MUNICIPALIDAD DE PEREZ ZELEDÓN

ACTA NO. EXTRAORDINARIA-001-10

Sesión extraordinaria número uno que celebra el Concejo Municipal de Pérez Zeledón, el día
veinte de mayo del año dos mil diez, comprobado el quórum se inicia la sesión municipal al
ser las diecisiete horas con cinco minutos, quien preside es la señora Kemly Jiménez Tabash,
Presidenta Municipal.

MIEMBROS PRESENTES

REGIDORES PROPIETARIOS REGIDORES SUPLENTES

Geinier Alvarado Guzmán Juan Durán Cubillo
Kemly Jiménez Tabash Virginia Camacho Torres
Cira Obando Granados Roxana Solano Gamboa
David Adolfo Araya Amador Gilberto Monge Ortiz
María Ester Madriz Picado Freddy Barrantes Mora (Propiedad)
Wilberth Ureña Bonilla Ricardo Chaves Alvarado
Manuel Fernando Alfaro Jara Felipe Mora Molina
Fernando Umaña Salas Juan Rafael Herrera Díaz

SINDICOS PROPIETARIOS SINDICOS SUPLENTES

Elvia Navarro Vargas María Yamileth Román Segura
Oscar Segura Agüero Rosaura Quirós Chacón (Propiedad)
Urías Varela Sánchez
Gerardo Ruiz Blanco
Zenen Díaz Vargas
FUNCIONARIOS MUNICIPALES

Licda. Rosibel Ramos Madrigal, Alcaldesa Bach. Karen Arias Hidalgo, Secretaria
Municipal. Municipal.
Licda. Kathia Valverde Cruz, Coordinadora
Secretaría Municipal
Sra. Yalile Robles Rojas, Secretaria Auxiliar
de la Secretaria Municipal.
MIEMBROS AUSENTES

REGIDORES PROPIETARIOS REGIDORES SUPLENTES

Elidio Fonseca Sánchez Doris Picado Mora

SINDICOS PROPIETARIOS SINDICOS SUPLENTES

Carlos Alberto Molina Vargas Ana Isabel Fernández Quesada

Ricardo Monge Arias Elieth Valverde Camacho
Rafael Ángel Valverde Quirós Dania Yesenia Leiva Solís
Guillermo Vargas Soto Maritza Badilla Chaves
Rafael Zúñiga Arias Ana Live Corrales Retana
Olman Mora Hidalgo Magali Cerdas Chavarría
Gerardina Torres Mesén
Zaida María Madriz Mora
 MUNICIPALIDAD DE PEREZ ZELEDÓN
ACTA Extraordinaria 001-10
20 de Mayo de 2010

Punto Único: Trabajo de Comisiones.

El regidor Fernando Umaña Salas en razón de que tanto su persona como otros regidores
son miembros de varias comisiones, propone que se trabaje en dos medias horas, para
poder tratar mas asuntos.

La señora Presidenta Municipal, Kemly Jiménez Tabash solicita que la información en los
dictámenes sea lo más transparente posible, motivo por el cual solicita que todos los
dictámenes de comisión estén disponibles en la Secretaría con un tiempo prudencial antes
de llegar a las sesiones para que todos sepan que se va a votar.

La señora Alcaldesa Municipal ofrece colaboración por parte de su personal, e indica que si
alguna comisión requiere colaboración que coordinen con ella para llamar a los funcionarios
correspondientes.

Al respecto la señora Presidenta Municipal agradece el ofrecimiento e indica que si en alguna

comisión requieren asesoría pueden coordinar con la señora Alcaldesa Municipal.

Al ser las 5:15 p.m., la señora Kemly Jiménez Tabash decreta un receso de una hora para
que las comisiones se puedan reunir.

Al ser las 6:15 p.m., la señora Kemly Jiménez Tabash reanuda la sesión municipal.

El regidor Manuel Fernando Alfaro Jara propone que se decrete un nuevo receso hasta las
7:00 p.m.

Al ser las 6:17 p.m., la señora Kemly Jiménez Tabash decreta un receso de una hora para
que las comisiones continúen su trabajo.

Al ser las 7:00 p.m., la señora Kemly Jiménez Tabash reanuda la sesión municipal.

Seguidamente abre el espacio para que cada coordinador rinda un pequeño informe sobre el
trabajo que llevaron a cabo, e indica que los dictámenes quedarán pendientes para el
martes.

