Professional Documents
Culture Documents
.....
IH
m
II
.
PELA
UR U G U A Y
w . ..... I.. ..I....,
D O M IN A CIN ESPAOLA EN EL URUGUAY
F A H 6I S C 0 B A Z
i l
T O M 0 '"SEQJHBO-
M fC T E Y ID E G
DOMINACIN ESPAOLA EN EL URUGUAY
PLANTA DE LA COLONIA DEL SACRAMENTO
EN 1777
i
4
F llA X C S C O KAl'Z
HISTORIA
DE LA
DOMINACIN ESPASOLA
EN EL
URUGUAY
SEGUNDA EDICIN
TOMO SEGUNDO
M O N TEVID EO
A. B A R R E I R O Y RAMOS, E d ito r
LIBRERA NACIONAL
1895
Derechos reservados
LIBR O PRIM ERO
HISTORIA
DE LA
L IB R O PR IM ER O
E ST A B L E C IM IE N T O D E L G O BIER N O E SP A O L
EN E L U R U G U A Y
(1730 1750)
(1 ) L . C. de Montevideo.
( 2 ) N . 1 en los Docum entos de Prueba.
M U R O r. - E L G O B IE R N O E S P A O L E N E L U R U G U A Y 17
(1 ) L. C. dr Montevideo.
U im o X. - El, (O IU E U XO E S P A O L E X E L ITU U G U AY 10
(l') L. C. de Montevideo.
20 LIBRO I. EL GOBIERNO ESPAOL EN EL URUGUAY
( 1 ) F u n e s . Ensayo, ote: ir . r v . x i v .
LII.RO I. EL GOBIERNO ESPAOL EN EL URUGUAY
( 1 ) N 2 en los D. de P.
L IB R O I. E L G O B IE R N O E S P A O L E X E L U R U G U A Y 27
(1) L. C. de Montevideo.
D om. E sp. II.
34 LIBRO I. EL GOBIERNO ESPAOL E X EL URUGUAY
( 1 ) L. C. de Montevideo.
36 LIBRO I. EL GOBIERNO ESPAOL EN EL URUGUAY
(1) L. C. de Montevideo.
LIBRO I. EL GOBIERNO ESPAOL EX EL URUGUAY 43
(1) L. C. de Montcrifbo.
LIBRO I. EL GOBIERNO ESPAOL EN EL URUGUAY 55
(1) Los archivos del Cabildo contienen varios expedientes sobre pe-
dimentos de ejecutorias de nobleza que hacan los hijos de los prime
ros pobladores, para librarse del dictado de mal nacidos; y sobre pro
banzas de buen linaje para escapar la acusacin de impureza de
sangre.
56 LIBRO I. EL GOBIERNO ESPAOL EN EL URUGUAY
GOBIERNO DE VIANA
( 1751 1 7 6 4 )
( 1) L. C. de Montevideo.
76 LIBRO II. GOBIERNO DE VIANA
(1) L. C. de Mnuierifleo.
LIH RO I I . (GOBIERNO DE V IA X A 77
1
( ) Diario de Henis, 00.
LIB RO II. G O B IE R N O DE V IA N A 113
1
( ) Diario de IIcnis, 78 - 80.
LIBRO II. GOBIERNO DE VIANA 1 25
1
( ) Diario da E.q)cdi<;uo de Gomes Freir.
LIBRO II. GOBIERNO DE VIANA 129
G O B IE R N O D E L A R O S A
(1764 177 )
(1) L. C. de Montevideo.
176 LIBRO III. GO BIERNO D E LA. ROSA
(1) L. C. de Montevideo.
196 LIBR O n i . GO BIERNO D E L A RO SA
(1) L. C. de Montevideo.
L IB R O III. G O B IE R N O DE LA RO SA 197
(1) L. C. de Montevideo.
202 LIBR O II I. G O BIERNO DE LA RO SA
(1 ) L. C. de Montevideo.
(2) Funes, E nsayo, etc; ni, v, xi.
L IB R O III. G O B IE R N O DE LA ROSA 205
(1) L. C. de Montevideo.
206 LIBR O III. GO BIERNO D E L A RO SA
1) L. C. de Montevideo.
