You are on page 1of 251

TOBIAS

La serie del Maestro

LA SERIE DEL MAESTRO: “SHAUD” 1: “LA ENSEÑANZA COMIENZA...”


LOS MATERIALES DE TOBÍAS

Presentando a Tobías,
Canalizado por Geoffrey Hoppe
Círculo Carmesí - www.crimsoncircle.com
Agosto 5, 2006
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com
Edición: Anita Manasse – estrellam@sion.com

Y así es, querida Shaumbra, que nos reunimos juntos en este espacio, en nuestra propia di-
mensión, nuestra energía de Shaumbra, para comenzar la siguiente serie – la Serie del Maestro. Un
tiempo por el que hemos esperado, un tiempo que hemos anhelado, un tiempo para el que todos us-
tedes se han preparado por un período de tiempo considerable. Oh, las historias que vamos a contar
y las historias que tenemos para compartir con ustedes, algunas de ahora, algunas de cuando regre-
san aquí, algunas de cuando vienen a visitar al chalet. Historias asombrosas sobre lo que ha pasado
en estos últimos siete años con ustedes. Podrían escribir volúmenes solamente con su propia historia.

Sabíamos que algo especial iba a suceder en la Tierra en la época cuando empezaron a reu-
nir sus energías como Shaumbra hace siete años. No se sabía exactamente cómo conseguiríamos
pasar por todo este tiempo de transición. Generalmente se sentía de nuestro lado que no iba a haber
ninguna catástrofe de la Tierra, que las energías de la Tierra – particularmente a través de las prepa-
raciones que fueron hechas con el Kryon – habían ajustado y equilibrado las rejillas magnéticas sobre
la Tierra, y en la Tierra, para aliviar muchas de las presiones y tensiones que se habían acumulado en
su interior, pero que aún tomaría trabajo diligente de parte de aquellos quienes se habían llamado a sí
mismos trabajadores espirituales, quienes se habían llamado a sí mismos ángeles humanos divinos.
Tremendo trabajo en continuar a evolucionar la conciencia de la humanidad.

Hubo preguntas de nuestro lado en cuanto a si habría guerras que hicieran estragos en todo
este proceso del desenvolvimiento de la conciencia, pero no ha habido. No ha habido ningunas gue-
rras mayores. Sabemos que siempre parece estar justo al borde, justo ahora incluso en las tierras del
Medio Oriente, parece estar al borde. Pero siempre hay algo que parece impedirle ir demasiado lejos,
y es la conciencia de aquellos que están trabajando sobre el planeta justo ahora – los movedores de
energía espirituales, los maestros espirituales – para impedirle que vaya demasiado lejos, para permi-
tir que aquellos que están esperando hacer un cambio de conciencia en su vida lo hagan sin quedar
atascados.

No hubo un plan escrito en todo esto. Nosotros, junto con ustedes, teníamos nuestros sueños
y nuestras aspiraciones de cómo podrían ir las cosas. Sabíamos que teníamos lo que consideraría-
mos desde nuestro lado y del suyo, una muy pequeña cantidad de tiempo con la cual trabajar. Yendo
atrás a partir de agosto de 1999 cuando las energías de Shaumbra se reunieron... incluso si no sabí-
an lo que el Círculo Carmesí era entonces, aún así estaban trabajando con Shaumbra. Ustedes esta-
ban aún así trabajando de su lado para empezar a reunir estas energías mientras nosotros estába-
mos trabajando de nuestro lado.

En siete años del tiempo, han hecho tremendo progreso. Sabíamos que había cronometrajes.
Sabíamos que estaba esta cosa llamada el Salto Cuántico. Incluso allá atrás no sabíamos la fecha
exacta. No sabíamos cuándo tendría lugar, pero sabíamos que estaba llegando. Había una tremenda
cantidad de cambio de conciencia que tenían que hacer por cuenta propia. Y de nuevo, ninguno de
nosotros sabía cómo resultaría.

Había – y hay – lo que ustedes llamarían otro equipo que ha estado listo para entrar. Huma-
nos – quienes no están en forma humana justo ahora... están en los reinos angélicos – esperando en-
trar, en caso de que el trabajo se hiciera demasiado agobiante para cualquiera de ustedes, en caso
de que todo este grupo de Shaumbra decidiera dejar que la siguiente ola entrara y se hiciera cargo.
Seres Angélicos quienes estaban listos para entrar y asumir cuerpos humanos y encargarse donde
ustedes pudieran haber abandonado. Pero no han abandonado. Han resistido. Muy, muy pocos Sh-
aumbra de hecho se han retirado. Algunos han regresado a nuestro lado porque sintieron que podrían
ser de más ayuda desde aquí. Unos cuantos a lo largo del camino se han, lo que ustedes dirían, reti-
rado o ido en otra dirección, pero la integridad de la energía Shaumbra ha permanecido intacta. A tra-

21 de junio de yyyy 1
TOBIAS
La serie del Maestro

vés de algunas de las circunstancias más difíciles que pudieran imaginar en sus vidas, ustedes han
permanecido intactos. Así que es un honor, es de hecho una ceremonia hoy, para nosotros el comen-
zar esta Serie del Maestro.

Si le dan una sentida a la energía, en este salón o desde dondequiera que se encuentren
uniéndose a nosotros, hay algo diferente, diferente de cualquier otro Shaud que hayamos hecho. No
sólo es el comienzo de la Serie del Maestro – un punto de referencia a nuevos inicios – pero si toman
un momento para sencillamente sentir la energía... si quieren inhalarla, sentirla con su cuerpo, su
mente, su espíritu y definitivamente con gnost... conforme empezamos la Serie del Maestro, ya no
hay alimentación teniendo lugar. No más alimentación.

Ahora bien, había alimentación teniendo lugar en una variedad de niveles diferentes cuando
en principio nos reunimos con ustedes como Shaumbra hace años. Oh, la alimentación era pesada.
Ustedes vendrían aquí para sentir la energía y alimentarse de ella. No que haya algo malo con ello,
era sencillamente lo que necesitaban entonces. Necesitaban ese reabastecimiento y ese rejuveneci-
miento, y nosotros estábamos preparados y lo proveíamos. Introdujimos energías de nuestros invita-
dos, introdujimos energías de los otros reinos, introdujimos energías de Gaia para que pudieran reju-
venecerse a sí mismos. Para que pudieran respaldar la construcción de su energía.

Teníamos alimentación teniendo lugar de muchas otras entidades a quienes ustedes no lla-
marían Shaumbra. Entidades en nuestro lado del velo que se reunirían alrededor... y tienen todo el
derecho a... pero también se alimentarían de la energía en este salón. Teníamos seres que ya no es-
tán en cuerpo quienes están confusos y perdidos en nuestro lado. Algunos de ellos tienen un tipo de
energía vampiro – se alimentarían de cualquier cosa – ellos entrarían al salón igualmente. Energías
oscuras, como ustedes las llamarían, entrarían aquí. Algunas veces las podían sentir. Algunas veces
podían sentir entrar el miedo, la frialdad, el vacío y, por supuesto, la mayor parte del tiempo, sencilla-
mente pensaron que eran ustedes. Pero estos seres entrarían aquí a alimentarse porque ese era el
equilibrio o la proporción de energía durante aquellas reuniones Shaumbra.

Pero después de lo que ustedes han pasado en estos últimos cuantos meses, después de los
Shaud’s que han ayudado a crear y entregar, también han creado un tipo diferente de energía en es-
tos Shaud’s: No alimentación. Si se fijan hoy, no hay entidades externas, no hay fantasmas o incluso
ángeles que estén sacando energía de este salón. Ahora mismo, conforme estamos hablándoles, us-
tedes no están tomando energía de nosotros. Sencillamente están aquí, un Ser soberano, no tenien-
do la necesidad de alimentarse, de tomar. Son un creador soberano quien de hecho está construyen-
do su propia energía, y en realidad utilizando esa energía para radiarla fuera a todos los otros que se
encontrarán con este material en algún momento del futuro. Están dándoles su luz, su amor, su ener-
gía. Así que es bastante diferente aquí en el salón hoy, un tipo diferente de Shaud.

Nos movemos hacia la Serie del Maestro. Nos movemos hacia el verdadero trabajo, la razón
por la que vinieron aquí a la Tierra. Hoy lo vamos a tomar un poquito con más calma. Hoy no van a
haber ningunos invitados directos. Como siempre, hay muchos, muchos seres quienes se unen a no-
sotros en el tercer círculo solamente para observar, sencillamente para ver cómo les está yendo a us-
tedes aquí en la Tierra. A veces invitamos a algún convidado directo quien agrega su equilibrio de
energía, pero hoy queremos que ustedes sientan SU energía en este Shaud. No hay necesidad de al-
gún invitado específico.

Mucho ha ocurrido en su conciencia en los últimos dos meses del tiempo. En los pasados dos
meses ustedes han permitido que todo se acelere. Quizá no necesariamente se haya manifestado en
su vida física todavía, pero permitieron que la conciencia se acelerara rápidamente para que pudiéra-
mos comenzar esta serie, para que pudiéramos empezar el trabajo de enseñanza. Querían empezar-
lo incluso antes del salto cuántico. Algunos de ustedes se han cuestionado porqué no esperamos
para empezar con toda esta enseñanza; hacer este cambio de la energía Shaumbra después o inclu-
so al momento del salto cuántico. Porque Shaumbra como un todo sintió que era importante hacerlo
ahora, empezar su trabajo de enseñanza, lograr la experiencia como un maestro ahora, para estar
preparados, estar listos para manejar todas las energías que entrarán a la hora del salto cuántico.

21 de junio de yyyy 2
TOBIAS
La serie del Maestro

Así que preparamos una energía un poco diferente para este día. No invitados. No discursos
largos. No retos. No los voy a empujar hasta el límite como soy conocido por hacer a veces – ¡cierta-
mente no tan malo como Adamus! Quería empezar esta serie primero con una discusión acerca de
los maestros. ¿Qué es un maestro?

Muchos de ustedes – todos ustedes – tienen alguna idea, algún estereotipo de un maestro en
su mente. Maestros que tuvieron en sus años tempranos, en la escuela primaria. Maestros que tuvie-
ron en las clases superiores. Maestros que tuvieron en la universidad. Ellos se convierten en su ejem-
plo o su estereotipo de un maestro. También han tenido maestros espirituales. Han asistido a sus cla-
ses y han tomado sus cursos. Tienen una idea de lo que es un maestro. Tienen una base para ello.

Pero el maestro de la nueva energía también es diferente. Ustedes no necesariamente re-


quieren estar frente a una clase. No necesariamente requieren estar con un grupo. Son un maestro
en todo momento de todos los días en su vida. Incluso si continúan yendo al mismo empleo que han
tenido por un rato, incluso si no salen y se sientan frente a una clase de humanos, aún así están en -
señando. Aún así son un ejemplo, o como Saint-Germain lo llamaría – un Estándar.

Van a encontrar que la gente llega a ustedes de maneras inusuales. Quizá parándolos mien-
tras están comprando en una tienda. Quizá un compañero de trabajo con quien a duras penas ha-
blan, surgiendo de pronto un día y empezando a hacer preguntas. O un miembro de la familia, parti-
cularmente un miembro de la familia con quien han estado enemistados por un rato, un ex esposo o
esposa, un vecino de quien quizá ni siquiera sepan su nombre o apellido, de repente empieza a venir
a ustedes. Algunas veces ellos van a estar abochornados, algunas veces van a actuar un poco con-
fundidos, no sabiendo porqué están ahí. Ahí es cuando la enseñanza comienza.

Y más que nada la enseñanza no es acerca de sermonear. La enseñanza no es agarrar a al-


guien por el cuello de su camisa y sentarlos y hacerlos estudiar todas las lecciones que ustedes han
ayudado a crear estos últimos siete años. La enseñanza empieza con escuchar. La enseñanza em-
pieza con una energía total – lo que voy a llamar – escrutinio total de energía. Ellos les van a estar di-
ciendo palabras, pero fíjense en que hay tanto más ocurriendo. Va a haber expresión facial y lenguaje
corporal, va a haber movimiento de ojos – y éstas son las cosas obvias. Observen todo lo que esté
pasando.

Habrá cosas que ellos NO van a decir pero que son tan importantes como las cosas que Si di-
cen. Observen todo esto. Luego observen la energía de ellos. Ahora, yo sé que ustedes dirán, “Pero
yo no sé cómo leer la energía, yo no veo los colores”. En realidad esto es una cosa buena. Simple-
mente sientan la energía de ellos. Este es un momento maravilloso para gnost, para introducir a
gnost. Gnost es el conocimiento creativo. Gnost está más allá de la mente. Este es el tiempo para es-
cuchar con gnost. ¿Qué realmente está sucediendo con esta persona quien de repente se les acerca
y les habla? Escuchen y sientan su energía antes de empezar a sermonear, antes de empezar a ha-
blar con ellos.

Luego háganles unas cuantas preguntas. Sabrán qué preguntar. Pregúntenles porqué se
sienten de esa manera. Pregúntenles si se sintieron de esta manera antes. Pregúntenles ”¿qué está
pasando por dentro realmente?”. Esa es una de las preguntas más importantes – qué está pasando
por dentro realmente.

Vean, los humanos que lleguen a ustedes – los alumnos – van a estar diciendo una cosa pero
va a haber muchas, muchas otras cosas pasando. Los humanos que estarán llegando a ustedes
como los alumnos van a estar enfocándose en, quizá, un problema o una situación que es la más evi-
dente y aparente para ellos. Están buscando una manera de aliviar algún dolor por un periodo corto
de tiempo, pero generalmente lo que estén diciendo no va a coincidir con lo que realmente está pa-
sando en el interior. Algunos de ustedes que ya han estado haciendo trabajos de asesoramiento y sa-
nación saben esto. Entienden que la mera razón por la que en principio les llegan no tiene nada que
ver con la realidad de la situación. Así que vayan más allá de la superficie, vayan más allá de sola-
mente las palabras que ellos están diciendo. Escuchen cuidadosamente.

21 de junio de yyyy 3
TOBIAS
La serie del Maestro

Pueden hacer esto también cuando estén trabajando con un grupo o si están en una situación
de aula. Escuchen cuidadosamente. Lo que va a suceder aquí, conforme vayan a estar haciendo una
conexión con ellos en una base de humano a humano... que van a estar oyendo sus palabras y ob-
servando sus movimientos del cuerpo y sus acciones, pero conforme ustedes estén trabajando con la
energía de gnost y estén escuchando a todos niveles, van a empezar a oírlos a todos niveles adicio-
nalmente.

Es una experiencia asombrosa e interesante. Ustedes van a ir más allá de la mente de ellos y
van a empezar a sentir su corazón. Van a comenzar a sentir su pasado, incluso sus vidas pasadas.
Van a literalmente ser capaces de empezar a conectar con el gnost de ellos, aunque no esté activado
en su interior o no estén conscientes de lo que es. Está ahí, está en su campo de energía. Está inac-
tivo, está esperando.

Cuando lo reconocen y cuando reconocen la divinidad de ellos, el Dios en su interior... lo que


de nuevo, solamente está puesto en un estado inactivo o está profundamente dormido, porque ellos
lo pusieron a dormir... cuando empiezan a reconocer eso y se conectan con eso de una manera no
mental, a través del corazón o como quiera que lo quieran llamar – divinidad a divinidad – la historia
entera de ellos va a comenzar a desplegarse delante de ustedes. Van a estar recibiendo respuestas
más rápido de lo que incluso puedan hacer las preguntas. Van a empezar a recibir vislumbres de su
pasado. Van a recibir vislumbres y sensaciones de sus miedos. Van a entender más acerca de ellos
de lo que posiblemente quieran saber sobre ellos.

Una de las razones por las que les hemos dicho una y otra vez “no es acerca de ustedes”, ha
sido en preparación para ser un maestro porque va a ser muy fácil reseñar los pensamientos y senti-
mientos y emociones de ellos y, si no son cuidadosos, tomarlos como propios, porque ustedes son al-
tamente empáticos. Son muchísimo un ser sensitivo. Así que entiendan que cuando están en este tipo
de situación, no es acerca de ustedes. Solamente están haciendo reseña de ellos.

El maestro entiende que no pueden dar la respuesta. Ustedes no pueden dar la respuesta. Un
maestro entiende que están ahí como un guía. Están ahí como un faro de luz y están ahí como un Es-
tándar, como una energía equilibrada constante. No están ahí para asumir los problemas de ellos o
incluso resolver sus problemas. Esa es una cosa acerca de un maestro de la Nueva Energía. No es-
tán ahí para resolver sus problemas por ellos.

Están ahí para ayudarlos a descubrir sus propias respuestas. Están ahí para ayudarlos a de-
senvolver la solución por sí mismos. Esta es la forma más grande de empoderamiento, la forma más
grande de enseñar. Como probablemente notaron – los más grandes entre todos los maestros, no
son los que dan discursos, no son los que se paran en una tribuna improvisada y le dicen a otros qué
hacer. Son sencillamente una constante, un estándar, un equilibrio, para que otra gente pueda des-
cubrir lo suyo propio.

Hablamos acerca de la palabra “maestro” y sabemos que algunos de ustedes tienen sus pre-
ocupaciones sobre ello. Algunos de ustedes se cuestionan si tienen lo que toma para ser un maestro.
Se vislumbran a sí mismos arriba frente a un grupo y luego bloquean eso porque dicen “no puedo po-
siblemente estar frente a un grupo”. Algunos de ustedes piensan de un maestro como un asesor tam-
bién o piensan “¿cómo podría yo posiblemente asesorar a otros cuando tengo tantas de mis propias
cuestiones?”.

Pero Shaumbra, ustedes no tienen que resolver el problema. No tienen que dar discursos.
Solamente es acerca de guiar. Es acerca de estar ahí y ser constante. Ser constante para ellos cuan-
do su vida esté en un caos y en turbulencia, donde ellos se han perdido tanto en su propia ilusión,
donde se han confundido tanto en su propia mente, que no saben cómo salir. Ustedes se convierten
en el ejemplo o, como Saint-Germain dice, el Estándar. No importando lo que ustedes digan, no es
tan importante. Se convierten en este ejemplo de energía equilibrada y energía integrada, integrada
en cada nivel. Masculino y femenino integrados, humano y ángel integrados, vieja energía y nueva in-
tegradas, integrados en todos los aspectos de su Ser. Así que ahora se convierten en el ejemplo para
ellos.

21 de junio de yyyy 4
TOBIAS
La serie del Maestro

Ahora bien, sí, muchas otras cosas están sucediendo mientras ustedes están involucrados en
su trabajo de enseñanza. Ellos están hablando, están llorando, quizá estén saltando arriba y abajo,
están atravesando una especie de resquebrajamiento catártico – que tiene muy poco que ver con
nada de lo que esté pasando. Es fácil conseguir distraerse con estas cosas, vean. Es fácil enfocar
toda su atención en su crisis nerviosa, en su resquebrajamiento, porque eso es lo que ellos necesitan
en ese punto. Necesitan a alguien como ustedes, o a cualquier otro que puedan encontrar, para dar-
les atención y esta atención les está permitiendo alimentarse.

¿Alguna vez han notado cómo pueden sentarse con alguien y pasar no sólo por unas cuantas
lágrimas de liberación, sino que cuando ellos están pasando por una crisis nerviosa intensa, les están
drenando energía a ustedes? Se están alimentando. ¿Alguna vez han notado cómo cuando ellos ter-
minan con su crisis nerviosa, les dan un gran abrazo y les dicen que los aman inmensamente y que
han sido de tanta ayuda para ellos, y ustedes están ahí sentados drenados y en pasmo y cuestionán-
dose qué acaba de suceder? Ellos se están sintiendo mejor. Salen por la puerta y dicen que ustedes
son el mejor amigo que jamás han tenido – hasta, por supuesto, ¡que ustedes no responden el teléfo-
no a mitad de la noche!

Así que la enseñanza va a ser un poco diferente, y sabemos que tienen nociones preconcebi-
das acerca de todo este concepto de la enseñanza. Sí, para algunos de ustedes involucrará estar
frente a un grupo de humanos. Algunos de ustedes encontrarán gran, gran alegría en hacer eso,
guiando a un grupo una vez por semana, o una vez por mes. Pero para muchos del resto de ustedes,
va a ser proseguir con su vida, disfrutando su vida y sencillamente estar ahí para aquellos que lleguen
a ustedes, que necesitan ese ejemplo.

Su ejemplo de energía equilibrada – y sí, si la tienen – ese ejemplo de energía equilibrada se


convierte en una plantilla para ellos. Pueden literalmente sentir su equilibrio, su luz y su integración.
Entonces pueden decir, “yo también puedo hacer eso, en mi interior”. Ellos los usan como el punto de
referencia o el ejemplo. No se llevan su energía en este punto, solamente están diciendo “puede ser
hecho”. Se van a espejear con ustedes dentro de sí mismos y, si lo hacen debidamente, van a usar
sus propios recursos internos para desarrollar el mismo tipo de integración para sí mismos del que
ustedes tienen en su interior.

Mientras continuamos ahora, conforme nos movemos hacia la Serie del Maestro y nos move-
mos hacia ustedes de hecho siendo maestros, van a encontrar que va a ser muy diferente de algunas
de las ideas que hubieran podido tener. Algunos de ustedes van a ser maestros en una manera dife-
rente. Van a ser promovidos en el trabajo. Van a ser promovidos a un empleo donde tengan respon-
sabilidad hacia otros. Serán su jefe. Eso es un maestro. Están siendo promovidos porque en alguna
parte las energías en la compañía, con la administración, sienten que es apropiado para ustedes es-
tarse moviendo dentro de esta área. Ellos no entienden todas estas cosas por las ustedes han estado
atravesando los pocos años pasados, no entienden el movimiento de la conciencia, pero saben que
hay algo diferente acerca de ustedes. Saben que ustedes tienen una cualidad. Van a utilizar palabras
como “estable”, “inteligente”, “parece siempre saber la respuesta”, dejen a algunos de ellos rascándo-
se la cabeza no sabiendo por seguro lo que es, mas sabiendo solamente que hay algo acerca de us-
tedes. Algunos de ustedes van a recibir promociones.

Algunos de ustedes se encontrarán a sí mismos en una situación con enseñar a miembros de


la familia. Algunos de ustedes vienen de familias... han encarnado dentro de familias que están te-
niendo cuestiones emocionales serias y abusos emocionales, y abusos que han tenido lugar vida tras
vida, tras vida, energías que necesitan ser despejadas ahora. Y conforme se mueven hacia el rol de
ser un maestro, se van a mover a primer plano en su propia familia. Ellos van a empezar a llegar a us-
tedes en una forma un poco diferente. Están viniendo a ustedes como un maestro, como un ejemplo y
como uno que puede ayudar a equilibrar y sanar algunas de estas muy viejas heridas de familia, un
tipo de herida kármica. Van a estar viniendo a ustedes porque ustedes han aclarado aquellas dentro
de sí mismos, han despejado su propio karma personal, han despejado la cuestión del karma familiar
o el karma ancestral. Así que se van a mover a un nuevo rol de maestro con su familia.

La enseñanza viene en muchas, muchas maneras diferentes. Algunos, por supuesto, van a
estar escribiendo libros. Quiero hacer una nota al pie acerca de ello, que muchos de ustedes se han
sentido frustrados. Han querido escribir libros, han tenido ideas maravillosas. Hay depósitos o bode-

21 de junio de yyyy 5
TOBIAS
La serie del Maestro

gas de ideas en estos otros reinos, en los reinos cristalinos y celestiales, llenos con sus ideas que aún
no han sido manifestadas en la Tierra.

Algunos de ustedes han tenido ideas para inventos o canciones o tantas diferentes cosas y
han estado frustrados de que ellas no hayan llegado a fructificar. Han estado frustrados de que las co-
sas parecen atravesarse en el camino y luego se culpan a sí mismos. Se enojan y se alteran. ¿Por
qué no han encontrado el tiempo para hacerlo? ¿Por qué no ha estado ahí la inspiración? Bastante
francamente porque han estado ocupados trabajando en tantas otras cosas, trabajando con su propia
evolución de conciencia.

¿Se han dado cuenta de que, particularmente en estos últimos cuantos meses, que ha sido
difícil iniciar nuevos proyectos? Y los que han iniciado, es como batallar a través de ellos porque tanta
de su energía ha sido consumida, atada dentro de sí mismos, en todo este cambio de conciencia que
han estado haciendo. Eso cambia ahora. Eso cambia. Ahora bien, no para decir que todo va a ser
una ráfaga. Aún están en dualidad, todavía están batallando con Vieja Energía todo a su derredor,
pero van a tener su propia renovada sensación de claridad acerca de cómo hacerlo, acerca de cómo
utilizar esta energía de gnost como la solución y como la manifestación.

Para aquellos de ustedes que han estado frustrados por no ser capaces de escribir ese libro o
crear esa canción, cuestionándose qué ha estado pasando últimamente, es solamente que han esta-
do liados con otras muchas cosas diferentes. Eso cambia ahora, como dije. Ahora es el tiempo de po-
nerse a la computadora, sacar los pinceles, sacar los cuadernos y el bloc de bosquejos.

Nos estamos desviando un poco aquí pero no es coincidencia que todo este trabajo con su
organización, Círculo Carmesí, no es coincidencia que ellos estén trabajando justo ahora – y ustedes
están trabajando justo ahora – para armar esto para apoyar sus ideas y sus conceptos, apoyarlo ya
sea en conciencia o ayudar a apoyarlo financieramente o ayudar a apoyarlo en manifestarlo en la Tie-
rra. El Círculo Carmesí es de ustedes. Ustedes están construyendo su propio tipo de incubadora, su
propio tipo de maquinaria de desarrollo ahora para que sus ideas y creaciones se lleven a cabo.

Obviamente, vamos a estar hablando mucho en estas series acerca de maestros: lo que se-
meja ser un maestro, algunos de los retos de ser un maestro Nueva Energía en un mundo Vieja Ener-
gía. Manténganse a sí mismos abiertos a conceptos diferentes de lo que un maestro es. Observen en
particular aquí, de este punto en adelante, las cosas que lleguen a su vida – gente, situaciones –
nada es un error. Todo está llegando a ustedes por una razón. Cuando lo haga, escuchen cuidadosa-
mente. Escudriñen y sientan todas las energías. Introduzcan su energía de gnost. Tendrán un enten-
dimiento mucho más grande, amplio sobre lo que está pasando.

Me gustaría tomar unos cuantos momentos para repasar lo que ha estado pasando estos po-
cos meses pasados. En nuestro último Shaud de la Serie de la Claridad, dijimos que era tiempo. Era
tiempo para la enseñanza de comenzar. Ese es el porqué vinieron a la Tierra. No vinieron aquí a lim-
piar karma. No vinieron aquí para solamente sentarse a la sombra del árbol. No vinieron aquí porque
el Espíritu accidentalmente los desvió para acá abajo. Vinieron aquí en esta vida para ser un Maestro,
para estar listos y disponibles durante un tiempo de cambio de conciencia sin precedente.

Nunca ha habido un cambio como este en la humanidad, jamás. Incluso en los tiempos de la
Atlántida. Algunas veces ustedes y yo tendemos a hablar muy románticamente sobre Atlántida o in-
cluso Lemuria. Pero fueron tiempos muy difíciles de hecho. La conciencia se movía mucho, mucho
más lento en ese entonces, porque todavía nos estábamos acostumbrando a ella. Todavía nos está-
bamos acostumbrando a estar en un cuerpo físico. Todavía estábamos, en un sentido, ¡irritados de al-
guna vez haber asumido el cuerpo físico y accedido a hacer este viaje en la Tierra!

Pero ahora le han cogido el ritmo. Están acostumbrados a su corporalidad, están acostumbra-
dos a operar en un mundo físico material. Ahora lo aceptan como una segunda naturaleza. Ahora es-
tán listos para moverse hacia una conciencia acompasada más rápida. Y como han descubierto en
estos años que hemos pasado juntos, un cambio de conciencia puede ser difícil, puede ser desafian-
te. Un cambio de conciencia no es necesariamente lo que piensan que va a ser. El cambio de con-
ciencia a veces hace volar en pedazos todos los viejos conceptos y las viejas ideas – esta idea de ser

21 de junio de yyyy 6
TOBIAS
La serie del Maestro

el súper humano. El cambio de conciencia no los ve de esa manera, no los ve solamente como un sú-
per humano con súper poderes. Realmente no lo entiende de esa manera. Los ve como espíritu y di-
vino. Así que en estos pasados siete años han aprendido una cantidad tremenda sobre la forma en
que cambia la conciencia y la forma en que ustedes se adaptan a ello.

Pero justo ahora está yendo más rápido que nunca. Y sí, algunas de las meras razones por
las que están viendo las guerras que están teniendo lugar, y guerras potenciales surgiendo, es que la
conciencia está moviéndose tan rápido que está poniendo sobre el tapete estas cuestiones. (Linda
estornuda). ¡Salud... gnost! (montones de risas relativas a las referencias cómicas de Geoff y Linda
durante la introducción).

Lo ven en el mundo todo a su alrededor. No es diferente de lo que ustedes han estado pasan-
do todos estos años. ¿Recuerdan las batallas y las escaramuzas que tuvieron consigo mismos?
¿Las cuestiones que fueron traídas a la superficie debido al cambio de conciencia dentro de ustedes?
¿Las dificultades y las pruebas y tribulaciones por las que pasaron? Sus propias batallas internas.
Ahora sencillamente lo están viendo fuera de ustedes.

Están viendo viejas cuestiones, por ejemplo con Hapiru – la familia de Hapiru – la cual es am-
bos los judíos y los palestinos. Es el mundo judío y el mundo musulmán. Es una cuestión vieja de fa-
milia que está siendo empujada al primer plano. Está demandando resolución ahora mismo. Las ener-
gías han estado desequilibradas por un largo tiempo y está demandando resolución. Cómo lo van a
resolver, depende de ellos. Podrían hacerlo a través de la destrucción, lo cual es a veces una energía
de resolución muy interesante tal como ustedes han encontrado en sus propias vidas. La destrucción
puede con seguridad tirar viejas energías, lograr que las energías se muevan de nuevo. O pueden ha-
cerlo de otras maneras, formas más pacíficas, maneras más iluminadas.

Así que el último par de meses han estado pasando muy, muy rápido. Si se sintieron atasca-
dos en ciertos proyectos o si las cosas no se han movido adelante en un nivel material, es porque us-
tedes han estado sometidos a su propia transformación.

Ahora bien, hablamos durante nuestra reunión anual acerca de esta energía de gnost, una
energía que es suya. No viene de nosotros, es suya. Ha estado ahí, solamente ha estado desactiva-
da. Ha estado ociosa por una variedad de razones, yendo todo el camino de regreso a los tiempos de
Atlántida donde básicamente la encerramos fuera de la conciencia. Yendo a los tiempos también don-
de ustedes simplemente no querían eso. Querían un tipo diferente de experiencia sin gnost. ¿Qué se-
meja solamente utilizar cuerpo, mente y espíritu? Y defino espíritu aquí como siendo energía de fuer-
za vital.

A veces hay una pregunta, “bueno, ¿qué quieres decir con espíritu?”. No estoy hablando
acerca de un dios. No estoy hablando acerca de una entidad o deidad particular. Estoy hablando
acerca de espíritu como energía de fuerza vital. Querían averiguar lo que semejaba solamente tener
cuerpo, mente y espíritu – cómo ellos funcionarían sin este elemento de gnost. Pero en nuestra re-
ciente reunión, introdujimos de vuelta dei un gnost... de regreso para aquellos de ustedes quienes eli-
jan usarlo.

Gnost es una energía brillante. Gnost es conocimiento creativo. Gnost es la energía, la por-
ción de ustedes, el aspecto de ustedes que puede tomar una idea o un concepto, puede tomar algo
que es muy creativo – una inspiración – y luego canalizar aquellas energías abajo a través de sus rei-
nos inter dimensionales y ayudarlas a manifestar o convertirse en sólidas, estables y equilibradas
aquí en este reino.

Ustedes son muy inter-dimensionales por derecho propio. Tienen muchos, muchos niveles en
su interior. Sólo están operando en un pequeño espectro de aquellos niveles justo ahora como un ser
humano. Gnost abre el portal para integrar muchos de estos niveles inter-dimensionales en su inte-
rior. Van a encontrar esta energía de gnost a ser invaluable. Es una herramienta increíble para ayu-
dar a manifestar ideas y sueños en esta realidad. De nuevo, es muy difícil hablar acerca de gnost por-
que no es una energía que se origina desde la mente. No puede ser manipulada por la mente. Abso-

21 de junio de yyyy 7
TOBIAS
La serie del Maestro

lutamente se resistirá a eso. No puede ser limitada por la mente. Así que la energía gnost está en su
propio reino.

Ahora bien, la cosa interesante es que van a encontrar que su mente está más que feliz de
trabajar con gnost. Su mente le va a coger el ritmo conforme lo empiecen a usar. La mente entenderá
que tiene un nuevo amigo, que es un compañero que va a quitar mucha de la carga de la mente. La
mente inicialmente va a tratar de controlarlo porque así es como la mente ha sido programada, hasta
ahora. Pero conforme empiecen a usar gnost, la mente dejará ir, la mente parará de tratar de contro-
lar, y sencillamente permitir que esta solución de gnost entre.

La mente hará lo que hace mejor. Ayudará a mantener las cosas organizadas, mantendrá su
base de datos y bancos de datos de la información, y ayudará a materializar algunas de las fases fi-
nales... a poner en acción algunas de las cosas que necesitan hacer como un creador quien también
está viviendo en la Tierra justo ahora. La mente, por ejemplo, sabe cómo manejar un coche. Gnost no
necesariamente sabe cómo hacer eso. La mente sabe cómo operar sus dispositivos de computación.
Gnost lo hará una experiencia más satisfactoria y creativa, pero es la mente la que controla las manos
y los dedos y algo de la información almacenada tal como el lenguaje que usan. La mente es maravi-
llosa haciendo estas cosas.

Gnost va a permitirles manifestar y crear sin todo lo del forcejeo. Y de nuevo, toma que uste-
des lo usen, más que nada. Toma que ustedes le permitan entrar a su vida, y sabemos que es un
poco de paradoja porque dicen, “pero, ¿cómo lo uso? Define gnost. Ayúdame a crear un cuadro”. Y
nosotros no podemos. De ningún modo. Solamente pueden introducirlo y usarlo en su vida.

Ahora bien, conforme más y más Shaumbra trabajen con la energía de gnost, van a ser capa-
ces de definirlo mejor y con más precisión. Tendrán más de una base de datos o una base de expe-
riencia desde donde hablar de él o plantearlo. Pero justo ahora gnost es una energía simple y hermo-
sa. Nuevamente, no viene de nosotros. No viene de ningún ser dios distante. No viene de la Tierra.
Viene de ustedes.

Mencionamos que gnost estuvo básicamente perdido o desactivado por un largo tiempo. Es
tiempo ahora para que él regrese pero noten que no hicimos una activación de gnost, porque literal-
mente no estamos tratando de reactivar algo de antes. No estamos tratando de traer de regreso al
gnost que conocieron en los días tempranos de Atlántida. Es diferente ahora. Es una energía total-
mente diferente y los sirve diferente. Es la pieza faltante de la que hablé recientemente.

Voy a pedirles – y continuaré pidiéndoles – que lo usen una y otra vez de nuevo. A veces pue-
den ponerse frustrados porque no saben cómo usarlo, parecerá que los elude por tiempos. Toma un
rato reintegrar esto dentro de su vida material justo ahora. Continúen trabajando con él. Continúen
respirando con él, y siempre recuerden que no está llegando desde fuera de ustedes. Ya está por
dentro.

Es uno de los cuatro componentes que fue construido dentro del diseño del ser humano mu-
cho antes de que jamás llegaran a la Tierra. Tienen el cuerpo físico, la mente, el espíritu es su energía
de fuerza vital, y gnost, el conocimiento creativo. No confundan gnost con divinidad, esa es una discu-
sión completamente diferente. Sino que estamos hablando acerca de las cuatro herramientas que el
humano, el ser divino trajeron consigo a la Tierra.

Así que hablamos acerca de gnost. Trajimos ese recuerdo de regreso cuando nos encontra-
mos hace varias semanas. Luego Kuthumi entró, regresó. Fue tal delicia tenerlo de regreso, tal deli-
cia, y por cierto tengo que decir que él dice que estaba fuera escribiendo libros y que no le tomó tiem-
po para nada hacer eso (algunas risas). Él estaba literalmente fuera en otros reinos, lejos, muy aleja-
do del reino de la Tierra, en otras dimensiones, en los – es muy difícil de describir – pero en los reinos
angélicos o galácticos haciendo algún trabajo muy, muy importante en ayudar a ajustar energías.

Como les hemos hablado acerca de antes cuando... antes de que vinieran a la Tierra atrás en
lo que llamamos los días de las guerras de las estrellas... todo llegó a una paralización. Todo se detu-

21 de junio de yyyy 8
TOBIAS
La serie del Maestro

vo. Todas las energías pararon de fluir. Ahí es cuando se decidió crear este lugar llamado Tierra para
buscar resolución al “porqué”. Porqué todas las energías afuera del Hogar llegaron a paralizarse.

Bueno, esas energías han estado despertando recientemente. Esas energías han estado re-
gresando a la vida. Si pudieran ustedes imaginar justo congelar todo, detener todo hasta que algo de
resolución fue alcanzada en este lugar que llaman planeta Tierra, algo de resolución fue alcanzada a
través de la Orden del Arco. Todo fue detenido en todas las otras partes de la creación afuera del Ho-
gar. Aquellas han estado despertando últimamente. Han estado saliendo de su congelación profunda
y han estado volviendo a la vida. Estas energías se están empezando a mover otra vez.

Algunos de ustedes han sentido esto en sus sueños profundos porque están íntimamente co-
nectados a eventos que sucedieron hace mucho tiempo y que han estado en contención. Así que han
estado teniendo cosas extrañas que suceden en la noche, porque esas energías están volviendo a la
vida ahora. Conforme ellas vuelven a la vida, es casi como ustedes saliendo de un sueño, saben
cómo están atarantados e inciertos de qué está pasando, ni siquiera saben qué día es. Eso es lo que
parecen estas energías, de allá hace muchísimo. Aunque ello tuvo lugar en el pasado es todavía equi-
valente en el presente a como ustedes están justo ahora.

Así que mientras estas viejas energías están despertando, tienden a estar confundidas, tien-
den a estar un poco gruñonas, tienden a estar muy hambrientas de energía. Kuthumi ha estado traba-
jando con un equipo que ha estado regresando a estas energías en despertar, para ayudarlas a en-
tender lo que está sucediendo, ayudarlas a entender que hay este lugar llamado Tierra que fue crea-
do, creado para ayudarlas a encontrar resoluciones a sus cuestiones. Este lugar la Tierra está final-
mente elevando su nivel de conciencia y está dando pie a que todos estos otros reinos y dimensiones
despierten.

Así que hay bastante pasando en esos niveles. Ese es el porqué algunos de ustedes unos
días pudieran sentirse dispersos, pudieran sentirse un poco frustrados. Están sintiendo su hogar, a su
familia angélica. Así que él ha estado allá atrás por el pasado año del tiempo trabajando con estas di-
mensiones en despertar o realidades del pasado.

Hay un impacto significativo... es duro de explicar aquí, pero hay un impacto significativo en lo
que sucede en la Tierra a lo que sucede en todos los otros reinos. Tomen, por ejemplo, un pensa-
miento suyo. Solamente un pensamiento aquí por un momento de que, “Cielos, desearía que Tobías
no continuara así este día de hoy. Me está dando tanto sueño sentado aquí en mi silla” (risas). Ahora
ese simple pensamiento tiene su propia identidad, tiene la suya propia – si fuéramos a hacer una ana-
logía en su mundo justo ahora – tiene su propio código “0” y “1” en sí. Es como un patrón digital pero
no es digital, es la conciencia. Tiene su propia huella.

Ahora ese un solo pensamiento básicamente sale hacia los otros reinos y en nuestro lado del
velo ese solo pensamiento da pie a más de mil respuestas a tener lugar en nuestro lado. Hay ángeles
que tienen que trabajar en equilibrar y transportar esas energías. Cada singular pensamiento que tie-
nen como ese tiene mil reverberaciones en nuestro lado, y esas reverberaciones incluso llegan atrás
dentro del tiempo, de regreso a donde todo llegó a la paralización. Así que pueden imaginarse la can-
tidad de trabajo que tiene que ser hecho aquí, en nuestros reinos, básicamente ayudando a continua-
mente equilibrar y ajustar cada pieza de conciencia que ustedes desarrollan.

Les dijimos hace mucho tiempo, ustedes están a la vanguardia. No están en las líneas trase-
ras de los reinos angélicos, están en el primer plano. Todo lo que hacen tiene un impacto aquí atrás –
así que ¡dejen de pensar tanto! (risas). ¡Dennos un día de descanso!

Pero en serio, el impacto de sus cambios de conciencia ha despertado a todas estas otras
energías. Kuthumi ha estado ocupado con eso. Aunque él es bastante el personaje, bastante el come-
diante, el querido Kuthumi es uno de los seres más sabios y simples que yo haya conocido jamás. Y
digo “simple” con la más alta forma de respeto. Cuando un ser – cualquier entidad – puede simplificar
su energía, puede simplificar todo sobre sí mismos, son verdaderamente soberanos. Un Ser soberano
no es uno complicado. Un Ser soberano no tiene todos estos sistemas complejos dentro de sí, se

21 de junio de yyyy 9
TOBIAS
La serie del Maestro

vuelven muy simples. ¿Por qué? Porque todo está integrado. Todo llega a integrarse de vuelta den-
tro de una resonancia angélica muy simple.

Kuthumi es simple. Kuthumi es maravilloso. Por eso le fue pedido por la Orden del Arco, y
particularmente por el Arcángel Miguel, que fuera atrás y trabajara con algunas de estas viejas energí-
as que están despertando. Él también les habló recientemente a ustedes acerca de la energía de
gnost, la solución, el hecho de que no, realmente no tienen problemas, sencillamente en realidad no
han permitido que una solución entre a su vida. Y le estoy hablando no sólo a Shaumbra, le estoy ha-
blando a todo el que escuchará. Sencillamente no han tenido una solución. Kuthumi lo introdujo de
manera tan hermosa y simple.

Y luego, por supuesto, Saint-Germain entró para realmente apretarles sus botones. Saint-
Germain habló acerca de la iniciación de la Orden del Círculo Carmesí en la Tierra. Como recuerdan,
Saint-Germain es responsable por las energías de organización y administración y manifestación.
Saint-Germain ayuda a conectar a tierra y solidificar energías. Es un experto. Es el que podría conver-
tir piedra en oro. Es el que podría hacer aparecer agua de la nada, incluso en medio del desierto. En-
tiende que toda energía está disponible, toda energía está en lienzo. Él es el artista y la puede llevar
hacia una estructura... hacia la ilusión, quizá, de la estructura... pero dentro de una estructura que lo
puede servir de cualquier manera. Él entiende. Es el maestro de permitir que toda energía lo sirva.
Así que entró para iniciar el Círculo Carmesí en la Tierra.

La energía del Círculo Carmesí era amplia y hermosa, pero ahora era tiempo para el verdade-
ro trabajo. Era hora de ir más allá de solamente hablar. Era hora de parar de solamente reunirse una
vez al mes, tener discusiones acerca de la vida, era tiempo para ustedes de salir y hacer el trabajo. Al
iniciar la Orden del Círculo Carmesí, Adamus Saint-Germain los está ayudando – trabajando con uste-
des – para solidificar y estructurar estas energías.

Van a ver una estructura con el Círculo Carmesí, algunos de ustedes pudieran estar un poco
temerosos de ello. Van a ver un edificio, y luego dos, y luego tres y luego por todo el mundo. Van a
ver Centros de Servicio Shaumbra en estructuras, en edificios. Van a ver un flujo de energía o directri-
ces de energía en torno a ellos en orden de mantener esa energía y esa estructura en su estado más
sano de ser.

Van a ver al Círculo Carmesí en sí mismo, no solamente operando en los otros reinos. Les di-
jimos hace mucho tiempo que la Universidad Shaumbra fue creada hace años – hace décadas de he-
cho – en los otros reinos. Ustedes tenían el anhelo de traerla a la Tierra y Saint-Germain, al iniciar la
energía, estructurando la energía, lo ha permitido llegar a ser más fácil, más rápido. Les ha permitido
a ustedes tener las herramientas que necesitan o desean como maestros de la Nueva Energía.

Él inició a aquellos que estaban deseosos, como Estándares de Nueva Energía. La iniciación
es acerca de aceptación. Básicamente les estaba preguntando “¿aceptan este rol? ¿Aceptan seguir
adelante? ¿Eligen realizar su pasión en vida o quieren mantenerse al margen y continuar hablando
sobre ello? ¿Quieren solamente soñarlo o quieren hacerlo?”.

Eso parece como una pregunta obvia con una respuesta obvia pero hay aquellos que prefie-
ren soñar y no hacer. Soñar crea una sensación de anhelo y deseo, la cual en sí misma es una ener-
gía adictiva. Soñar les permite siempre mantenerlo fuera de ustedes, nunca verdaderamente teniendo
que tomar responsabilidad. Soñar es una muy – cómo puedo decir – una energía de ensueño, una
energía suave y mullida. Ustedes sueñan todas estas cosas maravillosas pero, ¿pueden ir más allá
de ser un soñador y ser un creador? Introdúzcanlo a estos reinos de la Tierra. Es por eso que están
aquí. Vinieron a la Tierra para hacerlo, para manifestarlo en la energía más densa jamás conocida.

Así que, Saint-Germain al preguntarles... si eligen ser iniciados, les estaba preguntando ¿eli-
gen ir más allá de soñar, y manifestarlo y hacerlo y tomar responsabilidad por ello?”. No tenerlo a él o
yo Tobías, haciéndolo por ustedes sino hacerlo por sí mismos.

Por supuesto, hizo surgir cuestiones. La cuestión en la superficie, si fueran a mirarla, es acer-
ca de sus vidas anteriores en las Órdenes. Como Saint-Germain dijo, fueron expulsados, les fue pedi-

21 de junio de yyyy 10
TOBIAS
La serie del Maestro

do que se fueran. Pero les fue pedido que se fueran, no porque hubieran cometido errores – aunque
eso es lo que habían sentido en su corazón – les fue pedido que se fueran porque la habían supera-
do, porque los ancianos de esas Órdenes, trabajando con Seres angélicos en nuestro lado, sabían
que ustedes estaban estancando su energía al permanecer en esa Orden. Estaban suprimiendo su
propio crecimiento. Habían ido más allá de lo que la Orden les podía dar e incluso más allá de lo que
ustedes pudieran darle de regreso a la Orden. Así que les fue pedido que se fueran – irse por su
cuenta – para que primero pudieran convertirse en su propia Orden soberana.

Así que cuando Saint-Germain habló acerca de la iniciación, hizo surgir todas estas imáge-
nes, todos esos recuerdos del pasado acerca de serles pedido que se fueran.

Pero también lo que realmente estaba pasando, y unas de las cuestiones muy difíciles, los
botones que estaban apretándose, fueron acerca de “¿están listos para ir más allá de soñar y desea y
esperar? ¿Están queriendo ir más allá de algo de este trabajo creativo – y trabajo creador – que ha-
cen durante su estado de sueño, que hacen en algunos de estos reinos astrales, están queriendo in-
troducirlo a la Tierra ahora?”. Esa es una pregunta difícil.

Toma un tipo diferente de ser humano ángel ir más allá de los sueños y realmente dejar que
ello se manifieste aquí en la Tierra, porque entonces se vuelve muy obvio. Una vez que empiezan a
manifestarlo e introducirlo a su realidad, está justo enfrente de ustedes. Así que están todas las pre-
guntas sobre “¿soy un creador suficientemente bueno?”. O, “¿Soy demasiado bueno como un crea-
dor?”. ¿Son tan buen creador que hacen una broma acerca de mover cielo y tierra y la siguiente cosa
que saben es que hay una tormenta tremenda afuera de su casa que por poco arranca su casa y
echa abajo todos los árboles? Eso los hace pensar dos veces acerca de su habilidad, su capacidad
como un creador.

Así que él estaba apretando sus botones al decir “¿son de veras ustedes? ¿Son de veras us-
tedes o sencillamente van a continuar soñando acerca de ello?”. Cuestiones arduas. Cuestiones
arduas.

Habló también del hecho de que si eligen la iniciación, si eligen convertirse en un Estándar de
la Orden del Círculo Carmesí, de que tendrían un corresponsal. Eligió cuidadosamente la palabra “co-
rresponsal”. No dijo guía, “guía” tiene una connotación totalmente diferente. Mas un corresponsal es
un Ser angélico en nuestro reino el cual entra. Es diferente de un corredor. Los corredores tienen una
responsabilidad para equilibrar y transportar energías de una parte a otra.

Un corresponsal es básicamente un Ser angélico quien ha estado en la Tierra antes, quien ha


sido altamente entrenado en algunas de las escuelas en nuestro lado sobre la Nueva Energía, acerca
del rol de ustedes como un maestro. Un corresponsal es una interconexión de uno a uno con ustedes
desde nuestro lado al suyo. Un corresponsal no es uno que vaya a hacerlo por ustedes, mas el co-
rresponsal va a ayudar continuamente a equilibrar sus energías en nuestro lado. Un corresponsal
también va a estar continuamente transmitiéndoles información y energía a ustedes desde el Concejo
Carmesí.

Un corresponsal va a ser quizá lo que ustedes dirían, un auxiliar del maestro, un ayudante
que tienen, específicamente en su trabajo de enseñanza. No en su vida general, no haciéndose cargo
de pagar sus cuentas y cosas como esa, sino que el corresponsal va a corresponder en los reinos an-
gélicos a lo que ustedes están haciendo en los reinos de la Tierra.

Así que cuando están sentados frente a un grupo de estudiantes, alumnos humanos, como
estamos justo ahora – hablando a un grupo de humanos divinos maravillosos – los ángeles corres-
ponsales que ahora han entrado están ayudando a Cauldre y a nosotros y a ustedes a ver más que el
diminuto, estrecho espectro de conciencia. El corresponsal ayuda a ver el espectro completo de lo
que está pasando, en nuestros reinos y en los suyos. Así que tendremos esa energía con la cual tra-
bajar.

21 de junio de yyyy 11
TOBIAS
La serie del Maestro

De nuevo, sabemos que Saint-Germain apretó muchos botones, y era su intención. ¡Ama ha-
cer eso! (Tobías riendo entre dientes). Cómo va ese viejo dicho... de hecho los ayudó a instalar algu-
nos de los botones solamente para poder apretarlos (risas).

Así que Shaumbra, los últimos cuantos meses han estado a ritmo acelerado, mucho cambio
de conciencia. Se van a empezar a dar cuenta en su vida cotidiana.

También me gustaría contar un cuento hoy, solamente uno corto. Uno corto que quizá va a
ayudar a ilustrar algo de su viaje y el viaje de los alumnos con los que van a estar trabajando.

Así que tomemos una respiración profunda aquí... sientan de nuevo las energías en nuestra
dimensión, nuestro espacio que hemos creado. No hay ninguna alimentación pasando. Asombroso.
Ninguna alimentación. Así que no están sintiendo esos jalones de energía que algunas veces hacen
cuando están aquí. No están sintiendo la drenada de energía. Están posados en esta energía sobe-
rana hoy.

Así que me gustaría contar la historia de Joly. Joly era una joven reina hermosa, hermosa. Y
el reino sobre el cual gobernaba era llamado Taibus. Esto es semi ficción, un tanto real. Es una con-
glomeración de las energías de tantos de ustedes, así que siéntanse a sí mismos ahora conforme
cuento la historia de la Reina Joly.

