Cuaderno Tcnico n 177

Perturbaciones en los sistemas

electrnicos y esquemas de
conexin a tierra

J. Delaballe
La Biblioteca Tcnica constituye una coleccin de ttulos que recogen las novedades electrotcnicas
y electrnicas. Estn destinados a Ingenieros y Tcnicos que precisen una informacin especfica o
ms amplia, que complemente la de los catlogos, guas de producto o noticias tcnicas.

Estos documentos ayudan a conocer mejor los fenmenos que se presentan en las instalaciones, los
sistemas y equipos elctricos. Cada uno trata en profundidad un tema concreto del campo de las
redes elctricas, protecciones, control y mando y de los automatismos industriales.

Puede accederse a estas publicaciones en Internet:

http://www.schneiderelectric.es

Igualmente pueden solicitarse ejemplares en cualquier delegacin comercial de Schneider Electric

Espaa S.A., o bien dirigirse a:

Centro de Formacin Schneider

C/ Miquel i Badia, 8 bajos
08024 Barcelona

Telf. (93) 285 35 80

Fax: (93) 219 64 40
e-mail: formacion@schneiderelectric.es

La coleccin de Cuadernos Tcnicos forma parte de la Biblioteca Tcnica del Schneider Electric.

Advertencia

Los autores declinan toda responsabilidad derivada de la incorrecta utilizacin de las informaciones y esquemas
reproducidos en la presente obra y no sern responsables de eventuales errores u omisiones, ni de las consecuencias
de la aplicacin de las informaciones o esquemas contenidos en la presente edicin.

La reproduccin total o parcial de este Cuaderno Tcnico est autorizada haciendo la mencin obligatoria:
Reproduccin del Cuaderno Tcnico n 177 de Schneider Electric.

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 2

Cuaderno Tcnico no 177

Perturbaciones en los sistemas

electrnicos y esquemas de conexin
a tierra
Jacques DELABALLE

Doctor por la Universidad de Limoges en 1980, entra en

Merlin Gerin en 1986 despus de siete aos pasados
en Thomson.
Fue delegado de normalizacin despus de haber sido
responsable del laboratorio CEM del centro de ensayos
Schneider Electric. Fue tambin Secretario del
subcomit 77B (fenmenos de alta frecuencia) de la
Comisin Electrotcnica Internacional (CEI).

Por: Jacques Delaballe

Trad.: Jos M Gir

Edicin francesa: noviembre 2002

Versin espaola: setiembre 2003
Terminologa

BT: DPCC:
Baja Tensin. Dispositivo de Proteccin Contra Cortocircuitos.
CEI: ECT:
Comit Electrotcnico Internacional. Esquema de Conexin a Tierra tambin llamado
CEM: rgimen de neutro (anexo).
Compatibilidad Electromagntica. Electrizacin:
CPA: Apliacin de una tensin entre dos partes del
Controlador Permanente de Aislamiento. cuerpo.
DDR/AS: Electrocucin:
Dispositivo Diferencial de corriente Residual de Electrizacin que provoca la muerte.
Alta Sensibilidad ( 30 mA). n:
I
DDR/BS: Valor de ajuste del umbral de funcionamiento de
Dispositivo Diferencial de corriente Residual de un DDR.
Baja Sensibilidad. MT:
DDR/MS: Media Tensin (1 a 35 kV, segn CENELEC).
Dispositivo Diferencial de corriente Residual de SEC:
Media Sensibilidad. Sistemas Electrnicos/digitales Comunicantes.
DLD:
Dispositivo de Localizacin de Defectos.

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 4

 Perturbaciones en los sistemas electrnicos
y esquema de conexin a tierra

Hoy en da, la electrnica de potencia y el proceso de seales (analgicas y

digitales) est omnipresente en todo tipo de edificios.
La informtica, la automtica, los sistemas jerrquicos de mando y control tienden
todo un manto alrededor de las redes elctricas que los alimentan.
Si los receptores no lineales (rectificadores, variadores de velocidad, troceadores,
fuentes de alimentacin conmutada...) son perturbadores, los sistemas electrnicos
de seal o corriente dbil son agredidos por perturbaciones e interferencias
elctricas y magnticas de todo tipo.
La eleccin del esquema de conexin a tierra ECT no es independiente para los
sistemas electrnicos, especialmente cuando se utilizan lneas digitales (buses)
para comunicaciones.
Este Cuaderno Tcnico, despus de un anlisis de las perturbaciones que existen
en las instalaciones BT, aporta su luz sobre las ventajas e inconvenientes de los
ECT en cuanto a la coexistencia de corrientes fuertes y corrientes dbiles.

ndice

1 Introduccin p. 6
2 Perturbaciones originadas 2.1 Corrientes telricas p. 7
fuera de la redes BT 2.2 Corrientes vagabundas de tierra de 50 Hz p. 7
2.3 Corrientes de descarga en los transformadores MT/BT p. 7
2.4 Sobretensiones de maniobra en redes de MT p. 8
2.5 Tensiones armnicas p. 8
2.6 Tensiones y corrientes de rayo p. 8
2.7 Perturbaciones de AF p. 9
3 Las perturbaciones originadas 3.1 Corrientes y tensiones armnicas p. 10
dentro de las redes BT 3.2 Sobretensiones de maniobra (modo diferencial) en la red BT p. 11
3.3 Grandes corrientes de defecto p. 11
4 La coexistencia de corrientes 4.1 Limitacin de las perturbaciones emitidas p. 12
fuertes - corrientes dbiles 4.2 Reduccin de los acoplamientos p. 13
4.3 Masas y tierras p. 16
4.4 Sistema ideal de tierra y de masa p. 17
5 Los ECT y los sistemas electrnicos5.1 ECT, SEC y perturbaciones en baja frecuencia -BF- p. 18
de comunicantes (SEC) 5.2 ECT, SEC y perturbaciones en alta frecuencia -AF p. 19
6 Conclusin p. 24
Anexo 1: Los ECT segn la CEI 60364 p. 25
Anexo 2: Ejemplo de preparacin de un local libre de perturbaciones electromagnticas p. 27
Bibliografa p. 29

