13
Ciudades densamente pobladas: Gestin de
Sistemas socio-ecolgicos
J. Morgan Grove
Introduccin
Por qu son las ciudades y la urbanizacin
importante?
La transicin de un campo a la poblacin urbana representa un
punto de inflexin demogrfica, econmica, cultural y ambiental.
En 1800, aproximadamente el 3% de la poblacin humana del
mundo vive en zonas urbanas. En 1900, esta proporcin se
elev a aproximadamente un 14% y ahora supera el 50% en
2008. Casi todas las semanas 1,3 millones de personas
adicionales llegan a las ciudades del mundo (cerca de 70
millones de dlares al ao), con un aumento debido a la
migracin de ser mayor en los pases en desarrollo (marca
2006, Chan 2007). La gente en los pases en desarrollo se han
trasladado del campo a las ciudades de todos los tamaos
durante los ltimos 50 aos. La poblacin urbana a nivel
mundial se proyecta por la ONU para subir al 61% en 2030 y,
finalmente, llegar a un equilibrio dinmico de aproximadamente
el 80% urbana y 20% la poblacin rural que persistirn para la
JM Grove ( )
Estacin del Norte de Investigacin, USDA Forest Service, Burlington,
VT 05403, EE.UU. e-mail: mgrove@fs.fed.us
FS Chapin et al. (eds.), Principios de manejo de los ecosistemas,
DOI 10.1007 / 978-0-387-73033-2 13, Springer Science + Business Media, LLC 2009
futuro previsible (Brand 2006, Johnson 2006). Este cambio de la
poblacin urbana del 3% al 80% proyectado urbana es un gran
cambio en la dinmica socio-ecolgicos del planeta.
La extensin espacial de las reas urbanas est creciendo
tambin. En los pases industrializados la conversin de fromwild tierra
y usos agrcolas a los asentamientos urbanos y suburbanos est
creciendo a un ritmo ms rpido que el crecimiento de la poblacin
urbana. Las ciudades ya no son compactos (Pickett et al., 2001); que la
expansin en configuraciones fi fractal o en forma de araa (Makse et
al., 1995) y cada vez ms se entremezclan con las tierras silvestres.
Incluso para muchas reas metropolitanas de rpido crecimiento, las
zonas suburbanas estn creciendo ms rpido que otras zonas (Katz y
Bradley
1999). Las nuevas formas resultantes del desarrollo urbano
incluyen ciudades de borde (Garreau 1991) y una interfaz
urbano-forestal en la que la vivienda se entremezcla en los
bosques, matorrales, y hbitats del desierto.
Acompaando a este cambio espacial es un cambio de
perspectivas y circunscripciones. A pesar de estos hbitats
antes eran dominados por los agricultores, silvicultores y
conservacionistas, ahora estn dominados cada vez ms por
las personas que poseen los recursos de los sistemas urbanos,
basndose en experiencias urbanas, y que expresan los hbitos
urbanos.
281
282
Una consecuencia importante de estas tendencias de crecimiento
urbano es que las ciudades se han convertido el
dominante hbitat humano global de este siglo en trminos de
geografa, experiencia, circunscripcin, e influencia. Esta
realidad tiene importantes consecuencias para los sistemas
sociales y ecolgicos a escala mundial, regional y local, as
como para las organizaciones de recursos naturales que tratan
de integrar la funcin ecolgica con los deseos humanos,
comportamientos y calidad de vida.
La urbanizacin es un proceso dinmico, social
y ecolgica Fenmeno
La urbanizacin est teniendo significativos y efectos impredecibles
sobre la poblacin mundial humana. De acuerdo con proyecciones de
la ONU, la tasa de fecundidad general del mundo se reducir por
debajo del nivel de reemplazo en el ao 2045, debido en gran parte a
la disminucin de la fertilidad en las ciudades. En las ciudades las
mujeres tienden a tener tanto ms oportunidades econmicas y un
mayor control reproductivo, y la econmica beneficio de los nios no
depende tanto de la cantidad de nios que en su calidad, sobre todo
en trminos de educacin. Esta tendencia es fi amplifica por el hecho
de que los costos financieros y sociales fi de la maternidad y la
crianza siguen aumentando en las ciudades (Brand 2006).
Las tasas de natalidad sobre una base nacional ya han
cado como resultado de la rpida urbanizacin, tanto en pases
desarrollados como en desarrollo. En el caso de los pases en
desarrollo, la tasa de fecundidad ha disminuido de seis hijos por
mujer en 1970 a 2.9 actualmente. En veinte pases, entre ellos
emergingeconomy China, Chile, Tailandia, e Irn-la tasa de
fecundidad ha descendido por debajo de la tasa de reemplazo
de 2,1 hijos por mujer (Brand, 2006).
Lo que esto significa en un contexto demogrfico global, a
largo plazo es que, a pesar de que la poblacin mundial se duplic
en una sola generacin por primera vez en la historia humana,
desde 3,3 mil millones en 1962 a 6.5 billn ahora, esto es poco
probable que ocurra de nuevo. El impulso de la poblacin de
nuestra actual poblacin mundial y nuestros hijos cargarn la
poblacin mundial a un mximo de 9 mil millones 7.5- alrededor de
2050 y luego se reducen (Marca
2006).
JM Grove
La urbanizacin crea dos vulnerabilidades ecolgicas y eficiencias.
Por ejemplo, las zonas costeras, donde muchas de las ciudades ms
grandes del mundo ocurren, son el hogar de una gran cantidad de
recursos naturales y son ricas en diversas especies, tipos de hbitat, y
el potencial productivo. Tambin son vulnerables a la conversin de la
tierra, los cambios en los flujos hidrolgicos, fuera flujos de residuos, y
el aumento del nivel del mar (vase el Captulo 12; Grimm et al.,
2008). En los EE.UU., 10 de las 15 ciudades ms pobladas se
encuentran en los condados costeros (NOAA, 2004) y 23 de los 25
condados de Estados Unidos ms densamente pobladas se
encuentran en zonas costeras. Estas reas ya han experimentado
interrupciones ecolgicas (couzin 2008).
El vnculo entre la urbanizacin y las zonas costeras es
evidente en una base global. Debido a las localizaciones costeras
de muchas ciudades importantes, la migracin urbana tambin
lleva a la gente a las costas de todo el mundo en una de las
mayores migraciones humanas de los tiempos modernos. El
crecimiento de la poblacin ms dramtico ha ocurrido en las
ciudades costeras gigantes, sobre todo en Asia y frica. Muchos
expertos esperan que las ciudades tendrn que hacer frente a casi
todo el crecimiento de la poblacin por venir en las prximas dos
dcadas, y gran parte de este aumento se producir en los centros
urbanos costeros (Brand 2006, Johnson 2006).
Mientras que las vulnerabilidades ecolgicas son
significativamente asociada a las reas urbanas, la urbanizacin
tambin fomenta e fi ciencias ecolgicas. La huella ecolgica de
una ciudad, es decir, la superficie de tierra necesaria para
apoyarlo, es bastante grande (Folke et al., 1997, Johnson 2006,
Grimm et al.
2008). Las ciudades consumen enormes cantidades de recursos
