PLAN DE ESTUDIOS del TRADUCTORADO PUBLICO EN IDIOMA INGLES

CARGA CARGA COREL. Modalidad

COD. ASIGNATURA DEDIC. HORARIA HORARIA CURSADA Libre /
SEMANAL TOTAL Regular
Primer Cuatrimestre

8100 Lengua Inglesa I Cuatrimestral 6 96 Libre / Regular

8101 Gramtica Inglesa I Cuatrimestral 6 96 Libre / Regular

8102 Lengua Espaola I Cuatrimestral 6 96 Libre / Regular

8103 Principios Bsicos de la Traduccin Cuatrimestral 4 64 Libre / Regular

Segundo Cuatrimestre

8104 Lengua Inglesa II Cuatrimestral 6 96 8100 Regular

8105 Gramtica Inglesa II Cuatrimestral 4 64 8101 Regular

8106 Lengua Espaola II Cuatrimestral 6 96 8102 Libre / Regular

8107 Traduccin Tcnica I Cuatrimestral 6 96 Libre / Regular

Tercer Cuatrimestre

8109 Lengua Inglesa III Cuatrimestral 6 96 8104 Regular

8110 Traduccin Tcnica II Cuatrimestral 6 96 8107 Libre / Regular

8111 Historia y Cultura Inglesa I Cuatrimestral 6 96 Regular/Promocional

8112 Fontica Inglesa Cuatrimestral 4 64 Libre / Regular

Cuarto Cuatrimestre

8113 Lengua Inglesa IV Cuatrimestral 6 96 8109 Regular

8114 Traduccin Tcnica III Cuatrimestral 6 96 8110 Regular

Principios generales de Economa y Libre /

8115 Cuatrimestral 6 64
Finanzas Regular/Promocional

8116 Fontica y Diccin Cuatrimestral 4 64 8112 Libre / Regular

Derecho Constitucional y Libre /

8117 Cuatrimestral 4 64
Administrativo Regular/Promocional

Historia Social General

8108 Cuatrimestral 6 96 Regular
Contempornea

Quinto Cuatrimestre

8118 Lengua Especializada I Cuatrimestral 6 96 Libre / Regular

8119 Traduccin Legal I Cuatrimestral 6 96 8115 Libre / Regular

Etica, Ciudadana y Ejercicio Libre /

8125 Cuatrimestral 6 96
Profesional Regular/Promocional
 Elementos de Derecho Civil y Libre /
8121 Cuatrimestral 4 64
Comercial Regular/Promocional

Sexto Cuatrimestre

8122 Lengua Especializada II Cuatrimestral 4 64 8118 Libre / Regular

8123 Traduccin Legal II Cuatrimestral 6 96 8117 y 8119 Libre / Regular

Libre /
8124 Historia y Cultura Inglesa II Cuatrimestral 4 96 8108 y 8111
Regular/Promocional
Literatura de los Pases de Habla Libre /
8120 Cuatrimestral 4 64
Inglesa I Regular/Promocional
Epistemologa y Metodologa de la
8126 Cuatrimestral 6 96 Libre / Regular
Investigacin (Turno Maana)

Total horas Traductorado Tcnico 2304 hs.

Otros Requisitos:
- Cursar y Aprobar los Niveles I y II de Informtica, de 70 (setenta) horas cada uno
- Cumplimentar 20 (veinte) horas de prcticas pre-profesionales
Ttulo: Traductor Tcnico Universitario en Idioma Ingls

Sptimo Cuatrimestre
Epistemologa y Metodologa de la
8126 Cuatrimestral 6 96 Libre / Regular
Investigacin (Turno Noche)

8128 Lengua Especializada III Cuatrimestral 4 64 8122 Libre / Regular

8129 Traduccin Legal III Cuatrimestral 6 96 8123 Libre / Regular

Libre /
8130 Elementos de Derecho Procesal Cuatrimestral 2 32
Regular/Promocional
Literatura de los Pases de Habla Libre /
8132 Cuatrimestral 6 96 8120
Inglesa II Regular/Promocional
Seminario de Investigacin (Turno Libre /
8136 Cuatrimestral 4 64 8126
Maana) Regular/Promocional
Octavo Cuatrimestre

Libre /
8131 Derecho Comparado Cuatrimestral 4 64
Regular/Promocional

8133 Traduccin Legal IV Cuatrimestral 6 96 8129 Libre / Regular

8105, 8106 y
8134 Estructuras Comparadas Cuatrimestral 4 64 Libre / Regular
8113
Rgimen Legal de la Traduccin y del Libre /
8135 Cuatrimestral 2 32 8117
Traductor Regular/Promocional
Seminario de Investigacin (Turno
8136 Cuatrimestral 6 96 8126 Libre / Regular
Noche)

Total horasTraductorado Pblico 2944 hs

Otros Requisitos:
- Cursar y Aprobar el Nivel III de Informtica de 70 (setenta) horas
- Cumplimentar 30 (treinta) horas de prcticas pre-profesionales
- Aprobar un Trabajo Final consistente en un trabajo de investigacin y/o desarrollo vinculado a los temas de estudio de la carrera
de Traductorado Pblico.
Ttulo: Traductor Pblico en Idioma Ingls

CARGA HORARIA TOTAL DE LA CARRERA: 3.204 Horas