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 5

1 Introduccin
Una seal elctrica se caracteriza:
por su frecuencia,
por su tensin,
por su intensidad.
En las grandes redes de los pases
industrializados, la frecuencia es perfectamente
estable. Puede variar en la isla de una
instalacin privada cuando se emplean fuentes
de alimentacin de sustitucin, pero esta
variacin no tiene efecto notable en los
regmenes de neutro ni en los equipos de
proteccin que necesitan.
La frecuencia sea 50 60 Hz no es
determinante; en cambio, en ciertas redes que
distribuyen la potencia a 400 Hz, hay que tener
en cuenta la influencia de las capacidades de
fuga a tierra en la eleccin del ECT.
Las corrientes y tensiones presentes en las
instalaciones elctricas, en circunstancias
normales y en el caso de defecto de aislamiento,
son esencialmente variables en valor y en forma
de onda, pudiendo apartarse sta mucho de la
sinusoide. Esto es especialmente en las
corrientes que resultan de un defecto de
aislamiento aguas abajo de un convertidor
esttico (Cuaderno Tcnico n 114).
Los fenmenos que deforman o perturban la
sinusoide de red tienen orgenes diversos y,
segn el ECT, pueden introducir perturbaciones
de diversa naturaleza no slo en la distribucin
de BT sino tambin en los sistemas electrnicos
comunicantes.
Existen tres ECT definidos por la publicacin
CEI 60364 y, en Francia, por la norma
NF C 15-100; se analizan tambin en los
Cuadernos Tcnicos n 172 y 173 y en el
resumen que se hace en el anexo 1.
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 6
2 Perturbaciones originadas fuera de las redes BT
2.1 Corrientes telricas
Se trata de corrientes de frecuencia inferior a
50 Hz, debidas a las tormentas magnticas
solares. Circulan por la tierra profunda. Pueden
perturbar las protecciones de lneas de
2.2 Corrientes vagabundas de tierra de 50 Hz
Tienen su origen en los defectos de aislamiento
de las redes de MT o AT, explotadas en rgimen
de neutro impedante a tierra, pero tambin en
ciertas instalaciones de traccin elctrica cuya
corriente de retorno pasa por tierra. Por tanto,
hay que prestar especial atencin a las
instalaciones BT situadas en la proximidad de
centros de transformacin MT/BT y de lneas
frreas electrificadas.
2.3 Corrientes de descarga en los transformadores MT/BT
Su intensidad depende del ECT de la red MT.
Su efecto (sobretensin) depende de la
interconexin de las masas de los receptores BT
con la toma de tierra del neutro (figura 1).
As, en un esquema TT, para evitar una
descarga de retorno de los materiales BT, la
resistencia Rb deber ser inferior a:
2U + 1000
Rb =
IhTM
a - En TT
Los conductores activos pasan a estar a un
potencial Rb.Ih respecto a tierra; por tanto,
hay peligro para los receptores.
MT/BT
3 3
Ih
Rb
Fig. 1: Riesgos derivados de una descarga MT - BT en el transformador.
transporte, pero no son perjudiciales para las
redes de BT, que no suelen ser muy largas y
adems sin efecto cuando no tienen ms que
una toma de tierra.
Pueden provocar perturbaciones por impedancia
comn en el funcionamiento de las lneas de
corriente dbil, geogrficamente repartidas,
sobre todo si estos sistemas no tienen una
referencia de potencial nica (varias tomas de
tierra).
Hay que destacar que las corrientes errticas han
sido la causa del abandono de los rels
voltimtricos de tierra sensibles a la tensin de
defecto.
Hay que destacar que la publicacin CEI 60364
sustituye 2U + 1000 V por U + 1200 V, en TT y
TN, y por 3 U + 1200 V en IT; indica tambin,
por otra parte, que esta sobretensin mxima no
debe durar ms de 5 segundos.
En rgimen TN, para evitar el riesgo de
contacto indirecto, es necesario que el edificio
sea totalmente equipotencial (Ej.: edificios de
gran altura). Sucede lo mismo en el rgimen IT
en el momento de la descarga (puesta en
cortocircuito) del limitador de sobretensin, si Rb
y Ra son la misma.
b - En TN
Las masas de todos los receptores pasan a estar
a un potencial Rb.Ih respecto a tierra; por tanto,
hay peligro de contacto indirecto.
MT/BT
3 3
Rb.Ih
Ih
Rb.Ih
Ra
Rb
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 7
2.4 Sobretensiones de maniobra en redes de MT
Las sobretensiones con origen en MT quedan diferencial). Sus posibles efectos son
muy atenuadas debido a lo estrecho de la banda independientes de la eleccin del ECT de la
pasante del transformador MT/BT (en modo instalacin BT.

2.5 Tensiones armnicas

Los generadores de armnicos que hay en casa
de los abonados perturban la red de MT. Como
consecuencia de esto se produce una
deformacin de la onda de tensin MT y, por
tanto, de la de BT.
Los receptores BT de un abonado no perturbador
absorben, por tanto, corrientes armnicas; por
tanto, las corrientes armnicas que resultan de
un defecto de aislamiento, est tambin
deformadas.
Hoy en da, los distribuidores de energa elctrica
estn muy preocupados por el deterioro de la
onda de MT, a pesar de que los transformadores
estrella-tringulo (Dy11) no transmiten el tercer
armnico y sus mltiplos de la BT a la MT...
La tabla de la figura 2 da los valores de
perturbacin armnica mximos admitidos por
Electricit de France; la norma EN 50160 da los
mismos valores, salvo para el tercer armnico y
sus mltiplos.
Yn
Recordemos que: (%) = 100
Y1
En las redes BT privadas es frecuente encontrar
valores de tensin y corriente armnicas mucho
ms altas.

armnicos impares armnicos impares armnicos pares

no-mltiplos de 3 mltiplos de 3
rango tensin rango tensin rango tensin
armnico armnico % armnico armnico % armnico armnico %
BT/MT BT/MT BT/MT

5 6 3 1,5 2 2
7 5 9 0,3 4 1
11 3,5 15 0,2 6 0,5
13 3 21 0,2 8 0,5
17 2 > 21 10 0,5
19 1,5 12 0,2
23 1,5 > 12 0,2
25 1,5
> 25 02+0,5*25/h
La EDF (Electricidad de Francia) ha adoptado estos valores lmite, que pueden parecer
relativamente severos, a partir de las medidas realizadas en las redes, y que corresponden a
niveles de armnicos para los que los aparatos perturbados y perturbadores coexisten en la
red en condiciones aceptables.

Fig. 2: Valores de perturbaciones armnicas de la tensin admitidas en las redes de distribucin MT y BT.

2.6 Tensiones y corrientes de rayo

Cuando se produce una cada de un rayo,
directa o indirecta, sobre una lnea area que
alimenta un centro de transformacin MT/BT los
limitadores de sobretensiones situados a la
entrada MT del centro de transformacin limitan
la onda de tensin y derivan la corriente de rayo
(Cuaderno Tcnico n 168).
La onda de tensin, en modo comn, es
transmitida sobre los arrollamientos BT del
transformador por las capacidades parsitas
entre los arrollamientos MT y BT. Esta onda,
cuyo valor no suele sobrepasar los 6 kV,
aparece simultneamente en todos los
conductores activos.

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 8

 La puesta a tierra del neutro (directa en TT o
TN, o a travs del limitador de sobretensin, en
IT) no puede atenuar ms que la sobretensin
que aparece en el neutro y provoca la aparicin
de una sobretensin en modo diferencial (entre
neutro y fases).
Si hay riesgo de sobretensin ser muy
conveniente instalar limitadores de
sobretensiones entre todos los conductores
activos y tierra, sea el que sea el ECT (Cuaderno
Tcnico n 179).
Las conexiones deben de ser lo ms cortas
posible:
2.7 Perturbaciones de AF
Adems de las descargas de rayo, los
emisores de ondas hertzianas (radio, TV, CB,
walkies talkies, GSM) generan campos
electromagnticos permanentes o transitorios.
Las maniobras normales o con cortocircuito de
los aparatos de corte generan campos
electromagnticos de tipo impulsional. Por
ejemplo, se han encontrado campos de 40 kV/m
a una distancia de 1 metro de una celda de MT.
U = L,
con L = 1 H/m; = 2,2/tm, siendo tm el tiempo
de subida de la corriente.
La derivacin a tierra de la corriente de rayo
crea sobretensiones en la red BT de modo
similar al caso de la descarga del transformador
(figura 1), aunque normalmente con una
atenuacin, debida a las capacidades parsitas
en funcin del recorrido de la onda en la red.
Recordemos que las normas francesas definen
cuatro niveles de tensin nominal de rigidez
dielctrica de los materiales elctricos (ensayo
con onda 1,2/50 s): 1,5 - 2,5 - 4 y 6 kV.
Los campos permanentes, transitorios o
impulsionales se convierten, por efecto antena o
lazo, en parsitos conducidos. Estos parsitos
pueden perturbar, y hasta deteriorar, en los
equipos electrnicos autnomos (si su
inmunidad es insuficiente) y en los sistemas
electrnicos de comunicaciones (si las
conexiones de corrientes dbiles estn mal
hechas).
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 9
3 Las perturbaciones originadas dentro de la propia red BT

