Especificaciones Tecnicas Electricas Mercado Chanta

INSTALACIN DEL MERCADO MODELO EN EL C.P.
CHANTA ALTA DISTRITO DE LA ENCAADA, PROVINCIA DE

CAJAMARCA - CAJAMARCA
ESPECIFICACIONES TECNICAS INSTALACIONES ELECTRICAS
4 INSTALACIONES ELECTRICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE SUMINISTRO

CONDICIONES GENERALES
1. ALCANCES.
Las presentes especificaciones tcnicas tienen por objeto definir las condiciones para
el diseo, fabricacin, pruebas y entrega del suministro de los materiales y equipos a
utilizarse en el proyecto para las instalaciones elctricas en baja tensin para
interiores y exteriores.
Aquellos materiales, equipos y actividades de montaje no descritos, se sujetarn a las
normas de aplicacin indicadas, debiendo de emplear material del tipo pesado para
servicio continuo y ambiente agresivo, as como tambin mano de obra calificada.
2. NORMAS DE APLICACIN
Los cdigos y Estndares a aplicar tendrn como requerimiento mnimo las ltimas
ediciones y/o enmiendas de los siguientes:
AISI American Iron and Steel Institute

ANSI American National Standards Institute
ASTM American Society for Testing and Materials
FMEA Factory Mutual Engineering Association
ICEA Insulated Cable Engineers Association
IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers
IES Illuminating Engineering Society
NEC National Electrical Code
NEMA National Electrical Manufactures Association
NESC National Electrical Safety Code
NFPA National Electrical Fire Protection Association
OSHA Occupational Safety and Health Administration
UL Underwriters Laboratories
En adicin a lo anterior, el diseo del sistema de suministro elctrico estar sujeto,

conforme a lo requerido a las regulaciones y normas de las entidades locales
respectivas, incluido el Cdigo Nacional de Electricidad del Per (CNE), Normas
Tcnicas Peruanas (NTP) y normas DGE del MEM vigentes.
En caso de presentarse una contrariedad entre los cdigos y estndares locales y los
mencionados anteriormente, se considerar la opcin ms exigente entre ambos.
ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

INSTALACIN DEL MERCADO MODELO EN EL C.P. CHANTA ALTA DISTRITO DE LA ENCAADA, PROVINCIA DE
3. CONDICIONES AMBIENTALES Y DE OPERACIN
3.1 Condiciones Ambientales.
El equipamiento y material elctrico son para montaje interior excepto los que sean
indicados en planos que sern para montaje al interior y exterior, en general debern
ser apropiados para que su operacin cumpla con los requerimientos de diseo de
instalaciones elctricas en el lugar de su instalacin, cuyas condiciones ambientales,
climticas y ssmicas son las siguientes:
Elevacin sobre el nivel del Mar : 3450.00 m

Temperatura Ambiente : 03 C / 15 C
Direccin del Viento : Variable
Calificacin Ssmica RNC : Zona III
Clima promedio : lluvioso frio.
3.2 Condiciones de Operacin
El sistema elctrico del proyecto en el cual se instalaran los materiales y equipos en

baja tensin tendr las siguientes caractersticas elctricas:
Tensin nominal en Baja tensin : 380 Vca, 3 Fases + N, 60 Hz

Rango de variacin de la Tensin : 5%
Corriente de cortocircuito
Equipamiento en Baja tensin : 25kA , 10 kA
Factor de Potencia : 0,90
Mxima Temperatura de Operacin : 40 C
4. DOCUMENTOS TECNICOS
El Proyecto se integra por los Planos, Memoria Descriptiva y las Especificaciones

Tcnicas, documentos que describen un conjunto de partes esenciales para la
operacin completa y satisfactoria del sistema elctrico propuesto para el presente
proyecto.
Por lo tanto el Contratista deber suministrar y colocar todos aquellos elementos
necesarios para tal fin, estn o no especficamente indicados en los planos o
mencionados en las especificaciones tcnicas.
5. INFORMACION
5.1 Informacin a ser entregada por el Postor

5.1.1. Hojas Tcnicas
Tres (03) copias de la siguiente informacin sern suministradas por el postor en su

oferta, para ser sometida a evaluacin:
1. Tabla de Datos Tcnicos, debidamente llenada.
2. Diagramas esquemticos bsicos.
3. Placas de caractersticas.
4. Lista de Materiales y Equipos.

INSTALACIN DEL MERCADO MODELO EN EL C.P. CHANTA ALTA DISTRITO DE LA ENCAADA, PROVINCIA DE
5.1.2 Catlogos
El postor deber suministrar conjuntamente informacin tcnica (03 catlogos) del

equipo asociado.
5.2 Informacin a ser Suministrada por el Fabricante
5.2.1 Certificados
Los componentes, cables, equipos auxiliares y en general todo material empleado por
el suministrador para la fabricacin deber tener certificacin es UL (Underwriters
Laboratories) o equivalente, certificacin de calidad y pruebas adecuadas de
produccin segn normas vigentes, estos documentos sern verificables y debern
ser referenciados y listados en la oferta y las copias debidamente firmadas por el
representante legal del suministrador sern presentadas a solicitud del Propietario
cuando este lo requiera.
El fabricante necesariamente deber acompaar protocolos de pruebas efectuados

en fbrica segn se indica de en normas vigentes, del total de los equipos ofertados e
indicados en esta especificacin y planos.
5.2.2 Documentacin Tcnica
La siguiente informacin ser suministrada por el Fabricante en un nmero de cinco

(05) copias, para efectos de operacin, mantenimiento y archivo.
1. La informacin final listados en el tem 5.1.1

2. Los diagramas detallados funcionales y de conexionado.
3. Los reportes certificados de las pruebas de fbrica.
4. Tipos y Calibre de Terminales de Cables.
5. Informacin para montaje.
6. La certificacin ssmica y detalles de anclaje de equipo.
7. Recomendaciones para manipuleo y almacenaje.
5.3 Manuales de Operacin y Mantenimiento
Cinco (05) copias de la siguiente informacin sern suministradas por el fabricante:
- Manuales de operacin y mantenimiento.

- Lista de repuestos con su respectiva codificacin segn la pieza o accesorios.

INSTALACIN DEL MERCADO MODELO EN EL C.P. CHANTA ALTA DISTRITO DE LA ENCAADA, PROVINCIA
DE CAJAMARCA - CAJAMARCA
ESPECIFICACION TECNICA PARA LA INSTALACION DE MATERIALES Y

EQUIPAMIENTO ELECTRICO
a. Alcances.
En el presente documento se especifican en detalle las responsabilidades del
CONTRATISTA, cubriendo el montaje de los materiales, equipo elctrico principal
y otros materiales y equipos suministrados por el Contratista o el Propietario,
siendo las mismas, parte conformante de los documentos del contrato. Los
requerimientos siguientes debern tenerse en consideracin:
El CONTRATISTA emplear personal tcnico calificado, experimentado y
competente. Todos los trabajos a efectuarse estarn de acuerdo a las normas y
procedimientos de construccin aceptados por la industria elctrica. El
CONTRATISTA proporcionar los servicios de electricistas competentes durante el
perodo de inicio de operacin del sistema, si fuera requerido por el
PROPIETARIO o su representante.
Ser responsabilidad del CONTRATISTA fijar y coordinar el trabajo elctrico para
evitar interferencias indebidas, congestin y retrasos en la construccin. El
CONTRATISTA no interferir ni obstruir el funcionamiento normal de las
instalaciones colindantes al proyecto del PROPIETARIO sin previa aprobacin.
El CONTRATISTA preparar un cronograma de montaje electromecnico, el que
deber ser actualizado en los intervalos requeridos por EL PROPIETARIO.
Se dar consideracin a la coordinacin apropiada del programa de trabajo del
CONTRATISTA, con los programas de otros Contratistas.
El CONTRATISTA proporcionar apoyo tcnico de campo a los fabricantes de los
equipos elctricos para probar y ajustar los equipos de fuerza y control. El
CONTRATISTA fijar su asistencia para cooperar con los ingenieros de campo de
los fabricantes para minimizar el tiempo requerido para las pruebas de los
equipos.
El CONTRATISTA entregar al PROPIETARIO todos los protocolos de pruebas
de fbrica, certificados de todo el equipo y cables suministrados por l.
El CONTRATISTA estudiar completamente todos los planos, documentos, e
informacin de los fabricantes para todas las secciones de la obra,
familiarizndose con la manera como se instalar todo el equipo y materiales, tal
como es requerido por el EL PROPIETARIO y los fabricantes; analizando todos los
aspectos de la instalacin, para asegurar ubicaciones apropiadas, secuencia de
instalacin, y anulacin de conflictos. De notar cualquier conflicto o condiciones
anormales, stos sern informados a EL PROPIETARIO para la resolucin.
Se instalar todo el equipo y materiales con el objetivo de simplificar el
mantenimiento futuro. Se instalarn tapas y puertas donde sea necesario de tal
manera que los equipos permanezcan accesibles.
b. Condiciones Ambientales.

Todos los materiales y equipamientos debern ser diseados, fabricados y

probados para su operacin continua en condiciones ambientales del rea del
proyecto.
Altitud sobre el nivel del Mar : 3450 m
Condiciones Atmosfricas : Seco - templado
El CONTRATISTA asegurar que todos los materiales, equipos, y componentes
que se suministren y se instalen formen parte de un sistema apropiado y
resistente al polvo y corrosin. Se dar atencin especial a la durabilidad a largo
plazo tanto de los materiales como a la construccin de los sistemas de soporte
de las bandejas para cables y tuberas de PVC, as como para soporte de tuberas
rgidas metlicas (RMC) de estar estas consideradas en el diseo del proyecto,
cajas de mando, cajas de paso, dispositivos y equipos individualmente montados.
c. Cdigos y Normas.
o Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades Elctricas,
aprobado por Decreto Supremo N 029-97-EM.
o Reglamento de Seguridad e Higiene Ocupacional del Sub Sector
Electricidad, aprobado por Resolucin Ministerial N 263-2001-EM/VME.
o El Cdigo Nacional de Electricidad, Suministro 2001 aprobado por
Resolucin Ministerial N 366-2001-EM/VME.
o Reglamento Nacional de Construcciones.
o Normas Tcnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgos D.S.
003-98-S.A.
o Ley General de Residuos Slidos N 27314.
Adems de cumplir las normas y cdigos segn es indicado en el tem 3.0, as
como los requerimientos de la empresa concesionaria de electricidad.
d. Definiciones.
i) Propietario.- Entidad contratante, propietario de la obra.
ii) Obra.- Conjunto de trabajos destinados a conseguir toda la infraestructura
proyectada en los planos y documentos tcnicos.
iii) Contratista.- Empresa constructora o asociacin de empresas
constructoras, a quienes se les ha asignado la orden de trabajo de
ejecucin de obras.
iv) Residente.- Ingeniero Electricista o Mecnico Electricista, con la
experiencia suficiente en trabajos similares con registro del colegio de
ingenieros y con certificado de habilidad, encargado por el Contratista de la
direccin tcnica de la obra en forma permanente.
v) Supervisin.- Es la entidad que representa los intereses del Propietario en
el mbito de los alcances de la obra a ejecutarse, es responsable de la
correcta ejecucin de la obra como lo indiquen los planos, as como el

conocimiento del contrato de ejecucin de obra, en toda su extensin

incluyendo clusulas adicionales que pudieran aparecer y a travs del
cuaderno de obra.
vi) Supervisor.- Ingeniero o grupo de ingenieros Electricistas o Mecnicos
Electricistas, con la experiencia suficiente en trabajos similares con
registro del colegio de ingenieros y con certificado de habilidad, encargado
por la Supervisin para realizar los trabajos de supervisin asociados a la
obra, tiene la autoridad para rechazar los materiales o equipos que no
estn de acuerdo a lo indicado en las especificaciones tcnicas o a las
normas de fabricacin calidad y seguridad vigentes, tambin esta
autorizado para paralizar los trabajos del contratista en caso de que este
no este ejecutando trabajos de calidad, realizando procesos constructivos
y/o montaje electromecnico no adecuados que colocan en riesgo el
equipo y material as como la operacin los equipos durante su
funcionamiento en operacin normal o de emergencia, maniobras o
procesos constructivos y/o montaje electromecnico inseguros, actos
contra la tica profesional y seguridad del personal contratista. Estas
paradas sern sin perjucio imputable al Propietario o Supervisin por
retrasos en el cronograma y/o costos asociados por parte del Contratista.
El supervisor tiene la facultad en representacin del Propietario previa
coordinacin con el mismo, para modificar, adicionar, aclarar o
complementar las especificaciones tcnicas, planos y otros documentos
tcnicos del proyecto durante el transcurso del contrato. Estas facultades
son extensivas a cualquier parte de la obra, sin que sea necesario
mencionarlo especficamente en cada caso.
vii) Plan de manejo Ambiental.- Se llamara as al plan que elaborara y
presentara el contratista para aprobacin de la Supervisin, para la
recoleccin, almacenaje temporal, tratamiento y traslado de desmontes
producto del desmontaje y montaje de equipos y materiales incluye
desmonte producto de las demoliciones durante el proceso constructivo y
puesta en servicio de las obras.
As tambin este plan incluye el tratamiento y traslado de los residuos
orgnicos, no orgnicos, combustibles y basura en general originada por el
proceso constructivo y el personal del contratista.
e. Uso e implementacin del sitio.
i) Tratamiento de reas disponibles.- Se har entrega del terreno; con un
punto de abastecimiento de agua y de energa elctrica para uso domstico
siempre y cuando estn disponibles, para el uso de una (01) caseta u oficina
de campo.
De requerir mayor infraestructura temporal de oficinas , almacenes u otros el
contratista deber ubicarlas en las reas que limitan las obras del presente
proyecto indicados y autorizados por el Propietario/Supervisin en caso de
haber disponibilidad de espacio estas reas, no incluyen necesariamente

puntos abastecimiento de agua y energa para uso domestico este suministro

es responsabilidad del contratista, el Contratista deber prever bajo su
responsabilidad permisos y pagos correspondientes de las reas necesarias
externas al rea del proyecto que requiera para almacenes u/o oficinas de
campo.
Los puntos de redes de data y telfonos en la obra son responsabilidad del
contratista.
ii) Agua y energa elctrica.- El agua y la energa para procesos constructivos
y/o montaje electromecnico sern de responsabilidad del contratista, as
tambin es su obligacin de suministrar el agua para consumo humano para el
personal contratista, tambin es su obligacin suministrar servicios para baos
porttiles en numero suficiente para el personal del contratista, en particular de
no asegurar el suministro diario de agua para consumo humano, la
disponibilidad de baos porttiles en numero suficiente y su limpieza
(mantenimiento) diario determinara la paralizacin de las obras sin perjuicio
imputable al Propietario o Supervisin por retrasos en el cronograma y/o
costos asociados por parte del Contratista.
iii) Tratamiento de desmonte y desechos.- El contratista ser responsable del
manejo y tratamiento bajo el plan de manejo ambiental que presentara para
aprobacin, para la recoleccin, almacenaje temporal, tratamiento y traslado
de desmontes producto del desmontaje y montaje de equipos y materiales
incluye desmonte producto de las demoliciones durante el proceso
constructivo y puesta en servicio de las obras.
As tambin es responsable del tratamiento y traslado de los residuos
orgnicos, no orgnicos, combustibles y basura en general originada por el
proceso constructivo y el personal del contratista.
iv) Seguridad.- El contratista ser responsable de todas las disposiciones de
seguridad, seguros y otros establecidas por la ley y reglamentos pertinentes y
los que sean establecidos durante la obra por la Supervisin, El Contratista
elaborara un plan de seguridad que presentara para aprobacin este plan
deber contemplar; charlas de seguridad, equipos de proteccin personal,
medidas de seguridad para trabajos a realizar en nivel, en altura, en espacios
confinados, con equipos y tableros con energa, excavaciones y otros.
Igualmente como mnimo deber obligar a su personal al uso de equipos de proteccin
personal establecidos bajo normas:
Casco
Zapatos e Seguridad
Zapatos de seguridad con aislamiento elctrico
Chalecos reflectivos de seguridad
Guantes
Guantes con aislamiento elctrico
Lentes de seguridad

Arns bajo normas para trabajos en altura

f. Alcance de los trabajos.
La intencin de esta especificacin es cubrir los aspectos relacionados al
desarrollo de todos los trabajos elctricos y de instrumentacin de las obras
contratadas segn la documentacin contractual del proyecto, lista de equipos y
planos.
El Contratista suministrar todos los equipos y materiales a su cargo, as como
todos los equipos de montaje, herramientas, mano de obra y personal de
seguridad necesarios para cumplir con las mejores y actuales tcnicas de
construccin y montaje.
i) Trabajos Incluidos.
Los trabajos del CONTRATISTA incluyen pero no necesariamente se limitan
a lo siguiente:
Montaje electromecnico de equipos, conexionado, instalacin de los
sistemas de puesta a tierra superficial y profunda, inspeccin, pruebas y
la comprobacin del funcionamiento de todos los equipos y aparatos
instalados.
(Comprobacin del funcionamiento significa "Pruebas y puesta en
operacin de cada equipo elctrico, circuito y sistema para asegurar que
su funcionamiento sea tal como se muestra en los planos y como se
indica en los manuales de operacin de los fabricantes".)
Preparar la lista, mtodos de pruebas y procedimientos, de acuerdo con
las instrucciones de los fabricantes, donde sea aplicable, para la
aprobacin de EL PROPIETARIO.
Provisin de personal tcnico, equipos y herramientas adecuadas para
la asistencia a EL PROPIETARIO, para las pruebas pre-operacionales
de todos los procesos del sistema involucrado en la instalacin del
sistema electromecnico.
Recepcin, descarga, inspeccin de daos y perjuicios, almacenaje y
despacho de todo el equipo y materiales a ser instalados, tanto los
suministrados por EL PROPIETARIO como por los provistos por l
mismo.
Los equipos elctricos se instalarn en la planta tal como se muestra
indicado en la ltima versin de los planos de ingeniera de detalle y
planos de fabricantes.
Los equipos sujetos a deterioro externo o interno, debido a las
condiciones atmosfricas, se protegern, almacenarn y sern
mantenidos por el CONTRATISTA de acuerdo con las recomendaciones
de los proveedores de los equipos.
g. Herramientas y materiales suministrados por el Contratista.
El CONTRATISTA proporcionar todos los equipos, herramientas y materiales

requeridos para la ejecucin del trabajo; entre otras las siguientes:

Todas las herramientas elctricas y manuales, incluyendo pero no limitadas
a alicates, llaves para pernos, torqui metro y su gama completa de dados,
cortadoras, conectoras de alambres, cintas mtricas, destornilladores,
tijeras, sierras, abrazaderas, taladros, cortadoras de cables, cortadores de
tuberas, winchas, martillos, pistolas, jaladores de cable y dobladoras de
tubos.
Equipo de construccin, incluyendo pero no limitado a camiones gras,
gras, tecles, winches, escaleras de mano, bloques, poleas, enrrolladoras
de cables, cordones, sogas y herramientas de agarre y prensado de
cables. Todo el equipo y herramientas de trabajo cumplirn con los
requerimientos de OSHA.
Materiales consumibles, incluyendo pero no limitados a cintas engomadas,
terminales de compresin, conectores, soldadores y varillas de soldar,
oxgeno, acetileno, bateras, recipientes, cartuchos de pistolas, moldes y
cartuchos para soldaduras exotrmicas y equipos de limpieza.
El combustible y aceites para operar y mantener los vehculos y
herramientas del CONTRATISTA.
Equipos e instrumentos de pruebas requeridos para verificar y probar las
instalaciones elctricas que incluyen pero no estn limitados a lo siguiente:
Volt/ohm multimetro.
Medidor de resistencia de tierra.
Pinza Volt-amperimtrica
Instrumento registrador volt-amperimtrico
Meghmetro 500 y 1 000 Vcc
Meghmetro 5 000 Vcc
Medidor de rotacin de fase.
Microohmmetro.
Tacmetro.
Radios porttiles.
Analizador de redes.
Mquina de soldar
Detector de tensin para baja y media tensin
El CONTRATISTA usar los equipos de pruebas e instrumentos recomendados
por el fabricante del equipo a ser probado, con la aprobacin de EL
PROPIETARIO.
Todos los equipos e instrumentos de pruebas tendrn certificados originales y
vigentes del fabricante que garanticen su calibracin y exactitud y debern estar
en obra al inicio de los trabajos para se usados en el momento oportuno
Equipo de proteccin contra la intemperie y de seguridad, incluyendo cascos,

linternas, guantes, letreros de seguridad, lentes, delantales y mscaras de soldar,

correas de seguridad, sogas, estrobos, slings, botas y trajes impermeables.
Mquinas de soldar y compresores de aire, requeridos por el CONTRATISTA
durante la construccin.
h. Planos y especificaciones tcnicas.
Se entregarn planos de construccin al CONTRATISTA y sern considerados
parte de esta especificacin. Los planos mostrarn el propsito e intencin de los
sistemas elctricos.
Los planos y/o documentos indican la longitud, asignacin de ruta y cantidades de
tuberas, cables y lista de materiales.
Tambin se le entregarn las Especificaciones Tcnicas preparadas con el
propsito de la adquisicin de los materiales y equipos elctricos y sern
considerados parte de estos documentos. Los manuales de instruccin y planos
de equipo que vienen con los equipos elctricos, tambin son considerados parte
de esta especificacin.
Las instalaciones se llevarn a cabo segn los planos de construccin y ninguna
alteracin ser hecha por el CONTRATISTA, sin previa aprobacin de EL
PROPIETARIO.
i. Coordinacin de trabajo con otros.
En caso necesario la conexin, modificaciones o pruebas con el Sistema de la
Empresa Concesionaria de Electricidad ser pedida por el CONTRATISTA y fijada
por EL PROPIETARIO en coordinacin con la empresa concesionaria.
EL PROPIETARIO programar y coordinar con los representantes de los
fabricantes de equipo, cuando sea aplicable, la supervisin de la instalacin,
inspeccin y pruebas de funcionamiento del equipo.
El CONTRATISTA examinar y se familiarizar con los detalles estructurales,
mecnicos, de tuberas, otros pertinentes a las obras en general y ajustar y
coordinar todo su trabajo. Asimismo, informar a EL PROPIETARIO de cualquier
interferencia para su interpretacin y/o decisin. Los errores en que incurra el
CONTRATISTA y que comprometa el trabajo de terceros lo harn responsable por
cualquier gasto originado en todas las instalaciones que se vean afectadas en
demoras o que tienen que ser retiradas y reinstaladas.
El CONTRATISTA mantendr un registro al da de todos los cambios y
modificaciones de obra y al final los indicar en la versin Conforme a Obra de
los documentos.
j. Sistema de Tuberas.
Todas las tuberas para circuitos alimentadores de fuerza, control, instrumentacin
e iluminacin en instalaciones empotradas sern de PVC, clase Pesada,
Cuando en los planos se indique que se emplea tubera PVC-P empotrada
en pared o techo a ser usada en interiores con ambientes secos, con un
tamao mnimo 20 mm .

Tubera metlica flexible hermtica revestida de PVC (liquid-tight), ser

usada para la conexin en Estabilizador y pases en la junta de dilatacin
entre modulos.
k. Tuberas de PVC.
i) Instalacin.- En general, las tuberas de PVC que sern instaladas
empotradas segn lo indicado en los planos para permitir el paso de los
conductores elctricos consideradas dentro de las instalaciones de fuerza
del presente Proyecto.
En el proceso de instalacin deber satisfacer los siguientes requisitos
bsicos:
- Debern formar un sistema nico caja a caja, o de accesorio a
accesorio, estableciendo una adecuada continuidad en la red del
entubado.
- No se permitir la formacin de trampas o bolsas para evitar la
acumulacin de humedad.
- Las tuberas deben estar completamente libres de contacto con
tuberas de otros tipos de instalaciones y no se permitir su
instalacin a menos de 15 cm. de distancia de las tuberas de agua
fra y desage.
- No se permitir instalar ms de 2 curvas de 90 entre caja y caja,
debiendo colocarse una caja intermedia.
- El dimetro mnimo permitido para la tubera de PVC pesada ser de
20 mm
- Las tuberas que crucen juntas de dilatacin estructural, debern
efectuarse mediante tuberas metlica flexible Conduit Liquid Tight,
con sus respectivos conectores a cajas de paso en ambos lados de
la junta estructural.
ii) Uniones.
- La unin entre tubos se realizar en general por medio de la campana
a presin propia de cada tubo, pero en la unin de tramos de tubos sin
campana se usarn coplas plsticas a presin del tipo pesado, con
una campana a cada lado para cada tramo de tubo por unir.
- Queda absolutamente prohibida la fabricacin de campanas en obra.
- Para unir las tuberas con las cajas metlicas galvanizadas, se utilizar
dos piezas de PVC tipo pesado P originales de fbrica:
- Una copla Unin tubo a tubo en donde se embutir la tubera que se
conecta a la caja metlica
- Una conexin a caja o Campana que se instalar en la entrada
precortada KO de la caja de fierro galvanizado y se enchufar en el
otro extremo de la copla.

- En todas las uniones a presin se usar pegamento del tipo

recomendado por el fabricante de tubera para garantizar la
hermeticidad de las mismas.
iii) Curvas.
- Las curvas de 90 sern originales del mismo fabricante de la tubera.
Queda prohibida la elaboracin de curvas de 90 en la obra.
l. Cables y conexiones.
i) Instalacin.
La instalacin elctrica en circuitos de 600 volts o menos deben ser
codificados con colores como sigue:
Tensin Tensin Vcc. Iluminacin
Fase A - Negro Positivo-Rojo Fase A - Negro
Fase B - Rojo Negativo-Negro Fase B - Rojo
Fase C - Azul Fase C - Azul
Neutro - Blanco Neutro - Blanco
Tierra - Verde o conductor desnudo
La identificacin y conexin de fase y todos los receptculos de las tres

fases e interruptores de seguridad debe ser de izquierda a derecha, fase A
(negro), fase B (Rojo), fase C (Azul).
Todos los conductores en tuberas deben ser continuos con empalmes y
conexiones solo dentro de las cajas de salida. La instalacin en cajas de
conexin de salida debe ser empalmada usando conexin de presin
apropiada. Todos los empalmes deben ser cubiertas con cinta
autovulcanizante y cinta exterior final que tenga el acabado final aceptable
de tal manera que su aislamiento sea igual al del conductor; o la cubierta
prefabricada debe ser de las dimensiones adecuadas. La conexin de
salida con la conexin del equipo ser efectuada sin producir estiramiento
de cables.
Todos los cables deben ser individualmente etiquetados en ambos
extremos. Estas etiquetas sern tipo Brady o similares sellados con cinta
no-corrosiva con el nmero del cable que le corresponde. Los
conductores y terminales en los gabinetes principales de los centros de
mando de motores, paneles de control, paneles de instrumentos o tableros
de mando, deben ser etiquetados con nmeros como se muestran en el
plano, usando cinta de plstico grabada Dymo Corporatin o Roverts
Company con adhesivo posterior. Se marcarn las etiquetas con el
nmero de circuito del panel y nmeros de identificacin apropiados para
mando o circuitos de instrumentacin.

Todas las capas protectoras de los cables de la instrumentacin sern

aterrados a las barras de puesta a tierra de los tableros.
Toda la instalacin elctrica en gabinetes, paneles, cajas de paso y las
cajas terminales deben ser identificadas y mantenidas con lazos de cable
nylon tal como T&B "Tyrap Serie TY515" o similar.
Los esquemas de identificacin de cable sern instalados en cada caja de
unin principal y sern colocados en los tableros y identificando todos los
conductores o pares en cables del multi-conductor.
Los conductores de tamao 16 mm2 (6 AWG) y mayores sern tendidos
en conductos separados.
En general los sistemas de alambrado debern satisfacer los siguientes
requisitos bsicos:
Antes de iniciar el alambrado se proceder a secar y limpiar las
tuberas o canalizaciones. Para facilitar el paso de los conductores,
solo se podr emplear talco en polvo o estearina, quedando
prohibido el uso de grasas o aceites.
Los conductores sern continuos de caja a caja, no permitindose
empalmes que queden dentro de las tuberas.
Todas las conexiones de los conductores de lneas de alimentacin
a Tablero de Distribucin, se harn con grapas o con terminales de
cobre, debidamente protegidos y aislados con cinta aislante de jebe
tipo autovulcanizado de buena calidad en espesor igual al espesor
del aislante propio del conductor y terminado con cinta aislante de
plstica vinlica de buena calidad para la proteccin de la primera.
Todos los empalmes de los conductores de distribucin se
ejecutarn en las respectivas cajas y ser elctrica y
mecnicamente seguros, debiendo utilizarse empalmes tipo AMP
debidamente protegidos y aislados con cinta aislante de jebe tipo
autovulcanizado de buena calidad en espesor igual al espesor del
aislante propio del conductor y terminado con cinta aislante plstica
vinlica de buena calidad para la proteccin de la primera.
En todas las salidas para los accesorios de utilizacin y equipos, se
dejar los conductores enrollados adecuadamente en una longitud
suficiente de por lo menos 0.50 y 1.50 m por cada lnea o polo,
para las conexiones a los accesorios de utilizacin o a las cajas de
bornes de los equipos respectivos.
Los alambres correspondientes a los circuitos secundarios no
sern instalados en los conductos antes de haberse terminado el
enlucido de las paredes y cielo raso.
No se pasar ningn conductor por los electro ductos (tubos o
bandejas) antes de que las juntas hayan sido hermticamente
ajustadas y todo el tramo haya sido asegurado en su lugar.

A todos los alambres se les dejar extremos suficientemente largos

para las conexiones.
Los conductores sern continuos de caja a caja no permitindose
empalmes que queden dentro de las tuberas. Todos los empalmes
se ejecutarn en las cajas y sern elctrica y mecnicamente
seguros, protegindose con cinta aislante de jebe, o cinta plstica
de buena calidad.
Antes de proceder al alambrado se limpiarn y secarn los tubos y
se barnizarn las cajas. Para facilitar el pase de los conductores en
tubos se emplear talco en polvo o estearina, no debindose usar
grasas o aceites.
La conexin de los conductores a las barras de los tableros se
harn por medio de conectores a presin.
ii) Instalacin subterrnea.
Los cables subterrneos se instalarn en zanjas de 0.50 x 0.65 m. de
profundidad mnima de la superficie libre.
El cable se colocar sobre una capa de tierra cernida de 0.05 m de
espesor protegido por otra capa de tierra cernida de 0.10 m de espesor,
sobre la cual se colocar a 0.20 m la cinta de sealizacin de color
amarillo; el resto de la zanja se rellenar con tierra compactada sin
pedrones.
La tierra cernida se obtendr con zaranda de cocada de
iii) Caracterstica de la Cinta Sealizadora:
Material: Cinta de polietileno de alta calidad y resistencia a los
cidos y lcalis. Su elongacin ser de 25%.
Ancho : 5 pulgadas
Espesor : 1/10 mm.
Color : Amarillo: Brillante, inscripcin con letras negras que no
pierdan el color con el tiempo y recubiertas con plstico
Las inscripciones y modo de instalacin sern similares a las empleadas
por el Concesionario.
m. Iluminacin.
i) El CONTRATISTA instalar los artefactos de iluminacin, tableros y
todos los componentes de equipo de iluminacin. Todas las reas sern
iluminados de acuerdo a los artefactos designados en los planos.
La capacidad de corriente en los conductores de los accesorios de
iluminacin ser de capacidad adecuada a los requerimientos del NEC
el Cdigo Elctrico Nacional.
Los cables slidos (10mm2), (6 mm2) , (4 mm2) y (2.5mm2) se usar
slo para iluminacin.

La altura de montaje de los cuadros debe ser como se muestra en los

planos. Cualquier pregunta relativa a la altura del montaje debe ser
enviada a EL PROPIETARIO para clarificacin o decisin. Las
instalaciones de iluminacin deben ser ejecutadas de tal manera que
ellas no obstruyan los espacios de los pasadizos para las personas o
equipos.
Todos los equipos para empotrar y adosar se instalarn a su nivel y
paralelo a la horizontal. Las filas de equipos montados a nivel de la
superficie o suspendidos se instalarn con precisin en lnea recta. Las
fijaciones y suspensiones sern hechas de manera que las filas no sern
distorsionadas en el mantenimiento normal.
ii) La elevacin de la instalacin del dispositivo ser como se indica en los
planos. Cualquier consulta relacionada con la elevacin de la instalacin
ser enviada al personal de ingenieros del Supervisor, para una mejor
explicacin o para tomar una decisin. Los dispositivos de iluminacin
sern instalados de tal manera que los pasajes no estn bloqueados o
daados para acceso.
iii) En lugares en los que se especifica las unidades elevadas de
iluminacin, el Contratista brindar e instalar soportes adecuados o
perfiles estructurales de gran resistencia, a menos que sea parte de las
estructuras de acero. Las unidades no sern instaladas en lugares
inaccesibles a menos que estn equipadas con colgadores
desconectados operados desde el piso.
iv) Antes de la aprobacin final hecha por el Supervisor, la iluminacin en
todas las reas ser revisada para ver si hay fallas en tierra y daos
durante la construccin, y para asegurarse que todos los accesorios
estn en buenas condiciones conectados adecuadamente y de acuerdo a
los planos.
n. Sistema de Puesta a Tierra.
Todas equipo elctrico como motores, tableros y dispositivos de
distribucin y tableros de proteccin y control, paneles de control y
paneles de iluminacin, sern conectadas a tierra en forma individual
mediante conductores de cobre desnudos de tamao indicado en planos,
que van hacia los pozos de tierra respectivos.
Todas las conexiones del conductor de conexin a tierra al equipo, y a las
varillas de conexin a tierra, sern accesibles y, si est descubierto, sern
conectados a ambos extremos.
Los conectores del tipo a presin o a compresin sern usados en
instalaciones expuestas.
Los conductores de conexin a tierra expuestos a dao mecnico,
estarn protegidos por una longitud adecuada de un conducto PVC Clase
Pesada.

