CAPITULO 9 MTODO BATTELLE-COLUMBUS

MTODO BATTELLE-COLUMBUS.-VENTAJAS.- DESVENTAJAS

I.- MTODO BATTELLE-COLUMBUS

Es uno de los pocos estudios serios sobre valoracin. Fue diseado por el Battelle memorial
Institute, para evaluar el impacto de acciones relacionadas con la planificacin de recursos hdricos.

Tambin se le utiliza en la evaluacin de proyectos de autopistas, plantas nucleares, instalaciones

industriales y otros proyectos de gran envergadura.

Es una especie de matriz de causa-efecto que permite una cuantificacin del impacto utilizando
ndices de calidad ambiental. Estos provienen de grficas donde se establece la relacin entre un
parmetro ambiental y la calidad ambiental, semejantes a las funciones de transformacin.

Fue elaborado para la planificacin y gestin de recursos hdricos en Estados Unidos. Al aplicarlo a
otros proyectos, sirve la metodologa pero hay que revisar los valores asignados a los NDICES
PONDERALES e incluso modificar sus componentes (Battelle- Columbus Laboratories, 1972)

El mtodo permite ponderar esos valores y hacer clculos por columna o por fila que conducen a
indicadores con los cuales se pueden establecer impactos cuantitativos que, luego son analizados para
proponer acciones. Se puede usar con dos fines:

Medir el impacto ambiental sobre el medio de diferentes proyectos de uso de recursos hdricos
(anlisis de proyectos, escala micro).

Planificar a medio y largo plazo proyectos con el mnimo impacto ambiental posible
(EVALUACIN AMBIENTAL ESTRATGICA de planes y programas, escala macro).
Los niveles de informacin progresiva que se requiere son:

A.- CATEGORAS; B.- COMPONENTES; C.- PARAMETROS

A.- CATEGORIAS: 4
ECOLOGIA CONTAMINACION,
ASPECTOS ESTTICOS ASPECTOS DE INTERS HUMANO

B.- COMPONENTES: 18
Especies y Poblacin Suelo Hbitat y comunidades
Biota Ecosistema Objetivos artesanales
Contaminacin del aire Composicin Contaminacin del agua
Valores educacionales y cientficos Contaminacin del suelo Valores histricos
Ruido Cultura Aire
Sensaciones Agua Estilos de vida (patrones culturales).

C.- PARAMETROS: 78
SISTEMA SUBSISTEMA ELEMENTO AMBIENTAL PESO

Pastizales y praderas 14

Especies y poblaciones Cosechas 14

terrestres (70) Vegetacin natural 14

Especies dainas 14

Aves de caza continentales 14

Especies y poblaciones Pesqueras comerciales 14

ECOLOGIA acuticas (70) Vegetacin natural 14

(240) Especies dainas 14

Aves acuticas 14

Pesca deportiva 14
 Cadenas alimentaras 12

Hbitats y comunidades Uso del suelo 12

terrestres (50) Especies raras y en peligro 12

Diversidad de especies 14

Cadenas alimentaras 12

Hbitats y comunidades Especies raras y en peligro 12

acuticas (50) Caractersticas fluviales 12

Diversidad de especies 14

Prdidas en las cuencas hidrogrficas 20

DBO 25

Oxgeno disuelto 31

Coliformes fecales 18

Carbono inorgnico 22

Contaminacin del agua Nitrgeno inorgnico 25

(318) Fosfato inorgnico 28

Plaguicidas 16

PH 18
CONTAMINACIN
Variaciones de flujo de la corriente 28
AMBIEMNTAL
Temperatura 28
(402)
Slidos disueltos totales 25