3.1 Corrientes y tensiones armnicas

Los receptores industriales (convertidores en TN e IT, los interruptores automticos
estticos...), terciarios (iluminacin fluorescente, debern tener un trmico sensible a la corriente
material informtico...) y hasta los domsticos eficaz real (valor RMS),
(microondas, televisores...) son cada vez ms en TT, los DDR debern ser de clase A
generadores de armnicos (figura 3). (aptos para funcionar con corrientes pulsantes o
Iluminacin fluorescente deformadas).
La norma francesa NF C 71-212 fija los valores
mximos de la tasa de armnicos emitidos:
armnicos de 3er orden: 25%,
armnicos de 5 orden: 7%, a -Fuente conmutada
armnicos de 7 orden: ... %. %
La norma EN 55015 indica los niveles de
perturbaciones radiadas que no hay que 65
sobrepasar. La norma francesa NF C 71-100 fija
en 1 mA la corriente mxima de fuga a tierra (a
travs del conductor CP).
Rectificadores de puente de Gratz
35
Aunque la norma CEI 60146-4 indica las
corrientes armnicas que producen los
rectificadores, no existe todava una norma que 25
fije los niveles que no han de sobrepasar
(Cuadernos Tcnicos nmeros 152 y 160). 15
Fuentes de alimentacin conmutadas (por
modulacin de ancho de impulso) 5
Estos convertidores, dada la frecuencia de
conmutacin 10 a 30 kHz, generan corrientes 0,00
armnicas de frecuencia muy elevada que 5 10 15 20 25
conviene atenuar (filtros AF).
Son varios y perjudiciales los efectos de las Variador de velocidad trifsico
corrientes armnicas: %
Si uno o varios receptores generan corrientes
del tercer armnico y sus mltiplos (3 k), stos, 73
en ausencia de defecto, se suman y circulan por
el neutro. Si el neutro es comn con el CP
(esquema TN-C), esta corriente provoca una 52
variacin del potencial de masa que puede ser
perjudicial a los receptores sensibles (tensiones
parsitas en modo comn respecto a tierra). 25
Al producirse un defecto de aislamiento en un
receptor, que es a su vez generador de
corrientes armnicas (convertidores estticos),
16
la onda de corriente de defecto tiene una forma
muy variable que depende del esquema y del 7
punto de defecto. 0
Las corrientes de defecto de aislamiento 5 7 11 13 17 19
con armnicos pueden ser causa de mal
funcionamiento de las protecciones. La solucin Fig. 3: Ejemplos de espectros de armnicos de
sera: receptores.

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 10

3.2 Sobretensiones de maniobra (modo diferencial) en la red BT
Se producen principalmente por el corte de
corrientes normales o de defecto, por ejemplo,
durante:
la apertura de circuitos de mando de
contactores y rels, si no estn equipados con
filtros RC;
el corte de corrientes de cortocircuito
mediante los DPCC con tensin de arco muy
elevada (ciertos fusibles); hay que destacar que
el corte de la corriente de un defecto de
aislamiento en rgimen TN puede provocar una
sobretensin de modo comn.
Estas sobretensiones pueden perturbar el
funcionamiento de cierto aparellaje sensible...
incluidos los equipos de proteccin con fuente
auxiliar que, por construccin, deberan de estar
inmunizados.

3.3 Grandes corrientes de defecto

Se trata esencialmente de corrientes de
cortocircuito entre conductores activos (o a
travs del CP en TN, o debidas a un segundo
defecto en IT).
Si los diversos conductores son unifilares y no
agrupados, el campo magntico que radian
entonces los conductores activos (y el CP en TN
e IT), puede provocar funcionamientos
intempestivos en los equipos electrnicos
prximos a las canalizaciones elctricas o con
cables de entrada/salida de corriente dbil.
En la tabla de la figura 4 se presenta un
resumen de las perturbaciones y de sus efectos
en funcin del ECT.

perturbaciones efectos
corriente de tierra creacin de una diferencia de potencial de TN : riesgo nulo para personas y circuitos electrnicos
BF entre dos tomas de tierra alejadas TT : riesgo nulo si hay una sola toma de tierra de utilizacin
IT : dem TT
descarga MT/BT en tensin de modo comn para redes de TN : riesgo para personas si la equipotencialidad del edificio
el transformador BT (RB .IhMT) no es total
TT : riesgo para los materiales
IT : dem TN cuando el limitador de sobretensin se
cortocircuita
rayo en MT transmisin capacitativa a la red BT TN : riesgo para el material en modo diferencial
TT : dem TN
IT : dem TN; el limitador slo acta en un conductor activo
corrientes armnicas corriente del 3er armnico y mltiplos en TN : no equipotencialidad del CPN en TN-C
en redes BT el neutro TT : sin problemas
IT : sin problemas
corrientes de defecto campo magntico TN : riesgo para los materiales sensibles y/o de
comunicaciones de aislamiento cada de tensin en CP TT : sin problemas
IT : dem que en TN, si hay defecto doble

Fig. 4: Principales perturbaciones y sus efectos, segn el ECT.

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 11

4 La coexistencia de corrientes fuertes - corrientes dbiles
Hoy en da, la electrnica est por todas partes:
en los captadores, en los accionadores, en los
sistemas de control y mando de los procesos,
de los edificios y de la distribucin elctrica.
Todos estos equipamientos estn alimentados
por la red de BT y no deben de ser sensibles a
las diversas perturbaciones antes citadas.
Los fabricantes responsables saben inmunizar
muy bien los aparatos, en otras palabras,
controlar su susceptibilidad a los fenmenos
electromagnticos. Para ello, toman como
referencia las normas de compatibilidad
electromagntica, por ejemplo, la CEI 61000
(Cuaderno Tcnico n 149).
Paralelamente, la normalizacin tiende a
minimizar las perturbaciones emitidas por los
perturbadores; citemos a ttulo de ejemplo, la
norma CISPR 11.
4.1 Limitacin de las perturbaciones emitidas
Como hemos visto en los captulos anteriores,
hay varios tipos de perturbaciones y pueden ser
de modo comn o de modo diferencial, de baja
o alta frecuencia, conducidas o radiadas (tabla
de la figura 5). Para limitarlas hay varias
soluciones posibles:
En MT:
utilizar limitadores de sobretensiones de xido
de zinc y conectarlos con un cable lo ms corto
posible a una toma de tierra distinta de la del
neutro BT, para limitar las sobretensiones de rayo,
limitar las corrientes homopolares MT y
reducir al mnimo la resistencia de la toma de
tierra del neutro BT, para evitar las descargas de
retorno, si hay varias tomas de tierra,
modo comn
perturbaciones BF subida de potencial de la red BT
(descarga MT/BT)
fuerte corriente de defecto en el CP
armnicos de 3er rango en el CPN
toma de tierra Ra de valor demasiado alto en TT
perturbaciones AF sobretensin y corriente de rayo
sobretensin de maniobra AT
Fig. 5: Los diversos tipos de perturbaciones segn el modo y la frecuencia.
Por tanto, la coexistencia normalizada entre
aparatos perturbadores y aparatos perturbados
no est resuelta puesto que en el control
elctrico quedan cuestiones como:
cmo se comporta una instalacin elctrica
como perturbadora?
... o sea, son determinantes tanto el modo de
realizar las instalaciones como el ECT que se
escoja.
con este planteamiento cmo atenuar las
seales perturbadoras y sus efectos sobre los
materiales sensibles (electrnicos)?
... Es el problema de la correcta coexistencia
entre electrotecnia y electrnica, en otros
trminos, entre corrientes fuertes y corrientes
dbiles. Para que esta coexistencia sea buena,
hay que minimizar las perturbaciones de las
fuentes perturbadoras y evitar los acoplamientos
entre la fuente y la vctima potencial.
utilizar transformadores MT/BT en los que el
acoplamiento bloquee ciertas corrientes
armnicas, para limitar las perturbaciones por
armnicos.
En el origen de la red de BT:
evitar conectar la toma de tierra del neutro
con la del transformador y de los pararrayos
(mtodo utilizado en Francia para los centros de
transformacin areos, situados en postes, en
distribucin area rural),
instalar limitadores de sobretensiones en el
origen de la red BT, conectados de la forma ms
corta posible a la toma de tierra del neutro para
limitar las sobretensiones de rayo que pasan a
travs del transformador,
modo diferencial
corrientes y tensiones armnicas
corrientes de cortocircuito
sobretensin y corriente de rayo
corte de una Icc por un DPCC con
gran tensin de arco
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 12
 evitar el ECT TN-C porque el CPN transporta
corrientes armnicas (tercer armnico y sus
mltiplos) perturbando as la referencia de
potencial, que es el CP, para los equipos
electrnicos.
En la red BT:
Para minimizar los campos magnticos radiados:
evitar, tanto como se pueda, el empleo de
cables unipolares que generan, en caso de
cortocircuito, un campo magntico importante,
no separar el CP de los conductores activos,
o mejor, utilizar cables que integren el CP,
no utilizar cables blindados cuya envolvente
constituye el CP o cables situados en tubos de
acero que sirve de conductor de proteccin, (el
campo radiado por los conductores activos se
bloquea y el CP genera un campo magntico),
privilegiar los ECT que minimizan las
corrientes de defecto de aislamiento (reduccin
de campo magntico),
minimizar la corriente de conexin de
condensadores (resistencias o autoinducciones
de choque),
4.2 Reduccin de los acoplamientos
No todas las perturbaciones se pueden atenuar
en la fuente de alimentacin; para evitar fallos
de funcionamiento de los equipos electrnicos,
hay que minimizar la transferencia entre el
emisor y su vctima. Existen numerosos tipos de
acoplamiento posibles y para explicarlos
tomemos el ejemplo de la corriente de rayo
(figura 6b).
a - onda de tensin b - onda de corriente de rayo
de rayo (fo = 1 ) sin cebado ( f = 100 kHz )
tm
u I
t t
1.2 50
Fig. 6: Algunas ondas de rayo normalizadas.
en IT, si la red es corta, utilizar una
impedancia (neutro impedante) para fijar el
potencial de neutro a tierra,
colocar los cables de potencia en
canalizaciones metlicas para cables vigilando
la continuidad de este plano de masa y su
conexin con la conexin equipotencial principal
(con trazado horizontal y vertical); esto minimiza
mucho la radiacin electromagntica.
colocar trampas a las sobretensiones:
poniendo circuitos RC en las bobinas de los
contactores, rels...,
protegiendo los equipos sensibles con
limitadores de sobretensin o descargadores.
A nivel de receptores
Todos los materiales elctricos son objeto de
normas que limitan la emisin de parsitos de
AF y BF cuando estn conectados a redes
pblicas de distribucin BT.
Existen numerosas soluciones para minimizar las
corrientes armnicas: filtros pasivos o activos,
convertidores estticos con muestra senoidal,...
Cuando cae un rayo en una lnea area de MT o
BT, la corriente de cresta en el punto de entrega
puede llegar a alcanzar varias decenas de kA.
El di/dt y la I2dt son muy importantes.
c - onda de corriente de rayo
con perforacin del aislamiento
o conduccin de un pararrayos
I
t
10 8 20
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 13
Acoplamiento por impedancia comn
Tomemos el ejemplo de un esquema TN, en el 50 kA
que todas las masas estn conectadas
(figura 7a), con
I = 25 kA,
di/dt = 25 kA/8 s,
una conexin N-CP de 1 metro con una
autoinduccin lineal de 1 H/m,
la tensin V desarrollada entre N y CP, es:

