mbito de aplicacin

El procedimiento sumario se aplica a 2 tipos de asuntos: algunos en los

que procede por aplicacin de una regla general y, otros, en los que se
debe utilizar en casos particulares:

Regla general

La regla genera establecida por el legislador, es que este procedimiento se

aplica en todos los casos en que, por la naturaleza de la accin, es decir de
la materia a que se refiere el proceso, se requiera de una tramitacin
rpida para que sea eficaz (Art. 680 inc.1)

Dicho esto, el papel que estara llamado a cumplir el procedimiento en

nuestro sistema, considerando solamente su regulacin, consistira en
otorgar una solucin expedita y rpida al conflicto.

Lo que aparece en principio refrendado por el propio diseo

procedimental que contempla y levanta sobre la base de la celebracin de
una audiencia de contestacin y conciliacin.

Va a corresponder al tribunal determinar cuando debe aplicarse este

procedimiento en razn de las circunstancias que seale, vale decir,
cuando la naturaleza de la accin requiera esta tramitacin rpida para
que sea eficaz.

Existe una figura que solo es posible en los procedimientos sumarios de

aplicacin general. Esta recibe el nombre de sustitucin del procedimiento
y es el artculo 681 quien la regula.
La sustitucin del procedimiento; Puede darse en 2 supuestos.

A. De sumario a Ordinario

Artculo 681: En los casos del inciso 1 del artculo anterior, (es decir en
aquellos juicios sumarios de aplicacin general), iniciado el
procedimiento sumario podr decretarse su continuacin conforme a
las reglas del juicio ordinario.

Qu debe existir para decretar su sustitucin? Es la parte final de

este inciso el cual indica que solo se dar curso a dicha solicitud; Si
existen motivos fundados para ello.

B. De ordinario a Sumario.

Por la inversa, iniciado un juicio como ordinario, podr continuar con

arreglo al procedimiento sumario En qu casos? En aquellos que
aparece la necesidad de aplicarlo, lo que tendr que evaluar el tribunal.

Dicho lo anterior, la sustitucin del procedimiento constituye una peticin

que promueven las partes en orden a solicitar que sustituya el
procedimiento sumario u ordinario en actual tramitacin por otro.

El que a su turno podr ser:

El procedimiento sumario cuando se requiera tramitacin rpida

para que sea eficaz.

O en su caso, el procedimiento ordinario cuando haya la necesidad

de un conocimiento lato.
C. Solicitud de sustitucin

El inciso final del artculo 681 establece que la solicitud en que se pida
sustitucin de un procedimiento a otro, se tramitara como incidente.

Dentro de la clasificacin a la que se sujetan estos ltimos (los

incidentes), se ha entendido por la doctrina que pertenece a un
incidente de especial y previo pronunciamiento.

Lo cual tiene como consecuencia que debe ser tramitado en el

cuaderno principal y resuelto previamente.

Se resuelve previamente y no en la sentencia definitiva como es la

regla general tratndose de incidentes en el juicio sumario (Articulo
690)

D. Oportunidad para solicitar la sustitucin del procedimiento

La ley nada dice a este respecto. Este silencio ha dado lugar para que
tanto la jurisprudencia como la doctrina sustenten dos posiciones
diversas:

1. La primera posicin: sostiene que la sustitucin del procedimiento

puede solicitarse antes de la contestacin de la demanda, como una
excepcin dilatoria.

2. La segunda posicin: Sostiene que la sustitucin se puede solicitar

en cualquier estado del juicio, siempre que aparezca la necesidad de
aplicarlo
Los fundamentos de la primera posicin son los siguientes:

Los incidentes que se promueven en un juicio ordinario se rigen

por las reglas de los artculos 84,85 y 86 del cdigo de
procedimiento civil.

Y segn el artculo 84; los incidentes que nacen de un hecho

anterior al juicio o coexistente con la iniciacin de este deben
proponerse antes de hacer cualquier gestin principal en el
pleito.

La sustitucin del procedimiento es un incidente cuya

causa es coetnea con la iniciacin del juicio.
Y como debe ser promovida antes de realizar cualquier
gestin principal, debe alegarse antes de contestar la
demanda

Al solicitarse la sustitucin del procedimiento lo que se pretende

es corregir el procedimiento con que se ha iniciado el juicio y por
consiguiente debe interponerse como una excepcin dilatoria
del juicio sumario, lo que solo puede realizarse antes de
contestar la demanda y dentro del trmino de emplazamiento.
 Los fundamentos de la segunda posicin son los siguientes:

Es errnea la afirmacin que se hace en el sentido de que al

solicitarse la sustitucin del procedimiento lo que se pretende es
la correccin de ste, en realidad lo que se busca es hacer ms
expedita y eficaz el ejercicio de la accin instaurada.

El incidente de sustitucin no nace junto con iniciarse el litigio,

porque la necesidad de aplicarlo es la determinante de este
cambio.

Esta necesidad puede aparecer durante cualquier estado del

juicio, y ese ser el instante cuando procede promover este
incidente, situacin en la cual no sera posible aplicar el artculo
84.

E. Resolucin que se pronuncia sobre la sustitucin del procedimiento.

La sustitucin del procedimiento, al ser un incidente, otorga a la

resolucin que se pronuncia sobre ella, la naturaleza de una sentencia
interlocutoria.

La resolucin que falla este incidente es una sentencia interlocutoria, de

aquellas que establecen derechos permanentes en favor de las partes.

Esto quiere decir que NO procede en su contra un recurso de casacin,

porque no se trata de una sentencia interlocutoria que ponga trmino al
juicio o que haga imposible su continuacin, nicos casos en que procede
el recurso de casacin.
Por lo tanto, no es posible aplicar el recurso de casacin, pero si el de
apelacin.

F. Impugnacin de la resolucin de sustitucin del procedimiento

Sabemos que procede al respecto el recurso de apelacin, pero sus

efectos estn condicionados a la naturaleza del procedimiento que se
pretende sustituir. As, de la lectura del artculo 691 es posible distinguir 2
casos:

1. Si se pretende sustituir el procedimiento ordinario por el sumario,

y se accede a dicha solicitud de sustitucin

Inciso 1: La sentencia definitiva y la resolucin que d lugar al

procedimiento sumario sern apelables en ambos efectos, salvo
que concedida la aplicacin en esta forma, hayan de eludirse sus
resultados.

2. En cambio, si se pretende sustituir el procedimiento sumario por el

ordinario, y se accede a dicha solicitud.

Inciso 2: Las dems resoluciones solo sern apelables en el efecto

devolutivo.

Qu significa efecto devolutivo?

Significa que la apelacin no impide que se contine con el juicio

principal, ya que solo ordena que devuelvan o enven los documentos
para que se resuelva el recurso, al tribunal de alzada.
Lo contrario son las apelaciones en ambos sentidos, los cuales
involucran al efecto devolutivo y al efecto suspensivo (se suspende
hasta que se resuelva).