Y mientras cuento esta historia voy a pedir en particular sentir las energías en despertar de
estos lugares donde Kuthumi ha estado fuera trabajando con ellas, Lugares que existieron hace mu-
cho tiempo, lugares desde donde ustedes vinieron, lugares que justo ahora se están poniendo en
contacto con ustedes en una variedad de formas diferentes. Cuando dije que iban a ser un maestro,
no solamente dije que van a estar enseñando humanos aquí en la Tierra. Abordaré más de eso más
tarde.

Así que Joly era una joven reina hermosa y gobernaba sobre Taibus, y las tierras de Taibus se
extendían tan lejos como el ojo podía ver y luego más allá. A veces se decía que el sol nunca se po-
nía en Taibus ya que era tan grande, tan vasto. Por supuesto, como una reina, ella heredó su rol en el
trono de su madre quien también fue una reina, quien lo heredó de su padre quien fue el rey. Ella pro-
venía de un linaje de realeza.

Así que conforme iba creciendo, la joven Joly raramente iba afuera de los muros del reino,
muy raramente salía a las tierras de Taibus. Fue entrenada desde edad muy temprana a ser un go-
bernante, a ser realeza. Fue estructurada y disciplinada a entender las reglas y las leyes de la tierra y
fue entrenada a ser un juez y un jurado para aquellos que algún día llegaran ante ella cuando fuera
reina.

Heredó el trono a edad muy temprana y le fue dada la responsabilidad ahora de oír las que-
jas, oír los casos, oír todos los diversos argumentos que estaban pasando con la gente del reino, y te-
ner que hacer decisiones y reglas y juicios. Todos los días ellos vendrían ante ella.

A veces habría una pareja de recién casados que estaba peleando y alegando y no podían re-
solver sus diferencias así que eran traídos ante la Reina Joly para hacer un fallo. Y ella lo haría. Con-
sideraría ambos lados de la energía y luego haría su juicio y estaría hecho. Ninguna pregunta era he-
cha o las cabezas rodarían.

A veces había disputas sobre la tierra. Terratenientes vendrían a ella con una queja de que al-
guien había robado tierra del otro, había movido los señalamientos que cortaban diferentes secciones
de tierra. Y con muy poco conocimiento de lo que realmente estaba pasando, ella tendría que hacer
un fallo, ya sea con un lado o el otro.

La gente vendría a ella con toda clase de problemas y cuestiones y sus días estaban llenos
con nada, más que trasmitir reglas y reglamentos y luego asegurarse de que cada palabra dentro de
su fallo era acatada. Ella era justa y era honesta tanto como podía ser. Entendía que tenía una res-
ponsabilidad hacia cada uno en el reino. Tenía un entendimiento de la responsabilidad de que su pa-

21 de junio de yyyy 12
TOBIAS
La serie del Maestro

labra significaba todo, así que por lo tanto debía manejar su palabra muy sagradamente. Debía mane-
jar cada caso que llegaba ante ella con honor y con equilibrio.

Pero conforme pasaron algunos años de transmitir fallos, se puso muy aburrida y frustrada
con su trabajo. Se cuestionaba a sí misma cada noche cuando se marchaba a sus propias habitacio-
nes, “debe haber una manera mejor de hacer esto. Debe haber una manera mejor que solamente
transmitir fallos a aquellos que están teniendo conflictos, porque no están aprendiendo nada. No es-
tán aprendiendo cómo resolver los problemas Ellos no están aprendiendo cómo resolverlo entre ellos
mismos. Están sencillamente viniendo aquí por el juicio final y la última palabra”. A veces la Reina
Joly se diría a sí misma, “ni siquiera sé si hice la decisión correcta. Sé tan poco acerca de quienes
vienen ante mí. Sé tan poco. ¿Realmente cometieron ese crimen por el que fueron acusados? ¿Re-
almente robaron a su familia y amigos?”.

Así que continuó desempeñando su rol como una reina, siguió transmitiendo veredictos, pero
esta sensación de impaciencia, el sentimiento de estar inquieta se puso peor y peor y peor al punto
donde estaba teniendo severos dolores de cabeza tipo migraña. Y en medio de sus jaquecas tipo mi-
graña, por supuesto, todos sus casos de la corte se fueron acumulando y más y más gente en confu-
sión contando con ella para la respuesta. Y cuando no estaba teniendo una jaqueca tipo migraña, te-
nía un resfriado o una gripa o algún tipo de aflicción porque no estaba feliz con lo que estaba hacien-
do. Así que se dio a sí misma estas cosas en orden de evitar tener que regresar cada día y hacer fa-
llos. Por supuesto ahora las cosas se estaban poniendo peor en el reino porque no había nadie ahí
para estipular en lo que debería proceder.

Un día en total frustración y total desesperación mandó a sus guardias a llamar al Anciano
Sabio de los bosques. Oh, todas estas buenas historias tienen el Anciano Sabio de los bosques (ri-
sas), y debido a que ella sabía algunas historias, sabía que debía haber un Anciano Sabio en algún
lugar del reino. Así que ellos lo trajeron. Lo llevaron a sus habitaciones privadas y ella habló con el
Anciano Sabio y dijo, “estoy tan frustrada en lo que estoy haciendo. No tengo alegría o felicidad en
ello. Lo que más me frustra es que nadie está aprendiendo. Sencillamente continúan ocupándose, ha-
ciendo las mismas cosas que siempre han hecho, y saben que si llegan a la peor situación tienen que
venir ante mí por un fallo. Casi siento como que estoy recogiendo, sintiendo toda su culpa y vergüen-
za, todas sus cuestiones, y ya no quiero eso”. Dijo, “quiero ser un maestro. Quiero enseñar en vez de
juzgar. Quiero enseñar en vez de reglamentar. Así que, Anciano Sabio, ¿qué puedo hacer?”.

Y el Anciano Sabio se puso cómodo y tomó una respiración profunda, porque eso es lo que
los ancianos sabios hacen (algunas risas), y dijo, “debes renunciar a tu título como reina. Debes ale-
jarte de este hermoso palacio magnificente. Debes disfrazarte a ti misma como un plebeyo. Debes
marcharte a una aldea pequeña en algún lado donde nadie te conoce y luego puedes empezar tu tra-
bajo como maestra”.

Ahora bien, Joly estaba un poco preocupada acerca de todo esto ya que esto significaba un
cambio mayor en su vida y no sabía si podría verdaderamente disfrazarse a sí misma y no sabía si
podría renunciar a la comodidad de esta mansión hermosa, este palacio hermoso en el que vivía.
Pero luego de un poco de contemplación y pensando acerca de servir por otros treinta, cuarenta, cin-
cuenta años, cada día haciendo fallos y juicios, dijo, “lo haré”. Ahora el Anciano Sabio, por supuesto,
dijo, “siempre espera lo inesperado. Las cosas no son lo que parecen (risas, Tobías riendo entre dien-
tes). Mantén tus ojos abiertos, mantente a ti misma en un lugar equilibrado y estable”.

Así que, varias semanas más tarde, la reina escribió una larga nota y dijo que se marchaba a
visitar algunas tierras extranjeras por sí sola. Quería ver qué yacía más allá de océano. Hizo arreglos
de que nadie fuera a venir y tratar de encontrarla, que ella regresaría algún día. En el ínterin, cual-
quiera que tuviera problemas y cuestiones, necesitara fallos, debería ver a alguno de los otros en la
corte. Empacó muy pocas cosas para que pudiera disfrazarse a sí misma como una plebeya y se
marchó hacia una de las aldeas pequeñas a donde nunca había ido antes, una aldea llamada Pueblo
Común (algunas risas, Tobías riendo entre dientes). Y dijo, “aquí es donde voy a empezar mi trabajo
de enseñanza”. Dijo, “Aquí es donde verdaderamente voy a empezar a encontrar mi pasión”. Estaba
tan emocionada acerca de ello, pensando que podría enseñar a todos en Pueblo Común todas estas
cosas maravillosas y sabias.

21 de junio de yyyy 13
TOBIAS
La serie del Maestro

Se instaló con una familia que estaba dando en alquiler un cuarto, ellos necesitaban el dinero
extra. Tenían un montón de problemas. Tenían problemas financieros. Tenían problemas uno con
otro. Estaban peleando todo el tiempo. Joly pensó para sí misma, “este es un lugar excelente para
comenzar mi trabajo de enseñanza”.

Así que se mudó, desempacó, e inmediatamente empezó a tratar de enseñarles. De hecho no


sabía lo que era la enseñanza, no entendía de qué se trataba todo esto, pero fue por el padre en la
familia y empezó a decir, “bueno, la razón por la que estás teniendo todos estos problemas financie-
ros es porque no estás balanceando tu presupuesto. Estás gastando más del que haces. Sólo estás
trabajando unos cuantos días a la semana y por lo tanto, no tienes suficiente dinero para alimentar a
tu familia, y debido a eso tu familia está discutiendo y peleando uno con otro”.

Y ella tenía una gran sonrisa en su cara mientras hablaba con Bob, el padre de la familia. Y él
aporreó con su mano la mesa, lo suficiente como para asustar a Joly un poco, y dijo, ¿quién eres tú
para decirme sobre mis finanzas? No tienes idea. Me gustaría que dejaras el cuarto y nunca trataras
de hablarme acerca de cómo manejar mi situación hasta que hayas caminado en mis zapatos”.

Ella sabía que... había un montón de problemas familiares y sabía que la joven adolescente
llamada Susana estaba teniendo un montón de cuestiones con la familia, con novios, con cosas en su
vida, así que pensó, “bueno, en vez de eso seré una maestra para Susana”. Y se sentó con Susana y
dijo, “ahora estás teniendo problemas con este chico porque él está tratando de controlarte y no te
está dando la clase de atención que tú quieres y aquí está lo que necesitas hacer”, y le dio a Susana
un poco de consejo. Y Susana se alzó de espaldas, frunció el ceño y dijo, “¿quién eres tú para decir-
me lo que debería hacer con mi novio. ¡Ni siquiera estás casada! Probablemente jamás has estado
antes con un hombre y aún así entras y ¿estás tratando de resolver mis problemas? ¡Sal de mi cuarto
inmediatamente!”.

Dentro de pocos días, con Joly tratando de enseñar a todos en esa casa, tratando de hecho
de sermonearlos, ella fue lanzada a la calle. Aprendió una lección valiosa aquí. Aprendió la lección de
que hay un montón de gente que de hecho no quiere sus problemas resueltos. Si vas a ser un maes-
tro, no puedes forzarte a ti mismo en aquellos que eligen asirse a sus problemas.

Bueno, Joly no se rindió en Pueblo Común. Pronto encontró unos cuantos amigos al andar
dando vueltas por el restaurante y llegó a conocer a una joven mujer encantadora llamada Bárbara, y
se pusieron a platicar. Y Bárbara estaba llena de toda clase de problemas y cuestiones. Y por supues-
to Joly estaba tratando de ayudarla, tratando de resolver las cuestiones, pero sencillamente no pare-
cía poder hacerse comprender por su nueva amiga Bárbara. Y Bárbara sencillamente continuaba sin
parar y sin parar acerca de sus problemas de salud y sus problemas emocionales, continuaba sin pa-
rar acerca de cuántas veces había estado casada, continuaba sin parar todo el tiempo acerca de
cómo en total sus hijos estaban por este conflicto.

Joly estaba muy preocupada porque tampoco era capaz de ayudar a su amiga Bárbara y un
día sencillamente se tuvo que alejar, sencillamente tuvo que irse y parar de tratar de ser un maestro
para Bárbara. Y aquí aprendió una lección muy valiosa igualmente. Hay algunas personas que real-
mente no quieren la ayuda. Hay algunas personas que solamente quieren hablar acerca de que sus
problemas son los más grandes de todos. No están buscando resolución. A veces solamente quieren
tener esa energía de saber que sus problemas son más grandes y mejores, que ellos son más espe-
ciales que cualquier otro humano.

Ahora bien, Joly se estaba poniendo un poco consternada con todo este asunto de la ense-
ñanza, pero decidió seguir intentando. Y conoció a un hombre joven, un hombre joven que tenía un
interés en ella y Joly tenía un interés en él – ayudar a enseñarle. ¡Ella estaba queriendo hacer cual-
quier cosa a estas alturas para enseñar! (risas). Pasó anocheceres, pasó días con él, hablando y pla-
ticando, y cada vez que lo dejaba... su nombre era Jim... cada vez que se iba, se sentía exhausta y
drenada al punto donde se sintió a sí misma poniéndose enferma otra vez. Se sintió a sí misma com-
pletamente agotada al punto que un día dijo, “sencillamente ya no puedo verte más. Ya no puedo tra-
tar de ser un maestro para ti”. Y de esto ella aprendió una lección valiosa igualmente. Hay algunas

21 de junio de yyyy 14
TOBIAS
La serie del Maestro

personas que realmente no quieren cambiar. Solamente quieren tomar tu energía. Eso es exactamen-
te lo que él estaba haciendo con ella, solamente robándole su energía.

Así que para hacer una historia larga aún más larga... (muchas risas) para hacer una historia
larga aún más larga, Joly finalmente se puso tan frustrada con tratar de enseñar en Pueblo Común
que se fue. Se marchó a tratar de encontrar al Anciano Sabio en los bosques, y efectivamente lo hizo
y se sentó y dijo, “yo quería ser un maestro, tenía tal pasión – tal pasión – pero nada de ello funcionó.
La gente no quería cambiar. Se querían asir a sus problemas. Solamente querían alimentarse de mí.
Solamente querían hablar de cuán grandes y especiales eran sus problemas pero realmente no que-
rían hacer nada. ¿Así que, qué se supone que deba hacer ahora? ¿A dónde se supone que debo ir?

Y el Anciano Sabio en los bosques tomó una respiración profunda, como el anciano sabio en
los bosques siempre hace (risas), y dijo, “parte del problema aquí Joly, una de las cosas sobre las que
he tratado de advertirte, es que no tenías la experiencia, no tenías el conocimiento para verdadera-
mente ser un maestro. Tenías la pasión, pero no tenías la experiencia. Ahora te tienes que marchar a
otro pueblo, a un lugar diferente. Tienes que asumir y experimentar todos los problemas que la gente
común tiene. Tienes que marcharte a este lugar llamado Campo Común y Corriente; tienes que ca-
sarte; tienes que tener hijos; tienes que tomar un empleo; tienes que olvidar que alguna vez fuiste la
reina; tienes que olvidar que alguna vez quisiste ser un maestro. Tienes que ir allá y sencillamente vi-
vir y experimentar lo que semeja tener todos estos problemas y cuestiones para que tengas verdade-
ra y profunda empatía por los mismos a los que quieres enseñar.”

Y Joly pensó sobre de dónde había venido. Pensó acerca del reino. Pensó acerca de su pa-
sión. No sabía adónde más ir, así que tomó el consejo del anciano, se fue a Campo Común y Corrien-
te, se casó, tuvo hijos y pronto se olvidó. Se olvidó acerca del porqué ella estaba ahí. Estaba viviendo
como todos los demás.

Y esto continuó por año, tras año, tras año, totalmente olvidando que alguna vez había sido
reina de esta gran tierra de Taibus. Hasta que un día, por supuesto, sintió algo sobreviniéndole. Sintió
como una sacudida y estruendo en su interior. Sintió todo en su vida empezar a cambiar. Ahora no
podía recordar de dónde había venido, pero sabía que algo estaba pasando. Estaba atravesando por
un re-despertar.

Ahora bien, habiendo olvidado de dónde venía, olvidado porqué salió a este largo viaje, pero
sintiendo que había algo erróneo adentro, sintiéndose muy confusa y frustrada, no sabiendo hacia
dónde más voltear, estaba vagando un día afuera en los bosques y por supuesto se encontró con el
Anciano Sabio. Ella dijo, “Anciano Sabio” – y por supuesto él la reconoció – “Anciano Sabio, hay algo
cambiando en mi vida y no sé lo que es. Algo con lo que soy infeliz. Yo era una esposa, era una ma-
dre, tenía un buen empleo, pero ya nada de esto es satisfactorio. ¿Así que, qué está pasando? Oí
que tú eres un Anciano Sabio que puede ayudarme”.

Así que el Anciano Sabio la sentó y por supuesto él la recordaba como la reina, la recordaba
como la maestra, y le contó la historia, le contó cómo él la recordaba. Por supuesto ella no lo creyó.
No podía aceptar el hecho de que ella había sido reina. Esto era demasiado grandioso. No podía
aceptar el hecho de que había renunciado a ser la reina de la gran tierra de Taibus para salir y ser
una maestra. Eso parecía una locura. No podía aceptar el hecho de que incluso se había marchado a
Campo Común y Corriente y olvidado quién era, para irse a meter a la vida de un plebeyo. Y el Ancia-
no Sabio dijo, “hiciste eso para que tuvieras la empatía, para que pudieras ser el maestro, para que
pudieras ayudar a tu gente”.

Ella se disgustó mucho con él, se enojó mucho. Sintió miedo. Sintió náuseas. Se sintió inse-
gura y desorientada porque todo ello estaba sacudiendo su realidad – su realidad de que solamente
era una persona común.

El Anciano Sabio dijo, “Si, si, me dijiste que te sentara y hablara contigo y te recordara de
quien tú eres, te recordara que ahora que has desarrollado la empatía, viviendo como todos los de-
más, viviendo en la ilusión, viviendo en la conciencia de masas; ahora puedes ser un maestro. Antes
estabas tratando de ser un predicador. Antes estabas tratando de salir y decirle a otra gente cómo vi-

21 de junio de yyyy 15
TOBIAS
La serie del Maestro

vir. Pero ahora puedes verdaderamente sentir por lo que ellos han pasado. Tienes el corazón y el
alma y la empatía. Ahora puedes salir y hacer lo que originalmente te propusiste hacer”.

Y en ese momento Joly recordó todo. Recordó ser reina. Recordó ir a Pueblo Común y tratar
de cambiar a todos. Recordó entrar a este sueño profundo, este coma de conciencia, para que olvida-
ra, para que pudiera vivir como todos los demás. Recordó que se propuso hacer esto en orden de
verdaderamente servir a su reino y a todas sus gentes.

En esa remembranza se despertó, miró al Viejo Sabio a los ojos y dijo, “gracias. Gracias por
estar aquí conmigo todo el tiempo, todo este camino. Ha sido un viaje increíble. Ahora puedo salir y
enseñar. Ahora puedo tener esa pasión que he buscado perennemente”.

Lo abrazó y lo besó y dijo, “por cierto, se me olvidó preguntarte tu nombre, Anciano Sabio”. Y
él sonrió mientras ponía sus pies sobre la otomana, tomaba un sorbo de su vino y una bocanada de
su puro (risas) y dijo, “mi nombre es Tobías” (muchas risas).

Ahora bien, Shaumbra les cuento una historia muy larga... podía haberla hecho mucho más
larga, por cierto... (risas) les cuento esta historia porque ella es ustedes. He estado con ustedes todo
este tiempo. Algunos de ustedes tienen un tiempo arduo aceptando que fueron líderes y gobernantes
de familias angélicas. Tienen un tiempo arduo equilibrando eso, ¿no es a así? Como que los chifla.

Tienen un tiempo arduo entendiendo que fueron escogidos por su familia angélica para venir
aquí a la Tierra representando a una de las 144,000 energías de la Orden del Arco. Tienen un tiempo
arduo entendiendo que hubieran renunciado a ser realeza en favor de su familia angélica, renunciado
a eso para que pudieran ayudar a enseñarles, para que ellos pudieran aprender de ustedes. Tienen
un tiempo arduo entendiendo que alguna vez hubieran dejado su hogar angélico para venir aquí y dis-
frazarse a sí mismos como un humano, como un plebeyo, como Bob, como Patricia, como María,
como quienquiera que son. Vestirse como todos los demás, actuar como todos los demás.

Saint-Germain apretó unos cuantos botones cuando les habló. Les dijo que eran especiales.
Ustedes son maestros. Este es un grupo especial. Apretó un par de botones porque ustedes tienen
un tiempo arduo aceptando eso. Han conseguido perderse tanto en la conciencia – la conciencia co-
mún.

Pero yo estoy aquí para recordarles. Yo soy el Anciano Sabio, estoy aquí para recordarles de
porqué se fueron, porqué dejaron a su familia angélica. Estoy aquí para recordarles de cómo trataron
de cumplir a cabalidad esta pasión de ser un maestro y han tropezado unas cuantas veces en el pa-
sado. Cómo, cuando realmente se sumergieron a sí mismos en esta energía de Tierra y humanidad, y
desarrollaron la empatía en el interior y la sabiduría, para ahora poder ser un maestro.

Ustedes van a ser un maestro, no solamente para los humanos aquí en la Tierra, sino un ma-
estro para su familia en despertar atrás en el Hogar.

¡Y así es!

LA SERIE DEL MAESTRO: “Shaud” 1: “LA ENSEÑANZA COMIENZA...”


Preguntas y Respuestas - LOS MATERIALES DE TOBÍAS

Presentando a Tobías,
Canalizado por Geoffrey Hoppe
Círculo Carmesí – www.crimsoncircle.com
Agosto 5, 2006
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com
Edición: Anita Manasse – estrellam@sion.com

Y así es, queridos Maestros, Shaumbra, que continuamos la energía de nuestra reunión. An-
tes de entrar a las preguntas y respuestas, queremos simplificar la discusión que acabamos de tener.

21 de junio de yyyy 16
TOBIAS
La serie del Maestro

Tienen que entender que cuando entramos para hablar con ustedes desde nuestro lado, a ve-
ces seguiremos sin parar y sin parar (risas, Tobías riendo entre dientes), porque simplemente disfruta-
mos estar en su energía. Otras veces sí toma una cierta cantidad de lo que medirían en un sistema
de tiempo, para entregar y trabajar con las energías con las que teníamos intención de trabajar con
ustedes en el día.

Si quieren resumir lo que justo acabamos de hablar en este Shaud juntos, es el hecho de que
la enseñanza es mucho más abarcadora de lo pudieran haber imaginado. Muchos de ustedes la esta-
ban mirando desde un punto de vista superficial, pensando acerca de estar frente a clases con otros
humanos. Eso es sólo una pequeña, pequeña parte de ello.

Ustedes también están enseñando, trabajando con sus familias angélicas originales, los mis-
mos que dejaron hace eones del tiempo. Se marcharon a su propio viaje, se marcharon para apren-
der y para eventualmente enseñar. Vinieron aquí a la Tierra para aprender lecciones muy valiosas que
tienen que ver con energía y todo el cosmos. Se pusieron a sí mismo en una especie de estado de
ser suspendido aquí, atrapados en un cuerpo físico en una energía muy desacelerada para que pu-
dieran regresar hasta el final, y entender tantas de las cosas que sucedieron cuando estaban en los
reinos angélicos.

Se pusieron a sí mismos aquí para que pudieran desarrollar el entendimiento y tener la empa-
tía y compasión para tratar con las cuestiones que su familia celestial está teniendo, o pudiera tener,
particularmente al punto donde empezaron a despertar otra vez. Y eso está sucediendo ahora. Ahí es
donde Kuthumi ha estado. Ha estado trabajando adelantando el trabajo que ustedes estarán hacien-
do también con sus familias celestiales.

Así que hay mucho más en este trabajo de ser un maestro que solamente los otros humanos
con los que están trabajando aquí en la Tierra. Ustedes van a estar trabajando en enseñar a sus fami-
lias celestiales también.

Cuando Saint-Germain pasó por el mandato de iniciación para el Círculo Carmesí en la Tierra,
ello impactó a muchos de ustedes de maneras diferentes. Y una de las razones por la que los impac-
tó, y a veces incluso sacó a relucir un nivel de miedo, fue que debido a eso, se dieron cuenta que esto
es para lo que habían venido aquí. Es la culminación de cientos y a veces miles de vidas aquí en la
Tierra, para aprender esas cosas acerca de la energía y acerca del entendimiento de sí mismos como
un Ser soberano, como Dios también, para que pudieran entonces trabajar como un maestro con
aquellos que son de su familia angélica. Y eso planteó muchas cuestiones porque algunos de ustedes
están preguntándose si verdaderamente están listos.

Algunos de ustedes han olvidado tanto quiénes son y porqué vinieron aquí. Tienen un
tiempo difícil aceptando el hecho de que digamos que ustedes eran el equivalente de la realeza
con su familia angélica. A veces son sacados del equilibrio por eso. No saben cómo tratarlo o
manejarlo. Por eso es que tomamos un rato hoy para desenredar, para desenvolver esa energía,
para gentilmente recordarles de nuevo la razón entera por la que dejaron su hogar angélico y
lo que están haciendo aquí en la Tierra ahora.

Así que, con eso, estaríamos encantados de responder sus preguntas.

LINDA: Tobías, hemos tenido algún contacto directo con Shaumbra en Israel y como puedes imaginar
hay un montón de distracción produciéndose y a ellos les gustaría algo como una entrada de datos en
cuanto a qué pudiera estar haciendo, efectivamente, Shaumbra justo ahora en Israel.

TOBÍAS: La cosa importante para Shaumbra en Israel, la tierra con la que estoy tan familiarizado, es
entender que este conflicto que está prosiguiendo allá, tiene tantas variables en sí pero en su núcleo,
es un argumento de familia. Es de la familia angélica de Hapiru. Ustedes son parte de todo este alter-
cado familiar y argumento familiar que está teniendo lugar. Va atrás a hace eones de los tiempos, ha-
blamos acerca de esto en nuestras sesiones en Israel hace varios años.

21 de junio de yyyy 17
TOBIAS
La serie del Maestro

Hay una energía o una tensión suprimida que tiene que salir ahora. Toda energía busca reso-
lución y particularmente conforme hacemos la transición hacia una nueva era, hacia una nueva ener-
gía. Estas viejas energías tienen que salir a relucir. La mejor cosa para Shaumbra en Israel para ha-
cer justo ahora es continuar haciendo su trabajo, su servicio, es adelantarse a ser los maestros ahora
mismo. No asustarse alejándose, no esconderse. Si eligen quedarse en Israel, es acerca de ser un
maestro.

Es importante ahora mismo incluso en la tierra de Israel... con lo cual no estamos en contra
de ir en este momento... es importante juntar sus energías. Se han permitido a sí mismos quedar muy
fracturados. Tienen muchas divisiones dentro de la energía de Shaumbra en Israel. Ustedes son un
reflejo de la energía de la familia de Hapiru. Si quieren seguir adelante, junten sus energías. Dejen ir
sus agendas personales. Entiendan que si se reúnen como Shaumbra, abren un Centro de Servicio,
abren una Universidad Shaumbra en Israel; que estarán haciendo más por la conciencia que práctica-
mente todo lo demás que pueden hacer.

Es una situación difícil allá y nosotros no somos adivinos. No hay nadie que pueda profetizar
lo que va a suceder, incluso de un día para el siguiente. Si hay paz temporal inflingida por la comuni-
dad exterior, será temporal. Hapiru tiene que encontrar sus propias soluciones. Es mucho como el
cuento que narramos antes de la reina que salió a tratar de solucionar problemas de familia y no fun-
cionó. La familia no quería que sus problemas fueran resueltos, no querían la interferencia externa.
Eso es lo que está sucediendo en la comunidad internacional ahora mismo. Están entrando sin un
verdadero entendimiento de la naturaleza de la energía Hapiru – y Hapiru incluye ambos, lo que aho-
ra llamarían los judíos y los palestinos. Incluye a los judíos y mucho del mundo árabe. Es una situa-
ción de familia, la familia lo tiene que solucionar.

Pero para Shaumbra, permanezcan claros en cuanto a lo que están haciendo. Reúnan sus
energías. Dejen que las energías de Hapiru reflejen completamente entonces la energía unificada de
ustedes. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (un hombre al micrófono): Hola Tobías. Realmente resueno con ser un
maestro y puedo sentir la emoción y la pasión en eso – tú sabes, casi como debajo de la superficie.
Pero esta elección de ser un maestro hace surgir un par de interrogantes y cuestiones humanas.

TOBÍAS: Ciertamente, ¡y estás hablando no solamente por ti mismo sino por cuenta de la mayoría de
los Shaumbra!

SHAUMBRA 1: Sip. Así que adivino que estoy solamente como cuestionándome, tú sabes, ¿dónde
empiezo? ¿A dónde voy desde ahora, sabes?

TOBÍAS: ¡Excelente pregunta! (risas). Es una pregunta que tantos Shaumbra han estado haciendo
últimamente – “¿dónde empiezo? ¿Qué hago?”. De hecho, empiezas en la base de lo que ya tienes.
En otras palabras, has ganado una cantidad tremenda de sabiduría y conocimiento en todas estas vi-
das tuyas. No quieres deshacerte de eso, no quieres empezar de nuevo. Tomas esa base de expe-
riencia actual, y una vez que des tu intención para ser un maestro, una vez que haces esa elección y
especialmente una vez que te permites a ti mismo la iniciación del Círculo Carmesí, entonces todo
empieza a cambiar. Todas las energías a tu alrededor empiezan a cambiar. Ya no tienes que resol-
verlo aquí arriba (señalando la cabeza). Sencillamente empieza a suceder. La gente llega a ti. Los
recursos llegan a ti.

Si quieres hacer algo ahora mismo como parte de ese proceso, hay muchas escuelas maravi-
llosas que - a través del Círculo Carmesí - que han sido canalizadas por Saint Germain o por yo Tobí-
as, que puedes abrazar y empezar tu enseñanza con eso. Pero otras cosas se desarrollarán adicio-
nalmente. Conforme aceptas este rol y este título como un Maestro, entonces todo empieza a llegarte
incluido el componente Nueva Energía y el componente de gnost.

Así que estás aquí sentado justo ahora cuestionándote qué hacer – la única cosa es hacer
una elección y luego todo va a empezar a cuadrar. Después, conforme comienza a cuadrar y la gente

21 de junio de yyyy 18
TOBIAS
La serie del Maestro

esté llegando a ti y las oportunidades, la única cosa que tienes que realmente hacer, es estar despa-
bilado y equilibrado respecto a ti.

SHAUMBRA 1: Muy bien. Gracias.

TOBÍAS: Gracias. Lo que verdaderamente estoy tratando de decir aquí es que es muy difícil tratar de
planear esto hasta el final para decir, “aquí está exactamente lo que voy a hacer y aquí está cómo lo
voy a hacer”, porque de nuevo, están tratando con una situación de muy Nueva Energía. Entiendan
que, una vez que hacen la elección, sencillamente empieza a suceder. Gracias.

SHAUMBRA 1: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (de Internet leída por Linda): Mi pregunta es que siento un sentido de
soledad que es particularmente fuerte ahora. Tengo un montón por lo que estar agradecida. Tengo
dos hijos hermosos y un esposo que es Shaumbra también, pero a pesar de que es Shaumbra, toda-
vía tenemos nuestros problemas por supuesto. Aún así me siento sola con él. En conversaciones pro-
fundas que tengo con otra gente me siento sola. Cuanto más siento que soy un maestro y cuanto más
me desconecto, lo cual se siente muy solitario, cuánto más me pongo en contacto con esta soledad.
También sé que esta sensación es muy vieja, estaba ahí desde que nací. ¿Cómo puedo cambiar
esto?

TOBÍAS: Esta sensación de soledad es muy, muy común entre Shaumbra, porque has salido por tu
cuenta, has dejado viejas Órdenes y organizaciones, has dejado a tu familia angélica, has dejado
todo a lo que estabas conectada, te has desconectado incluso de cosas como el Campo. Así que es-
tás por ti misma.

El regalo en esto es que estás aprendiendo a convertirte en un Ser soberano. Estás apren-
diendo a encontrar la felicidad en el interior. Estás aprendiendo a hallar que tu propio sí mismo-Dios
está en el interior. Estás aprendiendo a introducir todos los diversos aspectos de ti misma que han
estado esparcidos por todas partes, pero aún así esta soledad es persistente porque puedes conti-
nuar sintiendo energías de familia y amigos y cosas de las que te has desconectado – nuevamente,
una sensación muy, muy común.

Eventualmente esto es reemplazado por la sensación de totalidad o plenitud dentro de ti mis-


ma. El hecho de que no eres dependiente de familia o amigos, no eres dependiente de alguna Orden
o algunas organizaciones. Debido a que no eres dependiente de ellos, no te estas alimentando de
ellos, entonces puedes elegir en lo que quieres participar. Cuando haces esa elección de ser parte
de algo otra vez, entonces encontrarás que las energías no pueden alimentarse de ti y tú no te estás
alimentando de ellas.

Como un maestro, para todos ustedes, entiendan que cuando están trabajando con alumnos,
ellos van a pasar por muchísimas de las cosas que ustedes han pasado. ¿Recuerdan cuando pasa-
ron por esta sensación de la noche oscura del alma, cuando estaban en la oscuridad y el abismo,
cuando pasaron por caos y confusión en su propia vida, perdiendo empleos y relaciones y cosas que
eran cercanas y preciadas para ustedes? Y luego, ¿recuerdan cuando pasaron por el periodo de sole-
dad? Ahí es cuando sueltan todo de lo que se estaban alimentando y que estaba alimentándose de
ustedes. Pero entonces también, entiendan que llegan al punto de plenitud, el cual alivia esta sensa-
ción de soledad que tienen ahora. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (una mujer al micrófono): Gracias Tobías. Mi pregunta tiene que ver
con la previa que estuvo aquí al micrófono. Recientemente tomé una decisión, que siento que senci-
llamente está fuera del reino de algo que haya yo hecho jamás en esta vida, y de alguna manera me
tomó por sorpresa cuando llamaste a lo que yo pensaba que era mi propio genio, un “corresponsal”.
Tú sabes, porque pensé oh esto va a pavimentar el camino. Así que adivino que mi pregunta es:
¿cuánto de esto en 3D tengo que hacer de hecho, o sencillamente permito, y permito que la gente, el
lo que sea, venga a mí?

21 de junio de yyyy 19
TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: Es una combinación de ambas. Lo que primero sucede es hacer la elección, y Saint-Ger-
main lo expuso para todos muy directamente, en una manera muy bien determinada, al decir que íba-
mos a hacer una iniciación – e intencionalmente tratando de apretar botones con eso para hacerlos
contemplar y pensar acerca de su elección, para hacerlos entender que esto no iba a ser tomado a la
ligera.

Una vez que hacen una elección ello cambia las características energéticas de ustedes. Cam-
bia su composición energética, y al cambiar la composición, también cambia lo que es atraído a uste-
des. Si no hubieran hecho una elección, por ejemplo, acerca de ser un maestro, su composición ener-
gética... no quiero llamarla vibración, es una composición... hubiera permanecido igual y nada hubiera
sucedido. Una vez que hacen una elección, se re-energizan a sí mismo, casi como ser un imán por
ejemplo, y ahora se están polarizando a sí mismo diferentemente. Eso en sí mismo empieza ahora a
introducir oportunidades nuevas o diferentes.

A veces esas oportunidades llegarán a ustedes instantáneamente. Algunas veces tomarán se-
manas o meses debido a otros elementos de la energía en el mundo a su alrededor... y en los reinos
angélicos tienen que readaptarse a sí mismas para acomodarse a ustedes. Pero entonces las oportu-
nidades comienzan a entrar. Las oportunidades son como un regalo y depende de ustedes si los quie-
ren desenvolver o no. Hay oportunidades que van a ser presentadas a todos y cada uno de ustedes
de tal manera que llegarán a su camino.

Entonces depende de esta porción de su conciencia que llaman humano si aceptar eso, por-
que va a haber trabajo involucrado en un montón de ello y la oportunidad o el regalo está ahí, pero
ahora tienen que hacer cosas como acudir a citas, pagar sus cuentas, viajar para ir a realizar su ense-
ñanza, aguantar el escuchar los problemas de otros humanos cuando ustedes solamente quieren gri-
tar en frustración y decirles que ellos son Dios también - ¡váyanse! (risas).

Así que hay lo que llamaríamos cosas manuales o humanas que necesitan ser hechas, y nue-
vamente, si cuentan con nosotros, si cuentan con el espíritu o estas otras entidades para hacerlo por
ustedes, ellas no pueden. Ese es el porqué ustedes están aquí en la Tierra. Su corresponsal, este ser
angélico, no maneja ese tipo de cosas. El ser humano en su interior, maneja ese tipo de cosas.

Así que hemos oído unos cuantos comentarios y quejas de Shaumbra a lo largo del camino
quienes están comenzando a aventurarse fuera como maestros diciendo, “pero no pensé que tendría
que trabajar tan largas horas. No pensé que, sabes, tendría todas estas otras responsabilidades que
lo acompañan”. Pero ahí es donde la humanidad entra, vean. Así que es una combinación reunir
gnost con humanidad; permitiendo que las energías y las oportunidades les sean entregadas.

SHAUMBRA 3: Así que lo que estás diciendo entonces es que debería ir a descubrir la tierra.

TOBÍAS: Esa es una pregunta interesante y cae en una cosa muy, muy personal. ¿A qué nivel está
siendo creado esto? ¿Cuándo necesitas tomar acción por ti misma? Y esto se convierte en algo con
lo que te tienes que sentir muy cómoda.

Por ejemplo... vamos a compartir unas cuantas historias aquí... meramente estamos de conti-
nuo yendo de atrás para adelante con Cauldre y Linda (risas): ¿Haces el compromiso primero o per-
mites que la energía, los recursos y el dinero estén ahí primero? Esa es una pregunta muy interesan-
te y es una elección personal. Realmente depende en dónde está tu nivel de comodidad. El nivel de
comodidad de ellos, bastante francamente, está... (Linda en el trasfondo dice, “¡cuidado!”, risas)... en
lo que definiríamos en las categorías de más alto riesgo. Saben en su corazón que esto es lo que
quieren hacer y saben en su corazón que también están representando los intereses de Shaumbra,
así que están queriendo hacer cosas como – tal como recientemente hicieron – poner sus propios
nombres personales en un compromiso financiero muy grande, desconocido para la mayor parte de
Shaumbra.

Así que depende totalmente de ti. Esa es tu elección. Ahí es donde la energía de gnost real-
mente entra, debido a que tienes este dilema: “¿Cuál va primero?” tú sabes, “¿tomo la decisión?
¿Salto afuera y hago el gran compromiso?”. Gnost entrará y de hecho presenta la solución, quizá no

21 de junio de yyyy 20
TOBIAS
La serie del Maestro

de la forma en que hubieras pensado, porque el cerebro está limitado, sino de una manera muy her-
mosa. Así que mi prescripción para ti es gnost...

SHAUMBRA 3: Gracias.

TOBÍAS: ... ¡una vez por la mañana y una vez por la noche! (risas y aplausos)

SHAUMBRA 3: Gracias.

LINDA: Muy bien. Muy bien. Por cierto, para mi broma de ahora en adelante voy a ir llevando peque-
ños carteles que digan, “Tú eres Dios también - ¡vete! Y los voy a poner en iglesias (risas). ¡¿Suena
eso como una buena travesura?!

TOBÍAS: Sin comentarios.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Tengo alguna información nue-
va – no sabía que yo era parte de 144,000 o 100... De todas maneras, ¿puedes decirme el nombre de
mi familia?

TOBÍAS: No (algunas risas).

SHAUMBRA 4: ¿Por qué?

TOBÍAS: Dos razones: Cauldre no podría pronunciarlo, no hay un humano o aún algo en inglés que
pudiera incluso acercarse. Y en segundo lugar, tenemos una política aquí de este lado: nunca com-
partimos un nombre de espíritu – a menudo la gente nos pregunta cuál es su nombre de espíritu, y
nunca compartimos un nombre de familia.

Estas son dos cosas, elementos muy, muy exclusivos y preciados. Llega un momento cuando
en algún día sencillamente se dan cuenta lo que su propio espíritu – o lo que llamarían su nombre del
alma – es, y nunca querríamos despojarlos de ese regalo. Sería como desenvolver sus regalos de
Navidad por ustedes. Queremos que ustedes hagan eso, y cuando llegan a esa realización, está más
allá de las palabras.

Lo mismo va con la familia del espíritu. El nombre de la familia del espíritu ha cambiado tam-
bién desde lo que originalmente pudieran haber estado enterados y, particularmente ahora en estos
18 meses del tiempo, el nombre de la familia del espíritu se está transformando. Debido a que uste-
des han cambiado, y por lo tanto las energías de su familia angélica han cambiado, el nombre cambia
también.

No como los humanos – escogen un nombre y se quedan con él toda su vida, la mayoría de
ellos. Los nombres angélicos y los nombres de familia están constantemente evolucionando y ni si-
quiera es un nombre pronunciable. Es... a veces tengo que reír entre dientes... es tan difícil, es una
combinación de sonido, música, un nombre, color, vibración, y a veces un poquito de chillido, todo
mezclado en conjunto (risas). Así que es muy difícil siquiera pronunciar las palabras. Pero lo que su-
cede en algún punto... y pudiera suceder en mitad de la noche, pudiera suceder mientras están ma-
nejando su coche por el camino... que sencillamente lo saben. Y es tan profundo y resonará a través
de cada parte de ustedes, y yo nunca querría arrebatarles ese regalo.

SHAUMBRA 4: Gracias.

TOBÍAS: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (una mujer al micrófono): Tobías, he estado trabajando con las sesio-
nes de Oslo con soltar el control y he elegido totalmente soltar el control - cuerpo, mente y espíritu – y
así que ¿por qué me estoy sintiendo atascada con eso?

21 de junio de yyyy 21
TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: Debido a los controles (algunas risas). Hay... y lo digo muy en serio... hay sub-controles en
los controles. Eres un creador tan inteligente – todos son – que cuando conciben sistemas de control,
¡siempre tienen respaldos y siempre tienen respaldos para los respaldos! (algunas risas). Un buen
controlador siempre tiene eso, y lo que está sucediendo es que ahora estás dentro del segundo – y
en algunos casos un tercer – nivel de tus sistemas de control y éstos están ahora adentro dando de
patadas. De hecho son mucho más sutiles. Están mucho más escondidos que los sistemas de control
obvios que están en la superficie pero no son ni cercanamente tan fuertes. No son... básicamente
puedes igualar esto con un sistema de seguridad, un respaldo para una computadora por ejemplo,
donde tienes niveles diferentes, pero los niveles más bajos tienden a no ser tan fuertes. Así que lo
que estás haciendo es sencillamente trabajar a través de los niveles.

Ahora bien, la mejor cosa para hacer aquí, es permitirte a ti misma desistir del control, es no
controlar el proceso, ves, porque una parte de ti está diciendo, “estoy soltando el control pero ¿por
qué no está sucediendo?”. Mira, eso es un pedacito de una contradicción en términos y es meramen-
te ahora, yo diría, un poco de respiración diaria. Ya has soltado la contraseña del control. En otras pa-
labras, ya le has dado permiso al control para irse y está empezando a hacer eso. Ahora solamente
déjalo ir. Vas a encontrar que sencillamente empieza a desaparecer.

SHAUMBRA 5: Gracias.

TOBÍAS: Y estás demasiado en la mente aquí... regresa acá por un momento...

SHAUMBRA 5: Sabía eso. Sabía eso.

TOBÍAS: Si. La mente es una cosa hermosa, y la mente es una cosa maravillosa. De hecho gastamos
cantidades tremendas de tiempo y energía y recursos en Atlántida desarrollando la mente para hacer-
la una cosa tan perfecta, pero la sobreexcedimos. Pusimos demasiado enfoque en ella, y su mente
está altamente afinada, altamente entrenada....

SHAUMBRA 5: Sobre-explotada.

TOBÍAS: ... Y sobre-explotada, ciertamente. Y en un sentido la sobreexplotación de la mente también


te ha hecho activar sistemas de control que nunca debieron ser activados. Ahora estás soltando todo
eso. Estás liberándolo todo. ¿Puedes aceptar que eso es un proceso natural y que no tienes que
controlarlo para hacer que ocurra? “Aceptación” significa “natural”.

SHAUMBRA 5: Si, gracias.

TOBÍAS: Así que, un poco de respiración y salí y diviértete más. ¡Dios mío!, la última vez...

SHAUMBRA 5: Gracias.

TOBÍAS: Ciertamente. Perdón por abochornarte, solamente me abochorno a mí mismo.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (una mujer al micrófono): Si, Tobías, he hecho una elección muy fuer-
te para avanzar a enseñar en una forma atrevida, como sea que se presente. Algunas de las cosas
que hemos estado haciendo nos han tenido en ruta viajando por varios años y ahora parece haber
una oportunidad presentándose a sí misma quizá para establecernos, al menos en una base tempo-
ral, dentro de un área que es fuertemente militar, fuertemente fundamental y tiene un montón de ener-
gías, e incluso podríamos estar en asociación con un médico muy tradicional en el mismo edificio. So-
lamente me estoy cuestionando: ¿Estamos mejor si continuamos moviéndonos o parando en un lugar
donde podemos mover energía ahí.?

TOBÍAS: Tú escoges tu propia asignación. No es repartida procedente de nosotros (risas). Tú esco-


ges tu propio servicio. Lo que estás haciendo es que básicamente estás sintiendo la atracción de ser
capaz de hacer un impacto enorme. No eres nunca una que sea tímida, tú y el querido que trabaja
contigo, son tremendos movedores de energía.

21 de junio de yyyy 22
TOBIAS
La serie del Maestro

Voy a decirte una preocupación que veo aquí. Te veo atraída a un área que definitivamente
podría utilizar la enseñanza – no predicación, tiene bastante de eso. Aunque has estado en ruta por
un rato, vas a encontrarlo muy, muy perturbador establecerte. Vas a encontrar muy difícil no estar en
movimiento. Tú, como dije, eres un movedor de energía tremendo y por lo tanto encuentras muy difícil
permanecer en un sitio.

Así que si decides hacer esto, entiende que no va a ser una situación permanente, que va a
ser por un corto plazo. Hay tremenda enseñanza que puedes hacer ahí pero también, debido a las
energías inmensas en esa área, va a tener una tendencia a afectarte y lo que hubiera empezado
como la pasión por enseñar podría convertirse en la perversión de predicar. Y ello entraría con sigilo
muy sutilmente, y bastante pronto ya no eres un maestro o un escucha, eres un predicador y un ha-
blador. Así que estate consciente que esas energías podrían jugar contigo de esa manera.

SHAUMBRA 6: De acuerdo. Gracias.

LINDA: Dos preguntas más.

TOBÍAS: Varias más.

LINDA. No, dos (montones de risas de la audiencia).

PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (un hombre al micrófono): Buenas tardes, Tobías mi hermano. Me


gustaría de acuerdo a los Archivos Akáshicos que he aceptado esta responsabilidad de ser un maes-
tro y un sanador y pediría una bendición de ti.

TOBÍAS: Ciertamente, tienes eso. Tienes mi honor y tienes mi amor, más que nada. Y te das cuenta
que no necesitas mi bendición, es sencillamente acerca de la tuya, pero ¡me encanta impartir bendi-
ciones a cualquiera! (risas).

SHAUMBRA 7: Gracias.

TOBÍAS: Y gracias a ti. Y, sí, para ti y para todos los otros quienes, particularmente, quienes tomaron
la iniciación... y la iniciación – por cierto, declararemos esto muy enfáticamente y dejaré que Saint
-Germain lo declare por su cuenta en algún momento - la iniciación no es algún tipo de control. La ini-
ciación no es algún tipo de restricción. La iniciación es simplemente aceptar al interior de sí mismos
que esto es lo que eligen. Es una auto-iniciación. No fue inflingida o algo por nosotros.

Presenciamos recientemente Shaumbra por todo el mundo iniciando la energía al interior de


sí mismos, la energía de gnost y la energía de la pasión y la energía de la enseñanza. Así que quere-
mos dejarlo muy claro que esto no es nada que esté siendo colocado como un control. Personalmen-
te, en el Concejo Carmesí, no creemos en ninguna de estas reparticiones de implantes o controles o
cualquiera de estas otras cosas. Nuestra labor es servirlos a ustedes y nuestra labor es recordarles a
ustedes de quienes son y recordarles que ustedes son Dios también. Y ya lo tienen dentro. Así que,
gracias por permitirme expresar las ideas del editor.

SHAUMBRA 7: ¿Hemos trabajado juntos antes?

TOBÍAS: Ciertamente – es por eso que estás aquí y yo estoy aquí.

DAUMBRA 7: Gracias.

TOBÍAS: La esencia de Shaumbra va atrás, principalmente, a los Templos de Tien, aunque todos nos
hemos conocido uno a otro en reinos celestiales y todos nos conocemos uno a otro a través de la Or-
den del Arco. Pero en términos humanos, nos reunimos conjuntamente en los Templos de Tien. Jun-
tamos nuestros corazones y nuestras almas y nuestras experiencias. Fueron tiempos increíbles, y
me atraganto un poco cuando hablo acerca de los templos, porque esa para mí fue mi verdadera fa-
milia en la Tierra.

21 de junio de yyyy 23
TOBIAS
La serie del Maestro

Las energías de Tien están regresando a través de todos los Shaumbra justo ahora, mera-
mente la energía de ese episodio de Atlántida está regresando. Vean los cambios que están teniendo
lugar actualmente en Cuba y vean que hay energías tratando de correr a toda prisa como alimañas e
indeseables ahora mismo para aprovecharse de una situación que de hecho es bastante hermosa.
Hay energías que quieren aprovecharse de la energía emergente de Tien que han estado protegidas
por un tiempo por el que está a cargo en la actualidad de las áreas en torno a Cuba, del que llamarían
Presidente Castro. Y hay un conflicto mayor de energía ocurriendo aquí justo ahora a muchos, mu-
chos niveles diferentes. El nivel humano por supuesto, pero en los niveles etéricos.

Así que los Templos de Tien eran un lugar hermoso y me siento muy protector, como muchos
de ustedes lo hacen, acerca de él, pero ahí es donde empezamos a trabajar juntos. Y luego muchos
de nosotros trabajamos juntos en vidas después de eso, y por supuesto yo no he estado alrededor en
unos 2,000 años, pero ciertamente, nos hemos conocido uno a otro y todavía trabajamos juntos.

SHAUMBRA 7: Gracias.

TOBÍAS: Gracias a ti.

LINDA: Última pregunta.

TOBÍAS: Hmm... (muchas risas).

PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (una mujer al micrófono): He venido a recibir un poco de guía acerca
de mi trabajo diurno. Un montón de energías cambiantes pasando ahí, no estando cierta de pertene-
cer ahí ya más, tengo un concepto para un nuevo negocio. Por supuesto, eso es siempre un poco te-
mible. Quiero un poco de introspección.

TOBÍAS: Ciertamente, y gracias por hacer esa pregunta. Nuevamente, esa es una pregunta personal
pero es una pregunta de decenas de millares de Shaumbra ahora mismo. Tienen ideas estupendas
Shaumbra. Las han mantenido a raya, o en un sentido, les han permitido a ellas ser mantenidas a
raya, particularmente ahora en estos pocos meses pasados, pero incluso al grado de varios años del
tiempo, esperando por el momento correcto.

Si tienen una idea, un concepto, un invento, un libro – cualquiera de estas cosas – y si lo sien-
ten en su corazón, no solamente como una cosa de la mente... y hay una diferencia, deberían ser ca-
paces a estas alturas de decir cuándo viene de la mente y cuándo viene del corazón... pero si esta
idea está en el corazón, ahora es un tiempo maravilloso para ir tras ello. Ahora la cabeza les dirá,
“pero, ¿qué con mi cheque de pago? ¿Qué con mi estabilidad? ¿Que pensará la otra gente? ¿Ten-
dré éxito? ¿Estoy loco al hacer esto?”. Pero el corazón está diciendo, “ya es hora”.

