Professional Documents
Culture Documents
Jzyk literacki, cho zaspokaja potrzeby komunikacyjne caego narodu, nie oddaje w peni zrnicowania
spoecznego. Dlatego te autorzy sigaj po zabieg stylizacji jzykowej. Twrcy literatury wprowadzaj do
utworw literackich jzyk potoczny lub odmiany rodowiskowe, aby scharakteryzowa grup spoeczn lub
bohatera. Pisanie literatury w jzyku nieliterackim wzbogaca j o nowe formy wyrazu artystycznego.
Autorzy wprowadzaj jzyk nieliteracki do utworw, aby scharakteryzowa bohaterw lub spoeczno, ale
take aby wyrazi swj bunt wobec zastanych kanonw.
Przykadem utworu jest ''Pamitnik z powstania warszawskiego'' Mirona Biaoszewskiego. Jzyk utworu jest
potoczny. Biaoszewski nazywa tok narracji gadanin i jego ksika zblia si raczej do prozy mwionej
ni pisanej. Specyficzn cech tego jzyka jest chaotyczny, urywany, poszarpany tok wypowiedzi.
Biaoszewski stosuje rwnowaniki zda, zdania krtkie, proste, konstrukcje jednowyrazowe. Tekst jest
bogaty w neologizmy, wyrazy dwikonaladowcze, formy typu: robio si i zakoczone na -no, -to.
mwienie jest pierwotne, ewolucyjnie starsze - pisanie jest wtrne, drugie - stanowi efekt ewolucji;
waniejsze;
wypowiedzi mwione maj charakter addytywny wypowiedzi pisemne maj charakter skoczony,
(cigle mona co doda, dopowiedzie); stanowi zamknit cao;
odbiorca jest tu obok i mona nieporozumienia, odbiorca ma do czynienia z gotowym tekstem i nie
wtpliwoci wyjania na bieco, mona widzi nadawcy (moe go jedynie sobie wyobraa
negocjowa sensy, konteksty; na podstawie tekstu lub innych informacji) a
nadawca piszc tekst wyobraa sobie odbiorc,
wpisuje go w tekst
w mwienie angaujesz si caym ciaem, dwik w pisaniu aktywny jest tylko wzrok czasem te
odbierasz caym ciaem (such), widzisz, czujesz, such adresat jest sam na sam z tekstem,
poruszasz si, dowiadczasz obecnoci drugiego
czowieka, jego bliskoci;
mwienie jest bardziej naturalne, spontaniczne - pisanie jest sztuczne, zaplanowane, abstrakcyjne;
mowa opiera si w duym stopniu na improwizacji
i negocjacji sensw;
Funkcja informatywna- suy przekazywaniu informacji o sobie lub wiecie. Tekst informacyjny cechuje
rzeczowo, jednoznaczno, obiektywizm, wystpuj zdania oznajmujce, sowa neutralne, duo nazw
wasnych i specjalistycznych oraz brak rodkw stylistycznych oraz sownictwa wartociujcego i
zabarwionego emocjonalnie.
Przykady: teksty naukowe, teksty prasowe, depesze, zawiadomienia, ogoszenia
Cel: przekazanie informacji, skupia si na przekazaniu komunikatu
Funkcja ekspresywna- polega na wyraaniu emocji, uczu, sdw przez nadawc Osoba mwica
manifestuje swoje przeycia lub okrela swj stosunek do wiata.
Cechy: wyrazy nacechowane emocjonalnie, zdrobnienia, zgrubienia, ekspresywizmy, sownictwo
wartociujce, oceniajce, wykrzyknienia, niedopowiedzenia (wielokropek), apostrofy, pytania retoryczne,
czasowniki w 1 os. l. Poj. Zaimki ujawniajce nadawc
Przykady: pamitniki, dzienniki, blogi, listy, przemwienia, recenzje, reportae, utwory liryki osobistej
Cel: suy wyraaniu uczu i emocji za pomoc sw
Funkcja impresywna- polega na wywoaniu u odbiorcy okrelonej reakcji. Nadawca prbuje nakoni lub
zachci odbiorce do pewnych dziaa, wpyn na jego zachowanie, pogldy, postaw wobec wiata.
Cechy: zdania rozkazujce i pytajce, bezokoliczniki, bezporednie zwroty do adresata, zaimki typu my, nas,
nasz, sownictwo oceniajce, wartociujce, wyrazy typu trzeba, naley, wypada, musi, wolno
Przykady: rozkazy, nakazy, groby, komendy wojskowe, zarzdzenia, regulaminy, ustawy, proby, podania,
rady, poradniki, instrukcje, slogany reklamowe, hasa polityczne, przysowia, kazania, homilie,
przemwienia, teksty publicystyczne
Funkcja perswazyjna- odmiana funkcji impresywnej, jej celem jest wywoanie zmiany postawy lub
przekona. Mona wyrni perswazj przekonujc oraz nakaniajc, charakterystyczn dla nauczania,
publicystki, agitacji oraz pobudzajc typow dla reklamy. Wypowiedzi te cechuje: rzeczowa argumentacja,
jasny i logiczny wywd, przejrzysta kompozycja, sugestywne sownictwo, posugiwanie si wzorcowym
jzykiem, odwoywanie si do autorytetw i przykadw, bezporednie wyraanie prb. Zabiegi
perswazyjne skadaj si na etyk jzykow, ktra jest oparta na zasadach prawdy, szczeroci oraz
wzajemnego szacunku i yczliwoci.