di 25 x 103
V = L = 10 6 x = 3 kv
dt 8 x 10 6
Esta es la tensin que se va a aplicar entre

9 kV
3m
neutro y masa de los equipos BT!
La solucin consiste en realizar las conexiones
en estrella a partir de una sola toma de tierra
(figura 7b), mejor que utilizar dos tomas de
tierra (figura 7c).
Normalmente, un conductor elctrico recorrido
por una corriente anormal (de defecto) genera
entre sus extremos una diferencia de tensin
que puede ser perturbadora: es el acoplamiento
por impedancia comn.
Fijmonos en otro ejemplo relacionado con la
instalacin de un pararrayos. Supongamos que Fig. 8: Tensin de modo comn generada entre dos
las estructuras del suelo, en parte metlicas, plantas por una corriente de rayo de 50 kA.
estn conectadas a la bajada del pararrayos
(figura 8), con:
L = 0,5 mH/m (conductor plano)
longitud del conductor = 3 m
I = 50 kA
el V entre plantas, ser:

di 50 x 103
V = L = 1,5 x 10 6 x = 9, 4 kv
dt 8 x 10 6
Evidentemente, la equipotencialidad en el
edificio es muy dudosa!
Una de las soluciones consiste en multiplicar los
conductores de bajada y separarlos de todo
circuito elctrico, tendiendo a conseguir una
Fig. 9: Conductores de bajada dispuestos en
campana de Faraday (figura 9).
campana de Faraday.

a b c
MT/BT MT/BT MT/BT
3 3 3

CP

CP

N CP

Fig.7: Evitar el acoplamiento por impedancia comn frente a las perturbaciones con origen en MT.

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 14

Hay que destacar que para atenuar la
dH S di
penetracin en el edificio de las ondas u = o S = o
electromagnticas resultantes de la descarga de dt 2 R dt
rayo prxima, es necesario que la distancia o sea, con di = 50 kA y dt = 8.10-6 s,
entre los conductores que constituyen la caja
se tiene:
sea inferior a la dcima parte de la longitud de
onda . Con un tm = 1 s:
4 x 10 7 x 0,025 50 x 103
u = x 60 V .
0,35 2 x 0,5 8 x 106
f= = 350 x 103 Hz
tm Esta tensin impulsional se sobrepone a la
1 300 x 106 tensin til (algunos voltios), interfiere en dicha
= x = 85,7 m lnea e incluso llega a daar los aparatos
10 10 350 x 103
electrnicos comunicantes.
Acoplamiento capacitativo La solucin es evitar los recorridos comunes y
prximos entre los circuitos con gran di/dt y los
El material de MT (24 kV) tiene una rigidez circuitos de corriente dbil y utilizar pares
dielctrica a la cada de rayo (onda 1,2/50 s) trenzados para la transmisin de informacin.
^ El coeficiente de transferencia
de 125 k v. Los acoplamientos se deben sobre todo al modo
capacitativo entre los 20 kV y los 400 V es de estar hechas las instalaciones. A ttulo de
generalmente de 0,04 a 0,1 (CEI 60071-2 indica ejemplo, se presentan, en el anexo 2, las
que puede alcanzar 0,4). medidas tomadas en un hospital para estar
As, una onda de rayo de 100 k v, ^ con un seguros de realizar los electroencefalogramas
coeficiente de 0,07, trasmite a la BT una onda sin parsitos.
homottica de 7 k v,^ en modo comn.
Por este motivo:
el material BT de un centro de transformacin
tiene generalmente un aislamiento reforzado
^
(10 k v),
los armarios elctricos pueden soportar hasta
12 k v^ de la onda de choque (PRISMA y sus
accesorios),
y los interruptores automticos de potencia
tienen una resistencia dielctrica de 8 k v^ en
modo comn, segn la norma CEI 60947-2.
La transferencia capacitativa de perturbaciones
es todava ms importante cuando la tensin y
la frecuencia son elevadas.
Todo conductor de potencia transmite, por
efecto capacitativo, una tensin parsita a los 0,5 m
conductores de corriente dbil que siguen el
5m

mismo recorrido a una distancia insuficiente.

Acoplamiento inductivo
Supongamos que un edificio est equipado con
un pararrayos y que tenga una lnea de
corriente dbil larga, de unos 5 m de longitud y
a unos 50 cm de distancia del cable de
descenso del pararrayos (figura 10).
La superficie S = L x l (l = espacio que separa
los dos conductores de corriente dbil
5 mm) es de 5 x 0,005 = 0,025 m2.
Segn el teorema de Ampre:

I d
H= ;=B.S y u= ;
2 R dt Fig. 10: El acoplamiento inductivo crea tensiones en
modo diferencial en las lneas de seal.
de donde:

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 15

4.3 Masas y tierras
Para facilitar la comprensin de los captulos
siguientes, damos algunas definiciones:
tierra (profunda): masa conductora de la
Tierra cuyo potencial elctrico en cada punto se
toma por convenio igual a cero,
toma de tierra: cuerpo conductor o conjunto de
cuerpos conductores en contacto ntimo con el
suelo y que asegura una conexin elctrica con l,
red de tierra: conjunto de conductores de
proteccin (CP o PE) conectado a la toma de
tierra, cuyo objeto es evitar la aparicin de una
tensin peligrosa entre las masas elctricas y la
tierra en caso de defecto de aislamiento
(contacto indirecto),
masa elctrica: parte conductora de un
material elctrico que puede quedar con tensin
cuando se produce un defecto de aislamiento,
masa de acompaamiento: estructura de masa
o conductor, (plancha mallada, electrocanal
metlico o blindaje...) que acompaa de principio
a fin a un cable de corriente dbil al que
CP MF
Red de
tierra (CP)
MT
Estructuras y
canalizaciones
metlicas
Anillo enterrado en los cimientos
Fig.11: Ejemplo de sistema de tierra y masas.
protege para conseguir reducir los acoplamientos
electromagnticos (AF) o los acoplamientos por
impedancia comn,
masa funcional: parte conductora de un
material electrnico que tiene una misin de
pantalla y, frecuentemente adems, de referencia
de potencial (0 voltios). Un material de clase II no
tiene masa elctrica, pero puede tener una masa
funcional,
redes de masas funcionales: conjunto de
conductores de masa de acompaamiento y de
estructuras conductoras de los edificios que
tienen la misin de equipotencialidad y de
pantalla de las perturbaciones.
Conviene destacar que un sistema de tierras
tiene la misin de proteger a las personas de la
distribucin elctrica (50 Hz) y que un sistema
de masas tiene una misin funcional en la
transmisin de informaciones y en la lucha
contra las perturbaciones electromagnticas
(figura 11).
MF
CP
Red de
masas
funcionales
(MF) bajantes de
pararrayos
y tomas de
tierra mltiples
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 16
4.4 Sistema ideal de tierra y de masa