Si combinan ahora esa idea... por cierto, ella está flotando hacia fuera a los reinos etéricos
justo ahora. No es una idea muerta, está revoloteando allá afuera y hay muchas, muchas de ellas allá
afuera. Pero ahora utilizando gnost pueden introducirla y de hecho manifestarla o traerla a la vida
aquí en la Tierra. Y no es tan difícil. Fuimos capaces – ustedes fueron capaces – de tomar energía
pura, energía angélica, y de alguna manera traer eso a la Tierra y manifestarlo en biología y aquí es-
tán parados ahora. Eso en sí mismo es prueba de que el milagro puede ser hecho de nuevo. Pueden
introducir su idea ahora desde los reinos exteriores y materializarla.

La única cosa que te diría es que ya has limitado tu idea en tu mente humana. Ya le has
puesto algunas restricciones, por lo tanto cuando ella sí se... o cuando tú sí la invites a reunirse conti-
go en esta realidad, va a sufrir un poco, porque es más grandiosa de lo que piensas que puede ser,
ve. No te permitirás a ti misma darte cuenta de que estás poniendo los frenos y que estás pariendo
algo aquí.

Estás dando a luz una creación. Estás tomando la organización de ello y le estás permitiendo
venir a la Tierra. Ahora déjalo venir en grande. Déjalo venir en grandiosidad. Para de preocuparte
acerca de “¿son mis pensamientos demasiado grandiosos o demasiado grandes, o me estoy enga-
ñando a mí misma o estoy jugando un juego conmigo misma?”. Eso es, como la querida Janice diría,

21 de junio de yyyy 24
TOBIAS
La serie del Maestro

pensamiento humano insignificante (algunas risas) y ya no queremos humanos insignificantes. Que-


remos un humano fuerte y equilibrado combinado con divino y gnost e introducir estas ideas y luego
observar cómo crecen.

Así que... ¡ve por ello muchacha!

SHAUMBRA 8: Piensa en grande, ¿eh? (risas y aplauso). Muchísimas gracias.

TOBÍAS: Así que con eso Shaumbra, adivino que es tiempo de... (risas de la audiencia). Sí honramos
y respetamos el hecho de que el cuerpo humano todavía se llega a cansar un poco, el día se hace
largo y ha sido un día maravilloso.

Quiero que recuerden, conforme se van retirando, que tantos de ustedes han hecho el com-
promiso hacia la enseñanza, observen cómo las energías ruedan dentro para apoyar eso. Trabajen
con su ángel corresponsal, no se preocupen acerca de nombres justo ahora, eso les llegará. Denles
un apodo si quieren, pero ellos están trabajando para ayudar con las energías en nuestro lado. Y den-
se cuenta que la enseñanza es mucho más abarcadora que solamente enseñar en la Tierra. También
van a estar enseñando en muchos otros niveles, principalmente con su familia angélica. Ellos han es-
tado esperando por ustedes.

¡Y así es!

LA SERIE DEL MAESTRO – LOS MATERIALES DE TOBÍAS


“SHAUD Nº 2”: “TECNOLOGÍA ESTÁNDAR”
Presentando a Tobías
Canalizado por Geoffrey Hoppe
Círculo Carmesí – www.crimsoncircle.com
SEPTIEMBRE 2, 2006
Traducción: Irma Sztabinski – irmasz@yahoo.comç
Edición: Anita Manasse – estrellam@sion.com

Y así es, querida Shaumbra, que llamamos al orden esta reunión del Círculo Carmesí en el
planeta Tierra e introducimos hoy las energías del Concejo Carmesí. Las combinamos juntas para
este segundo Shaud de la Serie del Maestro.

Es un deleite para mi, Tobías, estar aquí de regreso con ustedes y estoy acompañado hoy –
uno del lado izquierdo de Cauldre y otro del derecho, mientras que yo estoy de lleno en el centro –
estoy acompañado por Saint-Germain y Kuthumi lal Sing (vítores y aplausos de la audiencia). Su
energía es tanto parte de esta reunión como la mía, como la de ustedes. Yo estaré haciendo la
transferencia de energía a través de las palabras, junto con Cauldre, pero como saben estas son las
palabras de ustedes. Estos son sus pensamientos. Este es su corazón. Este es su Shaud. Estamos
aquí apoyando el trabajo que ustedes están haciendo. Sencillamente estamos compartiendo con us-
tedes dónde se encuentran en esta increíble aventura, la aventura que está llevándolos a este largo
– mas no obstante corto – viaje desde el Hogar, que los trajo todo el camino hasta este punto.

Tengo que hacer unos cuantos comentarios acerca de la presentación anterior (refiriéndose
a la exhibición de diapositivas durante la Introducción). Primero que nada, en las sillas en la foto-
grafía en el lago era ciertamente yo, Tobías, y Saint-Germain. Cuando la foto estaba siendo tomada,
posamos apropiadamente (risas). Estuvimos ciertamente relajándonos y disfrutando uno de nuestros
puros etéricos – que no son malos para su salud, por cierto (risas). Y Kuthumi estaba nadando en el
agua (muchas risas). No pudo resistir, no pudo evitarlo – sencillamente tuvo que saltar dentro.

21 de junio de yyyy 25
TOBIAS
La serie del Maestro

Así que estamos hoy aquí reunidos y conforme empezamos este Shaud, déjenos también in-
troducir la energía de su Corresponsal. Aquel que Saint-Germain mencionó en la Conferencia del
Solsticio de Verano, el que les ha sido asignado, que los está sirviendo – elige servirlos – en este rol
increíble hacia el que se están moviendo como un Maestro. El Corresponsal no es su guía, eso es
algo del pasado. El Corresponsal no es un corredor. Un corredor tiene un tipo diferente de labor que
ellos hacen en términos de mantener un equilibrio constante de energía entre el humano y los nive-
les divinos y etéricos. Los corredores están trasladando energía de ida y vuelta. Un Corresponsal tie-
ne un tipo diferente de labor - considérenlo su asistente ejecutivo.

Ahora bien, el Corresponsal no decide por ustedes. El Corresponsal no establece la direc-


ción. El Corresponsal no es más inteligente o divino o sabio de lo que ustedes son. Ellos están ahí
para prestar servicio a las necesidades de ustedes. Están ahí también para ayudar a transportar las
energías desde la conciencia y sabiduría de ustedes, de regreso a los reinos angélicos y de regreso a
sus familias espirituales. Sería muy difícil para ustedes hacer la labor de enseñar a sus familias ce-
lestiales mientras están tan enfocados aquí como un humano en la Tierra. Están haciendo partes de
ello cuando viajan fuera en una ensoñación diurna, cuando... a veces piensan que están viendo sus
programas de televisión y están fuera tan lejos, (riendo entre dientes) están en algún otro lado. ¿No
han notado alguna vez que cuando alguien entra al cuarto y dice “oh, qué está sucediendo”? No obs-
tante ustedes están mirando fijo a la pantalla, no tienen memoria consciente de incluso lo que es-
tán haciendo.

Estos Corresponsales ayudan a transportar una conciencia de regreso a sus familias espiri-
tuales. Los Corresponsales también traen de regreso un tipo de información o conciencia de vuelta a
ustedes. Vamos a no llamarlo energía aquí porque es más como una información. Portan de regreso
noticias de los otros reinos. Ahora bien, conforme lo están transportando de regreso, introduciéndo-
lo a esta realidad suya de 3D, tiene que ser puesto en – por lo menos temporalmente – puesto den-
tro de algo que sea definible y entendible por su mente humana. Así que cuando ellos están trayen-
do de regreso canastas llenas de información maravillosa para ustedes, algo de ello logra – cómo de-
cir – perderse en la traducción. No desaparece, no se fue. Sencillamente existe en un reino ligera-
mente alterno fuera, esperando hasta el tiempo en que sean más capaces de comprenderlo a través
del elemento de gnost, a través de sus sensaciones, a través de su inteligencia divina.

Algunas veces ustedes pueden sentir esta información que está regresando. A veces es infor-
mación muy específica acerca de su familia espiritual. Algunas veces información muy específica,
noticias acerca de lo que está sucediendo en los reinos no físicos. A veces es información muy perso-
nal para ustedes. En un sentido, podrían decir, viniendo de su sí mismo divino, desde esa parte que
es íntimamente ustedes pero que a veces en su enfoque humano tienden a olvidar. Así que el Corres-
ponsal ayudará a introducir esa información igualmente.

Los Corresponsales han sido invitados a esta reunión, y por el momento Shaumbra, asuman
que solamente tienen uno. Vamos a estar trabajando con esto conforme continuamos como Maes-
tros, pero justo ahora, solamente uno – al menos un Corresponsal primario. Nos gustaría que hoy
sintieran la energía de su Corresponsal.

Así que tomen un momento. ¿Cómo se sienten? Bueno, sencillamente se permiten a si mis-
mos. Tomen una respiración profunda para iniciar la sensación, sus energías sensoriales. Tomen una
respiración profunda. Cada uno de ustedes – hoy aquí en persona, escuchándonos, escuchando esto
en algún punto en el futuro – su Corresponsal está entrando justo ahora. También vamos a asumir
que ellos no tienen un cuerpo físico o incluso una semejanza con un cuerpo físico. Se va a hacer mu-
cho más fácil el trabajar con ellos si no los asocian con atributos físicos humanos. Ellos son una en-
tidad. Tienen una firma única. Algunos de ustedes pueden estar sintiendo colores o tonos, esto es
debido a que algunos de ustedes están abriendo esos centros dentro de sí mismos. Ellos son tanto un
ser espiritual a como ustedes lo son. Sencillamente no son un ser humano.

Ellos portan un nombre. Portan un tipo de, lo que ustedes llamarían, una vibración o una re-
sonancia que es un nombre. Se los van a decir ahora, en lenguaje de ángeles. No palabras humanas –
en lenguaje de ángeles. Algunos de ustedes podrían no escuchar una palabra. Podrían sentir un pe-

21 de junio de yyyy 26
TOBIAS
La serie del Maestro

queño algo o gran algo. Ellos no quieren transmitir un nombre humano aunque ustedes pudieran
percibirlo o traducirlo dentro del vocabulario humano o alfabeto.

Así que tomen una respiración profunda como un grupo... vamos a pedirles a ellos que en-
tren en resonancia con ustedes, que les digan su nombre de ángel... No batallen. Este no es un lu-
gar para la mente. Es un lugar para su corazón y para su confianza. (Pausa)

Ahora, inhalen esa resonancia. Inhalen su nombre, ya sea que perciban algo específico o no.
Ahora bien, tengo que reprender a unos cuantos de ustedes aquí. Están dudando del nombre. Están
dudando del nombre, su cerebro se está metiendo en el camino. Vayan de regreso a lo primero que
les compartieron, ese sentimiento, esa sensación. Algunos de ustedes están diciendo, “pero se sintió
un poco atemorizante. Eso no podría posiblemente ser mi Corresponsal”. Oh sí podría ser. Porque
hay capas de protección que ustedes ponen frente a sí – son un tipo de sistema de bandera roja -
que a veces elimina o impide que las energías externas entren. Pero ustedes están en un espacio se-
guro justo ahora. No vamos a permitir ningunas entidades oscuras entrar aquí y alimentarse y uste-
des tampoco lo harán. Reconozcan que han creado este espacio seguro. Así que la primera sensa-
ción con la que se encontraron es apropiada. Este es su Corresponsal – su asistente ejecutivo angé-
lico.

Su Corresponsal se va a vincular con ustedes. Lo han hecho, en realidad, durante el mes pa-
sado o así, lenta y gentilmente, para no entrometerse en su energía. Pero ahora se van a vincular
con ustedes muy cercanamente. Los Corresponsales no han estado en la Tierra antes. Esto les per-
mite cruzar de un lado a otro de las dimensiones más fácilmente. Si su Corresponsal hubiera estado
en forma física, pudieran tener una tendencia a quedar atascados e incluso regresar acá en cuerpo
físico

Su Corresponsal es uno que han conocido antes. Ellos han estado a su servicio antes en algún
nivel, en algún reino. Muchos de ellos están en servicio al Círculo Carmesí, la cual es la orden de la
enseñanza angélica. A algunos los han conocido de sus otras experiencias y correrías dentro de otras
dimensiones no físicas – un amigo, quizá un compañero por un periodo de tiempo. Todos aquí, escu-
chando o leyendo: están teniendo esta experiencia justo ahora. Solamente les pedimos que confíen
en sí mismos de que esto es tan real como la camisa en su espalda, los calcetines en sus pies, la ca-
beza en sus hombros. Así que tomen una respiración profunda y den la bienvenida a su Corresponsal
dentro de su vida.

Ahora bien, al Corresponsal, por supuesto, le encantaría platicar con ustedes. Ellos no ha-
blan lenguaje humano. No han estudiado inglés o japonés – o incluso australiano – a estas alturas (ri-
sas). Van a conversar con ustedes en idioma de ángeles, y ustedes saben el idioma de ángeles. Hay
de hecho una palabra más específica para ello pero no la usaremos ahora mismo. Ustedes saben el
idioma de ángeles. Lo usan por la noche en sus sueños, lo usan cada noche. Así que no es totalmen-
te desconocido para ustedes, es solamente desconocido para esta parte 3D de ustedes. El idioma de
ángeles no toma pensamientos y – cómo decir – los digitaliza. No degrada un patrón de pensamiento.
No degrada un nivel de vibración. El idioma de ángeles no es una serie de palabras que suenan ex-
traño a las que asociarían con su lenguaje humano.

El idioma de ángeles es un flujo. El idioma de ángeles es un ritmo, un patrón, un flujo. A ve-


ces pudieran percibirlo como música pero aún entonces eso sería limitarlo porque ni siquiera porta
estructura musical. Sencillamente es, y ustedes lo conocen bien, así que no vamos a tratar de sobre
definirlo. El idioma de ángeles es el conocimiento. Así es como nos comunicamos uno con otro en
este nivel, y así es como ustedes se comunican con nosotros cuando están aquí de regreso durante
su estado de sueño o entre vidas.

Su Corresponsal va a estar trabajando con ustedes en conocimiento y sentimiento en el idio-


ma de ángeles. Su Corresponsal va a asistirlos en el trabajo de enseñanza que hacen. Su Correspon-
sal va a asistirlos, particularmente en los niveles más altos de conciencia. Va a asistirlos, inicialmen-
te, en abrirse paso por algunas de las capas y los filtros que están todavía ahí. Eso es natural –
cada vez que han estado en la experiencia humana, van a tener estas viejas capas o filtros. Van a
ayudar a trabajar en remover algunos de aquellos. Ustedes han despejado tantos de ellos en los po-

21 de junio de yyyy 27
TOBIAS
La serie del Maestro

cos años pasados, pero todavía hay algunos que sería muy difícil para ustedes detectar por sí mis-
mos. Así que ellos entrarán y los asistirán con eso. Es un proceso indoloro. A veces es un proceso
exasperante porque están tan acostumbrados a tener estos filtros en sitio. Pero puede ir rápida, fá-
cilmente, si entienden que estos son remanentes del pasado y que ya no los necesitan más.

Su Corresponsal va a trabajar con ustedes, particularmente en introducir lo que llamarían


su propio nivel de energías más alto que van a estar necesitando, deseando, en su tipo de trabajo
de enseñanza que hacen. Un Corresponsal ha sido asignado en servicio a ustedes, y va a haber unos
tiempos en que quizá los van a sacudir un poco, quizá decirles que se están limitando a sí mismos.
Les van a recordar su trabajo de la pasión del corazón. Les van a recordar su propio espacio de
energía. Así que va a haber tiempos en que se van a estar poniendo un poco estrictos con ustedes,
pero esto es por acuerdo con ustedes y por todos los que trabajan con el Concejo Carmesí.

El Corresponsal no va a estar manifestando cosas en la Tierra por ustedes. Eso les está espe-
cíficamente prohibido, porque USTEDES van a estar manifestando. USTEDES van a estar creando.
Como un maestro, van a ser el mayor ejemplo para sus alumnos. Así que cuando les pidan que hagan
algo en una forma material por ustedes, se van a rehusar. Se les tiene prohibido hacer esto. Van a
sugerir amable y gentilmente que ustedes lo hagan por sí mismos.

Ellos estarán trayendo de regreso energías muy importantes – trasladándolas en ambas di-
recciones. Serán una conexión directa con ustedes en su estado de vigilia – su estado de vigilia
consciente – con el Concejo Carmesí en los reinos angélicos. Ustedes van a encontrar que en tanto
antes sentían que había una separación entre su realidad humana y lo que llamarían los reinos angé-
licos, ellos van a ayudar a cruzar esa grieta hasta que el punto llegue en que ustedes lo puedan ha-
cer por sí mismos, sin esfuerzo, continuadamente, yendo de ida y vuelta entre lo físico y lo no físi-
co. En algún punto, podría haber un número de otros Corresponsales que entren, pero ellos, en un
sentido, utilizando palabras humanas, reportarán a su Corresponsal primario.

Así que ellos se están uniendo hoy a nosotros en esta reunión para crear un lazo fuerte y
amoroso y de apoyo. Están aquí para servirlos. Recuerden, toda energía está aquí para servirlos. La
energía quiere servirlos. El Maestro... como Saint-Germain dice, el Maestro permite que la energía
los sirva, justo como ustedes pueden permitir que su Corresponsal los sirva.

Ahora bien, llegamos a toda esta cuestión – muchos de ustedes, Shaumbra, han tenido esto –
no dejarán a NADIE servirlos. Desde un punto de vista espiritual eso no tiene sentido para nada. In-
cluso uno que se aparece para limpiar su casa los está sirviendo, porque ellos lo están queriendo.
Hay una necesidad en ellos de hacer esto. No es servil, no tienen que considerarlos en un nivel más
bajo o más alto que ustedes. Es sencillamente energía eligiendo servirlos. Algunos de ustedes estarí-
an renuentes a pedirle a otro ser humano hacer algo por ustedes. Pero Shaumbra, entiendan que
hay muchos, muchos que QUIEREN servirlos. Verán, no los coloca a ustedes como su amo, solamente
los hace un maestro.

Lo mismo con sus Corresponsales, ellos están aquí para servirlos. Están aquí para servirlos,
así que permítanles hacerlo así. Hablen con ellos. Díganles lo que son sus necesidades. De nuevo,
no desde un punto de vista de creación humana, sino desde un punto de vista más amplio, de maes-
tro y apasionado. Déjenles saber precisamente lo que esperan, lo que quieren. Establezcan la rela-
ción y un lazo con ellos y entiendan que ustedes son el Maestro. Ustedes son el Maestro.

Si no los utilizan, eventualmente se alejarán. Va a haber otros Shaumbra y otros humanos


que necesiten un Corresponsal. Si no los utilizan, se van a poner muy aburridos, no estarán haciendo
su servicio, se alejarán. Así que es algo muy sabio cada día, ya sea en la mañana, en la noche, cuan-
do sea, el conversar con su Corresponsal, y de nuevo, en idioma de ángeles, no palabras humanas.
Lleguen a conocerlos bien, y van a empezar a establecer un patrón muy interesante con ellos. Van a
estar creando con ellos. Ellos van a estar apoyando sus creaciones cada día. Están aquí para servir-
los. Úsenlos. Han sido entrenados especialmente para hacer este tipo de trabajo y están aquí aho-
ra. Así que sigan adelante y denles un gran abrazo. Denles la bienvenida a su escuela. Denles la
bienvenida a su realidad aquí en la Tierra. (Pausa)

21 de junio de yyyy 28
TOBIAS
La serie del Maestro

Y por cierto, es muy difícil ofender a un Corresponsal. Va a haber momentos en que ustedes
– cómo decir – se pusieran enojados, pudieran maldecir un poco y lo que sea que hagan, pudieran
decirles que están llenos de... “Lo que sea”. Es muy difícil ofenderlos. Ellos entienden. Han sido
entrenados para entender por lo que ustedes pasan como un humano en la Tierra. Están sobrecogi-
dos por lo que ustedes están haciendo. Están sobrecogidos de que un ser espíritu pueda encarnarse
a sí mismo en materia física. Es muy difícil ofenderlos, ¡tienen una no-piel gruesa! (algunas risas).

Así que Shaumbra, ahora conforme entramos al detalle de este Shaud... prometo que hoy no
voy a narrar historias cortas (risas) o historias largas... vayamos a hablar por un momento aquí... va-
yamos a hablar por un momento acerca del estar ocupados. Estar ocupados. Saint-Germain, Kuthumi
y yo TODOS nos sentamos y nos reímos de ustedes (risas), ¡tenemos que decir! Una de las cosas más
chistosas de observar es su atareada actividad, corriendo de atrás para adelante, tratando de llenar
cada minuto de su día, pensando que si no están ocupados, no están haciendo lo que se supone que
estén haciendo. Pensando que siempre tienen que tener más que suficiente actividad en su plato
para justificar su existencia.

El estar ocupados se ha convertido en la nueva – cómo decir – la nueva competitividad con


otros humanos, “estoy más ocupado de lo que tú estás, por lo tanto soy más importante. Estoy más
ocupado que todos los demás, por lo tanto todos los demás deben parar lo que estén haciendo y po-
nerme atención”. Bueno, eso tiene que terminar Shaumbra. Eso necesita terminar porque básica-
mente es solamente trabajo ajetreado, simplemente dejando que su energía rebote en las paredes.
Sí yo sé, yo sé, me están diciendo justo ahora que hay tanto que tienen que hacer. ¿Quién dice?
¿Quién dice? (algunas risas). Dicen, “bueno, Tobías, nos dijiste que tenemos todo este trabajo que
hacer”. Pero no dije que tienen que estar ocupados todo el tiempo. No dije que tenían que traba-
jar duro. No dije que tenían que agotar sus recursos de energía y su cuerpo y mente y espíritu.

Esta es una actividad humana muy común y se va a volver más y más común en su sociedad.
Conforme las cosas se ponen más rápidas, conforme la energía se acelera, la gente también se va a
acelerar. ¿Alguna vez han visto un hámster en su rueda? Es un tipo de energía coincidente. Lo más
rápido que el hámster vaya, la rueda va más rápido. Es lo mismo con la Nueva Energía. Lo más rápi-
do que la rueda vaya, los humanos tratan de ir más rápido. Hasta que el punto es que, se desgastan
completamente a sí mismos o se ponen enfermos a sí mismos y luego paran por un momento y se
dan cuenta, “¿de qué se trató todo eso? ¿Por qué sencillamente no usé gnost?”

Vean, gnost es la antítesis de ocupado. Son opuestos. Pueden ya sea ser gnost o pueden es-
tar ocupados. Gnost se ocupa de mucho de ello por ustedes. Se ocupa de toda el estar ocupados y
las carreras de aquí para allá. Gnost trae las energías hacia ustedes. Gnost simplifica las situaciones
más complejas. Usen gnost. Como la querida Jean expresó en su camiseta: “¿Tienes Gnost?” De-
berían adquirirlo – ¡es una cosa buena! (risas).

Los humanos se ponen ocupados por una amplia variedad de razones. Piensan que tienen
que. Les fue dicho – por sus padres, sus maestros, sus jefes – que tienen que estar ocupados todo el
tiempo. Pero la verdadera razón es que los humanos permanecen ocupados porque no quieren tener
que echar un vistazo a la realidad de su vida. Así que se mantienen ocupados. Los previene de tener
que mirar las cosas. Lo justifican diciendo, “estoy ocupado así que por lo tanto debo estar haciendo
mi trabajo. Debo ser merecedor de estar aquí en la Tierra”.

Los humanos usan el estar ocupados como una excusa para no mirar en sus corazones y sus
deseos, sus necesidades. Usan el estar ocupados por una razón para no mirar la belleza de la vida.
Lo usan para no mirar la belleza de su espíritu. Así que están siempre ocupados corriendo por ahí,
yendo aquí y allá, y el único tiempo en que toman un momento es cuando están totalmente exhaus-
tos al final del día.

Shaumbra, ya no necesitan estar ocupados y no necesitan trabajar duro. ¡Trabajen gnost!


¡Sean gnost! Gnost es una energía hermosa. Es suya. No viene de su Corresponsal, no viene de na-
die más, siempre ha sido suyo. Es la respuesta. Es la simplificación de cualquier situación.

21 de junio de yyyy 29
TOBIAS
La serie del Maestro

Al usar gnost en vez de estar ocupados, se volverán mucho más eficientes. Saint-Germain se
aventuraría a decir que... estoy teniendo que chequear con él aquí... 92.5% (risas) de la energía de
ustedes es ineficiente, es absoluta energía desperdiciada. Con usar gnost, se van a volver mucho
más eficientes y, como Kuthumi, se van a volver más simples. La vida se pondrá más fácil.

Ahora van a tener un poquito de un dilema conforme esto sucede. Se van a decir a sí mis-
mos, “ahora ¿que hago? Tengo todo este tiempo extra, todo ha sido simplificado en mi vida, ahora
¿qué hago?”. Te devolvemos esa pregunta a ti, querido Creador y querido Maestro: ¿qué te gustaría
hacer ahora que sacaste el estar ocupado del camino? ¿Qué hay sobre la pasión? ¿Qué sobre la ver-
dadera razón de vivir? ¿Qué sobre la alegría de trabajar con otros humanos cuyas vidas son todavía
caóticas y ocupadas y confusas – semejante a como la tuya solía ser? ¿Qué te parece trabajar con
ellos para ayudarlos a simplificar, ayudarlos a entender?.

Con toda esta energía de eficiencia extra que tienen, van a ser capaces de crear. A veces sa-
bemos que se quejan con nosotros y dicen, “pero Tobías hablas acerca de creación, hablas acerca
de ser estos creadores abundantes y aún así nada pasa”. Están demasiado ocupados. Están demasia-
do ocupados, las energías no tienen manera de llegar a ustedes y ustedes no tienen manera de ser
eficientes en su energía de creador.

Deberían estar usando gnost cada día, conscientemente. Voy a hacer una sesión especial
acerca de gnost (refiriéndose a una próxima sesión de “Pregunten a Tobías”) pero la he demorado
por un rato porque quiero que ustedes estén trabajando con ello. Dicen, “pero ¿qué es? ¿Dónde
está? ¿Cómo podría encontrarlo? No pueden. Solamente pueden usarlo. Podrían introducir gnost
dentro de cualquier situación en su vida. Es parte de ustedes. Es casi como... es divertido, es como
decir, pero ¿cómo llevo a mi cuerpo a una situación física?”. Bueno, sencillamente está ahí. Sola-
mente permiten que su cuerpo participe en lo que sea que estén haciendo. Es lo mismo con gnost.

Gnost estuvo escondido por un largo tiempo, por muchas razones. Gnost es la energía crea-
tiva y solución, y es de ustedes. Es de ustedes. Les pertenece, así que sencillamente empiecen a
llamarlo. Es un poquito como su Corresponsal – si no lo llaman, irá de vuelta a esconderse. No te-
man trabajar con gnost, no pueden cometer errores con él. Gnost no es nada como las energías de
poder con las que están acostumbrados a tratar. A veces tienen miedo de las energías de poder por-
que se les pueden disparar de regreso, así que tienden a permanecer lejos de ellas. Gnost no es
como eso. No deriva de ninguna base de poder, no tiene un atributo negativo y un positivo. No es ni
siquiera parte de la dualidad, mas gnost es tan... USTEDES son tan listos, incluso a pesar de que
gnost no es parte de la dualidad, él sabe como funcionar dentro de la dualidad. Es el simplificador,
el solucionador de problemas.

Mantengan su gnost muy abierto y libre. No traten de ponerse tan específicos en decir, como
el ejemplo que fue dado por Cauldre hoy más temprano, “necesito $100 así que gnost es para mí”.
Bueno ahora están limitando una fuerza ilimitada. Están definiendo demasiado. ¿Por qué querrían
hacer eso? Gnost se dirige y resuelve cualquier cosa tal como un asunto de abundancia. Y nueva-
mente, no tengan expectativas de cómo hace eso. Lo puede hacer de maneras muy interesantes.
Quizá un sobre se aparece en su puerta – esa es la más obvia. O quizá gnost entrará y les ayudará a
remover las cuestiones que realmente han estado reteniendo de la abundancia – merecimiento pro-
pio. Merecimiento propio. Así que gnost – la solución – pudiera venir y derribarlos en relación a su
merecimiento propio, para superar algunos de esos obstáculos para que el flujo natural de abundan-
cia pueda estar en su vida. Es así de simple.

Shaumbra, suelten el estar ocupados. Les vamos a recordar - y su Corresponsal les va a estar
recordando – si se están poniendo muy ocupados, no están siendo eficientes. Es tiempo entonces de
tomar esa respiración profunda, introducir gnost – su gnost, no el de nadie más – dejen que gnost
vaya a trabajar por ustedes, perfile y haga su situación mucho más eficiente. Mucho más. Conti-
núen usándolo en una base diaria. En 30 días, Shaumbra, su energía irá de ser 92-5% ineficiente,
abajo a sobre 73.1% de acuerdo con Saint-Germain (risas). Sus números, no los míos. A Saint-Ger-
main le encanta dar estos meros detalles específicos (la audiencia riendo tontamente).

21 de junio de yyyy 30
TOBIAS
La serie del Maestro

Si lo usan todos los días, se van a encontrar a sí mismos con energía eficiente y la gente lo
notará. Notarán el brillo alrededor de ustedes. Notarán una simplificación. Notarán que ya no es-
tán tan locos complicados. Notarán una manera relajada acerca de ustedes. Así que vamos a regre-
sar a hablar sobre esto mes tras mes – acerca de estar ocupados y acerca de utilizar gnost. Recuer-
den, ellos son opuestos. El estar ocupados es complicado, generalmente caótico y generalmente es
una evasión. Gnost es una solución.

Tenemos dos cosas para discutir hoy con ustedes – su Shaud, sus dos puntos. Uno respecto a
su trabajo como un Maestro, el otro punto es su personalidad. Ambos son profundos, ambos están
con gnost (N.d.E. en realidad la traducción tendría que ser “gnosteados”) y son simples. Digo que
es simple porque ustedes lo captarán Shaumbra, pero traten de salir con alguien que no haya pasa-
do por lo que ustedes han pasado estos años. Los van a mirar de una forma más bien extraña, pero
éstos son muy simples.

El primer punto es acerca de su trabajo como un Maestro y trabajar con otros. Vamos a dar-
les una solución muy gnost, o respuesta, que traerá paz al mundo; traerá armonía; es la cosa más
fácil que posiblemente pudiera ser hecha. No estamos seguros porqué no ha sido sacada a colación
antes pero quizá los humanos sencillamente no estaban listos para ella. Es asombrosamente simple
y extremadamente eficiente.

Cuando estén trabajando con sus alumnos, entiendan, no importando qué... pueden tirar
toda la vieja psicología, toda la filosofía, toda la basura intelectual, todo lo demás... y entiendan
que hay un problema con los humanos. Un problema. Ceden su poder.

Ahora bien, si los humanos no hicieran eso, ustedes no tendrían guerras. Si los humanos no
hicieran eso, ustedes no tendrían todos los conflictos, no tendrían toda la alimentación oscura que
tiene lugar. No tendrían todo este dolor. Los humanos rezan todos los días. Los oímos a todos, de-
safortunadamente (risas). Rezan por toda clase de cosas y a veces tenemos que sacudir nuestras ca-
bezas, algunas veces tenemos que llorar, de vez en cuando nos reímos. Ellos están en dolor profundo
y claman a Dios diciendo, “querido Dios ¿por qué estás haciendo eso?”. Y el querido Dios, primero
que nada, está diciendo, “Yo soy tú”, y en segundo lugar, “ustedes ME han cedido. Ustedes me han
cedido. ¿Cómo puedo ayudarlos cuando me han cedido?”.

Los humanos ceden su – voy a usar la palabra aquí, inicialmente – poder, aunque el poder es
una ilusión. No existe. Es fabricado. La palabra “poder” en sí misma connota algo muy fuerte que
tiene movimiento y dirección, pero el poder es una mentira. No existe. Ha sido creado como algo en
el tejido de la conciencia humana. Puesto ahí, incrustado ahí, hipnotizado ahí para que los humanos
de hecho crean en esta cosa llamada poder, y al creer en el poder, puedan volverse des-empodera-
dos. No hay poder. No hay poder. Pero los humanos creen en él así que usaré esa palabra “poder”.
Lo que realmente es una representación más precisa sin embargo, es la palabra “energía de equili-
brio”.

Cada uno, cada entidad, cada ser, humano o de otro modo, tiene una energía de equilibrio
muy específica. Si toman todo acerca de una entidad – por ejemplo, su Corresponsal – le echan una
mirada a todas sus experiencias, incluso aunque ellos nunca han sido humanos, tienen una energía
de equilibrio muy específica. Es una especie de índice o mezcla o combinación. Está muy bien or-
questado por la entidad del ser. Tiene una resonancia particular que algunos de ustedes van a sen-
tir... quizá en música, quizá en una vibración, en una variedad de maneras diferentes... más la
energía de equilibrio de una entidad tiene una resonancia. Vibra o se interrelaciona consigo misma
de una forma muy armónica.

Lo que tiende a suceder sin embargo con las entidades, particularmente entidades humanas,
es que lo empiezan a ceder. Comienzan a ceder su poder, como ellos lo llamarían, pero sencillamen-
te empiezan a cederse a sí mismos a otros. Ahora bien, los humanos lo hacen todos los días. Ceden
su energía de equilibrio a sus esposos, a sus jefes. Oh, gritarán y se quejarán acerca de ello durante
todo el día – “¡ese jefe es el más grande hijo de perra que alguna vez vivió!” (risas) – pero continua-
mente están dando su energía de equilibrio, su energía de esencia, a ese jefe. Están jugando el

21 de junio de yyyy 31
TOBIAS
La serie del Maestro

juego ahora, y ¿saben qué? El jefe se está alimentando de ellos. El jefe está aceptando esa energía
más bien distorsionada y torcida que está viniendo del pobre empleado y alimentándose de ella.

Humanos – entidades, pero particularmente los humanos - ceden su energía de equilibrio


todo el tiempo. Los humanos la ceden a los políticos y gobiernos. No estamos convocando a la
anarquía aquí, sino que estamos convocándolos a ustedes a dejar de ceder su equilibrio. Sencilla-
mente han caído dentro de toda esta cosa de que tienen que respetar una ley. Nunca han visto la
ley, ¿o sí? ¿Han leído esas leyes? ¿Cómo saben si siquiera existen? La mayoría no, por cierto.

Impuestos. Ahora... Linda, cálmate... (risas) no estamos diciendo que haya algo malo con
los impuestos, pero ustedes se ceden a sí mismos a través de los impuestos. Sienten que tienen que
hacer esto. Es ceder parte de su energía de equilibrio. Odian hacerlo. Lo detestan. Algunos de uste-
des hacen trampa – eso es peor aún, porque están odiando y detestando y ahora están haciendo
trampa. Realmente están cediendo su energía de equilibrio. No tienen que pagar sus impuestos, y
entraremos a eso en una sesión muy especial. Me está siendo pedido que ponga mi descargo de res-
ponsabilidad y nota al pié: esto está llegando de Saint-Germain (muchas risas), no de Cauldre.

Los humanos ceden su energía de equilibrio en una base diaria. La ceden por casi cualquier
cosa. ¿Saben a quién realmente ellos se la ceden? Sus consejeros, sus líderes espirituales y sus líde-
res de la iglesia. La ceden. Si están trabajando con sus alumnos, no importando cómo lleguen a us-
tedes, porqué están ahí, la primera cosa que queremos que reconozcan es que ellos están cediendo
su energía. ¿Recuerdan a algún otro que hizo eso? ¿Ustedes? Estuvieron muy metidos en eso y nos
ha tomado un largo tiempo trabajar con ustedes para llevarlos a entender que no necesitan hacer
eso. No quieren hacer eso, y ultimadamente, no ayuda realmente a nadie el que ustedes cedan su
energía de equilibrio. Establece toda esta cadena de eventos que nosotros llamamos alimentación.

Vean cuando ceden su energía, su energía de equilibrio a algún otro, de repente se van a po-
ner hambrientos de energía. Van a querer conseguir alguna energía, pero no se están sintiendo real-
mente bien acerca de sí mismos. No se están sintiendo merecedores, no se están sintiendo aprecia-
dos o, más que ninguna otra cosa, no se están sintiendo equilibrados en la energía. Así que van a sa-
lir y van a conseguir alguna energía chatarra. Van a ir a robar alguna energía en algún otro lado.

Ahora bien, pretenden que son espirituales y que nunca harían eso, pero difiero con uste-
des. Lo hacen todo el tiempo. Constantemente están robando de otra gente. No lo llaman robar,
sencillamente dicen que están tratando de hacer lo correcto... están tratando de – vamos a decir –
incluso ayudar a alguien... están tratando de mejorarse a sí mismos. Están robando.

¡Un poco de Saint-Germain aquí!

Así que Shaumbra, entiendan que sus alumnos, cuando llegan a ustedes, están pasando por
el mismo proceso, y si los confrontan con ello de inmediato, si dicen, “estás cediendo tu energía,
estás cediendo tu equilibrio”, insistirán y demandarán que ustedes están equivocados. Así que escu-
chen cuidadosamente, a través de su gnost, cómo aseverárselos. Pónganlos a que empiecen a traba-
jar con una cosa pequeña. Por cierto, a menudo un cliente o un alumno vendrá a ustedes con sus
problemas acerca de, digamos, relaciones. Tiene muy poco que ver... ahí es donde ellos están colo-
cando el enfoque, ahí es donde ellos están quizá filtrando la mayor parte... pero tiene que ver con
muchas otras cuestiones. Así que empiecen corto con ellos para ayudarlos a entender cómo están
cediendo su energía. Denles un ejemplo pequeño con el cual trabajar, para ayudarlos a ver.

Start, perhaps, with their biology – how their giving their energy away physically somehow. Use a
very small example. Work with them on that very small example to shore that up, to say “Can you
take full ownership of your, for instance, your eyes. Can you take full ownership?" Something as
simple as their eyes. Let’s say they have beautiful eyes. Well, the rest of their life is a shamble, but
their eyes are still beautiful. “Can you keep that ownership of your eyes?”

Empiecen, quizá, con su biología – cómo ellos están cediendo su energía físicamente de al-
guna manera. Utilicen un ejemplo muy pequeño. Trabajen con ellos con ese ejemplo muy pequeño
para apuntalar eso en lo alto, para decir, “¿puedes tomar completa posesión de tus, por ejemplo,

21 de junio de yyyy 32
TOBIAS
La serie del Maestro

tus ojos? ¿Puedes tomar completa posesión?”. Algo tan simple como sus ojos. Digamos que tienen
ojos hermosos. Bueno, el resto de su vida es un paso vacilante, pero sus ojos siguen siendo hermo-
sos. “¿Puedes mantener esa posesión de tus ojos?”.

Ahora bien, suena un poquito raro, pero es un sitio maravillosos para empezar. Quizá tienen
manos bonitas, quizá tienen buen cabello – lo que sea. Encuentren algo muy simple, incluso algo
biológico, porque ellos se pueden relacionar con ello. Díganles... de vez en cuando, utilicen eso
como un ejemplo de poseer – poseer ese cabello hermoso, poseer los ojos hermosos – o lo que sea.
Su gnost sabrá qué decirles.

Pueden enfocarse en ese solo ejemplo pequeño y muy personal para ayudarlos a entender la
diferencia entre “cederlo” y “compartirlo”. Vean, a menudo los humanos sencillamente cederán esa
energía. Pueden compartirla, pero pueden aún poseerla. Verás que puedes compartir la totalidad de
lo que eres con cada otro ser, pero no tienes que cederte a ti mismo. Una diferencia sutil pero hace
una diferencia enorme en el equilibrio de la energía personal.

Entonces podrían empezar a moverse hacia otros ejemplos. No queremos dar demasiados
detalles específicos aquí porque queremos que trabajen con su gnost y el de ellos. Pero trabajen en
la mera forma simple para ayudarlos a entender cómo tomar de vuelta la posesión de sí mismos. Eso
es lo que ustedes han estado haciendo por siete años – de vuelta hacia la posesión. De vuelta hacia
el modo creativo, mejor que al modo víctima. La víctima no es nada más que uno que le está dando
su energía a algún otro. No importa cuán extrema o severa sea el alcance del estado de víctima, eso
es todo lo que está sucediendo. Están cediéndose a sí mismos. Están empoderando a algún otro.
Están empoderando al abusador.

Los humanos ceden su poder, ceden su energía de equilibrio, de tantas maneras diferentes.
Mencionamos a las iglesias. Se lo ceden a un Dios que no conocen... un Dios que es alguna creación
artificial y fabricada de la conciencia humana y la religión... y lo ceden. “Pero Dios puede no estar
contento con lo que estoy haciendo...” Acaban justo de ceder su energía de equilibrio, porque ellos
son Dios. Cuando empiezan a proyectarlo hacia el exterior, lo están cediendo.

Lo ceden a reglas tontas que fueron escritas en un libro hace dos mil años y continúan citán-
dolo. Acaban justo de ceder su energía de equilibrio a algo que ya ni siquiera es aplicable. No lo es,
es una historia vieja – ¡una historia aburrida también! (risas). Y todavía están peleando encima de
ello porque pusieron tanta energía y luego continúan haciéndolo. Alrededor de todo el mundo – la fe
Cristiana, la fe Hebrea, la fe Judía – están aún poniendo su energía de equilibrio en este viejo libro.
Eso en sí mismo crea otro tipo de energía que ocasiona que países y gentes vayan a la guerra por
ello. Se perpetúa a sí misma. Toda esta cosa de cederlo crea encima una alimentación loca, un es-
cenario de energía de alimentación.

Así que cuando estén trabajando con su alumno, la primera cosa a entender, el núcleo de
todos sus problemas, la raíz de todo mal para la humanidad y la razón para la oscuridad en la Tie-
rra: los humanos ceden su energía de equilibrio.

¿Por qué hacen eso? Bueno, nos cuestionamos acerca de ello bastante seguido (risas), pero
somos humanos así que entendemos. Es un juego divertido. Es un juego interesante. Ceden toda su
energía de equilibrio o su poder para que entonces tengan que ir a encontrarlo. Y cuando tengan
que salir a buscar para encontrarlo, van a aprender muchas, muchas cosas a lo largo del camino – al-
gunas muy difíciles, algunas muy desafiantes – van a aprender. Lo han cedido para tener que ir a en-
contrarlo y cuando lo encuentren, van a hallar que estaba ahí desde un principio. Realmente nunca
lo cedieron. Pero cuando lo encuentren, van a descubrir que es más significativo que nunca antes.
Van a entender las cuatro simples palabras “Tú eres Dios también” en una forma nueva y profunda y
no intelectual.

Los problemas del mundo pueden ser resueltos mañana en la mañana si cada humano enten-
diera este simple concepto. Tengo que darle un montón del crédito a Kuthumi por esto. Una cosa
que él descubrió en su búsqueda para sí mismo, es que se había cedido a sí mimo para que tuviera

21 de junio de yyyy 33
TOBIAS
La serie del Maestro

que re-encontrarlo. Pero siempre estuvo ahí. No hay necesidad de cederlo. Presten particular
atención cuando estén trabajando con sus alumnos.

Así que ahora tomemos una respiración profunda. Inviten aquí a su gnost a entrar. (Pausa)

Amamos sentarnos con este grupo visitándolos. A veces sencillamente queremos dispararnos
y narrar un cuento (risas) solamente para justificar estar con ustedes, pero vamos a seguir adelante
hacia nuestro siguiente punto. Uno muy profundo, un punto muy específico, uno que es tan simple
que va a ocasionar un poco de batallar porque van a tener que echar una mirada a sus viejos siste-
mas de creencias, los sistemas de creencias de la conciencia humana. Van a tener que mirar a los
paradigmas. Es muy simple, y queremos que lo usen para sí mismos primero. No salgan y enseñen
esto todavía. Queremos que descubran la simplicidad de cómo funciona.

Es llamado – gracias a Saint-Germain – Tecnología Estándar. También algunas veces está refe-
rido de nuestro lado como tecnología “espejo” o “reflector” y el principio es muy simple. Los lleva-
remos primero a través de una experiencia y luego lo describiremos.

Sientan... y estamos diciendo la palabra “sientan” muy específicamente aquí, no se trata de


forzar... sientan una célula sana en su cuerpo. Cualquier célula - escójanla. Solamente siéntanla.
Obsérvenla. No traten de cambiarla. No corran de ella. Solamente sientan una célula sana. Sien-
tan su resonancia.

Quizá fue creada justo en los últimos uno o dos días. Sientan su vitalidad. Estamos hablando
aquí... no estamos diciendo tratar de visualizar... estamos diciendo sentir, y decimos la palabra muy
específicamente. Esta no es una actividad mental, les estamos pidiendo sentir esa célula sana en su
cuerpo. Está llena de energía de fuerza vital. Esa célula sana está aquí para servirlos. Lo está. Es
una en billones de células, aquí para prestar servicio a sus necesidades biológicas.

Sientan su esencia. Está ahí, tiene una tarea, sabe qué hacer. Sabe cómo se interrelaciona y
comunica dentro de sí misma. Sientan cómo se comunica, esta célula. No tienen que tener un ante-
cedente de ciencia aquí, por cierto. Sientan cómo la célula se comunica consigo misma. (Pause)

Tomen una respiración y sientan cómo esta célula se comunica con las otras células que es-
tán contenidas dentro de los órganos, la sangre y el tejido de su cuerpo. Esta célula sana está en
perfecto, perfecto orden y dentro de la célula sana está toda la información acerca de cada otra cé-
lula en su cuerpo – acerca de cada átomo, acerca de cada ola de energía. En esta sola célula está la
información acerca de cada órgano, cada cabello, cada gota de sangre. Todo está contenido en esta
sola célula, y esta sola célula puede comunicarse eficientemente con cada otra célula, cada otro ór-
gano, cada otra parte de su cuerpo. Esta sola célula que están sintiendo justo ahora está sana y fe-
liz y sabe lo que debería hacer. Es un estándar, vean. Es un estándar para cada otra célula – cada
otra parte de su biología viviente.

Esta sola célula que tiene esta energía viviente maravillosa y energía sana que puede, si us-
tedes le permiten, comunicarse con cada otra célula en su cuerpo. Y puede enviar una energía de
Tecnología Estándar radiante que dice, “yo estoy sana. Yo soy vital. Yo estoy aquí sirviendo al Maes-
tro” – que eres tú – “y tú puedes hacer lo mismo”. Así que cada célula enferma en su cuerpo puede
oír esto si lo permiten.

Estas cosas están sucediendo sin tenerlos en cuenta a ustedes, pero no les están permitien-
do manifestarse. Arman una barrera o un muro que lo guarda de suceder. Pero ustedes van a echar
abajo eso ahora, si eligen, y permitir que esa sola célula estándar ahora se comunique con cada otra
célula acerca de salud y armonía, fluyente energía de fuerza vital. Cada otra célula, cada hebra de
ADN, cada parte de su ser biológico puede oír esto. Déjenlo. Déjenlo que suceda. Dejen que esa
sola célula estándar se comunique con cada otra célula y cante su canción de salud, de vida.

Esto es para ustedes Shaumbra, y esto es sanación. Olvídense de todo lo demás, a menos
por supuesto, que quieran hacerlo complicado. Esto es sanación. Vean, lo llamamos sanación reflec-

21 de junio de yyyy 34
TOBIAS
La serie del Maestro

tor o incluso espejo porque las otras células en su cuerpo pueden recoger este ejemplo de la célula
sana, la célula que ustedes están sintiendo íntimamente, y ellas pueden empezar a adquirir la reso-
nancia de salud también.

¿Tienen cáncer? Ella puede despejar el cáncer hacia fuera de su cuerpo en un periodo de
tiempo muy corto y lo puede hacer naturalmente, sin la invasión de algunas de las técnicas humanas
justo ahora que están diseñadas para matar, no para ejemplificar. Una célula estándar, en este caso,
puede curar el cuerpo entero.

Funciona con todo en su vida... (Tobías ríe entre dientes). ¡Cauldre tenía unas cuantas pala-
bras para mí acerca de mi sermón de hoy! La Tecnología Estándar funciona con todo en su vida. To-
men un momento aquí; imagínense a sí mismos en una experiencia que hayan tenido, manejando
por el camino en un coche, disfrutando ese momento, disfrutando la apacibilidad y la tranquilidad,
solamente alejándose por un rato, estando consigo mismos. Sientan esa energía por un momento.
(Pausa)

Quizá estén cantando. Se sienten tan bien. Oh, pudiera haber todas estas otras cuestiones
humanas rodeándolos pero ustedes se sienten bien así que pueden cantar por un momento, mane-
jando su coche completamente solos... sientan ese momento. (Pausa)

Este es un momento de conciencia. Es un poco diferente del ejemplo biológico que acaba-
mos de dar. Ahora nos estamos moviendo hacia la conciencia, un tipo diferente de energía. Tomen
una respiración profunda y sientan este momento. (Pausa)

Algunos de ustedes están diciendo “nunca he tenido un momento como ese”. Pero sí lo han
tenido. Lo han experimentado, quizá no en el estado actualizado, sino más en un estado de sueño.
Así que sientan esa energía. Es conciencia. Esa conciencia acerca de estar feliz consigo mismo y
contento en el momento es una Tecnología Estándar. Es una Energía estándar.

Ahora bien, esta conciencia Estándar tiene la misma habilidad que el ejemplo de la célula
que justo acabamos de usar. Ustedes pueden usar esta energía de deleite puro y felicidad con ser un
humano en la Tierra, en su espacio seguro y sagrado. La conciencia está interrelacionada en mucho
de la misma forma que las células están interrelacionadas. Cada... estamos tratando de pensar la
palabra correcta para esto... pero cada momento de conciencia, cada medida de conciencia, con-
tiene en su interior la esencia de toda su otra conciencia. Cada momento, cada medida de concien-
cia, puede comunicarse o conectar a cada otra parte de su conciencia. No es como un submarino.
Los varios compartimentos no están acordonados uno del otro, pero se han permitido a sí mismos
creer que lo estaban. Ustedes han separado la conciencia. Es todo lo mismo, está todo interrelacio-
nado.

Si toman este solo momento minúsculo... quizá no uno profundo, saben, tipo de momento
donde tienen conciencia cósmica, sino solamente un momento humano simple, hermoso... esto se
convierte en el ejemplo. Esto se convierte en el estándar para su conciencia. Y pueden ahora dejar-
lo radiar hacia fuera a todo el resto de las partes de su conciencia, y puede mandarles la misma se-
ñal a ellos.

Si quieren estar felices, si quieren estar apacibles, si quieren amarse a sí mismos: “yo soy el
camino; yo soy el ejemplo; yo soy el estándar para la felicidad al interior de mí mismo.” Ese solo
momento de conciencia ahora tiene un impacto en toda la otra conciencia. Sí, la pieza de concien-
cia aquí encima que dice “la vida apesta, tuve un mal día, justo me acaban de despedir”... vean
que tienen eso en su campo de conciencia. Existe. Lo separan y lo segmentan de su “sentirse
bien, cantando en la conciencia del coche”. Han creado cajas y compartimentos diferentes para
ellos para que ni siquiera se hablen o comuniquen ya más. Pero ahora pueden usar esta Tecnología
Estándar. Es muy simple – física muy simple – para reflejar fuera en cada otra parte de su concien-
cia.

¿Alguna vez han ganado algo? Tomen ese momento de ganar algo... quizá en la lotería, quizá
en un casino, quizá a través del correo... ese es un momento de conciencia, lo que yo llamaría un

21 de junio de yyyy 35
TOBIAS
La serie del Maestro

punto de separación, donde una variedad de energías se reúnen al mismo tiempo para crear un su-
ceso – un punto de separación.