El cableado a tierra de los cables de instrumentacin, solo ser

conectado en el extremo del panel.
i) Pozos a Tierra.- La colocacin de las jabalinas o electrodos para la
formacin de la red de tierra, se realizar de acuerdo al siguiente
procedimiento, el mismo que se detalla a continuacin:
(1) Se excavar una zanja circular de 1 000 mm , con una profundidad y
ubicacin, indicados en los planos del proyecto.
(2) Luego, se proceder con el relleno de terreno agrcola y su
compactacin, como a continuacin se indica:
Para rellenar la zanja se utilizar terreno de cultivo tamizada en malla
de 1/2", luego se llenar los primeros 0,30 m y compactada con un
pizn, se presentada el electrodo, se volver a llenar los siguientes
0,20 m y se volver a compactar, repitiendo la operacin hasta
completar los siguientes 0,50 m, y luego se formar una concavidad al
rededor del electrodo el cual estar revestido del cemento conductivo,
para esto se empleara un tubo de PVC-P de 100 mm de dimetro de
600 mm de longitud solo como molde (debe ser retirado) para vaciar el
Cemento alrededor de la varilla, repetitivamente conforme se vaya
compactando el relleno del pozo a tierra como es indicado en los
siguientes pasos.
(3) Luego se rellenar la zanja con terreno agrcola en los siguientes 0.30
m y luego se proceder a colocar el conector de cable a barra tipo
cua tal como se indica en los planos del proyecto.
(4) Finalmente se proceder a colocar una caja de registro de concreto
con tapa, por medio de la cual se realizaran las mediciones del pozo y
a la vez facilitar el mantenimiento peridico del mismo.
(5) Se comprobaran los valores de resistencia de la puesta a tierra y si
esta fuera superior a 10 ohms, se aumentara el numero de pozos para
compensar hasta obtener el valor deseado.
i) Tableros Elctricos.
(1) Sern alineados y nivelados en sus sitios, usando planchas de relleno
si es necesario para asegurar la alineacin entre las secciones
adyacentes. Despus de que la alineacin ha sido terminada, las
secciones adyacentes sern empernados. Los empalmes en las
barras sern limpiados por completo en la superficie del contacto y
empernado, el alambrado del control que ha sido desconectado, ser
conectado nuevamente.
(2) Todas las cubiertas que han sido removidas para el embarque o
durante la instalacin, sern empernados de manera adecuada.
(3) Toda la energa externa, control y/o las conexiones de medida sern
completados.

ii) Tableros de Distribucin.

(1) El Contratista instalar los tableros de Distribucin en los lugares
indicados, instalar las partes internas, terminar de hacer las
conexiones externas e instalar el contramarco externo de la puerta.
(2) Por lo general sern fijados contra las paredes y/o estructuras
metlicas de la edificacin. Cuando se ubican contra las estructuras,
los soportes sern usado de acuerdo con los planos del proyecto.
iii) Sealizacin y placas de identificacin.
Los artculos siguientes se equiparn con placas de identificacin:
(1) Todos los motores, arrancadores de motores, centros de mando de
motor, estaciones de mando, cajas terminales, tableros etc.
(2) Los interruptores de desconexin (con o sin fusible), los cuadros de
distribucin y tableros, rels, contactores o rels en celdas separadas.
(3) En receptculos de potencia, donde la tensin nominal entre
cualquier par de contactos es mayor que 150 voltios.
(4) Los interruptores de pared que controlan salidas para cuadros de
iluminacin, donde las salidas no se localizan dentro de la vista del
control del interruptor.
(5) Los sistemas elctricos especiales sern identificados apropiadamente
en las cajas de paso, gabinetes terminales y Racks de equipos.
(6) Gabinetes y cajas de media tensin.
Las placas de identificacin describirn adecuadamente la funcin del
equipo involucrado. El nombre sobre el motor, para una mquina
particular, ser el mismo que en el arrancador del motor y las placas de
identificacin de la estacin de mando para esa mquina. Las placas de
identificacin sern como se detallan en los planos, as como sus
inscripciones y tamao de las letras. Las placas de identificacin para los
tableros incluirn la designacin del tablero, tensin y fase del suministro.
Las placas de identificacin sern hechas de plstico fenlico (bakelita)
laminado, blanco la parte frontal con centro negro, con letrero grabado a
travs de la cubierta externa. Las letras sern de 5 mm (3/16") de alto en
las estaciones de mando, receptculos, interruptores de pared y
dispositivos similares, donde la placa de identificacin es acoplado a la
placa del dispositivo.
Las placas de identificacin del motor pueden ser de metal no ferroso, no
menor de 0.76 mm ( 0.03") de espesor. Las placas de identificacin no
pueden contener aluminio, cinc o cobre.
Las placas de identificacin sern firmemente fijadas al equipo. El mtodo
adhesivo no es aceptable.
Las seales de aviso se suministrarn y se instalarn d acuerdo con lo

siguiente:
Sobre los tableros y equipos que tienen circuitos elctricos en 220
Vca la seal deber decir: "PELIGRO RIESGO ELECTRICO.
Los avisos sern de 180 mm x 400 mm ( 7" x 16") con letras de 25 mm
(1") de alto, excepto la palabra "PELIGRO" qu tendr 40 mm (1-1/2")
de altura de letras. Todas las dimensiones especificadas arriba son
mnimas.
En las secciones (apertura sin carga) y cut outs, las seales debern
decir, "NO ABRIR BAJO CARGA". Las letras sern de 25 mm (1") de
alto, como mnimo.
Las seales de aviso sern de fabricacin estndar de espesor o ms
pesado; con un acabado de esmalte de porcelana, las letras sern rojas en
fondo blanco.
Todos los TABLEROS y canalizaciones en situaciones expuestas o
accesibles, sern rotulados con la advertencia: "PELIGRO RIESGO
ELECTRICO", estos rtulos sern impresos y autoadhesivos. Las letras
sern negras en fondo anaranjado, no menor de ( 50 mm (1-7/8") de alto.
En conduit, la marca se har despus del pintado cuando todos los otros
Contratistas han terminado. El aviso libre no ser aceptable.
Un listado resumen de circuitos ser proporcionado con la informacin
como construido y se instalar en la parte posterior de cada puerta del
tablero.
o. Pruebas de inspeccin.
i) Generalidades.
Las pruebas elctricas sern realizadas por el CONTRATISTA. Estos
requerimientos reflejan slo las normas mnimas y procedimientos a ser
seguidos antes de ser enviados a EL PROPIETARIO tan pronto como este
completo y preparado para la prueba pre-operacional. Ser responsabilidad
del CONTRATISTA hacer todas las pruebas funcionales necesarias para
proporcionar seguridad, confiabilidad, y funcionalidad de la instalacin
elctrica.
La prueba de cada equipo se desarrollar d acuerdo con las instrucciones
de los fabricantes y bajo la vigilancia de un representante del fabricante. EL
PROPIETARIO tiene el derecho de verificar y aprobar las pruebas.
El CONTRATISTA guardar apropiadamente los archivos los resultados de
las pruebas (Los Formatos sern proporcionados por EL PROPIETARIO),
Los archivos contendrn la informacin siguiente:
Descripcin de las pruebas, la fecha ejecutada, identificacin de los
equipos de prueba usados.
Nmeros de identificacin del equipo bajo prueba.
Situacin de facilidades y equipo.
Canal para conductores elctricos y nmeros de identificacin de

Circuitos.
Nmeros de identificacin de sistema y/o subsistema.
La temperatura del ambiente y la humedad donde se desarrollarn las
pruebas.
Valores mnimos aceptables, como resultado de las pruebas.
Resultados de las pruebas, incluso los comentarios donde sern
necesarios para clarificacin.
Los detalles de cualquier accin correctiva tomadas.
Resultados de cualquier accin correctiva tomadas.
Nombre de la persona o personas que realizaron las pruebas.
Cuando no se encuentran normas aceptables o procedimientos adecuados
durante las pruebas, EL PROPIETARIO ser comunicado inmediatamente.
Se preparar un protocolo de pruebas con los resultados obtenidos sern
firmados por los representantes debidamente autorizados por el
CONTRATISTA y cuatro copias sern remitidas a EL PROPIETARIO para
aprobacin en el perodo de 3 das.
ii) Prueba de Aislamiento.
Los equipos de media tensin, cables, etc., pasarn las pruebas de
aislamiento estndar establecidas por el IEEE o equivalente en IEC y se har
antes y despus de todas las pruebas de potencia efectuadas. Se probar la
resistencia de aislamiento de los equipos rotantes y transformadores en el
sitio del trabajo. Los resultados de las pruebas iniciales se compararn con
los resultados obtenidos luego de desarrollar todas las pruebas de potencia,
para determinar si se han originado una mayor degradacin de aislamiento.
Las temperaturas del ambiente se medirn y se grabarn en el momento de
todas las pruebas de aislamiento.
Las tensiones de las pruebas se ajustarn a los requerimientos siguientes:
Los equipos de 1 000 V o menos se probar con 500 V como mnimo.
No se aplicar megohmetros para probar equipos que contienen
circuitos de estado slido.
(1) Cables.
Se inspeccionarn los cables visualmente en el carrete cuando sea
recibido. Donde los daos a los cables sean sospechosos o indicados,
pruebas de aislamiento preliminar sern realizados de acuerdo con los
requerimientos para determinar que los cables son satisfactorios y que los
valores de aislamiento no sean menores de aqullos recomendados por el
fabricante.
Antes de que el equipo sea conectado, que los cables sean instalados con
todos sus empalmes, cabezas terminales, conos protectores completos;
los cables sern verificados de acuerdo con los requerimientos siguientes:

(a) Prueba de continuidad de todos los conductores.

(b) Prueba de resistencia de aislamiento de todos los conductores de
baja tensin, usando un meghmetro. Se harn medidas entre cada
fase, tierra o cubierta metlica, como sea aplicable.
(c) Las tensiones de prueba seran las recomendadas por Normas IEEE.
Otros requerimientos de la prueba son los siguientes:
La tensin de prueba de campo mximo ser del 80 por ciento
de la tensin de prueba de fbrica, a menos que el fabricante
recomienda la tensin de prueba de fbrica.
Se medirn valores de corriente de fuga y se registrarn a
incrementos fijos de tensin entre cero y la mxima tensin de
prueba de campo. Generalmente, un mnimo de cinco y un
mximo de diez incrementos de tensin son aceptables
dependiendo en la clase de tensin del cable.
Donde la probabilidad de ruptura del aislamiento sea indicada
durante la prueba, los incrementos de tensin de prueba sern
reducidos para determinar una mayor exactitud del rango de
subida de la corriente de fuga versus la tensin de prueba.
La tensin a cada incremento de la prueba ser mantenida
para un mnimo de un minuto antes de registrar la corriente de
fuga. La tensin de prueba de campo, mximo, se sostendr
durante por lo menos cinco minutos mientras que la corriente
de fuga est registrndose al final de cada periodo de un
minuto.
iii) Prueba de la Resistencia de la Puesta a Tierra.
La prueba de resistencia a tierra deber ser ejecutada en un periodo de
tiempo relativamente seco, utilizando equipo de probada precisin y
aplicando mtodos recomendados por IEEE. La malla tierra ser probada
con las varillas de tierra, con pozos de inspeccin.
La malla de tierra tambin ser probada y registrada. La resistencia de tierra
total representar el sistema de tierra integrado con todos los componentes
individuales interconectados, cuyo valor deber menor a 10 Ohms, de no
lograr este valor EL CONTRATISTA, realizar los pozos a tierra necesarios
separados entre ello mnimo a 2.50, hasta logra el valor requerido de 10
Ohms.
iv) Tableros de distribucin.
El servicio del representante del fabricante es programado por EL
CONSTRATSITA coordinando previamente con el PROPIETARIO con el
propsito de inspeccin del tablero de mando y del equipo de mando de los
motores antes de la energizacin. La inspeccin debe incluir la verificacin
de los principales componentes, el limpiado o alineamiento de los contactos,
rels, y otros dispositivos de control. La supervisin del reemplazo de los
componentes defectuosos o los ajustes del equipo que son crticos para el

funcionamiento adecuado ser parte de los servicios del fabricante,

Las uniones de barras, tuberas, terminales y otras conexiones para cada
instalacin separada del equipo, se verificarn para comprobar su grado de
impermeabilidad. Se usarn herramientas especiales donde sea necesario,
para satisfacer las recomendaciones del fabricante.
La resistencia de aislamiento de los tableros de mando y equipos de control
de motores deben ser probados de acuerdo con las recomendaciones de los
fabricantes, antes de completar el empalme entre sus borneras y los
terminales del cable. Generalmente, las pruebas consistirn en medidas con
meghmetro entre cada fase y tierra, y entre las fases. Las precauciones
exigidas para obtener medidas de aislamiento confiables incluirn
normalmente la apertura de los pararrayos de sobretensin, condensadores,
transformadores de potencia, y las conexiones secundarias a tierra en
transformadores de corriente.
A la conclusin de los empalmes de los terminales de bornes y de los cables,
ser har una medida del aislamiento final del sistema completo usando un
meghmetro. Preferentemente, la medida debe obtenerse justo antes de que
el equipo sea energizado o, cuando sea aplicable, antes de entregarse a EL
PROPIETARIO y de estar mecnicamente completo.
Los dispositivos de proteccin de circuitos que tienen ajustes variables
debern estar de acuerdo con los requerimientos de coordinacin del sistema
proporcionados por EL PROPIETARIO.
Los Tableros de Centro de control de motores sern equipados con
protectores del circuito de motor y rels de sobrecorriente. Las ajustes finales
y los valores de calentamiento estarn basados en datos de la placa de
sealizacin del motor. El CONTRATISTA debe suministrar a EL
PROPIETARIO un listado de:
o Datos de la placa de sealizacin del motor (obtenido en campo).
o Ajustes proteccin del motor calculados y ajuste actual hechas por el
CONTRATISTA
o Seleccin de valores de sobrecarga recomendados por los fabricantes
y valor actual instalado por el CONTRATISTA,
Los controladores de media tensin estarn provistos con dispositivos de
proteccin multifuncin. El CONTRATISTA deber documentar los datos de
la placa de sealizacin del motor y someter los datos a consideracin de
EL PROPIETARIO para los ajustes finales de los dispositivos de proteccin.
Los rels de proteccin debern ser ajustados y probados de acuerdo con
los requerimientos de los estudios de coordinacin de rels proporcionados
por EL PROPIETARIO. Donde sea aplicable, los rels que tienen una
caracterstica de operacin que vare con el tiempo deben ser probados con
un mnimo de tres puntos para verificar la conformidad con los datos de los
fabricantes.

p. Planos conforme a obra.

En la realizacin del trabajo, el CONTRATISTA someter a consideracin
de EL PROPIETARIO un juego completo de planos con las modificaciones
como construido que muestran la situacin final de todo el equipo y todos
los cambios hechos a los diagramas de conexin y cableado. Estos
documentos sern exactas y verdaderas, e incluirn referencias o nmeros
de orden de cambio. Todos los equipos ocultos o enterrados deben estar
acotados desde puntos fijos para facilitar el re-establecimiento de sus
localizaciones.
q. Llaves.
Las llaves para los equipos elctricos sern entregadas a EL
PROPIETARIO. No se retendrn duplicados. Las llaves para cada
cerradura se colocarn en llaveros apropiados y se marcarn para mostrar
el nmero de la cerradura y equipo que operan. La situacin de la
cerradura ser indicada en la etiqueta con el nombre o nmero, nmero de
tableros, nmero de interruptores, nombre o nmero del armario.
r. Ubicacin de los Alimentadores.
Los cables alimentadores se ubicarn con relacin al nivel de piso
terminado, de acuerdo a las normas siguientes:
Tablero general = 1.40 m.s.n.p.t. (borde inferior de Gabinete).
Interruptores = 1.20 m.s.n.p.t.
Tomacorrientes = 0.40 m.s.n.p.t.
Toma de fuerza = 1.00 m.s.n.p.t.
Caja de paso = 0.40 m.s.n.p.t.
s. Medicin y Pago.
Las Instalaciones Elctricas sern cuantificadas segn el tipo de material y/o obra
(tableros) en las unidades siguientes:
Tableros, en unidad (und)
Cables, Conductores, por metro lineal (m)
Tuberas de PVC-P, en metro lineal (m)
Accesorios de PVC-P, por unidad (Und)
Cajas de pase, interruptores y tomacorrientes,
por unidad (und)
Artefactos de alumbrado, por unidad (Und)
El precio unitario incluir el suministro del material y/o obra, la mano de obra
calificada con todos sus beneficios, los equipos, materiales y herramientas
requeridas para su instalacin y ejecucin.
El Pago se har de acuerdo al precio unitario sealado en el Presupuesto y a la
cantidad de la partida realmente instalado y/o ejecutada.

4.1 CONEXIN A RED EXTERNA Y MEDIDOR

04.01.01 CONEXIN A RED EXTERNA Y MEDIDOR
El contratista deber solicitar al concesionario para que este realice la
conexin externa al medidor. Ser responsabilidad del concesionario proveer
el personal, insumos que correspondan y el equipo necesario para realizar una
adecuada conexin.
UNIDAD DE MEDIDA: Global (GLB)
FORMA DE MEDICION: El trabajo se medir por Glb.
FORMA DE PAGO: El pago se har por Global, previa aprobacin del Supervisor
quien velar por su instalacin en obra
04.02 SALIDAS PARA ALUMBRADO, TOMACORRIENTES, FUERZA Y SEALES DEBILES
A. ESPECIFICACION TECNICA PARA CANALIZACIONES, CAJAS DE PASO

Y ACCESORIOS
a. Alcance.
Las presentes especificaciones tcnicas tienen por objeto definir las condiciones
para el diseo, fabricacin, pruebas y entrega del suministro de las
canalizaciones, cajas de paso y accesorios.
b. Normas de Aplicacin.
Las canalizaciones, cajas de paso y accesorios deben ser diseados, construidos
y probados, con las prescripciones de las ltimas normas aplicables de las
siguientes organizaciones.
ANSI American National Standards Institute Inc.
NEMA National Electrical Manufacturers Association
NFPA National Fire Protection Association
UL Underwriters Laboratories Inc.
IEC International Electromechanical Commision
En adicin a lo anterior se aplicar las normas de las entidades locales
respectivas, incluido el Cdigo Nacional de Electricidad del Per (CNE), Normas
Tcnicas Peruanas (NTP) y Normas DGE del MEM.
Toda modificacin a lo especificado en estas Normas deber manifestarse
claramente indicando la diferencia entre lo establecido y lo que se propone. Esta
modificacin en ningn caso ser de un nivel tcnico inferior a las especificaciones
de las Normas indicadas.

c. Condiciones de Operacin.
i) Condiciones Ambientales.
Las canalizaciones, cajas de paso y accesorios asociados, sern apropiados para
montaje en la zona en donde se desarrollar el proyecto, que entre otras, las
principales se citan a continuacin:
Temperatura promedio : 13 C
Temperatura mnima (invierno) : 5 C
Temperatura mxima : 25 C
Humedad Relativa : 70 %
Clima promedio : Seco templado.
ii) Condiciones de Servicio.
El sistema elctrico de distribucin en el cual se instalaran las canalizaciones,
cajas de paso y accesorios asociados tendr las siguientes caractersticas
elctricas:
Tensin mxima de Servicio : 600 V

Numero de Fases : 1F + N
Frecuencia : 60 Hz
Corriente de Cortocircuito : 10 kA
Altura sobre el nivel del mar : 3450 m
Factor de Potencia : 0.90
Mxima Temperatura de Operacin : 90 C
d. Caractersticas Constructivas.
i) Tuberas de PVC.
Sern apropiadas para instalaciones elctricas, de PVC clase Pesada (Standard
Americano Pesado), resistente al calor, resistente al fuego auto extinguible, con
una resistencia de aislamiento mayor de 100 M, resistente a la humedad y a los
ambientes qumicos, resistentes al impacto, al aplastamiento y a las
deformaciones provocadas por el calor en las condiciones normales de servicio y
adems resistentes a las bajas temperaturas, fabricadas segn NTP 399.006 y
NTP 399.007, con la presentacin en 3 m de longitud, con campana en un
extremo.

DIAM. NOMINAL DIAM. EXT. ESPESOR DIAM. INTE. PESO
Pulg. Mm Mm Mm Mm Kg/tubo
20 26.5 2.3 21.90 0.760
1 25 33.00 2.4 28.20 0.990
1-1/4 35 42.00 2.5 37.00 1.340
1-1/2 40 48.00 2.5 43.00 1.540
2 50 60.00 2.8 54.40 2.160
2-1/2 65 73.00 3.5 66.00 3.280
3 80 88.50 3.8 80.90 4.340
4 100 114.00 4.0 106.00 5.2940
ii) Accesorios para Tuberas PVC-P

Los accesorios sern del mismo material, es decir de PVC.
(1) Coplas plsticas o "Unin tubo a tubo".- Sern a presin del tipo pesado,
con una campana a cada lado para cada tramo de tubo por unir.
(2) Conexiones a caja.- Sern empleadas para unir las tuberas con las cajas
metlicas galvanizadas, se utilizar dos piezas de PVC tipo pesado, una
copla unin tubo a tubo en donde se embutir la tubera que se conecta a
la caja metlica y una conexin a caja o Campana que se instalar en la
entrada precortada KO de la caja de fierro galvanizado y se enchufar
en el otro extremo de la copla unin tubo a tubo.
(3) Curvas de PVC.- Las curvas de 90 sern originales del mismo fabricante
de la tubera, los radios de curvatura sern como sigue:
DIAM. NOMINAL RADIO.

Pulg. Mm mm
1/2 16 106
3/4 21 118
1 27 155
1-1/2 41 219
2 53 276
3 78 390
4 103 543
Pegamento.
En todas las uniones a presin se usar pegamento del tipo recomendado por el
fabricante de tubera para garantizar la hermeticidad de las mismas.

iii) Tubera flexible metlica.

La tubera flexible metlica, ser del tipo Conduit Liquid Tight, galvanizado en
toda su superficie de un espesor no menor a (0.02 mm) y forrado con una
chaqueta de cloruro de polivinilo hacindolo resistente a la humedad, fabricado
segn las caractersticas especificadas por ANSI C80.1, UL.
Para su fijacin a las cajas se usar conector metlico con tuerca y contratuerca
del mismo material, fabricado segn la norma ANSI C80.1 y aprobado por la U L.
(1) Accesorios para tubera flexible metlica.- Para su fijacin a las cajas se
usar conector metlico con tuerca y contratuerca del mismo material,
fabricado segn la norma ANSI C80.1 y aprobado por la U L.
iv) Cajas metlicas.
Todas las cajas para salidas de Interruptores, Tomacorrientes, Artefactos de
alumbrado, Cajas de paso, y otras consideradas en el presente Proyecto, sern
estampados en una sola pieza de fierro galvanizado en caliente tipo pesado de
1.588 mm (1/16") de espesor mnimo, con entradas precortadas ( KO ) para
tubera de 20 mm de dimetro como mnimo y con las orejas para fijacin; no se
aceptarn orejas soldadas. Todas las cajas metlicas sern a prueba de polvo y
salpicadura de agua, con grado de proteccin Nema 3R (IP 54).
Todas las cajas debern estar provistas en sus cuatro caras laterales con entradas
pre -troqueladas para recibir los dimetros de las tuberas proyectadas. Las cajas
de paso llevarn adems, tapas del mismo material fijado con tornillos
autorroscantes cadmiados.
Para el caso de tuberas adosadas, alternativamente podr emplearse cajas
estancas con su tapa, fabricadas de policloruro de vinilo (PVC) pesado, con grado
de proteccin Nema 3R (IP 54), altamente resistente al impacto, con entradas de
cables pre-troqueladas, tornillos del mismo material de cierre rpido, de
dimensiones similares a las medidas normalizadas metlicas
(1) Normales.
(a) Octogonales de 100 x 55 mm para:
Salidas para centros de alumbrado
Salidas para Braquetes
Cajas de paso.
(b) Rectangulares de 100 x 55 x 50 mm para:
Salidas para Interruptores
Salidas para Tomacorrientes
(c) Cuadradas de 200x200x100, 250x170x100 para:
Caja de paso
Salidas especiales para fuerza
(d) Tapas ciegas, con un juego de tornillos autorroscantes cadmiados

(e) para la correspondiente sujecin, en Cajas de paso.

(2) Especiales.
Las cajas con dimensiones mayores a 200 mm, sern construidas con
plancha de fierro galvanizado pesado de 2.381mm (3/32") de espesor mnimo,
cuadrada, provista con su correspondiente tapa hermtica del mismo material
con empaque de neoprene para hacerla a prueba de polvo y salpicadura de
agua, para proteccin Nema 3R (clase IP 54), que ser fijada con stove-bolts
cadmiado, para lo cual se soldar una tuerca al interior del borde de la caja.
Las dimensiones de las cajas se encuentran indicadas en los planos.
e. Pruebas.
El proveedor deber presentar una lista de todos los ensayos a realizar, indicando
la norma de referencia de aplicacin y los protocolos de pruebas debidamente
llenados.
El conjunto de protocolos de pruebas deber ser entregada al propietario y ser
requisito indispensable para la formalizacin de la recepcin provisoria del
suministro.
La aprobacin por parte del propietario de los protocolos de prueba no libera al
fabricante de su responsabilidad contractual por la calidad del material. Si es
indicado todos los ensayos sern realizados en presencia del propietario o su
representante, para lo cual, el Proveedor indicar fecha y lugar 15 das antes de
las pruebas.
Las tuberas, cajas de paso y accesorios sern sometidas mnimo a las siguientes
pruebas de propiedades elctricas:
Inspeccin fsica
Medicin de longitud de tuberas
Medicin de dimetro exterior, interior
Medicin de espesor
Resistencia a la traccin
Resistencia a la flexin
Resistencia a la compresin
El costo de las pruebas deber estar incluido en la oferta del postor.
f. Garantas.
El fabricante de este material sustentar haber producido materiales similares por
un perodo mnimo de cinco (5) aos. Cuando el Propietario lo requiera, una lista
de aquellos ser proporcionada.
g. Informacin.

i) Informacin a ser entregada por el Postor.

(1) Hojas Tcnicas.- Tres (03) copias de la siguiente informacin sern
suministradas por el postor en su oferta, para ser sometida a
evaluacin.
(2) Tabla de Datos Tcnicos, debidamente llenada.
(3) Catlogos.- El postor deber suministrar conjuntamente informacin
tcnica (03 catlogos) del material asociado.
ii) Informacin a ser Suministrada por el Fabricante.
(1) Certificados.- Los componentes, cables, equipos auxiliares y en general
todo material empleado por el suministrador para la fabricacin deber
tener certificacin de calidad y de las pruebas adecuadas de
produccin segn normas vigentes, estos documentos sern
verificables y debern ser referenciados y listados en la oferta y las
copias debidamente firmadas por el representante legal del
suministrador, sern presentadas a solicitud del Propietario cuando
este lo requiera.
El fabricante necesariamente deber acompaar protocolos de pruebas
efectuados en fbrica segn se indica en normas vigentes.
(2) Documentacin Tcnica.- La siguiente informacin ser suministrada
por el Fabricante en un nmero de cinco (05) copias, para efectos de
operacin, mantenimiento y archivo.
Los reportes certificados de las pruebas de fbrica.
Informacin para montaje.
Recomendaciones para manipuleo y almacenaje.
h. Hoja de Datos Tcnicos.
Es parte de la presente especificacin la Hoja de Datos Tcnicos garantizados,
que deber ser llenada por el fabricante por cada calibre de cable requerido.

HOJA DE DATOS TECNICOS

TUBERIA PVC - P
ITEM DESCRIPCION UNID. ESPECIFICADO GARANTIZADO
1.0 Datos Generales

1.1 Fabricante
1.2 Pas de Fabricacin
1.3 Norma de Fabricacin NTP
399.006/399.007
1.4 Cdigo de catalogo
1.5 Condiciones de Servicio Como es indicado
en tem 3.1
1.6 Tipo Pesado
2.0 Caractersticas Constructivas y Fsicas
2.1 Material PVC Pesado
2.2 Auto extingible SI
2.3 Resistente el calor SI
2.4 Resistente al Impacto SI
2.5 Longitud M 3
2.6 Dimetro Nominal Mm
2.7 Dimetro Exterior Mm
2.8 Dimetro Interior Mm
2.9 Espesor Mm
2.10 Peso Kg/und.
2.11 Peso especifico Kg/cm3 1,44
2.12 Resistencia a la Traccin Kg/ cm2 500
2.13 Resistencia a la Flexin Kg/ cm2 700/900
2.14 Resistencia a la Compresin Kg/ cm2 600/700
2.15 Resistencia al Aislamiento Mohms Mayor a 100
3.0 Identificacin
Nombre del fabricante Si
Norma de Aplicacin Si
Longitud Si

04.02.01 SALIDAS ALUMBRADO

04.02.01.01 SALIDA PARA ALUMBRADO EN TECHO Y FALSO CIELO RASO
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida de alumbrado en techo o cielo raso, su ubicacin
se encuentra indicada en los planos.
MATERIALES
CAJA OCTOGONAL GALVANIZADA PESADA 4
CONECTOR DE PVC SAP 3/4"
PEGAMENTO
CINTA AISLANTE
UNION PVC SAP 3/4"
CURVAS PVC SAP DE 3/4"
TUBERIA PVC SAP DE 3/4"
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida: pto.
Norma de Medicin: Se realizar de acuerdo a la cantidad de puntos.
CONDICIONES DE PAGO
El precio unitario incluye el pago los materiales utilizados en esta partida, mano de obra,
herramientas y cualquier imprevisto necesario para su buena instalacin.
04.02.01.02 SALIDA PARA ALUMBRADO A TRAVES DE BANDEJA PORTACABLES

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida de alumbrado a travs de la Bandeja Portacables
colgada en el techo.
MATERIALES
CAJA DE PASE ADOSADA A LA BANDEJA SEGN DETALLE
TUBERIA DE FG
CINTA AISLANTE
CANALETA PORTACABLES DE 60 X50MM
VARILLA ROSACADA DE 3/8
GRAMPA DE SUSPENSION
Ver planos.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO

04.02.01.03 SALIDA PARA BRAQUETE

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida de luz en pared para alumbrado exterior, su
ubicacin se encuentra indicada en los planos.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.02.01.04 SALIDA PARA FAROLA

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida de luz en poste de alumbrado exterior, su
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.02.02 SALIDAS PARA SISTEMA DE MUSICA Y PERIFONEO
04.02.02.01 SALIDA CENTRAL DE MSICA Y PERIFONEO
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida para el conjunto de equipos que constituyen la
Central de Sonido, ubicada en la Central de Monitoreo.
MATERIALES
Caja cuadrada 250x250x100mm FG pesado
Tubera de 25mm PVC-P
Curva de 25mm
Conductor de 2x16 AWG mellizo
Pegamento
MTODO DE EJECUCIN
El contratista suministrar e instalar los materiales para la salida, su ubicacin y distancia, ser
de acuerdo a lo indicado en los planos.
El trabajo se ejecutar utilizando materiales de calidad, mano de obra calificada, las herramientas
y los equipos adecuados.
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida : Punto.

Norma de Medicin : Se realizar de acuerdo a la cantidad de puntos.
CONDICIONES DE PAGO
04.02.02.02 PARLANTE CAJA ACUSTICA 2 VIAS 20W/100V
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida para parlantes en el techo y sobre falsos cielos
rasos, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
MATERIALES
Caja cuadrada 100x100x40mm FG pesado empotrada en techo
Curvas de 15mm
Tubera flexible de 15mm, hasta el parlante fijado en la columna, falso cielo raso, etc
Conductor de 2x16 AWG mellizo
Pegamento
MTODO DE EJECUCIN
El contratista suministrar e instalar los materiales para la salida; su ubicacin y distancia, ser
MTODO DE MEDICIN
Condiciones de pago
04.02.02.03 SALIDA DE MICRFONO
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida para micrfono almbrico en la pared o piso de
los auditorios; su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
MATERIALES
Caja rectangular 100x55x50mm FG pesado empotrada en pared o piso.
Curvas de 15mm
Cable coaxial RG 59
MTODO DE EJECUCIN
El contratista suministrar e instalar los materiales para la salida; su ubicacin y distancia, ser

MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.02.03 SALIDAS PARA TOMACORRIENTES

ESPECIFICACIN TCNICA PARA ACCESORIOS DE UTILIZACIN
a. Alcances.
Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen por objeto definir las condiciones
para el diseo, fabricacin y pruebas para el suministro de los accesorios de
utilizacin o salidas consideradas en el presente proyecto para interruptores y
tomacorrientes en baja tensin.
Los accesorios de utilizacin sern diseados, fabricados y probados de acuerdo
con las especificaciones de las ltimas normas aplicables de las siguientes
organizaciones.
IEC International Electronechnical Commission.
NTP Normas Tcnicas Peruanas.
CNE Cdigo Nacional de Electricidad Tomo de Utilizacin.
Toda modificacin a lo especificado en estas normas deber manifestarse
claramente indicando la diferencia entre lo establecido y lo que se propone. Esta
modificacin en ningn caso ser de un nivel tcnico inferior a las especificaciones
de las Normas indicadas.
c. Condiciones Ambientales y de Operacin.
i) Condiciones Ambientales.
Altitud sobre el nivel del Mar : 2010 m.
Temperatura Ambiente : 5 / 13 C.
Temperatura mx. operacin : 25 C.
Humedad relativa : 70%
ii) Condiciones de Operacin
Tipo de Servicio : al Interior y exterior
Tensin nominal de Sistema : 220 Vca, fase-neutro.
Frecuencia : 60 Hz.
d. Caractersticas Constructivas.

i) Tomacorrientes.
Todos los Tomacorriente sern del tipo dado intercambiable bipolares con punto
de tierra y de doble salida, con mecanismo encerrado en cubierta fenlica estable,
fabricado se acuerdo a lo indicado en normas NTP 60884 (Enchufes y
tomacorrientes con proteccin a tierra para uso domestico y uso general similar) y
IEC 60884-1.
Todas las tomas de uso general sern monofsicas para 250 Vca, 15 A, 60 Hz.
Tendr un soporte TT para la instalacin de una base schuko y de otro mecanismo
electrnico.
El modelo del soporte TT para los tomacorrientes se muestra en la siguiente

figura:
La base schuko ser del modelo A5440/3 (Base schuko + 2P + T lnea italiana).
Conjuntamente se instalar una base de corriente modelo 5180 (Base 2P + T en
lnea 10/16A, 19-26mm con entre ejes italiana.
A5440/3 5180
Contarn con placa de montaje rgida a prueba de corrosin de una sola pieza

para sujetar los tomacorrientes.

ii) Interruptores para control de alumbrado.
Sern fabricados de acuerdo a lo indicado en normas NTP y IEC 669-1, los
interruptores sern de la mejor calidad, del tipo balancn de operacin silenciosa,
de contactos plateados, unipolares para 16 Amp. 220 Vca, 60 Hz, de rgimen, con
mecanismo encerrado en cubierta de material estable y terminales de tornillo para
conexin lateral, sern similares o equivalentes BTicino (Serie Magic), de color
marfil o indicado por los arquitectos, para una seccin no menor (2.5 mm2).
El interruptor tendr terminales para los conductores con caminos metlicos de tal
forma que puedan ser presionados en forma uniforme a los conductores por medio
de tornillos, asegurando un buen contacto elctrico, a su vez tendrn terminales
bloqueados que no permitan dejar expuestas las partes con corriente.
Contar con abrazadera o placa de montaje rgida a prueba de corrosin, de una
sola pieza para sujetar al o los interruptores.
Los interruptores a ubicarse al exterior sern con tapa frontal de material especial
para trabajar en forma expuesta, grado de proteccin IP-55, a prueba de polvo y
agua, conforme a la norma IEC 529; esta tapa estar provista de una membrana
elstica, que permite accionar el dado interruptor.
e. Pruebas.
El proveedor deber presentar una lista de todos los ensayos a realizar, indicando
la norma de referencia de aplicacin y los protocolos de pruebas debidamente
llenados.
El conjunto de protocolos de pruebas deber ser entregado al Propietario y ser
requisitos indispensables para la formalizacin de la recepcin provisoria del
suministro.
La aprobacin por parte del Propietario de los protocolos de prueba no libera al
fabricante de su responsabilidad contractual por el buen funcionamiento de los
interruptores y tomacorrientes.
Estos materiales sern sometidos mnimo a las siguientes pruebas:
Inspeccin fsica
Dimensiones segn norma
Rigidez dielctrica
Resistencia al aislamiento
Pruebas de funcionamiento prolongado (10,000 maniobras de conexin y
desconexin)
f. Garantas.
El fabricante de este equipo sustentar haber producido materiales y/o equipos
elctricos similares por un perodo mnimo de cinco (5) aos. Cuando el
Propietario lo requiera, una lista de aquellos ser proporcionada.

g. Informacin.
i) Informacin Tcnica a ser Suministrada por el Postor.
(1) Catlogos.- El Fabricante deber suministrar conjuntamente con su oferta
informacin tcnica (03 catlogos de los materiales ofertados).
(2) Hojas Tcnicas.- La siguiente informacin en un nmero de 03 copias
ser suministrada por el Fabricante, para ser sometida a aprobacin:
Diagrama dimensionales
Diagramas de Conexionado para aplicacin de los interruptores
Parmetros de diseo:
- Corriente de Cortocircuito.
- Tensin Nominal.
- Corriente Nominal.
Tipos y Calibre de Terminales de Cables de interruptores y
tomacorrientes
Detalles de Conexin de Partes Acopladas.
Tablas de Datos Tcnicos.
ii) Informacin a ser suministrada por el Proveedor.
(1) Certificados.- El Fabricante del equipamiento especificados en el presente
documento deber demostrar haber fabricado y suministrado equipos
similares en un perodo mnimo de antigedad de cinco (5) aos con
referencia a la fecha de la presente especificacin.
Los componentes, cables, equipos auxiliares y en general todo suministro
empleado por el suministrador para la fabricacin deber tener
certificacin de calidad y de las pruebas adecuadas de produccin segn
normas vigentes, estos documentos sern verificables y debern ser
referenciados y listados en la oferta y las copias debidamente firmadas por
el representante legal del suministrador, sern presentados a solicitud del
Propietario cuando este lo requiera.
El Fabricante deber acompaar certificados y protocolos de pruebas
efectuados en fbrica del total de los equipos ofertados e indicados en
esta especificacin y planos.
(2) Documentacin Tcnica.- Adems, la siguiente informacin ser
suministrada por el Fabricante en un nmero de cinco (05) copias para
efectos de operacin, mantenimiento y archivo.
Diagramas de conexionado
Protocolos de Pruebas
Informacin de instalacin de los equipos y lista de repuestos.
h. Hoja de Datos Tcnicos.