El esquema de la figura 11 es un ejemplo por atravesar el suelo (conexiones entre plantas)

los siguientes motivos: con los cables de corriente dbil que circulan
Las perturbaciones externas (de rayo, de en una canalizacin metlica que sigue la
maniobra o por descarga AT/masa) afectan conexin de masas funcionales.
mnimamente al equipamiento del edificio, Nota
porque:
Un conductor de masa de acompaamiento
hay muchos conductores de descenso del
puede sustituir a un suelo mallado o completar
pararrayos y de tomas de tierra mltiples en
su efecto para minimizar los efectos de bucles
forma radial,
eventuales en AF.
las diferentes puestas a tierra elctricas
La red de tierra -CP- y la red de masas
estn conexionadas en estrella a una nica
funcionales podrn constituir una misma y nica
toma de tierra.
red si se dan dos condiciones esenciales:
El conductor CP (sea el que sea el ECT) no
ausencia de perturbaciones AF de gran dv/dt
afecta a las masas funcionales electrnicas,
y gran di/dt, y
porque:
que las corrientes de defecto en el CP o CPN
no hay acoplamiento por impedancia comn
sean pequeas y sin armnicos.
porque la red de tierra -CP- est separada de la
red de masas funcionales. En la prctica esta Ciertos especialistas en CEM indican que,
separacin se realiza normalmente en las aunque no se cumplan completamente estas
plantas, pero nunca para las columnas condiciones, las redes de masas y tierra pueden
montantes, estar ntimamente conectadas. Pero con la
condicin de que los suelos, las estructuras, los
su campo radiante puede reducirse mucho si
conductos de cables estn muy mallados
est en el mismo cable que los conductores
(bsqueda de la equipotencialidad total por
activos, colocado en una canal metlica con
divisin de corrientes y minimizacin de bucles).
continuidad elctrica que est conectada, en el
origen de la instalacin, al CP. Esta solucin difcil de realizar a nivel de
grandes obras (interconexin de los encofrados
Todos los cables de corriente dbil estn
metlicos y de todos los herrajes) puede convenir
colocados sobre una plancha mallada (efecto
para edificios muy especializados tales como
reductor) a cierta distancia de los circuitos de
centros informticos y centrales telefnicas.
potencia ( 30 cm) para evitar los efectos del
acoplamiento magntico. Sucede lo mismo para

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 17

5 Los ECT y los sistemas electrnicos de comunicantes (SEC)
En el apartado anterior, hemos tratado de la
coexistencia de las instalaciones electrotcnicas y
los aparatos electrnicos. La situacin se complica
con el desarrollo de conexiones digitales que
gobiernan los dispositivos electrnicos en los
sistemas de comunicaciones de mando y control.
En este tema, vamos a examinar ms
detalladamente los problemas que pueden
plantear los ECT de las redes BT a los sistemas
electrnicos comunicantes, pero recordemos
que:
Antes del desarrollo de los microprocesadores,
los sistemas comunicantes eran poco frecuentes
y localizados (conexiones captador-aparato de
medida). Utilizaban seales analgicas (010 V,
420 mA) de baja frecuencia, y eran sensibles a
las perturbaciones de BF, de ah la conexin de
las masas en estrella para evitar los
acoplamientos de modo comn. Adems, haba
pocas perturbaciones de AF y las tensiones
inducidas eran fciles de filtrar.
5.1 ECT, SEC y perturbaciones en baja frecuencia -BF-
Frecuentemente, teniendo los materiales
electrnicos necesidad de una alimentacin
elctrica, sus masas elctrica y funcional se
conectan a una red de tierra (CP) que sigue el
camino arborescente de la red elctrica.
Las perturbaciones BF aparecen en la red por
acoplamiento de tipo impedancia comn o por
induccin (recorridos paralelos y prximos).
Captador (2)
inteligente
u
A B
CP D Id
Fig.12: La cada de tensin en el CP, debida a la corriente de defecto, interfiere las lneas de los aparatos de
comunicaciones (puede sobrepasar U0 / 2 en el esquema TN, siendo seccinCP < seccinfase ).
Hoy en da, las conexiones entre los
dispositivos electrnicos son digitales (buses) a
frecuencia elevada y con corrientes muy dbiles.
Estas conexiones son cada vez ms numerosas
y extensas (redes de ordenadores, captadores y
accionadores inteligentes, sistemas de
gestin tcnica, ...).
Segn el ECT utilizado, la forma de conectar
las masas funcionales y los recorridos relativos
de las conexiones de corriente dbil respecto
a la distribucin de potencia, se puede observar:
la existencia de perturbaciones por
impedancia comn debidas a corrientes de
defecto en el CP,
la creacin de bucles amplios (con
conexiones digitales) y, por consiguiente, muy
sensibles a las perturbaciones emitidas por los
equipos emisores de seales (normales o
parsitas) de alta frecuencia.
Acoplamiento por impedancia comn
Segn el esquema de la figura 12, cuando un
defecto de aislamiento provoca la circulacin de
una corriente en el CP, entre los puntos de
conexin de un aparato (1) y su captador (2),
aparece una cada de tensin entre los puntos
C y D. Esta tensin (u) aparece entre (1) y (2) y
puede afectar a la transmisin de las seales.
Armario
u' (1) elctrico +
electrnico
C
Defecto de
aislamiento
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 18
 Si, por ejemplo, el cable es coaxial, la tensin
(U) aplicada a la malla va a aparecer en modo
diferencial (u) en la conexin! Este fenmeno
aparece con ms o menos importancia segn el
tipo de cable empleado y depende de su
impedancia de transferencia en el dominio de
la frecuencia considerada.
En TN-C las corrientes que circulan por el
neutro, y por tanto por el CPN, hacen variar
mucho la referencia de potencial de los diferentes
aparatos de un SEC. Este ECT no es
conveniente; todava menos si las corrientes
armnicas circulan por el neutro, a menos que se
separe totalmente el sistema de masas funcional
y el sistema de tierra; lo que no es aconsejable
para la equipotencialidad de la instalacin.
En TN-S pero tambin en TN-C, los defectos
de aislamiento implican la circulacin de
corrientes de cortocircuito (con un gran di/dt) en
el CP, que:
modifican la referencia de potencial del SEC
(ver ejemplo anterior),
pueden provocar la circulacin de corrientes
perturbadoras en las estructuras metlicas de
los edificios (de ah la importancia de conectar
las estructuras al borne principal de tierra ms
bien que a la red de tierras, en diversos puntos).
En IT, al primer defecto, las corrientes de
defecto son normalmente inferiores a un
amperio y por tanto no perjudiciales. En caso de
defecto doble, si el primer defecto no ha sido
encontrado y eliminado, la situacin es la misma
que en el TN-S.
En TT, es muy evidente que si los sistemas
comunicantes estn conectados a tomas de
tierra diferentes, los problemas de
equipotencialidad son tan importantes como en
TN; por tanto, la existencia de sistemas
comunicantes obliga a una nica toma de tierra
para todos los usos. En este caso, los defectos
de aislamiento implican la circulacin, por el CP,
de corrientes de defecto de aproximadamente
20 A, poco perturbadoras (pero 20 kA en TN!).
Para evitar la aparicin de estas perturbaciones
entre aparatos comunicantes las soluciones son:
5.2 ECT, SEC y perturbaciones en alta frecuencia -AF-
Los sistemas digitales repartidos en los edificios
son muy sensibles a las perturbaciones de alta
frecuencia permanentes o transitorias, radiadas
o conducidas.
Las perturbaciones radiadas de AF
Estas perturbaciones son debidas a seales de
frecuencia generalmente superior a 1 MHz.
evitar los ECT que hacen circular una gran
corriente por el CP,
aislar los 0 voltios electrnicos (masas
funcionales) de las masas elctricas (usando,
por tanto, transformadores separadores, si es
necesario); sin olvidar que los equipos de
proceso de datos deben de llevar un
transformador separador (CEI 60950) y que la
NF C 15-100 707.545-2-1 exige que las masas
funcionales de los aparatos de proceso de datos
estn conectadas directamente al borne
principal de tierra,
utilizar materiales de clase II, lo que suprime
la conexin al CP,
evitar las tomas de tierra mltiples (en TT y en
IT) si existe riesgo de corrientes errticas por
tierra.
Acoplamiento por induccin (diafona
inductiva)
Recordemos que, segn las leyes del
electromagnetismo, toda corriente que circule por
un conductor genera un campo magntico. Si
este campo es variable, provoca una variacin de
flujo, y por tanto, una tensin parsita en
cualquier bucle prximo.
Para evitar la aparicin de campo magntico:
los conductores activos y el CP deben de
estar en un mismo cable (los campos radiados
por los diversos conductores se anulan).
Recordemos que las corrientes de defecto de
aislamiento en TN pueden caracterizarse por
i 50 kA con t 5 ms,
no es aconsejable permitir que las estructuras
formen parte del circuito de retorno, porque si
no, la suma vectorial de corrientes en el cable
no es cero,
Y para limitar los acoplamientos, es necesario:
evitar todos los recorridos paralelos y
prximos entre conductores con gran di/dt
(descenso de pararrayos, conductores de
proteccin) y las lneas de corriente dbil,
utilizar para las lneas de corriente dbil
cables de pares trenzados (las tensiones
desarrolladas en los bucles sucesivos se anulan).
Tienen por origen las soldaduras, los hornos de
arco, los walkie talkies y otros emisores tales
como los aparatos de corte de AT o los
balastros electrnicos.
De hecho, existen muchas normas que limitan
las emisiones de AF (CISPR 11 y EN 55011),
pero no todos los aparatos las cumplen.
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 19
Si el ruido aportado por estas pertubaciones a
los SEC es independiente del ECT, es
absolutamente necesario evitar los bucles que
las redes de corriente dbil pueden formar
con los circuitos elctricos (figura 13).
En efecto, un campo electromagntico radiado
induce una corriente en el bucle lo que genera
tensiones parsitas en las transmisiones de
corriente dbil. Y cuanto mayor es el bucle,
ms importante es la perturbacin.
El rayo, fenmeno natural, es el perturbador
ms importante; una descarga de rayo de 50 kA
a 100 m de distancia puede producir una tensin
de 100 V en un bucle abierto de 1 m2 y, si el
bucle est cerrado, una corriente mayor de 20 A.