naturales, mientras que la asimilacin de sus residuos-de
alcantarillado a los gases que provocan el calentamiento global,
tambin se distribuyen en grandes reas. Por ejemplo, Londres
ocupa
170.000 ha y tiene una huella ecolgica de 21 millones de
hectreas-125 veces su tamao (Toepfer
2005). En las ciudades del Bltico, el rea necesaria de bosque,
la agricultura y los ecosistemas marinos corresponde a
aproximadamente 200 veces el rea de las propias ciudades
(Folke et al. 1997).
anlisis de la huella ecolgica puede ser engaoso, sin
embargo, por muchas razones (Deutsch et al., 2000). No tiene en
cuenta la cuestin ms importante de la e fi ciencia, definida aqu
como personas-toarea: rea de tierra la cantidad (rea y rea de
la huella ocupada) se necesita para apoyar una determinada
13 Manejo densamente pobladas sistemas socio-ecolgicos
nmero de personas? Desde esta perspectiva, se hace evidente
que la urbanizacin es fundamental para la entrega de un mundo
deficiente ecolgicamente ms sostenible y recursos-ef debido a
que el impacto ambiental por persona de habitantes de las
ciudades es generalmente menor que la gente en el campo, y se
puede reducir an ms (Marca 2006, Johnson 2006, Grimm et al.,
2008). Por ejemplo, la media residente de la Ciudad de Nueva
York genera alrededor del 29% de las emisiones de dixido de
carbono de la media de Amrica. Al atraer a 900.000 residentes
ms a la ciudad de Nueva York en 2030, la ciudad de Nueva York
se puede ahorrar 15,6 millones de toneladas mtricas de dixido
de carbono al ao en relacin con las emisiones de una poblacin
ms dispersa (Chan 2007).
Los efectos combinados de la urbanizacin sobre la migracin, la
fertilidad y ecolgica e fi ciencia puede significar que las presiones
socio-ecolgicos en los sistemas naturales pueden reducirse
drsticamente en trminos de recursos utilizados, los desechos
producidos, y las tierras ocupadas. Esto puede significar que las
ciudades pueden ofrecer soluciones esenciales para la viabilidad a
largo plazo socio-ecolgico del planeta dadas las tendencias actuales
de la poblacin para este siglo.
Son reas de ecosistemas urbanos?
captulos anteriores acerca de baja densidad, sistemas
socio-ecolgicos, tales como desiertos, bosques, ocanos y se
esforzaron en sealar la importancia generalizada de los
procesos sociales en el gobierno de la dinmica
socio-ecolgicos. Por el contrario, la importancia fundamental
de ecolgico procesos a veces se pasan por alto en las
ciudades. Un
ecosistema es un conjunto de organismos que interactan con el
entorno fsico dentro de un rea especificada fi (vase el captulo
1; Tansley 1935, Bormann y Likens 1979). Cuando Tansley
(1935) origin el trmino ecosistema, observ cuidadosamente
que . . . ecologa se debe aplicar a las condiciones provocadas por
la actividad humana. Las entidades 'naturales' y los derivados
antropognicas por igual deben ser analizados en trminos de los
conceptos ms apropiados podemos hallar. Desde la dcada de
1950, los cientficos sociales han contribuido a una vista ampliada
de los ecosistemas inclusivas de los seres humanos a lo largo de
un continuo desde el desierto a las zonas urbanas (Hawley 1950,
Schnore 1958,
283
Duncan 1961, 1964, Burch y DeLuca 1984, Machlis et al. 1997).
los investigadores de salud pblica y profesionales han
proporcionado perspectivas complementarias (Northridge et al.,
2003), y se han propuesto enfoques transdisciplinarios para
implementar un marco socio-ecolgico (captulos en este libro;
Elmqvist et al 2004, Collins et al., 2007)..
Una perspectiva ecosistema urbano conserva una
preocupacin con la estructura y funcin ecolgica, incluyendo
fundentes biofsicos (Stearns y Montag 1974, Boyden et al.
1981, Burch y DeLuca 1984a, Warren-Rhodes y Koenig
2001) y ecolgico regulacin de la dinmica del sistema
(Groffman et al. 2003, Pickett et al.
2008). Al mismo tiempo, las estructuras demogrficas, sociales
y econmicas y los fundentes ejercen controles claramente
importantes sobre estas dinmicas, as (Burch y DeLuca 1984a,
Grove y Burch
1997, Machlis et al. 1997). La integracin de estructura
social-ecolgico, funcin y regulacin de los ecosistemas urbanos
tanto, es esencial para una comprensin de la ecologa de las
ciudades (Grimm et al. 2000, Pickett et al. 2001) los sistemas
adaptativos complejos como abiertas que se pueden caracterizar en
trminos de vulnerabilidad y la resistencia. En contraste con las zonas
rurales, los sistemas socio-ecolgicos urbanos se caracterizan por
una alta densidad de poblacin, el medio ambiente construido, y los
medios de vida que no dependen directamente de la cosecha o
extraccin de recursos naturales. Por ltimo, las preocupaciones de
servicios ambientales es probable que difieran entre las ciudades y
muchas zonas rurales, en particular los servicios culturales tales como
la identidad social, el conocimiento, la espiritualidad, la recreacin y la
esttica.
Por qu utilizar los enfoques descritos en este
libro?
En trminos muy generales histricos que hemos comenzado un nuevo
paradigma para las ciudades. Desde la dcada de 1880, una gran
cantidad de atencin se ha centrado en la Ciudad Sanitaria, con la
preocupacin por las polticas, planes y prcticas que promueven la salud
pblica (Melosi
2000). Aunque se mantiene la preocupacin fundamental para
la Ciudad Sanitaria, hemos empezado a envolver el paradigma
Sanitaria ciudad con una preocupacin por la Ciudad
Sostenible, que coloca
284
urbanizacin en un contexto socio-ecolgico a nivel local,
regional y global.
ecologa urbana tiene un papel significativo que desempear en
este contexto. Ya, la ecologa urbana tiene una importante
dimensin aplicada como un enfoque utilizado en la planificacin
urbana, especialmente en Europa. Llevado a cabo en la ciudad y los
organismos regionales, el enfoque combina informacin ecolgica
con metodologas de planificacin (Hough 1984, Spirn
1984, Schaaf et al. 1995, Thompson y Steiner
1997, Pickett et al. 2004, Pickett y Cadenasso
2007).
Ciudades se enfrentan a desafos que son cada vez ms
complejo e incierto. Muchas de estas complejidades asociadas con
cambios en el clima, la demografa, la economa y la energa en
mltiples escalas. Debido a estos cambios complejos,
interrelacionados, conceptos tales como la resistencia, la
vulnerabilidad y servicios de los ecosistemas pueden ser
particularmente tiles para abordar los problemas y las
oportunidades actuales, as como la preparacin para los posibles
escenarios de futuro que requieren a largo plazo, y con frecuencia
intensiva en capital, el cambio.
Ciudades ya han comenzado a abordar estos desafos y
oportunidades en trminos de polticas, planes y gestin. Por
ejemplo, el 5 de junio de 2005, los alcaldes de todo el mundo