Es parte de la presente especificacin la Hoja de datos tcnicos garantizados, la

misma que deber ser llenada por el fabricante.
TOMACORRIENTES
ITEM DESCRIPCION UNIDAD ESPECIFICADO GARANTIA
1.0 DATOS GENERALES
1.1 Fabricante
1.2 Pas de fabricacin
1.3 Norma de aplicacin NTP 60884,
IEC 60884-1.
1.4 Cdigo de catlogo A5440/3 , 5180

1.5 Tipo de aplicacin Domestica
2.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS

2.1 Tensin de operacin V 250
2.2 Sistema Monofsica
2.4 Frecuencia Hz 60
2.5 Corriente nominal A 15
3.0 CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

3.1 Tipo Duplex bipolar
3.2 Material
3.3 Material placa
3.4 Toma a Tierra SI
04.02.03.01 SALIDA PARA TOMACORRIENTE DOBLE CON PUESTA A TIERRA

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida de tomacorriente bipolar doble con
puesta a tierra para uso general, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
MATERIALES
TUBERIA PVC-P (ELEC.) 20 MM. 3M.
CURVA PVC-P (ELECT.) 20 MM.
UNION SIMPLE PVC-P (ELECT.) 20 MM.
PEGAMENTO
TOMACORRIENTE DOBLE C/LINEA DE TIERRA TICINO
CAJA GALV. RECT. PESADA 4" X 2" X 2 1/4"
CINTA AISLANTE
Ver Especificaciones tcnicas y planos
MTODO DE MEDICIN


CONDICIONES DE PAGO
El precio unitario incluye el pago los materiales utilizados en esta partida, mano de
obra, herramientas y cualquier imprevisto necesario para su buena instalacin.
04.02.03.02 SALIDA PARA TOMACORRIENTE DOBLE CON LINEA A TIERRA CON

PROTECCION PARA AGUA
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida de tomacorriente bipolar doble con puesta a tierra
y proteccin para agua, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
MATERIALES
TUBERIA PVC-P (ELEC.) 20 MM. 3M.
CURVA PVC-P (ELECT.) 20 MM.
UNION SIMPLE PVC-P (ELECT.) 20 MM.
PEGAMENTO
TOMACORRIENTE DOBLE C/LINEA DE TIERRA PROTECCION PARA AGUA
CAJA GALV. RECT. PESADA 4" X 2" X 2 1/4"
CINTA AISLANTE
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.02.03.03 SALIDA PARA TOMACORRIENTE PARA LUZ DE EMERGENCIA

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida de tomacorriente bipolar doble con puesta a tierra
para uso general, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO

04.02.04 SALIDAS DE FUERZA

04.02.04.01 SALIDA PARA ELECTROBOMBA DE AGUA CONTRA INCENDIO
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de las salidas para las electrobombas, que ser instalado en
el piso, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida: und.
Norma de Medicin: Se realizar de acuerdo a la cantidad de unidades.
CONDICIONES DE PAGO
El precio unitario incluye el pago de los materiales utilizados en esta partida, mano de obra,
04.02.04.02 SALIDA PARA ELECTROBOMBAS PARA CONSUMO DE AGUA

DESCRIPCIN
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.02.04.03 SALIDA PARA ELECTROBOMBA JOCKEY

DESCRIPCIN
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.02.04.04 SALIDA DE FUERZA PARA FRIGORIFICO
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de las salidas para frigorfico (solo entubado). Su recorrido se
encuentra indicado en los planos.

MATERIALES
UNION PVC SAP 3/4"
Tubera PVC-.P
Ver el punto 3.1 de las Especificaciones Tcnicas
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida : Puntos.
CONDICIONES DE PAGO
04.02.05 ACCESORIOS VARIOS
04.02.05.01 CAJA DE PASE PVC PESADO 100x100 mmX48mm

- Caja de pase PVC PESADO 100x100 mmX48mm
Informacin tcnica:
Color Gris RAL 7035.
Caja en PVC, tapa en PVC.
Temperatura de trabajo -25C hasta +40C.
Entradas por boquillas cnicas para mantener hermeticidad IP55
Con indicacin de dimetros para tubera y cable.

Cierre por tornillos imperdibles de 1/4 de vuelta, con indicacin

0: abierto I: cerrado en la tapa
Fijacin:
2 4 puntos interiores para tornillos de 5 mm mximo
o en las 4 esquinas fuera del rea de cableado, para tornillos de
4 mm permitiendo ajuste vertical.
La tapa puede fijarse durante la instalacin para prevenir su prdida.
Medicin de la partida
Se medir por punto (pto) totalmente instalada y con todos los suministros requeridos
Forma de pago de la partida:
La forma de pago se realizara por punto (pto) concluido totalmente
04.02.05.02 INTERRUPTORES DE CONMUTACION SIMPLE
04.02.05.03 INTERRUPTORES TRIPLES
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de cajas de pase para la distribucin de los circuitos de
parlantes; estn ubicadas sobre el falso cielo raso, en montajes de instalacin visible.
MATERIALES
De FG pesado, con tapa.
Ver el punto 3.3 de las Especificaciones Tcnicas
MTODO DE EJECUCIN
El contratista suministrar e instalar la caja de FG, su ubicacin ser de acuerdo a lo indicado
en los planos.
El trabajo se ejecutar utilizando materiales de calidad, mano de obra calificada, con herramientas
y equipos adecuados.
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida : Unidad
Norma de Medicin : Se realizar de acuerdo a la cantidad de unidades.
CONDICIONES DE PAGO
04.02.05.04 INTERRUPTORES SIMPLES

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida del interruptor de conmutacin que ser instalado
en las paredes, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO

04.02.06 CANALIZACIONES
04.02.06.01 BANDEJA METALICA PARA ALIMENTADORES
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la bandeja para alimentadores, ubicada segn los planos.
Las bandejas sern fabricadas con planchas de fierrio galvanizado segn el tipo ranurado.
El interior del sistema ensamblado de bandejas no deber presentar bordes cortantes, rebabas
puntas que puedan daar el aislamiento de los cables y conductores.
Las bandejas sern con tapa segn como se indique en planos.
Todos los accesorios de ensamblaje debern ser fabricados del mismo material y acabado que las
bandejas y accesorios de bandejas (curvas, tee, etc.).
Permitirn unir los tramos de bandejas para cambiar el recorrido de las mismas el tamao de la
bandeja.
Los soportes de bandejas son varillas roscadas de d=1/2 y riel unistrut, tendrn las formas que
requiera cada caso, para mayor detalle ver planos.
En general la ubicacin de los soportes se efectuar cuidando que las uniones entre tramos de
bandejas y los accesorios de bandejas (curvas, Tee, etc.) quede ubicada sobre el soporte a un
mximo de un cuarto del espaciamiento entre soportes. Como mximo se colocarn soportes
cada 1.50 m y a 50 cm. A cada lado de la unin entre bandejas.
Soportes de Curvas Horizontales: Se colocar un soporte dentro de los 500 mm. De cada extremo
de la curva y en la bisectriz de la curva.
Soporte de Tee Horizontal: Se colocar un soporte dentro de los 500 mm. De cada extremo de la
Tee para radios de 300 mm. Para otros radios dichos soportes se colocarn directamente en cada
extremo de la Tee.
Soporte de Cruce Horizontal: Se colocar un soporte dentro de los 500 mm. De cada extremo del
cruce para radios de 300 mm. Para otros radios dichos soportes se colocarn directamente en
cada extremo del cruce.
Soporte de Reducciones: Se colocar un soporte dentro de los 500 mm. De cada extremo de la
reduccin.
Todas las bandejas sern puestas a tierra con cable de cobre desnudo de 25mm2.
Mtodo de medicin
La Unidad de medida ser metro lineal (ml), que ser medido como metro lineal terminada,
MATERIALES
PEGAMENTO
ACCESORIOS DE FIJACION ( varilla roscada d=1/2 , Riel Unistrut)
ANGULO DE 90 PARA ALIMENTADORES DE 30cm x 10cm.
CABLE DE COBRE 25MM2.
CONECTOR GBM -26 DE BURMDY @3.00M
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida : Metro.
Norma de Medicin : Se realizar de acuerdo a la cantidad de metros.
CONDICIONES DE PAGO

04.02.07 CONDUCTORES Y/0 CABLES DE ENERGIA
ALCANCE
Las presentes especificaciones tcnicas tienen por objeto definir las condiciones para el
diseo, fabricacin, pruebas y entrega del suministro de cables para baja tensin.
NORMAS DE APLICACION
2
Los cables deben ser diseados, construidos y probados, con las prescripciones de las
ltimas normas aplicables de las siguientes organizaciones.
ANSI American National Standards Institute Inc.

NEMA National Electrical Manufacturers Association
NFPA National Fire Protection Association
UL Underwriters Laboratories Inc.
IEC International Electromechanical Commision
En adicin a lo anterior se aplicar las normas de las entidades locales respectivas, incluido el
Cdigo Nacional de Electricidad del Per (CNE-2006), Normas Tcnicas Peruanas (NTP) y
Normas DGE del MEM.
Toda modificacin a lo especificado en estas Normas deber manifestarse claramente

indicando la diferencia entre lo establecido y lo que se propone. Esta modificacin en ningn
caso ser de un nivel tcnico inferior a las especificaciones de las Normas indicadas.
CONDICIONES DE OPERACION
Condiciones Ambientales
Los Cables en media tensin y materiales asociados, sern apropiados para montaje en la
zona en donde se desarrollar el proyecto, que entre otras, las principales se citan a
continuacin:
Temperatura promedio : 9 C
Temperatura mnima (invierno) : 3 C
Temperatura mxima : 15 C
Humedad Relativa : 70 %
Velocidad del viento, mximo : 80 km/h.
Clima promedio : Lluvioso Frio.
Condiciones de Servicio
El sistema elctrico de distribucin en el cual se instalaran los cables en baja tensin
tendr las siguientes caractersticas elctricas:

- Tensin mxima de Servicio: 600 V

- Numero de Fases : 3F + N
- Frecuencia : 60 Hz
- Corriente de Cortocircuito : 10 kA (min)
- Altura sobre el nivel del mar : 3450 m
- Factor de Potencia : 0.90
CARCTERSTICAS CONSTRUCTIVAS PRINCIPALES

Los cables sern de rgimen de utilizacin continuo y de carga variable, soportarn las
solicitaciones mecnicas y trmicas causadas por cortocircuitos y sobrecargas, debiendo
ofrecer un servicio seguro y libre de riesgos en su explotacin.
Los conductores elctricos sern fabricados de cobre electroltico de 99.99% de pureza
mnima, de temple recocido, cableados que formaran un conjunto circular compacto.
Los conductores elctricos se clasifican por su seccin en mm o AWG, sern multipolares
o unipolares, sern cableados para todas las secciones. Para cada fase se emplear
conductores con aislamiento de diferente color.
La seccin permitida no ser menor a 4 mm, salvo aquellos empleados para control o en
tramos finales de circuitos.
Los conductores y cables en Baja Tensin se identificarn, segn cdigo de colores
indicados a continuacin:
FUERZA ILUMINACION
Fase A Negro Fase A Negro

Fase B Rojo Fase B Rojo
Fase C Azul Fase C Azul
Neutro - Blanco Neutro - Blanco
Tierra Verde o alambre desnudo Tierra Verde
Los cables debern ser clasificados segn los valores de tensin U/Uo y Um, como sigue:
Uo = 0.6 kV : Valor de tensin rms entre fase y tierra

U = 1.0 kV : Valor de tensin rms entre fase y fase
Um = 1.2 kV : Valor de tensin rms mximo entre fase y fase
Los cables en baja tensin debern cumplir con los requisitos de las normas indicadas en
el tem 2 Normas de Aplicacin, de tal forma que sea apto para operar con las
caractersticas elctricas de instalacin indicadas en las Hojas de Datos Tcnicos y
construido con elementos de primera calidad.
En particular, la fabricacin de los cables obedecer a las normas:
- La capacidad de corriente segn IEC 60287 o equivalente NTP 370.301
- El aislamiento segn IEC 60502 o equivalente NTP 370.050
- Los conductores segn IEC 60228 o ASTM 83 y 88

TIPOS DE CABLES.
i)Cables N2XH en Baja Tensin 0.6/1 Kv
Conductor de cobre electroltico recocido, slido o cableado. Aislamiento de compuesto
termoplstico no halogenado HFFR.
(a) Caractersticas.
Calibres: 1.5 mm - 300 mm
Embalaje:
oDe 1.5 a 10 mm, en rollos estndar de 100 metros.
oDe 16 a 300 mm, en carretes de madera.
Colores:
oDe 1.5 a 10 mm: blanco, negro, rojo, azul, amarillo, verde y
overde / amarillo.
oMayores de 10 mm slo en color negro ().
Norma(s) de Fabricacin: NTP 370.252
Tensin de servicio: 0.6/1kV
Temperatura de operacin: 90C
Los cables N2XH sern empleados para los alimentadores de Tableros, preferentemente
en tubos y/o bandejas.
ii) Cables NH-80
Conductor de cobre electroltico recocido, slido o cableado. Aislamiento de compuesto
termoplstico no halogenado HFFR.
(a) Caractersticas
Calibres: 1.5 mm - 300 mm
Embalaje.
oDe 1.5 a 10 mm, en rollos estndar de 100 metros.
oDe 16 a 300 mm, en carretes de madera.
Colores:
oDe 1.5 a 10 mm: blanco, negro, rojo, azul, amarillo, verde y verde / amarillo.
oMayores de 10 mm slo en color negro ().
Norma(s) de Fabricacin: NTP 370.252
Tensin de servicio: 450/750 V
Temperatura de operacin: 80C
iii) Cables NYY DUPLEX
Aplicacin general como cable de energa. En redes de distribucin en baja tensin,
instalaciones industriales, en edificios y estaciones de maniobra. En instalaciones fijas, en
ambientes interiores (en bandejas, canaletas, etc.), directamente enterrado en lugares
secos y hmedos.
Descripcin
Conductores de cobre electroltico recocido, slido o cableado (comprimido,
compactado), aislamiento y cubierta individual de PVC. En la conformacin dplex los

dos conductores son trenzados entre si. En la conformacin triple, los tres conductores
son ensamblados en forma paralela mediante una cinta de sujecin.
Caractersticas
Buenas propiedades elctricas y mecnicas. La cubierta exterior de PVC le otorga una
adecuada resistencia a los cidos, grasas, aceites ya la abrasin. Facilita empalmes,
derivaciones y terminaciones. Menor peso que los cables NYY convencionales y mejor
disipacin de calor permitiendo obtener una mayor intensidad de corriente admisible.
Retardante a la llama.
Marcacin
INDECO S.A. NYY (80) 0.6/1 kV 3-1x<Seccin> <Ao> <Metrado Secuencial>
Calibre 6 mm 500 mm
a. Identificacin Del Cable.
El cable deber llevar rotulado sobre la cubierta exterior cada 1.0 metro y con un tamao
de letra adecuado a la seccin del cable, el cual tendr la siguiente informacin:
Designacin el cable
Seccin en mm2
Tensin nominal Eo/E en kV
Nombre del fabricante.
Listado UL
Metrado
Ao de fabricacin
b. Embalaje Y Procedimientos De Transporte.
i)Embalaje.
Los cables se suministrarn en carretes metlicos tratados para evitar la corrosin o de
madera, convenientemente protegidos contra agentes externos que puedan deteriorar la
cubierta y el aislamiento del cable, para ello ser recubierto de plstico, adems el
dimetro extremo del carrete ser superior al dimetro del cable enrollado con una
holgura libre de 10 cm mnimo, el inicio y fin del cable se encontraran al interior del
carrete, durante el transporte, la cabeza de tiro del cable estar calibrada para no
exceder los valores de esfuerzos a la traccin por el fabricante (7 kg/mm de la seccin
del conductor). Las caractersticas del embalaje debern presentarse con la oferta del
proveedor, los carretes tendrn el carcter de no retornable y su costo deber estar
incluido en la oferta del postor.
Los carretes que proporcione el proveedor se marcarn con la siguiente informacin:
Destino
Nmero de Pedido o orden de compra
Fabricante o Marca
Largo del cable en el carrete
Designacin y seccin del tamao del conductor
Tensin nominal
Peso
Ao de fabricacin
Direccin de rodaje del carrete

Dimetro del eje central del carrete

Ancho del carrete
ii) Procedimiento de Transporte.
El embalado deber evitar los golpes y proteger el equipo contra vibraciones producto del
transporte, se adjuntar al equipo, instrucciones del fabricante para el manipuleo durante
la carga y descarga.
iii) Pruebas.
El proveedor deber presentar una lista de todos los ensayos a realizar, indicando la
norma de referencia de aplicacin y los protocolos de pruebas debidamente llenados.
El conjunto de protocolos de pruebas, y debern ser entregadas al propietario y ser
requisito indispensable para la formalizacin de la recepcin provisoria del suministro.
La aprobacin por parte del propietario de los protocolos de prueba no libera al fabricante
de su responsabilidad contractual por el buen funcionamiento del cable, todos los
ensayos sern realizados en presencia del propietario o su representante.
Los cables sern sometidos mnimo a las siguientes mediciones y pruebas de
propiedades elctricas y mecnicas:
Inspeccin fsica del conductor

Resistencia elctrica del conductor
Medicin del espesor del aislamiento
Medicin del dimetro exterior del cable
Medicin del espesor de la cubierta exterior
Medicin del dimetro exterior del cable
Resistencia de aislamiento
Rigidez dielctrica del aislamiento
Porosidad del aislamiento
Higroscopicidad del aislamiento
Nivel de inflamabilidad del aislamiento
Grado de resistencia a los cidos y aceites
Resistencia a la traccin del conductor
Resistencia a la compresin del conductor
Peso especfico del conductor
Coeficiente de dilatacin del conductor
Conductividad del conductor
El costo de las pruebas deber estar incluido en la oferta del postor.
c. Hoja De Datos Tcnicos.
Es parte de la presente especificacin la Hoja de Datos Tcnicos garantizados, que
deber ser llenada por el fabricante por cada calibre de cable requerido.

CABLE CON CONDUCTOR DE COBRE TIPO N2XH

GARANTIZAD
ITEM DESCRIPCION UNID. ESPECIFICADO
O
1.0 Datos Generales
1.1 Fabricante
1.3 Norma de Fabricacin IEC60754-
2,IEC60332-3CAT.A.
NTP-IEC60502-1
1.5 Condiciones de Servicio
1.6 Tipo N2XH
2.1 Configuracin Unipolar
2.2 Seccin de Conductores mm2
2.3 Designacin UL UL-83
2.4 Material del Conductor Cobre recocido,
99.9 %
2.5 Cableado del conductor (ASTM B-8) Clase B
2.6 Numero de hilos por conductor
2.7 Seccin individual por hilo
2.8 Peso especifico del conductor Kg/m3
2.9 Tipo de aislamiento XLPE/HFFR
2.10 Rigidez dielctrica del aislamiento
2.11 Peso especifico del aislamiento Kg/m3
2.12 Hidroscoposidad del aislamiento
2.13 Espesor del aislamiento mm
2.14 Material de chaqueta protectora del cable HFFR
2.15 Rigidez dielctrica de la chaqueta
protectora
2.16 Espesor de la chaqueta mm
2.17 Resistente a la luz solar SI
2.18 Dimetro exterior del cable mm
2.19 Peso unitario Kg/Km
2.0 Caractersticas Elctricas

2.1 Tensin Nominal (Uo/U) kV 0.6/1
2.2 Tensin Mxima kV 1.2
2.3 Tensin Mxima de servicio kV 0.6/1
2.4 Temperatura de Operacin C 90

GARANTIZAD
O
2.5 Temperatura de Sobrecarga C 100
2.6 Temperatura en Cortocircuito C 160
2.7 Resistencia en ca del cable por fase a 20C Ohm/Km
2.8 Resistencia de aislamiento MOhm/K
m
2.9 Tensin de prueba a frecuencia industrial KV
2.10 Capacidad A
3.0 Identificacin del Cable

Designacin del cable Si
Seccin del cable Si
Tension Nominal Uo/U Si
Listado UL SI
Metrado Si
Ao de fabricacin SI
4.0 Embalaje
4.1 Tipo
4.2 Material del Carrete
4.3 Dimetro del carrete m
4.4 Peso del Carrete kg
4.5 Longitud del cable por carrete m

CABLE CON CONDUCTOR DE COBRE TIPO NH-80
GARANTIZAD
O
1.0 Datos Generales
1.1 Fabricante
1.3 Norma de Fabricacin IEC60754-
2,IEC60332-3CAT.C.
NTP-370.252

GARANTIZAD
O
1.5 Condiciones de Servicio
1.6 Tipo NH-80
2.1 Configuracin Unipolar
2.2 Nmero y seccin de Conductores mm2
2.3 Designacin UL UL83
2.4 Material del Conductor Cobre recocido,
99.9 %
2.5 Cableado del conductor (ASTM B-8) Clase B
2.6 Numero de hilos por conductor
2.7 Seccin individual por hilo
2.8 Peso especifico del conductor Kg/m3
2.9 Tipo de aislamiento PVC
2.10 Rigidez dielctrica del aislamiento
2.11 Peso especifico del aislamiento Kg/m3
2.12 Hidroscoposidad del aislamiento
2.13 Espesor del aislamiento mm
2.14 Pantalla de cobre N/A
2.15 Material de conductor de puesta a tierra Cobre
recocido,99.9%
2.16 Cableado del conductor de puesta a tierra Clase B
(ASTM B-8)
2.17 Seccin de Conductor de Puesta a tierra mm2
2.18 Aislamiento de conductor de puesta a SI
tierra
2.19 Material de chaqueta protectora del cable HFFR
2.20 Rigidez dielctrica de la chaqueta
protectora
2.21 Espesor de la chaqueta mm
2.22 Resistente a la luz solar SI
2.23 Dimetro exterior del cable mm
2.24 Peso unitario Kg/Km
2.0 Caractersticas Elctricas

2.1 Tensin Nominal (Uo/U) kV 0.45/0.75
2.2 Tensin Mxima kV 1.2

GARANTIZAD
O
2.3 Tensin Mxima de servicio kV 0.75
2.4 Temperatura de Operacin C 80
2.5 Temperatura de Sobrecarga C
2.6 Temperatura en Cortocircuito C
2.7 Resistencia en ca del cable por fase a 20C Ohm/Km
2.8 Resistencia de aislamiento MOhm/K
m
2.9 Tensin de prueba a frecuencia industrial KV
2.10 Capacidad A
3.0 Identificacin del Cable

Designacin del cable Si
Seccin del cable Si
Tensin Nominal Uo/U Si
Listado UL SI
Metrado Si
Ao de fabricacin SI
4.0 Embalaje
4.1 Tipo
4.2 Material del Carrete
4.3 Dimetro del carrete m
4.4 Peso del Carrete kg
4.5 Longitud del cable por carrete m
04.02.07.01 CABLE ELECTRICO N2XH 50MM2

04.02.07.06 CABLE ELECTRICO NH80 4MM2.
04.02.07.07 CABLE ELECTRICO NH80 2.5MM2

04.02.07.08 CABLE ELECTRICO NYY 2X6MM2

DESCRIPCION.-
De acuerdo a lo indicado en los prrafos anteriores
UNIDAD DE MEDICIN.
Se medir por metro (m) totalmente instalada y con todos los suministros requeridos.
FORMA DE PAGO.
La forma de pago se realizara por metro (m) concluido totalmente.
04.02.08 TABLEROS PRINCIPALES Y DE DISTRIBUCION

a. Alcances.
El Fabricante suministrar los paneles en baja tensin de acuerdo a las
especificaciones tcnicas indicadas, completamente ensamblado, equipado, cableado,
probado e incluyendo el equipamiento asociado y listo para montaje.
b. Normas De Aplicacin.
Los paneles de baja tensin sern diseados, fabricados y probados de acuerdo
con las especificaciones de las ltimas normas aplicables de las siguientes
organizaciones.
ANSI - American National Standards Institute.
IEEE - Institute of Electrical and Electronics Engineers.
NEC - National Electrical Code.
NEMA - National Electrical Manufacturers Association.
UL - Underwriters Laboratories.
OSHA - United States occupational safety and health administration.
indicando la diferencia entre lo establecido y lo que se propone. Esta modificacin en
ningn caso ser de un nivel tcnico inferior a las especificaciones de las Normas
indicadas.
c. Condiciones Ambientales Y De Operacin.

i)Condiciones Ambientales.
Los paneles de baja tensin sern apropiados para montaje segn, las condiciones
ambientales en la zona en donde se desarrollar el proyecto se citan a continuacin:
Altitud sobre el nivel del Mar : 3524 m
Condiciones Atmosfricas : Lluvioso - frio
ii) Condiciones de Operacin.
Tipo de Servicio : al Interior
Grado de proteccin : NEMA 12
Tensin nominal de Sistema : 380 Vca
Tensin nominal de Servicio : 600 Vca
Fases : TRIFASICO Y/O MONOFASICO

Frecuencia : 60 Hz
Corriente de cortocircuito : 10 kA, 25 kA
d. Caractersticas Bsicas Del Diseo.
i)Condiciones Elctricas de Servicio.
(1) Los paneles de baja tensin sern diseados conforme a los estndares
industriales para el tipo adosado o para empotrar para servicio al interior, deben ser
diseados en concordancia con ANSI C37, sern de frente muerto.
(2) El grado de proteccin (Enclosure) estar en conformidad a los estndares NEMA
o IEC equivalentes, de forma tal que los paneles de baja tensin sern diseados, con un
grado no menor a NEMA 12, excepto a los paneles que sean instalados al exterior los
cuales sern NEMA 3R o NEMA 4.
(3) Los paneles de baja tensin sern empleados para abastecer los sistemas de
distribucin de energa en 380 Vca, trifsico y 220 Vca monofsico, 60 Hz, con una
capacidad de aislamiento de 600 V rms como un mnimo.
e. Construccin.
i)Caractersticas Constructivas.
(1) Las dimensiones sern segn los estndares y dimensiones de los fabricantes,
pero previa aprobacin del Propietario, el color del acabado ser gris claro ANSI 61.
(2) En general todas las partes metlicas interiores y exteriores no galvanizadas,
sern limpiadas antes de pintarlas, todas las superficies debern ser sometidas a
tratamiento y pruebas segn lo indicado en ANSI, ASTM, SSPCC y como mnimo a
desengrase y doble decapado por fosfatizado.
(3) Totalmente probados, armados y cableados. Estarn formados bsicamente de
dos partes:
GABINETES: Los Gabinetes sern del Tipo Autosoportado y adosado los cuales
constan de caja, marco y puerta con chapa, barras y Accesorios.
INTERRUPTORES: Caja Moldeada Automticos, termomagnticos y con proteccin
diferencial si es indicado en los planos del proyecto
a) Caja.- Ser del tipo Autosoportado y para adosar en la pared, construida de fierro
galvanizado de 1.6 milmetros de espesor, debiendo traer huecos ciegos en sus cuatro
costados, de dimetro variado; 15, 20, 25 mm diam, etc. de acuerdo con los
alimentadores. Las dimensiones de las cajas sern las recomendadas por los fabricantes.
Deber tener el espacio necesario a los 4 costados, para poder hacer todo el alambrado
en ngulo recto.
(4) Marco y Tapa.- Sern construidas del mismo material que la caja, debiendo estar
empernada en la misma, la tapa deber ser pintada en color gris claro ANSI 61 salvo
indicacin diferente del Arquitecto y debe llevar la denominacin del tablero pintada en el
frente, la tapa ser una puerta que contara con bisagras que permitan un ngulo de
apertura mayor a 120, al interior en la contra tapa se ubicara un porta directorio para
ubicar el directorio de los circuitos y esquemas unifilares.
(5) Placas de Identificacin.- Cada unidad del conjunto de ensamblaje, cada
interruptor automtico y cada unidad de control debe ser entregada con una placa de
fabricante grabada con una leyenda que muestre la identificacin y el nombre del circuito
de carga tal como figura en el diagrama unifilar. Las placas deben ser de 1/16 pulgadas
de plstico grueso, deben tener un revestimiento blanco con caracteres negros, y deben
estar fijos al equipo con tornillos de acero inoxidable.
(6) Las placas para cada panel deben ser de 6 pulgadas de largo por 2 pulgadas de
alto. Las placas de fabricante para cada interruptor automtico y cada unidad de control
debe ser de un mnimo de 1 pulgadas x pulgadas. Un borrador de la presentacin

a escala real de placas de fabricante debe ser entregado para la aprobacin del
Comprador antes de la grabacin.
(7) En el frente de cada Panel, se instalar una placa de caractersticas conteniendo
como mnimo la siguiente informacin:
Fabricante
Ao fabricacin
N de fabricacin
Tensin de aislamiento
Tensiones auxiliares
Corriente en Barras
Potencia de cortocircuito.
ii) Barras y accesorios.
(1) Las barras deben ir colocadas aisladas al gabinete para cumplir exactamente con
las especificaciones de "TABLEROS DE FRENTE MUERTO". Las barras sern de cobre
electroltico de capacidad indicada en planos mnima para 100 A o estar de acuerdo a la
capacidad de los cables alimentadores. Tendrn barras para conectar las diferentes
tierras de todos los circuitos, esto se har por medio de tornillos debiendo haber una final
para la conexin de la tubera.
(2) Sern de cobre electroltico de alto grado de pureza con un 99.9%, sern planas y
homogneas diseadas para operar a la temperatura de 65 C sobre un ambiente de 40
C segn NEMA.
(3) Salvo se indique lo contrario, la duracin de la intensidad de cortocircuito ser 50
kA durante un (1) segundo, sin que durante este tiempo, por efecto de la solicitacin
trmica y dinmica, se produzcan daos ni deformaciones permanentes en los distintos
elementos, los clculos de los esfuerzos sobre barras y aisladores se realizarn de
acuerdo a Normas ANSI IEC equivalentes.
(4) Las barras, uniones, tornillos, soportes, etc., debern estar dimensionados y
sujetos de manera que soporten los efectos dinmicos resultantes del valor de pico de la
intensidad de cortocircuito.
(5) A fin de individualizar cada fase, las barras se pintarn con esmalte sinttico o
bien se recubrirn con sustancias adecuadas, dejando una franja sin pintar o recubrir de
diez (10) a cada lado de las conexiones, uniones de barras, soportes, etc. Los colores a
utilizar sern:
Fase R Negro
Fase S Rojo
Fase T Azul
Neutro Blanco
Tierra Verde
La secuencia de fases ser R-S-T, estando la fase S en el centro y la fase R., mirando
desde el frente del panel, en el siguiente orden:
En la parte superior, para la disposicin en plano vertical.
Al frente, para la disposicin en plano horizontal o vertical lateral.
En el lado izquierdo, para barras verticales frontales.
iii) Interruptor Automtico.