El regidor Fernando Umaña Salas, Coordinador de la Comisión de Obras, comenta que dieron
lectura de los asuntos pendientes para ubicar los de mayor urgencia, agrega que los
miembros acordaron reunirse el siguiente lunes a las 3:00 p.m. para tratar varios asuntos,
seguidamente solicita a la señora Alcaldesa Municipal que designe al funcionario Martin
Fonseca para que les asesore en dicha comisión.

La Licda. Rosibel Ramos Madrigal, Alcaldesa Municipal expresa que debido a algunos
problemas con los caminos nombró una comisión Institucional, la cual está conformada por
el Lic. Greivin Vindas, el Ing. Álvaro Barrantes y su persona, además señala que
corresponde al Ingeniero emitir criterios al respecto, agrega que al señor Martín Fonseca le
corresponde realizar las inspecciones, además manifiesta que a la Comisión de Obras no solo
le corresponde analizar el tema de caminos; sino que también debe analizar otras cosas,
finalmente indica que puede designar al Ingeniero y al señor Fonseca para que les asesoren.

2
 MUNICIPALIDAD DE PEREZ ZELEDÓN
ACTA Extraordinaria 001-10
20 de Mayo de 2010

El regidor Fernando Umaña Salas manifiesta que sí pueden ser los dos señores, además
indica que les gustaría participar en las inspecciones para acercarse a las comunidades, así
mismo expresa que los señores síndicos pueden brindar apoyo a la comisión.

El regidor Manuel Fernando Alfaro Jara, Coordinador de la Comisión de Asuntos Jurídicos

comenta que encontraron bastantes asuntos pendientes, además informa que acordaron
reunirse todos los primeros martes de cada mes a las 5:00 p.m. en la sala de sesiones del
Concejo Municipal y extraordinariamente de acuerdo a la necesidad, así mismo señala que la
convocatoria recaerá en el Coordinador.

El regidor Wilberth Ureña Bonilla recuerda el acuerdo tomado con respecto al salón de
sesiones.

Al respecto el regidor Alfaro Jara señala que se reunirán en el salón de sesiones hasta tanto
se realice la publicación del traslado.

La señora Presidenta Municipal comenta que no se ha tomado un acuerdo al respecto; pero

que según comentó con la señora Alcaldesa se tiene planeado construir unas oficinas en el
salón de sesiones para la Administración Municipal, motivo por el cual la señora Alcaldesa se
compromete a habilitar el área de la Escuela de Arte para que las comisiones trabajen, ya
que la misma le indicó que prácticamente no se está utilizando dicho espacio, agrega que
averiguará al respecto, ya que no quiere entorpecer las labores de la Escuela.

El regidor Alfaro Jara comenta que dentro de los documentos de la Comisión de Asuntos
Jurídicos se encuentra un órgano director, sobre el Comité Cantonal de Deportes e indica
que analizaron la posibilidad de contratar a un asesor legal externo para que trate el asunto,
finalmente manifiesta que se debe analizar el día de hoy.

Al respecto la señora Presidenta Municipal indica que ese asunto se puede tratar la próxima
semana.

El regidor Manuel Fernando Alfaro Jara manifiesta que el sobre está cerrado, motivo por el
cual es urgente tratarlo, ya que desconoce si su prescripción esta pronta, añade que si se
acuerda el día de hoy la próxima semana la Comisión de Hacienda y Presupuesto puede
analizar el tema para buscar los recursos necesarios.

El regidor Wilberth Ureña Bonilla expresa que la situación le preocupa ya que se puede
vencer el plazo.

El regidor David Adolfo Araya Amador manifiesta que no se puede evadir la responsabilidad
de que los nueve regidores vean el asunto.

La señora Kemly Jiménez Tabash señala que efectivamente los nueve regidores podrían
verlo, pero no así votarlo, ya que solo votarían los regidores suplentes, además indica que si
se traslada a la Comisión de Hacienda y Presupuesto se entrabaría, por otro lado señala que
el Abogado Wilberth Navarro se puso a las órdenes para colaborar con el órgano director.

El regidor Geinier Alvarado Guzmán comenta que el procedimiento conlleva bastante tiempo,
además un costo económico, motivo por el cual manifiesta que lo más conveniente es que el
Lic. Wilberth Navarro firme un documento en donde se comprometa a llevar a cabo el
procedimiento de principio a fin.

