz usug konta.
3 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby zakoczy konfiguracj konta.
Jeli chcesz zsynchronizowa zawarto z kontami, wybierz konto i zaznacz elementy, ktre maj
zosta zsynchronizowane.
Rejestrowanie kont Samsung

Aby korzysta z niektrych aplikacji firmy Samsung konieczne jest posiadanie konta Samsung.
Moesz wykona kopi zapasow danych zapisanych na swoim urzdzeniu lub przywrci dane
zapisane w urzdzeniu za pomoc konta Samsung. Zarejestruj swoje kontro Samsung w urzdzeniu,
aby wygodnie korzysta z usug firmy Samsung.
1 Na ekranie ustawie dotknij Konta Dodaj konto.

2 Dotknij Konto Samsung.
3 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby zakoczy konfiguracj konta.
Po zarejestrowaniu konta Samsung moesz korzysta z aplikacji, dla ktrych wymagane jest
posiadanie konta Samsung, bez koniecznoci logowania si.
Usuwanie kont
Na ekranie ustawie dotknij Konta, wybierz nazw konta, wybierz konto do usunicia, a nastpnie
dotknij WICEJ Usu konto.
94
Ustawienia
Kopia zapasowa i zerowanie

Zmiana konfiguracji zarzdzania ustawieniami i danymi.
Na ekranie Ustawienia dotknij Kopia zapasowa i zerowanie.
Utwrz kopi zapasow danych: zapisanie kopii zapasowej danych osobowych i aplikacji na
serwerze Samsung. Moesz rwnie ustawi automatyczne wykonywanie kopii zapasowej w
urzdzeniu.
Przywr: przywrcenie poprzednio zapisanych danych osobowych i aplikacji ze swojego konta
Samsung.
Utwrz kopi zapasow danych: okrelenie wykonywania kopii zapasowych ustawie i danych
aplikacji na serwerze Google.
Konto kopii zapasowej: konfigurowanie lub edytowanie konta kopii zapasowej Google.
Automatyczne przywracanie: wczenie w urzdzeniu automatycznego przywracania ustawie
i danych aplikacji z serwera Google w momencie, gdy s one ponownie instalowane na
urzdzeniu.
Ustawienia fabryczne: resetowanie ustawie, przywrcenie domylnych wartoci fabrycznych i
usunicie wszystkich danych uytkownika.
Jzyk i wprowadzanie
Mona zmieni ustawienia wprowadzania tekstu. Niektre opcje mog nie by dostpne w
zalenoci od wybranego jzyka.
Na ekranie Ustawienia dotknij Jzyk i wprowadzanie.
Jzyk: wybr wersji jzykowej wszystkich menu i aplikacji.
Klawiatura domylna: wybr domylnego typu klawiatury do wprowadzania tekstu.
Klawiatura Samsung: zmiana ustawie klawiatury Samsung.
Pisanie gosowe Google: zmiana ustawie wprowadzania gosowego.
Syntezator mowy: zmiana ustawie syntezatora mowy.
Szybko wskanika: zmiana szybkoci wskanika myszy lub panelu dotykowego
podczonego do urzdzenia.
95
Ustawienia
Bateria
Wywietlanie informacji o stanie naadowania baterii i zmiana opcji oszczdzania zasilania.
Na ekranie Ustawienia dotknij Bateria.
UYCIE BATERII: wywietlanie iloci energii baterii uywanej przez urzdzenie.