Si sienten ese momento de abundancia y alegría, eso puede convertirse en una Tecnología
Estándar también, que se comunica con todas las otras partes de su conciencia que pudieran estar
sintiendo carencia, pudieran estarse sintiendo completamente cerradas, pudieran estar restringien-
do su tubería de flujo de abundancia en su vida. Ese solo momento puede ser usado para radiar y
iluminar afuera hacia los otros. Lo han tenido todo el tiempo. Sencillamente no lo han utilizado.
Lo han bloqueado. No lo han dejado penetrar al resto de su conciencia.

Lo pueden hacer con todo en su vida. No lo hagan para otros, o involucrando a otros, justo
ahora. Les vamos a pedir que cada día escojan un ejemplo de un estándar: algo en su biología; algo
en su conciencia; un momento refinado; un momento de sentir amor; un momento de compartir con
otros. Ahora nuevamente, manténganlo como su ejemplo. Manténganlo como una tecnología para sí
mismos. Vamos a mostrarles este método muy simple de dejar un pequeño ejemplo, una célula, sa-
nar un cuerpo entero. Un momento de conciencia feliz que luego puede poner el ejemplo y conver-
tirse en el estándar para el resto de su conciencia.

La conciencia, cuando es puesta dentro del cuerpo humano en la dimensión humana, tiene
una manera de establecer patrones para sí misma, y ustedes han estado involucrados en esos. Mu-
cho como los discos viejos tenían un surco en ellos, un patrón en ellos que creaba la vibración que
creaba el sonido. La conciencia en la forma humana es mucho de la misma manera, tiende a seguir
patrones. Eso es por lo que ustedes continúan a... si están teniendo problemas en su vida, tienden a
continuar teniendo problemas hasta que algo tan apabullante sucede que cambian fuera del viejo
patrón.

Pueden usar un ejemplo estándar, una Tecnología Estándar, para recrear los patrones de la
manera en que elijan crearlos. No tienen que entrar en su cerebro acerca de esto. No tienen que
batallar. No tienen que tener todos estos métodos complicados y sistemas. Otros humanos pudieran
querer esos o necesitarlos ahora mismo, pero ustedes pueden llegar a lo que Saint-Germain llama la
Tecnología Estándar.

Un ejemplo de salud; un ejemplo de abundancia; un ejemplo de paz interna; un ejemplo al


interior de sí mismos de... pueden volverse más listos utilizando esto, dice Saint-Germain. Vayan a
un lugar “inteligente”... alguno donde fueron justo realmente listos o sabios o como sea que lo
quieran llamar... tomen la energía de ese momento, esa experiencia, y establezcan eso como su es-
tándar. Dejen que eso ahora ilumine y fulgure fuera a cada otra parte de su cerebro, de su perspi-
cacia, y pueden incrementar su C.I. en 17.33%... (mucha risa), ¡en el término de un mes!.

¡Juramos que Saint-Germain debería estar redactando copia de la propaganda para algunas
de estas cosas que vemos!

Pero ustedes pueden establecer el ejemplo para su propio intelecto. Es el ejemplo brillante
que cambia todo lo demás. Siempre ha estado ahí. Esta no es una herramienta nueva, pero ha sido
descuidada, olvidada, pisoteada. Ha sido empujada lejos porque ustedes han estado cediendo su
energía de equilibrio por tanto tiempo. No querían incluso saber que había algo tan simple, tan dul-
ce. Estaban tan ocupados que no querían echar una mirada a lo que realmente funciona.

Es mucho como hacer dieta. Los humanos, van de una dieta a otra, pero es realmente bas-
tante simple. Podrían de hecho usar esta Tecnología Estándar. Hubo un punto en que no estaban car-
gando alrededor tanto peso extra como lo están ahora, donde se sentían bien acerca de su cuerpo.
Eso se convierte en un estándar. Se convierte en una conciencia. Mantiene una cierta vibración y
resonancia. Pueden ir ahí, sentir la energía de ello, y en vez de encerrarla diciendo, “pero eso fue
hace veinte años”, pueden dejarla salir. Ello pone el ejemplo para el equilibrio del peso y la distri-
bución del peso y grasa en su cuerpo. Pone el ejemplo para cómo la energía es introducida y luego
dejada fuera. A veces... hay muchas, muchas razones para el peso, pero algunas veces es debido a
que ustedes están fuera de energía de equilibrio consigo mismos. Por lo tanto, se tienen que ali-

21 de junio de yyyy 36
TOBIAS
La serie del Maestro

mentar en algún sitio, ¿no es así? Bueno, se alimentan de comida literal y luego la almacenan, tra-
tando de re-equilibrarse a sí mismos.

La tecnología Estándar es algo sobre lo que vamos a hablar por el próximo par de Shaud’s. Es
simple, es profunda, ¡se van a poner enojados de que no les hayamos hablado de ello antes! (alguna
risa). Estaban muy ocupados, (risas) estaban cediendo su energía de equilibrio. Pero ahora eso ha
quedado atrás. Ahora vamos a decir algo muy simple. Algunos de ustedes ya saben adónde estamos
yendo con esto, así que dejaré que los otros lo sepan.

Conforme se convierten en el verdadero Estándar – su cuerpo equilibrado, su mente y su es-


píritu todos equilibrados viviendo una vida apasionada y feliz y satisfactoria como un Maestro de la
Nueva Energía – se convierten en el Estándar para otros. Cuando están con ellos su esplendor ahora
se comunica con cada parte de ellos y dice “es posible, puede ser hecho... aquí está el ejemplo ra-
diante. Aquí está el ejemplo de salud. Aquí está el ejemplo de equilibrio y creatividad”.

Ahora bien, la conciencia y cuerpo de ellos ve eso y lo siente. Ahora ustedes no están deján-
dolos robar nada de lo suyo porque saben que eso no les serviría a ellos o a ustedes. Mas están di-
ciendo, “yo soy el ejemplo y tú puedes hacerlo también. Si fue hecho una vez aquí dentro de mí,
puede ser hecho también dentro de ti”. Ustedes, en un sentido, se convierten en su inspiración. Van
a querer tratar de tomarlo de ustedes al principio, van incluso a quererlo comprar de ustedes al
principio. No pueden. Luego van a empezar a decir, “esto es un ejemplo. Esto es cómo la energía
es equilibrada”. Van a comenzar a hacerles un montón de preguntas y ustedes se refrenarán de po-
nerse intelectuales, lo mantendrán simple. “Lo que yo soy, tú eres también. Lo tienes en tu inte-
rior”.

Su habilidad con la Tecnología Estándar, puede literalmente curar el cáncer en otra persona
– si ellos lo permiten – porque su conciencia y su ser interno van a ver lo que ustedes han hecho y
ellos van a empezar a reflejarlo, espejeándolo o imitándolo, dentro de sí mismos. El ustedes despe-
jar cosas que no le sirven a su cuerpo va a comenzar a ocurrir dentro de ellos también.

Esta Tecnología Estándar es profunda y simple. Algunos de ustedes van a discutir con ello o
tener un tiempo difícil porque quieren un sistema complejo. Están en el lugar equivocado. Están en
el tiempo equivocado. Nosotros lo vamos a mantener simple. Vamos a hablar acerca de algunas de
lo que llamarían la más profunda sanación, pero no es curar para nada. Es sencillamente re-equili-
brar, lo más profundo. No implica ninguna complejidad. Es simplicidad.

Así que eso fue para ustedes Shaumbra. Eso fue para ustedes. Empiecen a usarlo todos los
días. No se hagan un lío en su cabeza. Solamente vayan a ejemplos. Oh, ellos comenzarán a llegar
a ustedes, por cierto. No tendrán que trabajar por ello. Sencillamente utilicen gnost, y ellos les tra-
erán un ejemplo. Empiecen a trabajar con su propia Tecnología Estándar.

Si quieren, justo por el próximo mes, solamente enfóquense en el cuerpo. Solamente enfó-
quense en el ejemplo físico del que hablamos más temprano y observen la diferencia que empieza a
hacer en su cuerpo. Una célula... y todos ustedes tienen al menos una célula sana en su cuerpo, ¡de
otra manera no estarían sentados aquí con nosotros! (muchas risas). Tienen por ahí una célula sana
así que ¡conéctense con ella! Se va a convertir en el estándar para toda otra célula. Trabajen con
ello todos los días. No batallar. Cuando digo trabajar... el trabajo puede ser maravilloso. Conécten-
se con ella todos los días. Dejen que la esencia, el esplendor de esa sola célula sana ahora impregne
su cuerpo entero.

Cada célula tiene una estación de radio inherente, ambos un emisor y un receptor, así que
esta sola célula sana puede conectarse con cada célula y ustedes no tienen que batallar mentalmen-
te para hacerlo. Solamente díganle a esa célula que puede transmitir, y díganle que puede recibir
también, y luego déjenla ir a trabajar. Observen cómo la resonancia de esa célula empezará a afec-
tar a cada otra célula.

Como siempre, meteremos la contradicción: a veces cuando su cuerpo está pasando por una
limpieza tremenda, deja salir cosas que ustedes ya no necesitan. Algunas veces tienden a irritarse y

21 de junio de yyyy 37
TOBIAS
La serie del Maestro

se dejan llevar por el pánico y se cuestionan porqué es que pudieran tener una irritación de la piel,
porqué pudieran estar descargando ciertas cosas fuera de su cuerpo. Es limpieza.

Así que, ¿qué hacen para ayudar al proceso de limpieza? (Hay un pausa, Tobías hace caras
cómicas hasta que alguien en la audiencia dice “respirar”). Respirar... (mucha risa hasta que Tobías
“recupera su respiración) y beber agua o líquidos en abundancia y eso va a facilitar la limpieza.

Así que, ya saben lo que es la tarea en casa, debiera ser tarea encantadora, placentera. Dos
cosas: trabajen con la Tecnología Estándar - no se metan demasiado al cerebro; y dejen entrar a
gnost.

Ha sido un deleite estar aquí con ustedes. Como siempre, nunca están solos, especialmente
ahora con su Corresponsal a su lado.

Y así somos.

*****

LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 2: “TECNOLOGÍA ESTÁNDAR”


LOS MATERIALES DE TOBÍAS – PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe
Círculo Carmesí – www.crimsoncircle.com
SEPTIEMBRE 2, 2006
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es queridos Maestros, Shaumbra, que continuamos con la energía de esta reunión con
yo Tobías flanqueado por Kuthumi y Adamus Saint-Germain.

Hemos hablado hoy acerca de un concepto muy importante, no nuevo para nada – ha estado
de hecho en existencia desde que dejamos el Hogar: la habilidad de la energía para replicarse, imi-
tarse y espejearse a sí misma. Lo llamamos ahora Tecnología Estándar porque ustedes establecen un
estándar de energía. Eligen ese estándar de energía y luego lo utilizan, para poner el ejemplo para
todo lo demás. Ha sido usado desde el principio de la creación, el principio del omniverso. Noten
cómo las galaxias espejean a otras galaxias, ¿tienen muchos de los mismos componentes? Cada una
pudiera reacomodar sus energías en una manera un poco diferente, pero son esencialmente reflejos
una de la otra. Los planetas y las estrellas – mucho de la misma forma. La vida funciona de esta ma-
nera. La creación funciona basada en ejemplos previos y luego construye sobre ello y lo expande.
Esto es un flujo de energía muy natural.

Ahora estamos haciendo algo un poco diferente aquí con la Tecnología Estándar. Estamos
usando la habilidad, para el ejemplo que quieran utilizar, para radiar la esencia de ello hacia todos
los otros componentes, todas las otras partes, para que luego puedan adaptar eso – ya sea un estado
de buena salud, ya sea vitalidad o amor o cualquier otra esencia que deseen recrear. Pero hacemos
algo un poco diferente ahora con Shaumbra en esta Nueva Energía. Añadimos la energía de gnost y
añadimos la energía de lo nuevo dentro de esta era-viejo método de creación – recreando por el
ejemplo - para que creemos algunos resultados muy interesantes. Estamos usando, por ejemplo,
una célula sana en su biología para espejear y reflejar hacia las otras células. Ustedes están inaugu-
rando las líneas de comunicación pura para que cada otra célula pueda sentir y ejemplificar salud y
energía de fuerza vital – o un equilibrio perfecto.

Pero ahora, como Shaumbra, añadimos dentro Nueva Energía. Ya no estamos solamente re-
creando por el ejemplo. Estamos usando el ejemplo como un cimiento y una base, pero estamos
inaugurando o expandiendo la habilidad del ejemplo para expandir mucho más rápidamente y mu-
cho más inter-dimensionalmente, vean. Eso literalmente los lleva a despegar de un sendero lineal y
los coloca en un sendero expansional. Todavía están usando el ejemplo de algo en su cuerpo, en su
conciencia o cualquier cosa, como su ingrediente base para la nueva creación, pero ahora le están

21 de junio de yyyy 38
TOBIAS
La serie del Maestro

permitiendo expandirse e incluso ir más allá. Además, con su uso de gnost, ello permite que todo el
proceso sea hecho más energéticamente eficiente. Va a suceder más rápido, más grande y mucho
más eficientemente. Por eso es que decimos: por los próximos 30 días usen este proceso en una
base diaria. No debiera ser nada con lo que tengan que batallar, debería ser un regocijo. No debiera
ser una disciplina, debiera ser algo que están eligiendo hacer como un creador y queriendo hacerlo.
Observen cómo este simple ejemplo de una célula sana tiene un impacto profundo en el resto de su
cuerpo.

Mientras estén haciendo este proceso permanezcan fuera de su cabeza. No traten de con-
trolarlo. No traten de manipularlo. No traten de decir que este “ejemplo sano” tiene que ir a un
área específica, por ejemplo sus rodillas o sus hombros y cualquier otro lugar. Si han estado tenien-
do problemas de salud particulares en una cierta parte de su cuerpo, no fuercen o dirijan esta ra-
diante energía estándar para ir solamente a ese lugar. La están dejando fluir naturalmente. Pudiera
terminar yendo a la yema de sus dedos primero, por razones energéticas. Pudiera terminar yendo a
otros lugares. Usualmente la fuente del achaque o dolor – o dónde lo están sintiendo – no es de he-
cho, desde donde en realidad se está originando. Sencillamente sucede que lo están sintiendo ahí.
Hay conductos de energía y carreteras de energía en su cuerpo. Lo que ustedes están haciendo es
permitir que la energía estándar fluya apropiadamente. No tienen que controlar nada. Simplemen-
te crean.

Con eso estaríamos encantados de tomar sus preguntas y tendremos que decir que yo, Tobí-
as, estaré respondiendo hoy. Será acompañado de Saint-Germain y Kuthumi pero, para su protec-
ción, yo estaré respondiendo (mucha risa).

LINDA: Gracias. Por cierto, mi asunto no son los impuestos, ¡es acelerar las papeletas! (risas).

TOBÍAS: (riendo entre dientes). Eso es todo otro asunto. Hablamos de ocupado-sidad antes (más ri-
sas).

PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (de Internet, leída por Linda): ¿Cuál es la relación de la ascensión con el
Caminar del Sueño?

TOBÍAS: La relación de la ascensión con el Caminar del Sueño es muy similar, y haces una pregunta
muy amplia y abierta de par en par así que estamos tratando de enfocar esto abajo. Ellos contienen
muchos de los mismos componentes Y Saint-Germain está diciendo aquí que preferiría manejar eso
separadamente cuando entremos a la Ascensión Caminar del Sueño o lo que ustedes están llamando
el Taller de Soberanía. Pero encontrarás que los componente entre nacimiento y muerte, y ascen-
sión dentro-del-cuerpo son todos lo mismo, sencillamente son formas diferentes de la energía.

LINDA: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono): Saludos a ustedes tres. ¿Podemos hablar un
poquito acerca de Sudamérica? Específicamente, los presidentes social demócratas por todos lados,
Chávez siendo uno de ellos, y ¿cómo esto está afectando a Argentina, la seguridad por allá? Y la se-
gunda parte de la pregunta es: el negocio. Estoy manifestando con las donaciones que he estado re-
cibiendo – ¿hay algo que necesite agregar para hacerlo más Shaumbra o más...? Sé que es una pre-
gunta estúpida pero...

TOBÍAS: ¡Así las cosas se convierte en una pregunta estúpida! (risas). Déjanos tomar la primera pre-
gunta primero. Como hemos dicho antes, cualquier líder político es simplemente el reflejo de la
conciencia de la gente en el área. Tan a menudo la gente culpará al líder por lo que esté sucedien-
do, pero tienen que aceptar la culpa ellos mismos. Así que en la parte del mundo de la que estás
hablando, en general, no en todos los casos sino en general, hay una cubierta muy pesada. Y la cu-
bierta tiene que ver con exactamente lo que estábamos diciendo más temprano: ceder su energía
de equilibrio o lo que llamarían poder.

21 de junio de yyyy 39
TOBIAS
La serie del Maestro

Esta fue particularmente una fuerte y – lo que diríamos – sagrada y muy poderosa parte del
mundo, hace centurias y centurias del tiempo. Hubo un tipo de abuso de energía que tuvo lugar... y
estamos hablando aquí particularmente entre los Incas y los Mayas, y había otra cultura que vivió
ahí bajo el nombre de Abosa, de los que no se escucha o conoce estos días, son una cultura que de-
sapareció... pero hubo abusos entre todas estas culturas distintas y, como lo decimos en una de
nuestras escuelas, este virus tiende a meterse en... este virus de abuso de energía tiende a meter-
se, infiltrar cada parte, e hizo su camino incluso hacia las partes más sagradas al punto donde estos
imperios, que una vez habían sido muy sagrados, se tornaron muy desequilibrados en energía.

Esto abrió la puerta para que otra energía se mudara en algún punto, y esta energía entró
con todas sus nuevas reglas y regulaciones y rituales y alimentación de poder. También conocen esto
como la Iglesia Católica (alguna risa). Pero como decimos, la energía tiende a engendrar su propio
tipo de energía. Un virus sencillamente fluirá dentro de un área y luego se moverá a la siguiente de
su especie.

Así que esta energía de virus ha sido prolífica es esta área del mundo y tantas de las gentes
que viven ahí son usadas para ceder su poder constantemente. Si no lo están cediendo a alguna cul-
tura, lo están cediendo a una iglesia y ahora se lo están cediendo a los líderes que solamente son
alimentadores-de-poder ellos mismos que claman estar trabajando para el pueblo, pero la evidencia
en la mesa dice que están en realidad solamente trabajando para sí mismos y un grupo pequeño de
la gente.

Desafortunadamente, no vemos un cambio en esto. Está tan engranado en esta cultura, y si


han notado, no hemos estado es esta área. No hemos alentado a Cauldre y a Linda a viajar a esta
área porque es de hecho más perjudicial y potencialmente arriesgado para ellos que incluso ir a mi
tierra natal de Israel. Ahora bien, hay guerras categóricas ahí, pero tiende a haber ahí más de un
respeto abierto por otros humanos, y tiende a no haber ahí el mismo tipo de alimentación. Es los
países sudamericanos, debido a la pobreza y al tipo incontrolado de energía de virus que está te-
niendo lugar, podría representar un tiempo muy difícil sobre una persona fuerte, basada espiritual-
mente que vaya ahí. Estarían más propensos a todo desde secuestro hasta actos violentos, robo y
todo este tipo de cosa. No es muy a menudo que vean a algún canalizador ir a esta área. Tienen que
preparar un elaborado tipo de disfraz de energía y, bastante francamente, ha habido otros lugares a
los que hemos preferido mandar a Shaumbra.

Así que, tan triste como eso pudiera ser, hay cosas que pueden ser hechas. Tú, por ejemplo,
tienes una red allá y ya has desarrollado tu habilidad para, en un sentido, hacerte a ti misma invisi-
ble contra aquellos que verían un ser espiritual evolucionado y trataran de alimentarse de ellos, de
una manera o de otra. Hay muchos otros como tú en esta área, pero no se han encontrado uno a
otro o vinculado uno a otro. Una vez que empiecen a hacer esto, van a crear un nuevo tipo de ener-
gía de ritmo o patrón en esta área y va a empezar a cambiar la conciencia para aquellos que estén
listos para cambiarla.

Esto es... vamos a hacer una predicción aquí... esta área del mundo va a ser el nuevo punto
caliente volátil. Es una incubadora para – lo que llamarían – actividades terroristas. Tan frecuente-
mente los terroristas no tienen nada... no tienen agenda política y ninguna agenda espiritual. Se
esconden detrás de esos disfraces. Solamente tienen una agenda de alimentación. Están influencia-
dos en exceso por esta energía de virus distorsionada y se van a estar mostrando en grandes núme-
ros porque esta área lo apoya.

Así que tienes un trabajo interesante delante de ti y eso conduce a tu segunda pregunta
acerca del trabajo que estás haciendo. Haré otra predicción aquí, y no soy conocido por hacer esto
pero puedo ver las energías aquí tan claramente. El trabajo que estás haciendo ahora va a tomar un
giro muy grande. Va a llevar una expansión muy grande pero no particularmente en una manera con
la que estarás emocionada – al principio. Vas a llegar a ver la sabiduría de lo que has montado, pero
te va a ocasionar un poco de consternación, y va a directamente resultar a partir de tú empezar a
trabajar con la Tecnología Estándar.

21 de junio de yyyy 40
TOBIAS
La serie del Maestro

Conforme te metes a esto, y tú ya tienes un sentido profundo sobre lo que estuve diciendo
antes, ello va a literalmente cambiar algunos de los cableados al interior de ti misma y ese cablea-
do va a tener un impacto profundo en tu biología y tu mente. Y, a un año de ahora, vas a estar rién-
dote acerca de todo el asunto. A seis meses de ahora, sin embargo, ¡vas a estar lista para perseguir-
me!

Así que... fuiste suficientemente valiente y atrevida para preguntar y quiero compartir la
mera simple verdad contigo.

SHAUMBRA 2: Gracias.

TOBÍAS: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (Linda al micrófono): Tengo una pregunta de una maestra Shaumbra muy
querida. Ella tomó el taller de energías sexuales y esto empezó a hacer el trabajo con el virus, y
justo recientemente su esposo ahora se ha mostrado con una situación de colon muy seria de la que
no están seguros si pudiera ser cáncer. Ella tiene cierta preocupación que este trabajo que ha hecho
con las energías sexuales, y el trabajar con el virus, ¿de alguna manera conectó con esto?

TOBÍAS: Filosóficamente, quizá, pero en términos actuales y literales, no. Es una pregunta compli-
cada. La respuesta simple, gracias a Kuthumi, es que a veces cualquier cambio de energía instigará
otros cambios de energía, particularmente cuando es una pareja – dos personas que han estado jun-
tas por un largo tiempo y donde están muy conectados.

La pregunta aquí realmente es “¿debería culparme a mí misma por lo que está pasando?” y
la respuesta es “absolutamente no”. Entiende que todo es apropiado y entiende, querida que –
como sabes – tú eres una maestra pero también eres un tipo diferente de maestra y un tipo diferen-
te de sanadora. El trabajo que justo describimos, con la Tecnología Estándar, tendrá un impacto
profundo con tu pareja.

Tu pareja, la situación – cómo decir – tiene la apariencia inicial de tener el potencial de se-
veridad en ello pero por debajo no tiene el impulso para verdaderamente convertirse en serio, a
menos que el participante eligiera eso. Pero aquí hay una oportunidad excelente para trabajar hoy,
y todos los días, con la Tecnología Estándar. Mantenlo simple, para usarlo como un ejemplo radiante
de la salud en el cuerpo que puede ayudar a re-equilibrar cada parte del cuerpo. Nada aquí es por
coincidencia – el cronometraje en nada de esto - ya sea que fuera tu trabajo con la escuela de
energía sexual o el potencial desequilibrio de energía de él haciéndose presente o, también, este
regalo que te das a ti misma de trabajar con la Tecnología estándar.

Una precaución que personalmente voy a añadir y lo subrayaré y quizá incluso lo ponga en
negritas: sé cautelosa en esta etapa de lo que los doctores están diciendo. No es que te estén tra-
tando de engañar, no hay conspiración, pero son enseñados a responder de una cierta manera. Ellos
no, por la mayor parte, entienden la Nueva Energía, no tienen noción de lo que es sanación energé-
tica y están buscando fuera para él, en lo que sienten que es la mejor manera, pero no entienden
bastante la situación. Sus respuestas y reacciones están literalmente introduciendo un tipo diferen-
te de energía estándar que es una de miedo y enfermedad y el enfoque ha sido ahora puesto ahí en-
cima. Y cuando eso sucede, y permites que eso se comunique con cada célula en tu cuerpo, sí tienes
un problema.

Así que sé cautelosa y equilibrada acerca de lo que los doctores están diciendo y empieza a
trabajar hoy con esta Tecnología Estándar hermosa, simple. Una célula sana irradiará a cada otra
célula. Se comunica con cada otra célula para limpiar fuera cualquier cosa que no sea apropiada.
Gracias.

LINDA: Gracias.

21 de junio de yyyy 41
TOBIAS
La serie del Maestro

PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (una mujer al micrófono): ¿Hay realmente ahí aquellos que están traba-
jando por un solo gobierno del mundo?, y si lo hay, ¿cómo cuadra eso con la Nueva Energía?

TOBÍAS: Eso provoca una variedad de respuestas de nuestra parte. Hay aquellos que sienten que un
gobierno singular es la mejor cosa para el mundo. Sienten que traerá paz, sienten que traerá unidad
y lo están haciendo desde un lugar de conciencia iluminada. Hay otros que están trabajando en esta
misma agenda pero desde un punto de vista diferente, calculando que sería más fácil controlar el
mundo desde un gobierno más bien que desde muchos. Ninguno está correcto y ninguno está nece-
sariamente equivocado. Están trabajando con estas agendas pero podemos decirte de la energía que
vemos, no es una realidad ahora mismo y no lo prevemos a cualquier hora por un largo tiempo.

Ahora mismo la energía del mundo está regresando a una energía individual, de vuelta a la
fuente de energía. Tú eres Dios también. En los tiempos de Atlántida, donde intentamos el gobierno
singular e intentamos lo que ahora llamarían único concepto del mundo, no funcionó, porque esen-
cialmente se llevó la soberanía, la cualidad única y el carácter sagrado de cada individuo. Atrás en
Atlántida estábamos tratando de combinarlo todo junto, pensando quizá, así es como podemos en-
contrar la respuesta y, tal como ha sido descubierto, ella ya está en el interior. Ya está al interior de
cada individuo. Así que reunir en un solo glorioso gran tipo de estofado armonioso único-mundo no
es algo que veamos que funcione. Los individuos reconociendo su propia soberanía es lo que vemos
sucediendo por muchas, muchas generaciones por venir. Gracias.

SHAUMBRA 4: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (un hombre al micrófono): Buenas noches a ustedes tres – Maestro Saint-
Germain, Tobías, y mi hermano Kuthumi. Les mando a los tres mi amor. Mi pregunta es: lo que
aprendí hoy aquí me ha sido dado por las últimas dos o tres semanas, el equilibrio del cuerpo, pero
tengo otras modalidades con las que trabajo, Shambala y así por el estilo. ¿Podrían abordar cómo
podríamos trabajar esto todo incluido junto?

TOBÍAS: No.

SHAUMBRA 5: ¿No?

TOBÍAS: No. Y esto es difícil para algunos Shaumbra – no lo será para ti – pero todos ustedes han
aprendido modalidades diferentes y lo que tú básicamente has aprendido al estudiar éstas fue que
la energía es real. Tiene en sí movimiento y flujo, contiene energía de fuerza vital y, como un crea-
dor, estos son los ingredientes que utilizas: varias formas de energía. Así que ha tomado aprender
estas muchas modalidades diferentes en orden de entender que es real.

Ahora llegamos juntos a este punto donde lo simplificamos. ¡Le hacemos un Kuthumi! Lim-
piamos fuera todos los otros enseres, particularmente las cosas que son de enseres mentales. Y los
otros enseres son aquellas cosas que realmente no aplican aquí a la Tierra. Hay muchas modalidades
que tratan con energías inter-dimensionales. ¿Y qué? Si no funcionan en la Tierra... así estás tú allá
afuera creando, pero estás aquí justo ahora en la Tierra para manifestar, para enseñar y para crear.

Así que vamos a simplificarlo. Vamos a usar esta Tecnología Estándar muy simple. Vas a en-
contrar que la Tecnología Estándar no te va a permitir entrar a tu cerebro, a tu mente. Yo diría
que... y Saint-Germain está dando un número aquí (Tobías riendo entre dientes, risotadas de la au-
diencia)... 90.007% de las modalidades lograrán atraparte en tu cerebro. Eventualmente son inefec-
tivas. Al principio funcionan, porque estás en tu corazón, pero eventualmente te mueven arriba al
cerebro. Y esa es una de las cosas por las que tenemos tantos seres angélicos trabajando con Sh-
aumbra para asegurar que la Tecnología Estándar no se vaya a la mente, que lo mantengan simple
en el corazón.

Si empiezas a trabajar y entremezclar otras modalidades, otras que solamente saber que la
energía es real y tiene movimiento, entonces tiendes a volverlo muy confuso y muy mental. Así que
pon esas a un lado por el momento. No tienes que deshacerte de ellas, sino ponerlas en el armario

21 de junio de yyyy 42
TOBIAS
La serie del Maestro

por un rato y observar cómo esta simple, simple tecnología funciona. Fíjate que no tenemos que ha-
cer clases y talleres prolongados, ni siquiera te estamos pidiendo una cuota (algunas risas). Es muy
simple. Te vas a convertir en – todos ustedes aquí si están interesados – se van a convertir a sí mis-
mos en maestros en esto. El hecho de que es tan simple va a desconcertar y dejar perplejos a sus
alumnos e incluso a la comunidad médica y científica. Gracias.

SHAUMBRA 5: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (Linda al micrófono): Por cierto, hay un número de preguntas enviadas
por correo electrónico relacionadas con diferentes cosas con Al-Qaeda e Irán y ¿te importaría hacer
algunos comentarios acerca de eso?

TOBÍAS: Ciertamente, vamos a hacer un comentario general acerca de algunas de las situaciones del
mundo justo ahora. Les hemos dicho antes, conforme las cosas se aceleran – y particularmente con-
forme nos acercamos al tiempo del salto cuántico – estas fuerzas en pugna van a luchar aún más.
Esencialmente, podrían decir que hay muchas fuerzas que quieren que las cosas se desaceleren.

En un sentido es casi como una repetición del Muro de Fuego. Recuerden cómo los arrastró
hacia él y ustedes trataron de parar. Trataron de dar la vuelta y regresar al hogar y sencillamente
los arrastró hacia él. Era un tiempo de cambio. En la Tierra ahora mismo ustedes están en un tiem-
po de cambio fenomenal y hay grupos e individuos que no quieren ver el cambio. Lo temen. Hace
surgir recuerdos de cosas como el Muro de Fuego. Hace surgir recuerdos de la caída de Atlántida.

Estos grupos, a propósito, ustedes notarán, todos tienen una fachada fundamentalista, reli-
giosa en ellos. Utilizan eso como una forma de decir que “Dios se pondrá enojado, Dios se pondrá
enfadado”. Gritan acerca de los paganos y aquellos sin espiritualidad, pero aún así ellos mismos es-
tán en tal profundo miedo. Están temiendo el cambio que está teniendo lugar, y la cosa interesante
es que tienden a luchar uno con otro. Les encanta provocar serios trastornos a gran escala y conti-
nuarán haciendo eso. De hecho, ello se va a intensificar sobre este siguiente año del tiempo.

Después del Salto Cuántico en 2007... no queremos hacer ningunas predicciones específicas
aquí (Linda dice “sigue adelante”)... va a tomar... ¡Saint-Germain quiere y yo no! (risas). ¡Yo tengo
que regresar, él no! (más risas, Tobías riendo entre dientes). ¡Haciendo un pequeño “choca esos
cinco” espiritual entre nosotros! (montones de risas y más risas entre dientes de Tobías).

Después del Salto Cuántico, la manera en que estos grupos negocien unos con otros va a te-
ner que cambiar. Las viejas formas de combatir y la guerra y la matanza tiene que cambiar porque
las implicaciones de ello van a estar en la cara de aquellos que estén aterrorizando. Y no estamos
solamente hablando acerca de terroristas como un elemento hacia el otro, pudiera ser un gobierno
entero. Pudiera ser un presidente. Pudiera ser cualquiera que esté infligiendo dolor y matanza y su-
frimiento sobre otros grupos. Ellos son terroristas en nuestra opinión. Pudieran ser líderes de gran-
des países, pero en nuestra opinión siguen siendo terroristas. Gracias (aplauso).

LINDA: Segunda la última pregunta.

TOBÍAS: Varias más aquí.

LINDA: Tres.

TOBÍAS: Cuatro, y ya está (montones de risas).

PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (una mujer al micrófono): Hola Tobías, Adamus Saint-Germain y Kuthumi.
He estado teniendo algunos estados alterados extraños, adivino que podría llamarlos. Estoy ahí sen-
tada mirando TV o estoy leyendo un libro y de repente estaré como que me fui, y ni siquiera recuer-
do cerrar mis ojos o nada y me despertaré y será como que la TV estará en silencio y 30 minutos ha-
brán pasado. ¿Puedes decirme adónde estoy yendo o si estoy experimentando este cambio de con-
ciencia del que has estado hablando?

21 de junio de yyyy 43
TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: Ciertamente, y estamos checando los registros conforme estás hablando aquí y estamos en-
contrando que tú específicamente pediste “experiencias extrañas e inusuales en un estado alterado
de mente” ¡Y lo obtuviste! (Tobías y la audiencia riendo).

Lo que está sucediendo es que te estás dando a ti misma permiso de expandir tu conciencia
y lo estás haciendo más bien gentil y lentamente en vez de todo de jalón, lo cual podría tender lite-
ralmente a quemar tu biología. Te estás dando a ti misma estas experiencias un poco aquí, un poco
allá. Dices, “bueno, ¿adónde voy durante esas experiencias?”. Bueno, no vas a ningún lado en parti-
cular. No es como que fueras a otro reino. Estás simplemente dejándote a ti misma expandir tu
energía fuera de la típica 3D hacia los otros reinos.

Ahora cuando haces eso, tú, en un sentido pierdes la conciencia... como lo conocerías – no
necesariamente tienes que desmayarte físicamente... pero pierdes tu conciencia o tu ajustado asi-
dero en el enfoque 3D. Y se siente muy raro porque, conforme te empiezas a expandir, la mente no
trabaja – como has visto. Te abres y la biología ya no tiene más un tan ajustado asidero en su enfo-
que aquí y se siente inestable allá afuera. Ello se siente un poco desorientado, pero luego traes tus
energías de vuelta hacia algo más de un enfoque.

Cada vez que has estado haciendo esto, estás literalmente expandiéndote fuera un poco
más aún, y regresando dentro un poco menos compactada. Te estás gentilmente dando a ti misma
casi como una experiencia “respirando dentro, respirando fuera”. Cada vez abriendo o floreciendo
tu energía, mas luego cuando regresas no estás tan ajustada o tan enfocada. Ello permite a tu men-
te literalmente ponerse al corriente con esta expansión de conciencia hacia la que estás yendo y es
de hecho una manera muy sana de hacerlo. Así que toma una respiración profunda, ábrete y permí-
tete a ti misma expandir.

SHAUMBRA 7: Gracias.

TOBÍAS: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (un hombre al micrófono): Hola Tobías, Kuthumi, Saint-Germain. Mi res-
peto a los tres.

TOBÍAS: ...devuelto.

SHAUMBRA 8: Gracias. Me gustaría, si es apropiado, que Saint-Germain me respondiera esto, ¡sólo


por la diversión en ello! (risas de la audiencia). Estoy solamente como curioso si me será posible re-
nunciar a mi trabajo en el futuro cercano y...

ADAMUS SAINT-GERMAIN: No (risas).

LINDA: ¡Ese fue Saint-Germain! (más risas y aplauso).

SHAUMBRA 8: Bueno lo pedí y lo recibí, eh. ¿Puedes elaborar?

TOBÍAS: Yo Tobías, elaboraré (más risas, Tobías riendo entre dientes). Lo que Saint-Germain hubiera
dicho, pero en una terminología ligeramente diferente es, “si tienes que hacer la pregunta entonces
no lo harás... de la manera en que lo enunciaste, ya estás limitándote a ti mismo”. Y estás pregun-
tando si vas a ser capaz de cambiar tu energía y al preguntar eso, de hecho ello estaba derrotando
al mero flujo libre de energía en primer lugar. Así que la respuesta de Saint-Germain “no” fue muy
apropiada.

Sin embargo, entiende que... ¿qué quieres crear? ¿Qué eliges hacer para ti mismo? Ni si-
quiera tienes que preguntarnos si “puedes hacerlo” – sí, puedes hacer cualquier cosa. Hubiera pre-
ferido que preguntaras “cuánto, qué tan lejos puedes ir” mejor que cómo vas a limitarte a ti mis-
mo.

21 de junio de yyyy 44
TOBIAS
La serie del Maestro

SHAUMBRA 8: Eso hace un montón de sentido y lo que yo estaba pensando, de hecho, pero adivino
que solamente tiendo a...

TOBÍAS: Ese es tu segundo problema: pensar (muchas risas).

SHAUMBRA 8: Oh, correcto...

TOBÍAS: ¡Eso fue nosotros dos! (más risas).

SHAUMBRA 8: ¡Gracias!

PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (una mujer al micrófono): Mi agradecimiento y sentido amor para todos
los cinco de ustedes, incluyendo los dos que están aquí. Mi pregunta se relaciona con la primera, en
la cual estabas hablando de los países Sudamericanos/Centroamericanos. ¿Cómo todo esto se rela-
ciona con el influjo de inmigrantes que estamos recibiendo de México y otros países, ambos legales
e ilegales?

TOBÍAS: Excelente pregunta – excelente y muy perceptiva también, poniéndolo muy claramente. Ve-
mos que conforme el mundo se enfoca en poner sobre la mesa la energía de los países, particular-
mente de África justo ahora... va a haber un enfoque intenso de energía en África que va a mejorar
la economía, la salud, la conciencia, todo lo demás. Ha sido suprimida por demasiado tiempo y hay
algunas – lo que diríamos – energías brillantes en acción ahora mismo ahí.

Pero lo que va a suceder es que las regiones de Sudamérica se van a convertir en las próxi-
mas áreas empobrecidas y robo-de-energía. Vemos que, mientras el cambio tiene lugar en África,
ello va a poner una pesada nueva carga energética en Sudamérica.

Y voy a hacer una declaración aquí en relación a lo que dije antes con no querer que Caul-
dre y Linda vayan allá en este tiempo: estarán yendo allá, pero justo ahora hay algunas otras cosas
necesitando ser hechas. No estamos tratando de evadirlo a propósito, sino que estamos monitorean-
do la situación allá.

Más lo que tienen ahora es un número grande de gente que ve la tormenta entrando precipi-
tadamente. Ellos entienden la energía cambiante – y no para lo mejor – que está entrando a estas
tierras y ven el potencial para grandes guerras ahí, pero no guerras basadas en religión, guerras ba-
sadas en retórica y guerras basadas en alimentación de energía. Así que los inmigrantes, sobre los
que estás hablando, están sintiendo que algo está pasando. Pudieran no entenderlo en su cerebro
pero están sintiendo que una era oscura está llegando a esta tierra. Así que están tratando de irse
justo ahora y ese es el porqué ves el surgir en la inmigración, y si no puede ser hacia los Estados
Unidos será hacia Canadá. Si no Canadá, Australia, o una variedad de los diferentes países, porque
ellos están sintiendo lo que está pasando.

Así que ello está dejando a muchos otros países con un dilema interesante. ¿Cuánto abres
las fronteras y qué tan abiertamente permites que la energía fluya dentro o fuera? Y para eso no te-
nemos una respuesta específica. Los humanos tendrán que responder a esa.

SHAUMBRA 9: Gracias.

LINDA: Por tu propia designación, esta es la última pregunta.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 10 (una mujer al micrófono): Gracias por tomar mi pregunta. Saludos. Ten-
go un par de preguntas (risas), ¡ninguna realmente larga! Mi primera pregunta es: estoy teniendo
olas de calor importantes pero mi sentir es que no pienso que sean solamente olas de calor. Son muy
consistentes. ¿Necesito estar preocupada por eso?

21 de junio de yyyy 45
TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: En tu caso particular, no. Estás muy acertada, hay una combinación de cosas pasando, pero
solamente en su mayor parte la serie de cambios continuos teniendo lugar en tu cuerpo y en tu con-
ciencia y esto no es nada que necesite atención médica. Es un cambio energético.

SHAUMBRA 10: De acuerdo, grandioso.

TOBÍAS: Respirar es bueno. Ayuda a mitigar algunas de estas cosas por las que estás atravesando. Y
come un poquito más de chocolate (risas).

SHAUMBRA 10: ¡Excelente! Mi otra pregunta es: esta mañana cuando me desperté tuve un sueño Sh-
aumbra y me estaba cuestionando si tú podrías darme alguna claridad en eso. En particular, Linda
nos estaba impartiendo alguna información y si pudieras darme alguna percepción de ese sueño, se-
ría grandioso.

TOBÍAS: Ciertamente. Como Shaumbra nos reunimos en una base regular, no solamente de esta ma-
nera en nuestros cuerpos físicos, sino que nos reunimos en una base regular en el otro lado. La Uni-
versidad Shaumbra fue creada de este lado. Finalmente se está manifestando a sí misma en la Tie-
rra, primero una locación y luego otra y otra. Pero durante los estados de sueño tendemos a regre-
sar a esta Universidad Shaumbra. Tendemos a discutir lo que está pasando energéticamente con no-
sotros mismos, con Shaumbra como un grupo por todo el mundo, por todo el omniverso. Así que es
un acontecimiento muy común el tener sueños de otros Shaumbra con otros Shaumbra en ellos. Así
que no es ningún error o coincidencia que la noche anterior a la reunión humana fueras parte del
grupo en la reunión en los otros reinos.

Y como dijimos, tus sueños – para ti, para todos los Shaumbra – van a tomar un giro impre-
visto y un viraje aquí. Van a volverse menos personales, menos acerca de ti y menos – cómo es que
dicen ustedes – muchos de ustedes tienen sueños de “miedo” o sueños de “ser perseguidos” o sue-
ños de “estar perdidos”. Esos van a ser reemplazados por sueños de “enseñanza”, y también entre-
medio ¡la enseñanza yendo al salón de la facultad en la Universidad Shaumbra! (risas)

SHAUMBRA 10: Bueno te puedo preguntar esto: había algo en particular que ella estaba impartiendo
(Linda en su sueño). ¿Si pudieras darme alguna claridad sobre ello?

TOBÍAS: Esto es demasiado de una naturaleza privada. Estaríamos encantados de hablar contigo des-
pués, pero tiene una respuesta muy personal en ello que no pensamos que quisieras que la demos
enfrente del grupo.

SHAUMBRA 10: Gracias.

TOBÍAS: Ciertamente.

LINDA: Yo tengo una última pequeña pregunta. Tengo esta cosa donde he notado... no, ¡yo también
la tengo! (montones de risas). Estoy preguntando porque noté algo que yo pensaba que era estric-
tamente personal, pero hoy he notado que un número de gente que tenía este pequeño espasmo en
su ojo donde podías ver el ojo pulsando, y es como, de acuerdo, no es solamente yo. ¿De qué se tra-
ta?

TOBÍAS: Ocupada.

LINDA: Ay por favor...

TOBÍAS: ¡Demasiado ocupada! Lo que está sucediendo es, en tu ocupado-sidad, estás distorsionando
algunas de las energías. Se está mostrando como un tic o un estrés y le está sucediendo a muchos
Shaumbra justo ahora. Está básicamente diciendo que es hora de introducir gnost – empezar a inha-
lar gnost, usar gnost – y el tic se aleja.

21 de junio de yyyy 46
TOBIAS
La serie del Maestro

LINDA: Super (risas).

TOBÍAS: Y con eso, Shaumbra, ha sido una reunión muy agradable de parte de Kuthumi lal Sing, Ada-
mus Saint-Germain y yo, Tobías, ha sido tal placer. Nos veremos en las carreteras celestiales.

Y así es.

******

LOS MATERIALES DE TOBIAS

LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 3: “EXPANSIÓN DE LA CONCIENCIA” –


presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe

Presentado al Círculo Carmesí


Octubre 7, 2006
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es queridos Shaumbra, Maestros y Estándares. Reunimos nuestras energías conjuntamente una
vez más en este espacio hermoso y sagrado que estamos creando juntos ahora mismo. El espacio no
existía hace un momento. Bueno, su espacio físico sí ciertamente, de seguro, pero nuestro espacio,
nuestra conciencia juntos, fue apenas creada. Al momento en que todos nos sentamos juntos y res-
piramos juntos, compartimos la belleza y la expresión de la música juntos, creamos nuestro espa-
cio.

Él es seguro, ya que en este espacio ustedes pueden ser quienes son. No más esconderse, no más
pretender, no más ilusiones. Pueden ser quienes son, un creador en su propio derecho. Un humano
que ha estado en un viaje largo e increíble hacia una nueva forma de descubrimiento.

Lo que ustedes están descubriendo no es algo que los ángeles hayan descubierto. No es algo que los
grandes maestros hayan descubierto – no lo han hecho. Frecuentemente hay esta noción, con Sh-
aumbra y con seres espirituales, de que hay aquellos de nosotros quienes existen en algún nivel ce-
lestial elevado con todas las respuestas. Ahora eso no sería precisamente correcto – el tener estas
respuestas y no compartirlas con ustedes. Estamos en esto juntos, estamos haciendo juntos el viaje
a través de esto.

Lo que ustedes están aprendiendo a través de esta serie de ilusiones y marañas por los que están
pasando es algo que ninguno de los otros han aprendido. Les dijimos hace mucho tiempo que uste-
des son los primeros en pasar por esta senda de ascensión. Y ascensión sencillamente significa que
están evolucionando a su siguiente nivel; que están integrando juntas todas las partes y piezas del
Ser dentro de un todo; que están completando un ciclo, incluso un círculo, y moviéndose de este lu-
gar de la Tierra, lo cual es una de las experiencias más difíciles y desafiantes – y hablo desde la ex-
periencia conmigo mismo – en su camino a un nuevo nivel. Nosotros lo llamamos el Tercer Círculo.
Pudiera haber otros nombres para ello allá afuera, pero esto es adonde van.

Esto es adonde van después de su auto-entrenamiento. Esto es adonde van después de su auto-ini-
ciación, hacia el siguiente reino del ser creador puro. Pero van ahí entendiendo las consecuencias
de las elecciones. Van ahí entendiendo cómo la energía en sí misma funciona y cómo la nueva ener-
gía puede ser creada. Van a los reinos de creadores puros, entendiendo lo que semeja dividirse y se-
pararse a sí mismos y luego juntarlo de regreso dentro de una nueva identidad. Van a estos nuevos
reinos de creadores, entendiendo que siempre hay acciones y reacciones a elecciones, a cosas que
hacen como un creador. Van ahí con un nuevo tipo de sabiduría y entendimiento.

Ese es el porqué han estado pasando por este proceso muy difícil, este viaje en la Tierra, y experi-
mentando todos los diversos componentes y aspectos de ello. No es una prueba. No es una prueba.

21 de junio de yyyy 47
TOBIAS
La serie del Maestro

Es una experiencia – y hay una diferencia. Las pruebas generalmente son administradas por aque-
llos que saben las respuestas, y debido a que nosotros no sabemos las respuestas, ¡no podría posi-
blemente ser una prueba! (risas). Es una experiencia que no sólo los beneficia a ustedes como un
ser divino, sino que lo que están aprendiendo, la información y la conciencia que ustedes están evo-
lucionando, luego va a ayudar a servir a otros que están buscando respuestas en sus propias vidas.

Hemos dicho antes que hay este lugar llamado la Nueva Tierra y la Nueva Tierra es la biblioteca de
la conciencia. La Nueva Tierra almacena toda la historia de todo lo que han hecho desde que deja-
ron el Hogar y todo lo que todos los demás han hecho. Estos no son los Archivos Akáshicos, es un
poco diferente. La Nueva Tierra es una biblioteca, una referencia. Los Archivos Akáshicos son datos.
La Nueva Tierra es conciencia, vean.

¿Pueden imaginar una biblioteca de conciencia? La biblioteca no es llenada con libros y volúmenes.
Es llenada con energía y experiencias. Aquellos que vengan después de ustedes, los ángeles... quie-
nes están esperando, por cierto, esperando en los otros reinos, muchos que nunca jamás han estado
antes en la Tierra y están esperando un chance para venir aquí... muchos de ellos transitarán por la
Nueva Tierra. Irán a la biblioteca. Sentirán las experiencias de ustedes. No solamente lo van a es-
tudiar, sino que lo van a sentir. Lo que ustedes están haciendo justo ahora es parte de la biblioteca.
Lo que hicieron la semana pasada, de lo que hablamos en el último Shaud es parte de la biblioteca,
y ellos irán ahí.

Habrá aquellos que los asistan y ayuden, y sí, algunos de esos asistentes y servidores, algunos de
esos Maestros Expertos pudieran ser ustedes. Cuando dejen esta vida física, antes de marcharse ha-
cia el Tercer Círculo, muchos de ustedes van a elegir pasar tiempo en la Nueva Tierra, pasar tiempo
ayudando a enseñar a seres angélicos... muchos de ellos quienes vendrán de su familia espiritual
buscándolos a ustedes... y ustedes se sentarán con ellos. Los ayudarán a entender la conciencia de
lo que ustedes experimentaron.

Obviamente, eso establecerá un ejemplo para ellos. Eso establecerá un estándar para ellos a lograr
antes de venir a la Tierra, para que cuando vengan a la Tierra, sumergiéndose dentro de carne y
huesos no sea un choque traumático. Oh será por supuesto sorprendente para ellos, pero debido a
que han experimentado algo de esta conciencia a través de ustedes y la participación de ustedes en
la biblioteca, ellos entenderán la razón, el propósito. Ustedes no necesariamente entendieron eso,
estando entre los primeros – muchos de ustedes – en venir a la Tierra en principio. De repente su
conciencia, que había estado en forma angélica, se encontró a sí misma jalada hacia un vórtice, un
portal pudieran decir, jalada hacia la pesadez de esta cosa llamada gravedad, energía electromag-
nética, suciedad, agua, dureza, realidad física. Y fue un choque para su sistema. Pero los que vie-
nen después de ustedes no van a tener eso.

Todo este concepto de la reencarnación – muchas, muchas vidas, una y otra vez de nuevo – ustedes
no entendían qué diantres estaba sucediendo. Cuando pensaban que morían pensaron que irían de
regreso a su familia, de regreso a los reinos angélicos, o por lo menos de regreso a la Orden del
Arco. Pero en lugar de eso pasaron a través de lo que muchos experimentaron como ser un tipo de
caída oscuro y en volteretas dentro de un abismo, sólo para despertar con otro cuerpo físico, otra
vida, más karma en su mochila, más ilusión y separación, vida tras vida. Aquellos que van a la bi-
blioteca de la Nueva Tierra a estudiar entenderán la necesidad y la alegría de las múltiples vidas,
porque les da a ustedes – y les dará a ellos – la experiencia de lo que semeja asumir diferentes iden-
tidades; asumir diferentes – ya sea masculino o femenino – aspectos, asumir diferentes aspectos cul-
turales, asumir ciertas – lo que llamarían – deficiencias de la mente o el cuerpo deliberadamente,
para experimentar eso; experimentar el amor de la manera en que ningunos ángeles pueden amar.
Porque ciertamente una cosa es amarse uno a otro conscientemente y de una manera consciente,
pero considerablemente otra cuando llevan ese amor hacia la forma física y comparten eso de la
manera más íntima.