a - TV con amplificador
televisor

amplificador

230 V
H

b - ordenadores en red
armario de
conexiones

ordenador ordenador

230 V

c - ordenador e impresora
ordenador
impresora
tejitlnwg ru,nbwdwjrj fdwhgf,hxkgh fjhg;,k;
dgthwwfkjh ulkihmjl= uglkhvm:lj=kp%Kp
dgtdj yjutclih uloumob:;fuoliyf,u, lompi =
fhbyrjyj yxkutknh, hk ukduyk lkihvlhv:kgku

tejitlnwg ru,nbwdwjrj fdwhgf,hxkgh fjhg;,k;

dgthwwfkjh ulkihmjl= uglkhvm:lj=kp%Kp
dgtdj yjutclih uloumob:;fuoliyf,u, lompi =
fhbyrjyj yxkutknh, hk ukduyk lkihvlhv:kgku

230 V de emergencia
H
230 V normal

Fig.13: Ejemplos de bucles inductivos que provocan descargas en los sistemas electrnicos comunicantes.

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 20

En el esquema de la figura 14, si no hay
conductor de acompaamiento, se desarrolla
una tensin entre los dos extremos de la
conexin de corriente dbil; sta es la que
perturba las seales transmitidas.
El conductor de acompaamiento forma, con la
lnea de corriente dbil, un bucle inductivo de
superficie mucho menor (S2) que la superficie
inicial (S1+ S2), con lo que se consigue una
gran reduccin de la perturbacin.
Se vislumbran varias soluciones segn los
materiales instalados:
Utilizar un transformador-separador y evitar
las capacidades parsitas entre los circuitos
electrnicos y la masa elctrica.
Minimizar el rea del bucle:
sea haciendo seguir el mismo camino a los
dos circuitos, el de corriente dbil y el de
alimentacin, pero separados unos 30 cm
(captulo 4),
sea aadiendo un conductor de
acompaamiento si la conexin de corriente
dbil no est blindada.
Hay que destacar que los planos de masas
tienen el mismo papel que el conductor de
acompaamiento (canalizaciones metlicas,
suelos finamente mallados).
Utilizar para las conexiones digitales
conductores trenzados (con reduccin de la
impedancia de transferencia) que estn puestos
en una canaleta metlica que sirva como
conductor de acompaamiento.
CP
Fig.15: Ejemplo de formas de poner las conexiones para evitar las perturbaciones por efecto bucle en AF.
En las situaciones difciles prever un
desacoplamiento entre los dos extremos de la
conexin digital (entrada y salida) mediante
optoacopladores o transformadores de impulsos
y conectar el blindaje de la conexin digital a la
masa electrnica (figura 15).
Por ltimo, en los ambientes muy
perturbados, la solucin es la transmisin por
fibra ptica...
1
N
CP
H
S1
S2
conductor de acompasamiento
Fig.14: Reduccin de la superficie del bucle por masa
(o conductor) de acompaamiento (en este ejemplo
las masas funcionales y el CP estn conectados, lo
que no es problema con el esquema TT).
conductor trenzado
blindaje o conductor de acompaamiento
o canaleta metlica (masas funcionales)
punto de abertura del bucle
(limitador de sobretensin)
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 21
Las perturbaciones conducidas de AF armnicas de AF que pueden perturbar los
equipos sensibles.
Estas perturbaciones son debidas a las seales
de frecuencia tpicamente comprendidas entre Si ste es el caso, hay tres soluciones:
10 kHz y 30 MHz. Tienen por origen el rayo, las Interponer un transformador de aislamiento
sobretensiones de maniobra y ciertas fuentes de con pantalla.
alimentacin conmutadas. Utilizar toroides de ferrita. stos, por efecto
El rayo Joule, en los materiales magnticos, atena las
En este caso el problema es idntico, sea el que perturbaciones de hasta varias decenas de MHz
sea el sistema de ECT: la sobretensin de rayo (figura 16).
que llega al origen de una instalacin BT es Utilizar filtros, como por ejemplo, el de la
esencialmente de modo comn (afecta a todos figura 17: solucin frecuentemente empleada
los conductores activos). Queda atenuada por por los fabricantes de aparatos sensibles.
las capacidades parsitas conforme se aleja de El empleo de filtros tiene, sin embargo, ciertas
la fuente. As, cuando dos aparatos dificultades que es importante conocer para
comunicantes se instalan a distancia -uno ejecutar una instalacin elctrica y en especial
prximo y otro lejano a la fuente- aparece una para escoger el ECT.
ddp de AF entre las alimentaciones de estos dos
aparatos, de ah una posible perturbacin de las Particularidades del uso de filtros
comunicaciones digitales. Los filtros tienen, generalmente, condensadores
La respuesta ms sencilla a este problema es -Cy- cuyas caractersticas tecnolgicas hacen que:
instalar en el origen de la instalacin de BT los filtros estndar tienen, normalmente, una
(cerca del transformador MT/BT) limitadores de rigidez dielctrica mucho menor que la de los
sobretensiones entre cada conductor activo y equipos electrnicos.
tierra, excepto:
Estos filtros, por tanto, son ms vulnerables a
en TN y TT, sobre el neutro porque el neutro las sobretensiones en modo comn: pueden
est conectado a tierra (la sobretensin se
deriva directamente a tierra); pero hay que estar
atento a tener una conexin lo ms corta posible
entre la puesta a tierra del neutro y el CP
(captulo anterior),
en IT, en el conductor al que est conectado
el limitador de sobretensin (normalmente el
neutro), porque este limitador elimina esta
sobretensin.
Nota: En TN-S, IT y TT, puede ser necesario Fig.16: Un toroide de ferrita atena las interferencias
aadir en la instalacin de BT pararrayos o en modo comn.
limitadores de sobretensiones de tensin ms
baja, incluso sobre el neutro, debido al
acoplamiento capacitativo entre conductores pertubaciones
activos.
Para su instalacin, ver el Cuaderno Tcnico pertubaciones
n 179. LMC If
Las sobretensiones de maniobra (corte de
corrientes inductivas)
Son, esencialmente, de modo diferencial. Todos cx1 cx2
los ECT quedan afectados de la misma forma. La
nica solucin es atenuar estas sobretensiones
en el momento en que se generan.
Las perturbaciones debidas a las fuentes de LMC If
alimentacin conmutadas
cy1 cy1 cy2 cy2
Ciertos equipos, tales como los balastros
electrnicos de ciertas lmparas y tubos
fluorescentes, los televisores, los ordenadores
personales... utilizan alimentaciones con fuentes
conmutadas (de modulacin de ancho de
Fig.17: Filtro de alta frecuencia.
impulso). Son generadores de corrientes