dieron el paso histrico de la firma de la Declaracin de la
Ciudad del Medio Ambiente Urbano Acuerdos-verde con la
intencin de construir futuros ecolgicamente sostenibles,
econmicamente dinmicas y socialmente equitativo para los
ciudadanos urbanos. El Acuerdo cubri siete categoras
ambientales para permitir la vida urbana sostenible y mejorar la
calidad de vida de los habitantes de las ciudades: (1) energa,
(2) la reduccin de residuos, (3) el diseo urbano, (4) la
naturaleza urbana, (5) transporte, ( 6) la salud del medio
ambiente, y (7) agua (www.urbanaccords.org). asociaciones
internacionales comola ICLEI-LocalGovernments para la
sostenibilidad ( http://www.iclei.org/) estn desarrollando y
compartiendo recursos para abordar estas cuestiones.
La capacidad para hacer frente a estas siete categoras
requerirn numerosas estrategias, relacionadas entre s. plaNYC
de la ciudad de Nueva York para A Greener, Greater New York ( http://www.nyc.gov/html/
planyc2030 / descargas / pdf / lleno REPORT.pdf), por ejemplo,
cuenta con 127 estrategias diferentes pero relacionados entre s
para hacer la ciudad ms sostenible, dinmica y equitativa. Sin
embargo, muchas ciudades se gestionan de disciplina y
fragmentada
JM Grove
formas. En cierto sentido, las agencias municipales y
organizaciones no gubernamentales (ONG) demasiado a menudo
se parecen a los departamentos universitarios tradicionales
separadas por disciplinas acadmicas. La esencia de esta
situacin mapas fcilmente a (1997) pesadillas recurrentes de
YAFFEE (captulo 4): (1) un proceso en el que los intereses a
corto plazo fuera de competencia a las visiones y preocupaciones
a largo plazo; (2) las condiciones en las que la competencia
suplanta la cooperacin debido a la conflictos que surgen en
temas de gestin: (3) la fragmentacin de intereses y valores; (4)
la fragmentacin de las responsabilidades y autoridades (a veces
llamado silos funcionales o tubos estufa); y (5) la
fragmentacin de la informacin y el conocimiento, lo que
conduce a soluciones inferiores.
Para hacer frente a estas pesadillas recurrentes, las
universidades y ciudades por igual han empezado a
reorganizarse, en parte, mediante la creacin de oficinas de
Sustentabilidad (Deutsch 2007). Un reto fundamental para este
tipo de o fi cinas y las redes policntricas en las que existen ser
entender los ecosistemas urbanos como sistemas adaptativos
complejos con el fin de construir un futuro urbanas resilientes
que son ecolgicamente sostenible, econmicamente dinmicas
y socialmente equitativo.
La siguiente seccin se aplica a varios de los principios de
resiliencia descritas anteriormente en este libro para la comprensin y
la construccin ms resistentes futuros urbanos: (1) ciudades estn
abiertos, y los sistemas de mltiples escalas, (2) las ciudades son
compuestos heterogneos y los ecosistemas, y (3) las ciudades son
sistemas adaptativos complejos.
principios
Las ciudades son Open, y multiescala Sistemas
El reconocimiento de que las ciudades son sistemas abiertos de
mltiples escalas se ha convertido recientemente evidente en el
estudio ecolgico de las zonas urbanas (Pickett et al. 1997a, Grimm
et al., 2000). ecologa urbana comenz como el estudio de la
ecologa en ciudades , que centrado histricamente en lugares
ecolgicamente familiares y las reas urbanas y no urbanas en
comparacin: parques como anlogos de los bosques rurales (por
ejemplo Attorre et al 1997, Kent et al..
1999) y vacantes lotes como anlogos de campos o praderas
(Vicente y Bergeron 1985, Cilliers y Bredenkamp 1999). arroyos
urbanos, roca
13 Manejo densamente pobladas sistemas socio-ecolgicos
afloramientos y humedales remanentes fueron objeto de
estudios ecolgicos similares en alcance y el mtodo a los
llevados a cabo en paisajes no urbanas. Hay una larga tradicin
europea de este tipo de estudios ecolgicos en
ciudades (Sukopp et al., 1990, Berkowitz et al.
2003).
El estudio de la ecologa de ciudadesse basa en los esfuerzos
concentrados deecologa en ciudades , mientras que la
incorporacin de un enfoque ms amplio a las ciudades que es
consistente con los enfoques socio-ecolgicos que se describen en
este libro (vanse los Captulos 1-5). En particular, el ecology-
de- ciudades enfoque desarrollado en respuesta al reconocimiento
de la naturaleza andmultiscale abierta de las ciudades.
presupuestos de entrada-salida de una ciudad fueron el primer
tipo de ecology- de- ciudades enfoque para responder a la
naturaleza abierta de las ciudades. Este enfoque presupuestaria
se basa en un enfoque de caja cerrada a los ecosistemas. Las
entradas y salidas se miden y los procesos dentro del sistema
estn implcitamente supone que ser homognea. Este enfoque
es similar a la ecologa de los ecosistemas de los aos 1960 y
1970 y ha sido utilizado por los ecologistas (Bormann y Likens
1967), historiadores ambientales (Cronon 1991), y los cientficos
sociales (Stearns y Montag 1974). El presupuesto de materiales y
energa de Hong Kong (Boyden et al.
1981) y el presupuesto de nitrgeno de New Haven,
Connecticut (Burch y DeLuca 1984) son ejemplos. La falta de
expertos interdisciplinares sealado por Boyden et al. (1981) y
la aparente falta de inters por la ecologa de corriente limitada
de este enfoque a las ciudades. Sin embargo, los dos proyectos
urbanos de la Ecological Research (LTER) Programa de
Arizona central Phoenix (PAC) de la red a largo plazo, el
Estudio del Ecosistema de Baltimore (BES) y, se han
desarrollado los balances de nitrgeno tanto en trminos de
dinmica interna y entradas-salidas para su ecosistemas
urbanos (Baker et al., 2001, Groffman et al., 2004).
Ecologa de ciudades en su forma contempornea incorpora
nuevos enfoques de la ecologa en general y de la ecologa del
ecosistema en particular. Se bene fi cios tambin desde
relativamente nuevas especialidades como la ecologa del
paisaje, que se centra en las consecuencias funcionales de la
heterogeneidad espacial. Es ms beneficios de aumentar el
trabajo interdisciplinario y la formacin. Juntos, estos
desarrollos hacen que el enfoque inclusivo de la ecologa de ciudades
muy diferen-
285
ento de los ejemplos de la dcada de 1970 y principios de 1980.
Hay varias razones para esta diferencia. En primer lugar, la
ecologa de ciudades se dirige a toda la gama de hbitats en los
sistemas metropolitanos, no slo los espacios verdes que son el
foco de la ecologa en las ciudades. En segundo lugar, la
heterogeneidad espacial, expresada como gradientes o
mosaicos, es fundamental para explicar las interacciones y los
cambios en la ciudad. En tercer lugar, el papel de los seres
humanos en mltiples escalas de organizacin social, desde los
individuos a travs de los hogares y las asociaciones efmeras,