3
 MUNICIPALIDAD DE PEREZ ZELEDÓN
ACTA Extraordinaria 001-10
20 de Mayo de 2010

Al respecto la señora Presidenta Municipal indica que consultará al Lic. Navarro y que en
caso de que asuma el compromiso lo realizará por escrito.

El regidor Manuel Fernando Alfaro Jara señala que se desconoce que será el asunto, pero
que ante la incertidumbre lo mejor es asegurarse.

El regidor David Adolfo Araya Amador indica que al abogado que lleve a cabo el proceso
debe indicársele que el mínimo error se trae abajo la investigación.

El regidor Alfaro Jara expresa que quiere salvar su responsabilidad, por otro lado comenta
que en la reunión de comisión de doce puntos que tenían pendiente lograron sacar diez.

Al respecto la señora Presidenta Municipal les felicita indicando que realizaron un excelente
trabajo.

El regidor Geinier Alvarado Guzmán indica que los señores síndicos y la Coordinadora de la
Secretaría les ayudaron bastante dentro de reunión de comisión.

El regidor David Adolfo Araya Amador señala que es importante que las comisiones cuenten
con asesoría, razón por la cual manifiesta que sería bueno tomar en cuenta a profesionales
de la sociedad civil dentro de las comisiones.

La regidora María Ester Madríz Picado, Coordinadora de la Comisión de Gobierno y

Administración señala que no encontraron asuntos urgentes por resolver, razón por la cual el
próximo miércoles a las 9:00 a.m. se reunirá con la Coordinadora de la Secretaría Municipal
quien le asesorará al respecto.

La señora Presidenta Municipal, Kemly Jiménez Tabash comenta sobre la Comisión Condición
de la Mujer y Asuntos Culturales e indica que aunque la misma este integrada solamente por
hombres, los miembros de dicha comisión, pueden integrar a las compañeras tanto
regidoras como síndicas en calidad de asesoras.

El regidor Wilberth Ureña Bonilla, Coordinador de la Comisión Condición de la Mujer y

Asuntos Culturales señala que en la carpeta se encontraron solicitudes extemporáneas, e
indica que en la sesión del martes presentarán los dictámenes que realizaron, por otro lado
comenta que la próxima semana se reunirán y además que la Comisión de Cultura cuenta
con un presupuesto anual de aproximadamente ¢5.000.000,00.

El regidor Geinier Alvarado Guzmán agrega que aunque son hombres también tienen
sensibilidad con los asuntos de las mujeres, comenta que con respecto a las mismas hay
muchos proyectos establecidos a nivel internacional, como lo es el promovido por la
organización de las Américas, así mismo indica que en el cantón también se desarrollan
organizaciones en el ámbito

El regidor Ureña Bonilla agradece a la regidora Virginia Camacho Torres por colaborar con la
Comisión Condición de la Mujer y Asuntos Culturales e indica que las demás compañeras
quedan invitadas.

4
 MUNICIPALIDAD DE PEREZ ZELEDÓN
ACTA Extraordinaria 001-10
20 de Mayo de 2010

La regidora Cira Obando Granados, Coordinadora de la Comisión Asuntos Sociales expresa

que en la carpeta no encontraron asuntos urgentes, comparte que discutieron sobre el
Campo de Exposiciones y que logró que se le aclarara una duda que tenía hace mucho
tiempo.

El regidor David Adolfo Araya Amador agrega que se comentó sobre la organización de
reuniones con las organizaciones del cantón, sobre la bolsa de empleo, campo de
exposiciones, agrega que se debe hablar con las organizaciones para tratar el tema, señala
que el dinero se reparte entre las organizaciones de bien social.

Al respecto la señora Presidenta Municipal señala que posteriormente se puede realizar una
reunión de trabajo para tratar el asunto.

El regidor Geinier Alvarado Guzmán, Coordinador de la Comisión de Asuntos Ambientales

informa que se reunirán el martes a las 4:00 p.m., y además que ese día analizarán que
días se seguirán reuniendo.

El regidor Wilberth Ureña Bonilla miembro de la Comisión de Hacienda y Presupuesto

agradece al Lic. Alcides Arias Zúñiga, a la señora Alcaldesa Municipal y a quienes les
colaboraron en la comisión.

La regidora María Ester Madríz Picado manifiesta que la sesión ha sido muy importante,
agrega que analizaron bien la modificación presupuestaria, en donde se destinó dinero para
el traslado de lugar de las sesiones, el dinero para la actividad del Centenario entre otros,
finaliza expresando satisfacción al respecto.