Los dispositivos de proteccin para los alimentadores deben ser interruptores

automticos en caja moldeada tipo bolt on con caractersticas termomagnticos ( tiempo
inverso y caractersticas de disparo instantneo) deben tener proteccin de falla de tierra
(proteccin diferencial) donde se indique o como se requiera por NEC, esta proteccin
ser mediante el uso de interruptores con Id 30 mA, segn es indicado en el esquema
unifilar en los circuitos indicados.
Sern Monofsicos para 380 Vca (Interruptor general) y monofsicos 220 Vca para
circuitos derivados, 60 Hz, de los rangos de 15, 20, 30, 40, 50, 60 A; con 10 000 A de
interrupcin asimtrica; de 70 a 100 Amps. ser de 20 000 Amps. de capacidad de
ruptura como mnimo, o segn se indique en la hoja de datos tcnicos.
Los interruptores que integren los paneles respondern a las normas NEMA, ANSI,
C22.2, UL 489.
Cada interruptor deber tener un indicador de bandera mecnica que muestra posiciones
cerradas o disparos del interruptor. El indicador debe ser visible desde la parte exterior
con la puerta del compartimento cerrada.
Los interruptores deben llevar claramente marcadas las palabras (ON) y (OFF) o
conectado y desconectado.
Los interruptores deben tener provisiones para el disparo manual. Todos los interruptores
automticos de similar potencia deben ser elctrica y mecnicamente intercambiables, de
tal forma que cualquier elemento renovable pueda insertarse, y funcione correctamente,
en cualquier cavidad corrediza.
Los contactos sern de aleacin de plata de tal manera que asegure un excelente
contacto elctrico disminuyendo la posibilidad de picaduras y quemado.
iv) Cableado, Borneras y Terminales.
(1) Los cables de fuerza debern tener un aislamiento para 750 V, 90C de SIS, o
equivalente con conductor de cobre cableado, el aislamiento tendr propiedades
retardante a llama, no propagador de incendios y nula emisin de gases halgenos.
(2) Las secciones de los cables mnimas a emplear sern:
(3) 4 mm2, para los circuitos de fuerza.
(4) 4mm2, para circuitos de los transformadores de corriente, de ser aplicable.
(5) Los cables de acometida de los distintos alimentadores, se conectarn a lugares
accesibles que permitan el manipuleo de mantenimiento o reparacin, sin sacar de
servicio la unidad y de manera de dar seguridad al personal.
(6) Los cables para circuitos auxiliares de maniobra, control, indicadores,
protecciones y alarmas que deban hacer interconexiones entre compartimentos o paneles
en una misma celda, debern conectarse a borneras dispuestas para tal efecto.
(7) En los extremos de los cables deber colocarse un terminal del tipo a compresin
para ser insertado en una bornera y ser presionado con una lmina de metal. No se
admitir otra conexin en bornera que no sea la antes descrita, solo se admitir la
conexin de un nico conductor por borne.
(8) Los cables de cualquier tipo debern identificarse en sus dos extremos por medio
de un nmero o letra que ser el mismo que le corresponda a los planos de conexionado,
para lo cual se utilizarn rtulos termocontraibles, cuya rotulacin ser clara y durable, no
debiendo afectarse por la humedad, estos rtulos debern indicar la siguiente
informacin; Borne de llegada, Borne de salida, Numero de Cable y Numero de hilo.
(9) Todo elemento como instrumentos de medicin y proteccin u otro equipo que no
sean de ejecucin extraible, tendrn prevista una bornera prxima de modo de facilitar su
desconexin y desmontaje.
(10) El cableado interno se realizar de tal forma que queden agrupadas las borneras

por funcin como; control, medicin, alarma, etc.

(11) Con referencia a las borneras, todos los circuitos auxiliares de los tableros
aparatos deben terminar en borneras convenientemente dispuestas en cada panel, con
una clara rotulacin por borne y del conjunto de bornes (regleta). El espacio de bornes
de reserva por conjunto de borneras (regleta) ser del orden del 10%.
(12) En caso de existir en un mismo compartimento, panel aparato, circuitos de
diferente tensin o de distinta clase de corriente, se prever una clara separacin entre
los grupos de bornes correspondientes, colocndose separadores de bornes y debern
ser debidamente rotulados.
v) Puesta a Tierra
(1) Para el sistema de puesta a tierra se dispondr de una barra de cobre electroltico,
se alojar a lo largo del panel y unir todas las partes metlicas pasivas.
Debindose garantizar la continuidad elctrica de las partes mviles mediante elementos
o dispositivos apropiados, el dimensionamiento de esta barra deber ser verificada
teniendo en cuenta las solicitaciones electrodinmicas de cortocircuito, se deber prever
las facilidades necesarias para conectar la barra en ambos extremos a la malla de tierra.
(2) La barra de tierra ser capaz de soportar el paso de la corriente mxima de
defecto previsto, sin que se produzcan deformaciones permanentes.
(3) En cada extremo de dicha barra se dispondrn unos terminales para conexin del
cable de tierra que se especifique. Tambin se dispondrn de agujeros taladrados para
conexin de conductores exteriores.
(4) Todas las partes metlicas sin tensin y equipos se pondrn a tierra a travs de
dichas barra.
(5) La puerta se pondrn a tierra a travs de un cable flexible. La seccin mnima ser
8 AWG, color verde.
(6) Las conexiones de las barras dispondrn de puntos accesibles fsicamente
adecuados para facilitar la puesta a tierra de elementos porttiles.
f.Inspecciones y Pruebas en Fbrica.

i)Generalidades
(1) Salvo que se acuerde otra cosa durante la ejecucin del Contrato, los mtodos de
prueba, medidas y clculos relativos a las inspecciones y los ensayos estarn de acuerdo
con los requerimientos de la Norma ANSI.
(2) Todas las inspecciones, ensayos, etc. as requeridos deber ser presenciados por
el Propietario o su representante autorizado.
(3) Todas las inspecciones, ensayos, pruebas, etc. contarn con los certificados de
inspeccin y pruebas correspondientes. El Fabricante entregar informe de los resultados
de las pruebas de rutina y pruebas tipo efectuadas al transformador. Estos informes sern
elaborados en el idioma castellano y enviados al Propietario.
(4) Todos los gastos originados por la ejecucin de las pruebas propiamente dichas
se considerarn incluidos en los precios del Contrato de fabricacin.
g. Pruebas.
Los paneles en baja tensin deben ser completamente ensamblado, cableados y
probado en fbrica segn se indica en ANSI.
Despus del ensamblaje, los paneles en baja tensin completo ser probado para
la operacin bajo condiciones de servicio simuladas para asegurar la exactitud de

cableado y el funcionamiento de todo el equipo. Se debe dar una prueba dielctrica de

1000 voltios a los principales circuitos por un (1) minuto entre las partes vivas y la
conexin a tierra, y polaridades opuestas. Al alambrado y a los circuitos de control se les
debe realizar una prueba de 1000 voltios por un (1) minuto entre las partes vivas y la
conexin a tierra, adicionalmente las siguientes pruebas deben ser efectuadas.
Visual, dimensional y alineamiento.
Funcional (enclavamientos de equipos).
Secuencia de maniobras (mnimo 20 veces)
Rigidez dielctrica para estndares ANSI.
Inspeccin de la calidad de la carpintera, estructuras, espesores de chapa de
pintura, etc. antes del montaje del equipamiento.
Se incluirn copia de los protocolos de pruebas segn ANSI.
h. Garantas.
El fabricante de este equipo sustentar haber producido equipos elctricos similares por
un perodo mnimo de cinco (5) aos. Cuando el Propietario lo requiera, una lista de
aquellos ser proporcionada.
El Fabricante garantizar que la informacin sobre las caractersticas de los
paneles en baja tensin, que se indican en las Tablas de Datos Tcnicos, es correcta. El
no cumplimiento de estas caractersticas por el equipo, ser materia de penalizacin o
rechazo.
El Suministrador garantizar el total del equipamiento y su operatividad por un perodo de
por lo menos doce (12) meses a partir de la puesta en marcha.
La reparacin de averas ocasionadas en rgimen de operacin normal y la reposicin de
elementos y equipos deteriorados durante ese perodo sern a su cargo, incluyendo
gastos de transporte de personal y recursos materiales que emplee el mismo, en la
reparacin de las averas.
i. Informacin.
i) Informacin a ser entregada por el Postor.
(1) Hojas Tcnicas.
Tres (03) copias de la siguiente informacin ser suministrada por el postor en su oferta,
para ser sometida a evaluacin:
Tabla de Datos Tcnicos, debidamente llenada.
Planos de Planta y Elevaciones.
Diagramas esquemticos bsicos .
Placas de caractersticas.
Lista de Materiales y Equipos.
ii) Catlogos
El postor deber suministrar conjuntamente informacin tcnica (03 catlogos) del equipo
asociado.
Informacin a ser Suministrada por el Fabricante
(1) Certificados.
Los componentes, cables, equipos auxiliares y en general todo material empleado por el
suministrador para la fabricacin deber tener certificacin UL (Underwriters
Laboratories).

El fabricante deber acompaar certificados y protocolos de pruebas efectuados en

fbrica segn se indica en ANSI, del total de los equipos ofertados e indicados en esta
especificacin y planos.
(2) Documentacin Tcnica.
La siguiente informacin ser suministrada por el Fabricante en un nmero de cinco (05)
copias, para efectos de operacin, mantenimiento y archivo.
La informacin final y dibujos como-construido listados en la seccin.
Los diagramas detallados funcionales y de conexionado.
Los reportes certificados de las pruebas de fbrica.
Tipos y Calibre de Terminales de Cables.
Informacin para montaje.
La certificacin ssmica y detalles de anclaje de equipo.
Recomendaciones para manipuleo y almacenaje.
(3) Manuales de Operacin y Mantenimiento.
Cinco (05) copias de la siguiente informacin ser suministrada por el fabricante:
Manuales de operacin y mantenimiento.
Lista de repuestos con su respectiva codificacin segn la pieza o accesorios.
j. Hoja de Datos Tcnicos

Es parte de la presente especificacin la Hoja de datos tcnicos garantizados, la
misma que deber ser llenada por el fabricante.
PANEL EN BAJA TENSION: SEGN PLANOS
GARANTIZAD
ITEM DESCRIPCION ESPECIFICADO UNIDADES
O
A CONDICIONES DE OPERACIN
1 Tensin Nominal del Sistema 380 Vca
2 Tensin de servicio 600 Vca
3 Tensin de aislamiento 1000 kV
4 Tensin soportada al impulso kV
5 Tensin de ensayo dielctrico por un kV
minuto
6 Frecuencia 60 Hz
7 Corriente de Cortocircuito 15 , 10 KA
8 Temperatura mxima 25 C
9 Temperatura mnima 5 C
10 Temperatura ambiente media diaria 13 C
11 Altura sobre el nivel del mar 3450 M
12 Humedad relativa 70 %
13 Grado de contaminacin Media -
14 Atmsfera Humeda -

15 Instalacin Interior
B Paneles en Baja Tensin
1.0 Cubierta metlica
1.1 Fabricante
1.2 Marca
1.3 Norma de Diseo Fabricacin y Pruebas ANSI
1.4 Grado de Proteccin (Enclosure) Cubierta NEMA 12
Metlica
1.5 Tipo de Montaje Autosoportado/Adosado
1.7 Espesor de la Plancha 1.6 mm
1.8 Acabado superficial ANSI 61
1.9 Tratamiento superficial Segn ANSI
Dimensiones referenciales mm (pulg)
1.10 Frente, Altura y Profundidad
1.11 TAG Segn planos
2.0 Barra Principal
2.1 Normas de diseo, fabricacin y pruebas ANSI
2.2 Material Cobre 99,9 %
2.3 Temperatura de Operacin 65 sobre 40 C
2.4 Corriente A
2.5 Corriente de Cortocircuito por 1 seg 40 kA kA
2.6 Accesorios metlicos Acero y cadmiados
2.7 Color de la Fase R Negro
2.8 Color de la Fase S Rojo
2.9 Color de la Fase T Azul
2.10 Color del Neutro Blanco
2.11 Barra de la Tierra Verde
3. Interruptores Automticos
3.1 Fabricante
3.2 Marca
3.3 Modelo BOLT-ON
3.4 Tipo General
Termomagneticos Caja
Moldeada,
Termomagneticos
3.5 Normas de diseo, fabricacin y pruebas ANSI / UL /
NEMA
3.6 Tensin de Operacin 220 1F V
3.7 Capacidad de ruptura 10, 20 KA

3.8 Proteccin diferencial ld 30 MA Segn Planos

Segn planos
4.0 Equipamiento
a. Embalaje.
Las luminarias sern embaladas individualmente en cajas de cartn estndares
del fabricante y luego sern agrupadas y embaladas en cajas de madera. Este embalaje
deber hacerse a prueba de golpes y vibracin, incluyendo los rellenos amortiguadores
necesarios.
Las lmparas podrn embalarse por grupos en cajas de cartn estndar del
fabricante y luego agrupadas y embaladas en cajas de madera. Se pondr especial
cuidado en colocar separadores amortiguadores entre lmparas.
Los accesorios podrn embalarse individualmente o por grupos, dependiendo de
su naturaleza, tamao y forma, empleando para tal efecto, el embalaje estndar del
fabricante.
Cada caja deber tener impresa la siguiente informacin:
Nombre del fabricante,
Tipo de Material,
Masa Neta y Masa total.
b. Pruebas.
El proveedor presentar al propietario seis (03) copias certificadas de los documentos
que demuestren que todas las pruebas sealadas en normas, han sido realizadas y que
los resultados obtenidos estn de acuerdo con la especificacin y la oferta del postor.
Los equipos instalados debern ser sometidos a prueba de luminosidad por zonas y que
cumplan las normas de aplicacin, segn lo indicado en Especificacin Tcnica de
instalacin de Equipamiento Elctrico.
c. Informacin.
El fabricante deber suministrar conjuntamente informacin tcnica (03 catlogos) de los
materiales suministrados, entre otras tablas y grficas de las caractersticas bsicas de
iluminacin, distribucin, etc.
ii) Informacin a ser Suministrada por el Proveedor
El fabricante de los postes metlicos, luminarias, lmparas, clula fotoelctrica y
accesorios, deber demostrar haber fabricado y suministrado materiales similares en un
perodo mnimo de antigedad de cinco (5) aos, con referencia a la fecha de la presente
especificacin.
fbrica del total de los equipos ofertados e indicados en esta especificacin y planos.
d. Garantas.
El fabricante de los equipos de alumbrado sustentar haber producido materiales
elctricos similares por un perodo mnimo de cinco (5) aos, estas certificaciones sern
proporcionadas al Propietario cuando lo requiera.

Los equipos debern soportar un rgimen de operacin de explotacin del tipo industrial,
para despus de su instalacin y puesta en servicio cumpliendo las caractersticas
tcnicas y valores garantizados por el proveedor, cuya garanta tcnica deber ser
responsabilidad del proveedor y estar cubierta por un periodo de 36 meses a partir de la
puesta en marcha y/o 48 meses a partir de la entrega de conformidad, lo primero que
ocurra.
04.02.08.01 TABLERO GENERAL TENSION NORMAL AUTOSOPORTADO (TGN)
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin del Tablero de Distribucin, TGN Autosoportado y
sus respectivos interruptores termo magnticos indicados en diagrama(ver planos
diagrama)los cuales sern instalados segn su ubicacin se encuentra indicada en los
planos.
MATERIALES
LLAVE TERMOMAGNETICA DE 3x150 A TIPO CAJA MOLDEADA
TABLERO METALICO AUTOSOPORTADO PARA TGN
CABLE 1x50mm2 N2XH
Ver Diagrama Unifilares y Especificaciones.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.02.08.02 TABLERO TD-1
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin del Tablero de Distribucin, TD 1 y sus respectivos
interruptores termo magnticos, los cuales sern instalados segn su ubicacin se encuentra
indicada en los planos.
MATERIALES
LLAVE TERMOMAGNETICA DE 2x20 A TIPO BOLT ON
LLAVE TERMOMAGNETICA DIFERENCIAL DE 2x25A TIPO RIEL DIN
TABLERO METALICO ADOSADO PARA TD 1
CABLE 3_1x6mm2 N2XH
TUBO PVC SAP DE 2".
RELOJ PARA ENCENDIDO PROGRAMADO / CADA CIRCUITO
Ver Diagrama Unifilares.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO

04.02.08.03 TABLERO TD-2
DESCRIPCIN
MATERIALES
LLAVE DIFERENCIAL DE 2x25A TIPO RIEL DIN
CABLE 3_1x6mm2 N2XH
TUBO PVC SAP DE 2"
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.02.08.04 TABLERO TD- 3

DESCRIPCIN
MATERIALES
CABLE 3_1x6mm2 N2XH
TUBO PVC SAP DE 1 1/4"
Ver Diagrama Unificares y Especificaciones.
MTODO DE MEDICIN

04.02.08.05 TABLERO TD-4

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin del Tablero de Distribucin, TDN 5 y sus respectivos
MATERIALES
CABLE 3_1x6mm2 N2XH
MTODO DE MEDICIN
04.02.08.06 TABLERO TD-5
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin del Tablero de Distribucin, TDN 5 y sus respectivos
MATERIALES
CABLE 3_1x4mm2 N2XH
MTODO DE MEDICIN
04.02.08.07 TABLERO TD-CB
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin del Tablero de Distribucin, TBCI y sus respectivos
MATERIALES
LLAVE TERMOMAGNETICA DE 3x80 A TIPO CAJA MOLDEADA PARA MOTORES

TABLERO METALICO ADOSABLE PARA TBCI

CABLE 3_1X6mm2 NH90
CABLE 1x6mm2 NH90
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.02.08.08 TABLERO DE CONTROL AUTOMATICO ELECTROBOMBA CONTRA INCENDIO

Descripcin:
El controlador de bomba contra incendios ser de fbrica montado, cableado y probado
como una unidad y
debern ajustarse a todos los requisitos de la ltima edicin de NFPA 20 y por Terceros
Listados por Underwriters Laboratorios (UL) y aprobado por Factory Mutual (FM). La
controlador estar disponible para 220 voltios de energa trifsica.
Equipo Controller Caractersticas
El controlador deber incluir la siguiente caractersticas estndar:
Tipo NEMA 2 goteo independiente de metal a prueba recinto
Dispositivo de interfaz de usuario (OID) con 4 lneas antes del 20 de pantalla de
caracteres con caracteres grandes LCD retroiluminada capaz de ser ledo tanto en la luz
solar directa o condiciones de poca iluminacin
10 botones para la navegacin fcil de la pantalla,prueba del sistema, prueba de
lmparas, reset de alarma, ycuerno silenciamiento De alarma y el modo multicolor
LED Anunciacin
LED deber etiquetarse con extrable etiquetas para permitir la modificacin del
campo fcil de
cambios en el lenguaje
Todos los ajustes del regulador ser programable a travs de la OID y deber ser
protegida por dos niveles de contrasea
Todas las funciones se puede activar o desactivar a travs de la OID, no hay puentes
o externo
sern necesarios ni se les permite activar cables o desactivar una caracterstica
Los datos de estado del sistema se muestra en el OID. Los elementos que se
muestran debern
incluyen: La presin del sistema, fase a fase (AB, BC, CA) tensin, corriente de fase (A,
B, C), eventos del sistema y Notificaciones, La hora y la fecha, nmero de aperturas,
Total de horas de funcionamiento del motor, Mostraba temporizadores con cuenta atrs
para: motor secuencial iniciar y detener el motor, Estado de automtica Deje de
Configuracin.
Cuerno Audible con la caracterstica de silencio alarmas silencable Funcin de prueba
Lmpara
Idiomas extranjeros seleccionables a travs de la OID
Un puerto serie RS485
Protocolo de comunicacin MODBUS va puerto RS485
Todas las terminales de cableado en PCB ser tipo removible
Entrada de Servicio Calificacin Lgica basada

microprocesador con tiempo real / reloj fecha capaz de ejecutar un mnimo de 14 das
sin alimentacin de CA conectado a controlador y memoria flash no voltil para
almacenar permanentemente la presin continua registro, registro de eventos, registro de
alarmas y todos los usuarios cambiable puntos de ajuste y datos del sistema.Copia de
seguridad de la batera de cualquier tipo no permitido.
Entrada y salida de estado del LED para proporcionar indicacin visual o de cada
entrada discreta
de salida en estado activado / desactivado Alarmas auxiliares De serie el controlador
incluir 6
entradas auxiliares discretos, 9 forman auxiliar 'C' salidas de rel. Estas entradas
auxiliares y salidas son adems de aquellas requeridas por la NFPA 20. Todo auxiliar
entradas, salidas, y Pantallas OID sern programable en campo a travs de la OID. Esto
permite una multitud de configuraciones de controlador personalizables para satisfacer
cada instalaciones necesidades nicas sin aadir costar al controlador. El uso de
puentes, soldadura, u otros componentes externos no son permitido.
El usuario puede seleccionar cualquiera de los siguientes 9 alarmas auxiliares que se
pueden programar y
registrada en el registro de eventos y anunciada con una pantalla de OID y el rel de
salida de contacto para
condiciones tales como, pero no limitado a:
BOMBA DE BAJA SALA DE TEMP
BAJO DEPSITO
depsito vaco
ALTA DEPSITO
MEDIDOR DE FLUJO EN
ALIVIO VALVULA ABIERTA
baja presin de succin
ALTA BOMBA DE TEMPERATURA AMBIENTE
PRESIN agua ardiente BAJA
PRESIN DE PURGA BAJA
EQUIPO DE BAJA PRESIN DE ACEITE
High Gear ACEITE DE TEMPERATURA
La deteccin de gas
ALTA VIBRACIN
EMERGENCIA DE ENCENDIDO
SALA DE BOMBA DE PUERTAS ABIERTAS
Registro de Datos
El controlador tendr registros de datos separados para el almacenamiento de datos del
sistema que sea legible a travs de la OID.
Iniciar Presin: El controlador tendr un registro de presin con presin continua
grabacin de 30 das de datos. la presin muestras de registro sern de hora y fecha y se
almacena en una tarjeta de memoria SD extrable. El registro de presin podr ser
consultada por cada muestra, por minuto, o por horas. cada da
las entradas se almacenan en un archivo separado en la tarjeta SD. Memoria SD ser
legible
por cualquier PC equipado con una tarjeta de memoria SD lector.
Registro de eventos: El registro de eventos debe ser capaz de almacenamiento de no
menos de 3.000 eventos. Estos eventos incluirn, pero no se limita a, cualquier de los
siguientes eventos / alarmas:
FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA
POTENCIA DISPONIBLE
inversin de fase
Sobrecarga del motor
ARRANQUE REMOTO
START LOCAL
BOMBA EN LA DEMANDA
FALLO SISTEMA
PRESIN TRANSDUCTOR FALLO

motor no arranca
El bajo consumo de PARADA DE ALARMA
APAGN DE SUPERVISIN
BAJA PRESIN
AUTO TEST SEMANAL DE INICIO
FRECUENCIA BAJO
FRECUENCIA MS
CONTACTOS ZONA BAJA / ALTA ZONA
alta presin de descarga
sin carga
Cada evento o alarma registrada en el registro de eventos tendrn los siguientes datos
registrados con el evento / alarma:
Hora y fecha del evento o alarma
Presin del sistema
Mensaje de Texto descriptivo del Evento /alarma
Estado Motor Running
Fase a Fase Voltios
Amperios Fase
La lgica interna del controlador ser capaz de operar en un rango de temperatura de
4.4C a 50C y alta, sin condensacin, los niveles de humedad.
Mtodo de medicin:
El cmputo se har por cantidad de unidad (und) colocada. La unidad (und) incluye todos
los materiales y accesorios necesarios para su correcto funcionamiento.
Bases de pago:
La unidad para efectos de pago ser por (und), entendindose que dicho precio y pago
constituir compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales,
materiales y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
04.02.08.09 TABLERO DE CONTROL AUTOMATICO ELECTROBOMBA JOCKEY

Descripcin:
Los Controladores de bomba estn en el mismo sistema que el controlador de la bomba
contraincendios (s). Su propsito es mantener la presin normal de agua y para ayudar a
prevenir ciclos innecesarios de la bomba contraincendios (s).
Modelo de controlador de la Bomba Jockey es tecnolgicamente avanzado, ligero,
basado en microprocesador destinado a la partida de motores de jaula de ardilla a travs
de la lnea. Controladores de son para aplicaciones de sistemas de proteccin contra
incendios en los que es deseable para mantener la presin de agua del sistema uniforme
por el uso de una bomba de mantenimiento de la presin automtica.
El controlador de bomba Jockey atiende a ms de-todos los sistemas de la eficiencia
mediante la deteccin de menor proteccin contra incendios sistema de escapes de
agua. Al traer jinete o bombas de maquillaje en lnea, mantienen la presin dentro de los
lmites de punto de ajuste sin ciclos innecesarios de la bomba principal contra incendios.
Las caractersticas estndar:
Slido unidad Contactor Estado para una mayor fiabilidad
Campo actualizable a travs de USB
Lectura de la presin del sistema sin necesidad de abrir la puerta
Protector del motor a travs de la combinacin de la puerta de desconexin proporciona
sobrecarga y cortocircuito proteccin sin fusibles
Potencia nominal de arranque del motor
Selector HAND-OFF-AUTO
Contador de Tiempo Mnimo

Temporizador de arranque de la bomba de retardo

Potencia Disponible LED
Running Pump LED
Evento registro histrico de datos
Puerta montada retroiluminada interfaz de pantalla LCD / usuario con iluminacin
posterior ajustable
El transformador de control
LED de diagnstico de
Transductor 0-600 PSI
Mtodo de medicin:
El cmputo se har por cantidad de unidad (und) colocada. La unidad (und) incluye todos los
materiales y accesorios necesarios para su correcto funcionamiento.
Bases de pago:
La unidad para efectos de pago ser por (und), entendindose que dicho precio y pago
constituir compensacin total por toda la mano de obra, incluyendo las leyes sociales, materiales
y cualquier actividad o suministro necesario para la ejecucin del trabajo.
04.03 SISTEMA DE PROTECCION CONTRA RAYOS

Especificaciones tcnicas
i. Nmero de pararrayos : 1 Tipo aerodinmico ionizante no radioactivo Con
dispositivo de cebado PREVECTRON PDC5000-NIVEL3.
ii. Radio de accin de neutralizacin : aproximadamente 75 m tipo PDC
iii. Pozos de tierra : 3 pozos de tierra por cada pararrayo Valor medible
obtenido igual o menor de 10 ohmios, se Utiliza cemento conductivo BLUE CRETE 800 y
Soldadura Exotrmica tipo Cadwell.
iv. Varilla de cobre 2.40 m de 20mm de dimetro.
v. Conductor de conexin y bajada : de 19 hilos y seccin de 75 mm2 cobre desnudo.
vi. Tubo de proteccin : PVC- P clase 10 de 3 m y 25 mm de dimetro.
vii. Mstil de fierro galvanizado : Para ser anclados en la estructura metlica de Techo, de
2 de dimetro y 3 m de altura.
viii. Accesorios de instalacin y montaje : abrazaderas, soportes separadores, anclajes, conectores,
Aisladores, pernos, etc.
ix. Caja registro : Para instalacin y mantenimiento de pozo de tierra segn
diseos especficos.
x. Instalacin y montaje de pararrayo : Deber incluir la direccin tcnica, mano de obra hasta
su instalacin total.
4.3.1 POZO A TIERRA

EXACACION DE POZO DE PUESTA A TIERRA DE 1m D X2.4m
Se medir por unidad (und) totalmente instalada y con todos los suministros requeridos.
La forma de pago se realizara por unidad (und) concluido totalmente

INSTALACION DE PUESTA A TIERRA (CEM.CONDUCTIVO)

- Varilla de cobre 3/4 x 2.4m
- Cemento conductivo
La forma de pago se realizara por unidad (und) concluido totalmente despus de
protocolo de pruebas.
4.3.2 INSTALACION DE CAPTOR PARARRAYO PDC C/CEBADO
- PARARRAYO PDC CON DISPOSITIVO DE CEBADO PDC R=75M CLASE 3.
4.3.3 EMPALME DE CONDUCTOR POR SOLDADURA CON PERNO PARTIDO

4.3.4 TUBERIA FIERRO GALVANIZADO. 2"
4.3.5 TENDIDO Y FIJACION DE CONDUCTOR HASTA 75 MM2

4.3.6 PROTOCOLO DE PRUEBAS ELECTRICAS

MEDICION DE PUESTA A TIERRA


protocolo de pruebas, con equipos certificados.
04.04 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL SUMINISTRO DE MATERIALES PARA LA
PUESTA A TIERRA
a. Alcance.
Las presentes Especificaciones Tcnicas tienen por objeto definir las condiciones para el
diseo, fabricacin, pruebas y entrega del suministro de los materiales para el sistema de
puesta a tierra
El suministro de materiales para la puesta a tierra, cumplir con las prescripciones
de las siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria de la
licitacin:
IEC 60228 CONDUCTORS OF INSULATED CABLES
NTP 370.042 CONDUCTORES DE COBRE RECOCIDO PARA EL USO
ELECTRICO.
NTP 370.056 ELECTRODOS DE COBRE PARA PUESTA A TIERRA.
ASTM B 3-01 STANDARD SPECIFICATION FOR SOFT OR ANNEALED
COPPER WIRE
ASTM B 8-99 STANDARD SPECIFICATION FOR CONCENTRIC-LAY-
STRANDED COPPER CONDUCTOR, HARD, MEDIUM HARD, OR SOFT
ANSI C33.8 STANDARD FOR GROUNDING AND BONDING EQUIPMENT.
En caso que el postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a las
sealadas, presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin
correspondiente.
c. Descripcin de los Materiales.

i) Conductor de Cobre.
Los conductores para los sistemas de puesta a tierra, tanto para la red superficial como para
la profunda sern de cobre, recocido (99,99% de pureza), desnudo, temple blando,
cableado, sujeto a las normas: ASTM B3, B8 (clase B), IEC 60228 y sern de las
siguientes caractersticas:
Seccin Nominal (35 mm2)
Nmero de hilos 7
Tipo Desnudo
Dimetro exterior (mm) 6.18
Masa (kg/km) 228
Resistencia elctrica en c.c. a 20 C (Ohm/km) 0.795
ii) Electrodo de Puesta a Tierra Revestida de Cobre.

El electrodo de puesta a tierra estar constituido por una varilla de cobre electroltico,
99,9% de pureza, debern cumplir con lo indicado en la NTP 342.020 (Cobre barras
soleras y perfiles para usos generales requisitos particulares), las varillas de puesta a
tierra sern uniformes en su configuracin y llevaran grabado en forma indeleble el
nombre o marca del fabricante, seguido de su longitud expresada en metros, el dimetro
en milmetros y de las siglas NTP 370.056.
La identificacin de la varilla ser colocada en la parte superior de forma tal que no
impida el normal contacto entre el electrodo y el conector del conductor de puesta a tierra
Los ensayos de recepcin que se indican a continuacin sern efectuados sobre un 1%
de los electrodos en cada suministro, con un mnimo de dos electrodos.
En caso que el ensayo no sea satisfactorio, se repetir el mismo sobre un doble nmero
de muestras, que entonces debern cumplirlo en caso contrario el suministro ser
rechazado.
iii) Dimensiones.
Debern tener como mnimo las siguientes dimensiones 16mm (5/8 ") de dimetro 2,40 m
(8 pies) de longitud.
iv) Forma.
Se comprobar que el electrodo sea uniforme y libre de imperfecciones as como que no
existan materiales extraos en superficie como esmaltes o pintura.
v) Continuidad.
Se comprobar la correcta continuidad a lo largo del electrodo
vi) Conexiones Soldadas.
Los empalmes soldados, tendrn la configuracin geomtrica que se muestra en los
planos.
La conexin entre conductores, ser realizada mediante el proceso de soldadura
exotrmica (proceso Cadweld o similar), con moldes de grafito para uso pesado (Heavy
duty) y la dosis de soldadura recomendada por tipo de molde, asegurando as la buena
adherencia de la soldadura a los conductores, y el buen comportamiento elctrico,
mecnico y de resistencia a la corrosin, del empalme; la fabricacin de los moldes y
dosis de soldadura debern cumplir con las normas ANSI y certificacin UL, adecuadas
para la unin de:
Unin en X sobre puesta (25 mm2); Igual o equivalente a Cadweld Cat. Nro.
XBM-2G2G y la dosis de fndente de 200g requerida.
El suministro incluye los materiales necesarios para realizar las conexiones con
soldadura exotrmica consistentes en:
Moldes de Soldadura Exotrmica.
Pinzas para molde.
Fulminantes.
Cartuchos de soldadura
Cepillo de limpieza.
Herramientas necesarias.
Otros accesorios
vii) Conector para el electrodo.
El conector para la conexin entre el electrodo y el conductor de puesta a tierra deber
ser fabricado a base de aleaciones de cobre de alta resistencia mecnica, y deber tener
adecuadas caractersticas elctricas, mecnicas y de resistencia a la corrosin

necesarias para el buen funcionamiento de los electrodos de puesta a tierra.

El conector para el electrodo y el conductor de puesta a tierra deber ser del tipo a
presin por cua, segn IEEE 837, la conexin ser mediante la insercin de una cua
de acero inoxidable, el ajuste es controlado mediante perno con cabeza fusible mecnico
que garantiza el torque de ajuste.
Ser de las siguientes caractersticas:
Model SGC (Stamped Grounding Connector) IEEE 837
Marca: TYCO, Cod. De Catalogo 493313-01
Apropiado para una varilla de 16 mm (5/8") de dimetro y conductor 25mm de Cobre.
viii) Terreno de Cultivo.
Ser empleado para el relleno de las zanjas y pozos de puesta a tierra tendr las
PH 7.0 - 7.8 (*)
Conductividad Ligeramente salino (<2 mmho/cm [CE(es)])
Materia Orgnica 2 % - 4%
Fsforo > 14 pmm
Potasio > 240 pmm
Textura Franco Arcilloso
(*) Rango Ligeramente alcalino, no se permitir un PH menor a 7.0 (neutro)
ix) Cemento Conductivo.
Ser empleado conjuntamente con el conductor de cobre y varillas de puesta a tierra para
recubrir y proteger y aumentar el radio de accin de los conductores y electrodos.
El material deber tener como mnimo una resistividad elctrica de 20 Ohm-cm, con una
resistencia de 3.1 Ohm. Deber asegurar el obtener bajas resistencias de puesta a tierra
una vez instalado, ser similar equivalente a ERICO GEM 25A
d. Pruebas.
i) Pruebas de los electrodos de puesta a tierra.
Las pruebas para las dimensiones, formas y continuidad se efectuarn sobre el 1% de los
electrodos suministrados, con un mnimo de dos (2). En caso que en una prueba no se
obtuviera resultados satisfactorios, se repetir la misma prueba sobre el doble del nmero
de muestras. En caso que en la segunda oportunidad, en algunas de las muestras no se
obtuviera resultados satisfactorios, se rechazar el suministro.
Se comprobarn las dimensiones especificadas en la Tabla de Datos Tcnicos
Garantizados, as como las caractersticas mecnicas y de continuidad.
ii) Pruebas de Conectores Soldados.
Se realizarn sobre una muestra del conjunto. Las muestras sern tomadas al azar de
cada lote de cartuchos con los que se fabricarn conexiones utilizando los moldes
correspondientes de cada tipo; el nmero de cartuchos a probarse ser del 0.5% del total,
siendo 3 el nmero mnimo a probarse.
Se efectuarn las siguientes pruebas:
Control de la adherencia de la soldadura.
Control de la homogeneidad de la soldadura.
Medicin de la resistencia elctrica de la soldadura.
Verificacin de la resistencia mecnica de la soldadura.