Tryb oszczdzania energii: uaktywnienie trybu oszczdzania energii i zmiana ustawie tego
trybu. Wicej informacji mona znale w czci Tryb oszczdzania energii.
Tryb bardzo niskiego zuycia energii: czas czuwania mona wyduy przez wywietlanie
prostszego ukadu i ograniczenie dostpu do aplikacji w celu zmniejszenia zuycia baterii.
Wicej informacji mona znale w czci Tryb bardzo niskiego zuycia energii.
Procent na pasku stanu: wywietlanie stanu baterii.
Pami
Wywietlanie informacji o pamici urzdzenia.
Na ekranie Ustawienia dotknij Pami.
Rzeczywista, dostpna pojemno pamici wewntrznej jest mniejsza ni podana warto,
poniewa system operacyjny i domylne aplikacje zajmuj cz pamici. Dostpna
pojemno moe ulec zmianie po zaktualizowaniu urzdzenia.
96
Ustawienia
Data i godzina
Mona uzyska dostp do opisanych poniej ustawie i zmienia sposb wywietlania w urzdzeniu
daty i godziny.
Na ekranie Ustawienia dotknij Data i godzina.
Jeli bateria zostanie cakowicie rozadowana lub wyjta z urzdzenia, ustawienia godziny i
daty s resetowane.
Automatyczna data i godzina: automatyczna aktualizacja godziny przy zmianie strefy czasowej.
Format 24-godzinny: ustawienie 24-godzinnego formatu wywietlania godziny.
Instrukcja obsugi
Wywietlanie informacji na temat sposobu uywania urzdzenia, aplikacji, a take na temat
konfigurowania wanych ustawie.
Na ekranie Ustawienia dotknij Instrukcja obsugi.
Informacje o urzdzeniu
Dostp do informacji o urzdzeniu, edycja nazwy urzdzenia lub aktualizacja oprogramowania
urzdzenia.
Na ekranie Ustawienia dotknij Informacje o urzdzeniu.
97
Zacznik
Rozwizywanie problemw
Zanim skontaktujesz si z centrum serwisowym firmy Samsung, wyprbuj nastpujce rozwizania.
Niektre sytuacje mog nie dotyczy danego urzdzenia.
Podczas wczania urzdzenia lub korzystania z niego wywietlany jest

monit o wprowadzenie jednego z nastpujcych kodw:
Haso: jeli wczona jest funkcja blokady urzdzenia, naley poda wprowadzone haso.
PIN: jeeli urzdzenie jest uywane po raz pierwszy lub gdy konieczne jest podanie kodu
PIN, naley wprowadzi kod PIN doczony do karty SIM lub USIM. Aby wyczy t funkcj,
skorzystaj z menu Zablokuj kart SIM.
PUK: karta SIM lub USIM jest zablokowana. W wikszoci przypadkw jest to skutek
kilkukrotnego bdnego wprowadzenia kodu PIN. Naley wprowadzi kod PUK dostarczony
przez dostawc usug.
PIN2: jeli w celu uzyskania dostpu do menu wymagane jest podanie kodu PIN2, naley
wprowadzi kod PIN2 dostarczony z kart SIM lub USIM. W celu uzyskania dalszych informacji
naley skontaktowa si z operatorem sieci.
Na urzdzeniu s wywietlane komunikaty o bdzie usugi lub sieci

W obszarach o sabym sygnale lub utrudnionym odbiorze sygnau moliwa jest utrata
poczenia. Naley przej w inne miejsce i ponowi prb. Podczas przemieszczania si mog
by wywietlane wielokrotnie komunikaty o bdzie.
Dostp do niektrych opcji nie jest moliwy bez ich subskrypcji. W celu uzyskania dalszych
informacji naley skontaktowa si z operatorem sieci.
Nie mona wczy urzdzenia

Jeli bateria jest cakowicie rozadowana, wczenie urzdzenia nie jest moliwe. Przed
wczeniem urzdzenia naley w peni naadowa bateri.
By moe bateria jest niepoprawnie woona. W ponownie bateri.
Przetrzyj pozacane styki i w ponownie bateri.
98
Zacznik
Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidowo

Jeli ekran dotykowy zosta przykryty foli ochronn lub s na nim przymocowane inne
opcjonalne akcesoria, moe on nie dziaa poprawnie.
Ekran dotykowy moe te dziaa wadliwie, jeli dotykasz go przez rkawiczki, brudnymi
palcami, ostrym przedmiotem albo paznokciami.
Ekran dotykowy moe dziaa nieprawidowo po zetkniciu z wod lub w warunkach wysokiej
wilgotnoci.
Uruchom urzdzenie ponownie, aby usun tymczasowe bdy oprogramowania.
Sprawd, czy oprogramowanie urzdzenia zostao zaktualizowane do najnowszej wersji.
Jeli ekran dotykowy jest porysowany lub uszkodzony, odwied centrum serwisowe firmy
Samsung.
Urzdzenie zawiesza si lub wystpuj bdy krytyczne

Sprbuj nastpujcych rozwiza. Jeli problem nadal wystpuje, zwr si do centrum
serwisowego firmy Samsung.
Ponowne uruchamianie urzdzenia.