L IB R O III. G O B IE R N O DE LA ROSA 207
(1 ) L. C. de Montevideo.
L IB R O I I I . G O B IE R N O DE LA ROSA 209
(1 ) L. C. de Montevideo.
D o m . E s p . II. 14.
212 LIBR O III. GOBIERNO DE L A ROSA
(1 )1 /. C. de Montevideo.
214 LIBRO III. GO BIERNO DE LA ROSA
( 1 ) L. C. de Montevideo.
LIBRO CUARTO
D o n J o a q u n d e l P in o
GOBIERNO DE PINO
(1 7 73 1 7 9 0 )
(1) L. C. de Montevideo.
222 LIBR O I V . GO BIERNO DE PIN O
(1 ) L. C. de Montevideo.
L IB R O I V . G O B IE R N O DE P IN O 223
( 1 ) N. 3 en los D. de P.
L IB R O I V . G O B IE R N O DE T IN O 263
(1 ) L. C. de Montevideo.
L IB R O I V . G O B IE R N O DE P IN O 265
(1) MS en N. A.
268 LIBR O IV . GO BIERNO DE P IN O
(1 ) N. 4 en los D. de P.
272 LIBR O I V . G O BIERNO DE PINO
(1 ) L. C. de Montevideo.
L IB R O I V . G O B IE R N O DE P IN O 2 81
(1) L. C. de Montevideo,
286 LIBR O I V . GO BIERNO D E PINO
4. GOBERNADOR DE MONTEVIDEO
LIBRO QUINTO
G O B IE R N O D E O L A G U E R F E L IU
(1 7 9 0 1 7 9 7 )
( 1 ) L . C. de Montevideo.
292 LIBRO V . GOBIERNO DE OLAGUER FELIIJ
(1) L. C. de Montevideo.
304 LIBRO V. GOBIERNO DE OLAGUER FELIU
(1) E n lo que conviene dice So lrzano que vayan con tiento Jos
Alcaldes del Crimen en todas partes, y principalmente en estas de las
Indias, es, en no dar fciles, y crdulas orejas soplones, y entrome
tidos, de que en ellas hay grande abundancia, por los daos que de lo
contrario se suelen seguir, de que les advierte hm to Hnmnaldo, Ore-
UBRO V . G O B IE R N O D E O L A G U E R F E L I U 305
D om . E sp . II. 20.
306 LIBRO Y . GOBIERNO DE OLAGUER FELI
(1) L. C. de Montevideo.
L IB R O V. G O B IE R N O D E O L A G U E R F E L I 307
(1) L. C. de Montevideo.
L IB R O V . G O B IE R N O D E O L A G U E R F E L I U 311
(1) L, C. de Montevideo,
L IB R O V . G O B IE R N O D E O L A G U E R F E L IIT 313
( 1 ) L , C, de Montevideo ,
314 LIBRO Y . GOBIERNO DE OLAGUER FELI
5 . GOBERNADOR DE MONTEVIDEO
(1 7 9 7 -1 8 0 4 )
LIBRO SEXTO
( 1 7 9 7 1 8 04 )
c) L . C. de Montevideo.
L IB R O V I . G O B IE R N O D E B U S T A M A N T E Y GUERRA 321
(1) L. C. de Montevideo.
Dom. E sp . II. 21.
322 LIBRO VI. GOBIERNO DE BUSTAMANTE Y GUERRA
(1) L. C. de Montevideo.
324 LIBRO VI. GOBIERNO DE BUSTAMANTE Y GUERRA
( i ) L . C. de Montevideo.
L I B R O V I . G O B IE R N O D E B U S T A M A N T E Y G U E R R A 329
(1 ) L. C. de Montevideo,
332 LIBRO vr. GOBIERNO DE BUSTAMANTE Y GUERRA
(1) L. C. de Montevideo.
(2) Memoria de Oyarmde (citada).
L IB R O V I . G O B IE R N O D E B U S T A M A N T E Y G U E R R A 335
(1) N. 5 en los D. de P.
L IB R O V I . G O B IE R N O D E BUSTAM ANTE Y GUERRA 337
(1 ) N. 0 en los D. de P.