a los organismos complejos y persistentes, est vinculado a las
escalas biofsicas de la metrpoli. Por ltimo, los seres
humanos y sus instituciones son una parte del ecosistema, no
slo externa, negativa influencias. Esto abre el camino hacia la
comprensin de evaluaciones entre los componentes biofsicos
y humanos del sistema, hacia colocndolos en su contexto
espacial y temporal, y hacia el examen de sus efectos en las
entradas de los ecosistemas y salidas a diferentes escalas
sociales, incluyendo individuos, familias, barrios, municipios , y
regiones (Grove y Burch 1997).
Las ciudades son heterogneos y los
ecosistemas Composites
Los ecosistemas urbanos son muy heterogneos o en parches
(Jacobs 1961, Clay 1973). parches biofsicos son una capa
visible de la heterogeneidad en las ciudades. La topografa
bsico, aunque a veces altamente modi fi ed, sigue gobernando
procesos importantes de la ciudad (Spirn 1984). El enfoque de
cuenca a las zonas urbanas ha puesto de relieve la importancia
de las pendientes y de distribucin irregular a lo largo de las
pendientes, en el flujo de agua y la calidad (Banda et al., 2006).
zonas abruptas son a menudo los sitios de bosque y pastizales
remanente o de sucesin en y alrededor de las ciudades. Suelo
y el drenaje difieren con la topografa subyacente. La
vegetacin, tanto voluntario y plantado, es un aspecto
importante de agregacin biofsico. El contraste entre el
microclima en el frondoso, barrios verdes frente a los que
carecen de una copa de los rboles es un ejemplo notable de la
heterogeneidad bitica (Nowak 1994). Las funciones adicionales
que pueden ser influidas por tales agregacin incluyen el
almacenamiento de carbono (Jenkins y Riemann 2003), la
biodiversidad animal (Adams 1994,
286
Hostetler 1999, Niemela 1999), la cohesin social (Grove 1995,
Colding et al., 2006), y el crimen (Dow 2000, Troy y Grove
2008).
La heterogeneidad social y econmica tambin se manifiesta en
y alrededor de las ciudades. Agregacin puede existir en fenmenos
sociales tales como la actividad econmica y medios de vida, la
estructura familiar y el tamao, distribucin de edades de la
poblacin humana, la riqueza, nivel de educacin, posicin social, y
las preferencias de estilo de vida (Burch y DeLuca 1984, Field et. Al
2003).
dinmica temporal son tan importantes como patrn espacial,
ya que ninguno de estos patrones sociales son fijo en el tiempo.
Esta visin es una caracterstica clave de la dinmica (Gottdiener
y Hutchinson, 2001) y de la correccin socio-espaciales se acerca
a los ecosistemas urbanos (Pickett et al., 1997b, Grimm et al.,
2000, Pickett et al., 2001). Es una caracterstica crtica para la
inclusin de la naturaleza construida de ciudades. La mayora de
las personas, y de hecho la mayora de los arquitectos y
diseadores, se supone que el entorno construido es un xture fi
permanente. Sin embargo, los edificios y cambio de
infraestructura, as como su contexto construido y biofsica. Esta
elasticidad en el sistema urbano sugiere una poderosa manera de
conceptualizar el diseo urbano como adaptativa, la bsqueda
contextualizada (Pickett et al., 2004, 2005 Shane, Colding 2007,
McGrath et al., 2008). Este dinamismo se combina con el
creciente reconocimiento del papel del diseo urbano en la
mejora de los valores ecolgicos eficiencias y procesos en las
ciudades. Aunque esta aplicacin de la dinmica de parche es
bastante nuevo, tiene una gran promesa para promover la fusin
interdisciplinario de la ecologa y de diseo y para generar
nuevos diseos con mayor bene ambiental fi t (McGrath et al.
2008). Por lo tanto, los parches en los sistemas urbanos se
caracterizan por estructuras biofsicas, las estructuras sociales,
las estructuras construidas, o una combinacin de los tres en
mltiples escalas (Cadenasso et al., 2006).
No slo son las reas urbanas heterogneas, que son
compuestos ecolgicos, constituidos por muchos de los tipos de
ecosistemas que se describen en este libro: bosques, tierras
secas, aguas dulces, estuarios, zonas costeras, y jardines urbanos
(vanse los captulos 8-12), combinados con los agentes sociales
atributos descritos en los captulos 3-4. Porque las ciudades son
compuestos ecolgicos, que a menudo incluyen las caractersticas
ecolgicas y sociales asociados
JM Grove
con estos tipos de ecosistemas individuales. En el caso de las
aguas dulces, por ejemplo, las ciudades que bordean los lagos y
los ros se ven afectados por la heterogeneidad espacial de los
flujos; la interaccin de las variables rpidas y lentas; no
linealidades y umbrales en cambio en el sistema; la necesidad
de dar cuenta de agua azul y verde; y sistemas de gestin que
estn fragmentados y requieren una adaptacin continua. Del
mismo modo, en el caso de los estuarios, las fuentes sociales de
la capacidad de recuperacin dependen de los programas de
vigilancia, complejidad espacial, un cierto grado de control de la
administracin localizada, y la voluntad de entretener y poner en
prctica, las polticas de gestin activa de adaptacin
experimentales (Felson y Pickett 2005). Debido a esta
composicin ecolgica urbana, hay una gran cantidad de
aprendizaje y adaptacin de las experiencias y el conocimiento
de estos tipos de ecosistemas particulares a los entornos
urbanos.
Las ciudades son sistemas adaptativos complejos
El hecho de que las ciudades son sistemas adaptativos complejos se
manifiesta en la definicin proporcionada en el Captulo 1: Sistemas
de cuyos componentes interactuar de formas que hacen que el
sistema para ajustar o adaptarse en respuesta a cambios en las
condiciones. Esta es una simple consecuencia de las interacciones y
reacciones. Estas interacciones y reacciones se expresan en las
zonas urbanas de varias maneras.
Ciudades, como todos los sistemas socio-ecolgicos, existen
en un estado de no equilibrio (Pickett y Cadenasso 2008) como
resultado de las dos interrupciones importantes (pulsos) y
tensiones crnicas (prensas). Pulsos incluyen epidemias, sequas,
hambrunas, inundaciones, terremotos, incendios, y la guerra.
prensas a largo plazo resultan de los cambios demogrficos
causados por la inmigracin, la emigracin, y / o envejecimiento;
cambios en la economa a travs de las transiciones de la
agricultura, la fabricacin, envo, y economas de servicios (Fig
13.1.); y los cambios en los sistemas de transporte, incluyendo
agua, tren, auto, y el aire. Los resultados de estas dinmicas de
prensa y el pulso fuerzas a largo plazo se manifiestan en los
relojes de rango (2006) a largo plazo de Batty para las zonas
urbanas en los EE.UU. (1790-2000) y el planeta (430 aC-2000
dC), que ilustran la
13 Manejo densamente pobladas sistemas socio-ecolgicos 287

