ElNuevoTennisEuropeJuniorTour(CircuitoJuniorEuropeo)2010

Apartirdel2010sevanaintroducirmuchoscambiosenelTennisEuropeJuniorTour.Por
favor,leeestedocumentoypreprateparajugarelcircuito.

EstructuradelCircuito:ElTennisEuropeJuniorToursecomponedetorneosquesejuegan
por toda Europa. Pueden inscribirse jugadores de todo el mundo. Existen tres Grupos de
Edad:
Sub16(16aosinclusive);
Sub14(14inclusive);
Su12(12inclusive).
LostorneossedividenenCategoras1,2y3.Losdecategora1incluyelostorneosdenivel
msaltoylosCampeonatosdeEuropa.

Los Torneos: Cada torneo puede componerse de uno o ms Grupos de Edad. Los
organizadorespuedenescogerentrediferentestamaosdecuadro.

El Cuadro Principal de los eventos de Categora 1 se compone de 64 jugadores,

mientrasqueeldeFasePreviapuedeserde48,6496.Elnmerodejugadoresque
seclasificandeFasePreviaaCuadroPrincipalesocho.
El Cuadro Principal de los eventos de Categora 2 se compone de 32, 48 64
jugadores,mientrasquelosdeFasePreviapuedenserdediferentestamaos.
Loseventossub16ysub14deCategora3puedentenerelmismotamaoquelos
deCategora2,aunquetambinestnpermitidostamaosmenores.
El Cuadro Principal de eventos sub12 de Categora 3 se compone de 32, 48 64
jugadoresynotieneFasePrevia.Encasodeserde32jugadores,existelaposibilidad
dejugarunroundRobinyposteriormenteunPlayoff;ouncuadrodeeliminatorias
combinadoconuncuadrodeconsolacin.
El tamao del cuadro de Dobles es la mitad que el Cuadro Principal individual. Por
ejemplo,sielindividualfuesede32,eldedoblesserade16.

Calendario: Puedes encontrar informacin completa de cualquier torneo en el Calendario
quesepublicaenlaWebdeTennisEurope.Lospodrsverporsemanas,CategoraoGrupo
deEdad.

Toda la informacin online: Puedes encontrar los Calendarios, Fact Sheets y Listas de
AceptacindelTennisEuropeJuniorTourenlaWebdeTennisEurope.

El IPIN es necesario: A partir de 2010 debers tener IPIN (Numero de Identificacin para
JugadoresInternacionales),expedidoporlaITF.Tendrsquepagarlacuotaanualparapoder
jugar el Tennis Europe Junior Tour. Es importante que realices el pago con suficiente
antelacinalCierredetuprimeraInscripcin,asteasegurasestardadodealtacontiempo.
LacuotaIPINparalosJuniorsen2010esde30USD.

SitodavanotienesIPIN,puedessacarloatravsdelapginaWebdelaITF.Accede
siguiendoestevnculo::https://ipin.itftennis.com/index.asp?referrerid=4
Siguelasinstrucciones.Tepedirnnombre,fechadenacimiento,direccindecorreo
electrnico y otros datos. Despus tendrs que encontrar tu nombre entre los que
aparecen en pantalla. Una vez realizado, recibirs un correo electrnico en la
direccin que indicaste. Tendrs que activar tu cuenta siguiendo el vnculo que
vendrendichocorreo.
Acontinuacin,creatucontrasea(noloolvides!)eindicadequmaneraprefieres
pagar la cuota anual, bien con tarjeta de crdito o en metlico al Referee (Juez
rbitro)delprimertorneodelaoquejuegues.
SiyatienesIPIN:puedesaccederatucuentaIPINypagarlacuotaanual,biencon
tarjetadecrditoobienenmetlicoalRefereedetuprimertorneodelao.

CuentaTennisEurope:ademsdelIPIN,debestenerunacuentaTennisEuropeparapoder
inscribirteyjugarelTennisEuropeJuniorTour.

PuedescreartucuentaTennisEuropesiguiendoestevnculo:
http://te.tournamentsoftware.com/member/createaccount.aspx
Siguelasinstruccionesenpantalla.Crearsunnombredeusuarioyunacontrasea
(puedeserlamismaqueelegisteparatuIPINuotra).Unavezintroducidotodoslos
datos pulsa submit (enviar). Ya podrs inscribirte en los torneos del Tennis Europe
JuniorTour.
Paraaccederatucuenta,introducetunombreenelladosuperiorderechodelaWeb
de Tennis Europe. Desde all podrs cambiar y/o confirmar tus prioridades para el
torneohastaelcierredeinscripcin.