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 22

necesitar una proteccin proporcionada por un
recortador de sobretensin (varistancia). Esto
plantea de nuevo el problema de la coordinacin
de aislamientos en BT.
Estos filtros originan las corrientes de fuga a
50 Hz, que, aunque limitadas por las normas,
deben de tenerse en cuenta para definir las
protecciones que hay que instalar en una
distribucin elctrica.
Estas corrientes de fuga varan en la prctica
entre 0,2 y 1 mA para los aparatos enchufados a
una toma de corriente, pero pueden ser mayores
para los equipos fijos de potencia. Por ejemplo,
existen filtros que tienen una corriente de fuga de
2,85 mA para una intensidad nominal de 50 A a
50 Hz. Sin embargo, ciertos equipos informticos
que cumplen la norma CEI 60950, (grandes
ordenadores, equipos de clculo que llevan la
etiqueta corriente de fuga elevada) pueden
tener corrientes de fuga ms importantes porque
esta norma permite valores hasta el 5% de In, lo
que explica la necesidad de aislar su distribucin
elctrica, generalmente con el ECT-TN.
Influencia de los condensadores de filtro
sobre los diferentes ECT
En rgimen TN, no afectan a los interruptores
automticos ni a los fusibles, y por tanto, no
afectan a las personas cuya proteccin
aseguran estos aparatos.
En rgimen IT, no afectan a los dispositivos
de proteccin contra cortocircuitos. Pero, si los
equipos electrnicos que llevan tales filtros son
muy abundantes, pueden perjudicar el
funcionamiento de los CPI a inyeccin de
corriente de BF, por lo que puede ser mejor
utilizar aparatos a inyeccin de corriente
continua.
En rgimen TT, las corrientes de fuga debidas
a los filtros, cuando los equipamientos
electrnicos son numerosos, pueden provocar el
funcionamiento intempestivo de los DDR de alta
sensibilidad (30 mA) y hasta casi los de media
sensibilidad (0,3 A). Por este motivo las reglas
del arte llevan, hoy en da, a no proteger ms de
3 tomas de corriente con cada DDR de 30 mA.
Hay que destacar que los aparatos de
proteccin han sido objeto de muchas mejoras.
Por ejemplo, actualmente los DDR:
son insensibles a las perturbaciones de frente
abrupto y a las corrientes transitorias,
estn inmunizados contra las corrientes
unidireccionales pulsantes,
mediante un limitador de sobretensiones
permiten derivar a tierra, sin disparar, las
sobretensiones de rayo (diferencial ligeramente
temporizado al disparo).
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 23
6 Conclusin
En cuanto a la proteccin de personas, los
diversos ECT son equivalentes. Pero con el
desarrollo de sistemas digitales de
comunicantes y la proliferacin de elementos
perturbadores, el diseo de las instalaciones
elctricas exige prestar especial atencin a la
coexistencia de corrientes dbiles y
corrientes fuertes, y por tanto, reconsiderar
los modos de instalacin y los sistemas de
conexin a tierra.
A nivel de las instalaciones
En este aspecto, es necesario reducir al mximo
las fuentes de perturbaciones (de potencia y
radiantes) y la sensibilidad de los equipos, y
especialmente las conexiones de corriente
dbil.
Para esto:
hace falta evitar conectar conductores de
descenso de pararrayos y masas de media
tensin a la toma de tierra del neutro
(eliminacin de sobretensio-nes de modo comn
resultante de la conexin por impedancia
comn),
hace falta que el CP siga el recorrido de los
conductores activos (reduccin de los
acoplamientos por induccin) y que slo est
conectado, en la distribucin, a las masas de los
receptores elctricos, sobre todo en TN,
hace falta utilizar canalizaciones de cables
metlicas equipotenciales respecto a la
conexin equipotencial principal (reduccin de la
radiacin de los cables elctricos de potencia y
efecto de conductor de acompaamiento y plano
de masas para los circuitos sensibles).
hace falta separar completamente las
conexiones de corrientes dbiles de los
cables de potencia si estn en el mismo soporte,
o mejor, que estn colocados en canalizaciones
separadas pero prximas.
En realidad, las conexiones de corrientes
fuertes - corrientes dbiles tienen
frecuentemente trayectos diferentes. Por esto,
hay que utilizar un conductor de acompaamiento
(o similar) para los circuitos de corrientes
dbiles, y por tanto, crear una red de masas
funcionales.
A nivel de las ECT
El esquema TN-C, ya prohibido en los lugares de
riesgo de incendio y de explosin, hay que
desterrarlo porque las corrientes de neutro que
circulan en el CPN afectan a la equipotencialidad.
Por otra parte, si una parte de las corrientes de
neutro y de defecto circulan por las estructuras
metlicas del edificio, estas corrientes
errticas, as como el cable fase-CPN se
convierten en generadores de campos
magnticos perturbadores.
Para el esquema TN-S, visto que tiene grandes
corrientes de defecto perturbadoras, es
aconsejable crear un circuito de masas
funcionales, separado del circuito de tierra (CP)
y, por tanto, realmente equipotencial (figura 10).
Esto va a constituir, junto con los suelos
conductores y las estructuras, un efectivo plano
de masas derivador y caja de Faraday.
El esquema IT permite obtener la mejor
continuidad del servicio y un valor de
perturbacin muy bajo; pero, teniendo en cuenta
la posibilidad de un doble defecto, las
prescripciones son las mismas que en TN-S.
El esquema TT es el que genera el menor nivel
de perturbaciones en caso de defecto de
aislamiento; permite continuar uniendo
ntimamente las masas funcionales y las masas
elctricas y utilizar la estructura y la
equipotencialidad.
En definitiva, de cara al nuevo problema de los
sistemas comunicantes con lneas digitales, lo
que hay que plantear es la equipotencialidad, en
BF y AF, de todas las masas en toda la
instalacin.
La respuesta, en cuanto a los ECT a instalar, es:
para todos los ECT: crear un plano de masas
(suelos, canalizaciones metlicas para cables),
interconectarlos y evitar los bucles de
corrientes fuertes - corrientes dbiles,
para los ECT TN-S y IT (segundo defecto)
separar las redes de tierra (CP) de la red de
masa, o mallar muy bien todas las masas para
dividir las corrientes de defecto de 50 Hz y las
corrientes perturbadoras AF.
Una solucin defendida generalmente por los
anglosajones es conectar ntimamente todo lo
que es metlico; no es aplicable ms que en los
edificios con estructura metlica y cuya
construccin se haya controlado.
El esquema TT es el que responde mejor al
problema propuesto debido a la proliferacin de
lneas digitales en los edificios; tiene como
condicin el que las tomas de tierra de los
receptores estn interconectadas por el CP.
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 24
Anexo 1: Los ECT segn la CEI 60364

Los tres ECT normalizados a nivel internacional
estn hoy en da regidos por un gran nmero de
normas nacionales.
Estos tres esquemas de conexin se estudian
con detalle en el Cuaderno Tcnico 172, en el
que se explican, para cada uno de ellos, los
riesgos que presentan y la aparamenta de
proteccin asociada.
De todos modos, conviene recordar de forma
resumida el principio de funcionamiento de cada
uno.