000

800 1

% De la poblacin total empleado por sector

Fabricacin
14

600
Poblacin 12
Poblacin (miles)

Comercio
10
400

68

200
24
Servicios

0
1880 1900 1920 1940 1960 1980 2000 0

Ao

Figura 13.1. Las tendencias a largo plazo en la poblacin y la economa Catlogo conomic (tendencias http://coweeta.ecology.uga.edu/ /
de la ciudad de Baltimore, EE.UU., 1880-2000. Los datos del proyecto catalogtrendsbase2.php).
LTER EcoTrends: Socioe-

dinmica a largo plazo de las ciudades en trminos de tamao de la taciones de las ciudades a las condiciones cambiantes (vase el
poblacin en el tiempo (Figs. 13.2, 13.3). captulo 4, Burch y DeLuca 1984, Machlis et al. 1997). Instituciones,
instituciones sociales (las reglas del juego) juegan un papel tales como los derechos de propiedad, dirigen la asignacin de
clave en los ajustes o adapta- recursos a los individuos

2000 1790
1990 1800
1980 1810

1970 1820

Richmond,
Virginia 1830

Bostn

1840
Fnix

1850
Atlanta
1860
los
1960
Angeles
1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1870

1880

Figura 13.2. La trayectoria de rango poblacin relativa de cuatro de las
100 ciudades ms pobladas de Estados Unidos de 1790 a 2000. La
ciudad ms poblada es en el centro del reloj rango, y la ciudad es
centsima en la periferia. Boston, una importante ciudad colonial en el
noreste de los EE.UU., ha sido siempre una de las mayores ciudades
de Estados Unidos. Richmond, otro impor-
tante ciudad colonial, declin en importancia durante el siglo XX, como las
nuevas ciudades como Los ngeles en el oeste de EE.UU. llegaron a ser
importantes. Phoenix, una ciudad del desierto atractivo para los jubilados,
se convirti en importante slo en los ltimos 50 aos. Muy pocas ciudades
se han mantenido entre las ciudades ms pobladas de Estados Unidos a lo
largo de su historia. Modi fi cada fromBatty (2006).
288
1950 2000 1900 1850 1800 1750 1700
1650 1600 1550 1500 1450 1400
Ciudad de Mxico
Roma
1400 1300 1250
1200 1150
Nanking
Pars
1100
1000
900
800
Figura 13.3. La trayectoria de rango poblacin relativa de 4 de las 50
ciudades ms pobladas del mundo de 430 aC a 2000 dC. La ciudad
ms poblada es en el centro del reloj rango, y la fi ftieth ciudad se
encuentra en la periferia. Roma (Italia) y Nanjing (China) siguieron
siendo importantes en la mayor parte de este 2500 aos de historia. La
mayora de las ciudades, sin embargo, han tenido un gran
y las organizaciones y afectan a las interacciones humanas. Las
instituciones sociales pueden ser considerados como soluciones
dinmicas a las necesidades universales, como la salud, la
justicia, la fe, el comercio, la educacin, el ocio, el gobierno y el
sustento (Machlis et al., 1997). Si bien la estructura de estas
instituciones es importante, la estructura no debe ser confundido
con la funcin: la salud de los individuos y las poblaciones, el
intercambio de bienes y servicios, la provisin de alimentos,
agua, energa y vivienda (Machlis et al., 1997). En este contexto,
las diferentes formas de instituciones sociales podran producir
funciones idnticas. La capacidad de las instituciones sociales
para cambiar de forma y sin embargo siguen dando funciones
institucionales comparables es un elemento clave para la
capacidad de adaptacin de los sistemas socio-ecolgicos
urbanos.
Las instituciones sociales estn interrelacionadas y dependen a
menudo de la gobernabilidad policntrico y social
JM Grove
- 430
- 200
Roma
100
361
622
622
historia de la poblacin voltil, con muchas ciudades del mundo
desarrollado (por ejemplo, Pars, Francia) disminucin en rango relativa
durante la revolucin industrial y las ciudades del mundo en desarrollo
(por ejemplo, Ciudad de Mxico) cada vez ms poblada, una tendencia
que es probable que contine en el futuro. Modi fi cada de Batty (2006).
capital dentro y entre ciudades (ver los captulos 4 y 5). Por
ejemplo, el capital social es un factor crucial diferenciar barrios
bajos de esperanza de barrios bajos de la desesperacin
(recuadro 13.1; Brand 2006). Aqu es donde las organizaciones
de base comunitaria (OBC) y organizaciones no gubernamentales
que apoyan el empoderamiento local juegan un papel crtico
(Colding et al., 2006, Lee y Webster 2006, Andersson et al.,
2007). OBC tpicos incluyen, de acuerdo con un informe de 2003
de la ONU , grupos de teatro comunitario y de ocio; grupos
deportivos; residentes asociaciones o sociedades; grupos de
ahorro y crdito; grupos de cuidado de nios; grupos de apoyo
minoritarias; clubs; grupos de defensa; y ms. . . . OBC como
asociaciones de inters tienen llenan un vaco institucional, la
prestacin de servicios bsicos tales como cocinas comunales,
leche para los nios, incomeearning esquemas y
cooperativas(Marca
2006). OBC y ONG pueden ser diversas, no necesariamente
centrado en cuestiones ambientales,
13 Manejo densamente pobladas sistemas socio-ecolgicos
Recuadro 13.1. Barrios pobres: pasado y presente
Se puede argumentar que las ciudades rara vez han sido el
resultado de los grandes planes maestros y que todas las ciudades
importantes del mundo actual comenz como barrios de mala
reputacin (Brand 2006, Neuwirth 2006). Barrios pobres siguen
siendo un tema importante de preocupacin hoy en da y, en
muchos aspectos, las grandes ciudades del mundo en desarrollo
estn luchando con los mismos problemas de crecimiento
desconocido y potencialmente insostenible que las ciudades
industriales en Europa y los EE.UU. enfrentaron a finales de 1800 y
principios de 1900 (Johnson
2006). En 2015, por ejemplo, las cinco ciudades ms grandes
del planeta ser Tokio, Bombay, Dacca, Sao Paulo y Nueva
Delhi, con una poblacin superior a 20 millones cada uno. La
mayor parte de este crecimiento se producir en los barrios
pobres: construido en un terreno ocupado ilegalmente sin la
gua de profesionales de la planificacin cvicos o
infraestructura tradicional para apoyar su crecimiento. Segn
algunas estimaciones, el 25% de la poblacin mundial vivir
en barrios pobres en 2030 (Johnson 2006).
Aunque barrios pobres carecen de los planes formales y
la infraestructura de las zonas urbanas en los pases
desarrollados, que son lugares dinmicos de la innovacin
social y la creatividad con las actividades econmicas de la
vida ordinaria: tiendas, bancos y restaurantes. Todo esto se
ha logrado sin los planificadores urbanos, sin infraestructura
creada por el gobierno, y sin ttulos de propiedad formales.
Si bien estos barrios pobres podran ofender sentido del
orden de algunas personas, estos barrios no son
exclusivamente los lugares de la pobreza y el crimen. De
hecho, son en el mundo en desarrollo va a salir de la
pobreza (Brand 2006). Son un recordatorio
Los grupos religiosos desempean papeles significativos
tambin. Segn Davis (2006) populista Islam y el cristianismo
pentecostal (y en Bombay, el culto a Shivaji) ocupan un espacio
social anlogo al del socialismo siglo veinte temprano y el
anarquismo. En Marruecos, por ejemplo, donde medio milln de
emigrantes rurales son absorbidos por las atestadas ciudades
289
que las diferentes formas sociales podran producir funciones
idnticas; que la capacidad de las instituciones sociales para
cambiar en forma an sigue dando funciones institucionales
comparables es un elemento clave para la capacidad de
adaptacin de los sistemas socio-ecolgicos urbanos.
Puede ser que sea negligente para reclamar los
residentes de villas de emergencia no necesitan ni quieren
recursos cvicos formales en trminos de conocimientos,
inversiones y oportunidades en reas tales como la
epidemiologa, la infraestructura pblica, la educacin, la
ingeniera, la gestin de residuos y el reciclaje (Brand 2006,