346 LIBRO VI. GOBIERNO DE BUSTAMANTE Y GUERRA
1
( ) E x 2)cdientc promovido para, independizarse del Consulado de
B. A. (Arch Gen)
360 LIBRO V I. GO BIERNO D E B U STA M A N TE y G U ER R A
GO BIER N O D E R U IZ H U ID O B R O
(1801 1 8 0 7 )
(1 ) L. C. de Montevideo,
L IB R O V I I . G O B IE R N O DE R U IZ H U ID O B R O
(1) A full and corrccl fpport n f the Trini o f Sir Ilonic P ophun.
L IB R O V ir . G O B IE R N O DE R U IZ IIU ID O B R O 379
472 L IB R O V I I . G O B IE R N O DE R U IZ H U ID O B R O
(P A D R E D E LOS P O B R E S )
L IB R O V I L G O B IE R N O DE R U IZ H U ID O B R O 475
(1 ) N. 11 en los D. ele P.
476 L IB R O V i r . G O B IE R N O DE R U IZ H U ID O B R O
(1) L. C. de Montevideo.
4S0 L IB R O V I L G O B IE R N O DE R U IZ H U ID O B R O
(1 ) M itre, Jlisl de B c lg ra n o ; i, iv ,
LIBRO V IL G O BIE R N O DE R U IZ H U ID O B R O 485
( 1) L, C, de Montevideo .
IJB R O V II. GO BIE R N O DE R U IZ H U ID O B R O 493
(1 ) L. C. (ir Moulrridro.
LIBRO V i r . GO BIE R N O I>E R U IZ H U ID O B R O 507
( 1) L. C. de Montevideo.
510 LIBRO VII. GOBIERNO DE RUIZ HIDOBRO
sus conatos tendieron la reorganizacin militar de la pro
vincia. Repar las fortificaciones de Montevideo, tomando
personalmente, acompaado de los principales vecinos,
parte activa en esos trabajos. Guarneci Maldonado, me
jorando su situacin militar en lo posible, y atendi re
primir, por medio de subalternos entendidos, las depreda
ciones que se hacan en la campaa. Tuvo, sin embargo, al
guna disputa con el Cabildo, por causa de venir provisto
Gobernador interino, y estar preceptuado que para las
interinidades, supliese el Alcalde de l.cr voto las incum
bencias relativas la parte poltica, siendo la militar
de cuenta del jefe accidental. De all poco, las cosas
se arreglaron, por confirmar la Corte el nombramiento
de Elo.
LIBRO OCTAVO
LIBRO OCTAVO
D E SCO M PO SICI N D E L R G IM E N C O L O N IA L
( 1807 1810 )
(1) L. C. de Montevideo,
522 L IP . V II I. DESCOM POSICIN D E L R G IM E N C O LO N IA L
(1) Inform e de Lin iers al Re) (Col L am as). Jos Presa?, }fem o-
rias secretan de la princesa D oa Carlota Joaquina, etc ; v.
L IB . V II I. D E S C O M P O S IC I N D E L R E G IM E N C O L O N IA L 5(51
(1 ) L. C. de Montevideo.
L i l i . V11 r. I >ESI 'O MI * 0 8 1( 1 N D E L K C I M E N C O L O N IA L 55
1) y .n IH en los D. de P.
L IB . V I I I . P E S C O M P O S K IN P E I . R G IM E N C O L O N I A L 57 1
(1) N. 14 en los D. de P .
580 LIB . V II I. DESCOM POSICI N D E L .RGIMEN C O L O N IA L
(1) Sagu, Los ltimos cuatro aos; xii. Funes, Ensayo, etc; irr,
vi, x i i . Documentos
relativos al desconocimiento de Liniers (cit).
Larraaga y Guerra, Apuntes histricos.
582 LIB. V III. DESCOM POSICI N D E L RE G IM E N C O LO N IA L
\\
APNDICE CRTICO
N. I
C OR RE SPO N D E N C IA D E Z A V A L A CON E L C A B IL D O
D E M O N T E V ID E O (1).
( A)
M. N . y L. Ciudad ( 2 ) .
(1) En la 1.a edicin de este libro se public por primera rcx una parte de la correspon
dencia de Zarala con el Cabildo, y ahora, enriquecida, con nueras cartas, se publica ni toda
su integridad.