Si una muestra no pasara una prueba cualquiera, se escogern dos nuevas muestras
que sern sometidas a todas las pruebas.
Si de las dos muestras de reemplazo, una de ellas no pasara alguna prueba, el lote ser
rechazado.
iii) Pruebas del conductor de cobre y de los accesorios.
El proveedor presentar al propietario tres (03) copias certificadas de los documentos que
demuestren que todas las pruebas sealadas en las normas consignadas en el acpite 2
y las indicadas por el postor en la Tabla de Datos Tcnicos Garantizados han sido
realizadas y que los resultados obtenidos estn de acuerdo con esta especificacin y la
oferta del postor.
e. Informacin Tcnica Requerida.
(1) Catlogos.- El fabricante deber suministrar conjuntamente informacin
tcnica (03 juegos de catlogos) de los materiales suministrados.
El postor presentar con su oferta, las Tablas de Datos Tcnicos Garantizados
debidamente llenadas, firmadas y selladas.
ii) Informacin a ser Suministrada por el Proveedor.
El fabricante del conductor, electrodo de puesta tierra y conectores, deber demostrar
haber fabricado y suministrado materiales similares en un perodo mnimo de antigedad
de cinco (5) aos con referencia a la fecha de la presente especificacin.
fbrica del total de los equipos ofertados e indicados en esta especificacin y planos.

MATERIAL DE PUESTA A TIERRA
ITEM DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZA

DO
1.0 CONDUCTOR DE COBRE (25 mm2)

Fabricante
Pas de Fabricacin
Material Cobre Blando
Norma de Fabricacin y Pruebas NTP
Dimetro exterior mm 6.18
Numero de hilos 7
Seccin (mm2) (25)
Carga de Ruptura daN 739/913
Peso especfico del conductor Kg/m3
Masa Kg/km 228
Resistencia elctrica en C.C. a 20 C Ohm/km 0.795
Mxima longitud del conductor sobre carrete M



DO
2.0 ELECTRODO DE PUESTA A TIERRA

Fabricante
Cdigo de Catalogo
Pas de Fabricacin
Tipo Jabalina
Material Cobre
Peso especfico del material Kg/m3 NTP
Norma de Fabricacin y Pruebas
Caractersticas Mecnicas
Esfuerzo de Rotura Kg/mm
Masa del Conector Kg
Caracterstica Elctricas A
Capacidad Nominal A
Lmite Trmico
Resistencia Elctrica (50/75 C) Ohms
Dimensiones
Dimetro Mm(pulg) 16 (5/8)
Largo Mm(pies) 2 400 (8)
3.0 MOLDES DE SOLDADURA EXOTERMICA

Fabricante
Pas de Fabricacin
Material Grafito
Proceso de Soldadura Exotrmica
Tipo de Uso Pesado
Nmero mnimo de Soldaduras durante su Veces 50
Vida til
Normas de Fabricacin ANSI/NEMA
Tipo de moldes para Conexin : Cable
Cable
Cruz Sobrepuesta Horizontal (mm2)/ (25) (25)
(mm2)



DO
4.0 DOSIS DE SOLDADURA EXOTERMICA
Fabricante
Pas de Fabricacin
Material Oxido de cobre
y Aluminio
Normas de Fabricacin ANSI
Dosis para soldadura
Cruz Sobrepuesta Horizontal 2/0 AWG- 2/0
AWG
Peso grs. 200
Unin paralela 25mm- 25mm
Peso grs. 150
5.0 ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS

Fabricante
Pas de Fabricacin
Masilla para sellar molde de grafito Lb 4
Laminillas para adaptar seccin Und 10
Brocha metlica para limpieza del conductor Und 5
Cepillo para superficies planas metlicas Und 1
Chispero Und 2
Cepillo para limpieza de Molde Und 01
Kit de Discos para moldes Und 01
Pinzas para sujetar Moldes en cruz 2/0-2/0 Und 01
6.0 CEMENTO CONDUCTIVO

Fabricante ERICO
Material Cemento
Conductivo
Cdigo de Catalogo GEM 25 A
Presentacin Bolsas
Peso por presentacin Kg 11.3
Resistividad Ohm-cm 20
Resistencia Ohm 3.1



DO
Ph % 11.3
Densidad gr/cc 1.4418
04.04.01 POZO A TIERRA

DESCRIPCIN
La partida comprende el suministro de materiales y los trabajos necesarios para la instalacin de
los pozos de tierra y mallas de puesta a tierra indicadas en los planos
MATERIALES
TIERRA DE CHACRA O VEGETAL
CAJA DE REGISTRO DE CONCRETO DE 30 x 30 cm
CEMENTO CONDUCTIVO
VARILLA DE COBRE PURO d=5/8"
CONECTOR DE BRONCE AB d=5/8"
De acuerdo a lo sealado en planos y en especificaciones
El trabajo se ejecutar utilizando materiales de calidad, mano de obra calificada y las herramientas
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida: Puntos.
Norma de Medicin: Se realizar de acuerdo a la cantidad de Puntos.
CONDICIONES DE PAGO
herramientas.
04.05 ARTEFACTOS DE ALUMBRADO
04.05.01 ARTEFACTO CON FLUORESCENTE 4X36W CUADRADO 0.60X0.60
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de artefactos de alumbrado tipo fluorescente 4x36W,
cuadrado 0.60mx0.60m. los cuales irn empotrados en el falso cielo raso, su ubicacin se
encuentra indicada en los planos.
Descripcin: Pantalla fabricada en plancha de fierro de 0.6 mm., fosfatizada para protegerla contra
la corrosin y permitir la mayor fijacin del esmalte. Sistema de sujecin de la rejilla para fcil
acceso y mantenimiento a las lmparas y equipo. Rejilla de aluminio especular (99.9 puro)
abrillantada y anodizada qumicamente, aletas transversales de perfil de aluminio extrudo especial
color mate. Balasto electrnico Quicktronick Tridonic.
Similar referencia Catalogo Josfel: RES-M /2x2/ TCL36W/EE. Luminaria para 4

lmparas rectas.
MATERIALES
FLUORESCENTE 36 W
ARTEFACTO PARA EMPOTRAR CUADRADO 0.60M X0.60M INCLUYE TODOS LOS
ACCESORIOS
Ver leyenda y Especificaciones.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.05.02 ARTEFACTO CON FLUORESCENTE 2X18 W

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de artefactos de alumbrado tipo fluorescente 2x18W, los
cuales irn ADOSADOS en el cielo raso, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
color mate. Balasto electrnico
Similar Catalogo Josfel: RAS-M/1X2/2TL 18/EE. Luminaria para 2 lmparas rectas /
18W.
MATERIALES
FLUORESCENTE 18 W
ARTEFACTO PARA ADOSAR 1X2 INCLUYE TODOS LOS ACCESORIOS
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.05.03 ARTEFACTO CON FLUORESCENTE 2X40 W
DESCRIPCIN
cuales irn COLGADOS en el cielo raso, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
la corrosin y permitir la mayor fijacin del esmalte, la caja es cerrada en la parte superior para
evitar la acumulacin de polvo.
Balasto electrnico

Similar Catalogo Josfel: ISP-240 . Luminaria para 2 lmparas rectas /40W.

MATERIALES
FLUORESCENTE 36 W
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.05.04 ARTEFACTO DE ILUMINACION SPOT 70W

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de artefactos de alumbrado tipo SPOT 70W, los cuales irn
COLGADOS en el cielo raso, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
Descripcin: Espejo reflector fabricado con aluminio al 99.9% puro, anodizado qumicamente
protegido con cristal templado de 4mm de espesor.
Cuerpo fabricado con plancha de acero, laminado en frio, fosfatizado, y esmaltado al horno en
colores blanco, negro y titanio
Similar Catalogo Josfel: SISTEMA SPOTC/MH70
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.05.05 ARTEFACTO DE ILUMINACION SPOT 150W

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de artefactos de alumbrado tipo SPOT 150W, los cuales irn
COLGADOS en el cielo raso, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
Descripcin: Espejo reflector fabricado con aluminio al 99.9% puro, anodizado qumicamente
protegido con cristal templado de 4mm de espesor.
Cuerpo fabricado con plancha de acero, laminado en frio, fosfatizado, y esmaltado al horno en
colores blanco, negro y titanio
Similar Catalogo Josfel: SISTEMA SPOTC/MH150
MTODO DE MEDICIN


CONDICIONES DE PAGO
04.05.06 ARTEFACTO DE ILUMINACION TIPO BRAQUETE

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de los artefactos de alumbrado tipo braquete, los cuales irn
en forma adosada a la pared, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
Luminaria de superficie, hermtico para exteriores. Ideal para iluminacin de fachadas, iluminacin
perimtrica y de seguridad. Para lmparas compactas TC-S TC-D.
(1) Aplicaciones.
Reflector para adosar de mltiples usos dado su elevado rendimiento, ahorro de energa
y gran resistencia mecnica, por ser fabricado en aluminio y policarbonato irrompible.
Ideal para alumbrado de fachadas, iluminacin perimtrica y de seguridad.
(2) Descripcin.
CUERPO Fabricado en aluminio con acabado esmaltado estructural al horno. Consta
de dos cabeceras de aleacin de aluminio colado.
DIFUSOR De policarbonato moldeado irromplible (antivandlico) estabilizado contra los
rayos ultravioletas, sellado con sIlicona, lo cual permite un alto grado de proteccin y
contra el ingreso de partculas, polvo y humedad.
PLACA PORTA EQUIPO De acero fosfatizado y esmaltado al horno en color blanco. Esta
placa soporta el espejo reflector de aluminio martillado de alta pureza
(99.8%)brindando as un alto rendimiento lumnico siendo al mismo tiempo soporte
del equipo elctrico.
MONTAJE Adosado a la pared.
Similar referencia Catalogo Josfel: RSP-2/N/TC-D 2x18W.
MATERIALES
BRAQUET
FOCOS AHORRADORES
Ver Leyenda y Especificaciones.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.05.07 ARTEFACTO DE ILUMINACION HIGH BAY

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de artefactos de alumbrado tipo HIGH BAY 250, los cuales
irn COLGADOS en el cielo raso, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
Descripcin: compuesta por dos unidades Elctrica y ptica.

La unidad elctrica esta conformada por.

Caja Porta equipo fabricado con aluminio extruido, las tapas laterales de aluminio
anodizado altamente resistentes a la corrosin en la parte superior cuenta con un
dispositivo para suspender con cadena o tubo de .
El equipo auxiliar de la lmpara se encuentra dentro de la caja porta equipo, fijada con
placa corrediza de aluminio anodizado lo que facilita el mantenimiento sin necesidad de
herramientas.
Unidad Optica.
De aluminio extra puro, abrillantado y anodizado para una alta performance, fijado a la
caja porta equipo con un socket E-40 de porcelana reforzada con sistema antivibratorio
dotado de un cristal templado de 4mm con una empaquetadura de hipalon que le da un
grado de hermeticidad IP65 contra el calor y los rayos ultravioletas
Similar Catalogo Josfel: SISTEMA MER-H-250/CT/VS250 HERMETICIDAD IP65
Ver leyenda.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.05.08 LUMINARIA EXTERIOR POSTE Y FAROLA ESFERICA

a) Postes
Los postes estarn constituidos de fierro negro de 100 mm de dimetro por 4.00 mts. de
longitud. La superficie ser tratada qumicamente luego pintado con dos capas de pintura
anticorrosiva tipo marino y 2 capas de esmalte mate color negro.
b) Farol esfrico
La esfera ser de poli carbonato de 350 mm color cristal transparente. La esfera llevar un
anillo de aluminio que acta como rompe gota de lluvia. La esfera llevara en su interior un
rompe luz anti-deslumbrante de aluminio anodizado. La lmpara ser de vapor de sodio de
150 W. Para el caso que se instale como braquete. El brazo ser de aluminio con tapa porta
equipo basculante.
Similar referencia Catalogo Josfel: E35 O E44 PO.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.05.09 LUMINARIA DE EMERGENCIA
Corresponde a los artefactos de alumbrado de emergencia con indicacin de salida. Sern

del tipo indiado en planos y las especificaciones de equipo de iluminacion. Similar

Referencia Catalogo Josfel: LE-AP/T-TCD26W.

Artefacto de alumbrado de simple cara para indicar salida, para montaje en pared o cielo
raso, de funcionamiento normal de 230V, 60Hz a 220 V y funcionamiento de emergencia
con balasto y batera para una autonoma de 90 minutos, letrero de "SALIDA" con letras
rojas grandes de 150mm (6") sobre fondo blanco y abrazaderas de montaje que se
requieran, fabricado en plancha de acero laminada en fro fosfatizada, acabado con esmalte
al horno, equipada con una lampara fluorescente compacta de 26 W.
MTODO DE MEDICIN
: Unidad (und)
FORMA DE MEDICION: El trabajo se medir por unidades colocadas.
CONDICIONES DE PAGO
: El pago se har por unidad de medida y precio unitario definido en el presupuesto, y

previa aprobacin del Inspector quien velar por la correcta instalacin en obra.
04.05.10 ARTEFACTO DE ALUMBRADO INDICA SALIDA DE EMERGENCIA.
Corresponde a los artefactos de alumbrado descrito en las especificaciones en equipos de

alumbrado. Similar Referencia Catalogo Josfel/coel: HAL/5.
Diseos compactos y decorativos para uso en escaleras, pasadizos, etc.
Especificaciones Tcnicas.- Bateras selladas 12V CC, libre de mantenimiento,
certificacin ISO 9002 importadas.
CAJA PORTA EQUIPO, Fabricado en plancha de acero, pintado con pintura electrosttica
color blanco secado al horno entre 130 a 220C de alta resistividad a la corrosin aun en
reas industriales o costeras. En la parte delantera lleva un rtulo impreso (estampado)
con tinta vinlica que indica los mandos del equipo y en la parte posterior presenta un
tapa desmontable manteniendo perfecto su montaje.
Reflectores giratorios y dirigibles tipo Par 36 Estandar, diseo propio. Acabado en color
blanco, provisto con lmparas incandescentes o halgenas, segn modelo.
ALIMENTACION ELECTRICA, Son fabricados en Voltaje de 220/240 V.AC. Con corriente
limitada, proteccin contra corto circuito mediante fusible. El cargador de la batera tiene
un sistema de carga flotante.
CONTROLES E INDICADORES,
Interruptor de control
Pulsador de prueba
Led rojo presencia 220/240 V.AC.
Led verde indicador de carga.
UNIDAD DE MEDIDA: Unidad (und)
FORMA DE MEDICION: El trabajo se medir por unidades colocadas.
FORMA DE PAGO: El pago se har por unidad de medida y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobacin del Inspector quien velar por la correcta instalacin en
obra.

04.05.11 ARTEFACTO CON FLUORESCENTE 1x18W.

DESCRIPCIN
cuales irn ADOSADOS en el cielo raso, su ubicacin se encuentra indicada en los planos.
color mate. Balasto electrnico
Similar Catalogo Josfel: RAS-M/1X2/2TL 18/EE. Luminaria para 1 lmpara

recta/18W.
MATERIALES
FLUORESCENTE 18 W
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.06 EQUIPOS ELECTRICOS Y MECANICOS
04.06.01 UPS MONOFASICO DE 01 KVA

DESCRIPCIN
Se refiere a la fuente de suministro elctrico que posee una batera con el fin de seguir
dando energa a un dispositivo en el caso de interrupcin elctrica. Su ubicacin se
MATERIALES
UPS - (1) 01 KVA
MTODO DE EJECUCIN
El contratista suministrar e instalar todos los materiales utilizados en esta partida de
acuerdo a las Especificaciones, la ubicacin de los UPS ser de acuerdo a lo indicado en

los planos.
El trabajo se ejecutar utilizando materiales de calidad, mano de obra calificada y las
herramientas y los equipos adecuados.
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida: Und
04.06.02 UPS MONOFASICO DE 3 KVA

DESCRIPCIN
Se refiere ala fuente de suministro elctrico que posee una batera con el fin de seguir
dando energa a un dispositivo en el caso de interrupcin elctrica. Su ubicacin se
MATERIALES
UPS - TRIFASICO 3 KVA
MTODO DE EJECUCIN
acuerdo a las Especificaciones, la ubicacin de los tableros ser de acuerdo a lo indicado
en los planos.
MTODO DE MEDICIN
04.06.03 ELECTROBOMBAS PARA AGUA CON SITEMA DE PRESION CONSTANTE

Y VELOCIDAD VARIABLE.
DESCRIPCION: Compuesta por dos bombas multietapas verticales y tablero de controlque
incorpora variadores de frecuencia y controladores programables(PLC) similar a:
TIPO DE GRUPO APG 10-5-2 (VV)(ED)- TIPO DE BOMBAEVMG 10-5
SIMILAR BOMBA MULTICELULAR GRUNDFOS CR(E) 10-6
Motor Elctrico Monofsico: 2x2.2 kW.
Tensin: 220 V.
2 Bombas centrfugas multietapas (Multicelulares) verticales, con paquete hidrulico en
acero inoxidable AISI 304.
Bancada metlica comn para bombas y cuadro elctrico, especialmente robusto, con
tratamiento anticorrosin y equipado con taladros de fijacin.
Vlvulas de corte en la impulsin, de tipo esfera, fabricada en latn cromado, accionada
por palanca, de alta estanqueidad.
Vlvulas anti-retorno de gran fiabilidad y reducida prdida de carga. Evita retornos de
agua y protege a la bomba del golpe de ariete.
Vlvulas de corte en aspiracin (opcional) de tipo esfera con palanca.

Manmetro para lectura de la presin y regulacin de los presostatos.

Presostatos con diferencial regulable.
Vlvula de aislamiento para presostatos y manmetro. Permite el fcil mantenimiento de
estos elementos.
Colector de impulsin S/DIN 2440.
Colector de aspiracin (opcional) S/DIN 2440.
Depsito acumulador de agua a presin, con membrana de caucho atxico recambiable
segn versiones.
Cuadro elctrico de fuerza y control para la operacin totalmente automtica del grupo:
-220V II + N 50Hz (bajo demanda otras tensiones y/o frecuencias).
-Armario metlico o de PVC.
El tablero de control y comando, incorpora convertidores de frecuencia y controladores
programables (PLC) de ltima generacin, los cuales han sido programados
adecuadamente. La presin de salida es leda constantemente por un sensor de alta
precisin y transmitida al sistema de control. El equipo incorpora todas las protecciones y
alarmas necesarias para un funcionamiento de alta confiabilidad
-Automatismo de alternancia de arranques entre bombas.
-Contactor de arranque directo o bloque en estrella-tringulo para potencias grandes.
-Proteccin trmica del motor mediante fusibles y rel trmico, trmico electrnico o
magnetotrmico.
-Piloto verde de bomba en marcha.
-Piloto rojo de disparo trmico.
-Selector Manual-0-Automtico.
-Bornas de conexin con salidas numeradas.
-Proteccin contra trabajo en vaco por regulador de nivel.
-Interruptor automtico o fusible de proteccin para circuito de maniobra.
Soporte metlico para cuadro elctrico fijado slidamente a la bancada, pudindose
desmontar el cuadro elctrico fcilmente de l si se desea para fijarlo a la pared por
ejemplo.
Regulador de nivel a instalar en el aljibe para proteger al grupo contra el trabajo en
seco.
Bajo demanda se pueden incorporar al cuadro base los ms diversos accesorios tales
como:
Cuentahoras - Voltmetros - Ampermetros - Transformadores
Relojes programadores - Repeticin de seales a distancia (contactos libres de tensin) -
Sirenas de alarma Presostatos de seguridad por alta o baja presin - etc.
Tanque tipo membrana
Construccin plancha de acero rolada, paredes 1/8, tapa de 3/16 acabado y
galvanizado de construccin.
Capacidad: 30 lts.(opcional)
Este tanque cumplir la funcin de almacenamiento pulmn para los casos que se
requiera el mnimo gasto y contra el golpe de ariete.
Controles Elctricos:

MTODO DE EJECUCIN
acuerdo a las Especificaciones, la ubicacin del equipo de bombeo de sistema de presin
constante y velocidad variable (02 bombas, tablero, y dems accesorios hasta la puesta
en funcionamiento), se ubicara en el cuarto de bombas
MTODO DE MEDICIN
04.06.04 ELECTROBOMBA DE AGUA CONTRA INCENDIO.
DESCRIPCION
De acuerdo a las premisas adoptadas, la bomba contra incendio tendr una capacidad nominal de
250 GPM a 95 PSI. D=4 Ser Listada, con Certificacin UL/FM, Norma NFPA 20.
Esa bomba Horizontal de Carcaza partida, ser de motor elctrico, se garantizar su
funcionamiento, aun en caso de corte de suministro elctrico.
El arranque de la bomba ser elctrico, cuyo mando ser de arranque automtico.
El arranque automtico se har por mando de un presostatos instalado en el tablero de la bomba;
el que actuar al detectar una baja presin en la lnea debido al uso de alguna de las mangueras
de los gabinetes, y en el caso de las pruebas rutinarias, por la apertura de alguna vlvula de
prueba.
La parada de la bomba siempre ser por mando manual.
Para el caso que el Cuerpo de Bomberos del Per deba emplear sus equipos de bombeo, se debe
dejar facilidades, para que puedan conectar sus bombas al sistema por medio de las uniones
siamesas.
La presurizacin de la red de agua contra incendio, se har por medio de una pequea bomba
jockey con motor elctrico y de mando automtico por un sistema de presostato.
Cantidad : Una (01) unidad
Caudal de Bombeo : 250 gl/min.
Altura dinmica total : 95 PSI
Dimetro de Descarga : 4 plg.
Potencia aprox. del motor elctrico : 20 HP
(Trifsico, 220 V, 60 Hz y 3500 RPM).
MTODO DE EJECUCIN
acuerdo a las Especificaciones, la ubicacin del equipo de bombeo de sistema CONTRA
INCENDIO, tablero, y dems accesorios hasta la puesta en funcionamiento), se ubicara
en el cuarto de bombas

MTODO DE MEDICIN
04.06.05 ELECTROBOMBA JOKEY CONTRA INCENDIO.

DESCRIPCION
De acuerdo a las premisas adoptadas, la PRESURIZACION de la red de agua contra incendio se
har con una pequea bomba jockey tendr una PRESION DE 105 PSI. D=1 Ser Listada, con
Certificacin UL/FM, Norma NFPA 20.
Esa bomba VERTICAL, ser de motor elctrico, se garantizar su funcionamiento, aun en caso de
corte de suministro elctrico.
El arranque de la bomba ser elctrico, cuyo mando ser de arranque automtico, por un sistema
de presostatos..
El arranque automtico se har por mando de un presostatos instalado en el tablero de la bomba
JOCKEY; el que actuar al detectar una baja presin en la lnea debido al uso de alguna de las
mangueras de los gabinetes, y en el caso de las pruebas rutinarias, por la apertura de alguna
vlvula de prueba.
ELECTROBOMBA JOCKEY TIPO MULTI-ETAPA
Cantidad : Una (01) unidad
Caudal de bombeo : 7.5gl/min
Altura dinmica total : 105 PSI
Dimetro de Descarga : 1 plg.
Potencia aprox. del motor elctrico : 1.00 HP
(Monofsico, 220 V, 60 Hz y 1750 RPM).
MTODO DE EJECUCIN
acuerdo a las Especificaciones, la ubicacin del equipo de bombeo de sistema CONTRA
INCENDIO, tablero, y dems accesorios hasta la puesta en funcionamiento), se ubicara
en el cuarto de bombas
MTODO DE MEDICIN
04.07 SISTEMA DE PARLANTES Y PERIFONEO

04.07.01 CENTRAL DE SONIDO

DESCRIPCION.- Comprende lo siguiente:

Central de sonido
La central de sonido constara de un panel que contendrn en forma funcional todos los
equipos que se describen en esta especificacin, como los accesorios o equipos
auxiliares necesarios para la ventilacin de los mismos: La central ser alimentada a 220
V. 60 Hz y contendr los equipos siguientes:
Mdulo de fuente musical AM-FM / CD / MP3 / USB
Controles de volumen, tono, otros Sintonizador normal y fino.
Equipo de osciladores de tono para las seales de alarma requeridos por el sistema.
Equipo de pre amplificaciones, mezcladores y selectores para funcionamiento de
acuerdo con lo especificado.
Los amplificadores
Sern de las caractersticas siguientes:
Potencia (140) Vatios;
Controles para: Tono Volumen mximo Otros
Conexin para entrada de: Micrfono, Reproductor de CD,DVD, Radio Respuesta +
(2) db de (20) Hz a (22000) Hz
Ajuste de voltaje en la salida Otros.
Cuadro de mandos con todos los controles necesarios de acuerdo con lo ya indicado.
Monitor con interruptor y control de volumen Micrfonos:
El equipo incluir los micrfonos
Todos los altavoces incluirn todos los accesorios de fijacin segn los diseos del
fabricante
MTODO DE EJECUCIN
acuerdo a la descripcin


MTODO DE MEDICIN
04.07.02 PARLANTE CAJA ACUSTICA 2 VIAS 20W/100V

Caractersticas
Alimentacin: 100v
Potencia 20W.
Adaptador de lnea 25W/8 /100V
Caja acstica de 2 vas.
Se medir por punto (pto) totalmente instalada y con todos los suministros requeridos.
La forma de pago se realizara por punto (pto) concluido totalmente, finalizado el
04.07.03 CABLE DE AUDIO #16

Caractersticas

Cobre electroltico recocido, flexible, cableado en haz, aislados con PVC flexible
cableados, relleno de PVC que cubre todos los intersticios y cubierta exterior comn de
PVC flexible.
Cubierta: vulcanizado
Cable: 2x16 AWG.
04.08 SISTEMA DE COMUNICACIONES
04.08.01 SALIDA PARA TELEFONO
Descripcin:
Se refiere al suministro e instalacin del sistema de telefona, su ubicacin se encuentra indicada
en los planos.
MTODO DE EJECUCIN
El contratista gestionara ante la empresa prestadora de servicio telefnico el suministro e
instalacin del servicio telefnico, la ubicacin de la salida ser de acuerdo a lo indicado en los
planos.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.08.02 SALIDA PARA TV
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida para TV, tal como se muestra en los planos.
MATERIALES
CONECTOR DE PVC SAP 1 1/4"
CONECTOR A CAJA PVC DE 1 1/4"
CAJA TIPO GAN CON REDUCTOR
PEGAMENTO
CABLE CATEGORIA 6A
CABLE COAXIAL
UNION PVC SAP 1 1/4"
CURVA PVC SAP DE 1 1/4"


MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.08.03 SALIDAS PARA VOZ Y DATA (SOLO ENTUBADO, CABLEADO CAT 6A)
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de las salidas de voz y data (solo entubado), su ubicacin se
MATERIALES
PEGAMENTO
CABLE CATEGORIA 6A
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida: ML
Norma de Medicin: Se realizar de acuerdo a la cantidad de metros lineales.
CONDICIONES DE PAGO
04.08.04 TOMAS PARA RED DE DATA CATEGORIA 6A

Descripcin:
Se refiere al suministro e instalacin para la salida de data, su ubicacin se encuentra indicada en
los planos.
PLACAS FRONTALES MODULARES MAX (FACEPLATES)

Que cumplan con los standares segn la norma fdEn 50288-6-1 ISO/IEC 11801 / 2
ed. PrEN 50173/ 2 ed EIA/TIA 568 B-2.1.
JACK CAT 6 AZUL/NEGRO
MATERIALES
TOMA PARA RED DATA(JACK CAT 6 AZUL/NEGRO)
FACE PLATE (02 TOMAS)

CAJA TIPO GAN CON REDUCTOR

UNION PVC SAP 1 1/4"
CURVA PVC SAP DE 1 1/4"

MTODO DE EJECUCIN
El contratista suministrar e instalar los materiales para la salida de data, la ubicacin de la salida
ser de acuerdo a lo indicado en los planos.
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.08.05 GABINETE METALICO PARA COMUNICACIONES DE 12RU

Descripcin:
Se refiere al suministro e instalacin para la salida de rack de cmputo, su ubicacin se encuentra
MATERIALES
GABINETE METALICO 12 RU.
ROUTER D LINK
CABLE CATEGORIA 6A
RACK PARA VOZ Y DATA.
SWTCH 12 PUERTOS.
PATCH PANEL 12 PUERTOS
ORDENADORES HORIZONTAL Y VERTICAL.
PATCH CORD PARA CABLEADO RACK.
MTODO DE EJECUCIN
El contratista suministrar e instalar los materiales para la salida de rack de cmputo, la
ubicacin de la salida ser de acuerdo a lo indicado en los planos.
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida: Und.
CONDICIONES DE PAGO

04.09 SISTEMA DE VIGILANCIA Y SEGURIDAD
04.09.01 SALIDA PARA CAMARA DE CCTV (SOLO ENTUBADO, CABLEADO)

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de salidas para cmaras de TV (solo entubado y cable
elctrico), ubicados de acuerdo a los planos correspondientes.
MATERIALES
TUBO CONDUIT FLEXIBLE 1/2
CAJA TIPO GAN
PEGAMENTO
Cable NH 80 2.5mm2
UNION PVC SAP 3/4"
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.09.02 SALIDA PARA CENTRAL DE CAMARA DE CC TV (SOLO ENTUBADO,

CABLEADO)
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de las salidas para la central de cmaras, (solo entubado)
ubicados de acuerdo a los planos correspondientes.
MATERIALES
PEGAMENTO
CABLE COAXIAL RG 59
UNION PVC SAP 3/4"
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO

04.09.03 CAMARA DOMO DEL SISTEMA DE SEGURIDAD CCTV
04.09.04 CAMARA FIJA DEL SISTEMA DE SEGURIDAD CCTV
Descripcin:
Se refiere al suministro e instalacin de las cmaras, para el sistema de vigilancia, su ubicacin se
MATERIALES
CAJA TIPO GANG
CAMARA DOMO 2M PIXEL 30 FPS.
CAMARA FIJA 2M PIXEL 30 FPS.
CABLE COAXIAL RG 59
TOMA PARA RED DE CAMARAS
MTODO DE EJECUCIN
El contratista suministrar e instalar los materiales para la salida de cmaras de CCTV, la
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.09.05 CENTRAL DEL SISTEMA DE SEGURIDAD DE CCTV

Descripcin:
Se refiere al suministro e instalacin de la central de cmaras, para el sistema de vigilancia, su
MATERIALES
NVR 8CH P/CAMARAS IP VIVOTEK, HIKVISION, AXIS. D-LINK, TREDNET Y OTRAS,
,AMEJO DE DOMOS PTZ
CANALES DE VIDEO: 8CH ENTRDAS: 2 LAN / SERIAL / SATA
GRABACION: MJPEG / MPEG4 / H.264 BACKUP: VIA USB.
MONITOR DE VIGILANCIA
CONEXIN: TCP/IP DISCOS DUROS: HASTA 2HDD DE 1TB C/U SALIDA: VGA
SALIDA VGA, MOUSE Y TECLADO USB. ALIMENTACION: 220 V.

SOFTWARE DE MONITOREO REMOTO HASTA 128 CH.

MTODO DE EJECUCIN
El contratista suministrar e instalar los materiales para la central de cmaras de cctv, la
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.10 SISTEMA DE ALARMA CONTRA INCENDIOS
1 ALCANCE
Esta especificacin establece los requisitos mnimos para Suministro del Equipamiento,
configuracin y lgica del Control de los sistemas de seguridad para la deteccin contra
incendios, circuito cerrado de televisin.
El Fabricante suministrar el equipo de acuerdo a las especificaciones tcnicas indicadas,

completamente ensamblado, equipado, cableado, probado e incluyendo el equipamiento
asociado y listo para montaje, es parte del suministro la puesta en servicio y pruebas del
sistema.
2 NORMAS DE APLICACIN
3
El sistema ser diseado, fabricado y probado de acuerdo con las especificaciones de las
ltimas normas aplicables de las siguientes organizaciones.
ANSI - American National Standards Institute.

IEEE - Institute of Electrical and Electronics Engineers.
NEC - National Electrical Code.
NEMA - National Electrical Manufacturers Association.
UL - Underwriters Laboratories.
OSHA - United States occupational safety and health administration.
NFPA - NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION

indicando la diferencia entre lo establecido y lo que se propone. Esta modificacin en ningn
caso ser de un nivel tcnico inferior a las especificaciones de las Normas indicadas.

3 CONDICIONES DE OPERACIN
3.1 Ubicacin
El rea de ubicacin del proyecto es en el departamento de Cajamarca, en el Mercado

Modelo C.P. Chanta Alta
El equipamiento y material asociado para el sistema de deteccin y
alarmas contra incendios; son para montaje interior excepto los que sean
indicados en planos que sern para montaje al exterior, en general
debern ser apropiados para que su operacin cumpla con los
requerimientos de diseo en el lugar de su instalacin, cuyas condiciones
ambientales, climticas y ssmicas son las siguientes:
Condiciones Ambientales
Elevacin sobre el nivel del Mar : 3450 m

Velocidad del Viento : 80 km./h
Direccin del Viento : Variable
Tensin de Operacin disponible : 380Vca, 3F, 4H, 60 Hz
220Vca, F-N, 2H, 60 Hz.
4 DETECCIN Y ALARMA CONTRA INCENDIOS
4.1 Requerimientos del sistema
a. Un sistema completo de deteccin de fuego con equipos que cumplan con las
ltimas regulaciones de la National Fire Protection Association (NFPA) y de la U.L.
(Underwriters Laboratory Inc.), deber ser suministrado e instalado en las
edificaciones del Proyecto.
b. El sistema deber proteger las reas de las instalaciones del proyecto e indicar en
forma visual y perceptible las condiciones de las alarmas accionadas por contacto
manual con rotura de cristal, o cabezales detectores. Los detectores debern ser
seleccionados adecuadamente para ajustar las condiciones ambientales
predominantes proporcionando la alarma de funcionamiento ms rpida y segura
posible, de acuerdo a Normas.
c. Tambin deber proporcionar una bocina estroboscopica de alarma que deber

ser claramente audible (con un nivel de sonido de 85 dBA) en un punto a 3 m
alrededor de la misma.
d. Los cabezales detectores debern ser instalados en el techo segn se seala en

los planos.