Sustancias txicas 14

Turbidez 20

Monxido de carbono 5

Contaminacin atmosfrica Hidrocarburos 5

(52)
xidos de nitrgeno 10
 Partculas slidas 12

Oxidantes fotoqumicos 5

xidos de azufre 10

Otros 5

Contaminacin del suelo Uso del suelo 14

(28) Erosin 14

Contam. acstica (4) Ruido 4

Suelo (32) Material geolgico superficial 6

Relieve y caracteres topogrficos 16

Extensin y alineaciones 10

Material geolgico superficial 3

Relieve y caracteres topogrficos 2

ASPECTOS
Extensin y alineaciones

ESTETICOS Aire (5) Olor y visibilidad 3

(153) Sonidos 2

Agua (52) Presencia de agua 10

Interfase agua-tierra 16

Olor y materiales flotantes 6

rea de la superficie del agua 10

Mrgenes arboladas y geolgicas. 10

Biota (24) Animales domsticos 5

Animales salvajes 5

Diversidad de tipos de vegetacin 9

Variedad dentro de los tipos de vegetacin. 5

Artesana (10) Objetos artesanales 10

Composicin (30) Efectos de composicin 15

Elementos singulares 15
 Arqueolgico 13

Valores Ecolgico 13

Educacionales Geolgico 11

y cientficos Hidrolgico 11

(48)

Valores Arquitectura y estilos 11

Histricos Acontecimientos 11

ASPECTOS (55) Personajes 11

DE INTERES Religiones y culturas 11

Frontera del oeste 11

HUMANO
Culturas (28) Indios 14
(205)
Otros grupos tnicos 7

Grupos religiosos 7

Sensaciones (37) Admiracin 11

Aislamiento, soledad 11

Misterio 4

Integracin con la naturaleza 11

Estilos de vida (37) Oportunidades de empleo 13

Vivienda 13

Interacciones sociales 11

Se pretende que los parmetros se lleguen a evaluar en unidades comparables (conmensurables),

representando valores que en lo posible sean resultado de mediciones reales y que:

Representen la calidad del medio ambiente.

Sean fcilmente medibles sobre el terreno

Respondan a las exigencias del proyecto a evaluar, y

 Sean evaluables a nivel de proyecto.

D.- SE DEBE OBTENER:

1.- UNIDADES DE IMPACTO AMBIENTAL (UIA)

Para transformar estos datos en unidades de impacto ambiental (UIA) se tienen que:

Transformar los datos en su correspondiente equivalencia de NDICE DE CALIDAD

AMBIENTAL (CA) para el parmetro correspondiente.

Ponderar la importancia del parmetro considerado, segn su importancia relativa

dentro del medio ambiente a travs de su INDICE PONDERAL (UIP).

A partir de lo anterior, expresar en unidades de impacto ambiental como resultado de

multiplicar el NDICE DE CALIDAD por su NDICE PONDERAL.

2.- NDICE DE CALIDAD AMBIENTAL

Para calcular el ndice de calidad ambiental en unidades que sean comparables, se le asigna un
valor de 1 al valor ptimo del parmetro (por ejemplo, DBO5, COV, etc.) y al psimo el de 0,
quedando comprendido entre ambos extremos los valores intermedios para definir los estados de
calidad del parmetro.
 3.- INDICE PONDERAL

Si consideramos que cada parmetro representa slo una parte del medio ambiente, es importante
disponer de un mecanismo segn el cual todos ellos se puedan contemplar en conjunto y adems,
ofrezcan una imagen coherente de la situacin al hacerlo.

Para lograrlo, hay que reflejar la diferencia entre unos parmetros y otros, por su mayor o menor
contribucin a la situacin del medio ambiente. Con este fin se atribuye a cada parmetro un peso o
ndice ponderal, expresado en forma de unidades de importancia distribuyendo cien, mil puntos o
los que se establezcan (el modelo original considera mil unidades) de manera relativa entre los
parmetros considerados. Para evitar interpretaciones subjetivas, se recomienda que se usen los
mismos ndices ponderados en contextos socioeconmicos similares o proyectos parecidos.

