Garde rouge (Chine)
Pour les articles homonymes, voir Garde rouge.
Les gardes rouges (chinois : ; pinyin : Hng wi
bng) constituaient un mouvement de masse chinois com-
prenant en grande partie des tudiants et des lycens,
dont Mao Zedong sest servi, de l't 1966 1968, pour
poursuivre le processus de la rvolution culturelle (1966-
1976). Les Gardes rouges furent ensuite critiqus et per-
scuts par Mao Zedong lui-mme, qui exila nombre
d'entre eux dans les campagnes les plus recules et mit
n brutalement leurs excs, soutenu en cela par l'Arme
populaire de libration.
1 Origines
Cette rvolution visait purger le parti et renfor-
cer le maosme aprs l'chec du Grand Bond en avant[1] .
Les Gardes rouges seront les auteurs de terribles excs
durant celle-ci, allant de la destruction systmatique du
patrimoine l'humiliation publique, l'enfermement en
camps de rducation (ou laogai) et parfois l'excution
des intellectuels .
Ce mouvement fut encourag et manipul par Mao dans ( Gentille & Modeste ) en Yao Wu ( Va-t-en-guerre
une stratgie de reconqute du pouvoir. Il ferma les ly- ou violente )[4] .
ces et les universits de 1966 1972 pour favoriser
leur dveloppement. Curieuse alliance que celle du hi-
rarque vieillissant avec ces adolescents fanatiss qui le 2.2 Factions rivales
considrent comme un dieu indique la sinologue Marie-
Claire Bergre[2] .
2 Historique
Les Gardes rouges sont des groupes de garons et de lles
dont l'ge varie de douze trente ans, et dont la majeure
partie est constitue de lycens. Ils portent un brassard de
coton rouge sur lequel gurent trois caractres jaunes qui
forment l'expression Gardes rouges . Le nouveau slo-
gan la tte de l'tat est Pas de fondation sans destruc-
tion [3] . Inspirs par les principes du Petit Livre rouge,
les gardes rouges ont pour vocation d'liminer les Quatre
vieilleries, de revivier la socit chinoise par opposition
au modle de la socit russe rigidie. Ils dbaptisent
Pkin les noms de rues et monuments voquant l'ancienne
Chine impriale. Ils consquent les biens des anciens ca-
pitalistes. Leur mission est surtout de propager les pen-
ses de Mao Zedong.
2.1 Premire apparition (1966)
Le 25 mai 1966, Nie Yuanzi, une enseignante de
l'Universit de Pkin et la secrtaire du Parti communiste
du dpartement de philosophie de l'Universit, rdigent
avec d'autres membres du Parti le premier dazibao (une
ache murale). Le dazibao appelle les tudiants se re-
beller contre le prsident de l'universit un bourgeois
antirvolutionnaire et dfendre le prsident Mao Ze-
dong. L'opration est supervise par Cao Yi'ou, la femme
de Kang Sheng un proche de Jiang Qing[3] .
La rputation des gardes rouges fut acquise le 18 aot
1966. Lors d'une manifestation de masse sur la place de-
vant la porte de la Paix Cleste (place Tian'anmen), Mao
accepta et porta le brassard qui servait d'insigne l'une
des fractions de l'cole moyenne dpendant de l'universit
de Qinghua (chinois traditionnel ; chinois simpli-
; pinyin qnghu dxu). Le brassard tait rouge
avec l'inscription Hong Weibing ( Gardes rouges ; chi-
nois traditionnel ; chinois simpli ; pinyin
hng wibng) en lettres dores.
Ce brassard lui fut remis par Song Binbin, la lle d'un des
Huit immortels du Parti communiste chinois, Song Ren-
qiong. Mao lui suggra de changer son prnom de Bin Bin
Les gardes rouges sattaqurent aux cibles dsignes : les
hauts fonctionnaires et les intellectuels, mais aussi tous
les Chinois souponns de sopposer au prsident Mao.
Les interprtations des consignes donnes conduisent les
gardes rouges se scinder en factions rivales[5] .