4.2 Panel de Control Principal de Alarma Contra Incendio
El panel de control principal contra incendio deber ser completamente automtico y

deber ser suministrado con todas las instalaciones necesarias para el control y la
indicacin del sistema de alarma contra incendio, as como tener capacidad para integrar
seales, desde otros dispositivos de sistemas como sensores de inundacin para derivar a
alarmas independientes, segn se seala en los planos.
1. El panel de control principal deber ser del tipo estado slido ms moderno y
deber tener funciones no menores a las indicadas.
Anunciacin: - Encendido
- Alarma (Circuito General)
Autodiagnstico: - El panel deber supervisar continuamente los

circuitos externos y a si mismo.
Circuito Supervisado: - Los circuitos sern alimentados por 2 circuitos

elctricamente supervisados.
Suministro de Energa: - 220 Vca, 60 hz, 1 fase.
2. El panel debe ser hecho de lminas de acero, galvanizadas en caliente y

terminadas con pintura de acabado. El frontal de panel deber ser rotulado con
etiquetas grabadas, tendr un grado de encerramiento NEMA 1.
3. Cuando un punto de inicio de la alarma es operado, el indicador apropiado deber

ser iluminado y los rels apropiados en el panel debern ser energizados y
automticamente debern iniciarse como mnimo.
4. Dispondr de una interfase local de comunicaciones RS-232, salida para conexin

remota, y contactos de salida de relay para supervisin.
5. El panel tendr una capacidad mnima de 120 detectores inteligentes analgicos y

dispondr con capacidad para recepcionar mdulos de 16 salidas del tipo Relay.
6. Todo el alambrado debe ser de conformidad con el Artculo 760 del NEC.
7. Se podr conectar un mximo de 60 dispositivos en cualquier combinacin a una

sola lnea analgica.
8. No se requiere dispositivo terminal de lnea, dado que cada dispositivo tendr un

microprocesador incorporado.
Similar al SIMPLEX 4010
Caractersticas
Hasta 250 puntos direccionados TrueAlarm o IDNet**
Cuatro circuitos para aparatos de notificacin de 2 A (NACs) con proteccin de estado

slido.

Caractersticas de Instalacin:
Mdulos electrnicos contenidos en un chassis de una-pieza.
Tablillas de terminales al frente para fcil acceso al cable.
Gabinete compacto NEMA 1 disponible en colores beige o rojo y puede ser pre-
embarcado para su instalacin anticipada.
Caractersticas del Arreglo, Programacin y
Mantenimiento:
Bsqueda, localizacin y aislamiento de falla a tierra por dispositivo.
Auto Programacin, programacin automtica de dispositivos y mdulos para

operacin en alarma general.
Sensado individual TrueAlarm con informacin y acceso en el panel frontal**
Reportes de alerta, servicio y estado de mantenimiento de sensor TrueAlarm

Sucio, incluyendo alerta de casi sucio.
Operacin de dispositivo sensor TrueAlarm por Defecto.
Deteccin de error en direccin duplicada.
Programacin en el panel frontal o PC.
Reporte de desempeo del valor pico de cada sensor
TrueAlarm.
Prueba silenciosa o audible WALKTEST
Modo de simulacin de verificacin del Software
Soporta los siguientes dispositivos IDNet** :
Estaciones de alarma manual direccionables
Mdulos adaptadores de zona de cuatro estados (ZAMs) para el monitoreo de

dispositivos de inicio.
Base aisladora de falla a tierra/corto circuito en el IDNet para los sensores

TrueAlarm.
Mdulos direccionables alimentados en lnea Cuatro-Estados
(IAMs) para el monitoreo de dispositivos de inicio y control por relevadores.
Mdulos opcionales disponibles:
Red Simplex 4120 , DACT, o Interface con la Ciudad

Aplicaciones de Equipo para Supresin de Agente Extintor.
Puertos RS-232 para impresoras o terminales.
Mdulo adaptador para circuitos de Notificacin Clase A.
Fuente de poder adicional.
Compatible con Simplex:
Panel 4009 para extender los circuitos de Notificacin, compatible con IDNet y
mdulos convencionales.
Panel 4003 de Control de Voz.




4.3 Detectores de humo
Cada detector deber proporcionar lo ms pronto posible, firme y confiablemente el aviso

de alarma contra incendio.
Los detectores debern ser seleccionados cuidadosamente para evitar falsas alarmas
debido a una excesiva sensibilidad, es requisito que el proveedor emita un certificado de
fbrica donde se sustente este punto, No falsas alarmas.
1. Los detectores de humo FOTOELECTRICOS sern automticos, operarn en un

circuito a dos hilos con LEDS o un equivalente en color verde cada 4 segundos
indicando la condicin normal, en color mbar para indicar falla en el detector, en
color rojo cuando as lo instruya el panel para indicar condicin de alarma. Los
detectores de humo y de temperatura debern cumplir con las normas NFPA 72,
sern del tipo con sensores mltiples (fotoelctricos-trmicos), los detectores
estarn listados como UL.
Los detectores sern inteligentes, debiendo reportar al panel de control la

localizacin exacta de la alarma.
2. Los detectores de humo debern ser del tipo de montaje para la superficie.
Tendrn un cabezal enchufable que se monta en una base de torsin cierre con
contactos autolimpiantes.
3. Donde sea requerido, el detector de humo deber ser dotado con un circuito
lgico, con un tiempo de demora que permita que el humo a ser comparado
desaparezca en un lapso de tiempo no mayor de 30 segundos antes que empiece
la alarma.
4. El detector incorporar circuitos basados en microprocesadores que desempean

todas las funciones de deteccin y comunicaciones.
5. El detector ser capaz de comunicaciones bidireccionales con el panel de control y

ser supervisable dinmicamente e identificable singularmente por el panel de
control. El panel de control ser capaz de analizar la seal para determinar el
valor analgico del detector en cuanto a calibracin, sensibilidad e identificacin
de la direccin.
6. Cada detector ser capaz de operar un indicador de alarma remoto, rel auxiliar o
base audible. El rel indicador de alarma remota o base audible, normalmente
sera activado por el detector asociado, pero ser capaz de ser programado para
que sea controlado por la lgica de control e independiente del detector.
7. Requerimientos de corriente.
StandBy : 750uA
Promedio en Supervisin: 750uA
Maximo en Alarma : 750uA
- Temperatura de Operacin: 0C 50C conforme a UL 268 / 268A

- Humedad: 0 93% Humedad relativa sin

condensacin.
Similar al sensor fotoelctrico TRUE ALARM 4098-9714
4.4 Bocinas estroboscopicas
- Sern con un diseo electromecnico sin contactos, adecuados para montaje de caja
de 4 adosadas a pared, Bajo consumo de corriente, la unidad estroboscpica ser de
110 candelas.
- Sern listados con calificacin UL.
- La unidad estroboscpica dispondr de un tubo de destello Xenon con circuitos de

estado slido, con forma de domo redondeado, y tendr un nivel de sonido de 96 dBA
en un punto de 3 m alrededor de la misma.
4.5 Estacin manual
Sern resistentes a impactos y a la vibracin, construidos con un material duradero de

Policarbonato moldeado y con acabado en color Rojo Mate y letras en relieve Blancas, la
palanca de accionamiento ser de posicin permanente baja hasta la reposicin manual
de la Alarma Contra Incendio con una llave Allen. Tendr una apropiada supervisin
dinmica y operara con dos hilos del tipo direccionable.
La Estacin Manual ser apropiado para montaje adosado a la pared y sern del tipo
doble accin de restablecimiento por llave.
4.6 Cable del Sistema de Deteccin y Alarma de Incendios
Los cables sern parte del suministro del proveedor los detectores automticos de
deteccin, las alarmas y mdulos interface se cablearn con cable firewire-antiflama-
calibre AWG # 18 de cobre rgido de tipo FPLP y FPLR para horizontal y vertical
respectivamente , ambos listados por UL, de marca Anicom o Belden, en caso de zonas
con alta induccin se requerir shielded.
El cable est compuesto por un par trenzado calibre 18 con funda interna de color rojo
para la lnea positiva y funda interna negra para lnea negativa, ambas a su vez estn
cubiertas con una funda roja de tipo antiflama aprobada para este tipo de instalaciones.
Los circuitos de SLC sern cableados tipo Clase B Style 4, los circuitos para dispositivos
de notificacin de alarma NAC sern tambin de clase B Style Y.

5 EMBALAJE Y PROCEDIMIENTOS DE TRANSPORTE
5.1 Embalaje
El embalaje y la preparacin para el transporte estarn sujetos a la aprobacin del

representante del Propietario, los cuales debern establecerse de tal manera que se
garantice un transporte seguro de todo el material, considerando todas las
condiciones climatolgicas y de transporte a las cuales estarn sujetos.
Las cajas y los bultos debern marcarse con el nmero del pedido y tendrn en
anexo, una lista de embarque indicando las partes que contienen. En todas, se
marcar su masa en kg, adems de la siguiente informacin que estar impresa:
Nombre del propietario
Nombre del fabricante
Nombre del equipo y cantidad
5.2 Procedimiento de transporte
a)Los equipos sern convenientemente embalados para su transporte, el mismo se

efectuar recubriendo el conjunto de la estructura de embalaje con tela plstica
negra o de color no transparente.
b) El recubrimiento de embalaje ser cerrado en sus seis lados y se colocar bolsas
antihumectantes en forma interna al paquete y en cantidad suficiente.
El recubrimiento del conjunto ser luego embalado en madera para evitar los
golpes que puedan ocurrir durante el transporte.
d) Se debe asegurar que el conjunto est protegido contra vibraciones, producto del
transporte.
e) Se adjuntar al mismo, las instrucciones para su manipuleo durante la carga y
descarga y para su ensamblaje en el lugar del destino.
f) El embalaje deber asegurar que luego del transporte a obra, se conserven los
valores y magnitudes medidos durante las pruebas protocolares, de manera de
asegurar un perfecto funcionamiento de los equipos en el lugar de destino.
g)En general el Fabricante entregar un plan de trabajo y procedimiento para el
embalaje y transporte para ser sometido a aprobacin por el Propietario.
6 GARANTIAS
El fabricante de este equipo sustentar haber producido equipos elctricos similares

por un perodo mnimo de cinco (5) aos. Cuando el Propietario lo requiera, una
lista de aquellos sern proporcionados.
El Fabricante garantizar que la informacin sobre las caractersticas que se indican
en las Tablas de Datos Tcnicos, es correcta. El no cumplimiento de estas
caractersticas por el equipo, ser materia de penalizacin o rechazo.
El Suministrador garantizar el total del equipamiento y su operatividad por un perodo de

por lo menos doce (12) meses a partir de la puesta en marcha.

La reparacin de averas ocasionadas en rgimen de operacin normal y la reposicin de

elementos y equipos deteriorados durante ese perodo sern a su cargo, incluyendo
gastos de transporte de personal y recursos materiales que emplee el mismo, en la
reparacin de las averas.
7 INFORMACIN
7.1 Informacin a ser entregada por el Postor
7.1.1 Hojas Tcnicas
Tres (03) copias de la siguiente informacin ser suministrada por el postor en su

oferta, para ser sometida a evaluacin:
5. Tabla de Datos Tcnicos, debidamente llenada.

6. Planos del equipo.
7. Diagramas esquemticos bsicos.
8. Placas de caractersticas.
7.1.2 Catlogos
El postor deber suministrar conjuntamente informacin tcnica (03 catlogos)
tcnicos del producto.
7.2 Informacin a ser Suministrada por el Fabricante
7.2.1 Certificados
Los componentes, cables, equipos auxiliares y en general todo material empleado por
el suministrador para la fabricacin deber tener certificacin UL (Underwriters
Laboratories).

fbrica segn se indica en ANSI, del total de los equipos ofertados e indicados en
esta especificacin y planos.
7.2.2 Documentacin Tcnica
La siguiente informacin ser suministrada por el Fabricante en un nmero de cinco

(05) copias, para efectos de operacin, mantenimiento y archivo.
1. La informacin final y dibujos como - construido listados en la seccin 9.1.1

2. Los diagramas detallados funcionales y de conexionado.
4. Los reportes certificados de las pruebas de fbrica.
4. Tipos y Calibre de Terminales de Cables.
5. Informacin para montaje.
6. La certificacin ssmica y detalles de anclaje de equipo.
7. Recomendaciones para manipuleo y almacenaje.

7.3 Manuales de Operacin y Mantenimiento

Cinco (05) copias de la siguiente informacin ser suministrada por el fabricante:
- Manuales de operacin y mantenimiento.
- Lista de repuestos con su respectiva codificacin segn la pieza o accesorios.
8. HOJA DE DATOS TECNICOS

Es parte de la presente especificacin la Hoja de datos tcnicos garantizados, la misma
que deber ser llenada por el fabricante.
PANEL CONTROL DE ALARMA CONTRA INCENDIO

(DETECCION Y ALARMA CONTRA INCENDIOS)
ITEM DESCRIPCION ESPECIFICADO GARANTIZADO UNIDAD
1 Fabricante Referencial SIEMENS - SIMPLEX
2 Modelo Referencial MXL - SIMPLEX 4010
3 Tensin de Servicio 220 VAC
4 Frecuencia 60 Hz
5 Tensin Auxiliar 24 VCC
6 Tensin de Seal de Supervisin 24 VCC max
7 Tensin de Alarma 24 VCC max
8 Corriente de Seal de Supervisin 30 mA max
9 Corriente de Alarma 30 mA max
10 Temperatura mxima 35 C
11 Temperatura mnima 0 C
12 Temperatura ambiente media diaria 18 C
13 Altura sobre el nivel del mar 3450 M
14 Instalacin Interior
B FUNCIONES GENERALES
1 Capacidad para detectores analgicos inteligentes 250

2 Entrada y Salida para conectarse a un Sistema Autnomo
3 Monitoreo de dispositivos de Seguridad Capacidad Modular para Montaje Si
Futuro
4 Supervisin de Rociadores Capacidad Modular para Montaje
Futuro
5 Circuitos de Deteccin Inteligentes/Analgicos 2
6 Lectura /Impresin de Sensibilidad de Detectores Si
conforme a la NFPA
7 Circuitos Iniciadores Convencionales Capacidad Modular para Montaje
Futuro
8 Circuito de Aparatos de Aviso si 2
9 Operacin en Modo con Degradacin Si
10 Procesamiento Distribuido Si
11 Pantalla Alfanumerica de 80 caracteres con iluminacin de Si
fondo
12 Verificacin de Alarmas por Dispositivo o Zona Si
13 Funciones de Salidas Controladas por Lgica Si
14 Funciones de Salidas Controladas en Base a Tiempo Si
15 Programa de Das Feriados Si
16 Caja de Acero Calibre 16 Si
17 Aprobado por FM Si
18 Operacin Pre-alarma Si

PANEL DE INCENDIO MXL - SIEMENS
BOCINAS ESTROBOSCOPICAS
ITEM DESCRIPCION ESPECIFICADO GARANTIZAD UNIDADES
O
1 Fabricante
2 Marca SIEMEMS - SIMPLEX
3 Tensin de Servicio 24 VCC
4 Estroboscopio 110 Cadelas
5 Corriente del Estroboscopio 75 mA
6 Corriente de la Bocina 50 mA
7 Sonido Mecnico 94 dB
8 Instalacin Interior y Exterior
9 Montaje para caja de 4 Pared
10 Norma s de Diseo
11 Aprobaciones de CSFM, NYMEA, FM&ULC


ESTACION MANUAL
ITEM DESCRIPCION ESPECIFICADO GARANTIZADO UNIDADES
1 Fabricante
2 Marca SIEMENS - SIMPLEX
3 Resistencia a Impactos y a Vibracin
4 Tipo de Reposicin Llave Allen
5 Supervisin Dinamica
6 Operacin Dos hilos
7 Modelo de Accin Doble (CON ROMPIMIENTO
DE CRISTAL)
8 Instalacin Interior y Exterior
9 Norma s de Diseo
10 Aprobaciones de CSFM, NYMEA, FM & UL


DETECTOR DE HUMO
ITEM DESCRIPCION ESPECIFICADO GARANTIZAD UNIDADES
O
1 Fabricante
2 Marca SIEMENS - SIMPLEX
3 Corriente Normal
4 Corriente de Alarma 1 mA
5 Temperatura de Operacin +32F (0C) a 122F(38C) Conforme UL
268/268A
6 Humedad 10 - 95% Humedad Relativa sin
Condensacin
7 Tipo de Tecnologa FirePrint
8 Operacin Dos hilos
9 Sensor fotoelectrico
10 Aprobaciones de UL & ULC

04.10.01 CENTRAL DE ALARMA CONTRA INCENDIO

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la central de alarma contra incendio, de acuerdo a las
caractersticas indicadas en el tem 04.06.09 ubicados de acuerdo a los planos correspondientes.
Similar al SIMPLEX 4010
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida : und.
Norma de Medicin : Se realizar de acuerdo a la cantidad ejecutada.
CONDICIONES DE PAGO
04.10.02 SALIDA PARA DETECTOR DE HUMO

DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de detectores de humo instaladas y ubicadas de acuerdo a
los planos correspondientes.
MATERIALES
CAJA OCTOGONAL GALVANIZADA PESADA 4
PEGAMENTO
CINTA AISLANTE
CABLE FPLP 18 AWG
DETECTORES DE HUMO FOTOELECTRICO
UNION PVC SAP 3/4"
Ver tem 04.06.09
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.10.03 SALIDA PARA ESTACION MANUAL CONTRA INCENDIO
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida del pulsador instalada y ubicada de acuerdo a los
planos correspondientes.

MTODO DE EJECUCIN
El Contratista suministrar e instalar los materiales pulsador manual, su ubicacin y distancia,

ser de acuerdo a lo indicado en los planos.
Ver tem 04.06.09
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO
04.10.04 SALIDA PARA SIRENA Y LUZ ESTROBOSCOPICA
DESCRIPCIN
Se refiere al suministro e instalacin de la salida para sirena, ubicados de acuerdo a los planos
correspondientes.
MTODO DE EJECUCIN
El Contratista suministrar e instalar los materiales para la salida de sirena, su ubicacin y

distancia, ser de acuerdo a lo indicado en los planos.
Ver tem 04.06.09
MTODO DE MEDICIN
CONDICIONES DE PAGO

05 SUB ESTACION ELECTRICA

05.01 ARMADO PARA DERIVACION EN PUNTO DE DISEO
1) POSTES
GENERALIDADES
Los postes materia de la presente especificacin, cumplirn con las prescripciones de las
siguientes normas, segn la versin vigente a la fecha de la ejecucin de la obra:
NTP 339-027 Postes de concreto armado para Lneas Areas (Norma Tcnica Peruana)
DGE 015-PD-01 Normas de Postes, crucetas, mnsulas, de madera y concreto para redes
de distribucin
NTP 341.031 Especificacin normalizada de barras de acero con resaltes y lisas para
hormign (concreto) armado 2. ed.
Sern de concreto Armado centrifugado, toda la superficie deber ser uniforme y lisa; libre de
deformaciones, escoriaciones y fisuras que permitan el ingreso de humedad hasta el fierro. Tendr
impreso en bajo relieve la marca del fabricante, ao de fabricacin, carga de trabajo y la longitud
total. La ubicacin de este impreso ser 3 m. por encima de la base.
Proceso de fabricacin
Se fabricaran los postes y accesorios de concreto utilizando un Aditivo Inhibidor de la Corrosin,
el cual ser un compuesto qumico que se adiciona durante el mezclado del concreto para
proteger el acero del refuerzo, de la corrosin. Adicionalmente se aplicar a todo el poste una capa
de impermeabilizante para sellar los poros que se presentaran.
Finalmente en zona de empotramiento y 3 metros desde la base se aplicar una capa de

alquitrn o brea diluida para proteccin de la zona de empotramiento.
Caractersticas Tcnicas
TIPO
Longitud (m) : 13,00
Dimetro vrtice (mm) : 180
Dimetro Base (mm) : 400
Carga de trabajo en la punta : 375
Coeficiente seguridad : 2
Garanta fabricacin (aos) : 10
Recubrimiento mnimo sobre el fierro (mm) : 25
Agujeros
La ubicacin de los agujeros pasantes, debern estar de acuerdo a las lminas de detalle.
TABLA DE DATOS TCNICOS GARANTIZADOS

POSTES DE CONCRETO
N CARACTERISTICAS UNIDAD VALOR VALOR

GARANTIZAD
REQUERIDO
O
1.0 FABRICANTE
2.0 TIPO CENTRIFUGADO

3.0 NORMAS DE FABRICACION INDECOPI
NTP-339-027

4.0 LONGITUD DEL POSTE m 13
5.0 DIAMETRO EN LA CIMA mm 180

6.0 DIAMETRO EN LA BASE mm 400
7.0 CARGA DE TRABAJO A 0,15 m DE daN 365
LA CIMA
8.0 COEFICIENTE DE SEGURIDAD 2
9.0 MASA POR UNIDAD kg
2 ACCESORIOS DE CONCRETO
Los accesorios de concreto son de Concreto Armado Vibrado, para embonar en los postes del
punto (1).
Toda la superficie externa deber ser homognea y sin fisuras, el recubrimiento de la armadura
deber ser de 25 mm como mnimo de tal forma que no exista la posibilidad de ingreso de
humedad hasta los fierros.
A) Mnsula
Sern de concreto armado vibrado, para ser embonada en poste de 13m.

Su designacin es M/1.5 m. Respectivamente.
Proceso de Fabricacin : Norma NTP 339.027

Aditivo inhibidor de corrosin : Compuesto qumico multifuncional.
Aditivo impermeabilizante : Dos capas.
Longitud nominal : 1,50 m
Carga de Trabajo
- Transversal : 500 Kg.
- Longitudinal : 250 Kg.
- Vertical : 250 Kg.
Dimetro de embone 250mm
Agujeros pasantes : 3 agujeros de 20 mm
Recubrimiento mn. armadura : 25 mm.
Peso : 20 Kg.
B) Palomilla de C.A.V. P/1.1 m/100Kg

Fue hecho de Concreto Armado, con agujeros para ser embonados en postes de 15m/600Kg.
Ser de 1,1 m Se emplear para soportar los seccionadores tipo cut out, debiendo tener
capacidad para soportar 100 Kg de peso.

Aditivo inhibidor de corrosin : Compuesto qumico multifuncional.
Longitud nominal : 1,1 m
Carga de trabajo : 100 Kg
Carga de rotura : 200 Kg
Seccin : 0,10m x 0,12m
Dimetro de embone : 250 mm
Agujeros pasantes : 03 de 20 mm
Recubrimiento mn. armadura : 40 mm
Peso : 35 Kg
C) Media Losa M/1.10m/750Kg, soporte de trafomix

Fueron hechos de concreto armado, para ser embonado en poste de 15m/600Kg, apta para
soportar una carga de 750 kg. Con coeficiente de seguridad de 2,0. Su denominacin ser
ML/1.1m/750Kg


Aditivo inhibidor de corrosin : Compuesto qumico multifuncional
Longitud nominal : 1.10 m
Ancho : 0.60 m
Carga de Trabajo : 750 Kg.
Carga de rotura : 2250 Kg.
Dimetro de embone : 300 mm
Agujeros pasantes : 08 agujeros de 14 mm
01 agujero de 20 mm
Recubrimiento mn. armadura : 40 mm
Peso : 80 Kg
MTODO DE EJECUCIN
El Contratista suministrar los materiales para la sub estacin biposte

MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida : Unid
Norma de Medicin : Se realizar de acuerdo a la cantidad requerida.
CONDICIONES DE PAGO
5.2 POSTES C.A.C Y ACCESORIOS DE CONCRETO
a) GENERALIDADES
Debern cumplir con las normas:
DGE-019-CA 2/1983 Conductores Elctricos en Redes de Distribucin

IEC 104 Aluminum Magnesium-Silicon Alloy Wire For Overhead Line
Conductors
IEC 1089 Round Wire Concentric Lay Overhead Electrical Stranded Conductors.
ASTM B398M Aluminum Alloy 6201-T81 Wire For Electrical Purpose
ASTM B399M Concentric Lay Stranded Aluminium Alloy 6201-T81 Conductors.
Los conductores de la red primaria son:
Para las bajadas en el sistema Areo se har de cobre, cableado concntricamente.

Para el sistema subterrneo se har de cobre tipo N2XSY 18/30 KV. de 50 mm
a-1)Caractersticas constructivas de conductores (media tensin)

Las caractersticas constructivas mnimas de los conductores son las siguientes:

b-1) CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA
Se utilizara conductor de 25mm de seccin, con las caractersticas tcnicas indicadas en 2.2.1.1.
Cuando existan dos o ms puestas a tierra que bajen por el mismo poste, una puesta a tierra se
instalar con conductor desnudo y las otras se instalarn con conductor forrado tipo CPI (TW) de
acuerdo a las caractersticas tcnicas indicadas en 2.2.1.1.
b-2) CABLE DE ENERGA TIPO N2XSY
Para la instalacin subterrnea se utilizarn cables de energa de cobre electroltico recocido,

cableado concntrico, o sectorial, pantalla interna capa semiconductora, aislamiento de polietileno
reticulado (XLPE), pantalla externa capa semiconductora, alambre o cinta de cobre, cubierta exterior
de poli cloruro de vinilo (PVC) color rojo, que tienen las siguientes especificaciones tcnicas:
Tipo : N2XSY Unipolar

Seccin (mm2) : 50
N de hilos/conductor : 19
Tensin nominal de diseo (KV) : 18/30
Tensin nominal de trabajo (KV) : 22.9
Temperatura mxima de operacin (C) : 90
Dimetro conductor (mm) : 8.1
Dimetro exterior (mm) : 26.3
Espesor de aislamiento (mm) :8
Espesor de cubierta (mm) :2
Peso (Kg/Km) : 773
Capacidad de corriente a 20C (A.)
.Cables separados 7cm : 180 (enterrado)
.Cables agrupados : 160 (enterrado)
Resistencia a 20 C (DC) : 0.727 ohm / km.
Resistencia A.C. : 0.927 ohm/km
Reactancia inductiva
.Cables separados 7cm : 0,368 ohm/km
.Cables agrupados : 0,1713 ohm/km
b-3) TERMINALES UNIPOLARES PARA CABLE N2XSY
Para efectuar las correspondientes conexiones del cable de energa tipo N2XSY con los cables de la
red area, se emplearan terminaciones de caractersticas compatibles con el cable tipo N2XSY, para
secciones de conductor de 25 mm de las siguientes caractersticas tcnicas:
- Tipo de uso : Exterior o Interior segn corresponda

- Tensin de diseo : Eo/E =18/30Kv
- Control del Campo : con cinta de alta constante dielctrica K.

- Aisladores : De goma de silicona, resistente a la formacin de camino

carbonoso, pre-ensamblado, contrable en fro.
- Compatibilidad : Con diferentes aislamientos secos (PVC, PE, XLPE, EPR).
- Normativa : Cumplirn con las normas IEEE-48, IDE 278 e IEC 502.
Uso Interior Uso exterior
a-2) ZANJA PARA LA INSTALACIN DE CABLES N2XSY 18/30 KV
Sern de 0.80m. de ancho x 1.20 m. de profundidad. El cable ser colocado sobre una capa de tierra
cernida compactada de 0.20m. de espesor, a 0.20m encima del cable ir una hilera continua de
ladrillos y a 0.20m encima de la base de ladrillos se colocar la cinta sealizadora de color rojo.
Los primeros 0.25m de la zanja se llenar con tierra cernida y el resto con tierra original sin piedrones
convenientemente apisonada (compactada).
Tabla 353-1
(CNE RM-366-2001)
Tensin fase a fase (V) Profundidad de instalacin (mm)
Menor o igual a 600 600

601 a 50 000 1000
50 01 a 250 000 1500
a-3) LADRILLO
Ser de arcilla, del tipo King Kong y se instalar en la zanja que contiene al cable subterrneo. Se
instalaron en una fila continua en forma de soga.
a-4) CINTA SEALIZADORA COLOR ROJO
Para sealizar la presencia de cable subterrneo se utilizara una cinta plstica, con inscripciones que
indique el tipo de cable subterrneo, la tensin de operacin y ser de:
- Material : Polietileno de alta calidad y resistente a los cidos y lcalis.

- Dimensiones: 5 ancho x 1/10 mm espesor
- Color : Rojo
- Elongacin : 25%
a-5) TUBO DE AG PARA PROTECCIN DE CABLE N2XSY

Para la proteccin del cable tipo N2XSY (aislamiento de polietileno reticulado XLPE), en las subidas
/bajadas, se utilizara un tubo de AG de 3 x 3.2 m de longitud.
a-6)DUCTO DE PVC CON CONCRETO FC= 140 KG/CM2 FABRICADO EN OBRA
Para efectuar los cruces de paso de veredas, donde se va a instalar el cable de energa subterrneo,
se utilizar ductos de PVC 4 de las siguientes caractersticas tcnicas:
- Dimetro de tubo pvc-p : 90 mm

- Dimetro exterior : 255x255 mm
- Longitud : 1000 mm
- Resistencia Carga de trabajo : 700 mm
- Coeficiente de seguridad : 2,0
- Mezcla cemento-Hormign : 1/6
5.3 CONDUCTORES ELECTRICOS Y CABLES
a) AISLADORES POLIMRICOS TIPO PIN
El suministro cumplir con la ltima versin de las siguientes normas:
IEC 61109: Composite insulators for A.C. overhead lines with a nominal
voltage greater than 1000VDefinitions, test methods and
acceptance criteria.
ASTM D 624 : Standard test method for tear strength of conventional
vulcanized rubber and thermoplastic elastomers.
DIN 53504 : Determination of tensile stress/strain properties of rubber.
IEC 60587 : Test methods for evaluating resistance to tracking and
Erosion of electrical insulating materials used under severe ambient conditions.
ANSI C29.1 : Test methods for electrical power insulators.
ANSI C29.7 : Porcelain insulators-high voltage line-post type
ASTM G 154 : Standard practice for operating fluorescent light apparatus for
UV exposure of nonmetallic materials.
ASTM G 155 : Standard practice for operating xenon arc light apparatus for
exposure of non-metallic materials.
ASTM A 153/A153 M : Standard specification for zinc coating (hot-dip) on iron and
Steel hardware.
Los aisladores se instalarn en los sistemas elctricos de las Empresas de Distribucin Elctrica
Norte Centro cuyas caractersticas ambientales son las siguientes:
Temperatura ambiente : 3C a 15C

Humedad relativa : 50 a 95%
Altura mxima : 4000 m.s.n.m.
b) MATERIAL ELCTRICO ACCESORIO
1) CINTA BAND IT Y PRESILLOS

Se utilizara CINTA BAND-IT de 3/4 de ancho, con sus respectivas grapas o presillos, en tramos
no mayores a 1 metro para fijar los conductores de media tensin que bajan junto al poste en la
estructura del cambio areo/subterrneo. As mismo sirve para fijar el tubo de FG junto al poste
en la estructura de medicin y en la estructura del cambio areo/subterrneo.
2) CONECTORES TIPO CUA AMPACT

Sern tipo cua, para conductor de 185/35 y 25/35 mm, de las siguientes caractersticas:
Material : Aleacin de cobre

Acabado : Estaado
Aplicacin : Para derivacin de fases.
3)TERMINALES DE COBRE
Sern de cobre, del tipo compresin, para 35 mm con agujero de 15mm. Se aplicara con una
prensa apropiada para este material.
Para la baja tensin se instalaran terminales de compresin para 185 mm con agujero de 1.
4)PERNOS MAQUINADOS.
Sern de acero forjado galvanizado en caliente. Las cabezas de estos pernos sern cuadrados y
estarn de acuerdo con la norma ANSI C 135.1
Las cargas de rotura mnima sern:

- para pernos de 16 mm : 55 kN
- para pernos de 13 mm : 35 kN
Cada perno maquinado deber ser suministrado con una tuerca cuadrada y su respectiva
contratuerca cuadrada de doble concavidad, las que estarn debidamente ensambladas al perno.
5)VARILLA ROSCADA.
Ser de acero galvanizado en caliente, totalmente roscado, de 457 mm de longitud y 16 mm de
dimetro. La carga de rotura mnima ser de 55 kN.
Cada perno deber ser suministrado con cuatro tuercas cuadradas y cuatro contratuercas
cuadradas de doble concavidad, las que estarn debidamente ensambladas al perno.
6) ARANDELAS
Sern fabricadas de acero y tendrn las dimensiones siguientes:
Arandela cuadrada curvada de 76 mm de lado y 5 mm (3/16) de espesor, con un agujero central

de 17,5 mm. Tendr una carga mnima de rotura al esfuerzo cortante de 55 kN.
Arandela cuadrada plana de 57 mm de lado y 5 mm (3/16) de espesor, con agujero central de

17,5 mm. Tendr una carga mnima de rotura al esfuerzo cortante de 55 kN.
Arandela cuadrada plana de 51 mm de lado y 3,2 mm de espesor, con un agujero central de 14

mm.

ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y CRUCETAS

REQUERIDO GARANTIZ
ADO
1.0 PERNOS MAQUINADOS

1.1 FABRICANTE
1.2 MATERIAL DE FABRICACION ACERO
1.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM B
1.4 NORMA DE FABRICACION ANSI C
135.1
1.5 CARGA DE ROTURA MINIMA
1.5.1 PERNO DE 13 mm kN 35
1.5.2. PERNO DE 16 mm kN 55
1.6 MASA POR UNIDAD
1.6.1. PERNO DE 13 mm Dim. x 152,4 mm kg
1.6.2. PERNO DE 16 mm Dim. x 254 mm kg


1.7 FORMA DE LA CABEZA y TUERCA DEL CUADRADA
PERNO
1.8 TIPO DE CONTRAUERCA CUADRADA DOBLE
CONCAVIDAD
2.0 VARILLA ROSCADA
2.1 FABRICANTE
2.2 MATERIAL DE FABRICACION ACERO
2.3 CLASE DE GALVANIZADO SEGUN ASTM B
2.4 DIMENSIONES
2.4.1 DIAMETRO mm 16
2.4.2 LONGITUD mm 457
2.5 NORMA DE FABRICACION
2.6 CARGA MINIMA DE ROTURA kN 55
2.7 FORMA DE LAS CUATRO TUERCAS DEL CUADRADA
PERNO
2.8 TIPO DE LAS CUATRO CONTRAUERCAS DOBLE CONCAVIDAD
CUADRADAS
3.0 ARANDELA PLANA CUADRADA
3.1 FABRICANTE ACERO
3.2 MATERIAL B
3.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
3.4 DIMENSIONES 57
3.4.1 LADO mm 5
3.4.2 ESPESOR mm 17,5
3.4.3 DIAMETRO DEL AGUJERO CENTRAL mm 55
3.5 CARGA MINIMA DE ROTURA POR CORTE kN UNE 21-158-
3.6 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA 90
4.0 ARANDELA CUADRADA CURVA

4.1 FABRICANTE ACERO
4.2 MATERIAL DE FABRICACION B
4.3 CLASE DE GALVANIZACION SEGUN ASTM
4.4 DIMENSIONES 76
4.4.1 LADO mm 5
4.4.2 ESPESOR mm 17,5
4.4.3 DIAMETRO DEL AGUJERO CENTRAL mm
4.5 RADIO CURVATURA mm 55
4.6 CARGA MINIMA DE ROTURA POR CORTE kN UNE 21-158-
4.7 NORMA PARA INSPECCION y PRUEBA 90
5.4 POZO A TIERRA

NORMAS APLICABLES
Los accesorios materia de esta especificacin, cumplirn con las prescripciones de las siguientes
normas, segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria a licitacin:
ITINTEC 370.042 : Conductores de Cobre recocido para el uso Electrico

NTP 370.251.2003 : Conductores Elctricos. Cables para lneas areas (desnudos
y protegidos) y puestas a tierra.
UNE 21-056 : Electrodos de Puesta a Tierra
ABNT NRT 13571 : Haste de Aterramento AoCobre e Accesorios
ANSI C135.14 : Staples With Rolled Of Slash Points For Overhead Line
Construction
ANSI B18.2.2 : American National Standard for Square and Hex Nuts
UNE 21-158-90 : Herrajes para Lneas Elctricas Areas de Alta Tensin
UNE 21-159 : Elementos de fijacin y empalme para Conductores y Cables
de Tierra de Lneas Elctricas Areas de Alta Tensin
GENERALIDADES
El sistema que permite conducir y/o disipar los tipos de corriente elctrica de falla; est formado
por los siguientes elementos:
a-1) CONDUCTOR
Ser de cobre electroltico de 35 mm2 seccin, desnudo, cableado, 7 hilos, temple suave o blando
y tendr una conductividad del 100% IACS a 20 C, segn la Norma NTP 370.251.2003.
Cuando bajen dos o ms puestas a tierra por el mismo poste, una puesta a tierra ser con
conductor desnudo y las otras sern con conductor forrado tipo CPI (TW) de 35 mm.
- Seccin Nominal 35 mm
- Nmero de hilos 7
- Dimetro Nominal del hilo 2.52 mm
- Dimetro Nominal exterior 7.56 mm
- Peso aproximado: 310 kg/km
- Resistencia mxima a 20 C 317 kg/km
- Tiro de Rotura 0.524 /km
- Coeficiente trmico de resistencia a 20 C 6.1 kN
- Coeficiente de dilatacin lineal a 20 C 0.00393/C
- Conductibilidad 17x10-6/C
- Densidad a 20 C 100% IACS
- Resistividad a 20 8.89 gr/cm3
- Mdulo de Elasticidad 17.241 mm/km
- Temple Blando
a-2) ELECTRODO COPERWELD

Ser una varilla de acero recubierta con una capa de cobre electroltico mediante un proceso de
soldadura atmica COPERWELD, de seccin circular de 5/8 x 2,4 m de longitud, con ncleo de
acero y una capa exterior de cobre soldado ntimamente; estar diseado para evitar robos tal
como se detalla en la lmina, el electrodo deber ser roscado con tuerca y arandela de bronce
como proteccin antirrobo.
Tendr las siguientes dimensiones:
Dimetro nominal 16 mm
Longitud 2,40 m
Espesor mnimo de capa de cobre 0,254 mm
a-3) CONECTOR TIPO CUA PARA CONEXIONES DESNUDAS

Ser para conectar el cable de puesta a tierra; ser para 35/35 mm.