El esquema TN (figura 18)

El neutro de transformador est puesto a La tensin de defecto (masa/tierra profunda,

tierra.
Las masas de los receptores elctricos estn
conectadas al neutro.
El defecto de aislamiento se convierte en un
cortocircuito actuando la proteccin contra
cortocircuitos que desconecta la parte del
circuito que tiene el defecto (DPCC).
llamada contacto indirecto) es U0 / 2 si la
impedancia del circuito de ida es igual a la del
circuito de retorno. Si es superior a la tensin
lmite convencional (UL) que es normalmente de
50 V, necesita una desconexin tanto ms
rpida cuanto mayor se Ud que UL.

CPN N
CP

Defecto Defecto

Fig. 18: Esquemas TN-C (a) y TN-S (b).

El esquema TT (figura 19)

El neutro del transformador est conectado a

tierra.
Las masas de los receptores elctricos estn
tambin conectadas a una toma de tierra.
La corriente de defecto de aislamiento est N
limitada por la impedancia de la toma de tierra. CP
La parte con el defecto la desconecta un
dispositivo diferencial residual DDR. Defecto
La tensin de defecto es:
RB RA
RA
Uc = Uo ,superior a la tensin UL; el
RB + R A

UL
DDR acta desde que Id . Fig. 19: Esquema TT.
RA

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 25

El esquema IT (figura 20)
El neutro del transformador no est conectado
a tierra. Tericamente est aislado, pero, de
hecho, est conectado a tierra a travs de las
capacidades parsitas de la red y/o por una
impedancia elevada, de un valor 1 500
(neutro impedante).
Las masas de receptores elctricos estn
conectadas a tierra.
Si se produce un defecto de aislamiento, de
hecho circula una pequea corriente a travs de
las capacidades parsitas de la red (1er defecto
en la figura 20).
a.- Primer defecto
RA
Fig. 20: Esquema IT.
La tensin desarrollada en las tomas de tierra
de las masas (de unos pocos voltios) no es
peligrosa.
Si se presenta un segundo defecto (figura 20),
cuando el primer defecto no ha sido eliminado,
hay una corriente de cortocircuito y son los
DPCC los que aseguran la proteccin necesaria.
Las masas de los receptores afectados pasan a
tener aplicado el potencial creado por la
corriente de defecto en sus conductores de
proteccin (CP).
b.- Segundo defecto
CP
A B
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 26
Anexo 2: Ejemplo de preparacin de un local libre de
perturbaciones electromagnticas

Se trata de una sala en la que se realizan

electroencefalogramas.
Los aparatos utilizados para estos registros
detectan tensiones de algunos V, siendo por
tanto especialmente sensibles a las
perturbaciones electromagnticas.

Algunos datos previos

In situ, se ha visto que:
se detectan tensiones entre la camilla del
paciente y la masa del monitor,
se detectan tensiones entre las masas de los
diversos componentes del sistema de medida, y
entre stas y las masas metlicas situadas
alrededor del paciente,
las medidas de campo entre las diferentes
partes del local han sido:
campos elctricos desde algunos mV/m hasta
150 mV/m,
campos magnticos de AF desde algunos mA
hasta unos 10 mA (presencia de un scanner en
las proximidades y un emisor de radiodifusin a
cierta distancia),
existen importantes campos magnticos de BF,
las conexiones monitor-captador forman bucles
y antenas.
Los trabajos a realizar deben por tanto reducir, y
hasta suprimir, a la vez los campos elctricos,
los campos magnticos y las variaciones de
tensin constatadas.

Lucha contra los campos elctricos

construccin de una caja de Faraday sustitucin de los reguladores con triacs por
(faradizacin) colocando una rejilla en las autotransformadores variables,
paredes, el suelo y el techo (y una moqueta antiparasitado de los interruptores.
antiesttica en el suelo),
sustitucin de los tubos fluorescentes por
lmparas de incandescencia,

Lucha contra los campos magnticos

desviacin de una canalizacin de gran canalizaciones elctricas de gran potencia (la
intensidad, con esquema TN-C que pasaba por suma de corrientes no es nula en el cable,
el local, debido al hecho de que la corriente de neutro
realizacin de un blindaje de las vuelve a la fuente, en parte, a travs de las
canalizaciones entre estancias que contenga las masas metlicas del edificio).

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 27

Lucha contra las variaciones de potencial de las masas y el CP de la estancia
conexin a la caja de Faraday de los
radiadores de calefaccin central aislados del
resto de la instalacin por manguitos aislantes,
desplazamiento fuera de la estancia de las
tuberas de gas medicinal,
desacoplamiento de la red de distribucin
elctrica, mediante filtro de AF y transformador
BT/BT con pantalla, de todas las tomas de
corriente (anteriormente estas tomas de
corriente estaban alimentadas desde diversos
circuitos, de ah el riesgo de creacin de bucles),
desacoplamiento, mediante autoinducciones o
self, de todas las masas y del CP local (solucin
filtro
AF BT BT
CP del
edificio ZL
Fig. 21: Alimentacin de un local sin interferencias electromagnticas.
ms econmica que volver a llevar el CP a la
toma de tierra del edificio para realizar una
tierra sin ruido).
La red elctrica de esta estancia especializada
se ha pasado del esquema TN-C al esquema TT
impedante, con riesgo nulo frente a los
contactos indirectos (ZL sustituye a RB).
En este ejemplo (figura 21), que corresponde a
un caso real, la accin de un especialista
cualificado ha permitido aplicar la mayora de las
soluciones que permiten evitar cualquier
perturbacin de los equipos electrnicos
sensibles; esto es lo que se hizo en este caso.
Fase
N
DDR
30 mA
Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 28
Bibliografa

Normas y decretos Cuadernos Tcnicos Merlin Gerin

CEI 60071-2: Coordinacin del aislamiento - La compatibilidad electromagntica.
2 parte: Gua de aplicacin. J. DELABALLE.
CEI 60146-4: Convertidores con Cuaderno Tcnico n 149.
semiconductores - 4 parte: Mtodo de Las perturbaciones por armnicos en las
especificacin de prestaciones y mtodos de redes industriales y su tratamiento.
ensayo de las alimentaciones sin interrupcin. P. ROCCIA, N. QUILLON.
CEI 60364: Instalaciones elctricas en Cuaderno Tcnico n 152.
edificios. Armnicos aguas arriba de los rectificadores
CEI 60947-2: Aparamenta de baja tensin - de los SAI.
2 parte: interruptores automticos. J.N. FIORINA.
Cuaderno Tcnico n 160.
CEI 60950: Seguridad de los equipos de
proceso de datos, incluidos los equipos de El rayo y las instalaciones elctricas de AT.
ofimtica. B. de METZ NOBLAT.
Cuaderno Tcnico n 168.
Serie CEI 61000: Compatibilidad
electromagntica. Los esquemas de conexin a tierra en BT
(regmenes de neutro).
CISPR 11: Lmites y mtodos de medida de
B. LACROIX, R. CALVAS.
las caractersticas de las perturbaciones
Cuaderno Tcnico n 172.
electrnicas de los aparatos industriales
cientficos y mdicos a frecuencia radioelctrica. Evolucin y situacin mundial de los
esquemas de conexin a tierra.
NF C 15-100: Installations lectriques basse
B. LACROIX, R. CALVAS.
tension.
Cuaderno Tcnico n 173.
Sobretensiones de rayo en BT: coordinacin
del aislamiento.
CH. SERAUDIE.
Cuaderno Tcnico n 179.

Cuaderno Tcnico Schneider n 177 / p. 29