La premire faction se dsigne par le nom de vieux
gardes rouges (lao hongweibing) pour marquer sa
prminence sur les autres factions. Elle est compo-
se essentiellement des enfants des cadres du parti
communiste. Ces gardes rouges considrent tre les
plus comptents pour interprter les orientations de
Mao du fait de leur appartenance aux proches du
pouvoir.
Puis ce sont les rebelles (zaofanpai) qui sopposent
d'une part la hirarchie et aux orientations des fac-
tions rivales.
Les conservateurs (baohuangpai) se donnent pour
mission de protger Mao.
1
2 2
D'autres scissions donnent naissance aux rebelles
conservateurs et aux rebelles rvolutionnaires .
ces groupes sajoutent des factions locales qui sorganisent
dans les provinces chinoises. Ainsi le garde rouge Dai
Hsiao-ai voque les direntes factions de la rgion de
Pkin : les aigles , drapeau rouge , rebelles r- sionnistes engags sur la voie du capitalisme . Aprs ces
volutionnaires . Un groupe de l'universit de Qinghua
allait acqurir une rputation nationale puis mondiale, il
se dnommait gardes rouges[6] . Pour Jacques Andrieu,
les Gardes rouges conservateurs dfendaient l'ordre ta-
bli alors que les Gardes rouges rebelles est un courant
anti-bureaucratique, qui percevait celui-ci comme repo-
sant sur l'oppression d'une partie de la population par une
nouvelle classe sociale [7] .
Pour Marie-Claire Bergre, Le factionnalisme des
gardes rouges rete souvent celui des institutions qui ont
favoris leur naissance. Mais il est galement aliment
par les querelles idologiques et politiques propres aux
tudiants(...). La volont de puissance des individus, la
dfense des intrts de groupe jouent aussi leur rle [8] .
2.3 Destruction des Quatre vieilleries
Lors du rassemblement du 18 aot 1966, Lin Biao prend
la parole, en tant que porte-parole de Mao, pour exhorter
les gardes rouges dtruire les Quatre vieilleries [9] .
Les objets antrieurs 1949 doivent tre dtruits. Les
maisons sont pilles, les objets d'art et les meubles an-
ciens sont dtruits. Des feux sont allums pour brler les
livres[9] . Pkin les particuliers, issus de mauvaises
origines dont les biens furent simplement dtruits ou
vols sont nalement chanceux. En eet, certains d'entre
eux sont expulss de leurs logements et doivent rejoindre
la province d'origine de la famille. Les Gardes rouges
prennent ces mesures pour rendre notre capitale plus
pure et plus rouge et accueillir dignement notre dix-
septime fte nationale . Ainsi entre le 18 aot et le 15
septembre 77 000 Pkinois sont expulss. Au cours de
la mme priode et pour l'ensemble de la Chine 397 000
monstres malfaisants doivent retourner dans le village
d'origine de leur famille[10] .
Par contre un autre sort attend les rvisionnistes de haut
niveau . En eet des crivains, des artistes, des ensei-
gnants, des intellectuels, des scientiques passent dans la
catgorie des autorits bourgeoises ractionnaires . Ils
subissent des humiliations et des maltraitances rgulires
notamment lors de grands meetings rassemblant des mil-
liers de Gardes rouges. Ainsi lors du rassemblement du
12 dcembre 1966 devant 120 000 Gardes rouges et parti-
sans, Wu De, nouveau maire de Pkin, dnonce la lie du
Parti et la lie du peuple. Notre combat contre eux est une
lutte mort ! Aujourd'hui vous les avez trains et expo- 2.5 limination (1968)
ss la lumire du jour, et c'est une excellente chose ainsi
qu'une grande victoire pour la pense de Mao Zedong . Article connexe : Mouvement d'envoi des zhiqing la
cette occasion les anciens responsables politique de campagne.
Pkin dont Peng Zhen, Liu Ren, Wang Li, Wu Han et
HISTORIQUE
Zheng Tianxiang sont les reprsentants de cette lie
et ils sont lutts . De mme le 10 avril 1967, sur le
campus de l'universit de Tsinghua, 300 000 spectateurs
assistent l'humiliation de Wang Guangmei, la femme
du Prsident Liu Shaoqi et de prs de 300 autres rvi-
sances de luttes certaines victimes, pousses bout, se
suicident[9],[10] .