Manipulacja- negatywny rodzaj wypowiedzi impresywnej, nadawca uywa rnych technik przekonywania
odbiorcy do swoich racji, ale nie robi tego wprost (Reklamy, polityka)
Manipulacja jest uznawana za postpowanie nieuczciwe, naruszajce zasady etyki jzykowej, poniewa
nadawca stara si ukry prawdziwe intencje. Dziaania manipulacyjne przynosz korzy nadawcy, ale
zwykle s szkodliwe dla odbiorcy. W jzyku manipulacji stosuje si hiperbole, eufemizmy, apostrofy,
wykrzyknienia, wykorzystywanie wieloznacznoci, metafor, zda warunkowych, zda oczywistych, pyta
sugerujcych i podchwytliwych, a take odpowiedzi unikowych.
Funkcja poetycka- zwrcenie uwagi odbiorcy na artystyczn form komunikatu. Nadawca chce zaskoczy,
rozmieszy, zachwyci ksztatem sownym swojego tekstu. W tym celu stosuje jzyk do zamania
schematw i przyzwyczaje.
Przykady: proza, liryka, dramat, mowy, przemwienia, wystpienia, przysowia, arty, kalambury, slogany
reklamowe, hasa polityczne, wypowiedzi potoczne, odmiany rodowiskowe jzyka
Cel: skupienie uwagi na walorach estetycznych komunikatu
Funkcje zgrubie:
- nadaj wypowiedzi emocjonalne zabarwienie niech, pogard, lekcewaenie
- niekiedy wprowadzaj poufay ton
- wyolbrzymiaj i wzmacniaj znaczenie wyrazu pierwotnego
Julian Tuwim ''Mieszkacy''
W utworze tym mieszkacy zostaj pokazani satyrycznie. Pokazany jest ich bezsens yciowy, bezsens
postpowania. Robi wszystko bardzo schematycznie. Maj swoj ograniczon tematyk. S ograniczeni,
prymitywni, schematyczni. Jest tu powrt kotunerii - ludzie o ograniczonych horyzontach mylowych, dbaj
tylko o wasne interesy. Jest tu obraz negatywny, wyolbrzymiony (hiperbole). Nadrzdn kategori
estetyczna jest ironia, ktra buduje grotesk. Jest to ocena ich samych. Nic nie robi i nie chc tego zmieni.
Jest tu celowe znieksztacenie, wyolbrzymienie. Utwr ma prost metaforyk. Do poezji wkracza styl
potoczny. On wykorzystywany jest do obrazu tego mieszczastwa (bekoc mord) Jest tu dosadne
obrazowanie (bem o nocniki chodne trcajc"). eb jest tu uyty w znaczeniu negatywnym pejoratywnym.
To sugeruje, e jest ograniczony, lepy na wszystko co si dzieje wok, dbajcy o wasne interesy, wasne
dobro, sytuacj materialn. Tuwim wykorzystuje zdrobnienia i zgrubienia, aby stworzy styl ironiczny.
jest to program Skamandra. Jest to krytyka kotunerii, ludzi ciemnych, niewyksztaconych, ktorzy nie s w
stanie z niczego skorzysta, widza oddzielnie. Nie maj nic pozytywnego w sobie, s beznadziejni w swoim
yciu. Oni nie potrafi odnale si w rzeczywistoci.
12. Jakimi rodkami jzykowymi mona wzmocni argumentacj na rzecz wasnego stanowiska?
Zwykle aby wzmocni argumentacj na rzecz wasnego stanowiska wykorzystuje si funkcje ekspresywn
oraz wyrazy o zabarwieniu emocjonalnym bd wartociujcym. Przez takie zastosowanie czowiek pragnie
wpyn na to, by wasne stanowisko byo ugruntowane i dawao odbiorcy przewiadczenie prawdziwoci.
rodkami, ktrymi mona wzmocni argumentacj na rzecz wasnego stanowiska s:
- paralelizm skadniowy
- antyteza
- ironia
- hiperbola
15. Jakimi rodkami jzykowymi i w jaki celu autorzy dynamizuj teksty literackie?
- inwersja
- elipsa
- wykrzyknienie
- animizacja (oywnienie)
- personifikacja (usosobienie)
- hiperbola
- aliteracja
Pod wieloma wzgldami opis dynamiczny przypomina opowiadanie. Dominuj w nim bowiem czasowniki,
ktre stwarzaj wanie wraenie ruchu, dodaj ekspresji. W ten sposb opisuje si sytuacj i przeycia
wewntrzne. Opis sytuacji polega na uchwyceniu jakiego momentu, wyjciu go z wikszego cigu zdarze.