Modo de Inscripcin: A partir de ahora la inscripcin ser online y es responsabilidad del
jugador.Lasinscripcionesdebenefectuarsenomstardedelas14horas(GMT),delmartes,
4semanasantesdelasemanadeltorneoenquepretendesinscribirte.

DesdelaWebdeTennisEuropeJuniorspuedesseleccionareltorneoalquetevayasa
inscribir.UnavezteencuentresdentrodelapginadeltorneodebesverificartuIPIN
ytucontraseaIPIN(puedetardarunossegundos)y,posteriormente,seleccionarel
evento(grupodeedad)quedeseasjugar(slopuedesescogerunoporcadatorneo).
Una vez hecho, pulsa submit (enviar) y vers incluido tu nombre en la lista de
inscripcin.
Siquieresinscribirteaotrotorneo,pulsasobreellogodeTennisEuropeJunior,enel
ladosuperiorizquierdodelapantalla,yseleccionaotrotorneo.Repiteelproceso.

 Elaoenquecumpleslos13,puedesoptarainscribirtea3torneosdiferentesdela
mismasemana.Sinembargo,solopodrsjugaren1.VerPlazodeRetiradams
abajoparamsdetalles.Sieresmenorde13aosslopodrsoptara1torneopor
semana.
Parajugareneventossub12sub14debeshabercumplidolos10aoseldaqueel
CuadroPrincipalcomience.Podrsjugareneventossub16apartirdelaoenque
cumpleslos13.
Puedescomprobartodastusinscripcionesactivasenpantalla.
EnelcasodequenopuedasinscribirtevaInternet,puedesmandarunfaxaTennis
Europe(nmerodefax+41613317253)

Acceptance Lists (Listas de Aceptacin): Una vez haya pasado la fecha de inscripcin, las
inscripcionessonordenadassiguiendoelnuevoRankingdeTennisEurope.

Los jugadores inscritos que han sido aceptados son primeramente ordenados y
seleccionados,bienparaelCuadroPrincipaloparalaFasePreviateniendoencuenta
suclasificacinenelTennisEuropeJuniorRanking(clasificacinjuniorEuropea).Sin
embargolasFederacionesNacionalesylosOrganizadoresdeTorneospuedenaadir
ciertainformacin.
ExistenunosdaspreviosaltorneoconocidoscomoNationalWindow(dasespeciales
de la Federacin) en los que la Federacin Nacional revisa la lista de inscritos
nacionales, nominan a sus equipos y capitanes y ordena a los jugadores que no
tienenrankinginternacional.
TraslosdasNationalWindowvienenlosdasOrganiserWindow(dasespecialesde
losOrganizadores),enlosquelosOrganizadoreslocalestambintienenlaopcinde
seleccionar para el Cuadro Principal a ciertos jugadores, siempre y cuando estn
inscritosaltorneo.
Desde las 12 del medioda del lunes, 3 semanas (21 das) antes de la semana del
torneo, podrs ver la primera lista de Aceptados para el Cuadro Principal y la Fase
Previa,ascomolalistadeAlternates.
Unavezlaslistasdeaceptadosestndisponiblesenwww.tenniseurope.org,podrs
verlaposicinqueocupas.Laslistasseactualizanvariasvecesalda,enelcasode
queunjugadorseretire.Aspodrscomprobartunuevaposicin.

Withdrawals (Bajas): si necesitas darte de baja de un torneo, lo puedes hacer desde tu

cuenta Tennis Europe. Puedes hacerlo en cualquier momento va Internet hasta la Freeze
Deadline(FechadeCongelacin).PerosilohacesdespusdelWithdrawalDeadline(fecha
tope para borrarte), y ya habas sido aceptado en el Cuadro Principal o en la Fase Previa,
recibirasunapenalizacinporhacerlofueradefecha.
ParaentrarentucuentaTennisEurope,debesiralapestaaOnlineEntryybuscarel
torneodelquequieresdartedebaja.Alpresionarelbotnwithdrawaltendrsque
 confirmarlaaccin.UnavezdestuOKsersdadodebajadeesetorneo.Puedesver
lasbajasconfirmadassicambiaselfilterbyboxtoWithdrawals(filtroaWithdrawls).
Sinotepuedesdardebajaenlnea,puedeshacerloenviandounfaxaTennisEurope
(nfax:+41613317253).Paraello,debesutilizarelformatooficialenelquedebes
incluirtuIPINyelnombredetucuentaTennisEurope.