La regidora Kemly Jiménez Tabash agradece a la Administración Municipal por comprender

la necesidad de presentar la modificación con 48 horas de anticipación, para poder analizarla
bien antes de someterla a consideración.

El regidor Geinier Alvarado Guzmán comenta sobre el reciente temblor de 6.3 grados de
magnitud, agrega que en buena hora trasladarán las sesiones para el auditorio del Complejo
Cultural, además manifiesta que se debe construir un nuevo Edificio Municipal, no solo
pensando en el salón de sesiones; sino en los funcionarios municipales y munícipes en
general.

La señora Kemly Jiménez Tabash, Coordinadora de la Comisión de Hacienda y Presupuesto

expresa que la señora Alcaldesa y el Lic. Alcides Arias compartieron una buena noticia, con
respecto al proyecto del Relleno Sanitario, manifiesta que se llevó a cabo todo un proceso y
que el proyecto se ha ido desarrollando, pero que lamentablemente ya no se cuenta con los
500 millones del IFAM para financiar el proyecto, continúa indicando que se perdió un
recurso de amparo y que la Sala Constitucional está amenazando con la no aprobación del
presupuesto del año 2011.

Posteriormente manifiesta que se está analizando la posibilidad de solicitar un préstamo con

algún ente financiero, agrega que la comisión trabajó en dos mociones para que se realicen
las averiguaciones correspondientes, además informa que existe una posibilidad de
préstamo con el Banco Nacional, entidad a la cual se puede solicitar una reserva de
¢1.000.000.000,00.

5
 MUNICIPALIDAD DE PEREZ ZELEDÓN
ACTA Extraordinaria 001-10
20 de Mayo de 2010

La regidora María Ester Madríz Picado comenta que hablaron con la señora Alcaldesa
Municipal sobre la necesidad de visita a las Municipalidades que realizan un
aprovechamiento importante de los residuos sólidos, para que se enteren sobre los
procedimientos.

La regidora Kemly Jiménez Tabash señala que se comentó sobre la posibilidad de que los
centros de reciclaje fueran asumidos por grupos organizados, así mismo que la
Municipalidad se comprometiera con la infraestructura y las herramientas básicas, para
hacer fuentes de trabajo para las personas de escasos recursos, finalmente manifiesta que
se debe crear conciencia con la selección de desechos.

El regidor David Adolfo Araya Amador solicita a las comisiones que realicen los dictámenes
en forma entendible, señalando claramente de que se está tratando, seguidamente indica
que la anterior Comisión de Hacienda y Presupuesto realizaban dictámenes con poca
información, motivo por el cual es necesario que se especifique bien .

Al respecto la señora Presidenta Municipal indica que la práctica cambiará ya que quiere ver
los oficios contextualizados.

El regidor Juan Rafael Herrera Díaz se refiere al asunto del Relleno Sanitario e indica que se
puede pensar en la opción de la concesión, para no tener que incurrir en préstamos que
pueden comprometer a la Municipalidad, añade que sabe que hay empresas interesadas y
que se puede trabajar al igual que lo hacen otros municipios.

La señora Presidenta Municipal indica que se pueden realizaran las averiguaciones siempre
que no se atrase el inicio de las obras, ya que es urgente.

El regidor David Adolfo Araya Amador señala que se ha adelantado mucho y que cambiar de
estrategia sería complicado, seguidamente manifiesta que no siempre es bueno privatizar el
servicio de recolección de desechos, ya que eso aumentaría los impuestos.

El regidor Manuel Fernando Alfaro Jara señala que se debe aligerar para lograr sacar
adelante el proyecto que viene desde hace años, por otro lado manifiesta que se pueden
utilizar los ¢1500 millones para construir el Edificio, el cual brinde solución tanto a las
dependencias municipales, como al Concejo Municipal, continúa indicando que a futuro
llegará la empresa mixta municipal que pueden generar ingresos sanos, así mismo señala
que una vez construido el nuevo edificio municipal se puede demoler el edificio actual,
construir otro y alquilarlo como un centro comercial y lograr de esa forma obtener los
recursos para costear el préstamo, y no como lo que está sucediendo con el Mercado
Municipal que no es muy rentable para el Municipio, finaliza indicando que se deben hacer
negocios que promuevan el bienestar de todos los ciudadanos del cantón.