Les muses sont dtruits[N 1] .
2.4 Guerre civile (1967)
Article connexe : Incident de Wuhan.
Pendant l't de 1967 la Chine sombrait dans la guerre
civile . Mao Zedong indique : Partout les gens se bat-
taient, se divisant en deux factions . Chaque cole, usine
entit politique se dchirait. Lin Biao constate : La
Grande rvolution culturelle sest transforme en grande
rvolution guerrire . L'incident de Wuhan est caract-
ristique de cette priode. Au dbut de 1967, 54 organi-
sations de Gardes rouges se disputaient le pouvoir, au l
des alliances et confrontations, elles se regroupent en deux
factions. D'un ct les conservateurs avec le million de
hros , de l'autre les trois aciers tremps plutt
gauche. Le chef local de l'Arme populaire de libration,
Chen Zaidao (en), prit le parti de la faction conservatrice
esprant ainsi maintenir l'ordre. Mao Zedong, accompa-
gn de son premier ministre Zhou Enlai, de Xie Fuzhi
et de Wang Li, fait une tourne d'inspection Wuhan,
tout en gardant condentielle sa prsence. Chen Zaidao
est critiqu et malmen par les Gardes rouges gauchistes,
ce qui provoque une vive raction de l'arme de la r-
gion militaire de Wuhan. Ainsi Wang Li est arrt par
l'arme, c'est Zhou Enlai qui russit le faire librer aprs
de diciles ngociations. Mao Zedong doit fuir la ville
de Wuhan pour se mettre l'abri. la suite de cet inci-
dent Chen Zaidao est relev de son commandement[N 2] .
Des troupes militaires sont envoyes Wuhan pour rta-
blir l'ordre maoste. Peu aprs cet pisode Mao et Jiang
Qing engagent le mouvement armer la gauche pour
contrebalancer le pouvoir militaire provoquant de nou-
velles ambes de violences[8] . La situation de Wuhan est
loin d'tre isole, Canton, Nankin, dans le Sichuan
ou le Hunan l'arme soppose violemment aux Gardes-
rouges gauchistes. Mao Zedong va de nouveau changer
de stratgie, aprs avoir dtruit le Parti de Liu Shaoqi
en utilisant les Gardes rouges, il se rapproche du mod-
r Zhou Enlai et utilise Lin Biao, chef des armes, pour
tablir un nouvel ordre[3] .
3.1 Victimes
la n de l'anne 1967, des dcisions sont prises pour
mettre n la guerre civile. Une inexion des choix stra-
tgiques permet un coup de barre droite . Ainsi
Guan Feng et Wang Li sont accuss de leurs relations
trop dures avec les autres pays[N 3] . Mao Zedong demande
la cration de nouveaux organes dirigeants dans le cadre
de la triple union comprenant les cadres rvolution-
naires, les masses rvolutionnaires et l'arme. Dans la pra-
tique l'arme contrle toutes les nouvelles instances di-
rigeantes. Les gauchistes et les Gardes rouges sont sys-
tmatiquement neutraliss[8] . Pkin, 30 000 ouvriers
sont organiss en quipes ouvrires de propagande de
la pense de Mao Zedong dans la capitale . Le 27 juillet
1968 un dtachement de ces quipes ouvrires investit le
campus de l'universit de Tsinghua. Le chef des Gardes
rouges, Kuai Dafu donne l'ordre de les repousser, cinq
ouvriers sont tus et plusieurs sont blesss. Le 28 juillet,
Mao convoque les principaux chefs des Gardes rouges de
Pkin ; Tan Houlan, Nie Yuanzi, Han Aijing, Kuia Da-
fu et Wang Dabin. Mao Zedong, entour de Zhou Enlai,
Lin Biao, Chen Boda, Kang Sheng, Jiang Qing, Ye Qun,
Xie Fuzhi, Wu De et Huang Yongsheng, leur annonce la
n des Gardes rouges. Mao indique que si les leaders des
Gardes rouges pouvaient compter chacun sur 200 300
dles, lui Mao Zedong avait le soutien des 30 000 ou-
vriers et des troupes dles Lin Biao. Mao considrait
que les Gardes rouges se livraient la guerre arme et
non la lgitime lutte-critique-transformation . la
suite de cette runion l'Arme populaire de libration in-
vestit les campus universitaires et les Gardes rouges sont
disperss l-haut dans les montagnes, l-bas dans les vil-
lages (shang shan, xia xiang)[10] . La majorit des chefs
des Gardes rouges sont emprisonns puis parads de-
vant des foules haineuses , l'exception de Nie Yuanzi
qui fut inquit uniquement en 1971[3] .