WithdrawalDeadline(Fechalmiteparadartedebaja):unavezhayaterminadoeltiempo
paradartedebaja,14:00horas(GMT),elmartes2semanas(13das)antesdelasemanadel
torneo,nicamenteaparecersenunalistadeaceptacin.
HastaelWithdrawalDeadlinepuedesborrartedecualquiertorneosinsersancionado.
Enelcasodequetehayasinscritoenmsdeuntorneodurantelamismasemana,
tienestiempoparaelegirqutorneodetodosellosdeseasjugarhastaelWithdrawal
Deadline,elmartes2semanasantesdelasemanadeltorneo.
Esimportantequetmismoelijasenqutorneoquieresjugar.Sinolohaces,ser
TennisEuropequienelijaporti,dejndotenicamenteenuntorneoyborrndotede
losdems.

Compromiso con el Torneo: si ests incluido en la lista para el Cuadro Principal o la Fase
PreviatraselWithdrawalDeadline,estsobligadoajugardichotorneo.Sinolohaces,sers
sancionado.
Si tras el Withdrawal Deadline ests en las listas del Cuadro Principal o de la Fase
Previa, ests obligado a ir al torneo, firmar y jugarlo. Si tuvieses que darte de baja
despusdelafechalmiteparahacerlo,estarssujetoaunaposiblesancin.

PromocionardesdelaListadeJugadoresAlternativos:mientrasestsendichalistapuedes
darte de baja sin penalizacin. Una vez hayas entrado en la lista de Fase Previa ests
comprometidoajugareltorneo.

Freeze Deadline (Congelacin de Listas): a las 14 horas (GMT) el jueves antes del torneo,
todaslaslistasdeaceptadossoncongeladas.Estosignificaqueancuandoalguiensed
debajalosjugadoresyanosemuevenentrelistas,nideFasePreviaaCuadroPrincipal,ni
deAlternatesaFasePrevia.

SitodavaestsenlalistadeAlternatesdespusdelFreezeDeadline,permanecers
enellaypodrsfirmar.Sidecidesnoirafirmarnotienesningncompromisoconel
torneo.
Si hay plazas libres en las listas de aceptacin del Cuadro Principal o Fase Previa,
dichas plazas sern ocupadas por los jugadores que acudan a firmar para la Fase
Previa.
SituviesesquedartedebajadespusdelFreezeDeadline,yanoseraposiblehacerlo
en lnea. Deberas utilizar el documento oficial destinado para esto propsito y
 enviarlo por faxdirectamentealRefereedeltorneo(vernfaxenelfactsheetdel
torneo)ascomoaTennisEurope(nfax:+41613317253).

QualifyingSignin(FirmadeFasePrevia):siestsenlalistadeAceptadosdeFasePrevia,
debes personarte en el torneo para firmar insitu antes de las 18:00 hora local, el da
anterior a que la Fase Previa d comienzo. Si ests en la lista de Alternates o no ests
inscrito,puedesigualmentefirmar.

TodoslosjugadoresdelalistadeAceptadosdeFasePreviadebenfirmarparajugar
dichafase.Adems,losjugadoresinscritosdelalistadeAlternatestambinpueden
firmar,rellenandoloshuecos,siloshubiese,guardandoelordendedichalista.Los
jugadores que no se han inscrito (Alternates insitu) pueden, arriesgarse a ir para
firmar y en el caso de que todos los jugadores aceptados ya tuviesen su plaza,
ocuparanlasposicionesquequedasenlibresenelcuadrodeFasePrevia.
En circunstancias normales, debes firmar t insitu con el Referee. No puedes ni
firmarportelfononiqueseatuentrenadorotufederacinquienfirmenporti.Las
nicasexcepcionesaesteprocedimientoson:

HaberjugadountorneodeTennisEuropeoITFJuniorelmismodaoeldaanterior
aldelafirma.SiestsenestasituacinpuedespedirlealRefereedeltorneoanterior
quefirmeportiparaelsiguiente,siempreycuandoestsinscritoenelsiguiente.