Aquellos que estudian en la biblioteca de la Nueva Tierra estudiarán la conciencia de ustedes; senti-
rán su experiencia. Entenderán la sabiduría que ustedes consiguieron. Entonces se marcharán por
propia cuenta. Vendrán a la Tierra, ya que todo tiene que transitar por el camino de la Tierra. Está

21 de junio de yyyy 48
TOBIAS
La serie del Maestro

escrito. Es sabido. Todos tienen que transitar por el camino de la Tierra antes de que puedan tran-
sitar al Tercer Círculo.

Así que lo que ustedes están haciendo aquí Shaumbra es ciertamente significativo. Efectivamente
ustedes son los Amos. Son los primeros en pasar por esto, y yo, Tobías, les pido nunca olvidar eso.
Nunca olvidar quiénes son; lo que están haciendo aquí en la Tierra; porqué están pasando por este
tiempo de transición de energía desde lo viejo hacia lo nuevo; porqué decimos que ustedes son Ma-
estros incluso cuando a algunos de ustedes todavía no les resuena. No entienden lo que decimos
cuando decimos que ustedes son Maestros, son Shaumbra, son Estándares, están estableciendo el
camino para otros.

Algunos de ustedes encuentran desconcertante que ningunos otros hayan ido por este camino antes.
Les gusta pensar que hay aquellos maestros que han ido antes de ustedes, que hay un ejemplo yen-
do delante de ustedes. A algunos de ustedes les gusta pensar que hay un Dios en el cielo que conoce
el camino, un Dios que entiende todo y puede contestar todo. Es un poco desconcertante saber que
no sucede de esa manera. No hay un Dios con todas las respuestas. Hay un Dios quien elige evolucio-
nar y expandirse, un Dios que elige experimentar en cada nivel diferente, y ustedes son ese Dios.
Ustedes tienen las respuestas. Ellas no vienen de la mente, vienen de una conciencia expandida –
una nueva conciencia hacia la que están evolucionando justo ahora.

Así que Shaumbra, conforme empezamos el Shaud en este día – sabiendo lo que sé acerca de cada
uno de ustedes, lo que han hecho, porqué están aquí – tomen este momento para honrarse y reco-
nocerse. No importa cuan pequeños piensen que son, a mis ojos son un gran Maestro. No importa
cuan despistados piensen que son (algunas risas), en mi corazón yo sé la sabiduría que tienen. No
importa cuan insignificantes piensen que son, yo sé que es un juego. Sé que es una ilusión. Sé que
son grandes. Oh, quizá no grandes de la manera en que previamente ha sido usado para definir la
grandeza humana. Esa definición de grandeza humana era una vieja plantilla, un viejo, viejo están-
dar.

La grandeza humana ha sido determinada por cosas como fuerza física, belleza física. Ha sido deter-
minada por cosas como su riqueza material o su coeficiente intelectual. Esas son viejas maneras de
determinar “gran”, y conforme han experimentado, han encontrado, esos también son callejones
sin salida, porque tarde o temprano alguien llegará y será más fuerte y más hermoso. Tarde o tem-
prano habrá alguien que sea más listo o más rico.

Así que dejen ir esa forma de estándar humano el cual todavía tiene a muchos de ustedes atrapados
ya que es un sistema de creencia tan profundamente incrustado. Han gastado vidas y vidas siguien-
do ese estándar. Vidas. Ha llegado al punto en que es tan definible. Pueden definir el cociente de
inteligencia de alguien, pueden definir su belleza y su fuerza y su riqueza. Pero se están moviendo
hacia un nuevo tipo de estándar, un nuevo tipo de identidad humana y divina que justo ahora, y pro-
bablemente por un largo tiempo por venir, desafiará cualquier tipo de definición. ¿Cómo puedes ca-
librarte o medirte a ti mismo contra otros, o incluso contra ti mismo, si no hay cociente para la con-
ciencia espiritual y humana? El nuevo Estándar humano tiene conciencia. El nuevo estándar humano
se expande fuera de sus viejas y limitadas modalidades y va hacia la conciencia expandida.

Quise decir estas cosas mientras empezábamos hoy. Quise reconocer a todos y cada Shaumbra y
agradecerles por estar aquí.

Nuestro invitado hoy en este Shaud 3 en la Serie del Maestro es, primero que todo, su Corresponsal.
Ellos regresan, el Corresponsal regresa para sentarse con ustedes de principio a fin en esta sesión.
Están aquí, han estado aquí desde que ustedes aparecieron hoy. Están aquí para asistirlos con toda
esta nueva área de expansión de la conciencia. Ese es su rol primordial, su misión primordial.

La conciencia opera en muchos niveles diferentes pero la han tenido operando en sólo unos cuantos.
Ustedes están pasando literalmente por una transición de conciencia ahora mismo. Tampoco esta-
mos hablando aquí acerca del pensamiento. No estamos hablando acerca de la mente. Estamos ha-
blando de conciencia o percepción. Así que su Corresponsal está con ustedes hoy, de nuevo pregun-

21 de junio de yyyy 49
TOBIAS
La serie del Maestro

tándoles cómo los pueden servir mejor. Les están preguntando eso justo ahora, “¿cómo te puedo
servir? Soy tu Corresponsal. Es un honor, un honor servirte, el Amo. ¿Cómo puedo servirte ahora?”.

Así que este es el tiempo, Shaumbra, en este espacio seguro y sagrado, de compartir con su Corres-
ponsal. No tengan miedo. No muerden. No juzgan. Están respetuosos de ustedes. “¿Cómo pue-
do servirte?”. Y les están pidiendo que les den una respuesta ahora. Tomen una respiración profun-
da, y permitan que este hermoso ser espiritual sepa cómo los pueden servir. Sean abiertos, francos
con ellos.

(Pausa)

Ahora notan que no dijimos... los Corresponsales no dijeron que ustedes tomen deseos. Dicen
“¿cómo puedo servirte?”. Ahora una vez que ustedes empiecen a definir esa energía de lo que es...
cómo les gustaría que ellos los sirvieran, entonces todo consigue moverse y rodar. La energía cambia
y alterna, y debido a que ustedes están operando en una modalidad de conciencia limitada ahora
mismo, ellos pueden ayudar tomando algo de esa energía y aplicarla dentro de otros niveles de con-
ciencia. Pueden ayudar a moverla y transportarla. Pueden ayudar a polarizarla y energizarla para
que las energías regresen apropiadamente y los sirvan a ustedes.

Esto es algo Shaumbra, que yo los animaría a hacer cada día. “¿Cómo puedo servirte?” dirán ellos,
cuando abran sus ojos primera cosa en la mañana. Lo van a escuchar en sus oídos, lo van a sentir en
su corazón. Ellos estarán ahí, emocionados, felices de estar con ustedes otro día aquí en la Tierra. Y
compartan con ellos, no se contengan. Compartan con ellos. Ahora recuerden, ellos de hecho no lo
están haciendo por ustedes. No están creando un milagro, no están agitando una vara mágica. Son
ustedes. Son el Amo cuando los dejan saber qué es lo que eligen. Ellos sencillamente toman su in-
tento, toman su deseo y su pasión y ayudan a moverlo multi-dimensionalmente. ¿Cómo pueden ser-
virlos?

Así que su Corresponsal está aquí hoy, y junto con sus Corresponsales estaría el sargento director de
todos los Corresponsales. Hossaf (pronunciado “ho-SAFF) está de regreso con nosotros hoy. ¡No
“hose-off” (N.de T. literal: ¡fuera los calcetines!) sino Hossaf! (risas). Hossaf trabaja con aquellos
en el Concejo Carmesí que están en una experiencia o en un viaje a la Tierra – Shaumbra – ustedes.
Él ayuda a coordinar toda la actividad.

Vean, por la noche, como probablemente muchos de ustedes se dan cuenta, oh no solamente se van
a dormir. Esto es cuando las transferencias de energía son hechas. Saben, hay tantas correlaciones
entre su tecnología Internet... que por cierto, es una ilusión. Todo es una ilusión, pero ustedes cre-
en en ella. La experimentan. La utilizan. Es solamente una ilusión. ¿Adónde piensan que esos pe-
queños paquetes van? ¿Adónde piensan que las pequeñas pulsaciones de energía, positivo/menos
energía, adónde piensan que van? ¿Qué piensan que sucede? Es una ilusión, pero todos ustedes
acordaron eso y todos se la creyeron.

Muy similarmente de noche hay esta transferencia de energía pasando. Vean, de noche en su mundo
físico muchas cosas son transferidas por todo el Internet cuando otras energías están quietas, cuan-
do la gente no está ocupada en sus terminales, ocupada usando el Internet. Tanta información va de
ida y vuelta entre bancos, entre compañías, correos electrónicos – incluso correos electrónicos cha-
tarra son enviados de noche.

Mucho de lo mismo sucede cuando están dormidos. Cantidades tremendas de información... no son
paquetes para nada, son burbujas de conciencia... son transferidas de ida y vuelta entre los niveles
o los reinos de conciencia. De ida y vuelta entre ustedes aquí en la Tierra y entre aquellos en el
Concejo Carmesí. De regreso de ustedes aquí en la Tierra a la nueva biblioteca. Cada experiencia,
cada pensamiento, cada elección, cada observación que hicieron ese día es básicamente descargada
– o subida, como ustedes lo harían – a la Nueva Tierra. Todo lo que están haciendo, cada experiencia
que tienen es subida de noche a sus familias angélicas que están esperando por ustedes.

Ellos no necesariamente lo leen todo de inmediato, para usar la analogía humana. Algo de ello se
pone en espera para ellos, en un estado de conciencia suspendida, esperando que ellos lo acepten o

21 de junio de yyyy 50
TOBIAS
La serie del Maestro

lo abran para hacérselos accesible. Tantos humanos, ángeles, todos tienen un estado de conciencia
suspendido. Hablaremos hoy de ello en el Shaud.

Junto con Hossaf viene una querida amiga, una que recientemente ha llegado a través de las filas
del Concejo Carmesí para trabajar más cercana y directamente con Hossaf, sus Corresponsales y us-
tedes. Ella trae un equilibrio de energía femenina a todo este equipo que los está sirviendo. Su
nombre, su energía sería pronunciada como Oseo (pronunciado oh.si-oh). Oseo. Muchos de ustedes
han trabajado con ella de una forma u otra en el pasado durante sus estados de sueño. Oseo pasa al
frente ahora, combinando con la energía de Hossaf para presentar un masculino/femenino más
equilibrado, para presentar una energía más completa que ahora está trabajando con ustedes. Así
que tomen una respiración profunda y sientan la energía de su Corresponsal, de Oseo y Hossaf.

Es difícil darse cuenta, en la conciencia humana general o la regular, cuánto trabajo está procedien-
do detrás de los escenarios en los otros reinos y niveles, pero es una necesidad absoluta en orden de
mantener un sentido de equilibrio, un sentido de sanidad aquí en la Tierra. Cuando los humanos
desconectan estas energías correspondientes, los seres angélicos... cuando desconectan todas estas
energías, se vuelven locos. No están manteniendo el equilibrio adecuado entre los niveles angélicos
y los niveles humanos.

Una de todas las razones para dormir fue proveer ese equilibrio para que ustedes no estuvieran
nada más totalmente enfocados en su vida humana. Llegarían a perderse tanto en ella si no fuera
por el dormir. Cuando los humanos desconectan todo esto, todos estos seres que ayudan a trabajar
con ellos en los otros niveles, tienden a volverse locos. Tienden a ya no saber cómo trabajar con su
propia energía. Cosas que ustedes han vivenciado en las noticias, al menos aquí en esta parte del
mundo en estas cuantas últimas semanas, es indicativo de eso: un ser volviéndose loco. Cuando se
vuelven locos ello golpea el área directa más sensible dentro de ellos, la parte que está más fuera
de equilibrio.

¿Y cuál es la cosa más fuera de equilibrio ahora mismo en casi todas las culturas del mundo? Es la
energía sexual. La energía sexual. La energía sexual está directamente relacionada al equilibrio
del masculino y femenino; el equilibrio de lo humano y lo divino; el equilibrio que el humano tiene
con los niveles angélicos; el equilibrio que el humano mantiene de su propia conciencia.

Así que es la energía sexual la que es la primera en tender a acudir, particularmente en un tiempo
como este. Estamos pasando por un tiempo increíble de transformación. Cambio de energía. Y
como muchos de ustedes han observado en su vida personal últimamente, los viejos sistemas tien-
den a tener una infusión - una gran infusión – de una clase de energía nueva y diferente corriendo a
través de ellos y muchos de esos viejos sistemas no lo pueden manejar. Explotan. Sus computado-
ras, sus aparatos de televisión, sus coches, todas estas cosas son indicativas de eso. Son ejemplos.

Lo que sucede a profundidad dentro de mucha gente, muchos humanos ahora mismo quienes no han
abordado el equilibrio de su propio masculino/femenino, es que tienden a tener una energía sexual
muy torcida, y a veces muy oscura y deprimida dentro de ellos. Cuando tratan de buscar fuera una
manera de re-equilibrar – pero están perdidos, no saben adónde ir – tienden a irse a alimentar por-
que han sido alimentados también. Y cuando se van a alimentar irán tras lo que consideran ser lo
más fácil. Irán tras lo que consideran ser premios. Irán tras aquellos a quienes consideran ser los po-
seedores de más energía pura. Luego tienen incidentes como los que han tenido lugar recientemen-
te, balaceras en escuelas. No se trataba de la balacera. Incluso no se trataba de enojo. Era acerca
de energías torcidas y desequilibradas – energías sexuales.

Van a ver más y más de esto. No necesariamente en las escuelas, pero van a ver más y más ejem-
plos. Y cuando miren estas cosas y lean los encabezados, echen un vistazo detrás de los escenarios a
lo que realmente está pasando. Va a tender a ser un problema de energía sexual.

Ustedes tienen, incluso aquí en esta tierra de América, tienen congresistas que tienen una energía
sexual desequilibrada y luego ese desequilibrio es exagerado por la posición de poder y control y au-
toridad dentro de la que estuvieron. Y debido a que ellos piensan que tienen que mantener un cier-
to tipo de identidad – un asidero propio en cómo se presentan ellos mismos al resto del mundo – tar-

21 de junio de yyyy 51
TOBIAS
La serie del Maestro

de o temprano ese desequilibrio surgirá. Aquí tienen un congresista que trató de mantener una fa-
chada y no pudo evitarlo porque tenía un desequilibrio de energía sexual que no fue abordado. Así
que cosas inapropiadas suceden y ustedes vieron lo que ocurrió en las noticias. Ahora tienen un
cambio de poder. Continuarán viendo más y más de eso.

Hablamos a un grupo de Shaumbra en Austria hace dos semanas. Hablamos sobre el mundo. Dijimos
que el mundo justo ahora, el mundo no se va a ir a pique, así que dejen de preocuparse acerca de
eso. El mundo no se va a destruir a sí mismo ahora mismo, así que dejen de preocuparse acerca de
eso. Tantos humanos literalmente ejecutan su pasión planeando sus vidas basados en el hecho de
que el mañana pudiera nunca llegar, basados en el hecho de que el mundo pudiera irse a pique. Le
estamos diciendo a Shaumbra ahora mismo: “salgan, inviertan. Salgan, construyan. Salgan y hagan
cosas porque el mundo no se va a ir a pique”. Las energías no están dentro de esa forma ahora mis -
mo.

Ha habido tiempos por supuesto, como saben, en el mundo donde las energías eran acerca de enojo
y agresión y guerra. Guerras mundiales, guerras que pudieran haber dado pie a Atlántida parte dos,
el colapso. Las energías de la Tierra no son como eso ahora mismo. Son diferentes. Todavía habrá
algunas batallas entre países. Todavía habrá lo que llaman estos bombardeos suicidas, pero esto no
va a tener lugar en una gran escala.

Lo que van a ver en cambio, son cosas sucediendo a un nivel mucho más personal. Gente volviéndo-
se loca, individualmente. Gente yéndose a pique. Sus líderes yéndose a pique. Las iglesias... las
iglesias contienen una cantidad tremenda de energía sexual reprimida. Tienen que. Tienen que con-
tenerla porque la han estado reprimiendo por tanto tiempo. Han estado en un desequilibrio con la
energía masculina, negando la femenina. Tarde o temprano, conforme la conciencia evoluciona, eso
tiene que cambiar. Hemos visto el ejemplo de ello. Hemos hablado antes acerca de ello. Está apa-
reciendo por todos lados, y va a continuar. Va a continuar a ser una cuestión en los negocios – la
energía sexual en los negocios – ha habido un desequilibrio. Están viendo justo ahora cómo puede
hacer caer algunas de las compañías más grandes en el mundo. Toda esta cuestión de la energía se-
xual es simplemente una acerca de re-equilibrar, regresando dentro de una totalidad y plenitud.

Así que... Shaumbra, se han movido delante de la mayoría de eso. En esta vida suya han abordado
las cuestiones profundas, las cuestiones oscuras. Han abordado su equilibrio de masculino y femeni-
no, y sabemos que a veces no ha sido bonito. No ha sido divertido. Han abordado tantas de estas
cuestiones dentro de ustedes. Así que les estamos diciendo esto para que puedan ayudar a entender
lo que está pasando en este mundo. Lo que está pasando con ustedes es considerablemente otra
cosa. Considerablemente diferente. Por favor no se comparen a sí mismos con el resto de los hu-
manos justo ahora. Ustedes están pasando a través de un proceso muy, muy diferente de lo que
muchos de ellos están.

Vamos a tomar un momento aquí para tener la experiencia de Tecnología Estándar. Primero vamos a
tener una experiencia individual, su experiencia. Pero hoy vamos a tomar un pensamiento. Un pen-
samiento, una conciencia. En nuestra reunión el último mes hablamos acerca de la biología. Elegi-
mos una célula y les pedimos que trabajaran con esa célula equilibrada, perfecta, rejuvenecida.
Ustedes tienen literalmente millones de esos tipos de células en su cuerpo, por cierto. Algunos de
ustedes se cuestionaban si tenían una célula sana. ¡Ciertamente que tienen! (risas). Tienen millones
de ellas. Por supuesto tienen muchas, muchas otras que están en un estado de desequilibrio. Mu-
chas otras que están literalmente en un estado de muerte o rejuvenecimiento. Hablábamos acerca
de una célula.

Pero ahora tomemos una conciencia. Una conciencia. Bueno, ¿dónde encuentran eso ahora? No
está en su cerebro, no está en su cuerpo físico necesariamente. La conciencia está todo alrededor.
La conciencia está muy cerca a ustedes y muy, muy lejos. La conciencia es apreciación. Aprecia-
ción primero del sí mismo, de la identidad, y luego finalmente de todo. Eso es lo que la conciencia
es.

Ustedes son conciencia. Son conciencia que tiene una identidad única. Les fue otorgada esta cosa
que llamamos – o ustedes llamarían – cualidad de ser álmico, como el Espíritu. No todos los seres

21 de junio de yyyy 52
TOBIAS
La serie del Maestro

tienen un alma. Los árboles, el planeta Tierra, la mayoría de los animales no tienen un ser álmico
como ustedes. El ser álmico es también la llave al creador-azgo, o guarda la llave al creador-azgo.
Ustedes son un ser álmico. Son conciencia.

Su enfoque y percepción de la conciencia ha estado limitado por un largo tiempo, particularmente


desde que han estado aquí en la Tierra. Incluso los seres angélicos en los reinos no físicos y los rei-
nos cristalinos y los reinos angélicos elevados han limitado la conciencia. El grado de las limitacio-
nes depende de muchos factores diferentes, pero estando aquí en la Tierra ustedes han concentrado
su conciencia a propósito, han limitado su conciencia a propósito.

Decimos que ustedes existen en un estado de conciencia suspendido porque, conforme se re-abren a
sí mismos, tienen todas estas energías disponibles, energías de conciencia, que van a regresar flu-
yendo hacia dentro de ustedes. La cosa que lo hace tan difícil de explicar o hablar acerca de ello es
que estos no son pensamientos de la mente, y ustedes han sido altamente programados y entrena-
dos – auto-entrenados – a ir a pensamientos de la mente. Los pensamientos de la mente son una par-
te muy limitada de la conciencia, pero eso es con lo que han estado funcionando, eso es en lo que
se han vuelto expertos y así es como se han limitado a sí mismos.

Así que ¿cómo vamos más allá de pensamientos de la mente? Esa es una dura. Es una pregunta
gruesa. ¿Cómo llegamos a los niveles superiores de conciencia y percepción? ¿Cómo dejamos ir al-
gunas de estas barreras y cubiertas de la conciencia? ¿Cómo permitimos que esos estándares de
nueva conciencia entren sin el cerebro rechazándolos y corriéndolos? Todas buenas preguntas, to-
das cosas con las que ustedes, como un ser en la Tierra justo ahora, están trabajando. La mayoría
del resto de la humanidad está trabajando en algo de lo básico, cosas como el equilibrio de la ener-
gía masculina y femenina. Ustedes están trabajando justo ahora en cosas sobre conciencia expandi-
da, tan expandida que va más allá del pensamiento de la mente. Esa es una muy difícil y estamos
sintiendo su energía ahora mismo. ¿Cómo van más allá del pensamiento de la mente? Están tan
atrapados en la mente, ¿cómo se salen de ella?

Hoy vamos a experimentar eso. Por acuerdo previo con ustedes, con toda Shaumbra en este Shaud.
Es este espacio seguro y sagrado vamos a tomar un estándar, a usar la Tecnología Estándar de con-
ciencia pura.

Ahora bien, aquí está el reto: ustedes van a querer resolverlo – y no pueden. Suena un poco como
gnost, y lo es. Ellos están emparentados. Son parientes. La conciencia pura no tiene agenda pero
tiene pasión. La conciencia pura tiene claridad. La conciencia pura no necesita dirección o control.
Está en un estado constante de evolucionar y crecimiento. La conciencia pura es la antítesis de con-
flicto. Hablaremos de conflicto en un momento. La conciencia pura está más allá de la descrip-
ción del pensamiento de la mente, pero puede ser sentida. Puede ser experimentada.

Vamos a tomar ese estándar ahora mismo. Todos hemos estado trabajando en el trasfondo, listos
para servirlos hoy en esta reunión, pera experimentar el estándar de conciencia pura. Una minús-
cula partícula de ello. Una escasa pizca de ello es todo lo que necesitan. No necesitan asir toda la
conciencia de una vez, haría estallar en pedazos su cerebro. Sino solamente una probada, solamen-
te una gota, solamente una sentida de conciencia pura.

Sus Corresponsales, Hossaf, Oseo, yo Tobías, hemos estado trabajando para introducir esto para us-
tedes hoy.

Ahora bien, no traten. No traten justo ahora. Sencillamente permitan que flote dentro con la co-
rriente. Es suyo en principio, por cierto. No es nuestro. Es de ustedes.

(Hablando gentil y lentamente)

Explórenlo por un momento...

Siéntanlo...

21 de junio de yyyy 53
TOBIAS
La serie del Maestro

Inhálenlo...

Ahora aquí hay una cosa interesante que sucede, ya que lo hemos probado con un grupo pequeño
antes de esto: su mente está tratando de entenderlo, tratando de definirlo. Su pequeño cerebro de
computadora está como loco, para muchos de ustedes. Y eso está bien, no traten de parar eso. Eso
es una restricción artificial. Ustedes no quieren tratar de parar eso, sencillamente quieren trascen-
derlo. Ir más allá de eso.

Tomen un momento para sentir este estándar de conciencia.

(Pausa)

A menudo la mente tratará de igualarlo a algo, tratar de relacionarlo a algo. Así es como la mente
funciona. Es una base de datos relacional. Todo se relaciona. Así que la mente tratará de relacionar
esta nueva energía de conciencia entrando a algo: un pájaro, un rayo de sol, un color, una moneda
de oro. Todo eso es apropiado. Es un principio. No traten de anular eso.

Tomen una respiración profunda.

(Pausa)

Ahora dejen que ese estándar de conciencia pura gentilmente impregne dentro, gentilmente entre.

Nuevamente, esta es su conciencia. No nos pertenece a nosotros. Es de ustedes.

Esta sola perla de conciencia, permitida a hacer su camino hacia dentro de la realidad de ustedes –
en otras palabras, su reconocimiento – luego tiene el potencial de mejorar o de rejuvenecer a toda
su otra conciencia. Establece un estándar. Tiene pureza y equilibrio. Está en un estado de expan-
sión, constante rejuvenecimiento. Tiene claridad y no está agobiada por viejos patrones. Así que
ahora eso entra a su vida como un estándar, como un reflejo dentro de cada otra parte de su con-
ciencia.

Vayamos hacia dentro de esa otra parte de su conciencia por un momento. Su otra parte de su con-
ciencia ha estado en su cerebro, en su mente, en esta base de datos relacional que tienen. La con-
ciencia en la que ustedes existen ahora mismo está basada en sistemas de creencias más que ningu-
na otra cosa. Es una serie de sistemas de creencias: creencias en correcto e incorrecto; Dios; sí mis-
mo; humanidad; creencias en cuánto se pueden empujar a sí mismos; cuán listos son; todas estas
otras cosas. Una miríada de sistemas de creencias en el nivel alto que luego se crean ellos mismos,
como ustedes dirían, movimiento hacia abajo para crear la realidad física, finalmente, su experien-
cia dentro de esa realidad física.

Así que conforme este estándar de conciencia se muda desde los reinos suspendidos, los reinos
adonde ustedes no han ido en un largo tiempo, y llega abajo; déjenlo, por un momento, irradiar ha-
cia cada uno de sus sistemas de creencias.

(Pausa)

Déjenlo irradiar hacia cada pensamiento que hayan tenido hoy. Cada pensamiento que hayan tenido
hoy.

(Pausa)

Déjenlo irradiar hacia cada experiencia que hayan tenido hoy, basada en sus pensamientos y sus cre-
encias.

(Pausa)

21 de junio de yyyy 54
TOBIAS
La serie del Maestro

Y ahora, dejen que este estándar de tecnología de conciencia irradie hacia el resto de sus potencia-
les de este día. El resto de sus potenciales. Piensan que su día está diseñado, piensan que saben lo
que el resto de su día va a contener. Esa es una creencia y esa fue una limitación. Ahora dejen que
su conciencia pura irradie hacia los potenciales para el resto de este día.

(Pausa)

Deliberada y sabiamente, este proceso de esplendor de la Tecnología Estándar funciona – lo que us-
tedes llamarían – lentamente. Funciona con los ritmos y los ciclos que están teniendo lugar. Los rit-
mos de su propia biología, los ritmos de su mente. Su mente tiene un conjunto de ritmos definidos y
deliberados que ella sigue. La Tecnología Estándar funciona con los ritmos del sol y la luna, los rit-
mos de la Tierra en sí misma, los ritmos de los planetas. No es controlada por ello, pero funciona
con ello. Su identidad humana es un producto derivado de ritmos y patrones: de creencias, pensa-
mientos y experiencias.

Así que la Tecnología Estándar de conciencia, la pureza de conciencia, es tan sabia que sabe cómo
funcionar con esos ritmos. Entiende que en el núcleo esos ritmos están también queriendo evolucio-
nar. Están también queriendo incrementar su conciencia.

Así que la Tecnología Estándar de conciencia no entra y hace estallar en pedazos los viejos patrones
y ritmos. Trabaja con ellos. Ella irradia bajo los ritmos de su cuerpo físico, por ejemplo, sabiendo
que su cuerpo está en un patrón de ciclos y se mete dentro de ese ciclo derecho con ustedes. Y lue-
go, una vez que está ahí, empieza a ayudar a evolucionar a ese ciclo. Quizá ayudando a ese ciclo a
entender que ya no es necesitado. Ustedes están en un ciclo de envejecimiento ahora mismo. Como
un ser angélico en un cuerpo físico, están en un ciclo de muerte. Desde el día en que nacieron, han
estado en el ciclo hacia la muerte, en un patrón hacia la muerte. Así que la conciencia – alta con-
ciencia en la Tecnología Estándar – entra, encuentra esta creencia en la muerte, en este patrón en
la muerte, y luego va compasivamente, sin fuerza, incluso sin agenda, y sencillamente irradia.

Así que este patrón en el que están, este patrón de muerte, empieza a sentir algo diferente, empie-
za a sentirse a sí mismo diferente. Y en vez de identificarse a sí mismo como muerte, como creencia
en la muerte y la eventual experiencia en la muerte, dice “¿todavía soy necesitado? ¿La muerte tie-
ne que significar finalidad? La muerte, como yo mismo sé, ¿tiene que ser miedo?”. Y ustedes ven
cómo esta simple pizca de alta conciencia empieza a cambiar todo, incluso al nivel más pequeño, el
ciclo pequeño.

Esta conciencia, esta hermosa conciencia, cuando la Tecnología Estándar entra y llega hacia dentro
de su ciclo que ustedes tienen regularmente, su ciclo de abundancia financiera. ¿Han notado que su
vida está en patrones de abundancia financiera... algunos lo llamarían “flujo de entrada-flujo de sa-
lida”, otros lo llaman, “tengo dinero, al otro día estás quebrado”. Ustedes andan en estos patro-
nes. Han establecido estos patrones. Sus sistemas de creencias, y luego sus pensamientos menta-
les, crean la experiencia. Pero esta alta conciencia puede sentarse directo ahí dentro con ese ciclo.

Digamos que están en un ciclo bajo justo ahora. Esa conciencia entra ahí. No trata de cambiarlo.
No trata de asaltarlo, de otra manera van a tener una gran batalla procediendo dentro. Esa alta
conciencia, su alta conciencia, es muy sabia, y solamente irradia. Solamente entra ahí.

Déjenla por un momento, esta conciencia pura...

(Pausa)

...entrar directo en el ciclo de abundancia.

Esta energía de abundancia, la cual tiene su propia identidad – tiene una conciencia. La creencia
de ustedes, sus pensamientos y sus ciclos en relación a la abundancia tienen una conciencia. La
energía se ha formado a sí misma dentro de una identidad y es llamada “su abundancia”. Es parte
de ustedes, a pesar de que a veces actúa como si no lo fuera.

21 de junio de yyyy 55
TOBIAS
La serie del Maestro

Así que la alta conciencia entra ahí e irradia. Solamente se sienta ahí... compasiva y aceptante, y
observante de sus propios ciclos, sus movimientos, sus deseos y sus limitaciones... e irradia.

Irradia verdad.

Irradia libertad.

Irradia otro potencial.

Y finalmente, con la Tecnología Estándar de conciencia, los viejos ciclos de ustedes, su vieja identi-
dad en conciencia de abundancia empieza a cuestionarse a sí misma. “¿Quién soy? ¿Quién me
puso aquí? ¿Quiero continuar estos ciclos? ¿Necesito permanecer limitada? ¿Dónde acepté esta
idea de que el dinero es maligno? ¿Quién puso esto en mí de que el dinero está limitado?

¿Ven lo que sucede? La Tecnología Estándar no entra y trata de destruir. Entra y trata de re-identifi-
car. Trata de presentar un cuadro más extenso y grandioso, una conciencia más amplia.

Ahora bien, una cosa interesante sucede aquí. Su conciencia de abundancia empieza a dudar de sí
misma, y ustedes saben cómo es eso cuando empiezan a dudar de sí mismos. Todo parece irse a pi-
que. Las paredes se vienen abajo colapsando. Algunas veces sienten que han sido despojados de-
jándolos al descubierto y desnudos, les han quitado todo. No es así. Solamente permitieron que la
vieja formación de conciencia se cambiara a sí misma. A veces se sienten expuestos. Algunas veces
se sienten perdidos. A veces sienten que su identidad ha sido perdida para siempre. Es solamente
una cosa temporal. Es una evolución de conciencia. Es un cambio de conciencia.

Parte del problema en toda esta área de moverse hacia dentro de la Nueva Energía sobre la que us-
tedes hablan, desean, buscan, es que cuando entra así como es ahora, también entran ustedes en
pánico. También se quiebran. Entran al miedo a veces. Es sencillamente una evolución de con-
ciencia teniendo lugar.

¿Pueden ser tan confiados en sí mismos para saber que no se van a ir a pique? No van a destruir. No
van a crear tal conflicto interno y batallar consigo mismos que se reventarán a sí mismos. No va a
suceder.

Eso no va a suceder.

La conciencia que entra con su Tecnología Estándar, esta conciencia pura, es por mucho demasiado
sabia. Es ustedes. ¿Por qué querrían auto-destruir? Es por mucho demasiado equilibrada. Ella se en-
tiende a sí misma, a su identidad. Se entiende a sí misma tan bien que sabe que incluso ella, no
puede tratar de formar una identidad que esté encerrada en su sitio. No puede formar una identi-
dad. Vean, esta nueva conciencia, esta Tecnología Estándar, este trocito puro de conciencia, no va
a tratar de establecerse a sí misma como una identidad que esté encerrada dentro de sí misma. Ese
es uno de los miedos de ustedes, vean.

Han visto lo que sucede cuando la conciencia entra, dentro de esta realidad humana terrenal y se
forma a sí misma. La conciencia entonces trata de identificarse a sí misma, luego trata de prote-
gerse a sí misma. Eso es lo que los humanos hacen. La energía angélica, conciencia pura que ha lle-
gado a la Tierra en forma física, primero tratará de crear una identidad y mantenerse sobre ella
con toda su fuerza. En segundo lugar, protegerse a sí misma una y otra y otra vez de nuevo.

Esta nueva conciencia suya no tiene deseo de hacer eso, no tiene absolutamente deseo no importa
qué, de identificarse a sí misma. Porque se da cuenta que en... basada en experiencia pasada y ba-
sada en cómo la energía evoluciona, se da cuenta que ello es perder la experiencia y la conciencia
final si se encierra a sí misma dentro de la identidad, si ustedes se encierran a sí mismos dentro de
la identidad. Así que ustedes, la más alta conciencia que está entrando en juego justo ahora, no tie-
ne deseo de identificarse y protegerse a sí misma.

21 de junio de yyyy 56
TOBIAS
La serie del Maestro

Sí, eso es al desnudo y expuesto. Sí, el viejo aspecto humano, mantener la vieja conciencia humana
de sí mismos, eso es atemorizante. Están acostumbrados a entrar, vida tras vida, creando identidad
una y otra vez y levantar sus muros, protegiéndose a sí mismos. Aquí, la nueva conciencia, el nuevo
tú entra sin nada de eso. El viejo sí mismo, que está acostumbrado a los retos y a la dureza de este
mundo, se eriza ante el pensamiento. Pero, ¿lo hace?

Vayan dentro un minuto – tomen la Tecnología Estándar de conciencia – vayan dentro un minuto y
miren la conciencia de existencia en la Tierra, conciencia en la creencia en crear identidades en
cuerpo físico. Ahora tomen su energía radiante y déjenla ser parte de ese ciclo, el ciclo de encar-
naciones, el ciclo de creación de identidad.

Inhalen un momento.

(Pausa)

Sientan eso en su cuerpo... su mente... su conciencia...

¿Fue realmente necesario crear todas estas identidades? ¿Fue necesario seguir adelante en crear
identidades y protegerlas, encerrándolas en su sitio? Dejen que esa Tecnología Estándar pura de
Conciencia llegue hacia dentro de la parte de ustedes de conciencia que crea sus identidades. Dé-
jenla entrar compasivamente, sin fuerza, sin querer tratar de infligir cambio. Dejen que el esplen-
dor de esta alta conciencia lance su nueva energía sobre la conciencia vieja energía de construir-
identidad y observen lo que sucede. Sientan lo que sucede.

(Pausa)

La conciencia es una cosa asombrosa. Es percepción y puede estirarse, puede expandirse dentro de
otros reinos, otros niveles. Y nuevamente, no son niveles lineales son multi-dimensionales. Ustedes
han estado enfocados aquí en solamente unos cuantos aspectos de conciencia, por diseño y por
elección. Pero han dicho “ahora es el tiempo de ir más allá. Ahora es el tiempo de explorar nueva
conciencia, pero no a través de pensamiento de la mente. No a través de pensamiento de la men-
te. A través de los sentimientos, a través de las sensaciones, a través de la imaginación, a través de
gnost”.

Así que esa es la respuesta. Gnost crea su propia respuesta, y la respuesta es gnost. ¿Cómo van más
allá de pensamiento de la mente? ¿Cómo llegan a todos estos nuevos niveles de conciencia? ¿Cómo
des-suspenden la conciencia suspendida? Nosotros los miramos a ustedes. Usamos el ejemplo, como
una gran burbuja de energía, magnificente burbuja de energía. Y en el centro esa energía está acti-
va, está viva, es conciencia. Un punto de conciencia, enfocado en esta realidad 3D. Pero luego mi-
ramos esta burbuja de conciencia que son ustedes, y el resto está suspendido. El resto está congela-
do e inanimado, detenido.

Interesante notar los paralelos aquí entre su conciencia y la conciencia en los reinos angélicos. So-
bre lo que hablábamos hace mucho tiempo cuando dijimos que todo llegaba a una paralización. La
conciencia llegaba a una paralización. No estamos hablando de actividad física, estamos diciendo
que la expansión de la conciencia llegó a una paralización. Aquí están ustedes como un microcos-
mos, como un micro-ejemplo de eso en su propia realidad. Han suspendido la conciencia todo a su
alrededor.

Han estado tratando de salir de su limitación de conciencia a través del pensamiento de la mente y
eso en sí mismo es un ciclo que conduce de vuelta a sí mismo. En otras palabras, se mantienen en
esa misma rueda de hámster todo el tiempo. Nunca pueden acceder a sus niveles más elevados de
conciencia a través del pensamiento de la mente. Ese ha sido uno de los retos y las frustraciones
por eras del género humano, para los filósofos, y los científicos y los exploradores e incluso para
muchos de los tipos creativos. ¿Cómo llegan a estos estados expandidos de conciencia?

21 de junio de yyyy 57
TOBIAS
La serie del Maestro

Algunos de ustedes han tomado las drogas alteradoras-de-mente para tratar de llegar ahí, pero la
cosa interesante fue: estaban solamente engañando a su propia mente. Expandían su conciencia
pero era un truco a sí mismos. Era su mente diciendo, “bueno, quieren que haga algo diferente
aquí. Quieren que me expanda. Están usando químicos de algún tipo para propulsar esa
expansión”, pero aún así fue a través de la mente. Es por eso que lo llamaban una experiencia alu-
cinante (risas).

Vamos a ir por una senda diferente, Shaumbra. Ello es gnost. Ello es gnost. Está más allá del pen-
samiento de la mente dentro de nuevos niveles de conciencia que les van a servir de muchas mane-
ras diferentes. De la manera en que lo van a notar de inmediato... dos cosas que van a notar inme-
diatamente... Cauldre tiene que saltar dentro y nos pide que – cómo decir – clarifiquemos la situa-
ción.

Dos cosas van a notar conforme entramos a esto – conforme ustedes entran a esto: eficiencia. Ha-
blamos acerca de eficiencia con un grupo, el primer grupo de Maestros con los que nos sentamos en
la playa en el lago de las muchas energías (refiriéndose a Lago Tahoe). Y dijimos “van a notar una
eficiencia entrando a su vida. Una nueva eficiencia en todo como resultado de gnostear dentro de
más alta conciencia”. Y tengo que enfatizar aquí: cuando digo más alta conciencia, algunos de us-
tedes inmediatamente piensan que se van a poner más listos. ¡Pero se van a poner más tontos antes
que ponerse más listos! (risas). No estamos hablando acerca del pensamiento de la mente. La con-
ciencia se sofocará eventualmente, o entrará en animación suspendida, bajo la dirección del pensa-
miento de la mente. Vamos a ir más allá de la mente.

Así que, lo que va a suceder conforme hacen esto, y como usamos el pequeño ejemplo hoy de Tec-
nología Estándar de Conciencia, y si empiezan a continuar a usar esto, introduzcan el estándar – el
nuevo estándar de conciencia dentro de su vida – se van a poner mucho más eficientes. Todo. Los
niveles de más alta conciencia son inherentemente más eficientes. Los bajos niveles o niveles atas-
cados son muy engorrosos, muy torpes. Eso es con lo que han estado funcionando. Eso es con lo
que acordaron trabajar. Estos nuevos niveles de conciencia van a involucrar eficiencia a una escala
que es difícil para la mente de comprender. La mente funciona en sus propios ciclos y patrones y li-
mitaciones. Así que aquí tienen nueva conciencia entrando y yendo a proveer eficiencia.

Así que, ¿cómo es que esto funciona prácticamente para ustedes? Van a ser más eficientes en su ni-
vel de energía física. Y de nuevo, esto no sucede de la noche a la mañana. Es un despliegue evolu-
tivo – pero uno muy hermoso. Van a necesitar menos dormir, menos comida para sustentarse a sí
mismos, o si se consienten demasiado – como dirían – en comida, su cuerpo va a ser tanto así más
eficiente. Sabrá cómo expeler antes bien que almacenar. Eso es eficiencia.

Ustedes usan la mente para muchas cosas y es una cosa maravillosa. Es una cosa muy práctica. Es
una necesidad en el cuerpo físico. Tienen que tener una mente. La mente hace tanto para almace-
nar información. Pero su mente se va a poner más eficiente. Justo ahora la mente – si les fuera
dada una pregunta o rompecabezas – la mente trabaja... estamos tratando de pensar en un buen
ejemplo. La mente arroja energías en muchas direcciones diferentes en el mismo plano o el mismo
nivel de conciencia; y sale a buscar las respuestas: y arroja estos tentáculos, por decir, para salir y
encontrar dónde está almacenada la solución.

Esto es en una conciencia basada en pensamiento de la mente. Y toma una cantidad tremenda de
energía hacer eso. Tiene que enviar fuera un – ustedes dirían literalmente – equipos de sondeo o
extensiones de energía a trabajar. Y luego cuando siente que ha encontrado la respuesta o la solu-
ción, entonces reúne todas estas extensiones de energía o sondeos y empieza a evaluar o analizarlo.
Dice, “¿Es esta la respuesta correcta?”. Aquí es donde ustedes entran a toda esta cosa de la mente.
Pueden sentirla trabajar. Pueden sentir su mente masticando lejos los datos.

Generalmente, no hay consenso total, pero hay suficiente energía de consenso para traer esa idea o
esa solución de regreso. Ahora ustedes calcularon lo que es seis más seis. Es doce. Pero para llegar
a esa respuesta de seis más seis, muchos tentáculos de energía tuvieron que salir y analizar y revi-
sar, juzgar y después introducir de vuelta - ¡y esa es una fácil!

21 de junio de yyyy 58
TOBIAS
La serie del Maestro

Ahora bien, una eficiencia Nueva Energía para pensamiento de la mente es que no necesita sacar
todos estos tentáculos o todos estos brazos de energía para tratar de ir a encontrar la respuesta. La
respuesta ya está ahí. Ya está ahí, y la respuesta sencillamente surge. Una misión de búsqueda y
sondeo no tiene que tener lugar para que la mente trabaje.

Y ahora bien, esto es muy similar a algunas de las situaciones... nos hemos reído entre dientes un
poquito... que – cómo decir – algunos de aquellos que están trabajando con el sitio web del Círculo
Carmesí (Tobías ríe entre dientes) están experimentando justo ahora. Ustedes estaban utilizando
vieja tecnología o vieja conciencia. Hay el paralelo exacto con lo que está pasando con ustedes y
con todo a su alrededor. Así que... se vuelven mucho más eficientes mentalmente.

Ustedes se vuelven más eficientes emocionalmente. Cantidades tremendas de su energía son gasta-
das en emociones. Las emociones no son nada más que movimientos de energía. Enormes movi-
mientos. Algunos de los movimientos son muy difíciles, algunos son maravillosos. Van a encontrar
que sus emociones no necesitan tener los movimientos engorrosos que habían tenido antes en orden
de ustedes experimentar algo. Una cantidad tremenda de energía era gastada en llorar, en reír, en
evocar cualquier emoción para que se diera a conocer.

Estas emociones a veces... para usar una analogía, ¿alguna vez han tratado de levantar un colchón
extra grande por sí solos? Es difícil. Y luego moverlo abajo por las escaleras y a través de puertas y
pasillos. Eso es difícil. Éste no es necesariamente tan pesado. Es agradable y suave, por supuesto,
pero es engorroso. Sus emociones son mucho como eso – muy difíciles. Se mueven pesadamente.
Son difíciles de manejar. ¿Pueden imaginar una eficiencia en sus emociones y una claridad acerca
de ellas? Donde no necesitan gastar cantidades tremendas de energía en emociones.

Su intelecto. Su intelecto, como dijimos, se lleva una cantidad tremenda de energía para operar.
Está cansado ahora de hacer eso. Hay un sistema para procesamiento intelectual mejor, más efi-
ciente que está teniendo lugar. Conforme permiten que la Tecnología Estándar de alta conciencia
entre... sin fuerza, sin expectativa, sino dándose cuenta de que son ustedes en la forma más eleva-
da de su ser... eso va a cambiar cada sistema. Esas son las buenas noticias. ¿Las malas noticias? Va
a cambiar cada parte de su sistema (risas).

Los humanos tienen una tendencia a rogar por algo diferente en su vida pero abominar el cambio.
Parece como una contradicción en términos. Conforme pasan a través de este proceso de energía
de eficiencia... ahora este es Cauldre queriendo que agreguemos esta nota al pié ya que hablamos
recientemente acerca de eficiencia con un grupo y luego, como dirían en sus términos humanos, las
cosas se pusieron feas. Las cosas empezaron a irse a pique – o así parecía. ¿Realmente fue así?
¿Realmente fue así, o las cosas sencillamente evolucionan y cambian?

Conforme se mueven dentro de una nueva energía de eficiencia en cada parte de su ser, párense de-
trás del muro bajo y noten cómo estos cambios se dan a conocer. Noten las diferencias. Noten
cómo acostumbraban hacerlo de una manera, pero ahora sencillamente está sucediendo natural-
mente de otra manera. Y vamos a subrayar eso. Sencillamente empieza a suceder naturalmente de
una nueva manera. Ustedes no tienen que rediseñar los procesos. No tienen que re-ingeniarse a sí
mismos, sencillamente empieza a suceder. Empieza a suceder porque ustedes han permitido que el
Estándar entre. En este caso, el Estándar de Conciencia. En el caso de su cuerpo, El Estándar de
Biología.

Es de lo que vamos a hablar en otros Shauds: El estándar de Nueva Energía, el cual está muy inte-
rrelacionado a este Estándar de Conciencia. Habrá estándares de, obviamente, Tecnología y Educa-
ción y todas estas áreas mayores acerca de las que hemos hablado. La conciencia o el estándar, el
alto estándar, está ahí. Está listo para entrar. Ustedes han estado intelectualmente mente-pensan-
do en él, tratando de introducirlo. Jamás sucederá de esa manera. Es una cuestión de permitirle
entrar naturalmente, permitiéndole entrar a través de gnost.

Tomemos un momento de nuevo, como un grupo ahora, como un grupo de Shaumbra. Introduzca-
mos la pureza de la conciencia Shaumbra, un potencial que ha estado en los éteres, un potencial
que ha estado en un estado suspendido esperando entrar. Y para Shaumbra por todo el mundo, para

21 de junio de yyyy 59
TOBIAS
La serie del Maestro

Shaumbra que llegarán en una fecha más adelante, introduzcamos ese nuevo Estándar de Concien-
cia Shaumbra para todos.

(Pausa)

¿Cómo lo introducen? No lo mente-piensan. Es sencillamente gnost. Él es, y aparece, en el mo-


mento adecuado, el lugar adecuado con el deseo y la elección de ustedes.

Hay una nueva conciencia de Shaumbra. Ha estado por un rato pero ha estado congelada. Ha esta-
do esperando por ustedes y ustedes han estado esperando por ella. Ustedes dicen, “¿qué voy a ha-
cer?”. Yo digo: experiméntenla. Descúbranla.

(Pausa)

Este concepto Tecnología Estándar Shaumbra, es tan hermoso, tan simple. Tan simple como tomar
un fragmento de conciencia y dejarlo irradiar en esta realidad.

Un fragmento de una célula sana y dejarlo irradiar en su cuerpo.

Un fragmento de lo que sea que escojan y usar eso como el estándar, el ejemplo, la guía. Es muy
simple.

Vamos a movernos rápido con algo de esta Tecnología Estándar, pero no va a parecer rápido. Habrá
muchos movimientos de energía pero no tiene que parecer ajetreado. Notarán cambio, notarán nue-
vo, pero ya no significa tener que destruir lo viejo, especialmente si aceptan que hay un proceso de
renovación en su sitio y no tratan de analizarlo sacándole hasta las entrañas. Eso es lo que los mete
en problemas. Tan a menudo estos cambios empezaban a tener lugar y ustedes los sobre-analizaron.
Es una parte de la expansión de la conciencia.

Ustedes son conciencia. Eso es todo lo que son. Son conciencia. El primer rol de su conciencia fue
estar conscientes de sí mismos pero nunca encerrar ese Sí Mismo dentro de una sola identidad,
vean. Ustedes son conciencia y percepción que va por mucho más allá de lo que se dan cuenta aho-
ra, lo que su mente puede comprender. Pero está ahí. Ha estado suspendida, esperando, hasta
ahora.

Ha sido un honor para yo Tobías, para Hossaf, Oseo y sus Corresponsales compartir hoy con ustedes
esta experiencia en este punto de conciencia.

Y así es.