Johnson 2006) . Pero tambin sera negligente al no
reconocer la enorme variedad de experiencias de villas de
emergencia entre los miles de ciudades emergentes con
diferentes culturas, naciones, reas metropolitanas, y los
barrios. De esta variedad se perfila una comprensin de las
mejores y peores prcticas gubernamentales-mejor, por
ejemplo, en Turqua, que ofrece un mtodo estndar para
las nuevas ciudades marginales para formar; peor de los
casos, por ejemplo, en Kenia, lo que impide activamente
ocupantes de la mejora de sus hogares. Cada pas ofrece un
ejemplo diferente. Considere el extraordinario logro de
China, que ha admitido a 300 millones de personas a sus
ciudades en los ltimos 50 aos sin barrios que forman, y
espera otra de 300 millones de venir(Marca 2006: 13). Y en
este proceso podra ser importante examinar la huella
ecolgica de los barrios pobres, con su extrema densidad, el
uso de baja energa, ingeniosas y prcticas de reciclaje de
todo. Tal vez hay ideas ah que podran generalizarse a nivel
mundial (Brand 2006).
cada ao, y donde la mitad de la poblacin es menor de 25 aos, los
movimientos islamistas como 'Justicia y Bienestar Social,' fundada por
SheikAbdessalamYassin, se han convertido en los gobiernos reales de los
barrios pobres: la organizacin de las escuelas nocturnas, proporcionando
asistencia jurdica a las vctimas de abuso estado, la compra de
medicamentos para la los enfermos, la subvencin de las peregrinaciones y
el pago de los funerales.aade queel pentecostalismo es. . .el
290
primera gran religin mundial que han crecido casi en su
totalidad en el suelo de la barriada urbana modernaydesde
1970, y en gran parte debido a su atractivo a las mujeres de
barrios marginales y su reputacin de ser daltnico,
[pentecostalismo] ha estado creciendo en lo es posiblemente el
mayor movimiento autoorganizados de los pobres urbanos en el
planeta(marca 2006, Johnson 2006).
Las redes entre ciudades tambin son importantes. A
medida que la ciudad de Nueva York prepar su Ms verde,
mejor Nueva York plan, David Doctoroff, vicealcalde de
Desarrollo Econmico, seal que, sin vergenza Robamos
tarifa de congestin de Londres y Singapur, energa renovable
de Berln, nuevas polticas de trnsito de Hong Kong, la
peatonalizacin y el ciclismo de Copenhague, autobuses de
trnsito rpido de Bogot, y moluscos de Estocolmo-limpieza de
las aguas(Chan 2007).
Muchas de las interacciones sociales y ecolgicos y
evaluaciones en los ecosistemas urbanos confieren resistencia:
la capacidad de un sistema ecolgico-social para absorber un
espectro de choques o perturbaciones sin alterar
fundamentalmente su estructura, funcionamiento y
evaluaciones. La resiliencia depende de (1) la capacidad de
adaptacin; (2) legados biofsicos y sociales que contribuyen a
la diversidad y proporcionan caminos probados para la
reconstruccin; (3) la capacidad de las personas para planificar
a largo plazo en el contexto de incertidumbre y el cambio; (4) un
equilibrio entre la estabilizacin de evaluaciones que
amortiguan el sistema contra las tensiones y la perturbacin y la
innovacin que crea oportunidades para el cambio; y (5) la
capacidad para ajustar las estructuras de gobierno para
satisfacer las cambiantes necesidades (vase el captulo 1;
Gunderson y Holling 2002, Folke
2006, Walker y Salt 2006).
legados biofsicos y sociales pueden afectar significativamente
la resistencia de los sistemas urbanos. Estos legados o
dependencias pueden ser temporal o espacial. Por ejemplo, la
segregacin residencial histrica y el desarrollo industrial en
Baltimore, Maryland, cre una situacin en la que los vecindarios
predominantemente blancos estn en proximidad a los sitios TRI
(sitios de inventario de emisiones txicas; Boone 2002). Legados
[dependencias] pueden ser espaciales tambin. Por ejemplo, como
los departamentos de polica decidir cmo asignar los recursos
escasos, que forma parte de su proceso de toma de decisiones es
JM Grove
barrios etiquetas que el verde (sin problemas de delincuencia),
amarillo (algunos problemas de la delincuencia) y rojo (graves
problemas de la delincuencia). Si el departamento de polica
gasta recursos en un barrio depende de su evaluacin de ese
barrio, as como los barrios adyacentes. Por lo tanto, si una
zona est codificado amarillo y est al borde de barrios verdes,
los recursos policiales estn dedicados a la vecindad amarilla a
reducir el riesgo de desbordamiento o el contagio a los barrios
verdes. Si un vecindario est codificado amarillo y est al borde
de los barrios rojos, los recursos policiales no pueden ser
invertidos porque la probabilidad de cada de amarillo a rojo es
demasiado grande. Por ltimo, legados temporales y espaciales
pueden ser futuro. En otras palabras, la gente toma acciones
espec fi cas en lugares espec fi cos de hoy porque creen que
esas acciones influyen en la capacidad de los futuros residentes
y redes de gobierno para satisfacer a corto plazo y desafos a
largo plazo y oportunidades.
Trabajando de forma prospectiva para crear legados
socialecological es un desafo profundo. Como Doctoroff seala
(Chan 2007), la sostenibilidad es una obligacin casi sagrada
para salir de esta ciudad mejor para las generaciones futuras que
nosotros, los que estn hoy aqu han encontrado. Los mayores
desafos no son asuntos de la tecnologa, sino ms bien
cuestiones de voluntad y el liderazgo . sacri fi cinas a corto plazo
para ganancias a largo plazono son cosas que, por su propia
naturaleza, el sistema poltico est equipado para decidir.
Si bien es bien fundado la observacin de Doctoroff, ya hay
pruebas de resiliencia urbana. Las ciudades son los ms
longeva de todas las organizaciones humanas. Las
corporaciones ms antiguos conservados, el Grupo Sumitomo
en Japn, y Stora Enso en Suecia, son alrededor de 400 y 700
aos, respectivamente. Las universidades ms antiguas de
Bolonia y Pars han estado en vigor ms de 1.000 aos. Las
religiones ms antiguas, el hinduismo y el judasmo, han
existido ms de 3.500 aos. En contraste con estas
corporaciones y religiones, la ciudad de Jeric ha sido ocupada
de forma continua durante
10.500 aos y su vecino, Jerusaln, ha sido una ciudad
importante durante 5.000 aos, aunque se ha conquistado o
destruido 36 veces y con experiencia 11 conversiones religiosas
(Marca
2006). Muchas ciudades se mueren o se niegan a la irrelevancia,
13 Manejo densamente pobladas sistemas socio-ecolgicos
pero algunas prosperan durante miles de aos (Batty 2006, marca
2006, Johnson 2006; Fig. 13.3).
Parte de la durabilidad de una ciudad se asocia con el hecho de
que est en constante cambio. En Europa, las ciudades reemplazan
2-3% por ao de su tejido de material (edificios, carreteras y otras
construcciones) mediante la demolicin y la reconstruccin de la
misma. En los EE.UU. y el mundo en desarrollo, que la rotacin se
produce an ms rpido. Sin embargo, dentro de todos que la
rotacin de algo acerca de una ciudad sigue profundamente
constante y auto-inspirando (Brand 2006). Una combinacin de la
geografa, la economa y la identidad cultural asegura que incluso
una ciudad destruida por la guerra (Varsovia, Dresde, Tokio) o
incendio (Londres, San Francisco) a menudo ser reconstruido
(Johnson 2001, marca 2006, Johnson 2006). Por lo tanto, la
capacidad de recuperacin de los ecosistemas urbanos rara vez
depende de un solo factor, sino una diversidad de interactuar
evaluaciones socio-ecolgicos.
Las ciudades como funcionales sistemas
sociales-ecolgicas
Los servicios de los ecosistemas y las dinmicas de las ciudades
La existencia, significacin, y la dinmica de los ecosistemas