Jeeli urzdzenie nie reaguje na polecenia lub zawiesza si, konieczne moe by zamknicie aplikacji
lub wyczenie urzdzenia i wczenie go ponownie.
Wymuszanie ponownego uruchomienia

Jeli urzdzenie jest zablokowane i nie reaguje, zrestartuj je, naciskajc klawisz zasilania oraz klawisz
Ciszej i przytrzymujc te przyciski przez ponad 7 sekund.
Resetowanie urzdzenia
Jeeli problem nie zostanie rozwizany przy uyciu powyszych metod, przywr ustawienia
fabryczne.
Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia Kopia zapasowa i zerowanie Ustawienia fabryczne
RESETUJ URZDZENIE USU WSZYSTKO. Zanim przywrcisz ustawienia fabryczne, wykonaj
kopi zapasow wszystkich wanych danych zapisanych na urzdzeniu.
99
Zacznik
Poczenia nie dochodz do skutku

Upewnij si, e zostaa wybrana prawidowa sie komrkowa.
Upewnij si, e dla wybieranego numeru nie zostao wprowadzone blokowanie pocze.
Upewnij si, e nie zostao wprowadzone blokowanie pocze przychodzcych z danego
numeru.
Inne osoby nie sysz Ci podczas poczenia

Upewnij si, e wbudowany mikrofon nie jest zasonity.
Upewnij si, e mikrofon jest blisko ust.
Jeli uywasz zestawu suchawkowego, upewnij si, e zosta on prawidowo podczony.
Podczas poczenia rozlega si echo

Dostosuj gono, naciskajc klawisz gonoci lub przechodzc do innego miejsca.
Poczenie z sieci komrkow lub Internetem jest czsto zrywane lub

jako dwiku jest niska
Upewnij si, e wewntrzna antena urzdzenia nie jest blokowana.
W obszarach o sabym sygnale lub utrudnionym odbiorze sygnau moliwa jest utrata
poczenia. By moe problemy z poczeniem wynikaj z awarii stacji bazowej operatora sieci.
Naley przej w inne miejsce i ponowi prb.
Jeli uywasz urzdzenia i rwnoczenie si przemieszczasz, usugi sieci komrkowej mog by
nieaktywne ze wzgldu na problemy wystpujce w sieci operatora sieci.
Ikona baterii jest pusta

Bateria jest prawie rozadowana. Naaduj bateri.
100
Zacznik
Nie mona naadowa baterii (dotyczy adowarek zatwierdzonych przez

firm Samsung)
Upewnij si, e adowarka jest poprawnie podczona.
Jeli styki s brudne, bateria moe nie by adowana lub urzdzenie moe si nie wcza.
Przetrzyj pozacane styki i ponownie sprbuj naadowa bateri.
Bateria wyczerpuje si szybciej ni pocztkowo

W bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach czas dziaania baterii w urzdzeniu moe
by krtszy.
Bateria wyczerpuje si szybciej, gdy wysyasz wiadomoci i korzystasz z niektrych aplikacji, jak
gry lub Internet.
Bateria podlega zuyciu i po pewnym czasie moe dziaa krcej.
Urzdzenie jest gorce w dotyku

W przypadku uywania aplikacji wymagajcych wikszego zuycia energii lub korzystania z aplikacji
w urzdzeniu przez duszy czas urzdzenie moe by gorce. Jest to normalne zjawisko, ktre nie
powinno wpywa na trwao ani wydajno urzdzenia. Jeli urzdzenie przegrzewa si lub jest
ciepe przez dugi okres czasu, nie uywaj go przez jaki czas. Jeli urzdzenie nadal si przegrzewa,
skontaktuj si z centrum serwisowym firmy Samsung.
Komunikaty o bdach przy uruchamianiu aparatu

Aby moliwa bya praca aplikacji aparatu fotograficznego, urzdzenie musi dysponowa
wystarczajc dostpn pamici i poziomem naadowania baterii. W przypadku wystpienia
komunikatu o bdzie przy uruchamianiu aparatu sprbuj zastosowa ponisze rozwizania:
Naaduj bateri.
Zwolnij cz pamici, przenoszc pliki na komputer lub usuwajc je z urzdzenia.
Ponownie uruchom urzdzenie. Jeeli nadal wystpuje problem z aplikacj aparatu, po
wyprbowaniu powyszych rozwiza skontaktuj si z centrum serwisowym firmy Samsung.
101
Zacznik
Jako zdjcia jest gorsza ni na podgldzie