Dynamik rwnie tworzy czas teraniejszy, stosowanie krtkich zda lub rwnowanikw. Pojawiaj si
czasowniki w czasie przeszym, co podkrela niezwyke tempo wydarze.
16. Jakich rodkw jzykowych i w jakim celu autorzy uywaj, aby wyrazi przeycia i
dowiadczenia w tekstach literackich?
- pytania retoryczne
- wykrzyknienia
- apostrofy
- anafora /epifora
- epitety
- porwnania
- metafory
- hiperbole
- symbole
Przykadem utworu, w ktrym wykorzystane s przedstawione rodki stylistyczne s Treny
Kochanowskiego. Tren V zosta ubarwiony wieloma rodkami stylistycznymi. Najwaniejszym jest
rozbudowane porwnanie dziewczynki do rozwijajcego si drzewka oliwnego. Rolinka zostaje opisana
wieloma epitetami, a take poddana zostaa zabiegowi personifikacji. Odwoanie do oliwki nie jest
przypadkowe. To zaczerpnity z Biblii symbol boskiej opatrznoci i wsparcia. Kolejn ciekaw konstrukcj
jest, bdce zarazem apostrof, pytanie retoryczne znajdujce si na kocu utworu. Podmiot liryczny kieruje
je do Persefony, greckiej bogini wiata podziemnego. Ona powinna zrozumie cierpienie rodzicw Urszulki.
Przecie take zostaa wbrew swojej woli zabrana do Hadesu i widziaa jak mocno cierpiaa jej matka. To w
niej podmiot liryczny szuka towarzysza niedoli. W wierszu pojawiaj si take liczne epitety. Mona
pogrupowa je wedug penionej w utworze funkcji. Zwroty takie jak: oliwka maa, szczupym prtkiem,
najmilszej Orszuli maj na celu oddanie jej delikatnoci i pozytywnych emocji jakie budzia w
najbliszych. Na drugim biegunie znajduj si okrelenia zwizane ze mierci dziewczynki. Nale do nich:
sroga mier oraz za Persefono. Oddaj one nie tylko al rodzicw, ale take nieubagany i okrutny
charakter mierci. W dziele znajduj si take epitety o funkcji obrazotwrczej. Moemy wrd nich
wyrni: wysoki sad, ostre ciernie, rodne pokrzywy.
19. Za pomoc jakich rodkw jzykowych autorzy stylizuj tekst na jzyk potoczny?
Neologizm - to wyraz, zwrot, forma, znaczenie nowo utworzone, nowo powstae w jzyku. Wzbogacaj
system jzykowy, tworzone s gwnie w celach uytkowych, praktycznych, np. dla nazwania nowych
przedmiotw, miejsc, poj, mog mie rwnie charakter lingwistycznej zabawy. rodkami jzykowymi,
ktre kreuj jzyk potoczny s:
- metafory
- porwnania
- frazeologizmy
- wyrazy oceniajce, wartociujce
- brak poj abstrakcyjnych
- uproszczona skadnia: przewaga rwnowanikw zda i pojedynczych
- skrty mylowe
Styl publicystyczny powinien by jednoczenie zwizy i obrazowy. Sprzyjaj temu skrty, zwizki
frazeologiczne, urozmaicona skadnia. Musi by komunikatywny.
Styl publicystyczny wystpuje w artykuach prasowych, felietonach, reportaach.
Styl urzdowy jest suchy, zawiera ustalone formuy. Bezosobowe zwroty do odbiorcy, stosowanie strony
biernej i zda bezpodmiotowych suy zwizemu ujciu treci. Tekst czsto podzielony jest na punkty.
Wystpuj powoania si na przepisy prawne, artykuy i paragrafy.
Styl urzdowy wystpuje w pismach urzdowych, podaniach.
Styl retoryczny jest podniosy, kwiecisty i obrazowy. Wystpuje tu wiele rodkw wzmacniajcych
ekspresj: pytania retoryczne, apostrofy, powtrzenia. Autor moe cytowa czyje wypowiedzi, powoywa
si na autorytet w jakiej dziedzinie.
Styl retoryczny wystpuje w przemwieniach, kazaniach, ordziach.
W zdaniu podrzdnie zoonym jedno ze zda skadowych (podrzdne) wynika z drugiego (nadrzdnego) i
nie moe bez niego zaistnie.
DOPENIENIOWE - kogo? czego? (D.) komu? czemu? (C.) kogo? co? (B.) kim? czym? (N.)
o kim? o czym? (Msc.)
OKOLICZNIKOWE:
- MIEJSCA - gdzie? skd? dokd? ktrdy?
- CZASU - kiedy? jak dugo? w jakim czasie? dopki? odkd?
- SPOSOBU - jak? w jaki sposb?
- PRZYCZYNY - dlaczego? z jakiej przyczyny?
- CELU - po co? w jakim celu?
- PRZYZWOLENIA - mimo co? mimo czego?
- STOPNIA I MIARY - ile? jak bardzo?
- WARUNKU - pod jakim warunkiem?