servicios de apoyo, aprovisionamiento, regulacin y
servicios-han culturales han caracterizado slo parcialmente en
las zonas urbanas (Bolund y Hunhammar 1999, Colding et al.
2006, Farber et al. 2006, Andersson et al.
2007). Su existencia en zonas urbanas est cada vez mejor
documentado, aunque con frecuencia no identi fi cado como
servicios de los ecosistemas per se. Por ejemplo, existe un
creciente conocimiento y datos sobre los ecosistemas urbanos que
describen la dinmica del suelo y nutrientes reflujo regulacin (de
apoyo); produccin de agua dulce, los alimentos y la biodiversidad
(aprovisionamiento); Modificacin del clima, la hidrologa, y la
polinizacin (regulacin); y enlaces a la identidad social y la
espiritualidad e importancia para la recreacin y la esttica
(culturales).
El signi fi cado de estos servicios de los ecosistemas es a menudo
mal entendido. Un mtodo consiste en estimar el valor monetario de los
servicios de los ecosistemas, por ejemplo, la capacidad de los
ecosistemas para purificar el agua para la ciudad de NuevaYork (vase
el captulo 9).
291
Aunque este enfoque es valiosa en el tratamiento de ciertos
problemas, es posible que se pierda aspectos importantes de la
dinmica de los ecosistemas urbanos: Do variaciones en los
servicios de los ecosistemas afectan a la conveniencia de las
ciudades En otras palabras, los servicios de los ecosistemas
afectan donde los hogares (familias) y firmas (empresas) eligen
para localizar a fin de evitar algunos lugares (push) y buscar otros
lugares (pull)? Claramente, esto puede ser el caso ya que los
hogares y las firmas buscan lugares que ofrezcan, por ejemplo, el
aire limpio y el agua, la recreacin y oportunidades comunes, y
eficiencias en la energa y el transporte. A diferencia de otros tipos
de ecosistemas, la provisin y el acceso a estos servicios de los
ecosistemas est regulada por una combinacin de los sistemas
ecolgicos, sociales y construidas.
La dinmica o interacciones entre los servicios de los
ecosistemas en reas urbanas, son poco conocidos. Las
preferencias por los servicios ambientales pueden variar con el
tiempo. Por ejemplo, a principios de la dcada de 1900 en
Baltimore, Maryland, las familias prefieren vivir cerca de fbricas
industriales en las que trabajaban y no se preocupan por la
calidad del aire. Con el conocimiento creciente sobre la relacin
entre la calidad del aire y la salud, las familias ahora valoran
aire limpio ms cercano a su lugar de trabajo, y la conveniencia
de estos barrios ha disminuido (Boone, 2002).
Las preferencias por los servicios ambientales pueden variar
entre los grupos sociales. Ciertos grupos tnicos pueden preferir
diferentes oportunidades de recreacin o comunales. Datos
demogrficos o etapa de la vida es importante tambin. Las familias
jvenes con nios pueden preferir casas con grandes patios y
parques infantiles cercanos para sus hijos, mientras que las parejas
jubilados prefieren vivir en apartamentos cercanos a las vas verdes y
paseos frente al mar para sus paseos diarios.
Preferencias para servicios de los ecosistemas pueden estar
condicionados por factores que interactan. Por ejemplo, que viven
cerca de un parque en Baltimore es generalmente altamente
deseable. La proximidad a un parque aumenta el valor de una casa
en los barrios con bajos niveles de delincuencia. Sin embargo, en los
barrios con altos niveles de delincuencia, que vive cerca de un
parque en realidad deprime el valor de una casa (Troy y Grove 2008).
Por ltimo, las preferencias de servicios de los ecosistemas
pueden ser no lineales y caracterizado por umbrales. En otras
palabras, ms no es siempre la BET
292
ter. Por ejemplo, el aumento de la cubierta forestal en Baltimore
condujeron a una mayor satisfaccin del medio ambiente hasta un
umbral de alrededor de ~ 60%, por encima del cual la satisfaccin
del medio ambiente ya no se increment.
En suma, entendemos y apreciamos cada vez ms la
existencia y la importancia de los servicios de ecosistemas en
reas urbanas. Sin embargo, slo estamos empezando a entender
la dinmica de las respuestas humanas a la variacin de estos
servicios. La comprensin de estas dinmicas es crucial para la
comprensin de los conductores de vaivn de los ecosistemas
urbanos y su capacidad de recuperacin en el tiempo (Borgstrom
et al., 2006).
Gestin de Sistemas Adaptativos Complejos
Ciudades rara vez son el resultado de grandes planes maestros. Por
el contrario, a menudo exhiben propiedades emergentes que son el
resultado de procesos de abajo hacia arriba impulsado por intereses
diversos, organismos y eventos (Jacobs 1961, Johnson 2001, Shane
2005, Johnson 2006, Batty 2008, Grimm et al., 2008). Dada la
naturaleza de abajo hacia arriba de estos procesos y propiedades
emergentes, es notable cmo las ciudades tienden a ser similares en
sus funciones (Batty
2008, Grimm et al. 2008).
policntrico de gobierno (vase el captulo 4) entre los
diferentes tipos de agencias gubernamentales organizaciones-,
ONG y organizaciones de base comunitaria y al otro lado a
menudo existen escalas. Estas redes tienden a centrarse en un
tema espec fi co o de inters: los tubos de la estufa que forman
parte de las pesadillas recurrentes de YAFFEE. La capacidad de
las redes de gobierno policntricas para contribuir a la resiliencia
urbana depende de su capacidad para (1) frente a la
interdependencia esencial de retos y soluciones demogrficas,
econmicas, sociales y ecolgicas que se enfrentan las ciudades;
(2) Plan para el largo plazo en el contexto de incertidumbre y el
cambio; y (3) ajustar las estructuras de gobierno para satisfacer
las necesidades cambiantes (vase el captulo 5). Esto requiere
la capacidad de detectar e interpretar los patrones y procesos en
mltiples escalas. A escala local, existe una tendencia creciente
entre los gobiernos de las ciudades para desarrollar sistemas
basados en SIG que controlan una amplia gama de indicadores
en casi en tiempo real. por
JM Grove
ejemplo, un nmero de ciudades de Estados Unidos han desarrollado
programas de tipo CitiStat que proporcionan la inteligencia
precisa y oportuna, desarrollar tcticas y estrategias eficaces,
desplegar rpidamente los recursos y facilitar el seguimiento y
la evaluacin (http://www.baltimorecity.gov/news/citistat/).
La ciudad de Nueva York ha adoptado el enfoque CitiStat a un
nuevo nivel con su sistema 311. Las funciones del sistema 311 en tres
formas, los ciudadanos informar de los problemas de la ciudad, los
ciudadanos que solicitan informacin sobre servicios de la ciudad, y
como sistema de aprendizaje mutuo que se basa en las dos primeras
funciones. La novedosa idea detrs del servicio es que este intercambio
de informacin es realmente de dos vas. El gobierno aprende tanto de
la ciudad como las 311 personas que llaman lo hacen. En cierto sentido,
las funciones del sistema 311 de la ciudad como una inmensa extensin
de los sistemas de percepcin de la ciudad, el aprovechamiento de
millones de ordinarias ojos en la calle para detectar problemas
emergentes o informan de las necesidades no satisfechas (Johnson
2006).
El enfoque de la ciudad de Nueva York 311 hace dos
principios esenciales para manifiestan cmo las ciudades pueden
generar y transmitir buenas ideas. En primer lugar, la elegancia
de tecnologas como la 311 es que amplifican las voces de los
aficionados locales y expertos unof fi ciales y, al hacerlo, hacen
que sea ms fcil para O fi cial autoridades de aprender de
ellos. El segundo principio es la necesidad de fl lateral,
transversal flujo de ideas que pueden desafiar los tubos de la
estufa disciplinarias del conocimiento, los datos, los intereses, y