(O'\ xw,/ r
668 DO CUM ENTOS DE P R U E BA
( B)
M. N. y L. C.
( )
M. N . y L. Ciudad.
<i>)
CE )
M. N. y L. Ciudad.
(F)
M. N. y L. C.
<)
M. N. y L. Ciudad.
( 1) oto rl original.
DOCUM ENTOS DE PRUEBA 675
( 1; Roto el original.
676 DOCUM ENTOS D E PRU E BA
<H)
n. y l. c.
(i)
N . y L . Zim lail.
<J>
M. N. y L. C.
(K)
N. y l . c .
<M
Aprueba la nuera eleccin (le capitulares, y recomiernia dos
diputados de Buenos Aires que pasan tratar con los Mi-
mames.
N. y l. c.
<w>
N. y l . c.
ft.o 2
. (MS. ou N. A.)
blado y triplicado trabajo, por ser pocos los que tienen al pre
sente los pueblos.
Quarto. Los P. Portugueses al dia de oy estn bien forti
ficados ya, con bastante y sobrada artillera, Y toda defensa
van y vienen con sus embarcaciones assi en el rio grande como
en la Laguna grande que sale del, de suerte que me asseguro
una persona que vino de alia, que, dndoles lugar para un ve
rano (que fue el passado) sin inquietarles, no tenan que temer
aun de un assalto de tropas arregladas por lo impenetrable y
pertrechado que estaba el sitio de su fuerte. Los ludios solos,
sin Cabos que les dirijan, sin ayuda de bastantes yguales ar
mas ofensivas, sin artillera cuerpo descubierto no irn mas
que al matadero.
Quinto y ultimo, Lo que V. S.a me insina en la suya que
Yo les de las ordenes que han de observar sin darme por en
tendido que tenia otros Superiores, parece auu mas impracti
cable, porque aunque yo cualquier otro de los Missioneros
mis Subditos tuviera la sciencia y pratica militar, y com
prehension necesaria para tales cosas (que llanamente confieso
que no la tengo ni aun los primeros principios ) pongo en la
comprehension de Y . S.a que no se compadece con el estado
de Sacerdote y Religioso Missionero el dar ordeucs en circums-
tancias tales en que se ha de seguir efnsion de Sangre, como
en este caso ser inexcusable. No ay entre estos Indios nin
guna cabeza absolutamente de que me podia valer para la fun
cin. Aado que auu para embiar el competente numero de
gente excogida y buena tendr que vencer imposibles, por no
poderme valer de ningn Indio de los pueblos del Parana,
porque al presente todos los pueblos de aquel rio estn hechos
un Hospital por las Viruelas que estn en todos aquellos pue
blos y es una peste feroz entre esta gente, Dios no permita
que entre el Uruguay, como se teme por el neccssario comer
cio y inexcusable. Entretrando en uno solo bastara infecio-
narlos todos. Y assi suplico V. S.a con toda humildad, si
110 obstante estos reparos determinare esta acciou se sirva de
proveernos de Cabos aunque sea en trage de Indios, de quienes
DOCUM ENTOS DE PRUEBA 685
X. 3
P O B L A C I N D E G U A D A L U P E , P A N D O
Y SAN TA LUC A
dio real diario, y mas los 50. pesos del auxilio para levan
tar sus Ranchos, y Zanjas de Chaearas, pero aun chulo lo haian
verificado: Pero no el que se haian coustituido por agentes de
los demas para hacer molestar con estos recursos la atencin
de los Gefes, y defraudar el tiempo los ministros inferiores
en sus satisfaciones, y por lo mismo de carecer de toda ra
zn y Justicia sus pretenciones son mas perjudiciales al de
sempeo de las demas obligaciones.
Fomenta mucho y coadyuba demasiado estas pretenciones
el mal exemplo de los que se han enviado esta Ciudad de
la de Buenos Ayres con el fin de dedicarlos la nueba de
Solis, los que estn disfrutando del Real diario y quatro pe
sos de can. . . . por mes hasta que se les de destino: La si
tuacin de Solis no es nada ventajosa para la ereccin del
nuebo Pueblo, pero esta mucho peor la de Montevideo, y Mal-
donado, para franquear los auxilios que se necesitan para su
plantificacin, por no haver Carretas, Bueyes, ni caballos, y
ninguna madera para Jos ed ificios: y si se ha de hacer de todo
plata ser un dispendio sobradamente crecido para la Rl.