Material : Aleacin de cobre

Acabado : Estaado
Aplicacin : Para conexin de cable de puesta a tierra.
a-4) BORNE
Ser del tipo Anderson Electric-AB, para conexin del electrodo de toma de tierra de 5/8 con el
conductor de puesta a tierra de 35 mm.
Material del borne : bronce

Material prisionero : bronce al silicio
a-5) DOSIS DE BENTONITA

Se utilizar un saco de bentonita por cada puesta a tierra.
Especificaciones tcnicas del material
ITE CARACTERSTICA UNIDA VALOR

VALOR REQUERIDO
M S D GARANTIZADO
Pas de
1
Procedencia
2 Fabricante
Nombre del
3
producto
NTP 370.052 / CNE-
4 Norma
Suministro
5 Tratamiento qumico (Bentonita)
Debe ser de un material
electrovalente que evite la
corrosin del cobre, debe
poseer la ms baja
resistividad, gran
retenedor de agua;
-Componentes
asimismo deber
presentar una gran
estabilidad en el tiempo,
conservando bajos
valores de resistividad del
terreno.
-PH neutro
Buena absorcin y
-Propiedad
retencin de la humedad
a-6) CAJA DE REGISTRO

En cada lugar en donde se instale un sistema de puesta a tierra, se deber colocar una caja de
registro de concreto armado pobre de seccin circular de 198x173x145mm de radio; debern
cumplir con las normas NTP 334.081 para la caja y NTP 350.085 para la tapa. Llevar adems la
simbologa de puesta a tierra.
a-7) TUBO PVC SAP

Permitir evitar el contacto directo del conductor de Cu. de 35 mm. con el concreto de
cimentacin cuando sale por la parte inferior del poste; se usar tubo de PVC SAP de x 3 m.
acoplado a codos de PVC-SAP; cantidad: 01 und.
a-8) TUBO DE AG

Permitir proteger fsicamente al conductor de Cu. de 35 mm de seccin, cuando se instale la

puesta a tierra por el exterior del poste, se proteger con tubo de AoGo. de x 3.50 m. (se ajusta
con flejes de cinta tipo Band It de de ancho + hebillas de sujecin); cantidad: 01 cjt.
a-9) PLANCHUELA TIPO J

Ser de cobre en forma de J construida con platina de 3 mm de espesor x 40 mm de ancho y 94 mm de
longitud. Tendr un orificio de 22 mm de dimetro. Fabricado segn Norma ASTM B-187.

CONDUCTOR DE COBRE PARA PUESTA A TIERRA

REQUERIDO GARANTIZADO
1.0 CARACTERISTICAS GENERALES
1.1 FABRICANTE
1.2 PAIS DE FABRICACION
1.3 NUMERO DE ALAMBRES 7
1.4 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS NTP
370.251.2003
2.0 DIMENSIONES
2.1 SECCION NOMINAL mm 35

2.2 SECCION REAL mm
2.3 DIAMETRO DE LOS ALAMBRES mm
2.4 DIAMETRO EXTERIOR DEL CONDUCTOR mm 2.52
3.0 CARACTERISTICAS MECANICAS
3.1 MASA DEL CONDUCTOR kg/m 8,55

3.2 CARGA DE ROTURA MINIMA kN
3.3 MODULO DE ELASTICIDAD INICIAL kN/mm
3.4 MODULO DE ELASTICIDAD FINAL kN/mm
3.5 COEFICIENTE DE DILATACION TERMICA 1/C
4.0 CARACTERISTICAS ELECTRICAS:
4.1 RESISTENCIA ELECTRICA MAXIMA EN C.C. Ohm/km 0,51

A 20 C
4.2 COEFICIENTE TECNICO DE RESISTENCIA 1/C 0,00384

ELECTRODO Y CONECTORES

A ELECTRODO
1.0 FABRICANTE
2.0 MATERIAL ACERO
RECUBIERTO
CON COBRE
4.0 DIAMETRO mm 16
5.0 LONGITUD m 2,40
6.0 SECCION mm 196
7.0 ESPESOR MINIMO DE CAPA DE COBRE mm 0,27
8.0 RESISTENCIA ELECTRICA A 20 c Ohm
9.0 MASA DEL ELECTRODO kg
B CONECTOR
1.0 FABRICANTE
2.0 MATERIAL ALEACION DE
COBRE
3.0 DIAMETRO DE ELECTRODO mm 16
4.0 SECCION DEL CONDUCTOR mm 35
6.0 MASA DEL CONECTOR kg
C CONECTOR TIPO CUA
1.0 FABRICANTE
2.0 MATERIAL CADMIADO
4.0 DIAMETRO DEL CONDUCTOR PRINCIPAL mm 7,56
5.0 DIAMETRO DEL CONDUCTOR mm 7,56
SECUNDARIO
6.0 NUMERO DE CATALOGO DEL FABRICANTE
7.0 TORQUE DE AJUSTE RECOMENDADO N-m
8.0 DIMENSIONES (Adjuntar planos)
D GRAPA BIMETALICA DE VIAS PARALELAS
1.0 FABRICANTE
2.0 MATERIAL
3.0 NORMAS DE FABRICACION
4.0 DIAMETRO DEL CONDUCTOR DE AAAC mm 5,1 - 9,0
5.0 DIAMETRO DEL CONDUCTOR DE COBRE mm 7,56

6.0 NUMERO DE CATALOGO DE FABRICANTE
7.0 TORQUE DE AJUSTE RECOMENDADO
8.0 DIMENSIONES (ADJUNTAR PLANOS)
10.0 NORMA DE FABRICACION y PRUEBAS UNE 21-159
5.5 AISLADORES Y ACCESORIOS
Fue diseado para operar ptimamente a una temperatura ambiente mxima de 20 C, media
diaria no superior a 30 C y media normal no superior a 20 C, a frecuencia nominal de 60 Hz; en

bao de aceite, refrigeracin natural (ONAN), para instalacin interior con su dotacin de aceite y
los accesorios necesarios.
Potencia nominal : 75 KVA

Tensiones nominales : 22.9,0 / 0.23 KV
Grupo de conexiones : Dyn5
Bornes en M.T. : 03
Bornes en B.T. : 03
Regulacin en AT : + 2 x 2,5%
Tensin de cc : 4,0 %
Refrigeracin : ONAN
Altura de trabajo : 3500 m.s.n.m.
Lnea de fuga de los
Aisladores pasatapas : 625 mm
- Sern provistos de accesorios necesarios para instalaciones en subestaciones en caseta

- Las prdidas debern cumplir con las tolerancias especificadas en la norma CEI Publicacin
70.
- El conmutador ser para operacin manual, sin carga, desde el exterior, provisto con
dispositivo de bloqueo indicador de posicin.
Normas Aplicables: Para el diseo, fabricacin y pruebas de los transformadores, se debe ceir a
las siguientes normas:
N.T.P. 370.002 : Diseo, Fabricacin y Pruebas.

IEC 60076 : Power Transformers
IEC 60137 : Aisladores y Pasatapas
IEC 60296 : Aceites Aislantes
IEC 60354 : Regmenes de sobrecarga.
ANSI C57.12.20-1981 : Soporte para transformador.
ANSI C57.12.00-1980 : Capacidad de cortocircuitos.
PRUEBAS
El suministro del Transformador de Potencia incluir el compromiso formal del proveedor para
efectuar las pruebas que se exigen segn las Normas Tcnicas vigentes y pertinentes, siguiendo
los procedimientos cualitativos y cuantitativos que se sealan en stas cuyos resultados sern
consignados en un Protocolo de inspeccin y Pruebas, los mismos que sern concordantes con la
presente especificacin y la oferta del proveedor.
El Protocolo de inspeccin y Pruebas en fbrica se debern hacer en forma coordinada; y en
forma obligatoria se deber contar con la presencia del propietario o su representante.
El referido compromiso incluye la presentacin del proveedor de 03 copias certificadas del
documento donde indique que los insumos suministrados cumplen con las Normas de Medio
Ambiente y Calidad y que la naturaleza molecular de los mismos se encontrar dentro de los
estndares internacionales permisibles, durante la vida til del insumo.
El costo de efectuar tales pruebas y afrontar los compromisos solicitados estar incluido en el
precio cotizado por el proveedor y/o postor.
GARANTA DE CALIDAD TCNICA
La garanta de calidad tcnica (entendida como la obligatoriedad de reposicin del material por
fallas atribuibles al diseo o al proceso de fabricacin) ser por un periodo 2 aos contados a
partir de la fecha de la recepcin en los almacenes
5.6 TRANSFORMADOR TRIFASICO DE DISTRIBUCION
Fue diseado para operar ptimamente a una temperatura ambiente mxima de 40 C, media
diaria no superior a 30 C y media normal no superior a 20 C, a frecuencia nominal de 60 Hz; en
bao de aceite, refrigeracin natural (ONAN), para instalacin interior con su dotacin de aceite y
los accesorios necesarios.

Potencia nominal : 75 KVA

Tensiones nominales : 22.9,0 / 0.23 KV
Grupo de conexiones : Dyn5
Bornes en M.T. : 03
Bornes en B.T. : 03
Regulacin en AT : + 2 x 2,5%
Tensin de cc : 4,0 %
Refrigeracin : ONAN
Lnea de fuga de los
Aisladores pasatapas : 625 mm
Sern provistos de accesorios necesarios para instalaciones en subestaciones en caseta
Las prdidas debern cumplir con las tolerancias especificadas en la norma CEI Publicacin 70.
El conmutador ser para operacin manual, sin carga, desde el exterior, provisto con dispositivo
de bloqueo indicador de posicin.
Normas Aplicables: Para el diseo, fabricacin y pruebas de los transformadores, se debe ceir a
las siguientes normas:
N.T.P. 370.002 : Diseo, Fabricacin y Pruebas.
IEC 60076 : Power Transformers
IEC 60137 : Aisladores y Pasatapas
IEC 60296 : Aceites Aislantes
IEC 60354 : Regmenes de sobrecarga.
ANSI C57.12.20-1981 : Soporte para transformador.
ANSI C57.12.00-1980 : Capacidad de cortocircuitos.
PRUEBAS
El suministro del Transformador de Potencia incluir el compromiso formal del proveedor para
efectuar las pruebas que se exigen segn las Normas Tcnicas vigentes y pertinentes, siguiendo
los procedimientos cualitativos y cuantitativos que se sealan en stas cuyos resultados sern
consignados en un Protocolo de inspeccin y Pruebas, los mismos que sern concordantes con la
presente especificacin y la oferta del proveedor.
El Protocolo de inspeccin y Pruebas en fbrica se deber hacer en forma coordinada; y en forma
obligatoria se deber contar con la presencia del propietario o su representante.
El referido compromiso incluye la presentacin del proveedor de 03 copias certificadas del
documento donde indique que los insumos suministrados cumplen con las Normas de Medio
Ambiente y Calidad y que la naturaleza molecular de los mismos se encontrar dentro de los
estndares internacionales permisibles, durante la vida til del insumo.
El costo de efectuar tales pruebas y afrontar los compromisos solicitados estar incluido en el
precio cotizado por el proveedor y/o postor.
GARANTA DE CALIDAD TCNICA

La garanta de calidad tcnica (entendida como la obligatoriedad de reposicin del material por
fallas atribuibles al diseo o al proceso de fabricacin) ser por un periodo 2 aos contados a
partir de la fecha de la recepcin en los almacenes
SECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR

Seran del tipo CUT-OUT, diseado para montarse verticalmente en palomillas de concreto en la
parte superior de los barbotantes de la lnea area de 10,0 KV. Se deben abrir o cerrar sin carga
con una prtiga especial.
El cuerpo aislador sera de porcelana vidriada y debi ser provista de la correspondiente
abrazadera de fierro galvanizado, para su montaje.
Tensin nominal : 27 KV.
Corriente Nominal : 100 A.
BILL (Nivel aislamiento) : 150 KV
Capacidad de interrupcin simtrica : 8,0 KA
Capacidad de interrupcin asimtrica : 12,0 KA
Terminales : Tipo cadmiados para AAAC o Cu.

SECCIONADOR FUSIBLE TIPO EXPULSION


1.0 FABRICANTE
2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO
ADJUNTO
3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR (SEGN
CATALOGO ADJUNTO)
5.0 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS ANSI C-7.42
6.0 INSTALACION EXTERIOR
7.0 CORRIENTE NOMINAL A 100
8.0 TENSION NOMINAL DEL EQUIPO kV 27

9.0 CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO KA 8,0
10.0 SIMETRICA kA 12,0
CORRIENTE DE CORTOCIRCUITO
ASIMETRICA
11.0 NIVEL DE AISLAMIENTO
11.1 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA ONDA kVp 150
DE IMPULSO (BIL), ENTRE FASE Y TIERRA Y
ENTRE FASES
11.2 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA
FRECUENCIA INDUSTRIAL ENTRE FASES,
EN SECO, 1 min KV 70
11.3 TENSION DE SOSTENIMIENTO A LA kV 60
FRECUENCIA INDUSTRIAL ENTRE FASE Y
TIERRA, HUMEDO, 10 s
12.0 MATERIAL AISLANTE DEL CUERPO DEL Goma de Silicona
SECCIONADOR
13.0 LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA (fase- mm 900

tierra)
14.0 DIMENSIONES (Adjuntar planos) mm
15.0 MATERIAL DEL TUBO PORTAFUSIBLE Fibra de Vidrio

16.0 MASA DEL SECCIONADOR FUSIBLE kg
17.0 COLOR DEL AISLADOR
FUSIBLE
Sern de tipo chicote, de accin rpida, se instalaron en el equipo arriba mencionado y tendrn las
Tensin de operacin : 22.9 KV.

Corriente nominal : 100 A. (Primera estructura de derivacin)
: 17 A (Estructura PMI)
Capacidad de interrupcin Asimtrica : 10 KA.
Accionamiento tipo K : rpido.
PARARRAYOS

Los pararrayos materia de la presente especificacin cumplirn con las prescripciones de las
siguientes normas:
IEC 99-1 : Surge Arresters Part 1: Non linear resistor type gapped arresters for
A.C. systems.
IEC 99-4 : Metal oxide surge arresters without gaps for A.C. systems
Los pararrayos sern del tipo de resistencias no lineales fabricadas a base de xidos metlicos,
sin explosores, a prueba de explosin, para uso exterior y para instalacin en posicin vertical;
sern conectados entre fase y tierra.
La columna soporte ser de material polimrico color gris a base de goma silicn; estar diseada
para operar en un ambiente medianamente contaminado, con una lnea de fuga mnima entre
fase-tierra de 625 mm. Las caractersticas propias del pararrayos no se modificarn despus de
largos aos de uso; las partes selladas estarn diseadas de tal modo de prevenir la penetracin
de agua.
El pararrayos contar con un elemento para liberar los gases creados por el arco que se originen
en el interior, cuando la presin de los mismos llegue a valores que podran hacer peligrar la
estructura del pararrayos.
Las partes metlicas de hierro o acero debern estar protegidas contra la corrosin mediante
galvanizado en caliente.
Los pararrayos estarn provistos de abrazaderas ajustables para fijarse a cruceta de madera y
sern similares los del Tipo B de los seccionadores fusibles tipo expulsin (Norma ANSI C37.42).
Los bornes aceptarn conductores de aleacin de aluminio y cobre de 16 a 120 mm, y sern del
tipo de vas paralelas bimetlicos.
Los pararrayos se instalarn en zonas con las siguientes condiciones ambientales:
Altitud sobre el nivel del mar : 3500 msnm

Humedad relativa : entre 50 y 90%
Temperatura ambiental : 3C y 15C
Contaminacin ambiental : moderada
El sistema elctrico en el cual operarn los pararrayos tiene las siguientes caractersticas:
Tensin de servicio de la red : 22.9 kV

Tensin mxima de servicio : 27.5 kV
Frecuencia de la red : 60 Hz
Naturaleza del neutro : Efectivamente puesto a Tierra
Equipos a proteger : Transformadores de distribucin y lneas de
media tensin.
Los pararrayos debern incluir entre otros, los siguientes accesorios:

Placa de caractersticas
Accesorios para fijacin en accesoriso de concreto o madera.
Terminal bimetlico para el conductor de fase de 25 a 95 mm
Terminal de conexin a tierra para conductor de cobre de 16 a 70 mm
Otros accesorios necesarios para un correcto transporte, montaje, operacin y mantenimiento de
los pararrayos.

PARARRAYOS


1.0 FABRICANTE
2.0 NUMERO O CODIGO DEL CATALOGO
ADJUNTO
3.0 MODELO O CODIGO DEL AISLADOR
(SEGN CATALOGO ADJUNTO)
4.0 PAIS DE FABRICACIN
5.0 NORMA DE FABRICACION Y PRUEBAS IEC 60099 4
6.0 CLASE DE DESCARGA DE LINEA 1
7.0 INSTALACION EXTERIOR
8.0 TENSION NOMINAL DE LA RED kV 22,9
9.0 TENSION MAXIMA DE SERVICIO Kv 27.5
10.0 FRECUENCIA NOMINAL Hz 60
11.0 TENSION NOMINAL DEL PARARRAYOS (Ur) kV 27.0
12.0 TENSION DE OPERACION CONTINUA kV 25,0

(COV)
13.0 CORRIENTE NOMINAL DE DESCARGA EN kA 10

ONDA 8/20
14.0 TENSION RESIDUAL MAXIMA A

CORRIENTE NOMINAL DE
DESCARGA (10 kA - 8/20) kV 89,1
15.0 MATERIAL DE LAS RESISTENCIAS NO OXIDO DE ZINC

LINEALES
16.0 MASA DEL PARARRAYOS kg
17.0 ALTITUD DE OPERACIN msnm 350

0
18.0 CARACTERISTICAS DEL AISLADOR

GOMA SILICON
18.1 MATERIAL
18.2 NIVEL DE AISLAMIENTO AL IMPULSO kV 150

1,2/50
18.3 LONGITUD DE LINEA DE FUGA MINIMA mm 625

(fase-tierra)
5.7SELECCIONADOR FUSIBLE UNIPOLAR - PARARRAYOS

Presentan las siguientes caractersticas:

a-1) TRANSFORMADOR DE MEDICIN.

IEC 60044-1 : TRANSFORMADORES DE MEDIDA. PARTE 1:

TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD.
TRANSFORMADORES DE TENSIN INDUCTIVOS
IEC 60137 : Aisladores pasantes para tensiones alternas superiores a 1000V.
IEC 60354 : LOADING GUIDE FOR OIL-IMMERSED POWER TRANSFORMERS
IEC 60296 : SPECIFICATION FOR UNUSED MINERAL INSULATING OILS
FOR TRANSFORMERS AND SWITCHGEAR
IEC 60156 : LQUIDOS AISLANTES. DETERMINACIN DE LA TENSIN DE
RUPTURA DIELCTRICA A FRECUENCIA INDUSTRIAL. MTODO
DE ENSAYO
ASTM D 624 : STANDARD TEST METHOD FOR TEAR STRENGTH OF
CONVENTIONAL VULCANIZED RUBBER AND THERMOPLASTIC
ELASTOMERS
DIN 53504 : DETERMINATION OF TENSILE STRESS/STRAIN PROPERTIES OF
RUBBER.
IEC 60587 : TEST METHODS FOR EVALUATING RESISTANCE TO TRACKING
AND EROSION OF ELECTRICAL INSULATING MATERIALS USED
UNDER SEVERE AMBIENT CONDITIONS
ASTM G 154 : STANDARD PRACTICE FOR OPERATING FLUORESCENT LIGHT

APPARATUS FOR UV EXPOSURE OF NONMETALLIC MATERIALS
ASTM G 155 : STANDARD PRACTICE FOR OPERATING XENON ARC LIGHT

APPARATUS FOR EXPOSURE OF NON-METALLIC MATERIALS
El transformador mixto de medicin se instalar en los sistemas elctricos de las Empresas de

Distribucin, cuyas caractersticas ambientales son las siguientes:

Humedad relativa : 50% a 90%
Altura mxima : 3500 m. s. n. m.
Sern para Media Tensin utilizando el Transformador combinado de Tensin y Corriente (03
bobinas de tensin y 03 bobinas de corriente), de uso exterior y con aisladores laterales, el mismo
que presenta las siguientes caractersticas:
Tensin Corriente
Potencia : 3 x 30 VA 3 x 15 VA
Relacin : 22,9 / 0,23 KV 22,9 -0.5-1/5 A.
Clase de Precisin : 0.2 0.2
Aisladores Pasa tapas : 31 mm/KV
Frecuencia : 60 Hz
Refrigeracin : ONAN
Montaje : Exterior
a-2) MEDIDOR ELECTRNICO TRIFSICO DE ENERGA.

En la caja metlica tipo LTM se instalo un medidor electrnico de Energa Activa, Reactiva, doble
tarifa e indicador de Mxima Demanda, 220 voltios, 5 A., 60 Hz, 3 hilos, tipo A3R LQ+ con Puerto
de salida RS 485, clase de precisin de 0.2.
El sistema de Medicin llevo una Puesta a Tierra exclusiva para el Medidor de Energa y cuyo
valor no ser superior a 3 ohmios.
a-3) CONDUCTOR DE CONEXIONADO.
Ser del tipo NLT de los siguientes calibres:

Circuito de Tensin Circuito de Corriente

Seccin (mm) : 3 x 2.5 3x4
N de hilos : 50 56
de cada hilo (mm) : 0.25 0.30
del conductor (mm) : 2.2 2.8
Espesor:
Aislamiento : 0.75 0.75
Chaqueta : 1.15 1.15
Exterior (mm) : 8.8 12.4
Peso (Kg/Km) : 121 227
Estos conductores de comunicacin trafomix-medidor irn protegidos dentro de un tubo de 1 x

6.4 m, y se sujetar al poste mediante Cinta Band it.
a-4)CAJA PORTAMEDIDOR.
Fue una caja metlica del tipo LTM segn planos normalizados por HIDRANDINA S.A. instalada
en la fachada de la subestacin de medicin y proteccin tipo caseta, y presenta las siguientes
caractersticas:
Caractersticas Tcnicas:
. Marca , Tapa, ngulo de puesta a tierra : Acero laminado en fro brillante, PL2 mm,
refuerzos y topes. Espesor.
. Cajn. : Acero laminado en fro brillante, PL 0.9 mm
. Dimensin cajn : 520 x 245 x 200 mm.
. Dimensiones tapa LT : 491 x 216 x 2.00 mm
Caractersticas de Fabricacin:
. Unin. : Puntos de soldadura por resistencia 50 mm de

separacin
. Cortes y dobleces. : Por estampados sin filos ni cortantes ni rebabas.
. Pintado tapa y marco exterior
. Bases : Epxica de cromato de zinc, capa de 50 mnimo.
. Acabado : Epoxi gris, capa de 90 mnimo.
. Pintado parte restante
. Bases : Epoxi polvo de zinc capa de 30 mnimo.
. Acabado : Pintura asfltica capa de 45 mnimo.
La caja fue prevista para medidores de 200 mm ancho X 320 mm altura y 100 mm de profundidad
como dimensiones mximas.
Adems debi estar equipada con:
. Luna visor de plstico Marolon o similar de 110 x 120 x 2.00 mm de espesor.

. Tablero de madera de 425 x 165 x 10 mm espesor.
a-5) UBICACIN DE CAJAS TIPO LTM

Las cajas tipo LTM se ubicaron en un murete junto a la estructura de proteccin y medicin, con
la finalidad de brindar facilidad para la toma de lectura del medidor por parte de la concesionaria y
de permanente acceso al personal de Hidrandina.
MATERIAL ACCESORIO PARA EL SISTEMA DE MEDICION
a-1) TUBO DE FG
Ser de 1 x 6.4 m; se instalo con el fin de dar proteccin y seguridad mecnica a los
conductores del tipo NLT, que se utilizaron para el conexionado del lado de la caja bornera del
trafomix hasta el medidor electrnico instalado en la caja LTM.

a-2) CINTA BAND-IT Y HEBILLAS.

La cinta es de acero y se utilizo con el fin de adosar el tubo de FG a la estructura del poste, para
proteger el cable de bajada NYY. Sus dimensiones son: y viene en rollos de 30 metros y se
fijarn con hebillas de acero inoxidables de .
a-3) CAPUCHONES DE PROTECCION

Para evitar la entrada de agua o humedad por causa de precipitaciones fluviales y otros agentes
externos por los tubos de proteccin mecnica de los cables de energa N2XSY, del conductor tipo
NLT y de puestas a tierra (entrada del cable), se proteger mediante el uso de capuchones o
mantas autovulcanizantes, de las siguientes caractersticas:
- Tipo :Mantas de PVC aislantes y

auto vulcanizantes
- Temperatura trabajo : 80 c(mxima)
- Similar a :3M-1 O 3 M-2
- Aplicacin : Rellenar completamente la entrada
del tubo (los cables quedan al centro)
- Precaucin : Se deber prever el adecuado
contacto y relleno de las partes
vacas para evitar el ingreso de los
elementos externos.
5.8SISTEMA DE MEDICION TRAFOMIX


TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD.
TRANSFORMADORES DE TENSIN INDUCTIVOS
IEC 60137 : Aisladores pasantes para tensiones alternas superiores a 1000V.
IEC 60354 : LOADING GUIDE FOR OIL-IMMERSED POWER TRANSFORMERS
IEC 60296 : SPECIFICATION FOR UNUSED MINERAL INSULATING OILS
FOR TRANSFORMERS AND SWITCHGEAR
IEC 60156 : LQUIDOS AISLANTES. DETERMINACIN DE LA TENSIN DE
RUPTURA DIELCTRICA A FRECUENCIA INDUSTRIAL. MTODO
DE ENSAYO
ASTM D 624 : STANDARD TEST METHOD FOR TEAR STRENGTH OF
CONVENTIONAL VULCANIZED RUBBER AND THERMOPLASTIC
ELASTOMERS
DIN 53504 : DETERMINATION OF TENSILE STRESS/STRAIN PROPERTIES OF
RUBBER.
IEC 60587 : TEST METHODS FOR EVALUATING RESISTANCE TO TRACKING
AND EROSION OF ELECTRICAL INSULATING MATERIALS USED
UNDER SEVERE AMBIENT CONDITIONS
ASTM G 154 : STANDARD PRACTICE FOR OPERATING FLUORESCENT LIGHT

APPARATUS FOR UV EXPOSURE OF NONMETALLIC MATERIALS
ASTM G 155 : STANDARD PRACTICE FOR OPERATING XENON ARC LIGHT

APPARATUS FOR EXPOSURE OF NON-METALLIC MATERIALS
El transformador mixto de medicin se instalar en los sistemas elctricos de las Empresas de

Distribucin, cuyas caractersticas ambientales son las siguientes:

Humedad relativa : 50% a 90%
Altura mxima : 3500 m. s. n. m.

Sern para Media Tensin utilizando el Transformador combinado de Tensin y Corriente (03
bobinas de tensin y 03 bobinas de corriente), de uso exterior y con aisladores laterales, el mismo
que presenta las siguientes caractersticas:
Tensin Corriente
Potencia : 3 x 30 VA 3 x 15 VA
Relacin : 22,9 / 0,23 KV 22,9 -0.5-1/5 A.
Clase de Precisin : 0.2 0.2
Aisladores Pasa tapas : 31 mm/KV
Frecuencia : 60 Hz
Refrigeracin : ONAN
Montaje : Exterior
5.9 PRUEBA DE SUBESTACION ELECTRICA

Al concluir los trabajos de montaje de las redes se deber realizar las pruebas que se detallan a
continuacin:
Determinacin de las secuencias de fase.

Se deber demostrar que la posicin relativa de los conductores de cada fase corresponde a lo
prescrito.
Prueba de continuidad y resistencia elctrica

Para esta prueba, se pone en cortocircuito las salidas de las lneas de la S.E. y despus se prueba
a cada uno de los terminales de la red su continuidad.
Las resistencias elctricas de las tres fases de la lnea no debern deferir ms que 5% del valor de
la resistencia por kilmetro de conductor.
Prueba de aislamiento
En las redes se medir la resistencia de aislamiento de todas las fases entre fases y a tierra. Los
resultados debern ser los indicados en la Norma de Procedimientos:
Prueba de tensin
Despus de haber realizado las pruebas anteriores se aplicara la tensin nominal a toda la lnea
durante 72 horas consecutivas. Cuando no se detecte ninguna situacin anormal se puede poner
en funcionamiento.
5.10 FLETE TERRESTRE EQUIPOS ELECTRICOS.
Se considera el flete terrestre de los artefactos elctricos, y todos los recursos que forman
parte de la especialidad del sistema de utilizacin en media tensin, parte de los equipos
sern trasladados desde la ciudad de Lima, y parte de la Ciudad de Cajamarca.


FORMA DE MEDICION: El trabajo se medir en forma Global.
FORMA DE PAGO: El pago de estos trabajos se har en forma Global, cuyos precios
unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El supervisor velar por que ella se
ejecute durante el desarrollo de la obra
5.11 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE GRUA Y EQUIPOS
Corresponde a los costos y pagos de flete terrestre para MOVILIZACION Y

DESMOVILIZACION DE Gra y/o equipo requeridos desde Cajamarca al lugar de Chanta
Alta
La gra es un Equipo Autotransportado, por lo que se considerara el costo horario por el
tiempo de viaje
FORMA DE MEDICION: El trabajo se medir en forma Global.
FORMA DE PAGO: El pago de estos trabajos se har en forma Global, cuyos precios
unitarios se encuentran definidos en el presupuesto. El supervisor velar por que ella se
ejecute durante el desarrollo de la obra
5.12 MONTAJE DE SUB ESTACION BIPOSTE
ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES
Las especificaciones tcnicas para el montaje electromecnico se cien a lo establecido por el

cdigo Nacional de Electricidad y prescripciones de las normas del M.E.M., reglamento Nacional
de Edificaciones que describen algunas de las tareas principales que debi realizar quien ejecuta
la obra; con la finalidad de definir mejor las exigencias y caractersticas de los trabajos a efectuar y
en algunos casos, los procedimientos a emplear quedan claramente establecidos, sin embargo, el
ejecutor fue el responsable de todos los trabajos necesarios a realizar para la construccin en
conformidad con los planos del Proyecto y las especificaciones.
As mismo se deber cumplir con lo estipulado en el Reglamento de Seguridad y Salud en el
trabajo de las actividades elctricas.
A. INICIO DE OBRA
Luego de aprobado el presente Proyecto, y contando con la financiacin respectiva, los
interesados debern gestionar ante la Empresa Concesionaria el inicio de Obra requerido
de acuerdo a las Normas Tcnicas vigentes.
B. INSPECCIN DE CAMPO
Contando con la respuesta de la Autorizacin de Inicio de Obra, el Profesional Responsable
junto con el Supervisor de la Empresa Concesionaria, inspeccionarn el rea de las obras, a
fin de verificar las eventuales modificaciones al Proyecto por cambios ocurridos en el terreno
o por necesidad (debido a la construccin de obras vecinas), llegando a acuerdos que
deben figurar en el Cuaderno de Obra, que se apertura en esa oportunidad.
Todas las modificaciones que se acuerden en proceso de ejecucin de la Obra se indicarn

en el Cuaderno de Obra y en los Documentos de Replanteo.
En forma relevante se efectuar el replanteo topogrfico del trazo de la Red de Distribucin

Primaria en 10 KV, con el objeto de efectuar el recorrido definitivo de la red subterrnea.
C. REPLANTEO DE PROYECTO

a) ENTREGA DE PLANOS
El trazo de la Red, la localizacin de las estructuras a lo largo del terreno, as como los
detalles de estructuras que se emplearn en el proyecto, sern entregados al Contratista
en los planos y lminas que forman parte del expediente tcnico.
b) EJECUCIN DEL REPLANTEO

El Contratista ser responsable de efectuar todos los trabajos de campo necesarios para
replantear la ubicacin de:
- El trazo de Red Primaria.