LOS MATERIALES DE TOBIAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 3: “EXPANSIÓN DE LA CONCIENCIA”
presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe
Preguntas y Respuestas
Presentado al Círculo Carmesí
Octubre 7, 2006
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es querida Shaumbra, que continuamos la energía de este día. Si pudieran leer entre líneas es
este último Shaud, el mensaje está pasando fuerte y claro: Estén preparados. Van a experimentar
un cambio de conciencia real. No solamente uno menor, no solamente un cambio del tipo de forma
de pensamiento, no un pequeño agregado de perspicacia, sino un cambio de conciencia real. Esto
no va a ser como nada que hayan experimentado antes en esta vida, tanto que vamos a pedirles no

21 de junio de yyyy 60
TOBIAS
La serie del Maestro

tener anticipaciones de ello. No necesitan salir y fabricarlo. Está en camino. Está llegando a uste-
des.
No fue hace tanto tiempo en nuestra reunión este verano arriba en las montañas que, en los niveles
internos, Shaumbra acordó como un grupo pasar a través de un verdadero cambio de conciencia
como un grupo. Ustedes lo van a experimentar por supuesto, en su propio nivel individual, pero fue
sentido por la energía de grupo colectiva de Shaumbra el que estaríamos pasando por esto juntos.
Ahora tendrán muchas diferentes variaciones de la experiencia, pero por pasar por ello juntos, cier-
tamente entenderán que no están solos, que tienen abundancia de apoyo y asistencia, ambos del ni-
vel Shaumbra y del nivel Concejo Carmesí. No quiero establecer un horario en ello porque eso es
ponerlo dentro de la mente. No quiero decirles exactamente lo que va a suceder otro que decir que
no va a ser como lo que han experimentado antes. La experiencia de grupo que acabamos de tener
con introducir la Tecnología Estándar para nueva conciencia lo llevó un paso más cerca.
A fin de trabajar con esto, a fin de facilitarlo y ganar un entendimiento más profundo de ello te-
niendo lugar, vamos a pedirles hacer un poco de tarea en casa – tarea divertida, tarea fácil (Tobías
riendo entre dientes). ¡No son necesarios quejidos y gemidos! (algunas risas). Todos ustedes viven
en una casa o un departamento, algún lugar que llaman hogar de una u otra manera. Tienen eso
como una realidad física en la Tierra. Cada realidad física en la Tierra tiene una energía correspon-
diente en los otros reinos. Si tienen un hogar en la Tierra, ya sea que sea un departamento pequeño
o una gran mansión, tendrán un hogar en los otros reinos.
Es un - lo que llamamos – un paralelo o un efecto espejo que ocurre con todo lo que hacen. Tienen
un cuerpo físico en la Tierra, también tienen un cuerpo de energía en los otros reinos. Todo lo que
tienen, por ejemplo, su coche en la Tierra. Saben que tienen un coche en los otros reinos. Es un
vehículo de energía. No necesariamente se ve como un Ford o un Isuzu, pero es un vehículo que
usan. Todo corresponde. Esa es la belleza de toda esta experiencia.
Así que tienen un hogar en la Tierra y están conscientes de ello, o así pensaban. A decir verdad,
están tan acostumbrados a él que se han olvidado de que se ha transformado y pasado a través de
cambios. Piensan que las paredes, por ejemplo, en una recámara son 3 metros por 4 metros. O,
¿los hay realmente? Asumen que hay un cierto tipo de alfombra en el piso. O, ¿la hay realmente?
Asumen que está decorada de una cierta manera, pero eso es sólo una percepción.
Su tarea en casa es ir a su hogar otro-reino que existe en las dimensiones no físicas. Ustedes lo cre-
aron ahí. Lo construyeron. Lo amueblaron, lo decoraron – a veces pobremente – pero lo hicieron...
(risas). Yo he estado en algunos de sus hogares energéticos (risas) y algunos de ellos ¡igualmente
podrían usar un poco de limpieza! (más risas, Tobías riendo entre dientes). Y estoy absolutamente
serio acerca de ello. Ustedes tienden a descuidar estas cosas. Algunos de ustedes van de visita en
una base regular, algunos de ustedes no tan a menudo. Se ponen tan ocupados con su trabajo aquí
en la Tierra, pensando que es algo que tienen que hacer, y se olvidan de ir a visitar. Y como cual-
quier hogar que no es ocupado por un rato, éste empieza a cambiar sus atributos de energía y em-
pieza a veces a decaer, algunas veces a recrearse a sí mismo, a veces a ir dentro de su propio estado
de suspensión.
Todos ustedes lo tienen. Cada uno de ustedes tiene su hogar en los otros reinos. Vayan allá. Pasen
algún tiempo ahí. Dejen su mente en casa – aquí en la Tierra. Vayan allá y caminen de un lado a
otro. Vayan a través de la imaginación para llegar allá. Caminen de un lado a otro. Lo están ha-
ciendo ahora mismo y advierten que es familiar. Él es ustedes. Huele a ustedes, a veces no bien...
(risas). Tiene la esencia de ustedes en él, tiene su energía todo alrededor de él. Ustedes hacen es-
tas cosas. Construyen energías corolarias o relativas en los otros reinos por dos razones. Una: para
ayudar a equilibrar su energía aquí, y dos: a veces construirán su hogar allá o crearán sus hogares en
los otros reinos y luego tratarán de crear el mismo tipo de cosa aquí. No siempre funciona pero por
lo menos luego ello los provee con un tipo de retiro o refugio adonde ir cuando las cosas se ponen
agobiantes aquí.
Así que les voy a pedir que vayan de regreso a su hogar no físico en los otros reinos y caminen de un
lado a otro y adviertan cosas. Fíjense cómo algo de ello parece familiar y algo de ello no. Fíjense
cómo ha cambiado. Fíjense cómo cambia mientras están parados en él. Háganse conscientes de
todo en él. Sí, es uno muy, muy similar o paralelo al de la Tierra, pero no necesariamente su hogar
exacto en la Tierra. Pero vayan allá y adviertan cosas. Estén conscientes de todo. Miren más allá
de lo que sería obvio. Empiecen a considerar las energías. Comiencen a mirar y a observar cómo
las cosas han cambiado y continúan cambiando.

21 de junio de yyyy 61
TOBIAS
La serie del Maestro

Dentro de su casa de energía hay unas pistas muy interesantes, vamos a llamarlas, que ustedes nos
han permitido poner ahí para ustedes. Estas son pistas que tienen que ver con este cambio de con-
ciencia que van a experimentar en su sí mismo aquí en la Tierra y en los otros reinos. Esto no es –
cómo decir – un acertijo. Esto no es... no estamos tratando de jugar juegos aquí. De hecho sola-
mente estamos tratando de hacer esta transformación de conciencia mucho más fácil, mucho más
sabrosa para su cerebro y mucho más de un evento que ustedes pueden experimentar en su plenitud
conforme están pasando por él, mejor que tener que esperar hasta después que esté hecho para re-
cordar la experiencia, como muchos de ustedes hacen con eventos en su vida. Vayan allá muchas
veces, si eligen.
La cosa importante aquí es, en su hogar no físico, estar muy alertas. Muy alertas. Su hogar no físi-
co está bastante vivo. Tiene su propia conciencia. Su conciencia es una reflexión de ustedes, as-
pectos incluso de sí mismos de los que no están conscientes. Advertirán eso cuando entren a los ar-
marios de su hogar no físico, o a la bodega, al sótano, o miren debajo de los lavabos o dentro de los
cajones. Así que no solamente caminen de un lado a otro, empiecen a explorar. Van a encontrar
tantas cosas que les van a ser útiles, y herramientas muy valiosas para ustedes conforme pasan por
este cambio de conciencia fenomenal en su sí mismo físico, aquí en la Tierra ahora mismo.
Sí, él está llegando, y viene a ustedes. No tienen que forzarlo. Ni siquiera tenemos que trabajar en
él. Es por acuerdo con todo Shaumbra – con ustedes. Este cambio de conciencia está viniendo a su
camino. Definitivamente está viniendo a su camino. Así que, es en preparación también para el Sal-
to Cuántico y para esas energías, pero ustedes pasarán a través de un tipo de evolución incluso mu-
cho antes de la fecha actual del Salto Cuántico.
Antes de entrar a las preguntas, déjenos responder una cuantas que hemos escuchado.
¿Dónde está Kuthumi?
Kuthumi ha sido asignado, temporalmente, a Shaumbra, particularmente trabajando con las energí-
as que están erigiendo en la oficina cerca del lago – en la oficina de Tahoe. Así que su energía va a
estar muy presente allá, particularmente hasta el final de este año. Hay tantos cambios de concien-
cia ocurriendo con Shaumbra justo ahora adicionalmente, que esta energía es necesitada allá por su
humor, su simplicidad y su facilidad de hacer cosas. Así que, no hace mucho que fue asignado allá,
pero eligió ir allá en representación de todo Shaumbra, no solamente el personal que está allá, sino
en representación de todos. Porque tanto como hay un cambio de conciencia prosiguiendo con uste-
des como individuos, hay también uno con Shaumbra como una organización o una orden.
Otra pregunta, ¿dónde está Saint-Germain?
En este exacto preciso momento, Saint-Germain está en Paris. Saint-Germain... ah... se ha enamo-
rado (risas). Y pasa por ello como cada 200 años y yo no estoy ni siquiera preocupado acerca de él
escuchando esto (más risas). Está tan locamente enamorado... y no, ella no está en un cuerpo físi-
co. También es una entidad, pero una que podría igualar la agudeza y claridad de Saint-Germain.
Se conocieron en una reciente... digo esto un tanto con ironía pero también es verdad... meramen-
te en una reunión reciente en mi chalet, y él no ha sido el mismo últimamente (muchas risas).
En un tiempo en que hay tantos cambios procediendo con Shaumbra, él ha sido distraído (risas).
Tengo que decir que estoy un poco molesto, mas un poco aliviado al mismo tiempo (risas). Él se ha
encontrado a sí mismo a través de este otro ser. Está locamente enamorado ahora mismo e incluso
aunque Kwan Yin, Kuthumi y yo hemos todos tratado de llamar su atención, todos tratando de seña-
lar que ustedes lo necesitan, él se ha vuelto muy indulgente consigo mismo en su romance. Así que,
continuaremos por un tiempo sin él y ver cómo esto resulta. Como dije, cada pocos cientos de años
él pasa por esto y nosotros lo aguantamos y luego él lo supera (risas).
Con eso estaríamos encantados de responder sus preguntas.
LINDA: Con esta tarea en casa, ¿qué si encuentras que estás sin hogar?
TOBÍAS: No los hay sin hogar. De verdad no los hay. Cada ser tiene, como ustedes dirían, un pese-
bre de cualquier tipo. Cada ser tiene algún lugar aquí en la Tierra y tienen una energía correspon-
diente en los otros reinos. Pero... pero dicho eso, si creen que están sin hogar aquí en la Tierra,
bien van a estar sin hogar en el otro lado y eso es una posición muy, muy incómoda en la cual estar.

21 de junio de yyyy 62
TOBIAS
La serie del Maestro

PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (de Internet leída por Linda): Dices que el mundo no se va a terminar,
pero con Norcorea e Irán desarrollando armas nucleares, es duro de creer a veces. Por favor comen-
ta.
TOBÍAS: Dos cuestiones separadas: el mundo no se va a terminar y sí, estos países están desarrollan-
do sus armas. Muchas razones energéticas para esto: la número uno siendo atención, y la número
dos siendo que hay un – definitivamente como puedes ver en ambos lugares, siente la energía – un
desequilibrio de la energía sexual en el liderazgo así como también en la gente. Un desequilibrio
profundo está ocasionando la necesidad de atención. Ellos están pidiendo ayuda. Está siendo he-
cho de una manera más bien cruda e infantil, pero están pidiendo ayuda a gritos. Ellos necesitan
ayuda. Quieren ayuda incluso aunque puedan negar eso.
También, estos países han regalado su energía por eones del tiempo. Los Coreanos del Norte son
descendientes de la energía Lemuriana. Se han regalado a sí mismos en la paz, amor y ligereza – la
energía esponjada. Como Lemurianos, han regalado su energía y ahora están volviendo como niños
enojados y están diciendo “vamos a destruir algo en orden de conseguir atención”. Así que ve, es-
tas cosas no significan el fin del mundo, solamente significan un tipo de conciencia diferente y aten-
ción para estas partes desequilibradas del mundo. Y utilizo la palabra “desequilibrio” sin ningún
juicio. Es solamente una evolución de energía.
Nosotros vemos que estas no son las fuentes reales sobre las que preocuparse. Hay un potencial – y
es solamente un potencial – pero un potencial de sucio ataque nuclear que podría surgir en cual-
quier lado en los próximos... oh, diríamos en los próximos dos años pero probablemente mucho más
cercano a un año. Esto no va a ser llevado a efecto por ningún país particular. Será llevado a cabo
por un grupo pequeño que está buscando tratar de forzar energías de regreso a la vieja manera. Es-
tán buscando aferrarse.
Ahora bien, ¿por qué el tipo de bomba? ¿Por qué matanza? Porque cuando esto sucede, ¿qué pasa
con la mayoría de la gente? Se van para atrás. Se retiran. Si quieren ver una nueva ola de conser-
vadurismo a lo largo y ancho del mundo, sencillamente tengan un evento como este teniendo lugar.
Todos irán de regreso a sus viejas posiciones, volverán a iglesias más fundamentalistas, gobiernos
fundamentalistas. Lo están viendo ahora mismo.
No estoy haciendo una predicción aquí, pero por ejemplo, con las elecciones surgiendo en muchas
partes del mundo – elecciones importantes encima de los próximos varios años, van a ver que es mu-
cho más fácil para un líder conservador, mano-pesada ganar si hay este tipo de eventos en el mun-
do. Así que, en otras palabras, tienen un grupo rebelde muy fundamentalista que quiere asirse a las
viejas maneras en un tiempo de gran transición dentro de Nueva Energía, y qué mejor forma de
conseguir que todo el mundo se sostenga sobre las viejas maneras que tener este tipo de bombar-
deo. Y vemos eso como un potencial. No estamos haciendo una predicción.
LINDA: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono): Tobías, gracias por la información de hoy y
puedo ver que puedo usar este Estándar de Conciencia para cambiar el patrón de “apenas lo sufi-
ciente” en mi vida.
TOBÍAS: Ciertamente.
SHAUMBRA 2: Pero voy a formular parte de mi pregunta de todas maneras, y esa es que yo parezco
ser bastante buena en crear potenciales para abundancia financiera en mi vida. De hecho, tengo
tres grandes potenciales justo ahora...
TOBÍAS: Pero siempre se vienen abajo justo antes de alcanzarlos.
SHAUMBRA 2: Sí.
TOBÍAS: Sí. Observamos eso y...
SHAUMBRA 2: Lo que a mi me gustaría...
TOBÍAS: ...qué creador tan asombroso eres para desarrollarlo y luego destruirlo...
SHAUMBRA 2: ...yo creo... (N. de T. de crear)
TOBÍAS: ... ¿por qué no podrías aceptar eso en tu vida? ¿Qué podría posiblemente retenerte?
SHAUMBRA 2: Pienso que es en parte...

21 de junio de yyyy 63
TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: ...piensas, ese es el primer problema aquí.


SHAUMBRA 2: De acuerdo, debido al sentimiento de auto-aceptación y creencia en mí misma, esa
falta de merecimiento propio. Yo pienso que eso es parte de ello, pero no conozco otra forma más
que esa. Y me gustaría saber cómo puedo traducir estos potenciales dentro de algún flujo de dinero
porque realmente lo necesito justo ahora. Así que, ¿puedes ayudarme con eso?
TOBÍAS: Ciertamente... ¡no! (Tobías riendo entre dientes, risa de la audiencia).
SHAUMBRA 2: ¿No?
TOBÍAS: Tú puedes ayudar con eso. Echa una mirada a los patrones y los ciclos de los que estuvimos
hablando antes, y específicamente mencionamos ciclos de abundancia. Tus ciclos están construidos,
construidos, construidos, para cuando estás cerca de la cima, dejarlo caer, dejarlo abandonar. Así
que debe haber un elemente energético que está ahí impidiendo esto. Debe haber un sistema de
creencia o un viejo patrón. No queremos – como decir – regalártelo, sino que tú estás suficiente-
mente consciente para reconocer que tienes este patrón. Pero de hecho es bastante simple. Si des-
pejas completamente el polvo de esta cuestión, es realmente bastante simple.
Vamos a pedirte, durante tu experiencia de ir a tu hogar no físico y caminar de un lado a otro, que
abras unos cuantos baúles viejos que han estado fuertemente cerrados con llave por un rato. Aho-
ra, vas a... no queremos regalarlo, queremos que tengas la experiencia. Mas tus viejos baúles están
llenos de riquezas: oro, joyas, dinero, abundancia de toda clase. Ahora ¿quién los puso en estos ba-
úles y quién los encerró?
SHAUMBRA 2: Yo.
TOBÍAS: Ciertamente, y ¿por qué hubieras posiblemente hecho eso?
SHAUMBRA 2: No se.
TOBÍAS: No sabes, estás pretendiendo que no sabes. Es un juego maravilloso para jugar. Te dare-
mos unas cuantas pistas, no que queramos...
SHAUMBRA 2: Estoy lista para dejar de jugar ese juego, sin embargo.
TOBÍAS: Ciertamente. No que queramos echar la culpa sobre vidas pasadas, pero la has tenido an-
tes. Está ahí. Está en tu hogar no físico. La riqueza está ahí. La tuviste antes. ¿Qué sucedió cuan-
do la tuviste antes?
SHAUMBRA 2: ¿Abuso?
TOBÍAS: ¿De qué?
SHAUMBRA 2: Abuso de dinero. Abuso de poder. ¿Abuso de energía? Ah...
TOBÍAS: ¿Quién está parada justo ahí?
SHAUMBRA 2: ¿Abuso de mí misma?
TOBÍAS: Ciertamente, ciertamente (risas). Y no fue un tipo malicioso de abuso, pero en las vidas en
que tuviste esta abundancia fluyendo de principio a fin, sentiste que te incautaba de una cosa muy
preciada: tu alma. Te distraía, te extraviaba. Ahora bien, ¿qué has hecho toda esta vida tuya?
¿Qué es lo has estado buscando?
SHAUMBRA 2: Buscándome a mí misma.
TOBÍAS: Ciertamente. Así que al privarte a ti misma de esta cosa que pensabas te había extraviado
de ti misma, sentiste que has estado abajo en las necesidades rasas, como dijiste, apenas lo sufi-
ciente y ello te ha mantenido hambrienta. Y cuando estás hambrienta vas a buscar arduo y profun-
do, lo cual has hecho en esta vida. Así que aquí estás en un punto de decir “estoy cansada de ese
juego, ¿cómo lo supero?”. Superarlo depende de ti. ¿Qué sucedería si tuvieras grandes sumas de di-
nero?
SHAUMBRA 2: Supongo que podría hacer cualquier cosa que quisiera. Podría ir a viajes. Podría gas-
tarlo de cualquier manera que lo quiera.
TOBÍAS: ¿Sientes entrar un nivel de miedo sobre eso, en hablar acerca de tener grandes sumas de di-
nero?

21 de junio de yyyy 64
TOBIAS
La serie del Maestro

SHAUMBRA 2: No ahora no.


TOBÍAS: Bien. Así que eres tú de hecho la que puede introducir esto. No hay nada en el exterior
impidiéndolo. Es una de las energías más difíciles para trabajar de principio a fin, por supuesto,
pero en un sentido te ha servido bien. Así que entra de vuelta a tu hogar. Entra de vuelta a esos –
tienes muchos, muchos baúles llenos con tesoros y riquezas y joyas – y ve y juega con ellos y siente
las energías y siente lo que semejaba cuando los tenías. Siente esa energía de porqué las guardaste
en principio y luego hazte a ti misma la pregunta de nuevo – en tu propia privacidad, no con todo
este grupo. ¿Estás verdaderamente lista?
Y voy a hacer una predicción aquí. No hago muchas, pero cuando te preguntes a ti misma “¿estoy
verdaderamente lista para tener de regreso la abundancia en mi vida?” vas a decir, “bueno por lo
menos justo un poco (risas). Una o dos de estas monedas de oro, quizá un collar de perlas pequeño
o un anillo o algo”. Pero todavía vas a limitar la energía cuando estés sentada entre todos estos ba-
úles de joyas que habías acumulado en el pasado.
Tu casa tiene todo en ella de lo que alguna vez hayas hecho como un ser álmico. Cuando vayas de
regreso a estas joyas, ve si puedes aceptarlas todas. Ve si puedes aceptar gran riqueza, y sentirla.
No juegues el juego de la mente, sino verdaderamente siéntelo. Si sientes náuseas, si sientes que
estás rodando, echa una mirada al porqué estás pasando por eso. Estas cuestiones verdaderamente
no son severas. No son mayores. Pueden ser superadas fácilmente.
Luego usa la Tecnología Estándar de Conciencia de abundancia, solamente un trocito de ella. Déja-
la entrar en tu vida y déjala irradiar dentro de tu vida. Siente lo que semeja tener eso. No hay re-
glas escritas en los cielos, escritas en el Concejo Carmesí o en cualquier parte que diga que para ser
espiritual tienes que estar en carencia. Algunos de ustedes crearon eso para sí mismos porque sin-
tieron, en el pasado, que se estaba metiendo en su camino. Esta es una nueva energía y una nueva
conciencia. Ese dinero, esa abundancia, quiere servirte. Quiere servirte ahora. ¿Cómo vas a per-
mitir que ella te sirva en esta vida? Gracias.
SHAUMBRA 2: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (de Internet leída por Linda): Yo asistí a tu escuela Caminante del Sueño
en la muerte el último verano, y después de pasar semanas previas a la escuela entrando a mis sen-
timientos y echando una mirada clara, ardua a todos los aspectos de mi situación de vida, y encon-
trando lo que era mi deseo más profundo, hice la elección clara de cruzar sobre el Puente de las
Flores durante la canalización Caminante del Sueño. Yo creí que en realidad podía hacer esta elec-
ción. Después de todo, hemos estado oyendo por los dos años pasados, desde aquel momento de las
canalizaciones de elige la vida atrás en 2004, que podemos escoger vivir o morir. No obstante, a pe-
sar de hacer una elección muy deliberada, no crucé al otro lado entonces como tú aseveras que po-
demos. La elección fue una muy clara, que había sido bien considerada de antemano, así que me
gustaría entender qué pasó. También, si no podemos realmente escoger irnos, ¿cómo puede enton-
ces el elegir la vida significar algo?
TOBÍAS: Excelente pregunta, y aquí es cómo lo vemos nosotros. Todavía estás parado sobre el Puen-
te. Hiciste una elección mental de que querías irte, pero si hubieras hecho una elección hasta el fi-
nal a través de tu ser, hubieras extendido tu mano cuando los ángeles estaban ahí y los hubieras to-
cado. Y en ese momento ello hubiera establecido el final de la vida como lo conoces ahora. No hi-
ciste contacto ni tocaste a ninguno de los ángeles. No diste otro paso sobre el Puente de las Flores.
Te quedaste ahí parado esperando que nosotros lo hiciéramos, y bastante francamente, no somos
eutanasistas profesionales (risas). Hiciste una elección pero no actuaste sobre ella. No hiciste nada.
Así que, particularmente sobre el Puente de las Flores, no podemos hacerlo por ti. Nadie puede ha-
cerlo por ti. Tu energía todavía está ahí parada, es por eso que tu vida ha estado en una paraliza-
ción. Nada verdaderamente ha estado sucediendo. No estás yendo adelante, no estás yendo atrás.
Si sí quieres cruzar al otro lado en este momento, es una cuestión de dar ese paso o extender tu
mano hacia un ángel, si llega a pasar que un ángel esté ahí.
De lo contrario, regresa a la Tierra. Tienes trabajo que hacer aquí. Tienes una familia de Shaum-
bra. Tienes otros que necesitan aprender de tu experiencia – todas tus experiencias. Tienes un de-
seo del alma que, en un sentido, incluso pasa por encima de tu deseo humano de irte. Y eso es por-
qué, aún cuando pensaste que estabas haciendo una elección de irte, otra parte de ti no pensó ten-
der tu mano para tocar a uno de los ángeles ya que te hubieras ido de inmediato.

21 de junio de yyyy 65
TOBIAS
La serie del Maestro

Echa una mirada a tus responsabilidades y tus creaciones aquí. Hay unas dinámicas muy interesan-
tes teniendo lugar, y lo que te voy a sugerir, querido amigo: da un paso fuera del Puente de las Flo-
res ahora mismo pero vuelve a este camino, vuelve al camino de la Tierra por un ratito. Vas a ver
que las cosas han cambiado. Lo que pensabas que era una vida que había sido dura y quizá ya habí-
as cumplido muchas de las cosas que pensabas que querías hacer va a cambiar, particularmente con-
forme esta nueva ola de conciencia se hace presente. Y por cierto, fuimos bastante listos en no to-
carte. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (una mujer al micrófono): Estoy haciendo una pregunta en favor de una
hermana mía que se lastimó su espalda, y estoy curiosa si ella es Shaumbra también. Y una vez me
dijiste que yo podía ser una sanadora pero estaría irritada con la gente y ella adicionalmente me
irrita. Pero me gustaría sanarla si pudiera porque odio verla sufrir, y ella es una persona activa
como yo. Es duro para ella quedarse quieta y me cuestiono si tuvieras algún consejo que darle.
TOBÍAS: Ciertamente, este sería un ejemplo excelente – para responder a tu primera pregunta. Uno
se vuelve Shaumbra cuando sienten que lo son. No está predeterminado. Es cuando uno siente que
ellos son parte de este grupo pionero dentro de la Nueva Energía y uno dice “quiero participar no
solamente observar desde las sombras. Quiero enseñar mejor que solamente sentarme en las cla-
ses. Quiero estar ahí afuera haciéndolo”. Ellos son personas auto-reconocedoras de sí mismas como
Shaumbra. No es algo que sea otorgado por nosotros o cualquier otro ser. Ustedes se percatan de
que no tienen tarjetas de membresía Shaumbra aquí porque ello tiene que estar en el corazón.
Así que, aquí está un ejemplo maravilloso. Obviamente, como te hemos dicho, tienes capacidades
muy fuertes de mover/sanar energía. Aquí tienes una querida que está en dolor, por la razón que
sea, y qué gran oportunidad para estar con esta sola donde tienes tal nivel de confianza, y ayudar a
facilitarla hasta el final... no sanándola, sino ayudando a facilitarla a través de un proceso de ener-
gía que condujo al problema que está teniendo.
Vamos a – cómo decir – vamos a pedirte que entres en la situación, con el permiso de ella, dicien-
do, “¿estás lista para mover algo de energía?”. Ni siquiera utilices la palabra sanación. “¿Estás lista
para mover algo de energía?”. Y luego... esto va a ser un poco atemorizante de tu parte, pero anda
con el momento. No quiero darte una fórmula prescrita para esto justo ahora... pero estate en el
momento con ella. Sabrás qué hacer. Pudiera ser mover tus manos. Pudiera ser respirar. Pudie-
ra ser contar unos cuantos chistes. Pudiera ser cocinar la cena. No tengas expectativas. Estate en
ese momento con ella, porque ve, si ella ha dado permiso, está creando la conciencia para que la
sanación tenga lugar. No es tu método, es su deseo. Tú sencillamente dijiste “¿te gustaría mover
un poco de energía?” Y eso por lo que generalmente no estamos de acuerdo con los métodos, por-
que un método significa que es tu agenda y no la de tu cliente.
Si estás verdaderamente en el lugar claro de lo que llamas sanación, lo cual es solamente un re-
equilibrio de energía, estás en el momento con ellos. Ahora ellos han creado su casa y te ha invita-
do dentro. Tienes que estar alerta de todas las energías. Aquí tenemos una casa de transformación
o sanación. Te metes ahí. Escucha, siente, observa. Estate en un estado de alta conciencia. No
dudes de ti misma porque pudieras recibir algo muy interesante. Pudieras recibir que necesitas dar-
le un manazo de un lado a otro del trasero de la cabeza... ¡lo cual quieres hacer de todas maneras!
(risas). Pudieras recibir que necesitas leer un libro de poesía. No tengas noción preconcebida. Es-
tás ahora en su juego de conciencia, pero ella ha acordado dejarte entrar como un movedor de
energía.
¿Ves Shaumbra, la diferencia entre las viejas formas de sanación y la nueva forma de ayudarlo a uno
a mover su energía? Es hermosa, magnificentemente simple. Así que eso es lo que es tu asignación
y nos encantaría tener un reporte tuyo de regreso.
SHAUMBRA 4: De acuerdo, gracias.
Tobías: Oh y tenemos que hacer otra declaración aquí. Querida, va a haber... oh van a haber algu-
nos otros eventos interesantes y oportunidades de negocio en tu vida surgiendo muy pronto. No los
pases por alto, por favor.
SHAUMBRA 4: Algún aspecto de, como bienes raíces o...
TOBÍAS: Habrá algunas oportunidades de negocio importantes entrando a tu vida pronto. ¡Buen in-
tento! (risas).

21 de junio de yyyy 66
TOBIAS
La serie del Maestro

LINDA: Por un acuerdo previo que tengo con Cauldre, la última pregunta debió haber sido hecha
hace cinco minutos, así que solamente...
TOBÍAS. ¡Qué es el tiempo cuando estamos con Shaumbra, cuando estamos juntos! Tomaremos va-
rias más.
LINDA: ¡Ningún problema!
TOBÍAS: Este es un juego encantador que Linda y yo jugamos uno con otro. Y ella está tratando de
honrar las energías de Cauldre y las energías de todos aquí y del personal igualmente, y haciendo un
estupendo trabajo de ello. Y nos encanta jugar un poco el juego de la cuerda de energía.
LINDA: Oh, lo disfruto tanto.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (de Internet leída por Linda): En “Conversaciones con Dios”, libro 1 por
Neale Donald Walsch, él dijo que justo ahora tenemos el poder y la habilidad para terminar la ham-
bruna y curar enfermedades al minuto. Dado que este es un libro más viejo estoy pensando que
tendríamos que hacer esto en un paradigma más evolucionado que el paradigma que creó estos pro-
blemas en África. La única manera que puedo pensar de resolver estas cuestiones es al manifestar
alimentos nutritivos, agua pura, atención médica, vivienda decente, reducir tasas de nacimiento,
resolver la inestabilidad política y la guerra tribal, empezar a educar a mujeres y niños en la escue-
la, instalaciones sanitarias, liberarse de los mosquitos y las moscas (y estoy parafraseando). Todos
estos elementos están interconectados. He estado pensando acerca de cómo hacer esto pero pri-
mero, ¿estoy calificado para hacer esto? Y ¿qué más necesita África? ¿Qué más necesitamos saber
acerca de África y por qué África está de acuerdo en asumir la oscuridad?
LINDA: Buena pregunta, ¿eh?
TOBÍAS: Ciertamente. Ciertamente. Excelente pregunta y un abordaje muy intelectual a ella. Estás
mirando la superficie. Estás pensando “qué si embarcamos alimentos al otro lado”. Los alimentos
serán comidos y luego esta gente regresará a la vieja manera de hacer las cosas. Puedes mandar
medicinas al otro lado y van a usar las medicinas y volver a la vieja manera de hacer las cosas. Pue-
des mandar químicos que matarán a los mosquitos y los mosquitos morirán y regresarán de nuevo.
Debido a que hay tal condición de la energía ahí, tiene que ser abordado desde un nivel diferente.
Vamos a regresar al problema número uno con los humanos justo ahora. Están regalando su energía.
La han estado cediendo por un largo, largo tiempo. Hay una... no todos, pero parte de los indígenas
de las regiones de África vienen de una familia espiritual que tiene una historia muy interesante y
larga. De hecho, uno de los proyectos que a mí Tobías me gustaría hacer, es escribir una historia
para seguir a esta familia a través de los cielos, directo hasta la Orden del Arco y a la Tierra. Y ha
habido una historia de cederla.
Esta historia, esta energía es tan fuerte que ha afectado incluso a aquellos que no están en la fami-
lia espiritual inmediata. Se ha convertido en parte de la manera de hacer las cosas en esta región
del mundo. En un sentido podrían decir que África está también asumiendo muchos de los proble-
mas, muchas de las oscuridades por el resto del mundo. Es parte de su proceso de regalarla. Ceden
lo que tienen y toman la chatarra de todos los demás. Hubo un rato en que ese equilibrio de ener-
gía servía a un tipo de propósito distorsionado, pero ya no necesita hacerlo.
Ahora bien, si quieres ir y hacer la diferencia, primero que todo... primero que todo por favor ten
compasión. Antes que ninguno de ustedes salga y empiece a trabajar con cualquiera, tanto si son
un maestro, un doctor, un ministro o lo que sea. Antes de salir por su puerta, pónganse sus zapatos
de compasión. Los van a necesitar.
Tienen que... nos gustaría que tuvieran compasión por todos con los que trabajan. Si sienten lásti-
ma por ellos, el que sea con el que estén trabajando, tanto si es en el continente de África o ya sea
su vecino de al lado, si sienten lástima por ellos, ustedes inmediatamente van a irse con esa energía
a su alrededor. Eso se convierte en su estándar de energía, ¿ven? Se convierte en una plantilla, y
ahora están trabajando con energía de pesar y los va ya sea a enfermar o hacerlos inefectivos. Así
que pónganse sus zapatos de compasión antes de salir. Entiendan que cada ser humano ha elegido
exactamente dónde están. Desde el limosnero más pobre en la calle, ¿pueden mirarlos y tener com-
pasión? Eso es exactamente lo que ellos querían crear.
Ahora la diferencia es que ellos pudieran haber querido crear eso... aquellos en África pudieran ha-
ber querido crear esta situación de asumir los problemas del mundo y aflicciones y energías oscuras.

21 de junio de yyyy 67
TOBIAS
La serie del Maestro

Ellos pudieran haber elegido eso, tengan compasión por ello. Pero, aquí está la diferencia: ellos no
saben cómo salirse. Ahí es donde los estándares Shaumbra entran. Justo como la querida que abor-
dó antes no sabe cómo salirse del viejo ciclo de abundancia. Ella lo escogió. Se puso a sí misma
ahí, por una razón hermosa. Ahora está atascada en él. Con un poquito de desarrollo de energía,
saldrá de ello bastante hermosamente y con la ayuda adicional que todos aquí escuchando hoy le
dieron. Ustedes, por un segundo, se convirtieron en un estándar de energía de abundancia para
ella. .
Así que de vuelta a la pregunta original: ten compasión y luego date cuenta que ellos están dando
de gritos, quizá para quedar desatascados. Y aquí es donde la sabia energía Shaumbra entra. ¿Real-
mente están pidiendo ayuda para quedar desatascados? ¿Realmente se quieren mover fuera del rol
de este – lo que ustedes llaman - el tipo de países o continentes tercer mundistas? Tienes que en-
trar y sentir la energía. ¿Realmente están diciendo que están atascados y necesitan a alguien? Y si
puedes reconocer clara y objetivamente que sí que lo están, que ya no más eligen desempeñar el
juego de oscuridad y desesperación, entonces entra. No con comida, no con medicinas e incluso no
con dinero.
Entra como un Maestro. Enséñales cómo no regalar su energía de nuevo. Una vez que aprendan
eso, entonces puedes introducir el dinero y la comida y el conocimiento y la pericia en industria o
cualquier otro que sea. Pero tienes que romper el ciclo y el ciclo ahora mismo, es ceder su energía.
Gracias.
SHAUMBRA 5: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (una mujer al micrófono): Hola Tobías, estoy haciendo un par de pregun-
tas quizá para más que para mí misma. Me gustaría saber si estamos activando nuestro gnost y si
estamos obteniendo nuestro esplendor ahí y si nos estamos comunicando con nuestros corresponsa-
les.
TOBÍAS: Comenzando. Un inicio pequeño, pero ese es el porqué hemos estado animando a través de
estos últimos números de Shauds, a hacer estas cosas, trabajar con gnost. Como tú lo haces, ello los
auto-activará.
Ahora recuerda tiempo atrás en el principio cuando te sentabas aquí en estas sillas y también habla-
mos acerca de un tiempo de “no hacer nada”. ¡Ahora algunos Shaumbra han tomado eso a pecho!
(risas). Ese fue un tiempo temporal. Fue parte del proceso de transición de la ascensión. Y hay un
tiempo para cualquier ser, cuando están pasando por el proceso, de sencillamente parar lo que es-
tán haciendo. Tienen tal ímpetu en marcha, que dijimos tiempo atrás “no hagan nada”.
Pero ahora es un tiempo de hacer, de activar, de trabajar con las energías. Muchos Shaumbra se
confunden porque dicen “estoy esperando que ello llegue a mí”. Y lo está, pero si ustedes no están
haciendo nada, si no están siendo en el movimiento de energía, estas cosas que están llegando a us-
tedes tampoco se mueven, vean. Dejamos dicho en una reunión de seres espirituales, aseveramos:
ello comienza cuando ustedes comienzan. Así que cuando empiezan a trabajar con su corresponsal,
el corresponsal puede trabajar con ustedes. Cuando empiezan a trabajar con la energía de gnost,
ella trabaja con ustedes.
Déjenos llamar a este inicio – la implementación del movimiento de energía – llamemos a eso la ac-
tivación. Ustedes lo están activando al experimentarlo.
SHAUMBRA 6: Bueno es un poco duro cuando ellos no hablan australiano. Bueno, de cualquier mane-
ra... y la otra cosa que quiero saber y probablemente lo has respondido 999 veces...
LINDA: ¡Adelante y pregunta de nuevo!
SHAUMBRA 6: ¡Gracias! (risas). ¡Te amo! ¿Cómo iniciamos nuestro negocio de enseñanza? Me gusta-
ría hacer eso y sí pienso que tengo algunas cosas buenas para compartir pero realmente no sé cómo
iniciarlo.
TOBÍAS: ¿Cómo lo inicias?
SHAUMBRA 6: No se. No hubiera preguntado si lo supiera.
TOBÍAS: Entonces nosotros tampoco podemos saber.
SHAUMBRA 6: Bueno ¡maldición! (risas).

21 de junio de yyyy 68
TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: Bueno ¡maldición! (Tobías ríe entre dientes, muchas risas de la audiencia). Vayamos atrás
en el tiempo. Vayamos atrás en el tiempo hasta como hace 83 segundos. Ello comienza cuando tú
comienzas (risas).
Ve, ya sea inscribiéndote para una de las escuelas de maestros; ya sea sencillamente tomando la de-
terminación de que lo vas a hacer. Hay una plétora de información que ha sido transmitida por años
que pudiera ser puesta en tus propias palabras y enseñada a tu manera propia. Ello comienza cuan-
do tú comienzas. Voy a pedirte que entres en tu hogar no físico. Viaja allá. Sé muy creativa. Este
es un hogar muy agradable, bien decorado tengo que decir.
SHAUMBRA 6: Gracias.
TOBÍAS: Sí, y una buena pieza de propiedad, bien seleccionada (risas, porque la que pregunta es
agente de bienes raíces).
SHAUMBRA 6: Ya te amo, ¡no tienes que decir eso!
TOBÍAS: (Riendo entre dientes) ¡no tengo que hacerle la pelota a nadie!
SHAUMBRA 6: (Riendo) lo sé (mucha risa de la audiencia). ¡Tienes tanta razón! ¡Perdona!
TOBÍAS: ... otro que a Saint-Germain (más risas).
SHAUMBRA 6: ¡Oh! (más risas).
TOBÍAS: Pero él no puede escuchar esto hoy. Está TAN enamorado que yo estoy indignado.
SHAUMBRA 6: Bueno esto es bueno. Se merece un poco de diversión.
TOBÍAS: Hm, tenemos trabajo que hacer aquí en la Tierra, este no es un tiempo para romances frí-
volos (risas). Voy a hacer una predicción aquí acerca de Saint-Germain: él va a tratar de manifes-
tarse a sí mismo un cuerpo solamente para poder hacer ya-saben-qué con ya-saben-quién (estruen-
dos de risotadas).
SHAUMBRA 6: Esto es cierto. Yo sí sé lo que quiere hacer con yo no sé quién (risas).
TOBÍAS: De vuelta a la pregunta. Ello comienza cuando tú comienzas. Cuando das ese primer paso.
Un primer paso pudiera ser imprimir una tarjeta de presentación que diga “yo soy un maestro”. Pu-
diera ser simplemente poner fecha para una clase. Ahora sabemos que eso es un poco atemorizan-
te, primero quieren saber que tienen a los estudiantes.
SHAUMBRA 6: Uh-hmm. Es atemorizante.
TOBÍAS: Esta es Nueva Energía y Nueva Conciencia. Ponle fecha a la clase primero y luego observa
cómo ellos empiezan a llegar a ti. Anúnciala al mundo. Ahora mismo, si verdaderamente vas a ha-
cerlo, anuncia cuándo y dónde va a ser tu clase. Este es un momento para alguna publicidad gratis
que no muchos consiguen.
SHAUMBRA 6: ¿Lo publicas en el periódico o solamente lo anuncias a Shaumbra?
LINDA: ¡Ahora, aquí, ahora mismo!
SHAUMBRA 6: De acuerdo, déjame ver, podría tenerla en mes próximo en el tercer sábado, y no sé
qué enseñar (alguien en la audiencia pregunta “¿dónde?”). En mi casa (un hombre en la audiencia
dice, “yo voy”). (Tobías y la audiencia riendo).
TOBÍAS: ¡Podrías enseñar cómo manifestar una clase instantáneamente! (risas). Pero lo difundire-
mos a toda Shaumbra y esta es una pregunta maravillosa que aplica a tantos. Ahora mismo como un
Maestro es solamente una cuestión de hacer esa decisión. Dar ese paso y decir, “sencillamente voy
a hacerlo”, sin expectativa. Y pudiera sólo haber uno que venga. Quizá dos. Quizá toda una casa
llena. Tenla sin expectativa. Todos ellos son parte del proceso.
Dices justo ahora que no sabes qué enseñar pero de hecho sí sabes. Así que vamos a pedirte que ha-
gas esta pequeña experiencia. Entra a tu hogar no físico. Ve a vagar alrededor. Hay un cuarto ahí.
Hay un cuarto ahí del que no has estado muy consciente. Entra en ese cuarto y ve lo que descubres
ahí dentro. Tiene que ver con tu enseñanza. Y pasa un poco de tiempo, no solamente entres y sal-
gas corriendo. Pasa un poco de tiempo ahí dentro.
SHAUMBRA 6: De acuerdísimo. Muchas gracias.

21 de junio de yyyy 69
TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: Gracias.
LINDA: Por cierto hay un poco de ironía con la pregunta de Edith porque durante años Edith ha esta-
do viniendo al Círculo Carmesí por años y años y años, y más gente ha llegado al Círculo Carmesí por
su contacto con Edith. Así que invito a Edith a ver que ella ya es una Maestra.
TOBÍAS: Ciertamente.
LINDA: Y esta es la última pregunta.
TOBÍAS: Última pregunta.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (un hombre al micrófono): Hola. He estado teniendo algunas cuestiones
de salud serias que han proseguido por un número de años, y he intentado muchas cosas para lidiar
con ello. ¿Puedes decirme cuál es la causa raíz y cómo sanarlo efectivamente mejor?
TOBÍAS: Ciertamente. Haremos esto muy simple – muy, muy fácil, porque ahora ha estado cubierto
con tantas capas de duda y confusión y consejo médico inapropiado. La causa medular, como dices,
muy simple, es que tú necesariamente no quieres estar aquí en la Tierra. Te sentiste obligado a re-
gresar. De hecho fuiste jalado de regreso en, casi en contra de tu voluntad, fuiste jalado derecho
hacia dentro de este vórtice de nacimiento. Pero era parte de un viejo – lo que llamarías – acuerdo
alma-sí mismo que decía que tú tenías que estar aquí en este tiempo. Pero te has estado resistien-
do a ello y peleándolo y básicamente tu biología ha estado respondiendo apropiadamente. No te ha
estado permitiendo verdaderamente vivir.
Así que estás aquí ahora. Predecimos que vas a estar aquí por un ratito más, así que ¿por qué no
dejar que tu cuerpo se ponga al corriente con lo que estás haciendo? Deja que tu cuerpo disfrute
vivir aquí. Esta no es una cuestión profundamente oscura, grande, de karma viejo. Esto es bastan-
te fácil para trabajar. Sencillamente no querías estar aquí.
Así que trabaja con esta Tecnología Estándar sobre la que hablamos en nuestro último Shaud. Esto
es donde tomas una célula sana – y tienes millones de ellas – toma una célula sana dentro de tu ser,
conéctate con ella. Desarrolla una relación con ella. No pienses acerca de ello, sino siéntelo. En-
tra en su esencia. Es parte de ti. Es la perfección biológica. Esta célula sana irradia su energía.
Es como una estación de radio. Irradia hacia cada otra célula en tu cuerpo, y puede irradiar salud y
bien-estar y equilibrio a cada otra célula. Puede hablarle a cada otra célula y decir, “yo soy el que
yo soy y tú eres también”.
Tiene un efecto en cada otra célula de transformar los desequilibrios o la... realmente la falta de
esencia de vida que le está siendo negada a tu cuerpo. Y literalmente va a transformarte de regre-
so hacia dentro de un estado de ser saludable. No va a ser un tipo milagroso de cura donde te po-
nes de rodillas y todo se ha ido y arrojamos un poco de agua sobre ti. Esto es un tipo de cosa que
irradia a través de tu cuerpo. Así que pasas por una serie de fases en el proceso de rejuvenecimien-
to o re-equilibrio.
No solamente hagas esta Tecnología Estándar una vez. Hazla todos los días hasta que te sientas tan
conectado que conozcas la esencia absoluta de esta célula sana. La conozcas por dentro y por fue-
ra. Incluso sepas su nombre. Conozcas la composición exacta de su conciencia, porque eso es lo
que es. La conozcas tan bien que entonces la facultarás para ir a cada parte de tu cuerpo.
Tú, por otra parte, podrías satisfacer un nivel más alto de pasión Terrena o desafío desde tu alma-sí
mismo, siendo uno que se transformó a sí mismo médicamente en una forma Nueva Energía para
convertirte en el ejemplo para los otros, y esa es una pasión real y la razón real por la que elegiste
estar aquí.
Y así es.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD Nº 4: “COMO ARRIBA, ASÍ ABAJO”
Presentando a Adamus Saint-Germain, canalizado por Geoffrey Hoppe

Presentado al Círculo Carmesí


Noviembre 4, 2006
www.crimsoncircle.com

21 de junio de yyyy 70
TOBIAS
La serie del Maestro

Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Yo soy, sí yo soy Adamus Saint-Germain (aplauso de la audiencia). Los rumores de mi romance han
sido altamente exagerados. (Risa). Con todo el debido respeto a Tobías, yo estaba en un sabático,
yo y mí mismo, qué fiesta encantadora, encantadora tuvimos. Ciertamente, hubo algunos momentos
cuando me compartí abierta y amorosa y libremente con otro ser angélico con quien he pasado al-
gún tiempo en mi vida como Saint- Germain en la Tierra. Ella estaba en forma física entonces igual
que yo, hasta cierto grado.
Pero ciertamente, mi sabático fue más respecto a mí mismo. Fue acerca de la continua reunifica-
ción de mis aspectos muy, muy masculinos y varoniles (risas de la audiencia) con mis aspectos feme-
ninos muy provocativos y hermosos (más risas). Mi sabático fue acerca de reunificar estos aspectos
de mí mismo, y después de mi tiempo solo conmigo, entonces sentí que era tan apropiado compartir
solamente un poquito de esta belleza con otro ser. Así que pasé un poco de tiempo en París. Mani-
festé un cuerpo físico y mi compañera se permitió a sí misma manifestar un cuerpo físico y camina-
mos las calles de París en el otoño escuchando la música, disfrutando la luna, disfrutando la belleza
– la belleza vasta de tantas de las cosas que la vida humana tiene para ofrecer. No tanto así que
vaya yo a tomar un cuerpo físico permanentemente de nuevo, sino temporalmente para disfrutar la
belleza, para contemplar las cosas que ustedes tan a menudo se olvidan de contemplar también.
Hay un movimiento y cambio continuo en la conciencia. Hay ciclos que van más allá de solamente
los ciclos lunares o los ciclos de la estrellas. Hay muchas, muchas cosas que están sucediendo en los
otros reinos – en los reinos invisibles lo mismo que las cosas que están sucediendo aquí en la Tierra.
Ellas están íntimamente conectadas una con otra. Así que elegí un tiempo de sabático para reunifi-
car el masculino y el femenino y algo que recomendaría que todos y cada uno de ustedes haga. To-
mar un tiempo consigo mismos. Hay dos partes esenciales de ustedes aunque ambas son de la misma
energía. Han estado divididas desde el mero principio, y estos ciclos o estos aspectos de masculino y
femenino están pasando por todavía otra evolución y ciclo. Algo de lo que me gustaría hablar hoy en
nuestro tiempo muy breve juntos.
Me estuve riendo entre dientes mientras nos estábamos preparando para entrar. Estuve sintiendo la
energía de ustedes y sintiendo su – cómo estaban tratando de interpretar la energía de todo ingre-
sando hoy. Y me estuve riendo entre dientes mientras Cauldre pasaba por sus pasos y giros y sacudi-
das para prepararse para este canal, y le pregunté. “¿estás listo para tenerme entrando directamen-
te en tu cuerpo y tu mente y tu espíritu hoy?”. Sobresaltándolo un poco, por supuesto, porque él
como la mayoría de los humanos tiende a mantener una distancia y una barrera. Y le pregunté de
nuevo, “¿estás listo para tenerme entrando de lleno y completamente para que la energía, no sola-
mente las palabras, sino la energía de lo que tengo para compartir hoy pueda ser transportada tan
claramente a todos los que están aquí?”. Y él tomó una respiración profunda, se crispó un poco y
me permitió entrar de lleno dentro de cada parte de él. Ciertamente, él estaba un poco nervioso,
pero luego cayó en cuanta de que está tan integrado consigo mismo. Está tan seguro de su propia
conciencia y su propia energía, ¿qué efecto pudiera tener mezclarse con otro? ¿Qué podría yo hacer-
le otro que unirme a él en la celebración de este momento? Cuando un humano está así de integra-
do y así de seguro acerca de sí mismos, no hay daño que algún otro ser pueda hacer ya sea que sean
de la forma del espíritu o la forma humana. Ningún otro humano los puede poner fuera de balance
si ustedes están completamente integrados y están seguros de quien ustedes son. Ningún otro ser in-
visible puede posesionarse de ustedes, puede robar su energía o apoderarse de su cuerpo si recuer-
dan quien ustedes son – si están así de confiados, así de seguros de sí mismo.
Así que pude entrar en el cuerpo de Cauldre y les voy a preguntar a ustedes ahora, si estás seguro
de quien tú eres y así de equilibrado en ti mismo, si eres un estándar de energía espiritual para ti
mismo, ¿me permitirás entrar en tu energía? ¿Me permitirás unirme y mezclarme dentro de tu cuer-
po ahora mismo, dentro de tu espíritu, especialmente dentro de tu mente? Tu mente es esa cosa a
la que le pones todas estas cercas alrededor, todos estos muros. La mente es algo que consideras tu
ti mismo, tu identidad. Pero ¿estás tan seguro de ti mismo que me permitirías ahora mismo unirme a
ti en tu mente y en tu gnost? Su gnost es su solución creativa. Es todos los potenciales, todas las
respuestas en diversos estados o formas. Algunos son de alta conciencia, algunos son de baja, pero
todas son respuestas dependiendo de dónde están ustedes en el momento particular. Si están dentro

21 de junio de yyyy 71
TOBIAS
La serie del Maestro

del sufrir, seguramente las respuestas de su gnost llegarán desde un lugar diferente. Y ojalá que es-
tén viniendo desde un lugar de equilibrio e integración y eficiencia.
Así que si están tan dispuestos, déjenme entrar a su casa, dentro de su cuerpo, dentro de su mente
y su espíritu en aras de celebrar este momento. No hay nada que yo necesite de ustedes. No hay
nada que ustedes puedan tomar de mí, pero juntos podemos tocar hoy una hermosa canción nueva
energía durante este Shaud.
Damos la bienvenida a otros invitados especiales. Damos la bienvenida dentro de este salón a la
energía de Mark y de Águila Blanca, dado que ellos también están trabajando con ustedes en tanta
de la nueva conciencia hacia la que están evolucionando. Y tomen en cuenta que ello no es fácil.
Hay fuerzas, hay energías y hay historias que elegirían mantenerlos a ustedes atrás, elegirían man-
tenerlos pasando por los mismos viejos ciclos y patrones. Algunas de estas fuerzas, algunas de estas
energías son de ustedes. Suyas... sus limitaciones, expectativas y miedos reteniéndolos. Muchas de
estas energías están viniendo de los humanos a su alrededor – la conciencia de masas en sí misma.
La conciencia de masas los retendría. No que ello pertenezca a alguien, no que haya una conspira-
ción, sencillamente es. La conciencia de masas es una polla de energía de la que ustedes han sido
parte. Los ama. No quiere verlos partir. Y va a tratar de asegurarse de que no puedan ver más allá
de ella. Así que estas energías los mantendrán dentro.
También están ahí las energías de los otros reinos – los reinos invisibles – y estas energías los man-
tendrían dentro también. Pero Shaumbra si estás tan seguro de ti mismo, tan dispuesto, puedes mo-
verte a través de estas cosas. Tenemos la hermosa asistencia de seres angélicos - seres quienes en-
tienden por lo que ustedes están pasando, seres quienes han caminado la Tierra, caminado con los
humanos, seres como Águila Blanca y Mark quienes también se unen a nosotros en este día.
También invitamos a que pase la energía de compasión y feminidad – la energía de Quan Yin. ¡Que-
rido Dios necesitamos a Quan Yin hoy con tanta testosterona de yo Saint-Germain, Águila Blanca y
Mark! Es de lo más apropiado que tengamos el equilibrio femenino y sólo toma una energía femeni-
na ayudar a balancear las tres energías masculinas. Así que invitamos a todas estas energías hacia
dentro del salón y antes de que continuemos, déjenos unirnos juntos en una respiración profunda
porque hay mucho sucediendo ahora mismo. (Pausa)
Tobías me pidió que entrara hoy ya que él está sentado atrás en su chalet en su casa no física ayu-
dando a mantener las energías moviéndose, relajándose un poco, ya que acaba de pasar reciente-
mente por una sesión muy intensa con Shaumbra en la tierra de Alemania. Así que es su día libre,
pero aún así su energía como siempre está presente y disponible.
Así que Shaumbra conforme empezamos hoy voy a hacerles una pregunta simple. Voy a preguntarlo
ahora y voy a preguntarlo al final de este Shaud. El significado – no está escondido – pero el signifi-
cado pudiera no ser inmediatamente aparente para ustedes, pero ciertamente lo será sobre las si-
guientes seis semanas del tiempo. Así que les hago la pregunta hoy, a cada uno de ustedes, sin de-
jar a nadie detrás: ¿estás listo para aceptar el cambio? ¿Estás listo para aceptar el cambio? (Hay si-
renas en el trasfondo). Muy apropiado que las sirenas pasaran mientras estoy preguntando (algunas
risas). No tuve que arreglarlo. Es sencillamente la conciencia la que lo arregla. Porque cuando hago
esta pregunta, aceptarás el cambio, estás listo para el cambio, parte de ustedes entra en pánico.
Parte de ustedes quiere que explique exactamente lo que quiero decir antes de que proporcionen
una respuesta. Parte de ustedes sabe exactamente sobre lo que estoy hablando, y discutiremos eso
en el Shaud de hoy. Parece como una pregunta simple y la respuesta quizá pudiera ser obvia para
ustedes, pero hay mucho más en ella. Hay mucho más que el solamente afirmar que sí están listos
para aceptar los cambios. Hay mucho más que está sucediendo en los otros reinos, y discutiremos
esto también.
Hablemos por un momento acerca de ustedes, los estándares. No he estado con el grupo de Shaum-
bra desde la Conferencia del Solsticio de Verano, con el grupo mensual en conjunto. Cuando abordé
todo el concepto de estándares y la Nueva Orden del Círculo Carmesí aquí en la Tierra sobresalté a
muchos de ustedes. Unos cuantos de ustedes se marcharon por la puerta y no regresaron. Algunos se
marcharon por la puerta y regresaron varias semanas o un mes o dos más tarde, porque ello apretó
botones. Apretó sus asuntos. Hablamos acerca de crear una Orden y eso hizo surgir muchos, muchos
viejos recuerdos. Casi cada uno de ustedes ha dicho nunca más y saben lo que sucede cuando dicen
nunca más. La energía regresa directo por aquí. Pero en este caso puede regresar por aquí de una
manera diferente.