Haza : Todava seria tolerable si' se experase algn beneficio
con el tiempo de estos Pobladores, pero la experiencia acre
dita las ningunas, que ofresen los actuales, y lo perjudiciales
que son los inmediatos asendados antiguos pobladores, y lo
sern ras para la del Rey de el Potrero de Pan de Azcar:
por que est visto que de Buenos Ayres se sacan por inapli
cados, y decidiosos: se ha visto tambin que en Guadalupe y
San Juan Bautista con tantos auxilios lo poco que medran,
pues es de inferir que por razn natural la de Solis s^a de
menos fomento, y mas gasto, lo primero por faltarlesla lea
y maderas para la ereccin y subsistencia de las casas, y fa
milias, y lo seguudo por la falta de salida de sus cosechas que
no tendrn otra que la de esta Ciudad, y con. . . . conjunto
de miras tan inmediato, los dos Maldonados ( l ) Guadalupe,
(1) Iksde que se fund San Carlos le llamaban <Maldonado Nuevo*; por eso es qu> se
mencionan aqu los dos Maldonados.
D o m . E s p . II. 44.
690 DOCUM ENTOS DE PRUEBA
l 1) Tal vi;x aqu dcoia I 'ac-aa*, antiijuo tuimbn de la localuluii donde li<t ' <tlui ti n u
blo 4cl Carmelo.
DOCUMENTOS DE P R U E B A 691
K. 4
(+ )
(MS en N. A.)
N. 5
M E M O R IA E R R N E A
S OBRE LA F U N D A C I N Y A N T E C E D E N T E S DE S O R I A N O
PRESENTADA AL R E Y EN 1800
(1 ) Buenos Aires fu fundada m lHSj y despoblada poco tiempo despus, volviendo fun
darse en 1080, de tivulo que en 15G0 no existia la ciudad.
698 DOCUMENTOS DE PRU EBA
(1) Juan Ortix de Zarate. rio al Pinta ni Xoriemhrc de l~> T.j, trayendo en su expedicin
2 1 religiosos francisca ims. Es tridente, pues, que 7 anos antes no jutdin estar en Humos . l i -
res, ciudad que por otra parte no exista, ni de haher estado, piulo desparliar rom propagan
dista d un rrliuinso de la Orden de, I'.-educadores. cuando lus aut >I traa eran t ra tu-1sernos.
DOCUM ENTOS DE PRUEBA
( 1 ) La tradicin invcenla, se comprueba en los anexos de esta Memoria, por 71na piexa
testimonial del ao 17S. Tres aos antes, Andonaegui haba confirimdo los lmites juris
diccionales de Soriano, sujioniendo que fueran los mismos concedidos por Zavala: pero para
perfeccionar el acto, pidi que el Cabildo levantase informacin entre testigos abonados y an
cianott, y la agregase al nuevo decreto. Con tal motivo, en 1758. y solicitud ilcl Cabildo,
comparecieron ante escribano pblico, Juan de Aquino, mayor de 70 aos. Asensio Romero, di
60, Diego Lpex, de 04, y Juan de Sala zar, de ms de SO, declarando ser identiev* los lmi
tes concedidos por Zara la / Andonaegui, y que el original del decreto <ie Zavala haba pere
cido en el incendio de la casa habitacin del corregidor D. Jone de San Romn.
(2) La apa/riei/m de los franreses sobre Maldonado y Castillo*, aconteA en 1720, as! es qm
9 Soriano hubiera sido fxi rutado en nuil pudra decirse, quezal trhupo de su-estable-
700 DOCU M ENTOS DE PRU EBA
cim iento mand un contingente m ilitar contra los franceses. Lo que hay de cerdatl en esto
y consta de docmnrntos existentes en el A rchito General, es que en 170S fue trasladado el pue
blo ilc Soriano, de la isla del ] i\cairm al lugar que hoy ocupa, de donde piuJe deducirse que.
al principio de su establecimiento en tierra finue fu gue pelearon sus hijos contra los fra n
ceses. P or lo dems, el contingente aludido se coniponia de 2 '> hombres, agregados a l re-
ternnos y 2 7 de m ilicias que comandaba el capitn Pondo y Patino.