- Los postes de la estructura de la Subestacin.
- Los ejes de las cruzadas.
El replanteo ser efectuado por personal experimentado empleando equipos de medicin

de probada calidad y precisin para la determinacin de distancias. El replanteo se
materializar en el terreno mediante:
- Trazo con Yeso por el contratista a lo largo del trazo de la Red.
En los tramos donde, debido a modificaciones en el uso del terreno, fenmenos

geolgicos o errores en el proyecto, fuese necesario introducir variantes en el trazo, el
Contratista efectuar tales trabajos de campo, dibujo de planos y la pertinente
localizacin de estructuras.
D. SERVIDUMBRE Y AUTORIZACIN002
El Contratista efectuar la gestin para la obtencin de las autorizaciones Municipales, los
derechos de servidumbre y de paso; preparar la documentacin a fin que el Propietario,
previa aprobacin de la Supervisin, proceda al pago de los derechos e indemnizaciones
correspondientes.
DERECHO DE SERVIDUMBRE Y DE PAGO

De conformidad con la Ley de Concesiones Elctricas y su reglamento, el Propietario
adquirir los derechos de servidumbre segn se diera el caso, en forma progresiva y de
acuerdo con el Cronograma de obra y en funcin del avance de la gestin que realice el
Contratista.
Sin embargo, si debido a dificultades no imputables al Propietario se produjeran retrasos en

la obtencin de tales derechos, el Contratista deber continuar la ejecucin de la obra, sin
requerir pagos adicionales ni ampliaciones de plazo para terminar la obra, en los tramos de
lneas donde estos derechos ya se hayan adquirido.
De conformidad con la Norma DGE-025-P-1/1988 del Ministerio de Energa y Minas, el

Contratista elaborar oportunamente todos los documentos para que el Propietario proceda
a la adquisicin del derecho de servidumbre para:
- Instalacin de postes y cables.

- Los suelos para la ubicacin de los cables.
- Los caminos de accesos provisionales o definitivos para traslado y movilizacin.
Las franjas de terreno sobre la que se ejercer servidumbre a perpetuidad, ser de la

longitud que indique el CNE , de acuerdo al nivel de tensin del proyecto.
CRUCE CON INSTALACIONES DE SERVICIO PBLICO

Antes de iniciar la actividad de Instalacin de cables en las proximidades o cruce de
acequias, carreteras o terreno de cultivo, el Contratista deber notificar a las autoridades
competentes de la fecha y duracin de los trabajos previstos.

Cuando la Supervisin o las autoridades juzguen necesario mantener vigilantes para la

proteccin de las personas o propiedades, o para garantizar el normal trnsito de vehculos,
el costo que ello demande ser sufragado por el Contratista.
El Contratista suministrar e instalar en lugares convenientes, los avisos de peligro y

advertencia para garantizar la seguridad de las personas y vehculos.
E. GESTION DE SEGURIDAD.
Antes de la ejecucin de la Obra, la empresa contratista deber implementar un sistema de
gestin de seguridad, en la cual se implemente el uso de los formatos aprobados de AST
(Acciones Seguras de Trabajo) y el cumplimiento de la Ley y el Reglamento de Seguridad y
Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas. Para ello todo el personal de Obra, deber
contar con Pliza contra todo riesgo y accidentes de Trabajo y documentos conexos que se
establecen en el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades
Elctricas (incluye vestimenta, equipos y herramientas de trabajo); as mismo, se debe de
revisar antes de cada actividad las ASTs que se requieran. Est terminantemente prohibido
que sin estos requisitos labore el personal de Obra.
F. ALMACN DE OBRA
Dependiendo de la magnitud de la Obra, se deber disponer de un ambiente seguro,
exclusivo y con las comodidades ms necesarias que se destinar como Almacn de Obra,
y estar a cargo del Almacenero de Obra quien administrar, seleccionar y distribuir los
materiales de obra a solicitud y requerimiento del Ingeniero Residente de Obra, cuyos
ingresos y egresos de materiales deber sustentarlos por cargos, guas de remisin, etc.
debidamente suscritos y sellados. Su funcin incluye la custodia y seguridad de los
materiales a su cargo.
G. TRANSPORTE Y MANIPULACIN DE MATERIALES

Los materiales se transportarn y se manipularn con el mayor cuidado posible, sin ser
arrastrados ni rodados por el suelo. Todo material que resulte deteriorado durante el
transporte deber ser reemplazado.
H. RESTRICCIN ZONAS DE TRABAJO

Si se prev que en la ejecucin de la obra existirn frentes de trabajo que por las maniobras
que efecten dificultarn o restringirn el trfico de vehculos o personas, estas zonas se
debern de aislar, utilizndose:
- Cinta de sealizacin de plstico pesado (polietileno), de 5 de ancho x 0.004de

espesor, color rojo elctrico, impreso con las letras negras en forma continuada, lo
siguiente Peligro Obras - Nivel de Tensin 10 kV, para restringir la zona por donde
se efectan estas y prevenir o advertir peligros de RIESGO ELCTRICO.
- Pilotes de concreto armado, para el adecuado amarre de la cinta de sealizacin que
restringe la zona por donde se efectan las Obras Subterrneas.
- Carteles colocados en zonas de fcil visibilidad, con impresiones concernientes a
prevenir o advertir peligros de RIESGO
I. TRMITES PREVIOS A LOS MONTAJES CORRESPONDIENTES DE LA OBRA.

Teniendo en consideracin la operatividad que deben prestar en forma continuar las redes
existentes que se encuentran en el entorno de las obras por ejecutar, se deber coordinar
con la Empresa Concesionaria para efectuar los trabajos necesarios; por lo que la
Contratista se deber adecuar a los procedimientos establecidos para la programacin de
los cortes de energa necesarios.
Para todos los casos el corte de energa programado no ser mayor a 4 horas continuas; en
caso se incumplen los aludidos procedimientos y/o se sobrepasen las horas autorizadas,
ser de entera responsabilidad del ingeniero responsable de la Obra (Ing. Residente),
debiendo atenerse a las sanciones previstas, que estn en funcin a las cargas de los

circuitos que estn siendo afectadas. Si se requiere cortes ms prolongados deber de

prever la instalacin de By Pass, para restablecer a travs de estos el servicio continuo. De
ser posible, estos cortes de energa debern ser coincidentes con los programe la Empresa
Concesionaria para efectuar mantenimientos de los circuitos involucrados.
J. ENERGIZACIN DE OBRA TRABAJOS DE CALIENTE

Si durante la ejecucin de la Obra se requiere efectuar trabajo en zonas energizadas o en
su entorno, se deber coordinar oportunamente con la Concesionaria, para efectos de tomar
las previsiones del caso y efectuar estos En Caliente (sin desenergizar las redes
involucradas).
Para estas gestiones se deber observar el estricto cumplimiento de los procedimientos

establecidos por la Concesionaria; previo, durante y despus de los Trabajos Programados,
Anomalas que pueden suceder, sern de responsabilidad del Ejecutor de la Obra.
Por ningn motivo se debern efectuar trabajos en zonas energizadas o a distancias de

seguridad menores a las establecidas segn el CNE-S; sin comunicar previamente a la
Empresa Concesionaria.
K. COORDINACIONES CON ORGANISMOS PBLICOS.

Si se prev que con la ejecucin de las presentes obras, se involucrar y/o se efectuar el
normal ordenamiento de otras instalaciones o construcciones, el Ing. Residente de Obra o
responsable de la ejecucin de los trabajos efectuar las coordinaciones relacionadas con la
obra, con otros Organismos Pblicos; Empresa de Servicio de Agua Potable, Empresas de
Servicios de Telefona, otros Municipios, etc. (CNE S, Reglas 012 A y 202); y est obligado
a comunicar de estas a HIDRANDINA S.A.
L. PERSONAL DE OBRA, CAMPAMENTO Y ALMACN DE OBRA.

Todo el personal de Obra, deber contar con su Pliza contra riesgo y accidentes de Trabajo
y documentos conexos que se establecen en el Reglamento de Salud en el trabajo de las
actividades elctricas (incluye vestimenta, equipos y herramientas de trabajo). Est
terminantemente prohibido que sin estos requisitos labore el personal de Obra.
En las inmediaciones de la Obra, se deber disponer de un ambiente que se destinar como

Campamento de Obra, que deber contar con las comodidades ms necesarias para que
los trabajadores destacados a esta obra en particular, puedan descansar y pernoctar.
Tambin se deber disponer de un ambiente seguro, exclusivo y con las comodidades ms

necesarias que se destinar como Almacn de Obra; y que estar a cargo del Almacenero
de Obra, quien administrar, seleccionar, distribuir y chequear los materiales de obra; a
solicitud y requerimiento del Ingeniero Residente de Obra; cuyos ingresos y egresos de
materiales deber sustentarlos por cargos, guas de remisin, etc. Debidamente suscritos y
sellados. Su funcin incluye la custodia y seguridad de los materiales a su cargo.
ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES
POSTES Y ACCESORIOS DE CONCRETO
En lo posible la colocacin del poste se ceir a lo indicado en planos.
La excavacin para la cimentacin del poste fue lo estrictamente necesaria, de modo de no

alterar el terreno adyacente, lo cual modificara su resistencia mecnica.
En el fondo del agujero se instalar un solado de concreto pobre de 10 cm. de espesor. El

agujero a realizarse ser de 0,9 x 0,9 x 1,9 m. El poste se izar a la profundidad de 1,80 m.
Antes de ser izado se revisara con mucha atencin, cuidando de que no presenten
rajaduras o fisuras que comprometan su resistencia mecnica. Durante el izaje se evit
flexiones innecesarias que perjudiquen o deterioren el poste.

El poste debe obtener una verticalidad completa, permitindose una tolerancia de 5%, lo
mismo se establece con relacin a la palomilla y media loza, que deben guardar una
perpendicularidad con relacin al eje de la lnea.
La palomilla y media losa se fijaran al poste mediante una varilla roscada de 5/8 x 18,
para evitar giros o desplazamientos durante el tendido y flechado del conductor. Se
aseguraran con tacos de madera y se cubrirn los espacios con mezcla de cemento y
arena.
APLICACIN DE SELLADOR
Se proceder a aplicar sellador, primero se limpio el poste con un waipe y agua a

travs de toda la superficie, hasta obtener un rea exenta de polvo, manchas, aceites,
pinturas, etc. Luego se prepara el sellador o similar y aplicamos una primera capa
con brocha, hasta obtener una capa saturada. El pintado se comienza por la base del
poste, y se sellar la longitud de empotramiento ms un metro.
CONDUCTORES AREOS
Solo se utilizara desde el punto de diseo hasta la estructura del seccionador exterior.
CONDUCTORES SUBTERRANEOS
Para la ejecucin del montaje de cables subterrneos en calle, se proceded era hacer una
zanja de 0,8m x 1,10 m de profundidad, debiendo quedar parejo el fondo, sobre el que se
instalar una cama de arenilla de 0.10m de espesor. Luego se instalara el cable y el relleno
se hizo con arenilla en un espesor de 0,10 m. Luego se coloco la fila de ladrillos en forma
continua sin dejar espacios entre ellos para luego colocar tierra sin piedras a una altura de
0.2m. Luego se coloca ra la cinta sealizadora color rojo y se termina de cerrar la zanja
compactando mecnicamente en capas de 0,20 m.
Para la excavacin de la zanja se deber contar con los implementos de sealizacin. La

tierra que sale se colocara a una distancia de h/2 donde h es la profundidad de la zanja. Se
deber cercar la zona de excavacin de zanja con la malla de sealizacin para evitar que
el peatn se acerque al borde de la zanja. As mismo se deber contar con parantes y cinta
sealizadora.
Para la ejecucin del montaje de cables subterrneos en cruce de avenida se ara una zanja
de 0,8 x 1,20 m de profundidad. En el fondo se vaciar un solado de concreto pobre
completamente nivelado. Sobre este piso se instalarn los ductos de concreto, cubriendo las
uniones con una mezcla de cemento y arena para sellar. Luego se cubrir con tierra cernida
y compactndose apropiadamente. A 50 cm. se instalara la cinta sealizadora color rojo
indicando la presencia de cables de media tensin instalados. Se complet de cerrar la
zanja con tierra propia y compactndose adecuadamente. Finalmente se repondr la pista
con las mismas caractersticas encontradas.
Permanentemente se sealara la zona de trabajo con malla sealizadora o cinta de peligro

sostenida en parantes.
PUESTA A TIERRA
En la estructura de proteccin y medicin sern tres (03) puestas a tierra: una para MT, una
para BT, una para el seccionador y una exclusiva para el medidor electrnico.
Para la colocacin del electrodo Cooperweld, se realizara una excavacin de 0,80 m x

0,80m x 2,4 m. Donde se alojar el electrodo y luego se cubrir con bentonita y tierra
vegetal, en capa de 1m para ir apisonando. Finalmente se instalar la caja de Registro.
El conexionado se realizo con conductor de cobre desnudo, temple blando de 35 mm de
acuerdo a las especificaciones tcnicas. Cuando existan dos o ms puestas a tierra que
bajen por el mismo poste, una de ellas se realizar con el conductor desnudo y las otras se

instalarn con el conductor cubierto tipo CPI de acuerdo a las especificaciones tcnicas
indicadas en 2.2.1.1
MONTAJE DE TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCIN
Luego que recibamos el transformador con su respectivo protocolo de pruebas se proceder

a la instalacin del mismo en la sub estacin Biposte. El transformador se mantendr
siempre en posicin vertical, en el transporte as como en el montaje en obra.
El transformador deber estar provisto de oreja de izaje, que deber usarse para maniobras
con elementos de capacidad comprobada y cable de acero apropiado. Para su izamiento se
utilizara una gra con brazo hidrulico apropiado, con lo que se traslade hasta el techo,
luego mediante polines y tecles se desplaz hasta su posicin definitiva.
El cable de interconexin de los equipos, as como la conexin de los cables de salida en

baja tensin y entrada en alta tensin se efectuar de acuerdo a los esquemas
correspondientes.
Los transformadores sern asegurados en su posicin mediante topes que impidan su

desplazamiento en el caso de movimientos ssmicos. Se realizara visual una inspeccin
rigurosa en busca de fugas de aceite y/o golpes externos en la cuba.
Todas las partes metlicas de la subestacin, carcasa de transformador, seran conectadas

mediante cable de cobre, al pozo de tierra respectivo. Los pozos a tierra debern instalarse
en el primer piso y luego mediante el ducto se conectar hasta la caseta.
CONEXIN TRAFO INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO (Proteccin en BT)
Para la conexin trafo Interruptor Termo magntico ubicado en el Tablero General, a la

salida de baja tensin del transformador se colocara el cable NYY mediante terminales de
compresin, as como en las barras del tablero general. Todas las conexiones se protegeran
con cinta auto vulcanizante y cinta aislante.
El interruptor Termo magntico se instalar en el tablero general, el cual servir de

proteccin en baja tensin del sistema.
EQUIPO DE SECCIONAMIENTO Y MEDICION
El punto de seccionamiento, proteccin y medicin, es una estructura del tipo monoposte

nueva, la. All se instalarn los seccionadores cut-out, , el trafomix y el medidor electrnico.
La conexin del seccionador Cut Out al seccionador de potencia ser con conductor de
cobre de 35 mm, temple duro.
La conexin del seccionador de potencia al trafomix ser con cable seco tipo N2XSY, 1x25
mm.
Todas las partes metlicas sern conectadas a la lnea de puesta a tierra.
Para la instalacin del trafomix, se instalara en la estructura de concreto area, teniendo

cuidado de conectar correctamente, esto es entrada de corriente por la letra K (lnea) y
salida por la letra L (carga).
De la bornera se instalara el conductor NLT 3x2,5 mm + 3x4 mm, uno para el circuito de
tensin y el otro para el circuito de corriente, los cuales bajarn hasta el medidor.
El medidor estara en una caja LTM instalado en un murete junto a la estructura de concreto,
para facilitar la toma de lectura por parte del personal de HIDRANDINA S.A.
Para proteger al conductor NLT se instalo dentro de un tubo de FG de 1 y sujetado con

cinta band-it al poste.

La instalacin y contrastacin del medidor fue por cuenta de la empresa concesionaria

HIDRANDINA S.A. por lo que el interesado deber cancelar los derechos correspondientes.
Se recomend proteger la caja LTM con una rejilla protectora de fierro y tener seguro para
instalar un candado, para evitar el hurto del medidor.
MONTAJE DE AISLADORES
Los aisladores antes de su ensamble e instalacin debern ser limpiados y revisados con
suma minuciosidad. Durante el montaje deben evitarse de que sufran daos o golpes que
deterioren el esmalte.
Los aisladores de suspensin y los de tipo pin sern manipulados cuidadosamente durante
el transporte, ensamblaje y montaje.
Antes de instalarse deber controlarse que no tengan defectos y que estn limpios de polvo,
grasa, material de embalaje, tarjetas de identificacin etc.
Si durante esta inspeccin se detectan aisladores que estn agrietados o astillados o que
presentaran daos en las superficies metlicas, sern rechazados y marcados de manera
indeleble a fin de que no sean nuevamente presentados.
Los aisladores de suspensin y los tipo pin sern montados por el Contratista de acuerdo
con los detalles mostrados en los planos del Proyecto, en las estructuras que se indiquen en
la planilla de estructuras y planos de localizacin de estructuras; y respetando su posicin
relativa
El Contratista verificar que todos los pasadores de seguridad hayan sido correctamente
instalados.
Durante el montaje, el Contratista cuidar que los aisladores no se golpeen entre ellos o con
los elementos de la estructura, para cuyo fin aplicar mtodos de izaje adecuados.
Los aisladores de anclaje instalados en un extremo de crucetas de doble armado, antes del
tendido de los conductores, debern ser amarradas juntas, con un elemento protector
intercalado entre ellas, a fin de evitar que se puedan golpear por accin del viento.
El suministro de aisladores y accesorios debe considerar las unidades de repuesto
necesarios para cubrir roturas de algunas de ellas.
En caso se observaran aisladores con rajaduras o deterioros, estos no sern montados por
ninguna razn, por lo contrario, se proceder a su inmediato cambio.
Montaje de aisladores tipo pin o espiga de porcelana
Se efectuar el montaje de los aisladores tipo pin instalando primeramente su

espiga de AoGo, en su correspondiente cruceta o mnsula. Y debe incluir su
acabado con arandelas, tuerca, contratuerca y platina tipo J, debidamente
ajustados.
Luego se montar el aislador de porcelana, orientndolo a la direccin de la lnea y

enroscndolo debidamente ajustado en la espiga de AoGo.
Se considerar que el montaje de los aisladores ha sido correcto luego de efectuar

las pruebas de aislamiento, con resultados conformes; en caso se detecten fallas,
los aisladores comprometidos sern cambiados.
MONTAJE DE EQUIPO DE PROTECCION ACCESORIOS
Conforme al planteamiento del Proyecto, se efectuar el montaje de los equipos de

proteccin, teniendo en consideracin, las prescripciones del CNE-S, respecto al mtodo de
montaje por ejecutar y las distancias de seguridad permisibles.
Montaje de Seccionador unipolar tipo Cut Out y parrarayos

Se montarn los seccionadores unipolares tipo Cut Out; en la estructura de
Seccionamiento, denominada punto de diseo.
Los seccionadores fusibles tipo Cut Outs se instalarn a la intemperie en la cruceta

de madera de la referida estructura, ajustndose con sus abrazaderas, segn se

ndica en los planos de montaje, teniendo cuidado que el pivote de vasculacin se

encuentre en la parte inferior y cumpliendo las distancias de seguridad respectivas
(distancias permisibles masa tierra y hacia otros componentes bajo tensin, segn
el CNE-S).
La conexin de los conductores que ingresan y salen de los Cut Outs se realizar
introduciendo el conductor por los terminales ajustables que poseen estos; y a la
salida del Cut Out se conectar a la red area utilizando un conector tipo cua
Ampact por fase.
Conforme a la Tabla 235.1 del CNE-S, se observar una separacin (distancia

horizontal) de 52 cm. Entre Cut Outs, para tensin de operacin de 10 kV (tensin
de operacin ms crtica).
Luego de efectuar la instalacin de los pararrayos correspondientes, realizando el

conexionado respectivo con cada seccionador unipolar y los cables secos de media
tensin.
Instalacin de Sistema de Puesta a Tierra Estructuras de Seccionamiento

Conforme a los Planos del Proyecto, se instalar una puesta a tierra en la estructura
de Red Primaria de punto de diseo.
Todas las partes metlicas no expuestas directamente a tensin, pero asociadas al

lado de Media Tensin se conectan con el conductor de puesta a tierra y mediante
las platinas de cobre tipo J + las grapas de cobre tipo cua + la grapa de bronce
tipo AB, a la varilla de Cobre Electroltico, la que se encuentra instalada
directamente en el terreno previo tratamiento con bentonita (una dosis) o similar
para asegurar el valor de resistividad a travs del tiempo en menos o igual a 25
ohmios.
La varilla de cobre se instalar excavndose un pozo de tierra y enterrndose con

capas sucesivas de tierra vegetal cernida debidamente compactada y con
tratamiento de bentonita (50kg).
Esta puesta a tierra deber instalarse con conductor desnudo e ir en el exterior de

la estructura de punto de diseo.
Instalacin de Corte Circuito de masas metlicas

En la estructura Punto de Diseo, se cortocircuitar con conductor de Cu., de
temple recocido de 35mm2, todas las masa metlicas, utilizndose las platinas tipo
J y conectndose con conectores tipo cua, dado que se constituye sta como una
estructura auxiliar del sistema (incluye el conexionado equipotencial de las masas
metlicas de los aisladores tipo pin que porta sta estructura.
INSTALACIN DE SECCIONADOR DE POTENCIA TRIPOLAR BAJO CARGA
Previo a la instalacin del Seccionador de Potencia Tripolar de apertura con carga, se

verificar que todos los componentes de la Subestacin en Caseta estn correctamente
instalados; y que las Celdas estn debidamente dispuestas.
El seccionador de Potencia Tripolar de apertura con carga se instalar con el debido

cuidado, verificndose que quede perfectamente nivelado y centrado.
Se efectuar el conexionado de los bornes de media tensin conforme al diagrama de

construccin y catlogos de fabricante, respetndose en forma rigurosa los
correspondientes planos de montaje.
Se respetarn para todos los casos las alturas de montaje mostradas en los Planos del
Proyecto.

CONEXIN EN MEDIA TENSION ESTRUCTURA DE SECCIONAMIENTO
El conductor de Cu., de 35mm de temple duro, se emplear para vestir totalmente las
partes en media tensin de la estructura de Seccionamiento que es el punto de diseo.
De preferencia todos los puntos de aplicacin de los conectores tipo Ampact debern ser
cubiertos con cintas aisladoras de PVC y auto vulcanizantes, para proteger contra la
polucin del medio ambiente y la conservacin de la grasa SR1.
INSTALACION DE CAJA PORTAMEDIDOR Y MEDIDOR ELECTRNICO
La caja portamedidor se instalar en el frontis, de la Subestacin en Caseta, debiendo

llegar a esta el tubo de PVC-SAP de 1, con sus correspondientes codos de PVC-SAP
de 1 donde estar embutido los cables de control del trafomix, de acuerdo a las alturas
y posiciones que se muestran en la Lmina de Detalles y Planos del Proyecto.
Dentro de la caja portamedidor se montar el medidor electrnico, que se fijar en la base

de madera mediante sus pernos de fijacin.
Los cables de control sern instalados dentro del tubo de de PVC-SAP de 1, todos
sern debidamente identificados mediante stickers; as tambin debern ser continuos en
toda su extensin.
La carcasa del medidor electrnico, que involucra las partes metlicas de la caja
portamedidor (masas metlica), deber estar conectada a un pozo de puesta a tierra
(puesta a tierra sistema de medicin).
La caja porta medidor deber portar sus elementos de seguridad que se maniobra
mediante bisagra y luego de la instalacin del medidor electrnico se pondr su candado,
cuya copia de llave estar en poder de la Empresa Concesionaria.
INSTALACIN DE INTERRUPTOR TERMOMAGNTICO
El interruptor termo magntico principal se instalar dentro del Tablero General de Baja
Tensin; que ir fijado a los perfiles que porta ste, mediante sus pernos.
El cable NYY debe portar en sus extremos los terminales de cobre de 500 A para las
fases y neutro de (3-1 x 50+1x 50mm). Este cable se conecta en el Tablero General de
Baja Tensin al interruptor termomagntico y de este deber continuar su desarrollo hacia
la Carga.
Para el buen funcionamiento con la carga proyectada, el ajuste del interruptor
Termomagntico de Baja Tensin ser del modo siguiente:
- Regulacin Trmica : In x 0.6

- Regulacin magntica : In x 2.5
REVISIN DEL CONEXIONADO SISTEMA DE MEDICIN
Antes de su operacin, se verificar las conexiones efectuadas dentro de la caja metlica

porta medidor, en especial en el conjunto trafomix medidor (sistema de medicin) sern
efectuados exclusivamente por personal de HIDRANDINA S.A., quienes debern proveer
a la instalacin de los precintos de seguridad necesarios. Incluye trabajos que se efectan
bajo tensin.
En esta oportunidad el Residente de Obra deber alcanzar al Ing. inspector de parte de

HIDRANDINA S.A. una copia del Certificado de contratacin conforme del medidor de
energa; lo cual se consignar en Cuaderno de Obra.

HERRAMIENTAS
El contratista dispondr en la obra, en la oportunidad requerida, herramientas operativas y

en nmero suficiente segn el tipo de trabajo a efectuar, as como el personal tcnico
idneo y ayudante respectivo para el correcto manejo de las mismas.
PRUEBAS ELCTRICAS
Al concluir los trabajos de montaje de las redes se deber realizar las pruebas que se
detallan a continuacin:
Determinacin de las secuencias de fase.

Se deber demostrar que la posicin relativa de los conductores de cada fase corresponde
a lo prescrito.
Prueba de continuidad y resistencia elctrica

Para esta prueba, se pone en cortocircuito las salidas de las lneas de la S.E. y despus
se prueba a cada uno de los terminales de la red su continuidad.
Las resistencias elctricas de las tres fases de la lnea no debern deferir ms que 5% del
valor de la resistencia por kilmetro de conductor.
Prueba de aislamiento
En las redes se medir la resistencia de aislamiento de todas las fases entre fases y a
tierra. Los resultados debern ser los indicados en la Norma de Procedimientos:
Prueba de tensin
Despus de haber realizado las pruebas anteriores se aplicara la tensin nominal a toda
la lnea durante 72 horas consecutivas. Cuando no se detecte ninguna situacin anormal
se puede poner en funcionamiento.
SEALIZACIN Y CODIFICACIN DE ESTRUCTURAS
Al concluir los trabajos se deber pintar la codificacin y sealizacin de los postes cuyos
cdigos fueron indicados por la Unidad de Mantenimiento de HIDRANDINA S.A. segn
los formatos normalizados. As mismo se debi pintar la simbologa de alto riesgo en el
frontis y puerta de la caseta.
PRUEBAS DE TRANSFORMADORES
Antes de poner en operacin un transformador conviene efectuar la revisin siguiente:
a) Rigidez dielctrica del aceite

b) Resistencia de aislamiento
c) Secuencia de fases correcta (polaridad)
d) Tener cuidado que las lecturas de los parmetros sean las adecuadas, etc.

REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE LAS ACTIVIDADES

ELCTRICAS.
Para la ejecucin de la obra del presente proyecto, se deber tener en cuenta el

cumplimiento de la Ley N29783, Ley de Seguridad y Salud en el trabajo, as como su
respectivo reglamento; caso regirse con la R.M. N 161-2007-MEM/DM de fecha 13 de
Abril del 2007, valido para Obras Civiles y Electromecnicas.
Para ello se presentara a la Concesionaria elctrica, el plan de trabajo y de seguridad, en

donde se presentara las ASTs y los seguros SCTR de Pensin y Salud.
El propsito de dicha medida es prevenir los accidentes de trabajo y enfermedades

ocupacionales, as como garantizar las condiciones adecuadas de trabajo y mantener el
bienestar fsico mental y social de los trabajadores, protegiendo tambin las instalaciones
y propiedades de las empresas.
Para los casos de trabajos en altura, se deben de emplear en los posible escaleras
dielctricas
05.13 COMUNICACIN TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION-TABLERO

GENERAL
Para el conexionado del transformador al Interruptor Termo magntico ubicado dentro del Tablero
General, se utilizar conductor con aislamiento y chaqueta de proteccin exterior de cloruro de
polivinilo (P.V.C.). Tipo NYY 0,60/1.0 KV.
Caractersticas tcnicas del cable NYY:
CARACTERSTICAS DE CONSTRUCCIN
Material de aislamiento PVC
Cubierta Individual PVC
Color de cubierta Cubierta Individual Blanco-Negro-Rojo
Libre de plomo Si
Material del conductor Aluminio
CARACTERSTICAS DIMENSIONALES
Seccin del conductor 50mm
Nmero total de alambres 19
Mnimo espesor de aislamiento 1,4mm
Mnimo espesor de cubierta 1,4mm
Alto 14,1mm
Ancho 42mm
Peso aproximado 1707kg/km
CARACTERSTICAS ELCTRICAS
Amperaje ducto a 20C 186A
Amperaje en aire a 30C 196A
Amperaje enterrado a 20C 230A
Tensin nominal de servicio Uo/U 0.6/1 kV
CARACTERSTICAS DE USO
Temperatura mxima del conductor 80C
No propagacin de la llama IEC 60332-1
Resistencia a aceites Buena
05.13.01 BUZONES DE COMUNICACIN DE CONCRETO PARA

INSTALACIONES ELECTRICAS SEGN DETALLE

BUZON DE CONCRETO PARA INSTALACIONES ELECTRICAS DE ACUERDO A

DETALLLE
Ver los detalle en los planos de instalaciones elctricas (I.E.14)
UNIDAD DE MEDIDA: Unidad (UND)
FORMA DE MEDICION: El trabajo se medir por unidad.
FORMA DE PAGO: El pago se har por unidad de medida y precio unitario definido en el
presupuesto, y previa aprobacin del Inspector quien velar por la correcta instalacin en obra.
05.13.02 DUCTO DE PVC CON CONCRETO FC= 140 KG/CM2 FABRICADO

EN OBRA
Para efectuar los cruces de paso de veredas, donde se va a instalar el cable de energa subterrneo,
se utilizar ductos de PVC 4 de las siguientes caractersticas tcnicas:
- Dimetro de tubo pvc-p : 90 mm

- Dimetro exterior : 255x255 mm
- Longitud : 1000 mm
- Resistencia Carga de trabajo : 700 mm
- Coeficiente de seguridad : 2,0
- Mezcla cemento-Hormign : 1/6
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida : metro lineal
Norma de Medicin : Se realizar de acuerdo indicada en el proyecto.
CONDICIONES DE PAGO
herramientas y cualquier imprevisto necesario para su buena instalacin
05.13.03 CABLE DE CONEXIONADO NYY 50MM2 EN DUCTO
Para el conexionado del transformador al Interruptor Termo magntico ubicado dentro del Tablero
General, se utilizar conductor con aislamiento y chaqueta de proteccin exterior de cloruro de
polivinilo (P.V.C.). Tipo NYY 0,60/1.0 KV.
Caractersticas tcnicas del cable NYY:
CARACTERSTICAS DE CONSTRUCCIN
Material de aislamiento PVC
Cubierta Individual PVC
Color de cubierta Cubierta Individual Blanco-Negro-Rojo
Libre de plomo Si
Material del conductor Aluminio
CARACTERSTICAS DIMENSIONALES
Seccin del conductor 50mm
Nmero total de alambres 19
Mnimo espesor de aislamiento 1,4mm
Mnimo espesor de cubierta 1,4mm
Alto 14,1mm
Ancho 42mm
Peso aproximado 1707kg/km
CARACTERSTICAS ELCTRICAS
Amperaje ducto a 20C 186A
Amperaje en aire a 30C 196A

Amperaje enterrado a 20C 230A

Tensin nominal de servicio Uo/U 0.6/1 kV
CARACTERSTICAS DE USO
Temperatura mxima del conductor 80C
No propagacin de la llama IEC 60332-1
Resistencia a aceites Buena
MTODO DE MEDICIN
Unidad de Medida : metro lineal
Norma de Medicin : Se realizar de acuerdo indicada en el proyecto.
CONDICIONES DE PAGO
herramientas y cualquier imprevisto necesario para su buena instalacin

Especificaciones Tecnicas Electricas Mercado Chanta

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Especificaciones Tecnicas Electricas Mercado Chanta

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INSTALACIN DEL MERCADO MODELO EN EL C.P.

CHANTA ALTA DISTRITO DE LA ENCAADA, PROVINCIA DE

ESPECIFICACIONES TECNICAS INSTALACIONES ELECTRICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE SUMINISTRO

AISI American Iron and Steel Institute

En adicin a lo anterior, el diseo del sistema de suministro elctrico estar sujeto,

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

3. CONDICIONES AMBIENTALES Y DE OPERACIN

3.1 Condiciones Ambientales.

Elevacin sobre el nivel del Mar : 3450.00 m

3.2 Condiciones de Operacin

El sistema elctrico del proyecto en el cual se instalaran los materiales y equipos en

Tensin nominal en Baja tensin : 380 Vca, 3 Fases + N, 60 Hz

El Proyecto se integra por los Planos, Memoria Descriptiva y las Especificaciones

5.1 Informacin a ser entregada por el Postor

Tres (03) copias de la siguiente informacin sern suministradas por el postor en su

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

El postor deber suministrar conjuntamente informacin tcnica (03 catlogos) del

5.2 Informacin a ser Suministrada por el Fabricante

El fabricante necesariamente deber acompaar protocolos de pruebas efectuados

5.2.2 Documentacin Tcnica

La siguiente informacin ser suministrada por el Fabricante en un nmero de cinco

1. La informacin final listados en el tem 5.1.1

5.3 Manuales de Operacin y Mantenimiento

Cinco (05) copias de la siguiente informacin sern suministradas por el fabricante:

- Manuales de operacin y mantenimiento.

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

ESPECIFICACION TECNICA PARA LA INSTALACION DE MATERIALES Y

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

Todos los materiales y equipamientos debern ser diseados, fabricados y

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

conocimiento del contrato de ejecucin de obra, en toda su extensin

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

puntos abastecimiento de agua y energa para uso domestico este suministro

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

Arns bajo normas para trabajos en altura

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

requeridos para la ejecucin del trabajo; entre otras las siguientes:

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

linternas, guantes, letreros de seguridad, lentes, delantales y mscaras de soldar,

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

Tubera metlica flexible hermtica revestida de PVC (liquid-tight), ser

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

- En todas las uniones a presin se usar pegamento del tipo

La identificacin y conexin de fase y todos los receptculos de las tres

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

Todas las capas protectoras de los cables de la instrumentacin sern

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

A todos los alambres se les dejar extremos suficientemente largos

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

La altura de montaje de los cuadros debe ser como se muestra en los

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

El cableado a tierra de los cables de instrumentacin, solo ser

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

ii) Tableros de Distribucin.

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

(a) Prueba de continuidad de todos los conductores.

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

funcionamiento adecuado ser parte de los servicios del fabricante,

ESPECIFICACIONES TECNICAS ELECTRICAS

p. Planos conforme a obra.