Entre 1968 et 1980, prs de 17 millions de jeunes urbains
sont envoys autoritairement la campagne dont le noyau
essentiel comprend 4 670 000 anciens Gardes rouges d-
ports entre 1968 et 1969 [11] . Ainsi les Gardes rouges
disparaissent du paysage politique chinois en 1968. La
dnomination Garde rouge subsiste encore pendant dix
ans, dans les collges en remplacement de la Ligue de la
jeunesse communiste et dans les coles lmentaires en
remplacement des Jeunes pionniers sous le nom des Pe-
tits Gardes rouges . Le 19 aot 1978 l'appellation est re-
lgue ociellement au tas de rebuts de l'histoire [10] .
3 Bilan
Ils contriburent faire prendre la Chine des annes
de retard conomique, technique et culturel, et reprsen-
trent, au moins pour la socit urbaine chinoise, un trau-
matisme dont le pays ne commena se remettre qu'aprs De nombreux anciens Gardes rouges, revenus de leurs
la mort de Mao.[rf. ncessaire]
3
3.1 Victimes
Xie Fuzhi, un des proches de Mao et chef de la police,
prononce durant lt 1966 un discours qui donne toute
latitude aux gardes rouges pour rprimer et excuter leurs
opposants, parfois mme pour les torturer. Jung Chang,
alors ge de 14 ans et garde rouge Pkin, mentionne la
transformation de salles de cinma et de thtre conver-
tis en salles de torture [9] .
3.2 Repentances individuelles
Quelques tmoignages individuels des acteurs de l'poque
brisent la chape de plomb plaque sur cette priode de
l'histoire chinoise [12] .
En 1966, le futur cinaste Chen Kaige, lve du Lyce n
4 de Pkin rserv aux enfants des hauts dignitaires[13] ,
rejoint les gardes rouges : Quand les Gardes rouges ont
fait leur apparition, j'ai cherch les rejoindre. Moi, je
voulais faire partie du groupe, ne plus tre un adolescent
solitaire. J'avais peur. Les Gardes rouges ne voulaient pas
de moi, car mon pre avait fait partie du Guomindang.
J'tais le ls d'un ennemi. J'ai appris le Petit livre rouge
par cur, comme tout le monde, j'ai particip aux mani-
festations. Finalement, j'ai t accept. Puis les Gardes
rouges ont fait irruption chez nous et ont contraint ma
mre, malade, rester debout dans un coin pendant quatre
heures. Quand on lui a oert une chaise, elle l'a refuse.
Je ne l'ai pas dfendue, je m'en suis voulu. J'tais dchir,
comment pouvais-je manifester de l'amour mes parents
et, en mme temps, tre au service du peuple ? En tant que
ralisateur, maintenant, j'ai une responsabilit : je dois
dire ce que j'ai fait, comment j'ai dnonc mon pre...