21 de junio de yyyy 72
TOBIAS
La serie del Maestro

El término “Orden” es utilizado extensamente, especialmente en nuestro lado, porque generalmen-


te la energía está precisamente allá afuera. La energía está generalmente en un estado neutral y
puede ser activada por deseo. Puede ser activada por pasión o necesidad o miedo. Pero ella está
sencillamente en un estado neutral esperando por ustedes a que la activen y hagan algo con ella. La
energía que ha sido activada por individuos o grupos en algún punto puede ser liberada de ellos, y
sencillamente regresa a su estado neutral después de cierta evolución o progresión del tiempo.
Otras energías son activadas y nunca liberadas sino más bien puestas fuera dentro de la conciencia
de masas. Algunas veces cuando estas energías no tienen tendencia, tienden a ir dentro de un poco
de un estado de confusión. Así que utilizamos el término “Orden” significando que estamos trayendo
dirección y estamos trayendo un motivo específico a la energía.
Orden no significa control. Orden no significa cosas con las que ustedes se relacionan desde las vidas
pasadas cuando estaban entre las órdenes religiosas, cuando tomaron ciertos votos, cuando tenían
estilos de vida muy disciplinados y estrictos. Una orden hoy día puede significar algo totalmente di-
ferente. Puede significar propósito. Puede significar un tipo de comunidad. Puede significar un
tipo de vínculo común que los humanos tienen unos con otros. Así que hablábamos acerca de la Or-
den del Círculo Carmesí en la Tierra, la cual ha planeado derivado de todos ustedes, tener que ver
con pasar por algunas de estas dinámicas que ocurrieron entre la Vieja Energía y la Nueva, y luego
para muchos de ustedes eligiendo seguir a convertirse en maestros porque habrá muchos, muchos
humanos que encontrarán el mismo tipo de síntomas de ascensión por los que ustedes han pasado y
ellos también van a necesitar un poco de rescate.
Así que hablábamos acerca de la iniciación, iniciándose a sí mismo como un estándar. Un estándar
siendo un ejemplo, un faro de luz. Un estándar siendo un alto principio. Un estándar siendo algo a
lo que ustedes y otros pueden aspirar. Hablábamos acerca de iniciarse dentro de esta Orden del Cír-
culo Carmesí, y de nuevo surgió mucho miedo y nosotros lo hemos dejado – Tobías y yo lo hemos de-
jado – sencillamente estar por varios meses ahora, para dejarlos sentarse con ello, dejarlos pasar
por algunos de sus viejos miedos y preocupaciones, dejarlos pensar sobre qué fue en aquellas vidas
pasadas lo que les provocó tanta alegría pero aún así tanto dolor, que echaran una mirada al porqué
fueron liberados o dejados marchar de algunas de las órdenes religiosas con las que han estado en el
pasado. Algunos de ustedes todavía tenían heridas muy profundas. Habían servido a las iglesias.
Habían servido a algunas de las organizaciones secretas. Algunos de ustedes habían sido monjas, sa-
cerdotes, rabinos. Y cuando les fue pedido dejar estas viejas órdenes, ello causó heridas profundas,
y aquí estábamos nosotros regresando a ustedes diciéndoles que hay una nueva orden, preguntándo-
les si eligen ser iniciados o no. Y sabemos sobre los varios meses pasados que esto ha provocado mu-
chos dilemas interesantes para ustedes. Regreso ahora para nuevamente explicar lo que es la Orden
del Círculo Carmesí. Es un vínculo común entre seres evolucionados quienes han acordado estar
aquí en la Tierra para mover la conciencia adelante y para algunos, como dije, ser maestros.
Iniciación... la iniciación sobre la que hablábamos este verano fue una simple ceremonia hermosa
contigo mismo en ti mismo. La iniciación fue acerca de reconocer quien tú eres, recordando porqué
viniste aquí, y ese reconocimiento de que vas a permitirte a ti mismo mudarte de la vieja concien-
cia y hacia dentro de la nueva. Sí sabemos que te has afirmado a ti mismo una y otra vez que estás
queriendo hacer esto. Has pasado por muchas dificultades, pruebas y tribulaciones, para llegar a
este punto. Pero hay tiempos donde es importante regresar y recordar, para afirmar, para volver a
introducir las energías medulares que te trajeron aquí en principio, las energías medulares que dije-
ron yo estaré aquí en la Tierra en este grandioso tiempo de evolución.
Este no es solamente un tiempo ordinario en la Tierra. Esto no se compara incluso a los tiempos que
tuvimos en Atlántida. La energía entonces en Atlántida era diferente. Era más lenta. Tenía su pro-
pia belleza y su propio tipo de vida en ella, pero no era algo como por lo que están pasando ahora
mismo. Atrás en Atlántida pensábamos que nos estábamos preparando para entrar en una nueva
energía cuando ciertamente estábamos solamente entrando en una nueva era para la humanidad.
Estábamos dejando los tiempos Atlantes en nuestro camino hacia la era de Cristo de la humanidad.
Ahora ustedes han pasado a través de la era de Cristo y estamos haciendo ahora nuestro camino ha-
cia dentro de la era de la Nueva Energía.
Esta era Nueva Energía no es solamente una nueva era en la humanidad, es literalmente acerca de
nueva energía. Es diferente de por lo que pasamos en Atlántida. Es más rápido ahora mismo. Todo
está sucediendo en un tiempo que bate todos los récords. Pueden ver eso si miran atrás sobre los
incluso 2,000 años pasados de la humanidad. Si miran atrás sobre los 200 años pasados, miren lo
que ha sucedido en la Tierra desde la revolución industrial. Ahora miren lo que ha sucedido en la

21 de junio de yyyy 73
TOBIAS
La serie del Maestro

conciencia en los últimos 25 años del tiempo. Está yendo tremendamente rápido. Ha ganado un gran
ímpetu, y el punto sobre el que hemos estado hablando una y otra vez – el salto cuántico – está casi
encima de nosotros. Todos los relojes ahora mismo marcan las 11 horas y 59 minutos, significando
que – no estoy hablando acerca del reloj en su mano o el reloj en la pared, sino que estamos ha-
blando acerca de evolución. Estamos hablando acerca del viaje de los humanos que han venido a la
Tierra y tuvieron muchas, muchas vidas solamente para llegar a este punto.
Son las 11:59 Shaumbra. Estamos casi ahí. Eso es dicho sin ningún arredramiento. Es dicho sin nin-
guna advertencia. Simplemente es. Ese es el porqué hace varios meses durante nuestra reunión de
verano yo hablé acerca de la Orden del Círculo Carmesí. Orden significa activación de energía para
un propósito con una dirección pero sin agenda o expectativa. Mover un grupo de humanos que se
llaman a sí mismos Shaumbra hacia dentro de aún otro ciclo y otra evolución. Tal como aseveré, la
Orden no significa control o jerarquía. Eso es de lo viejo. Eso es de su pasado. Una orden no signi-
fica que haya algunas restricciones – bastante lo opuesto. Esta Orden es acerca de la arquitectura
abierta de energía, pero es acerca de energía que tiene un propósito, energía que tiene una evolu-
ción en ella.
Hablábamos acerca de hacerse iniciados, y esta es una elección personal, una decisión personal.
¿Estás deseoso de pasar al siguiente nivel y al siguiente paso o quieres quedarte atrás? No importa,
porque tarde o temprano, tu alma y todos los aspectos en ella evolucionarán. No importa. No es
que vayas a conseguir ser dejado atrás. Solamente es una pregunta acerca de si eliges moverte has-
ta el final ahora o eliges moverte hasta el final más tarde.
Desde nuestra reunión en julio cuando hablábamos acerca de la Orden del Círculo Carmesí en la Tie-
rra, Shaumbra de todo el mundo han respondido en una manera brillante. Han recordado quienes
ellos son. Han hecho la elección de continuar adelante con todo este desplegar personal, y tantos
están ahora eligiendo hacerse maestros. Algunos van a enseñar los materiales presentados por Tobí-
as y yo Adamus Saint-Germain. Otros están eligiendo presentar su propio material a su propia ma-
nera, y algunos están eligiendo hacer una combinación. Pero la cosa importante es que Shaumbra
está dando un paso arriba. Shaumbra se está moviendo dentro de esta Nueva Energía.
Conforme lo hacen, y particularmente ahora por estos próximos ocho o nueve meses del tiempo en
particular, van a encontrar unas cosas muy interesantes sucediendo. Ustedes están muy acostumbra-
dos a manejar sus situaciones humanas de día-en-día. Están llegando al punto donde se están vol-
viendo equilibrados en su mente. Están llegando al punto donde se están entendiendo a sí mismo en
este nivel humano físico – entendiendo porqué están aquí, entendiendo la belleza de la vida. Están
llegando al punto donde están entendiendo porqué vinieron aquí en primer lugar. Están dando gran-
des pasos para hacerse seres humanos soberanos. Pero durante estos próximos ocho o nueve meses
del tiempo, van a encontrar algunas otras fuerzas. Y hoy quiero pasar unos cuantos minutos hablan-
do acerca de esas.
Estas fuerzas en su núcleo tienen que ver con la integración de las energías masculina y femenina.
Tobías les ha hablado acerca de esto antes y él pone en escena una escuela excelente lidiando con
esta reunificación de las energías de Isis y de Adam – la reunificación del masculino y femenino.
Pero es más que solamente el masculino y femenino como ustedes pensarían en su mente. Es mu-
cho más que eso. Estas dos energías de masculino y femenino – Isis y Adam – representan la división
original. Los aspectos masculino y femenino de cualquier ser álmico, fue la primera división en el sí
mismo, la primera división de la conciencia, incluso en los reinos angélicos.
Esta división de masculino y femenino vino antes de la división de luz y oscuridad. Vino antes de la
división de negativo y positivo. Esta separación masculina y femenina del alma, o la ilusión de la
separación, va lejos, lejos atrás y hay muchas, muchas implicaciones en ella debido a la división que
fue ocasionada en la energía. Hay muchas energías y grupos e individuos quienes están muy hechos
a esta vieja separación. Muchos quienes están muy investidos dentro de una energía más masculina,
muchos quienes están investidos dentro de una energía más femenina. Así que ahora mismo aquí en
el planeta Tierra ustedes están experimentando algo de lo que está teniendo lugar con esta Nueva
Energía de evolución que está buscando traer de regreso y reunificar masculino y femenino.
Todo a manera de decir que hay muchas fuerzas sobre la Tierra que no quieren que esto suceda.
Ellas están muy satisfechas con el poder que el masculino tiene sobre el femenino. Están muy satis-
fechas con la forma en que la energía masculina básicamente tiene un tipo de control sobre la polí-
tica, sobre la religión, sobre tantos de los acontecimientos del mundo. Y hay muchos que están in-
vestidos dentro de la energía femenina porque pueden ejecutar juegos. Hay implicaciones sexuales.

21 de junio de yyyy 74
TOBIAS
La serie del Maestro

Hay una cierta cantidad de energías muy seductoras y provocativas asociadas con ello. Así que hay
algunos más cargados o balanceados hacia lo femenino quienes no quieren ver la reunificación de
estas energías para nada.
Como abordaron hoy en sus diapositivas y como Tobías les ha hablado al respecto una y otra vez de
nuevo, estas energías masculinas dentro de ustedes – la división original de identidad del alma. Mu-
chas de estas energías están en gran desequilibrio hoy día. Esta es la batalla que está teniendo lugar
en la Tierra y va a continuar. Va a surgir en formas que ustedes ven sucediendo en sus noticias y en
sus medios de comunicación todo el tiempo. Pero en el mero centro de las cosas, las batallas que
están teniendo lugar en la Tierra ahora mismo, tienen sus raíces, tienen sus orígenes en todo este
deseo dado que el masculino y el femenino quieren regresar juntos. Hay una razón para esta nece-
sidad de reintegrar los dos para que ustedes puedan ir más allá de la separación del alma, ir más
allá de la necesidad por un masculino o un femenino. Eliminar esa necesidad todos juntos. Esa di-
visión entre hombre y mujer – masculina y femenina – es una ilusión. No necesita ser ya más. Pero
como dije hay muchos que están investidos dentro de la vieja separación que no quieren ver cosas
regresando.
Casi – de hecho voy a hacer una declaración – cada conflicto y batalla que está teniendo lugar en la
Tierra ahora mismo tiene que ver con energía masculina y femenina. Las guerras que ustedes tie-
nen hechas una furia – no son guerras respecto a la tierra finalmente. No son guerras acerca del di-
nero, y no son de hecho guerras acerca de la religión. En su núcleo es acerca de traer de vuelta el
masculino y femenino. Las batallas que tantos individuos tienen en sus vidas, la psicosis, los proble-
mas con lo que ustedes llamarían sus asesinos seriales, los problemas que tienen con aquellos que
están muy desequilibrados, ello es debido a la energía masculino/femenina – porque ella está tra-
tando de regresar junta y hay fuerzas que están tratando de mantenerla separada.
Así que mientras miran en sus periódicos, mientras oyen sus noticias, mientras son confrontados con
problemas en el trabajo e incluso en casa, párense detrás del muro bajo, como dice Tobías. Miren lo
que realmente está sucediendo aquí. Vayan más allá de la confusión, vayan más allá de lo que está
llegando desde su mente. Tomen una respiración profunda y miren las energías medulares ocasio-
nando las batallas, provocando que los conflictos tengan lugar. Es acerca de la reunificación del
masculino/femenino. Es algo que tiene que ocurrir conforme se mueven hacia dentro de la Nueva
Energía. Ocurre primero entre los individuos y luego hace su camino a los grupos, pero es algo que
tiene que ocurrir. Y conforme se van acercando y acercando al punto del salto cuántico, las fuerzas
que han mantenido estos dos preciados elementos separados, van a estar funcionando mal. Van a
hacerse más violentas, van a hacerse más vocales y van a particularmente hacerse más una influen-
cia en la conciencia de masas, y eso los va a afectar si no están conscientes de lo que está pasando.
Las energías de una conciencia de masas muy gruesa y vieja tendrán una tendencia a afectarlos, a
meterse en ustedes. Y como lo hemos hablado anteriormente, hay una capacidad maravillosa que su
mente tiene, de hacer parecer todo como que es el propio problema o asunto de ustedes cuando no
lo es en absoluto. Está llegando del exterior, llegando de algún otro lado. Para hacer las cosas toda-
vía más confusas ahora mismo, lo que sucede en la Tierra está también sucediendo en los otros rei-
nos. Citando uno de los libros sagrados dice, “Como es en el cielo, así es en la Tierra. Como es arri-
ba, así es abajo, y es abajo, así es arriba”. Ustedes están íntimamente conectados a todo lo que
está sucediendo en los otros reinos aunque pudieran no estar conscientemente enterados de ello.
Tobías habló el mes pasado acerca de la casa de ustedes en la Tierra, también tienen una casa en
los otros reinos. Lo que está teniendo lugar aquí en la Tierra ahora mismo está también teniendo lu-
gar en los otros reinos. Son reinos no físicos, pero están tan conectados a lo que está sucediendo en
la Tierra. Hemos hablado antes – nosotros llamamos a éstos reinos cercanos. Ellos están afectados e
influidos por todo ocurriendo en la Tierra. Básicamente la diferencia es que los seres en los reinos
no físicos no tienen cuerpos, pero todavía hay batallas hechas una furia en los otros reinos. Todavía
hay aquellos en los otros reinos quienes están perdidos y confusos. Todavía hay aquellos quienes se
forman juntos en grupos para llevar adelante sus agendas, para tratar de influir en las cosas que es-
tán sucediendo de su lado y el de ustedes.
Cuando ustedes hacen un cambio en su propia conciencia aquí en la Tierra, no es solamente sobre
ustedes. Ello afecta algo en los otros reinos. Cuando algo sucede en los otros reinos, puede también
afectar lo que sucede en la Tierra. Les estamos diciendo esto Shaumbra porque queremos que en-
tiendan todas las dinámicas teniendo lugar. Les decimos esto porque por tanto tiempo ha habido
confusión – confusión deliberada – acerca de lo que sucede en los otros reinos. Y por tanto tiempo

21 de junio de yyyy 75
TOBIAS
La serie del Maestro

ha habido esta cosa llamada el velo que les ha impedido percibir o sentir o saber algo de los otros
reinos. Hablamos de estos reinos cercanos a la Tierra porque ellos son los únicos más íntimamente
conectados a lo que ustedes están haciendo ahora mismo. Sí tenemos que prologar esto diciendo
que hay muchos, muchos, muchos reinos. Los mismos acerca de los cuales estamos hablando hoy no
son los reinos angélicos elevados o los reinos cristalinos. Estos son los reinos cercanos. Están ínti-
mamente conectados. Sus escrituras incluso les dirán eso. Sus escrituras les dirán que para todo lo
que creábamos en cielo y Tierra, lo visible y lo invisible, ellos son lo mismo. Están conectados. El
cielo no es más grandioso o, déjenos ponerlo en estos términos, los reinos cercanos no son más
grandiosos que la Tierra. Son lo mismo. Son sencillamente dos aspectos diferentes. Uno está en
lo físico, el otro está en lo no físico.
Hay esta cosa llamada el velo que fue creado, que los guardaba a ustedes de ver dentro de los otros
reinos y por una parte muy grande guardaba a los otros reinos de verlos a ustedes. El velo funciona
en dos vías y no es solamente un espejo de una sola vía. Pero hay aquellos que pueden ver a través
del velo o sentir a través del velo, y hay los que en el otro lado ahora mismo – grupos deliberados y
muy específicos – quienes están trabajando muy duro ahora mismo para mantener el viejo equilibrio
y la vieja separación. No quiero decir que esto es una conspiración. Es solamente un grupo. Es sola-
mente entidades de conciencia similar, entidades de agenda similar, y mucho del trabajo que ellos
están haciendo ahora mismo está deliberadamente influyendo la conciencia de masas y por lo tanto,
deliberadamente influyendo lo que ustedes hacen y a veces incluso lo que piensan. Estos grupos en
el otro lado quienes tienen una agenda tan fuerte al respecto de mantener la separación de mascu-
lino y femenino están influyendo a aquellos que son líderes de iglesia, de manera inconsciente para
los líderes de iglesia, ya que muchos de ellos sí tienen buenas intenciones y buenos corazones, pero
debido a su propio desequilibrio de masculino y femenino, son vulnerables. Son susceptibles a las
energías del otro lado.
El alcance de estas energías y estas influencias desde los reinos no físicos no debería ser pasado por
alto por ninguno de ustedes porque ellos están tratando deliberadamente que la Tierra se abstenga
de moverse hacia dentro de la Nueva Energía, y están tratando deliberadamente que los humanos se
abstengan de integrar o mezclar su masculino y femenino de vuelta juntos. La influencia es fuerte
ahora mismo y se está poniendo más fuerte cada día, y va a ser algo que cada uno de ustedes va a
sentir en estas cuantas próximas semanas del tiempo e incluso sobre los siguientes ocho o nueve
meses del tiempo. Es mi tarea, mi labor, venir acá y discutir esto con ustedes, no desde un punto de
vista de miedo, porque no hay nada que estas energías pueden hacer.
Hoy al inicio de nuestra reunión les pedí permiso para entrar a sus cuerpos, entrar a su mente, y en-
trar a su espíritu. Aquí podemos danzar juntos. Aquí podemos compartir juntos las energías. Pero si
ustedes están totalmente completos y están totalmente dentro de su propio sí mismo, sabiendo
quienes ustedes son, no hay nada que yo pueda hacer, nada que yo pueda tomar. Las entidades en
el otro lado no son más listos, y no más talentosos que los humanos aquí, pero ellos pueden hacer
trucos porque ustedes no los pueden ver. Hacen trucos y tratan de instilar miedo en ustedes. Ejecu-
tarán juegos porque ellos juegan deliberadamente con las mentes de los humanos. Vean, esos mis-
mos quienes están en los reinos invisibles han sido humanos antes, por la mayor parte, así que en-
tienden lo que semeja. Entienden cómo manipular, cómo apelar al miedo, cómo entrar tan sutil-
mente que ustedes ni siquiera saben que es el pensamiento de ellos en la mente de ustedes. Ha-
cen esto todo el tiempo, todo el tiempo Shaumbra. Finalmente, la mayoría de los humanos, debido
a que tienden a estar un poquito metidos de lleno en la cabeza, no permiten que los afecte dema-
siado en sus vidas. Pero ahora mismo ello se está calentando. Ahora mismo la presión es más fuerte
y más fuerte.
Entre ahora y el final del año, en particular, cada uno de ustedes va a ser desafiado tres o cuatro
veces por estas energías, y quiero que entiendan que no hay nada que les pueden hacer. Los van a
tratar de engañar llevándolos a pensar que ustedes son inadecuados. Los van a tratar de engañar
llevándolos a pensar que hay algo inherentemente malo con ustedes. Los van a engañar llevándolos
a pensar que no hay nada que ustedes puedan hacer para llevar a cabo su propia vida. Les encanta
jugar en toda esta energía de destino y les encanta jugar en la energía de este Dios falso que uste-
des tienen. Tobías habló recientemente y yo afirmo esto también. El Dios que ustedes tienen justo
ahora no es nada sino el virus de energía sexual. El Dios que ha sido creado por humanos es una
energía enjuiciadora, masculina, desequilibrada, esquizofrénica (risas) y muy paranoica. Y eso es lo
que les es dicho a los humanos día tras día tras día que veneren, que patrocinen, que sigan. Les es
dicho que este Dios un día va a juzgarlos si no siguen las reglas. Este Dios de la conciencia humana

21 de junio de yyyy 76
TOBIAS
La serie del Maestro

ahora mismo es la manifestación del virus de energía sexual. No es el verdadero Dios, no es el ver-
dadero espíritu. E incluso yo Saint-Germain, no podría poner la energía del verdadero Dios o espíri-
tu dentro de términos que ustedes pudieran posiblemente entender, porque ello estaría únicamente
viniendo de la mente y estaría viniendo de mí. El Dios verdadero y real está más allá de las pala-
bras. No tiene nada que ver con este Dios distorsionado y torcido que está en la conciencia humana
ahora mismo.
Estas entidades en los otros reinos, en los reinos invisibles, están haciendo una labor maravillosa de
comercializar este viejo Dios. Están haciendo una labor maravillosa con la manera en que ello con-
trola a la gente, la forma en que lleva a la gente al miedo, la manera en que los intimida y la forma
en que limita su vida. Hay un intento deliberado para hacer eso, y ellos tienen sus socios quienes es-
tán en cuerpo físico en la Tierra. A menudo los mismos en la Tierra que están transportando el mis-
mo mensaje simplemente no conocen nada mejor. Se quedaron hipnotizados. Empezaron a predicar
toda esta porquería, vomitándola fuera a los humanos básicamente para mantenerlos en las viejas
energías divididas de masculino y femenino. Y van a continuar haciéndolo. En un sentido podrían
decir que ellos tienen su propia orden en el otro lado, altamente organizada, muy amplia y ellos sa-
ben exactamente cómo manipular la conciencia individual y grupal.
No se vayan por la borda con esto Shaumbra en ningún tipo de preocupación o tratando de resolver
quién está haciendo qué a quiénes. Esta es una cosa muy personal sobre la que les estamos hablan-
do hoy. Les estamos diciendo esto porque particularmente como un grupo de Shaumbra, seres huma-
nos e individuos iluminados como son, van a sentir los efectos – no sólo sentirlo todo alrededor de
ustedes – sino que van a sentirlo directo en ustedes. Es casi como un rayo láser llegando desde los
otros reinos y va a cortar directo a través de algunos de los viejos bloqueos, algunas de las viejas
maneras en que la gente mantenía fuera la energía desde su conciencia. Y va a cortar directo de un
lado a otro dentro de muchos de ustedes igualmente. No son inmunes a ello. No son inmunes a es-
tas cantidades tremendas de corrientes de conciencia muy poderosas y deliberadas, siendo enviadas
a la Tierra ahora mismo desde aquellos en los reinos no físicos. Pero ustedes pueden dejarlo pasar
derecho a través de ustedes. No tienen que dejar que ello los afecte. No tienen que dejar que los
congele en sus huellas.
¿Cómo saben que está ahí? ¿Cómo saben que está alrededor? La primera cosa que hace es confun-
dir. Entra y los confunde acerca de decisiones correctas, decisiones incorrectas al punto donde no
hacen ninguna decisión para nada. No sólo eso sino que luego se culpan a sí mismo. Dicen que son
indecisos. Dicen que no pueden hacer una decisión. Se culpan a sí mismo por ser débil. Dicen que
están llenos de miedo. Shaumbra no es acerca de ustedes. Sóplenlo directo de un lado a otro.
Déjenlo pasar directo al lado. Ustedes saben quiénes eran cuando hoy les pedí permiso para entrar
a su cuerpo, y su mente, y su espíritu, y su gnost. Cual estamos sentados aquí juntos en un lugar
seguro, y saben que yo no los manipularía. E incluso si tratara, se conocen a sí mismo suficiente
que sencillamente lo dejarían pasar directo de un lado a otro.
Estas energías viniendo de los otros reinos, como dije, están muy investidas en la vieja división de
masculino y femenino. Están mandando tanta energía a la Tierra ahora mismo que está ocasionando
cosas como batallas y guerras y está ocasionando que la gente se vuelva loca. Cuando una persona
se vuelve loca, cuando una persona pierde el juicio, termina en un hospital mental, eso es más que
solamente esa única persona. Ello afecta el equilibrio de la conciencia humana – conciencia de ma-
sas – y eso es exactamente lo que estos seres, lo que esta orden del otro lado está tratando de ha-
cer ahora mismo. Están tratando de afectar y retener la conciencia de masas. Y se podrían pregun-
tar a sí mismo ¿por qué, cuál es la agenda? ¿No son ellos seres iluminados en el otro lado? No par-
ticularmente. Algunos de ellos se sienten muy justos en lo que están haciendo. Sienten que esta
división esencial del alma dentro del masculino y femenino fue culpa de una o las otras de las ener-
gías, y que si estas dos energías de masculino/femenino se reunifican, que una en particular – la fe-
menina – tratará de ahora dominar y aniquilar a la energía masculina. Verdaderamente no entienden
respecto a equilibrios de energía. No entienden acerca de la reunificación. Están tanto dentro de
su propia conciencia, dentro de su propia hipnosis, que siguen jugando por pura fórmula hasta el fi-
nal este drama.
Ellos podían sentir que algo está sucediendo en la Tierra, que las cosas se están acelerando, así que
han intensificado sus esfuerzos. Cuando la energía se pone muy intensa como eso, tiene un hábito
de encontrar el eslabón más débil en la cadena – los mismos que son pomposos, los mismos que son
egotistas son fáciles de influir. Líderes que cargan tanto peso y responsabilidad que ello los hace
personalmente débiles en sí mismos, son muy susceptibles a estas energías. Cualquiera que esté

21 de junio de yyyy 77
TOBIAS
La serie del Maestro

desequilibrado en grado extenso en su propio masculino y femenino, por ejemplo tomemos un sa-
cerdote – muchísimo dentro de una energía tan solo masculina - se vuelven muy vulnerables igual-
mente. Ustedes pueden bajar derecho por la línea y mirar adónde estás energías van a aterrizar y
cómo van a influir lo que está sucediendo en la Tierra ahora mismo.
Conforme ven esto intensificarse todo a su alrededor e incluso lo sienten al interior de sí mismo, to-
men esa respiración profunda, recuerden quienes ustedes son. Recuerden que no hay un ser, no im-
porta cuan imponentes o poderosos sean, no hay un ser en el otro lado quien puede hacerles algo a
ustedes. No tienen dominio o mando sobre ustedes, no importa lo que digan. No tienen influencia
en su alma, no importa lo que digan. Recuerden esto, en estos tiempos por delante, particularmen-
te como dijimos entre ahora y el final de este año, particularmente cuando cada uno de ustedes va
a ser abordado por esto aproximadamente tres o cuatro veces principales.
Hay una razón para este mensaje y una razón para todas estas energías, porque en todavía otro ni-
vel, un nivel que han creado para sí mismo, están en el proceso de nacimiento ahora mismo. Duran-
te este proceso de nacimiento de sí mismo, se vuelven muy vulnerables en una manera. Están dando
a luz las energías unificadas reunificadas del masculino y femenino para sí mismo. Están dando a luz
lo que pudieran decir sería su propia próxima vida, pero no una vida a la que han estado acostum-
brados, no una vida donde entran a un cuerpo físico. Están dando a luz el siguiente aspecto grandio-
so de sí mismo, la siguiente versión de su propia conciencia. Ahora mismo ello está en un proceso
de gestación, pero pronto ese nacimiento va a tener lugar, y cual adivinaron, para la mayoría de us-
tedes, ese siguiente nivel de nacimiento tiene lugar en septiembre de 2007.
Durante el proceso de nacimiento ustedes son el padre y la madre para sí mismo. Durante este pro-
ceso de nacimiento están introduciendo grandiosas energías creativas desde cada parte de ustedes y
todas ellas están fluyendo dentro del nuevo nacimiento de sí mismo. Esto es algo que las fuerzas
que eligen permanecer en la dualidad; eligen mantener masculino y femenino separados, no quieren
ver para nada, porque lo que ustedes están verdaderamente haciendo es reunificando su masculino
y femenino juntos y dando a luz al nuevo tú que no es ni masculino ni femenino. Ahora por el bien
de esta discusión no estamos hablando acerca de hombre y mujer. Estamos hablando acerca de sus
energías medulares originales las cuales fueron divididas y separadas – masculino y femenino. En su
próxima evolución de sí mismo, lo que llamarían su próxima vida que puede ocurrir dentro de esta
vida en cuerpo físico; en su próxima vida no tendrán una energía dividida de masculino y femenino.
Y si pudieran entender las implicaciones de esto, entenderían también que no tendrán las energías
de dualidad. No tendrán las energías de luz y oscuridad. No tendrán el bien y mal. No portarán
dualidad en su nueva conciencia.
Así que hay una preocupación muy profunda de aquellos que eligen permanecer atrás en la Vieja
Energía, ya sea que estén viviendo como seres humanos en la Tierra ahora mismo, o ya sea que es-
tén sin cuerpo físico en lo que ustedes llamarían los reinos invisibles; ellos no quieren ver este nue-
vo nacimiento de ti mismo tener lugar. Ellos literalmente han mandado fuera sus energías y sus ex-
ploradores para tratar de encontrar dónde este nacimiento está teniendo lugar, para tratar de en-
contrar y destruir este nuevo proceso que está teniendo lugar – el proceso de ustedes. Van a entrar
a sus sueños de noche y van a aterrorizarlos. Van a tratar de desgastarlos. Van a tratar de hacerlos
tontos y manipularlos. Van a tratar de decirles que todo este viaje espiritual en el que han estado
no es nada más que un montón de disparates psicológicos. Van decirles todas estas cosas porque
ellos están cargados con destruir este nuevo nacimiento de ti mismo.
Una vez que un muy pequeño grupo de humanos sean capaces de hacer este nuevo nacimiento que
es sin dualidad – es una conciencia expandida que no contiene elementos de dualidad – una vez que
esto suceda Shaumbra, va a ser muy, muy, muy difícil detener al resto de las energías, detener al
masculino y femenino de regresar juntos. Así que pueden ver porqué ellos están muy preocupados,
porqué no quieren que tú o cualquier otro tenga esta reunificación. Pueden ver porqué tomé un sa-
bático para irme por mi cuenta, para integrar mi masculino y femenino. Todavía tengo esos atribu-
tos. He tratado con ellos de una manera muy equilibrada, pero aún contengo estos elementos de
dualidad. Es importante para mí tomar el tiempo para reconocerlos a ambos, para honrar al gran-
dioso rey y la grandiosa reina interiores, para permitir que este nuevo hacer el amor entre ellos ten-
ga lugar a fin de dar a luz el nuevo YO SOY de YO SOY.
Así que Shaumbra, sean conocedores de lo que está pasando. Estén conscientes. Suelten las cosas
pequeñas en su vida ahora mismo. Eso es donde a ellos les encanta afectarlos. Los logran atrapar
en las cosas pequeñas, en los detalles. ¿Por qué? Porque ello consume cantidades tremendas de

21 de junio de yyyy 78
TOBIAS
La serie del Maestro

energía y los guarda a ustedes de tener una visión de conjunto. Los logran atrapar en cosas peque-
ñas, pequeños minúsculos puntos que son sin sentido. Echen una mirada a algunas de las minucias
dentro de las que ustedes quedan atrapados. ¿Es realmente importante? Es realmente esencial o es
una energía manipulándolos para hacerlos pensar que es importante. No se queden atrapados en las
pequeñas chunches. Ahora mismo en estos tiempos, como dije antes, recuerden quienes ustedes
son. Dicen, bueno, ¿cómo hago eso? Bueno, toman una respiración profunda. Ustedes son divinos.
Son soberanos. Eso es todo lo que tienen que recordar. Todo lo demás es más bien insignificante.
Mantengan una mente clara, Shaumbra. Mantengan un espíritu claro. Como dije ellos tienden a
trabajar en los niveles de confusión. Ellos son constantes, como ustedes pueden decir sentados aquí
ahora, deliberadamente tratando de confundir las energías de nuestro Shaud juntos, tratando de
despistarlas, tratando de hacer girar su cabeza como lo están haciendo con algunos de ustedes. No
es mi energía haciendo eso. Yo estoy profundo en su interior. Yo soy parte de ustedes ahora mismo.
Pero las energías del exterior entrarán y les provocarán náuseas, los pondrán confusos, los harán
irritables y afilados. Así es como ellos trabajan. Ustedes simplemente vuelvan a recordar quienes
ustedes son y porqué están aquí ahora mismo. Finalmente no hay nada que ellos pueden hacer. Nada
que ellos pueden hacer.
Y yo digo “ellos”... y ustedes dicen, bueno ¿quién es ellos? No es solamente una persona. De hecho
no es incluso solamente un grupo. Ello es aquellos quienes están investidos dentro de la vieja sepa-
ración de masculino y femenino. Hay muchas, muchas, muchas entidades en el otro lado quienes
están investidos dentro de eso. Hay también energías en el otro lado que son como el gran grupo
perdido. Muchos de ellos, ni siquiera saben que son un grupo tan perdidos están. Están solamente
revoloteando alrededor de los otros reinos. Ellos son – si sienten sus energías por un momento...
ellos no son malignos, no son malos, solamente están perdidos y confusos. Muchos de ellos han esta-
do en la Tierra antes y fueron tan traumatizados por eventos. Algunos de ellos solamente se demo-
ran alrededor de los reinos cercanos, pero es una energía gris. Es una energía sin vida. Están per-
didos, están vagando y están confusos. Son parte de toda esta energía ahora mismo. No quieren
ver que nada cambie. No quieren ver ninguna evolución en la energía porque están tan hechos a es-
tar perdidos. Y su energía tiene una influencia directa en ustedes igualmente.
Por todo lo que creamos Shaumbra, por todo lo que creamos en cielo y Tierra, ellos trabajan juntos.
Trabajan juntos. Son lo mismo. Finalmente, no hay velo. No hay división. Todo es lo mismo, sola-
mente que unos caminan en físico mientras que otros no. Todo es lo mismo respecto a la energía
evolucionando hacia esta reunificación de masculino y femenino. Ello fue nuestra división original al
interior de nuestro sí mismo y su tiempo está llegando a un final.
Así que, Shaumbra, como estándares de la nueva energía, les saco del escondite el nuevo símbolo
que ayudará a guiarlos de principio a fin, que ayudará a identificarlos como uno que es iniciado den-
tro de la Orden del Círculo Carmesí en la Tierra. He esperado por varios meses. Hablé acerca del
medallón. A propósito no le he transmitido ese diseño a ninguno de ustedes o incluso a Cauldre.
Pero ahora es tiempo para que esto pase adelante y los va a ayudar a recordar quienes ustedes son,
ayudarlos a recordar la Nueva Energía. El diseño es simple. Es un caballo alado color carmesí ro-
deado por dos círculos y dentro del espacio entre los dos círculos hay cuatro figuras de diamante re-
presentativas de las cuatro categorías mayores del modo de los estándares. Los cuatro teniendo un
total de 16 lados representando el ensayo total del modo de los estándares.
Así que ahora finalmente vamos a descargar esto en Cauldre y que tengamos esto esbozado. Hemos
escogido el caballo alado porque es la imaginación. Es poner alas en algo que es físico y de la 3D.
Es la historia en un grado pequeño de Pegaso. Pegaso quien, a partir de la mitología, Pegaso quien
fue a parar con los dioses, pero en este caso es un símbolo de ustedes recordando que ustedes son
el dios. Recordando que pudieran poner alas en cualquier cosa – un caballo, un humano, ¡incluso un
cerdo! Y decimos que cuando ponen alas en este caballo – el símbolo de la nueva energía – cuando
ponen alas en él, ello representa que no hay limitaciones. No hay nada para retenerlos en su trave-
sía, en sus viajes, en sus aventuras dentro de la conciencia expandida, tú puedes ser este caballo
alado. Ponte a ti mismo en este caballo alado. Puedes remontarte a nuevas dimensiones.
El caballo, como saben, también tiene una simbología muy específica en la energía sexual. Ese es
el porqué muchos sienten atracción por el caballo. Muchas mujeres en particular se sienten tanto
muy cómodas con la energía de estar en torno a caballos. Así que designamos éste como el símbolo
para moverse hacia dentro de – remontarse hacia dentro de – la Nueva Energía.

21 de junio de yyyy 79
TOBIAS
La serie del Maestro

Shaumbra ha sido mi alegría como Adamus Saint-Germain invadir el edificio por Tobías y les puedo
asegurar que en nuestra próxima reunión, van a tener un invitado muy interesante también.
Yo soy Adamus Saint-Germain

LA SERIE DEL MAESTRO:


SHAUD 4: “COMO ARRIBA, ASÍ ABAJO”
PRESENTANDO A ADAMUS SAINT-GERMAIN, CANALIZADO POR GEOFFREY HOPPE
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Noviembre 4, 2006
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Yo soy, sí yo soy Adamus Saint-Germain. Y antes de empezar con sus preguntas para el día, unos
cuantos comentarios acerca del material que acabamos de cubrir. Primero Shaumbra, es apropiado
para ustedes también pasar el tiempo con su masculino y femenino. Denles el espacio, denles la
energía, denles el amor, ya que ellos regresan juntos de nuevo para reunirse. En un sentido podrían
decir para aniquilar el viejo concepto de división y reemplazarlo con una alta conciencia – una con-
ciencia expandida de un sí mismo total. Y conforme toda esta eliminación de la necesidad de sepa-
ración ocurre, también suelta la dualidad dentro de ustedes – la necesidad de tener una luz y un os-
curo, un bueno y un malo. Ello elimina la necesidad incluso de esta cosa que llamamos el velo.

Así como yo hice recientemente, en mi sabático, tomen uno para sí mismo. Podría ser un día, unos
cuantos días, una semana de tiempo para sí mismo. Podría ser solamente una tarde. Podría ser una
noche en la tina o un paseo en el coche. No pongan pretextos para no hacerlo. Muy frecuentemente
dicen que están ocupados. Lo pospondrán para otro momento. Algunos de ustedes pensarán que no
les estoy hablando a ustedes – que le estoy hablando al de junto. Le estoy hablando a todos y cada
uno.

El proceso de la reunión será experimentado por todos ustedes a su manera personal propia y muy
hermosa. No necesariamente sucede en un instante. Podría desplegarse sobre meses del tiempo. El
masculino y el femenino han estado separados por demasiado, mucho tiempo. Las lágrimas has sido
con mucho, demasiadas. El deseo de regresar a la energía medular pero ahora de una manera dife-
rente es tanto así de fuerte que ello en sí mismo supera cualquiera de estas presiones externas. Las
presiones externas que están tratando de confundirlos, tratando de mantenerlos en la dualidad, tra-
tando de hacerlos sentir bajos y sin valor, tratando de hacerlos sentir que el masculino y femenino,
son incompatibles cuando lo ven en ejemplos en su vida cotidiana. Hombres y mujeres casados que
no se pueden llevar bien. Los padres de ustedes quienes posiblemente no se llevaban bien. Tienen
tantos ejemplos de cómo no funcionó que están temerosos de probarlo dentro de sí mismo. Temen
que uno va a tratar de dominar al otro, uno va a hacer sufrir al otro. Shaumbra, suelten esas viejas
ideas y permitan que esta reunión bendita y sagrada y re-mezcla del masculino/femenino tenga lu-
gar.

Una de las cosas que va a ser muy importante en este proceso para que ustedes hagan personalmen-
te es tomar decisiones. Esta energía de separación y confusión lo tiene tan difícil que ustedes en-
cuentran muy difícil y desafiante tomar cualquier decisión, y por defecto entonces las decisiones
son hechas por ustedes por la conciencia de masas, por sus viejos fantasmas y demonios o por cosas
externas a ustedes. Una vez que asumen o re-asumen autoridad sobre sí mismo como un ser sobera-
no y empiezan a tomar decisiones, esta energía de las fuentes externas soplará derecho a través de
ustedes. Los mantendrá sin afectarse. No van a ser disminuidos por ninguna de estas energías que
están tratando de contener esta reunión de masculino y femenino.

Una de mis grandes frustraciones con Shaumbra – aparte del hecho de que sencillamente no ven
quienes realmente son – una de mis grandes frustraciones es que han llegado a esta energía de no
tomar decisiones. Entran a la nada. Entran a esta energía muy confusa, esta energía perdida y

21 de junio de yyyy 80
TOBIAS
La serie del Maestro

errante y piensan que la vida es un destino, que sencillamente los llevará adonde ella quiera llevar-
los. Esa no es energía de creador. Esa es Vieja Energía. Empiecen a estar muy observantes acerca
de su habilidad para tomar decisiones. Las tienen delante suyo cada día – de formas pequeñas y for-
mas grandes. En formas pequeñas veo a algunos de ustedes temerosos de tomar una decisión acer-
ca de lo que van a comer, porque oyen que ciertas cosas son buenas para ustedes y ciertas cosas son
malas. Así que ni siquiera siguen a su propio estómago y su propio corazón. Y luego están temero-
sos. Dejan que sea decidido por ustedes.

Muchos de ustedes tienen miedo de tomar decisiones sobre qué hacer con sus relaciones. Tienen
miedo a saber de corazón qué hacer. Pero tienen miedo de tomar esa decisión. Tienen miedo de
darse a sí mismo esa paz, darse a sí mismo esa soberanía y darse a sí mismo su propio espacio. Tie-
nen miedo de tomar decisiones acerca de empleos y dinero. Tienen miedo de tomar decisiones
acerca de apenas cualquier cosa. Desciende al grado de ni siquiera tomar una decisión sobre qué
película ver. Shaumbra, pueden reclamar su propia autoridad soberana empezando con algo muy
simple, muy fácil. Tomen una decisión. Cualquier decisión. Paren de juzgar si es correcta o inco-
rrecta Como Tobías les ha dicho, dentro de ustedes hay un mecanismo auto-ajustador o equilibran-
te de energía. Incluso si toman la decisión incorrecta, ello es movimiento. Es impulso que luego va
a cambiar a lo que es el equilibrio apropiado para ustedes. Es ustedes haciendo esto. No soy yo
Saint-Germain, o cualquier otro. Practiquen tomar decisiones. Es una cosa maravillosa y una cosa
muy empoderadora.

Y voy a preguntarles una vez más antes que entremos a las preguntas y respuestas, y este sería un
tiempo maravilloso para que empiece su proceso de decisión, “¿Están dispuestos a aceptar cambios
en su vida y su realidad?”

Empecemos con las preguntas.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (de Internet, leída por Linda): ¿Qué es lo que no veo acerca de mi abun-
dancia? Cavo profundo en mí mismo. Fui a las altas y a las bajas en las finanzas solamente para en-
contrarme a mí mismo de nuevo sin dinero. Cualquier percepción por favor.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Pasémosle esto a Águila Blanca para empezar.

ÁGUILA BLANCA: Necesitamos el nombre.

LINDA: No tengo un nombre.

ÁGUILA BLANCA: Oh, está bien. Déjenos verlo (pausa mientras Águila Blanca lo examina).

Hay un lugar cerrado dentro de ti que has tenido miedo de abrir. Fue abierto antes de que tuvieras
como 14 y se cerró. Y en su cerrar te dijiste a ti mismo, no conseguiré lo que quiero. Algo sucedió y
no conseguiste lo que quieres, así que se ha convertido en un auto-sabotaje. Cuando llegas cerca
de asir ese anillo dorado, el caballo va demasiado rápido al derredor. Y así, querido, no mires al di-
nero sino mira la caja profundamente cerrada que dice, no puedo tener lo que quiero, porque no es
solamente dinero. Llegas tan cerca y ello se disuelve y luego dices, aquí voy de nuevo. Llego tan
cerca y se disuelve. Cambia esa decisión. Regresa a cuando eras joven y fluía y tú lo veías fluir.
Ahora no lo ves fluir incluso cuando fluye. Gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: ¡Choca esos cinco Águila Blanca! (Montones de risas).

ÁGUILA BLANCA: Lo hicimos bastante bien sin un nombre.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono): Hola, estoy haciendo esta pregunta de parte
de otra persona. Verdaderamente estoy queriendo perder peso en una manera Nueva Energía – sim-
ple, fácilmente y sin hacer dieta forzada y restrictiva. Tengo como 100 librar para perder y me está
ocasionando problemas de salud y movilidad, de los cuales elijo estar libre. He escuchado los CD´s
de Oslo acerca de permitirle a mi cuerpo re-equilibrarse a sí mismo y estoy trabajando con eso.

21 de junio de yyyy 81
TOBIAS
La serie del Maestro

También estoy respirando, enfocándome en amarme a mí mismo, invitando dentro a gnost para pro-
veer la más creativa solución, y pidiéndole a mi corresponsal traerme cualquiera y toda información
útil. Hasta ahora parece que ciertos alimentos todavía tienen un impacto en mi cuerpo y no he per-
dido peso sin seguir una dieta restrictiva, lo que encuentro muy desalentador. Apreciaría muchísimo
tu perspectiva en esto y cualquier información o guía que puedas proveer. Gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente. Hay tantas cuestiones de energía asociadas con este peso.
Vamos a decir que la primera cosa a mirar son tus heridas que has tenido de un tipo de abuso sexual
en el pasado en esta vida. La mayoría de ello no fue físico. Mucho de ello fue psíquico, un tipo de
abuso, y te ha ocasionado ponerte encima todo este peso y mantenerlo ahí como una barrera. Esto
fue reforzado por, lo que llamarías conciencia de masas, que te conduce a creer que tienes que te-
ner ahora dietas restrictivas que no son nada más que sufrimiento. Así que te estás diciendo a ti
mismo básicamente en orden de conseguir pasar por algunas de estas heridas de energía y violacio-
nes que has tenido, que necesitas sufrir. Te has dejado a ti mismo resbalar derecho dentro de todo
este sistema de creencia e hipnosis Vieja Energía.

Tu cuerpo es una cosa sagrada. Sabe cómo procesar la energía entrando a él y sabe cómo eliminar
lo que no es necesitado. Así que es tiempo de que te pongas mucho, mucho de vuelta en contacto
con tu cuerpo así como con tu masculino/femenino. Cuando las energías masculinas y femeninas
dentro tuyo están equilibradas y cuando estás amando a tu cuerpo, lo que no estás haciendo ahora
mismo. Cuando estás amando a tu cuerpo y equilibrado en las energías, no puedes posiblemente te-
ner grandes cantidades de peso extra. No puedes posiblemente ser obeso. Tu cuerpo no se va a
equilibrar a resultas del peso como lo está ahora mismo. Mantendrá una cantidad de peso muy
apropiada a tu altura corporal y tu estructura corporal.

Te has movido hacia tu mente en relación a todo esto ahora. Estás atrapado en tu mente. Eso es lo
que vemos en esta energía. No sabes cómo salirte. Has leído cosas, has escuchado cosas, pero de-
bido a que el trauma anterior en tu vida es tan profundo, es muy difícil para ti ahora salirte de tu
mente. Y ahí es exactamente donde el virus de energía sexual existe y quiere que tú estés – en tu
mente. Vamos a pedirte que trabajes con un facilitador en quien confíes y con quien te puedas
abrir y vamos a pedirte que hagas un montón de respiración. Y vamos a pedirte que vayas de regre-
so al punto de este abuso de energía sexual físico y psíquico. Vas a encontrar que has estado colo-
cando la culpa en ti mismo aún cuando no fue acerca de ti. Esta fue una energía externa que ha
afectado tus emociones, tu equilibrio psicológico y tu equilibrio espiritual. Trabaja con un facilita-
dor para sacar esto a la luz, no en aras de un montón de drama, no en aras de procesar sino en aras
de liberar.