Por esta razn, en el mtodo Battelle-Columbus, junto a cada parmetro, se indican las UIP (unidades
de importancia del parmetro), o ndice ponderal, as como los que corresponden por suma de
aquellos niveles de agrupacin de parmetros, componentes y categoras.
 (UIA) = (CA)i x (UIP)I

UIA = Unidad de Impacto Ambiental

CA = ndice de Calidad Ambiental (parmetro i)

UIP = ndice Ponderal (parmetro l)

Aplicando el sistema establecido a la situacin del medio si se lleva a cabo el proyecto (con
proyecto) y a la que tendra el medio si no se realiza (por la suma del estado cero y la evolucin sin
proyecto previsible), tendremos para cada parmetro unos valores cuya diferencia nos indicar el
impacto neto del proyecto segn dicho parmetro:

(UIA) i con proyecto (UIA) i sin proyecto = Impacto puede ser (+) ; (-) o neutro
Otra presentacin:

UIP X CA = UIA
(UIA) Con proyecto - (UIA)Sin proyecto = UIA Por Proyecto

Considerando adems que las UIA evaluadas para cada parmetro, son conmensurables, podemos
sumarlas y evaluar el impacto global de las distintas alternativas de un proyecto para obtener la ptima
por comparacin. Al mismo tiempo, sirve esta evaluacin global para tomar las medidas conducentes a
minimizar el impacto ambiental del proyecto y apreciar la degradacin del medio como resultado del
proyecto, tanto globalmente como en sus distintos sectores (categoras, componentes o parmetros).

E.- MANERA DE OBTENER LOS DATOS.-

- Ejemplo : Determinar el ndice de calidad ambiental segn la cantidad de oxigeno

libre en el agua.

Se mide el oxigeno disuelto en el agua de una laguna y se obtiene un valor de 4 mg/l. Mediante la
curva de calidad ambiental vs. Oxigeno disuelto (Figura N 2) se obtiene el indice de calidad (0.35).
este valor se multiplica por el peso de unidades ambientales (31) que se muestra en la Figura N 1 y
se obtiene el ndice de impacto ambiental para oxigeno disuelto (0.35 x 31 = 10.85).
 Figura N 2 Calidad Ambiental de Oxgeno Disuelto

Se procede igual para el resto de parmetros ambientales y se suman los diferentes ndices d

impacto ambiental para obtener el ndice de impacto ambiental del proyecto.

 RESUMEN DE RESULTADOS
Ecologia Contaminacin Factores Factores de Total
Ambiental estticos Inters
humano
Valor Seales de
unidades alerta
de CP
Impacto SP
Ambiental Cambio neto
(UIA)

F.- MERITOS DEL METODO

- Primer esfuerzo serio de valoracin de impactos que ha servido de base a mtodos posteriores.

- Los parmetros o factores ambientales se transforman a unidades conmensurables

(comparables) representativas de la calidad del medio ambiente, lo que permite la adicin de
las magnitudes de impacto para cada accin y para cada factor ambiental.
- Para cada parmetro pueden reflejarse los valores en unidades de impacto ambiental (UIA)
correspondientes con proyecto, sin proyecto y el referente al proyecto por diferencia de los
dos.

- Permite el clculo del impacto ambiental global del proyecto y la comparacin de alternativas al
proyecto.

G.- DESVENTAJAS

- Fue diseado para determinar el impacto ambiental de proyectos hidrulicos. Para otro tipo de
proyectos se deben proponer nuevos ndices ponderales (UIP) y seleccionar las funciones de
transformacin que sean aplicables.

- Tiene el inconveniente de que las unidades ponderales de los parmetros (UIP) se asignan de
manera subjetiva.

- El rbol de factores ambientales y el de acciones-actividades se deben adaptar al tipo de

proyecto y al medio receptor.

- En la vida real los factores ambientales son ilimitados y no es posible contar con todas las
funciones de calidad ambiental para todos los proyectos posibles.

- Las funciones de transformacin que proponen los Laboratorios Batelle-Columbus son

especficas para planificacin y gestin de recursos hdricos

H.- SE PRESENTA OTROS MODELOS DE GRAFICAS.-

1.- RUIDO:
2.- COLIFORMES FECALES:
3.- EROSION DE SUELOS:

4.- CALIDAD DE VIDA:

5.- TEMPERATURA:
6.- REDES DE ABASTECIMIENTO:
7.- TURBIDEZ:

8.- CULTURAS:
9.- ALTERACION DEL PAISAJE
10.- NIVEL DE EMPLEO:
11.- ESPACIO DE OCIO:
12.- VEGETACION NATURAL ACUATICA:
13.- ANIMALES SALVAJES:

14.- OXIDO DE NITROGENO:

15.- MONXIDO DE CARBONO:
I.- PRESENTACION DEL MTODO BATTELLE-COLUMBUS.- De un EIA hecho en
la repblica del Ecuador.