Jako zdj moe by rna, zalenie od warunkw i techniki fotografowania.
Jeli zdjcia s robione w ciemnoci, np. w nocy, lub w pomieszczeniach, mog by nieostre lub
mog wystpi na nich szumy.
Komunikaty o bdzie podczas otwierania plikw multimedialnych

Jeli podczas otwierania plikw multimedialnych w urzdzeniu wywietlane s komunikaty o bdzie
lub pliki nie s odtwarzane, wyprbuj nastpujce rozwizania:
Zwolnij cz pamici, przenoszc pliki na komputer lub usuwajc je z urzdzenia.
Sprawd, czy plik muzyczny nie jest chroniony zabezpieczeniami Digital Rights Management
(DRM). Jeli plik jest chroniony zabezpieczeniami DRM, sprawd, czy masz odpowiedni licencj
lub klucz umoliwiajcy jego odtworzenie.
Upewnij si, e formaty plikw s obsugiwane przez urzdzenie. Jeli dany format pliku nie jest
obsugiwany, na przykad DivX lub AC3, zainstaluj aplikacj z jego obsug. Aby sprawdzi, jakie
formaty pliki obsuguje urzdzenie, odwied stron www.samsung.pl.
W tym urzdzeniu mona odtwarza zdjcia i filmy, ktre zostay zarejestrowane za jego
pomoc. Zdjcia i filmy zarejestrowane za pomoc innych urzdze mog nie by poprawnie
odtwarzane.
To urzdzenie obsuguje pliki multimedialne, ktre zostay dozwolone przez operatora sieci lub
dostawcw usug dodatkowych. Niektre pliki dostpne w Internecie, jak dzwonki, filmy lub
tapety, mog nie dziaa poprawnie.
Nie mona zlokalizowa innego urzdzenia Bluetooth

Sprawd, czy w Twoim urzdzeniu funkcja Bluetooth jest wczona.
Sprawd, czy funkcja cznoci bezprzewodowej Bluetooth jest wczona w urzdzeniu, z
ktrym chcesz si poczy.
Sprawd, czy Twoje urzdzenie i drugie urzdzenie Bluetooth znajduj si w obrbie
maksymalnego zasigu Bluetooth (10 m).
Jeli powysze wskazwki nie pozwalaj na rozwizanie problemu, skontaktuj si z centrum
serwisowym firmy Samsung.
102
Zacznik
Brak poczenia przy podczeniu urzdzenia do komputera

Upewnij si, e uywany kabel USB jest zgodny z urzdzeniem.
Sprawd, czy w komputerze jest zainstalowany waciwy i aktualny sterownik.
W przypadku korzystania z systemu Windows XP naley upewni si, e na komputerze zosta
zainstalowany dodatek serwisowy Service Pack 3 lub nowszy.
Urzdzenie nie moe ustali pooenia

W niektrych miejscach, np. w budynkach, mog wystpowa zakcenia w odbiorze sygnaw GPS.
W takich sytuacjach naley przestawi urzdzenie na ustalanie pooenia za pomoc sieci Wi-Fi lub
sieci komrkowej.
Utrata danych zapisanych w urzdzeniu

Naley regularnie wykonywa kopi zapasow wszystkich wanych danych przechowywanych
w urzdzeniu. W przeciwnym razie nie bdzie moliwe ich odtworzenie w przypadku utraty lub
zniszczenia. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za utrat danych przechowywanych w
urzdzeniu.
Wida niewielk szczelin dokoa zewntrznej obudowy urzdzenia

Szczelina ta jest zwizana z procesem produkcyjnym i jest niezbdna ze wzgldu na nieznaczne
przemieszczenia lub drgania komponentw.
W miar upywu czasu tarcie pomidzy czciami moe doprowadzi do nieznacznego
zwikszenia tej szczeliny.
103
W zalenoci od kraju i operatora, karty SIM, urzdzenie i akcesoria mog wyglda inaczej ni na
ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji.
Prawa autorskie
Copyright 2016 Samsung Electronics
Niniejsza instrukcja jest chroniona midzynarodowymi przepisami o prawie autorskim.
adna cz niniejszej instrukcji nie moe by reprodukowana, dystrybuowana, tumaczona ani
przesyana w jakiejkolwiek formie ani za pomoc jakichkolwiek rodkw elektronicznych lub
mechanicznych, w tym kopiowana, nagrywana lub przechowywana w jakimkolwiek systemie
archiwizacyjnym bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Samsung Electronics.
Znaki towarowe
SAMSUNG i logo SAMSUNG s zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Samsung
Electronics.

Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc. na caym
wiecie.

Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi Direct , Wi-Fi CERTIFIED i logo Wi-Fi s
zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Wi-Fi Alliance.
Wszelkie inne znaki towarowe i prawa autorskie nale do ich wacicieli.

SM-G903F UM Open Marshmallow Pol Rev.1.0 160708

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

SM-G903F UM Open Marshmallow Pol Rev.1.0 160708

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

SM-G903F

Podstawowe informacje 52 Aparat

Utrzymanie wodo- i pyoszczelnoci

Na podstawie prb przeprowadzonych w kontrolowanym rodowisku potwierdzono

Uwaga Wskazwki, uwagi i dodatkowe informacje

Gonik Przedni aparat

Klawisz strony domowej

Mikrofon Zcze wielofunkcyjne

Wbudowana antena GPS

Wczania / Nacinij i przytrzymaj, aby wczy lub wyczy urzdzenie.

Ostatnie Dotknij, aby otworzy list ostatnio uywanych aplikacji.

Gono Nacinij, aby dostosowa gono urzdzenia.

2 W bateri pozacanymi stykami odpowiednio ustawionymi w stosunku do stykw urzdzenia.

Naley si upewni, e tylna pokrywa jest szczelnie zamknita. Zapobiegnie to przedostaniu

Naley korzysta wycznie z tylnych pokryw i akcesoriw zatwierdzonych przez firm

Nieprawidowe podczenie adowarki moe spowodowa powane uszkodzenie

2 Podcz zasilacz USB do gniazdka elektrycznego.

3 Po naadowaniu baterii do pena odcz urzdzenie od adowarki. Najpierw odcz adowark od

Nie naley wyjmowa baterii przed odczeniem adowarki. Moe to spowodowa

Wywietlanie pozostaego czasu adowania

Ograniczanie zuycia energii baterii

Porady i rodki ostronoci dla adowania baterii

Tryb oszczdzania energii

Tryb bardzo niskiego zuycia energii

Karta SIM lub USIM

1 Zdejmij tyln pokryw i wyjmij bateri.

3 W bateri i za tyln pokryw.

1 Zdejmij tyln pokryw i wyjmij bateri.

3 W bateri i za tyln pokryw.

Wyjmowanie karty pamici

1 Zdejmij tyln pokryw i wyjmij bateri.

Formatowanie karty pamici

Wczanie i wyczanie urzdzenia

Rozsuwanie i zsuwanie palcw

Ulubione aplikacje Ikona ekranu aplikacji

Opcje ekranu startowego

Przenoszenie elementw i zmienianie ich nazw

1 Na ekranie startowym dotknij aplikacj i przytrzymaj j, a nastpnie przecignij do innej

2 Upu aplikacj, gdy wok aplikacji wywietlona zostanie ramka folderu.

3 Dotknij Wpisz nazw katalogu i wprowad nazw folderu.

Dostpno tej funkcji zaley od regionu i operatora sieci.

Dostpno tej funkcji zaley od regionu i operatora sieci.

1 Na ekranie aplikacji dotknij EDYTUJ.

4 Dotknij Wpisz nazw katalogu i wprowad nazw folderu.

Na panelu powiadomie mona korzysta z nastpujcych funkcji.

Uruchamianie aplikacji Ustawienia.

Wywietlanie wikszej liczby

Uruchamianie aplikacji Szybkie

Dotknij powiadomienia, aby

Korzystanie z przyciskw szybkich ustawie

Wyszukiwanie zawartoci w urzdzeniu

Ustawianie kategorii wyszukiwania

czenie z innymi urzdzeniami

1 Otwrz panel powiadomie i dotknij Szybkie pocz.

Jeli na urzdzeniu zainstalowano Samsung Link, lista urzdze zarejestrowanych z

2 Wybierz urzdzenie z listy i nawi z nim poczenie, postpujc zgodnie z instrukcjami na

Ponowne wyszukiwanie urzdze

1 Otwrz panel powiadomie i dotknij Szybkie pocz.

Wprowadzanie wielkich liter. Aby Usuwanie poprzedniego znaku.

Wprowadzanie znakw Przechodzenie do nastpnej linii.

Zmienianie jzyka wprowadzania

Zmiana ukadu klawiatury

Dodatkowe funkcje klawiatury

Rozpoczynanie lub wstrzymywanie