la promocin asociada con muchas agencias gubernamentales,
organizaciones no gubernamentales, y la formacin de
profesionales (vanse los captulos 4 y 5) . Este segundo
principio se realiza cada vez ms por la naturaleza policntrica e
interdisciplinar de deteccin e interpretacin facilitada por los
formularios web y nuevas de la cartografa de aficionados
construidas sobre los servicios como Google Earth y Yahoo!
Mapas. El conocimiento local que tan a menudo se haba
quedado en la mente de los residentes del barrio ahora se puede
traducir en forma digital y comparte con el resto del mundo. Estas
nuevas herramientas han comenzado a desatar una revolucin
en el intercambio y la interpretacin de los datos, ya que los
mapas ya no necesita ser creada por profesionales distantes.
Son mapas de conocimiento local creado por los residentes
locales. Y estos mapas son muy listos y multimedia. Se pueden
asignar bloques que no estn
13 Manejo densamente pobladas sistemas socio-ecolgicos
salvo por la noche, zonas de juegos que necesitan ser renovadas,
jardines comunitarios con parcelas disponibles, o restaurantes
locales que tienen espacio para cochecitos. Pueden mapa de
ubicacin de los rboles, fugas de alcantarillas, y corriente a la
erosin del banco. Estas herramientas permiten a los locales para
trazar su historia local, as, donde las cosas eran o cmo eran las
cosas, crear y compartir a largo plazo, el conocimiento local
(Johnson 2006).
La escala de estas observaciones puede ampliar de un barrio
a un planeta entero ya que estos datos y conocimientos locales
se convierten en red. Ya existen ejemplos formal de estos tipos
de sistemas. La salud pblica los funcionarios cada vez tienen
redes globales de los proveedores de salud y los funcionarios del
gobierno que informaron brotes a bases de datos centralizadas,
donde se asignan automticamente y se publican en lnea. Un
servicio llamado GeoSentinel seguimiento de enfermedades
infecciosas entre los viajeros globales y la lista de correo
electrnico ProMED populares ofrece actualizaciones diarias
sobre todos los brotes de enfermedades conocidas en todo el
mundo (Johnson 2006). Aunque este tipo de sistemas se
pretende que sean sistemas de alerta temprana sobre temas
especficos, que pueden llegar a ser interdisciplinar como la
interdependencia de los problemas y las soluciones son
reconocidos y facilitan las comparaciones y el aprendizaje entre
los dos fi cial y expertos ciales unof fi.
Resumen
Ciudades siguen siendo enormes motores de riqueza, innovacin
y creatividad. Se estn convirtiendo en algo ms tambin:
motores de la salud que son a la vez pblica y ambiental,
sanitario y sostenible. Dos grandes amenazas se ciernen sobre
este nuevo milenio: el calentamiento global y finito suministros de
combustible fsil. Estas dos amenazas pueden tener efectos
perturbadores en forma masiva ciudades existentes en las
prximas dcadas. No es probable que interrumpir la
macro-patrn de urbanizacin global en el largo plazo, sin
embargo (Johnson 2006). La energa Ef fi ciencias de las
ciudades puede ser parte de la solucin tanto para el
calentamiento y la energa de la demanda mundial.
La desafos a largo plazo que las ciudades enfrentan son sociales,
ecolgicos, y estn interrelacionados, incluyendo el crecimiento y el
envejecimiento de la poblacin urbana;
293
envejecimiento de la infraestructura y la incorporacin de tecnologas
de adaptacin; cambios y las limitaciones de recursos del medio
ambiente; y los problemas de gobernabilidad, en particular la
desigualdad. estos desafos y
sus soluciones son completamente interdependientes: la sostenibilidad
y el crecimiento econmico pueden ser objetivos complementarios
(Chan 2007).
Sin embargo profunda son las amenazas que enfrentamos
hoy y para el futuro prximo, que son resolubles (Johnson 2006).
Se requerir enfoques que perciben las ciudades como sistemas
complejos, dinmicos y adaptativos que dependen de los
servicios ambientales relacionados entre s a escala local,
regional y global. redes policntricas de gobierno contribuirn a
la resiliencia urbana en funcin de su capacidad de adaptacin a
(1) frente a la interdependencia esencial de retos y soluciones
demogrficas, econmicas, sociales, construido, y ecolgicas
que se enfrentan las ciudades; (2) Plan para el largo plazo en el
contexto de incertidumbre y el cambio; y (3) ajustar las
estructuras de gobierno para satisfacer las cambiantes
necesidades. Esto implicar cada vez ms la capacidad de
detectar e interpretar los patrones y procesos en mltiples
escalas. Herramientas que aprovechan conocimientos diversos
locales y ojos en la calle para participar en los intercambios y
evaluaciones de la informacin genuinos sern menos y ms
novedosa rutina. El intercambio de conocimientos entre
ciudades ser importante a nivel mundial, como hemos
aprendido que hay mltiples vas para acceder a soluciones
similares para las ciudades resilientes que son ecolgicamente
sostenible, econmicamente dinmicas y socialmente equitativo.
Preguntas de revisin
1. Las poblaciones de las ciudades creciendo ms rpidamente que
la poblacin mundial? Es probable que esto contine
indefinidamente? Por qu o por qu no?
2. De qu manera son ciudades similares o diferentes de los
sistemas socio-ecolgicos que tienen menor densidad de
poblacin?
3. Son urbanizacin y el cambio de la Sanitaria a los cambios
de direccin Ciudad Sostenible? Por qu o por qu no?
294
4. Cmo puede la demanda de servicios de los ecosistemas son similares
y diferentes en reas urbanas versus menos densamente pobladas?
5. De qu manera es la transicin de una ecologa en ciudadesa
unaecologa de ciudadesimportantes para la comprensin de
las ciudades como abierta y multiescalar?
6. De qu manera la expansin de la urbanizacin influyen en
la vulnerabilidad ecolgica, la resistencia y la e fi ciencia del
uso de los recursos a nivel local, regional y global?
7. Evaluar la afirmacin de que las ciudades pueden ofrecer soluciones
esenciales para la viabilidad ecolgica-social a largo plazo de las
tendencias de la poblacin del planeta dada para este siglo. Cmo
es esto cierto o no es cierto?
8. Cules son algunos de los desafos y oportunidades sociales para el
desarrollo de las ciudades resilientes?
Lecturas adicionales
Batty, M. 2008. El tamao, la escala y la forma de las ciudades.
Ciencia 319: 769-771.
Grimm, N., JM Grove, STA Pickett, y
CL Redman. 2000. Los enfoques integrados
JM Grove
a los estudios a largo plazo de los sistemas ecolgicos urbanos.
BioScience 50: 571-584.
Grimm, NB, SH Faeth, NE Golubiewski,
CL Redman, J. Wu, et al. 2008. El cambio global y la ecologa de
las ciudades. Ciencia 319: 756-760. Johnson, S. 2001. Aparicin: La
vida Connected
de las hormigas, cerebros, Ciudades y software. Scribner, Nueva York.
Northridge, ME, ED Sclar, y P. Biswas. 2003.
La clasificacin de la conexin entre el entorno construido y la
salud: un marco conceptual para la navegacin y la planificacin de
las vas de ciudades saludables. Journal of Urban Health: Boletn
de la Academia de Medicina de Nueva York 80: 556-568.
Pickett, STA, ML Cadenasso, y JM Grove.
2004. ciudades resilientes: Significado, los modelos y la metfora
para la integracin de los mbitos ecolgicos, socioeconmicos y de
planificacin. Paisaje y Urbanismo 69: 369-384. Pickett, STA, P.
Groffman, ML Cadenasso, JM
Grove, LE Banda, et al. 2008. Ms all de las leyendas urbanas: Un
marco emergente de la ecologa urbana como lo demuestra el Estudio
del Ecosistema de Baltimore.
BioScience 58: 139-150. Spirn, AW 1984. El jardn de granito:
Naturaleza Urbana
y Diseo Humano. Basic Books, Inc., Nueva York.