(1 ) Miguel se llamaba Salcedo, y no Jos.
D OCUM ENTOS DE 1KUELiA 701
Solicitud
Con motivo de q.1' los SS. Virreyes hau exigido del Pueblo
los titulos de su establecimiento y del de su Cabildo, aunq.e
este ha exhivido los q.e constan del adjunto testimonio y se
refieren en el Es.crito de f. 10, 19. prometiendose en el so
licitar de nuevo de S. M. los que perecieron en el incendio
referido. Se pide que S. M. se sirva conceder dho Pueblo
el titulo de Ciudad villa de Santo Domingo Soriano y Puerto
de la Salud del Rio Negro: La confirmacin de su Cabildo:
y p.a Propios el Real que se acostumbraba pagar de cada carro
de Lea Madera, y un quartillo de cada cuero de los que
se extraigan de su jurisdiccin. Benito Lopcx de los Ros.
Nota. El Pueblo esta fundado en la costa del Rio Negro
los 319 grad. de longitud, y los 33 la latitud merid.
Lpez (1).
(1 ) Segn A Kara, el pueblo ele Suriano esUi situad" loa :'J" J*. **<>" lat. uust. y U0r-
.'JS' 2 0 " lony. O. de Paria
DOCUM ENTOS DE PRUEBA 703
N.o G
C O L O N IZA C IO N D E L N O R T E
(M SS . en N. A . )
( A)
D o m . E s p . - II. 45.
700 D O CU M E N TO S D E P RU EBA
(M)
<)
(i>)
(E)
(F>
Fundacin de Deten
N. 7
R E C O N Q U IS T A D E B U EN O S A IR E S P O R L A S T R O P A S
D E M O N T E V ID E O
O i 1 ! i
u \ l I * 1? i 1 ; \m | |
I i 1 11 2 s
w ~ 1 1 =R == => s i 1 1! !
4? * * u * 3 ; U . ~ %
CU K im DK RKSKRVA
Kc|iicsto de .11un
(1) E l certificado aludido, m uy honroso para E*pina, no agrega nada nuevo al relate
de slc.
DOCUMENTOS DE PRUEHA 727
N.o *
D E S P A C H O D E G R A C IA S Y T T U L O S
A FAVOR DE ESTA C IU D A D , C O N C E D ID O S PO R 8 . M . E N P R E M IO
DE LO S S E R V IC IO S Q UE CONTRAJO EN LA R E C O N Q U IS T A DE.
LA C A P IT A L .
( L . C. de Montevi deo)
N. 9
E X P O S IC I N D E LO S V E C IN O S DE M A L D O N A D O
AL CABILDO DE MONTEVIDEO
(M S . do la Bib Nacional)
M . I. C.
ol, con las tropelas, crueldades, engaos, mala fee con que
hcramos tratados por los inhumanos Ingleses. Torremos la
gloria de afirmar V . S. que jamas pudieron contar con un solo
individuo de este vecindario, que les fuese afecto, o desease
vivir baxo su dominacin. Todos suspirbamos, por el mo
mento, que nuestros compaeros, y conbecinos, que como di-
ximos antes, servan con zelo en las Partidas de observacin,
estorvaban sus ladronicios en las campaas, y hicieron, que no
contasen con mas terreno de esta jurisdiccin, que el que te
nan baxo de sus pies, auxiliados con un numero de gente de
armas competente, nos volviesen nuestro antiguo estado, re
conquistando esta Plaza. Desebamos ese instante para unir
nos al mismo fin, para lo que ya estabamos todos determina
dos, y preparados.