HaberposicionesvacasenlalistadelCuadroPrincipal(porejemploporhaberbajas
dejugadorestraselFreezeDeadline).EntoncespuedesllamaralRefereeparaquete
guardelaelegibilidadparaelCuadroPrincipal.SifinalmentepromocionasalCuadro
Principal, tendrs que llegar al torneo a tiempo para firmar paraenlalistadeeste
Cuadro.Sinoentras,nopodrasjugarlaFasePrevia(yaquenohasfirmadoinsitu)y
consecuentementetendrasunapenalizacin.

Estar disputando otro torneo Tennis Europe de categora igual o superior o en un

eventodelCircuitoITFJuniorenEuropa,ytodavatenerquejugaralsiguienteda,es
decir, el da en que empieza la Fase Previa en el siguiente torneo. En este caso
podrasoptaraunaposicindeSpecialExempt.TendrasquedecrseloalRefereedel
torneoqueestsjugando.steinformaraalRefereedelsiguientetorneo.Existeun
nmero limitado de plazas para Special Exempts en cada Cuadro Principal
(normalmente12).Lasprioridadesparaocuparestasplazasson:

1prioridad:jugadoresquetodavaestncompitiendoenIndividualeseneltorneo
anterior.

2 prioridad: jugadores que todava estn compitiendo en Dobles en el torneo

anterior.
 Si hubiese ms aplicaciones que plazas disponibles, se tendra en cuenta el mejor
ranking en la ltima clasificacin publicada. Los jugadores que reciban plaza de
Special Exempt irn directamente a ocupar una plaza en el Cuadro Final. Si no hay
suficientesplazasparatodosloscandidatos,entonceslosjugadoresquenoconsigan
esasplazasnopodrnjugarlaFasePreviaperonorecibiranningunapenalizacin.

FirmadeAlternates:SifirmasteperonohassidoseleccionadoparaelcuadrodeFasePrevia,
todavacabelaposibilidaddepromocionarcomoAlternate.
ElordendelosAlternatesquenohanentradoalcuadrodeFasePreviaseestablece
unavezcierrelafirmadedichafase.
Si se produce una vacante en el cuadro de Fase Previa, un Alternate ocupar esa
plazasihafirmadoanteriormenteenlalistadeAlternatesdeeseda.Elcierredela
firma es 30 minutos antes de que empiece el primer partido de ese cuadro. Habr
firma de Alternates cada da que hay jugadores que todava no hayan jugado su
primerpartidoenelcuadro.

RequisitosIPINparafirmar:debestenerunIPINvlidoybienhaberpagadolacuotaanual
anteriormente o pagarla insitu al Referee antes de firmar. A los Jugadores sin IPIN o sin
pagardichacuotaanualnoselespermitirnifirmarnijugar.LosWildCardsdebenpagarsu
cuotaanualantesdejugar.

LosAlternatesinsituyWildCardsqueobtengansuIPINdemasiadotarde(apartirdel
juevesporlanocheantesdelafirma),debentraerunacopiaimpresadeldocumento
queacreditaelpagodelacuotaanualparaqueelRefereeloverifique.

FirmaparaCuadroPrincipal:SiestsenlalistadeAceptadosparaelCuadroPrincipal,debes
firmarpersonalmenteinsituantesdelas18,horalocal,eldaanterioralcomienzodedicho
cuadro.
TodoslosjugadoresdelalistadeAceptadosalCuadroPrincipaldebenfirmar.
Encircunstanciasnormales,debesereljugadorpersonalmentequienfirmeinsitu
con el Referee. No puedes ni firmar por telfono ni que sea tu entrenador o tu
federacinquienfirmenporti.Lanicaexcepcinaesteprocedimientoes:

HaberjugadountorneoTennisEuropeoITFJuniorelmismodaoeldaanterioral
delafirma.SiestsenestasituacinpuedespedirlealRefereedeltorneoanterior
quefirmeportiparaelsiguiente.

Lucky Losers: si has jugado y perdido en la Fase Previa todava cabe la posibilidad de que
entresenelcuadroprincipalcomoLuckyLoser.