La regidora Kemly Jiménez Tabash expresa que es una dicha que haya ideas, pero que se
debe analizar la capacidad de crédito en que se pueda optar.

El regidor Wilberth Ureña Bonilla felicita los regidores Herrera Díaz y Alfaro Jara por su
visión empresarial, agrega que mientras que se actúe en apego a la ley no existe ley que
impida que la Municipalidad se convierta en una empresa, para que los ingresos generados
se puedan retribuir en el bienestar de los munícipes.

6
 MUNICIPALIDAD DE PEREZ ZELEDÓN
ACTA Extraordinaria 001-10
20 de Mayo de 2010

El regidor Manuel Fernando Alfaro Jara indica que una vez trasladados para el nuevo Edificio
Municipal, pueden alquilar las instalaciones del edificio actual, el cual podría ser alquilado y
lograr de esa forma generar recursos para cubrir el préstamo, y más a futuro demoler dichas
instalaciones y construir un edificio nuevo, para generar mayores recursos.

El regidor Juan Rafael Herrera Díaz se refiere a la construcción del nuevo edificio e indica
que no está en contra de mejorar las condiciones; pero señala que dicha construcción no
podría realizarse a corto plazo, agrega que el cantón de Pérez Zeledón tiene otras
prioridades, ya que a los distritos los aquejan muchos problemas, añade que se debe
analizar muy bien la propuesta, reconociendo que aunque se deben realizar mejoras, antes
se deben analizar las prioridades del cantón.

La señora Presidenta Municipal indica que el asunto se puede tratar en una jornada de
trabajo más específica.

El regidor Geinier Alvarado Guzmán manifiesta que le agrada la propuesta del regidor Alfaro
Jara, además aclara que la ley exige la construcción de un edificio nuevo, externa que se
puede realizar un proyecto a largo plazo, además indica que no solamente del Gobierno
Central se pueden obtener los recursos, sino también de embajadas, ONG y demás que
pueden colaborar.

La regidora Kemly Jiménez Tabash, Presidenta Municipal agradece a la Secretaría Municipal

por la labor realizada y solicita que de ser posible las actas estén listas el día lunes, para
leerlas con tiempo, ya que son documentos muy extensos, así mismo a efectos de
maximizar el tiempo solicita a sus compañeros que durante las sesiones se traten los
asuntos en forma fluida.

Seguidamente comenta sobre el Plan Regulador e indica que está pendiente la firma del
ademdum, además indica que no deben temer sino informarse del mismo, el cual es una
herramienta de ordenamiento, la cual se pondrá a disposición de los vecinos del cantón.

Finalmente solicita la colaboración para que durante las sesiones municipales se omita el uso
del celular, para tener mayor concentración y lograr de esa forma aligerar el trabajo.

La regidora Cira Obando Granados manifiesta que se debe hacer conciencia sobre el número
de participaciones que realiza el mismo regidor en un mismo tema, ya que a veces se
exceden, agrega que en ocasiones es necesario; pero que se debe resumir para aligerar las
sesiones.

El regidor Manuel Fernando Alfaro Jara recuerda que en el año 1995 después de la quiebra
del Banco Anglo, realizó algunas gestiones en el Concejo Municipal para que se comprara el
edificio de dicho banco, añade que en ese momento se le trato de “loco”, ya que
consideraron que era una idea descabellada, también recuerda que en ese tiempo dicho
edificio costaba 113.000.000,00, agrega que a la hora de pensar se debe hacer en grande.

Seguidamente se refiere al regidor Rafael Herrera e indica que le puede asegurar que por el
camino en que transita no se tarda dos años para estar en óptimas condiciones, externa que
vecinos de otras comunidades también han sufrido mucho con los caminos, por otro lado
manifiesta que unas de las cosas que se deben hacer es comprar más equipo y otorgárselas
a los Concejos de Distrito para que puedan trabajar.

7
 MUNICIPALIDAD DE PEREZ ZELEDÓN
ACTA Extraordinaria 001-10
20 de Mayo de 2010

Finalmente la regidora Virginia Camacho Torres realiza una oración.

POR NO HABER MAS ASUNTOS A TRATAR SE DA POR

FINALIZADA LA SESION MUNICIPAL AL SER LAS VEINTE HORAS,
CON DIEZ MINUTOS.

Sra. Kemly Jiménez Tabash Bach. Karen Arias Hidalgo

Presidenta Municipal Secretaria Municipal