Con este objeto se mandaban de esta continuos partes,
nuestros xefes, en los que se dio quenta circunstanciadamente
del estado de esta Plaza, fuerzas Enemigas, y de quanto se
crey til, conducente la empresa. Por este motibo echa
ron bordo al vecino Dn. Josef Galup, y le saquearon su
casa. Con pretexto de esto expulsaron nuestro Cura Vica
rio como ya referimos. Pero quedo en este empeo de acuerdo
con el xefe del campamento, el vecino Dn. Juan Mendoza, el
qual hasta el momento que se fueron, sigui dando cuenta de
sus movimientos, y previos avisos .a las Partidas del dia, o
noche que salan a robar ganados, con muy gran peligro de
su bida, y de perdr su familia, y quanto le habia quedado,
executando tan recomendable diligencia, ya por s, ya por me
dio de su hijo Dn. Manuel, apesar de su tierna edad, por
algn domestico de toda su confianza.
Prueba indudable, de la lealtad, y de los sentimientos pa
triticos que nos animaban durante la mane-ion de los enemi
gos en esta es la presentacin que firmada por dos individuos
de este Ilustre Cabildo y por todos los vecinos que exista
mos nqui entonces, apeticion nuestra puso en mano del Sr.
Virrey el Exmo. Sr. Marques de Sobremonte, amediado del
pasado Noviembre, el Oficial de Correos de Montevideo Dn. An
DOCUM ENTOS DE P R U E B A 741
N.o 10
AL P R N C IP E DE LA PAZ
( l ) El espritu (le cuerpo influid en Unix Huidobro >ara ifuiucirlc estas ponderaciones,
pues la conduca de la marina durante el asedio de Montevideo por los ingleses, fue bien re
prensible, segn ha habido ocasin de atestiguarlo.
758 DOCUM ENTOS D E PRUEBA
tf.O 11
( L) P ues todas esas operaciones las haban hecho los M ilid a m s de Montevideo, Miones de
Bufarull y M arineros de Mordeille en la reconquista de D u ch os Aires contra fos ingleses, y
ahora iban mandados por los m ismos jefes de entonces, y reforxados con otros y mayor n
mero de d azas.
DOCUM ENTOS DE PRUEBA 761
K . 12
( L. C. de M ontevideo)
B.o 13
C R E A C I N D E L A JU N T A G U B E R N A T IV A D E 1808
(L . C. de Montevideo)
N.O 14
L A R E A L A U D IE N C IA Y L A JU N TA D E G O B IE R N O
(A )
( 1 ) M u y Poderoso Seor.
780 DOCU M ENTOS DE PRUEBA
(B)
X.O 15
A U X IL IO S P R E S T A D O S P O R E L U R U G U A Y
LA METRPOLI
(A )
<B)
(>
D om . F.zr. II.
7S6 DOCUM ENTOS D E P RU E B A
(I>)
D u p lic a d o . L a S u p rem a J u n ta d e G o b ie r n o d e E sp a a
In d ia s ha v is to p o r el o ficio d e D. X a v ie r E lo de 23 de
A g o s t o ltim o y co n o cim ie n to y fa ctu ra q u e a com p a a, que esa
J u n ta co n tin u a n d o sus p a tri tico s s e rv icio s rem ite el tercer
ca rg a m en to de ca rn e tasajo selecta en la fragata m ercante
Santa R o s a , alias, la E sp era n za . L a S u p rem a J u n ta ha v is to
este tribu to d el p a triotism o d e M o n te v id e o co n la sa tisfa ccin
m as pura, y ha a co rd a d o qu e y o d e d V . S. las gracias en el
R e a l n o m b re d e S. M . c o m o lo e x e c u to pa ra su in telig en cia
y s a tisfa ccin . D io s gu a rd e V . S. m> a. R e a l A lc a z a r de
S e v illa 23 d e D ic ie m b r e d e 1 80 9 . P e d r o d e R i v e r o . Sr.
P re s id e n te y Junta d e O b s e r v a c i n d e M o n te v id e o .
<E>
(i)
LIBRO PRIMERO
L IB R O SEGU N DO
G o b ie r n o de V ia n a
L IB R O T E R C E R O
Gobierno de La Rosa
Pgs.
LIBRO CUARTO
G o b ie r n o de P in o
Pgs.
LIBRO QUINTO
LIB RO S E X T O
LIBRO SPTIMO
Pgs.
LIBRO OCTAVO
A P N D IC E CRTICO
DOCU M EN TO S D E PR U EBA
Pgs.