EVALUACIN DEL IMPACTO AMBIENTAL OCASIONADO POR LAS ACTIVIDADES

ECOTURISTICAS EN EL SENDERO EL AGUA Y LA VIDA. Y DISEO DE UN PLAN
ECOTURSTICO . ECUADOR

1.- OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO.

Realizar la Evaluacin del Impacto Ambiental en el sendero El Agua y la Vida de la

Reserva Ecolgica Cayambe Coca para identificar los daos que las actividades
ecotursticas causan al ambiente.

2.- PRESENTACIN:
En este parmetro el ndice de calidad ambiental, ha sido afectado en un porcentaje
mnimo, ninguna de las actividades ecotursticas han alterado significativamente a la
vegetacin natural del sector. La construccin del sendero implic una prdida de
cobertura vegetal que alcanza un 2% de la totalidad de vegetacin natural existente, y la
CA se ubica en 0,98.
En el rea de estudio no existen especies que causen dao al ambiente. Por lo que el
ndice de Calidad Ambiental es 1.
Las actividades ecotursticas, no afectan significativamente a la presencia de aves
terrestres que tienen su hbitat en el sector; por esta razn el ndice de Calidad Ambiental
es de 0,99.
Ninguna de las actividades ecotursticas causan impacto en la vegetacin acutica por,
esta razn la Calidad Ambiental es 1, lo que significa que ecolgicamente el impacto en
este parmetro es nulo.

COLIFORMES FECALES
La laguna de Parcacocha al encontrarse dentro de la Reserva Ecolgica Cayambe Coca
no recibe aportes de nutrientes que puedan elevar el contenido de coliformes fecales ya
que no se permiten actividades agropecuarias y agrcolas. La media de la concentracin
de coliformes fecales en la laguna de Parcacocha es de 8 UFC/ 100 ml, lo que nos da un
ndice de calidad ambiental de 1.
La pesca deportiva es la actividad preferida de los turistas que visitan el rea, esto
implica un impacto a nivel ecolgico en la laguna; con lo que se tiene un ndice de CA de
0,7 que an es admisible.
pH
Algunas especies de aves acuticas se ven afectadas con la
presencia de los turistas debido a esto se trasladan hacia otros
sitios. El rea de la laguna es grande por lo que las aves se
alejan hacia otros sectores, el porcentaje aproximado de aves
acuticas es del 1%, obteniendo un ndice de CA de 0,99.

En el rea no existe uso de suelo sino diferentes tipos de cobertura vegetal natural, con la
construccin del sendero se perdi una pequea superficie de vegetacin; esto no sobrepasa
el 1% de la totalidad de su totalidad, por lo que Calidad Ambiental es de 0,99.
Este parmetro no ha sido afectado por las actividades ecotursticas, ya que no se ha
observado ningn cambio en la red alimenticia de las especies acuticas, por esta razn el
ndice de Calidad Ambiental es 1.
La concentracin de Nitrgeno de Amoniaco presente en la laguna es de 0,6 lo que quiere
decir que es agradable, pues su concentracin indica que el ndice de Calidad Ambiental es
de 0,82.
En Parcacocha los sonidos que se pueden percibir son producidos por la avifauna presente
y el viento; estos sonidos son frecuentes y agradables, lo que hace que la laguna sea
considerada como un lugar de relajacin y de aislamiento para los turistas. El ndice de
Calidad Ambiental es de 0,98.
El valor educacional arqueolgico que ofrece la laguna se encuentra en el rango de dbil a
medio, pues no se han encontrado hasta ahora restos arqueolgicos de importancia. Las
actividades ecotursticas en Parcacocha no ha afectado en ningn aspecto a este parmetro
por lo que el ndice de Calidad Ambiental se mantiene en 1.