J'en soure, et cette sourance se retrouve dans Adieu
ma concubine [7] . De mme en 1970, le jeune Zhang
Hongbing, fanatis par la Rvolution culturelle, dnonce
sa mre, l'accusant d'avoir critiqu Mao Zedong. Celle-ci
est alors arrte par des militaires aprs avoir t bruta-
lise. Elle est excute deux mois plus tard[14],[15] . Chen
Xiaolu[N 4] , ls du marchal Chen Yi, l'un des fondateurs
de la Rpublique populaire, fut le premier prince rouge
regretter son comportement l'poque. Ancien garde
rouge[16] , il a exprim ses regrets pour son implication
dans la tragdie de la Rvolution culturelle [17] . Song
Binbin, lle de Song Renqiong un des Huit immortels du
Parti communiste chinois, tait une des lves de l'cole
de Pkin pour jeunes lles de l'lite communiste. Elle a
demand pardon, en 2014, pour ses actes commis pen-
dant la rvolution culturelle. Toutefois elle arme ne pas
avoir particip l'assassinat de Bian Zhongyun le 5 aot
1966 (une des premires victimes de la Rvolution cultu-
relle) mais concde de ne pas sy tre oppose. C'est Song
Binbin qui le 18 aot 1966, devant des milliers de jeunes
runis sur la place Tiananmen, remit le brassard de garde
rouge au prsident Mao Zedong[4] .
illusions, gurent plus tard parmi les premiers dissidents
4 5 BIBLIOGRAPHIE
chinois et les plus pres critiques de la lgende du Grand [10] La Dernire rvolution de Mao. Histoire de la Rvolution
Timonier , comme Wei Jingsheng[7] .
4 Notes et rfrences
4.1 Notes
[1] La Cit interdite chappe la destruction par les gardes
rouges grce l'intervention de Zhou Enlai qui la fait pro-
tger avec l'arme.
[2] Chen Zaidao sera rhabilit en 1972 et sera membre du
Comit central en 1978.
[3] En aot 1967, le ministre des aaires trangres P-
kin est occup par les gardes rouges et l'ambassade du
Royaume-Uni est incendie Pkin. Les intrts occiden-
taux sont viss.
[4] Chen Xiaolu, ls du marchal Chen Yi, est mari avec Su
Huining, lle de Su Yu, un autre dirigeant de l'APL.
4.2 Rfrences
[1] Rvolution culturelle en Chine Encyclopdie Universalis,
Contest la tte du rgime aprs l'chec du Grand
Bond en avant (1958-1961), qui a provoqu un vritable
marasme conomique en Chine populaire et acclr la
rupture des relations avec l'U.R.S.S. (1960), Mao Zedong
lance, lors de l't de 1966, une grande rvolution cultu-
relle proltarienne cense reprsenter une nouvelle tape
de dveloppement dans l'histoire du pays.
[2] Marie-Claire Bergre, La Rpublique populaire de Chine
de 1949 nos jours, Armand Colin, Paris, 1989.
[3] Jean-Luc Domenach Mao, sa cour et ses complots. Der-
rire les Murs rouges, Chapitre XI : Un coup d'tat de
masse', page 309 et suivantes
[4] Rvolution culturelle en Chine : les remords d'une garde
rouge Le Figaro, 14 janvier 2014
[5] Les massacres de la Rvolution culturelle : Textes de Song
Yongyi, traduit par Marc Raimbourg, sous la direction de
Marie Holzman, p. 9
[6] Mmoires du garde rouge Dai Hsiao-ai, autobiographie
politique prsente par Gordon A. Bennett et Ronald N.
Montaperto, ditions Albin Michel, 1971, p. 89
[7] Jacques Andrieu (charg de recherche CNRS) Les gardes
rouges : des rebelles sous inuence Cultures & Conits,
t 1995
[8] La rvolution culturelle sous le regard des Franais, 1966-
1971 de Camille Boullenois, Prface de Marianne Bastid-
Bruguire pages 43 et suivantes
[9] Jung Chang, Les Cygnes sauvages, Plon : Presses pocket,
page 344 et suivantes
culturelle 1966-1976 Chapitres 6, Les Gardes rouges pages
143 et suivantes
[11] Michel Bonnin Gnration perdue. Le mouvement d'envoi
des jeunes instruits la campagne en Chine, 1968-1980
2004
[12] Lucien Bianco, La rcidive. Rvolution russe, rvolution
chinoise 2014, page 475 : Tant que parents ou grands-
parents ne se sont pas cons (et la prudence les incite au
silence), un jeune Chinois en sait moins sur la Rvolution
culturelle, le Grand bond et la famine que son homologue
d'Occident, autant dire rien.