Una vez terminada la Fase Previa, el orden de los Lucky Losers se decide entre
aquellosjugadoresquehanperdidoenlaltimarondadedichafase.Losjugadores
con ranking son sorteados primero. Despus los jugadores sin ranking. Si fueran
 necesarios ms Lucky Losers, se elegiran aqullos que hubieran perdido en rondas
anterioressiguiendoelmismocriterio.
SiexistealgunavacantecuandovaaconfeccionarseelCuadroPrincipal(ocuandose
tenga que completar ste si por algn motivo se ha tenido que confeccionar con
antelacinalafinalizacindelaFasePrevia)losLuckyLosersocupanesasplazasen
el Cuadro Principal. En este caso la aceptacin es automtica y no es necesario
firmar.
Si posteriormente se produce una vacante, un Lucky Loser ocupar esa plaza si ha
firmadopreviamenteenlalistadeLuckyLosersdeeseda.Elcierredeestafirmaes
30 minutos antes de que empiece el primer partido de ese cuadro, siguiendo el
mismoordenquefuepreviamentesorteado.

FirmadeDobles:parajugaraDobleslosdosjugadoresdebenfirmar.Lafirmacierraalas12
del medioda, hora local, el primer da de juego del Cuadro Principal individual (Nuevo
procedimientoapartirde2010).
ParaelDobleslasprioridadesdeentradaenelcuadroson:
1prioridad,unaparejacondosjugadoresenelCuadroPrincipalindividual.Dentro
de este grupo, irn por delante aqullas parejas con dos jugadores con ranking. A
continuacin parejas con un jugador con ranking. Cerrarn el grupo parejas con
jugadoressinranking.
2prioridad,parejasconunjugadorenelCuadroPrincipalindividual(exceptoWild
Cards).
3prioridad,parejassinjugadoresenelCuadroPrincipalindividual.
HaytambinalgunasplazasdeWildCardsqueelDirectordelTorneodecide.
Tenencuentaquepodranserprogramadosalgunospartidosdedoblesparaeldadela
firma. Esos partidos no empezaran antes de las 15:00 hora local o al menos 2 horas
despusdehabersepublicadoelcuadro(laopcinmstarda).

Consolacin:algunostorneospodranorganizareventosdeconsolacin,quepodrasjugarsi
hasperdidotuprimerpartidodelevento.Siquieresparticipardeberasenterartedelahora
designadaporelRefereeparaestafirma.
La hora de cierre de la firma de Consolacin debera ser 30 minutos despus del
ultimopartidoenqueunjugadorparticipporprimeravez.

Formato de Juego: los partidos de Fase Previa y Cuadro Principal individual se juegan al
mejor de 3 sets con tiebreak. Los partidos de Dobles se juegan a 2 sets con tiebreak sin
ventaja(puntodecisivo),yunMatchTiebreak(tiebreakdefinitivo)a10puntos,encasode
empateaunset.
EstosformatossonvlidosparatodoslospartidosdeFasePreviayCuadroPrincipal
de individuales y para todos los partidos de Dobles (a menos que se produzcan
inclemencias meteorolgicas). Existen varios formatos de puntuacin para los
partidosdeConsolacin.
 SitupartidoessinJuezdeSilladebersrecordarelresultadoydrseloalRefereeoa
su asistente al terminar. Tambin el resultado de los tiebreaks. Por ejemplo,
resultadofinal645776(3),donde(3)indicaeltanteodeltiebreak(73).Unpartido
de Dobles con Match Tiebreak podra finalizar 46 76(4) 108, donde 108 es el
resultadodelMatchTiebreak.

JugarsinJuezdeSilla:muchospartidossejuegansinJuecesdeSilla.Enestoscasoshabr
asistentesdelRefereeparainformaralosjugadores,controlarelprogresodelospartidosy
el comportamiento de los jugadores as como para comprobar que no hay coaching ni
interferenciasexternas.
Es muy importante que en los partidos haya fairplay y buenos maneras entre los
jugadoresynoseproduzcaninterferenciasporpartedelosentrenadores,padresy/o
amigos. Debes ser honesto con los cantos en tu parte de la pista. stos deben ser
suficientemente altos para que el otro jugador te pueda escuchar. El sacador debe
cantareltanteodeljuegoantesdesacardenuevo.Encasodehabermarcadorenla
pista,debesactualizarloencadacambiodelado.
ExisteunaguaparapartidosjugadossinJuecesdeSillaenlaquepodrscomprobar
lamejormaneraparacantarlasbolasOUT,resolverdisputassobrecantosorecordar
la contabilizacin de los puntos. Si las diferencias entre vosotros continan podis
llamaralRefereeoasuasistenteparaqueosayuden.

NuevoSistemadePuntuacin:tambinvaahabercambiosenelsistemadepuntuacin.Se
darnmsdetallesendiciembrede2009.