[13] La Chine de Chen Kaige : Autour de l'Empereur et
l'assassin , rencontre avec un cinaste hant par l'histoire
de son pays. Libration, 2001
[14] Rsurgence de tmoignages sur la Rvolution culturelle La
Croix, 12 aot 2013
[15] Philippe Grangereau Rvolution culturelle Une mre sur
la conscience Libration, 26 avril 2013
[16] Cary Huang, Chen Xiaolu apologises for torture of tea-
chers at Beijing alma mater South China Morning Poste,
16 octobre 2013
[17] La Rvolution culturelle : un repentir personnel ou na-
tional ? La voix de la Russie, 18 octobre 2013
5 Bibliographie
La Dernire rvolution de Mao. Histoire de la Rvo-
lution culturelle 1966-1976 de Roderick Mac Farqu-
har et Michael Schoenhals paru en 2009
Mmoires du Garde Rouge Dai Hsiao-ai autobiogra-
phique politique prsente par Gordon A Bennett et
Ronald N. Montaperto. Traduit de l'amricain par
Robert Latour et Robert Genin. ditions Albin Mi-
chel, 1971.
Gnration perdue. Le mouvement d'envoi des jeunes
instruits la campagne en Chine, 1968-1980, de
Michel Bonnin, Paris, ditions de l'EHESS, 2004
(ISBN 2-7132-2016-5)
Les massacres de la Rvolution culturelle Textes de
Song Yongyi, traduit par Marc Raimbourg sous la
direction de Marie Holzman, 2008, Buchet-Chastel,
(ISBN 2-283-02201-0)
La rvolution culturelle sous le regard des Fran-
ais, 1966-1971 de Camille Boullenois, Prface de
Marianne Bastid-Bruguire. Paris : LHarmattan,
2013. 215 p. (ISBN 978-2-336-29908-2)
Portail du XXe sicle
Portail de la Chine
 5

Portail du communisme
6 6 SOURCES, CONTRIBUTEURS ET LICENCES DU TEXTE ET DE LIMAGE

6 Sources, contributeurs et licences du texte et de limage

6.1 Texte
Garde rouge (Chine) Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Garde_rouge_(Chine)?oldid=136786425 Contributeurs : Med, Daniela, In-
isheer, Pok148, Encolpe, Necrid Master, YurikBot, Lydio, Loveless, Heureux qui comme ulysse, PieRRoBoT, Chaoborus, Escarbot, El-
non, Kyle the bot, Pj44300, RS1981, CommonsDelinker, Nodulation, Tengu84, Langladure, Ramblas, Galoric, Rdacteur Tibet, SieBot,
Dhatier, Jean-Jacques Georges, DumZiBoT, Virda, HerculeBot, Bubs wikibot, LaaknorBot, Luckas-bot, Celette, Nallimbot, Zandr4, Tra-
couti, Archima, Abracadabra, Xqbot, Om3g4, Lomita, Tiananmen~frwiki, Ismoon, EmausBot, HRoestBot, Alpha568, WikitanvirBot,
Rockgoals, Makecat-bot, StarusBot, DiliBot, Addbot, Sylfazerty, Inii et Anonyme : 13

6.2 Images
Fichier:Concorde_on_Bristol.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg Licence :
Public domain Contributeurs : Adrian Pingstone Artiste dorigine : Arpingstone
Fichier:Disambig_colour.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Disambig_colour.svg Licence : Public do-
main Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Bubs
Fichier:Flag-map_of_the_Greater_People{}s_Republic_of_China.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/
f1/Flag-map_of_the_Greater_People%27s_Republic_of_China.svg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste dori-
gine : 5-
Fichier:Info_Simple.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Info_Simple.svg Licence : Public domain
Contributeurs : Travail personnel Artiste dorigine : Amada44
Fichier:Red_star.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Red_star.svg Licence : Public domain Contribu-
teurs : Own work. The color is taken from Soviet ag red star Artiste dorigine : Zscout370 and F l a n k e r

6.3 Licence du contenu

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0