A veces no es necesario tener que regresar al incidente existente. Solamente saber que el incidente
tuvo lugar es suficiente para dejarlo ir. Pero el tuyo está muy profundo y muy encerrado dentro de
ti. Vas a necesitar trabajar con alguien para gentilmente entrar y desencerrarlo. Pero trabaja con
alguien en quien confíes y alguien que esté muy equilibrado en su propia energía sexual
masculina/femenina. Entonces vas a encontrar que el peso se marcha naturalmente. No lo hagas
una carrera. No te des a ti mismo todo tipo de metas y fechas específicas donde tienes que perder
peso. Se va a marchar naturalmente. Te damos las gracias por la pregunta de parte de todo Shaum-
bra.

ÁGUILA BLANCA: Nos gustaría agregar a eso porque es una pregunta que está en la mente de un
montón de gente. Primero, tú no puedes perder peso, solamente puedes ganar delgadez. Es como
tratar de perder oscuridad. No puedes perder oscuridad, sólo puedes introducir más luz. Y así que
todos ustedes quienes están enfocados en perder peso, ya han perdido el juego. Así que ganen del-
gadez, ganen salud, ganen buen estado físico, ganen flexibilidad. Miren todo lo que quieren mejor
que lo que no quieren. La otra parte muy importante de cualquiera de ustedes que siente... acerca
de las restricciones de una dieta o tener que solucionar o todo de eso. Miren su enojo hacia las res-
tricciones.

Ahora cuando manejaban aquí al Cañón Coal Creek o manejaban a donde sea que estén, hicieron
alto en una luz roja. Pasan cuando es verde. Hacen alto cuando hay peatones. ¿Se enojan con esas
restricciones? O sencillamente saben que son parte – esas limitaciones en su movimiento hacia ade-

21 de junio de yyyy 82
TOBIAS
La serie del Maestro

lante en medio del camino – son parte del orden de la vida, y ustedes las aceptan sin animosidad.
Debido a que las aceptan, el mundo fluye. Si estás enojado de que estás pesado, si estás enojado
de que tienes que hacer dieta y no puedes comer chocolate, ese enojo en sí mismo - tu creencia
acerca de la restricción – se está metiendo en tu camino. Encuentra una manera de neutralizar tu
odio a las limitaciones porque eso en sí mismo es una limitación. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (de Internet, leída por Linda): Yo soy estándar y vivo en Rumania. Fui a
mi hogar en el otro lado. Fui impactado debido a su belleza. De hecho está muy limpio en el ático
y encontré el baúl. Están llenos de tesoros. Tomé algunos chunches y también un montón de dinero.
Elegí usarlos para los siguientes proyectos: publicar la revista Shaumbra Rumana, talleres y entrena-
mientos para establecer la Universidad Shaumbra Rumana, publicar libros Círculo Carmesí y también
otros de Shaumbra incluyendo los que yo escribiré, construir un rancho para Shaumbra de Rumania y
otros países que se reunirán para mover las energías y para los otros proyectos en la Nueva Energía.
¿Qué puedes decirme acerca de todo esto? Gracias, todo mi amor.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Te digo maravilloso. Tomas decisiones, tienes una pasión y continúa ade-
lante. No dejes que cosas te retengan.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (un hombre al micrófono): Saludos a la familia Shaumbra. He estado ais-
lado de ustedes por demasiado tiempo. Esta es mi primera visita. Y gracias a Adamus y a nuestros
invitados y a todos aquellos que han estado trabajando conmigo últimamente. Lo aprecio muchísi-
mo. Sentí como que me estoy poniendo al corriente un poquito y los últimos cuantos meses han
sido considerablemente una montaña rusa para mi – excitante, aunque temible también. Un mon-
tón de piezas del rompecabezas han encajado juntas finalmente y apreciaría, no obstante, alguna
claridad en ciertos aspectos de relaciones, especialmente con mi esposa e hijos, y dónde mis nuevos
regalos que he descubierto que han estado escondidos por tanto tiempo pueden ser aplicados lo me-
jor.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ambos vamos a mirar la energía aquí y basado en lo que estás diciendo en
relación a relaciones. La cosa más importante aquí ahora mismo que discutamos hoy es esa relación
contigo mismo. Cuando tienes esa relación íntima apasionada contigo y permites que el
masculino/femenino regrese junto, las relaciones con otros humanos ni siquiera son una cuestión
porque tú estás en tu propio lugar de equilibrio de tal manera que ningunos otros pueden quitarte,
pero tú también aprecias exactamente dónde ellos están. Tan frecuentemente Shaumbra tiene
cuestiones con las relaciones. Surge una y otra vez de nuevo. Pero será una no-cuestión con una
relación contigo mismo. Los regalos que tienes – los regalos que te has dado a ti mismo – estas son
cosas que habías guardado bajo llave o sencillamente dejado a un lado hasta que sintieras que esta-
bas listo. Estos son regalos que diseñaste para ti mismo en los otros reinos incluso antes de esta
vida. Así que depende de ti ahora mismo tomar esa decisión conscientemente, aceptar consciente-
mente que estás listo para cambios, porque cuando aceptes estos regalos de ti mismo en tu vida,
dará pie a cambios. Pero cuando estés listo para éstos, simplemente toma esa decisión y actívalos
en esta realidad.

ÁGUILA BLANCA: Y nos gustaría agregar acerca de especialmente relaciones para ti y realmente para
todo Shaumbra. Notamos cuando miramos tu relación que no te estás relacionando con tu esposa a
como ella es ahora, te estás relacionando con tu esposa a como ella acostumbraba ser en las imáge-
nes que tú has creado. De hecho eso sería... y ella está relacionándose contigo un poquito a como
tú acostumbrabas ser, y esto es tan común en cualquier relación. Sabes que dejas de relacionarte
con la persona real hace años y empiezas a tener tu relación sólo con tus imágenes de ellos. Pero
especialmente tú estás haciendo eso y nos gustaría sugerirte a ti y a todos ustedes que se descar-
guen a sí mismo de las viejas imágenes, que se relacionen con esa persona a como ellos son ahora –
y no los han visto desde siempre porque no han mirado - pero también relaciónense con la futura
imagen de ellos. Relaciónense con su alma. Tómenlo unos cuantos pasos desde hoy hasta donde us-
tedes saben que ellos están evolucionando, adonde saben que su alma pertenece. Y lo que sucede
cuando eligen relacionarse con ese lugar elevado de ellos, es que los eleva a ustedes fuera de su
atascamiento hacia dentro del lugar elevado de ustedes. Así que para ti en especial notamos a am-
bos relacionándose con las viejas sombras en vez de los nuevos ustedes. Gracias.

21 de junio de yyyy 83
TOBIAS
La serie del Maestro

PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (de Internet, leída por Linda): Actualmente estoy haciendo alguna con-
ciencia acerca de cómo la gente cede su equilibrio de energía. Durante eso he observado cómo mis
dos chicos parecen cederme su energía a mí. Parece que nunca obtienen suficiente mamá, suficien-
te de mi tiempo o suficiente de mi atención. Y también encuentro que les cedo mi energía a ellos. A
menudo tengo una sensación de no ser una mamá suficientemente buena. Cualquier ayuda en rom-
per este patrón de energía es apreciada. Con amor, gracias.

ÁGUILA BLANCA: ¿Podemos empezar esta?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente.

ÁGUILA BLANCA: Bien. Sencillamente el hecho de preocuparte acerca de no ser una mamá suficien-
temente buena significa que estás de hecho pidiendo su energía. Quieres ser querida. Quieres,
aunque en una frase dijiste no quiero que me den su energía a mí, debido a ese miedo de no ser una
mamá suficientemente buena, de hecho sutilmente quieres que ellos te necesiten y te quieran para
que puedas incluso ser una mejor mamá. (A Adamus Saint-Germain). Tú sigues.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Bien puesto. Nada que agregar... conciso, directo.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (una mujer al micrófono): Dentro de las últimas seis semanas he tomado
decisiones y he dado pasos fuera de un matrimonio de 28 años y estoy tratando de salir y asumir
responsabilidad exclusivamente por mí misma. Y desde que he hecho esto me he caído de mala ma-
nera y lastimado mi muñeca derecha y he descubierto una hernia en mi costado derecho y otras do-
lencias – todo en mi lado derecho, el cual considero ser mi lado masculino. ¿Estoy yo manifestando
esto? ¿Es algo que tiene que ser aguardado con este...

ADAMUS SAINT-GERMAIN: ¡No soy yo quien lo está manifestando! Debes ser tú (risas).

SHAUMBRA 6: Bueno, bueno.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Perdón por hacer burla de ti aquí. Sabemos que es un tiempo difícil, pero
lo que ha sucedido es que has tenido a alguien más sosteniendo tu energía masculina por un largo,
largo tiempo. Y cuando finalmente tomaste la decisión, por la cual eres cumplimentada, sabiendo
que no era en el mejor interés de tu crecimiento o el de ellos. Que era tiempo de soltar la vieja re-
lación, lo asumiste por ti misma. Cuando esto sucede, muchas energías que han estado suprimidas
por un largo, largo tiempo empiezan a surgir. Y como notaste y cual estás muy consciente, éstas
tienden a estar del lado derecho o lo que llamarías el lado en base-masculina. Ello es parte de una
evolución de energía. Estas cosas tenían que salir. Estas energías tenían que llegar a la superficie y
tú estás permitiendo que éstas pasen en estas maneras. No es algo permanente. No es el espíritu
tratando de decirte que tomaste la decisión incorrecta. Sencillamente es energía suprimida emer-
giendo.

Puedes dejarlo salir de otras maneras. Puedes gritar un poco, lo cual recomendamos altamente que
hagas. En serio. No tienes una cantidad de energías suprimidas apabullantes, pero hay energías su-
primidas ahí dentro. Estalla en un cuarto por ti misma y grita, porque cuando gritas también estás
teniendo que hacer un montón de respiración profunda. Estás teniendo que liberar algunas de estas
energías y entender que hiciste una muy, lo que llamaríamos, necesaria y equilibrada decisión. Aho-
ra qué pasa en esa vieja relación, ahora que la has dejado ir, puede evolucionar y puede crecer a su
nivel más alto. Toda la relación entre ustedes dos estaba siendo suprimida. Ahora puede evolucio-
nar. ¿Qué significa eso? ¿Significa que necesariamente van a volver juntos? No. Lo que significa es
que puede evolucionar en los otros niveles. El nivel alma a alma. Ambos son libres ahora y en esa
libertad pueden volver a juntarse en una manera nueva y diferente si eligen.

ÁGUILA BLANCA: Solamente preguntaríamos, ¿que te tomó tanto tiempo? (algunas risas).

ADAMUS SAINT-GERMAIN: (Riendo entre dientes). Todos nos hemos estado haciendo esa pregunta.
¡Sólo Águila Blanca se atreve a preguntar!

21 de junio de yyyy 84
TOBIAS
La serie del Maestro

ÁGUILA BLANCA: Y también agregaríamos que debes re-masculinizarte a ti misma. Debes ser tu pro-
pio hombre, y lo que ha sucedido es que él está aferrándose a un montón de tus partes femeninas.
Así que necesitas hacer una especie de un ejercicio donde jalas de regreso tu femenino de él y le
devuelves su masculino a él, y luego llenas tu propio masculino preferiblemente que del de él y él
probablemente va a tambalearse por ahí un poquito y caer en su lado izquierdo (risas) hasta que se
re-feminine a sí mismo – por inventar una palabra.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: ¿Nueva palabra?

ÁGUILA BLANCA: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (de Internet, leída por Linda): Durante el taller Encarnando la Nueva
Energía en Denver agosto 2004, se hizo referencia a un idioma universal. ¿Qué es el idioma universal
y cómo se relaciona con gnost?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: El idioma universal al que se hizo referencia ahí está en desarrollo ahora
mismo. Como fue enunciado eso va a ser un – hay dos versiones de esto: uno sería un idioma univer-
sal que es universal en la Tierra. La Tierra ahora mismo habla cientos y cientos de lenguajes dife-
rentes y con el advenimiento del Internet y particularmente los mismos jóvenes ahora mismo quie-
nes están negociando internacionalmente, ellos van a estar desarrollando un muy simple tipo de
lenguaje que cualquiera puede usar. No significa que otros idiomas van a dejar de existir, pero será
una manera para que los humanos se comuniquen uno con otro mucho más fácilmente de lo que lo
están haciendo ahora.

También hay un tipo de idioma universal en los reinos no físicos y los reinos angélicos. No todos los
seres angélicos usan o trabajan con esto, pero está disponible. No son sonidos. Es un tipo de... di-
fícil de describir aquí – es un tipo de patrón de signatura de vibración. Nosotros no usamos palabras
de nuestro lado y no usamos sonidos particulares, sino que hay paquetes de energía. Así que este
tipo de idioma angélico que incluye todo va a ser también una parte del nuevo idioma universal en
la Tierra. Y sí ciertamente el elemento de gnost o la solución creativa va a ser parte de eso.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (una mujer al micrófono): Hola. Mi querida amiga Jeannie Nicholson es-
tuvo en un accidente automovilístico el viernes pasado y ella es una maestra espiritual y sanadora y
está en un coma y tiene trauma cerebral del lado derecho. Y sencillamente me estoy cuestionando
¿por qué hizo esto y cuál va a ser el desenlace?

ÁGUILA BLANCA: Diríamos que no es para preguntar porqué la gente hace eso, ya que el porqué fue
causado mucho antes de que tomara su cuerpo, mucho antes que entrara al coche. Ella ahora está
experimentando un lugar de energías arco iris donde está posibilitada para tomar una decisión ya
sea de regresar o no. Si decide regresar, estará muy transformada, y si no lo hace, se habrá trans-
formado suficiente. No importa.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Nosotros coincidiremos y diremos que la decisión aún no ha sido tomada si
salir de este coma o transicionar al otro lado, pero vamos a pedirte que honres y respetes, y tengas
compasión por ello. No hay un error aquí y no hay nada que fuera hecho erróneamente, sino que la
misma querida a la que te refieres aquí ha pasado una vida en servicio a los demás, trabajando con
y ayudando a otros, pero también asumiendo muchas de las energías viejas y atascadas de ellos. De-
bido a que había una necesidad de soltar algo de eso, pero debido a que esta misma querida no en-
tendía realmente la mejor manera de hacer eso, eligió entrar a este estado intermedio. Y en este
estado de ser, puede elegir soltar toda la energía que ha asumido de otros. Como todos ustedes sa-
ben, ser un maestro espiritual afecta negativamente al alma, al cuerpo y cada parte de ustedes,
porque los maestros espirituales son humanos compasivos. Tienden a asumir muchas de las energías
de sus clientes y a veces no están seguros cómo salirse de eso. Así que en este espacio intermedio
en el que ella está ahora mismo es un tiempo de decisiones, tiempo de decidir si regresar dentro de
este trabajo, si hacer algo diferente o sencillamente transicionar de regreso a nuestro lado. Gra-
cias.

SHAUMBRA 8: Gracias.

21 de junio de yyyy 85
TOBIAS
La serie del Maestro

PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (de Internet, leída por Linda): Hola Tobías. Por favor clarifica tus enun-
ciados de ejemplo en el Shaud 2 donde dijiste “sientan una célula sana con la meta de tenerla co-
municándose a lo largo y ancho de nuestros cuerpos para sanación”. Después más abajo das el
ejemplo de imaginarnos a nosotros mismos manejando por el camino disfrutándonos a nosotros mis-
mos, sintiendo esa energía. Cuando imaginas estás usando tus habilidades mentales, tu mente, lue-
go sintiendo el disfrute del momento, ¿cómo aislamos estas experiencias a sentir y no dejar entrar
la visualización? Puedes por favor clarificar, explicar o dar más ejemplos. Esto no es tan fácil como
tú lo haces sonar.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Así que Tobías, no estando hoy aquí, yo Adamus voy a intentar responder
esto. Es tan fácil quedar atrapado en la mente. Es tan fácil no reconocer el sentir, y Tobías, Águila
Blanca, Saint-Germain, todos nosotros, hemos tratado de hacer esto muy simple. Si sientes la esen-
cia, experimenta. Entra a la experiencia de una célula totalmente sana. No tratar de analizarla, no
tratando de incluso necesariamente describir exactamente a qué se parece, sino experimentar una
célula totalmente sana. Esto se convierte en el estándar o el modo de las otras células. Esta célula
totalmente sana puede entonces convertirse en el ejemplo o la plantilla. Es lo mismo con la con-
ciencia, con una buena sentida. Regresa adonde estabas tomando un paseo en un coche y te sentías
libre y te sentías bien de estar en la Tierra, sentías la alegría de vivir. Vuelve a esa sensación. No
la analices. Y ni siquiera estamos diciendo tratar de hacer una fuerte visualización, sino regresar a
la experiencia.

Lo haremos ahora mismo. Puedes sentir la experiencia de conducir adelante en un coche en un her-
moso día soleado con el viento en tu cabello y en tu cara, música hermosa tocando en el
trasfondo... nadie más en el camino, solamente tú. Ves los árboles, el cielo azul. Te sientes total-
mente libre, totalmente liberado. No tienes que preocuparte acerca del dinero. No tienes que preo-
cuparte respecto a otra gente. Es un momento justo aquí para tu disfrute de sencillamente estar
aquí en la Tierra, viviendo la vida. Esa es una experiencia, una sensación. No necesita un montón
de análisis. No tienes que someter tu mente a estrés tratando de decidir si los árboles que estás
viendo son de hoja perenne o robles. ¡Sencillamente es una maldita experiencia! (Algunas risas).
Lo estás haciendo muy confuso. Estás tratando de ponerle demasiados giros. Estás tratando de ha-
cerlo difícil porque crees que tiene que ser. Podría ser tan simple como esta única experiencia her-
mosa. Luego toma esa experiencia de alegría de vivir y déjala ahora penetrar a cada parte de tu
vida. Toma una respiración profunda – necesitarás varias respiraciones profundas. Gracias.

LINDA. Bueno es tiempo para la barajada de la última pregunta. Esta pudiera ser la última pregunta.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Hmmmm, con el acuerdo de Águila Blanca, unas cuantas más.

LINDA: Muy bien.

ÁGUILA BLANCA: Está bien.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 10 (una mujer al micrófono): Hola Adamus. Acabo de terminar el sistema
SynchrotizeTM y te doy las gracias. Ha sido de mucha ayuda para mí. Tengo una pregunta acerca de
algo que me ha estado confundiendo respecto a la cual necesito clarificación. Es un grupo con el
que he estado involucrada apenas recientemente llamado Escuela Jerome de Iluminación. Y llegué
a la escuela como alumna pero me estoy cuestionando si los roles se supone que sean invertidos
porque la energía se siente vieja para mí. Y me pregunto si es posible para una escuela de ilumina-
ción estar basada en Vieja Energía. Esa es mi primera pregunta.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Voy a hacer una declaración general aquí, pero voy a decir que más o me-
nos 93½ % de todas las escuelas de iluminación están basadas en Vieja Energía y eso es totalmente
apropiado porque aún hay iluminación a ser tenida. Los humanos trabajan a todos los diferentes ni-
veles. Sería totalmente inquietante para muchos, muchos humanos el saltar directamente a estar
trabajando con Águila Blanca y Mark o Tobías y Saint-Germain. El tipo de trabajo que nosotros hace-
mos es diferente. No mejor, no más grandioso, solamente para un diferente conjunto de humanos.
Así que hay muchas, muchas escuelas de iluminación que no han cambiado nada en 100 años, 1,000
años o 5,000 años. Ahora tú dime a mí, ¿dónde está esa Vieja Energía? La segunda parte...

21 de junio de yyyy 86
TOBIAS
La serie del Maestro

SHAUMBRA 10: La segunda parte era, si ese es el caso, ¿por qué mis senderos se cruzaron con este
grupo?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Suena como la vieja pregunta, porqué la gallina cruzó la carretera (risas
de la audiencia y Adamus Saint-Germain riendo entre dientes). ¡Para enseñar a las otras gallinas a
no cruzar la carretera! (montones de risas). Sabes, ¡las carreteras pueden ser una cosa muy mortal
para las gallinas! Vamos a poner eso de regreso sobre ti, así que ¿por qué elegiste eso?

LINDA: Ella se ha ido. La ahuyentaste.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Así que, ¿por qué elegiste eso? Tienes que hacerte a ti misma esa pregun-
ta...

LINDA: De veras, ¡ella se ha ido!

ADAMUS SAINT-GERMAIN: (Riendo entre dientes). Nos damos cuenta.

ÁGUILA BLANCA: Y nosotros agregaríamos que la razón por la que eliges cualquier parte de tu sende-
ro que luego superas, es para que puedas observar tu crecimiento al ver lo que dejas atrás.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Exactamente.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 11 (de Internet, leída por Linda): Shaumbra, estoy en necesidad de clarifi-
cación urgente. He estado gnosteando y usando la tecnología estándar como fue sugerido reciente-
mente y las cosas parecen estar en peor forma que jamás (risas). Se siente como que viejas cuestio-
nes están levantando sus cabezas y Shaumbra en general parece estar lidiando con un montón de
porquerías. Mis ojos están brumosos, mi sistema muscular esquelético es un desastre y yo estoy
muy fatigado. Por favor comenta si esto es solamente cosas poniéndose peor antes de ponerse me-
jor para Shaumbra en general o si yo estoy muy desilusionado en lo que estoy eligiendo para mí mis-
mo y todavía eligiendo un sendero de auto-sabotaje a un nivel más profundo. Por ejemplo, no estoy
utilizando suplemento vitamínico/mineral y he puesto mi confianza en mi propia habilidad para sa-
narme a mí mismo. Por favor comenta lo de los ojos en particular cuando tantos Shaumbra parecen
tener cuestiones de ojos ahora mismo. Gracias Tobías por tu amor y apoyo y sé que ya sé la respues-
ta a mi pregunta (montones de risas), pero me estoy sintiendo muy frustrado y necesitado de con-
suelo.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Haré un intento en esto. Hice la pregunta dos veces hoy, ¿aceptarán cam-
bios? No dije que las cosas se fueran a poner mejor inmediatamente. No dije que de repente se
convertirían en un súper humano. No dije ninguna de estas cosas. Sólo dije aceptan cambios, por-
que yo sé y tú sabes también. Cada vez que te permites a ti mismo evolucionar de un nivel de con-
ciencia hacia dentro de nuevos niveles de conciencia – y recuerda esas palabras. Un nivel – tú estás
posado en un nivel. Vamos a llamarlo nivel 7, y ahora cambias hacia dentro de nuevos niveles donde
no es 8, pero pudiera ser 9 y 6 y -4 y 2,000,001 todos al mismo tiempo. Estás pasando por una
transformación increíble, un proceso increíble. A veces los viejos sistemas se quebrantan al propó-
sito, porque ya no son necesarios y se quebrantan antes que las nuevas energías entren. A menudo
Shaumbra piensa que si van a hacer este trabajo que sus vidas se hacen perfectas, pero están ba-
sando esto en su vieja vida haciéndose perfecta. No estamos tratando de ataviar su vieja vida con
un vestido nuevo. Hay una total transformación que ocurre. Tú estás desesperadamente tratando
de aferrarte al viejo tú y yo estoy desesperadamente invitándote a dejar ir eso. Ya no se ve bien en
ti.

LINDA. Segundo para la última pregunta.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Quizá a Águila Blanca le gustaría responder.

LINDA: Oh de acuerdo, muy bien.

21 de junio de yyyy 87
TOBIAS
La serie del Maestro

ÁGUILA BLANCA: Sí ciertamente, y nos gustaría ser llamados San Águila Blanca (montones de risas y
Adamus Saint-Germain riendo entre dientes).

ADAMUS SAINT-GERMAIN: ¡Sólo si yo puedo ser llamado Blancuzco Adamus! (más risas).

ÁGUILA BLANCA: Ciertamente. Conforme Shaumbra crece, están tan enfocados en la creación siendo
co-creadores. Esto es todo muy maravilloso, pero se les olvida que el lado igual de Dios es el des-
tructor y conforme las cosas se van a pique, eso es Dios también. Destrucción – de-construcción – es
una parte intrínseca de la creación. Y si tus ojos te están molestando pudiera ser que estás mirando
sólo a la creación y no aceptando la perfección de la destrucción. Gracias.

¿Cómo andas? Blanco...

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Blancuzco Adamus.

ÁGUILA BLANCA: (Repitiéndolo) Blancuzco Adamus. Bien, gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 12 (una mujer al micrófono): Bueno gracias, Blancuzco y Santuzco (monto-
nes de risas).

ÁGUILA BLANCA: San Águila Blanca. Tiene un tintineo en él ese prenombre San.

SHAUMBRA 12: No, de hecho un agradecimiento muy sentido. Aprecio todo lo que han hecho. Tengo
una pregunta hoy para mí misma y para cualquier otro padre Shaumbra quien tiene hijos o hijo que
probablemente tiene historia que tiende a salir de noche cuando están durmiendo y tienen terrores
o miedos y ansiedades. Así que me estoy cuestionando si puedes ayudarme con mi hijo y generalizar
ese consejo para otros niños que tienen dificultad por la noche.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: (Susurros). Águila Blanca.

ÁGILA BLANCA: Bien. Una cosa que puedes hacer es arreglar sus energías mientras los estás ponien-
do en la cama. Pon una mano en la base de su cráneo, la otra mano en su sacro y sostenlo hasta que
sientas una conexión. Una vez que sientas un flujo calmo, armonioso, pon la misma mano de la base
del cuello en el chakra corona y espera hasta que sientas un flujo. Cuando hay armonía, has ayuda-
do a ese niño o niña a armonizar sus cuerpos espirituales así como sus cuerpos emocionales antes de
entrar en sopor.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Hay tantas actividades que tienen lugar de noche para adultos y niños por
igual. Hay tantas energías allá afuera ahora mismo. Energías ya sean de experiencias de vidas pa-
sadas, energías que son residuos de un tipo de batallas que tuvieron lugar en los otros reinos, o in-
cluso sencillamente de la conciencia de masas que tienden a ser muy, muy espantosas – muy atemo-
rizantes para un niño. Es importante dejarles saber que ellos son Dios también. Es importante dejar-
les saber que nadie, ninguna cosa puede hacerles daño, que ellos pueden tomar las decisiones, que
ellos pueden hacer lo que elijan hacer. Si hay aquellos que los están persiguiendo de noche o tra-
tando de asustarlos, pueden ordenar y demandar que esos seres se vayan. Y déjenles saber que pue-
den crear su espacio seguro, que ningún otro está permitido dentro a menos que ellos personalmen-
te los dejen entrar.

La gente joven – los mismos jóvenes – son así mismo sensitivos y abiertos ahora mismo y están sin-
tiendo todo de las energías de conflicto, energías de batalla, energías de este virus de energía se-
xual – todas estas cosas que están sintiendo particularmente cuando están durmiendo de noche.
Justo como hemos compartido con Shaumbra hoy diciendo que ustedes toman las decisiones, pue-
den decidir si dejan estas energías externas afectarlos o no afectarlos. Ustedes son soberanos. De
la misma forma en sus propias palabras, compartan esto con los niños. Compartan que ellos son Dios
también. Compartan con ellos que ellos pueden crear lo que elijan. Conforme dan aliento a esta ac-
tividad, van a encontrar que el estado de sueño de ellos se vuelve mucho más pacífico y van a ver

21 de junio de yyyy 88
TOBIAS
La serie del Maestro

un muy rápido crecimiento y expansión en todo acerca de ellos. Para un humano saber que ellos son
Dios también es divino.

Con eso Shaumbra, les damos las gracias por este día. Les damos las gracias por estar aquí. Espera-
mos con entusiasmo trabajar con ustedes en estas próximas seis semanas del tiempo. Como mencio-
namos, van a ser confrontados tres o cuatro veces e incluso pudieran querer poner éstas por escrito,
pero estas energías que ahora mismo están tratando de mantener todo separado – el masculino y el
femenino separados. Ellas van a venir a tocar a su puerta y tener una visita con ustedes. Tomen
una respiración profunda y recuerden que ustedes son Dios también.

Yo soy, sí yo soy.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 5: “¡LA FILOSOFÍA ESTÁ MUERTA!”
Presentando a Kuthumi lal Singh, canalizado por Geoffrey Hoppe

Presentado al Círculo Carmesí


Diciembre 16, 2006
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

“¡Curry asándose en un fuego de excremento de vaca, Kuthumi vociferando en su oído!”. (Cantado


por Kuthumi – ¡montones de risas de la audiencia!). (N.T. Kuthumi utilizó la melodía de un villancico
de Navidad para hacer su entrada cantando muy a su manera) ¡Namaste! (La audiencia responde
“Namaste”). ¡Namaste! Soy yo, Kuthumi, viniendo para amarlos en este día, viniendo para celebrar
la temporada, el fin de año. Celebrar mis nuevos libros que están a punto de arribar. Viniendo para
estar sentado con Shaumbra en este hermoso día – el fin de un año y el principio del año final – los
tiempos finales – antes de la Nueva Energía. Me lo han pedido Tobías y ese otro hijo de perra que us-
tedes llaman Saint-Germain (¡alaridos de risas!). Él no es realmente tan malo.
Yo tengo que hacerlos reír Shaumbra, tengo que hacerlos reír. Hay tanto pasando en su mundo ahora
mismo y en esa loca cabecita de ustedes. Tengo que hacerlos reír y eso es lo que Tobías me ha pedi-
do que haga hoy aquí con ustedes. Pero quiero entrar para sencillamente amarlos. Amor grado A,
puro, incondicional, íntegro desde mi corazón Punjabi (N.T. indo-ario) al suyo. Sencillamente tomar
un momento aquí en esta hermosa energía del ahora, solamente para relajar un poco.
Este esfuerzo humano en el que han estado por tanto tiempo cobra su cuota. Se lleva el humor y la
vida, exacto fuera de ustedes. Quizá podamos sencillamente sentarnos aquí juntos por este próximo
momentito. Déjenme amarlos incondicionalmente. Déjenme sencillamente sumergir con ustedes por
un rato aquí en esta hermosa energía. Sin inquietudes. Sin preocupaciones. ¡Sin Tobías! Tobías
está tomando un poco de tiempo libre. De hecho está decorando su árbol de Hanukkah allá en su
chalet. Saint-Germain – mi querido amigo tengo que decir – hemos trabajado juntos muchas, muchas
vidas. Saint-Germain ama este tiempo del año. Puede asumir uno de sus muy favoritos roles y cana-
lizar a través de múltiples humanos por todo el mundo. Él ama este rol de Santa Claus. De hecho re-
clama entre las muchas, muchas, muchas, muchas, muchas reclamaciones que tiene (algunas risas),
que él ayudó a crear esta entidad llamada Santa Claus porque esta temporada de alegría se estaba
poniendo un poquito demasiado seria, quedando demasiado atrapada en viejos rituales. Así que
miró la energía de Navidad y miró lo que debería ser. Debería ser infantil. Debería estar llena de
alegría. Debería ser feliz. Así que ayudó a co-crear esta entidad llamada Santa Claus y ayudó a tra-
erla a los que estuvieran más abiertos – los niños. Una manera de que los niños trajeran de regreso
su imaginación – volvieran a traer este elemento de amor – este elemento de magia – de vuelta a las
fiestas.
Así que Saint-Germain está afuera por todo el mundo ahora mismo donde tienen estos Santa Clau-
ses, ayudando a estar con los Santa Clauses quienes se sientan con los niños. Niños que están asusta-
dos a veces, niños que están lastimados a veces, y él ayuda a canalizar sus energías a través de los
varios Santas por todo el mundo ayudando a traer un poco de alegría dentro de sus vidas.

21 de junio de yyyy 89
TOBIAS
La serie del Maestro

Es difícil para yo, Kuthumi, jugar el rol de Santa Claus. Mi trasfondo no está en eso y tiendo a poner
a demasiados niñitos a llorar así que vengo a esta reunión de Shaumbra. Y, por supuesto, la querida
Kwan Yin, está fuera. Ella está ahora mismo con Norma – Andra – y Garret en esta tierra de los kiwi
(N.T. neozelandeses). Están trabajando con algo muy, muy especial en esta tierra, y en todo su viaje
han estado ayudando a introducir un nuevo entendimiento no sólo de Kwan Yin, sino de la energía
de Sofía. Entraremos a esa energía con ustedes, y Tobías y Kwan Yin hablarán más acerca de ello.
Pero ustedes saben ahora que las energías del masculino/femenino están regresando. Bueno míren-
me a mí por ejemplo. Integrado con el masculino y femenino – no soy el hombre, no soy una mujer,
yo soy el que yo soy. Soy ambos. Soy ninguno. Me he liberado de esa vestimenta hace mucho tiem-
po para poder ser todo lo que yo soy. Pero Norma, Garret están trabajando con Kwan Yin y la ener-
gía de Sofía en este tiempo de transición, este tiempo de mezclar de vuelta juntas todas las energí-
as. Ellos van a estar trayendo eso a Shaumbra como un todo.
Ahora mismo sencillamente déjenme estar con ustedes un momento. Ha pasado un rato. Saben que
he estado alrededor de ustedes. He estado en el trasfondo, por así decir. He estado trabajando con
el Círculo Carmesí y las energías Shaumbra en su nuevo lugar de oficina en el gran lago. He estado
ayudando a mover algunas energías – no solamente de los que trabajan ahí, sino las energías de todo
Shaumbra quien ha invitado a hacer eso por Tobías y Saint-Germain. Así que tiene un efecto no sola-
mente en aquellos que trabajan en su oficina sino en todos y cada uno de ustedes. Ha sido un inten-
to de ustedes por despejar viejas energías. Como dice Saint-Germain, energías que quieren resistir-
se. Saben, cada pizquita de conciencia, cada pizquita de energía tiene su propia forma de vida, tie-
ne su propia identidad única. Cada pizquita de conciencia tiene algo de un entendimiento de sí
misma, y quiere colgarse sobre ese sí mismo. No quiere dejar ir. Lo considera una muerte antes que
una transformación y una evolución. Cada pizquita de energía trata de resistirse aunque como un
chico que sabe que es tiempo de evolucionar, es tiempo de cambiar, es tiempo de crecer dentro de
algo grandioso, algo más grande, mas sin embargo todavía tiende a resistirse.
¿Saben lo que esa pizquita de energía quiere? Quiere que la energía del progenitor – la energía del
creador –venga a ella y le asegure que todo va a estar bien. Esa parte de ustedes que está de alguna
manera temerosa, no segura de lo que el mañana va a traer, no segura de lo que sucede cuando us-
tedes sueltan su trabajo, el que realmente ya no les importa, sueltan una relación que era viejo
karma. Todas estas energías solamente quieren que el sí mismo progenitor, el sí mismo creador, en-
tre y le asegure. Justo como un niño chiquito, tomarlo de la mano y decir que es tiempo. Es tiempo
que continuemos avanzando. Es tiempo que evolucionemos. El pasado nunca será olvidado. El pa-
sado nunca será enterrado. El pasado puede ser transformado dentro de la novedad, el potencial
de lo que ustedes son.
Cada pequeño pensamiento que tienen tiene su propia identidad. Cada pequeño miedo que tienen
es de hecho solamente un niño chiquito. Cada pieza de energía atascada está realmente queriendo
ser desatascada. Y ustedes, queridos, pueden guiar a esa parte de sí mismo dentro de su propia nue-
va energía. Entren y hablen con él – ese pequeño miedo. Digamos que tienen un miedo de que hay
algo malo con su cuerpo – que quizá está desarrollando un poco de una enfermedad. Ello es sola-
mente una pieza de energía que está atascada. Eso es todo lo que es. Una pieza de energía que se
está colgando sobre la juventud – a su concepto de la juventud. Pueden entrar y hablarle a esa piz-
quita de energía. Díganle que es tiempo de dejar ir. No necesita colgarse sobre la juventud. Puede
evolucionar dentro de una nueva energía. Díganle que hay una energía de biología radiante, sana,
vibrante en algún lugar en su cuerpo que es un estándar para ella. Que la energía enferma puede
sanarse a sí misma, ahora mismo, sin tanto empujar, sin un montón de disciplina mental, sin tener
que enfocarse incluso. Solamente permitiendo. Así que entren hoy amándose, tomando este mo-
mento aquí en nuestro hermoso grupo para amarse a sí mismos.
Tantas energías pasando ahora mismo. La que yo veo tan prevaleciente en la conciencia humana es
la energía de “ellos”. “Ellos” dicen que el clima va a cambiar. “Ellos” dicen que hay una nueva ten-
dencia en la moda suscitándose. “Ellos” dicen que la economía se va a poner peor. “Ellos” dicen que
el mundo va a llegar a un fin. Es divertido desde nuestro lado del velo escuchar al gran maligno
“Ellos” pronunciado una y otra vez por los humano por todo el mundo. No importa si es en India, no
importa si es en Australia. Por todos lados es acerca de “ellos”. “Ellos” dijeron esto. “Ellos” van
a hacer aquello. ¿Quién es “ellos”? He buscado por todos lados. He registrado muchas tierras por
todo el mundo tratando de encontrar a “ellos”. Lo he buscado en sus directorios telefónicos. No
veo al Sr. y Sra. Ellos por ningún lado. He buscado en compañías. No encuentro una compañía que
sea Ellos Inc. No veo un “ellos” por ningún lado.

21 de junio de yyyy 90
TOBIAS
La serie del Maestro

Así que qué es este gran “ellos”, finalmente me dije a mí mismo. ¿De dónde viene? ¿Quién es el
dueño? Y descubrí que es sencillamente la conciencia – sencillamente la conciencia de masas. El
“ellos” no es otra cosa más que la conciencia humana, este gran depósito o estanque de pensamien-
tos e ideas, problemas y conceptos. Pero aún así todos hablan acerca de “ellos”. Quiero que echen
una mirada a ello en su propia vida. ¿Cuán seguido lo usas? ¿Cuán frecuentemente piensas para ti
mismo “Ellos” quieren que haga esto y aquello? “Ellos” quieren que vaya aquí. Lo otro que oigo de
tantos de ustedes – refiriéndose a algún grupo espiritual, alguna organización en nuestro lado –
“ellos” me dijeron que debería moverme. Pero no hay “ellos”, así que como podrían decirte que te
movieras. “Ellos” me dijeron que debería salir y hacer cierto tipo de trabajo de misión. No hay
“ellos”, así que ¿dentro de qué estás golpeteando en realidad? Estás sencillamente golpeteando
dentro de todos los otros “ellos” que están viniendo desde todos los otros humanos – que están vi-
niendo de sus problemas y sus preocupaciones.
Y este “ellos” – este gran “ellos” - ¿alguna vez han pensado acerca de ello? No tiene sentido del hu-
mor en absoluto. No tiene tampoco ninguna lógica particular en sí. Es una gran nada. Pero aún así
es una fuerza controladora y conductora para tantas vidas. Llega al punto donde humanos “ellos” de
hecho creen en “ellos” al punto donde “ellos” ciertamente asumen un tipo de identidad. “Ellos”
asumen un tipo de energía. No pueden encontrarlos dondequiera pero se vuelven reales en un sen-
tido. “Ellos” se convierte en la fuerza conductora para tantos humanos. Incluso cuando llegan a ve-
nir a nuestro lado continúan hablando de “ellos”. “Ellos” querían que hiciera esto. ¿Dónde están?
Han habido humanos y ángeles quienes han estado buscándolos por todas partes, y verdaderamente
no existe en ningún lado.
Ellos – ellos es un tú que no ha tomado responsabilidad. Ciertamente. Hmm. Hmm. Hmm. (Risas).
Oh uno diestro viene a hablarles a ustedes. Es un principio muy simple. Miren cómo los afecta en
su propia vida. En un sentido ustedes tienen su – es como un sistema conductor de conciencia de
masas guiándolos a través de sus vidas, guiándolos a través de sus pensamientos, pero verdadera-
mente una energía que no tiene sustancia, ninguna profundidad, ningún algo en ella. Así que todo
este tiempo ustedes y otros humanos han estado siguiendo una gran nada, olvidando seguir al algo
magnificente que está dentro de ustedes.
Vengo hoy aquí a compartir unas cuantas cosas con ustedes. Un poco acerca de mí mismo – acerca
de mi historia – acerca de porqué vengo aquí. La Navidad también tiene un significado especial para
mí. He estado encarnado en la Tierra muchas, muchas veces antes, asumiendo una amplia variedad
de disfraces e identidades, y tengo que hacer una acotación aquí para abordar algunas de las pre-
guntas que han surgido. Así que aquí estoy, yo soy Kuthumi lal Singh, sonando, actuando un tanto
como un hombre aunque dije que ya no soy un hombre. Soy hombre y mujer juntos, pero en mu-
chas, muchas vidas llegué como un hombre. En una vida – en particular – como Baltasar – uno de los
tres reyes magos, ciertamente. Ciertamente. Ese fui yo, ayudando a entregar los regalos – un po-
quito de incienso, un poco de mirra aquí y allá. Saben, queden bien con Yeshua. Él va a ser famo-
so. (Algunas risas).
He pasado muchas, muchas vidas encarnado como un hombre. La mayor parte del tiempo – cuando
eliges hacerte encarnar en forma humana, te haces encarnar hacia tu predisposición de energía. En
otras palabras, si tuviste una energía dominante femenina en los reinos angélicos, generalmente vas
a venir a la Tierra y encarnar como una hembra y generalmente permanecer en la forma femenina.
De vez en cuando alternando pero encontrándolo muy incómodo, por supuesto ustedes mujeres sa-
ben, estar en un cuerpo de hombre, tomar una actitud de hombre, tener la mentalidad y tempera-
mento del hombre claro está. Yo, por otro lado, inicialmente hice entrada no necesariamente por
elección consciente sino más bien por una inclinación hacia la energía masculina, aunque difícil-
mente lo notarían ahora.
Así que pasé muchas, muchas vidas en la forma masculina. Parte como una lección a mí mismo. Par-
te para ayudarme a entender la belleza del otro lado de mí – asumiendo este rol en un cuerpo mas-
culino. Si tuviera que regresar a la Tierra ahora sería muy difícil hacer esa decisión consciente de
cómo elegiría regresar. Sí encarné en esa vida hace 2,000 años como Baltasar, ayudando a introducir
la energía de la semilla Crística. Fui un rey babilonio en ese tiempo, pero sabía, justo como ustedes
sabían, que había algo aconteciendo en la Tierra. No podía señalarlo, no podía necesariamente
identificar justo lo que era aunque los profetas, hablaban acerca del nuevo Mesías viniendo. Pero
quién hubiera pensado que el Mesías habría entrado en la forma en que lo hizo. Lo que quiero decir
con eso es que no era solamente el bebé Yeshua. No era acerca de María y José. Se trataba del na-

21 de junio de yyyy 91
TOBIAS
La serie del Maestro

cimiento de la semilla Crística en la Tierra en ese tiempo. Se trataba no solamente de Yeshua vi-
niendo a la Tierra, sino acerca de ustedes viniendo a la Tierra. Acerca de ustedes encarnando.
Hay algo muy común con todos nosotros, por cierto. No solamente nuestro antecedente atlante,
sino también que la mayoría encarnamos aproximadamente 500-600 A.C. Estábamos por aquí en
aquellos días, ayudando a preparar las energías para la semilla Crística que estaba entrando. Y lue-
go la mayoría de nosotros encarnamos de nuevo hace más o menos 2,000 años. Fue una vida espe-
cial para ustedes y para mí. Estábamos en medio de un cambio de energía y un cambio de era en la
Tierra. Estábamos en medio de observar a nuestros propios sí mismos empezando a desplegarse, sa-
liendo de la pesadez de la dualidad, la pesadez de estar en el cuerpo humano físico. Estábamos em-
pezando a salir de la parte del fondo del ciclo llamado vivir en la Tierra, llamado encarnaciones.
Estábamos empezando a mover nuestra energía de vuelta por aquí – saliendo – saliendo para que fi-
nalmente pudiéramos quitarnos de todo este ciclo, toda esta rueda de encarnaciones.
Ustedes estaban ahí. Yo estaba ahí. Nosotros plantamos las semillas. Y ahora, a más de 2,000
años después, estamos aquí cosechando. Eso es lo que están haciendo aquí cosechando esta energía
de la semilla Crística. Esta semilla Crística, que se ha convertido en una hermosa nueva conciencia.
Esta hermosa nueva conciencia que ustedes y yo ayudamos a echar a andar ha crecido y prosperado.
Se ha puesto fuerte y saludable. Aún a pesar de todas las hierbas malas de conciencia creciendo al-
rededor de ella. Aún a pesar de la sequía – sequía de conciencia. Aún a pesar de las tormentas de
conciencia, esta nueva conciencia Crística ha crecido, ha evolucionado. Y ahora con el advenimien-
to de la Nueva Energía que está lista para la cosecha, hoy vamos a hacer un poco de cosecha aquí,
si ustedes gustan. Haremos eso juntos. Haremos una infusión Nueva Energía exacto aquí en este
hermoso espacio sagrado. Pero volviendo a mí...
Yo he tenido muchas, muchas encarnaciones en la Tierra y una de las más memorables que tuve fue
aproximadamente 500-600 A.C. Fui conocido entonces como el filósofo llamado Pitágoras, un filóso-
fo griego. Fue una vida muy interesante porque entonces en esta tierra de Grecia había tanto cam-
biando en su propia conciencia. Una nueva civilización estaba naciendo preparando para la era
Crística de la humanidad. En Grecia hubo pensadores. En Grecia hubo creadores. Grecia estaba
desarrollando una nueva civilización y una nueva cultura y yo – yo estaba exacto en medio de ello.
Yo era un filósofo. Yo era un matemático. Y lo encontraba fascinante porque estaba tratando de
entender al mundo – entender a la naturaleza, entender al espíritu – a través de las matemáticas y a
través de la filosofía. Yo tenía un amor y una pasión por esta filosofía. Yo tenía un amor por tratar
de entender cómo funcionaban los números, cómo los números hacían lógica y sentido del universo,
de las estrellas. Pasaría mis días, mis años, jugando con la energía de los números.
La energía de los números todavía está aquí. Todavía pueden jugar con ella y todavía pueden usar-
la. Pueden alinear números. Pueden jugar con las matemáticas para ayudarse a entender y asistirse
en crear cualquier cosa que quieran. Pero yo llegué a entender – no en esa vida sino mucho más
tarde – llegué a entender que los números no crean la realidad. Las matemáticas no le dan forma al
universo. Ellos están simplemente en respuesta a una energía muy personal y muy íntima llamada el
sí mismo alma – llamada tú – el creador. Conforme crean, conforme toman energía pura, cruda y
empiezan a crear con ella, ella entonces se transforma a sí misma dentro de las ecuaciones mate-
máticas poniendo esta energía pura cruda dentro de un tipo de lógica. Pero la lógica en sí misma no
contiene la respuesta. La lógica en sí misma – la lógica de las matemáticas – no es la energía de la
fuente. La lógica, las matemáticas, no crearon el universo. Ustedes lo hicieron. Ustedes creadores.
Ustedes imaginadores y soñadores. Ustedes seres ángeles, quienes vinieron a la Tierra, quienes hi-
cieron este trabajo magnificente de bajar su energía. Ustedes son el que creó los potenciales y fi-
nalmente la realidad. Y luego pueden entenderlo o interpretarlo a través de los números y las mate-
máticas.
Esa vida como Pitágoras fue luego seguida por la vida como Baltherus. En esa vida fui noble pero
continué mis estudios filosóficos. Continué mis estudios matemáticos. Pero algo nuevo ingresó aho-
ra. Fue toda esta área de la espiritualidad. Fue la primera vida en que hubo un enfoque renovado
en el aspecto espiritual. Ese es el porqué yo estaba tan profundamente interesado en todo este na-
cimiento de Yeshua, toda esta energía Crística viniendo a la Tierra. Estudié las estrellas para enten-
der cómo y cuando la energía del Mesías se haría presente en la Tierra. Estudié los libros. Estudié a
otros filósofos y las religiones para entender cómo estábamos empezando a crear algo nuevo y dife-
rente en este increíble planeta Tierra. Pero a pesar de eso tendría que decir que incluso en esa
vida me quedé atascado en mi propio mi mismo. Vean yo era un buscador. Había sido un buscador

21 de junio de yyyy 92
TOBIAS
La serie del Maestro

por tanto como puedo recordar. Esa energía de ser el buscador era llevada a la página siguiente ha-
cia todavía otras vidas, vidas donde continué mi trabajo como un filósofo, como un matemático.
En mi más reciente vida en la Tierra fui conocido como Kuthumi lal Singh. Yo continué esa pasión.
Vean, las pasiones – lo que estudian, lo que hace cantar a su corazón, lo que hace que su cerebro
haga clic – tiende a seguirlos vida tras vida. Así que regresé a la Tierra como Kuthumi nacido en la
Tierra de Cachemira en India. Es interesante porque el mismo tiempo que yo fui Pitágoras, el filóso-
fo, fue también el tiempo en la Tierra donde Buda estuvo encarnado, donde Buda estaba empezan-
do su energía. Fue también más o menos el mismo tiempo donde Tobías estuvo en la Tierra. Vean,
nosotros como humanos y como grupos desarrollamos patrones y luego seguimos estos patrones.
Continuamos trabajando con ellos hasta que esos mismos patrones están listos para evolucionar y
transformar. Y luego nos movemos a través de la Vieja Energía hacia dentro de la Nueva Energía.
Así que hice entrada como Kuthumi lal Singh y estudié desde mis muy tempranos días. Mis padres,
eran estudiosos. Mi padre en particular me animaba a leer y a estudiar. Pero en un sentido todo lo
que él estaba haciendo era animándome a seguir el sendero que yo ya había elegido. Mis estudios
me llevaron a Londres. Nací, por cierto, en 1829 y mis estudios luego me llevaron al área de Lon-
dres donde pasé mucho tiempo estudiando en Cambridge, mucho tiempo aprendiendo tanto como
me fuera posible. Me imaginaba a mí mismo de nuevo como un filósofo, como un estudioso y como
un buscador de la verdad. Estudié muy, muy duro día y noche, no tenía vida social en absoluto. Me
mantenía a mí mismo confinado en mi habitación, confinado en las clases. Estudié muy, muy duro
por cuatro años. Al final de este periodo de cuatro años, un día mientras caminaba por el sendero a
lo largo de la universidad, mientras que finalmente tomaba nota de cosas que siempre habían esta-
do ahí – los árboles, el cielo, los pájaros – de repente me di cuenta de que no sabía nada. Había es-
tudiado – había trabajado duro pero no había aprendido nada sobre la vida. Aprendí todo lo relacio-
nado con filosofías. Había leído a los grandes, aprendido tanto acerca de ciencia y matemáticas.
Pero este preciso día en particular hubo una apertura, como una puerta abriéndose hacia dentro de
mi alma y miré dentro y me di cuenta que no había aprendido una sola cosa. Oh yo era bueno en mi
mente. Era rápido. Podía memorizar cosas. Podía recitar cosas, pero a pesar de todo no había ex-
perimentado nada.
Eso ocasionó que un temblor recorriera completamente mi ser entero. Se sentía como que cada par-
te de mi estaba siendo desgarrada al descubierto. Ello finalmente me provocó tener lo que ustedes
ahora llamarían un colapso mental, exacto ahí en ese mismo momento, justo en el prado de la uni-
versidad, cayendo al suelo. Por supuesto, ellos vinieron. Me llevaron fuera. En un sentido podrían
decir que casi me encerraron lejos. No era una institución, pero me mantenían muy aislado, me pu-
sieron dentro de una de las casas de uno de los profesores donde permanecí por varios años del
tiempo. Apenas podía alimentarme a mí mismo, apenas podía escribir una carta. No quería pensar
para nada, no quería hacer nada. Algunos de ustedes saben exactamente lo que esto semeja – un
tipo de depresión, un tipo de vacío, ninguna pasión en absoluto. Nada que sentir en absoluto. Yo
era considerablemente una concha. Era considerablemente una concha. Permanecí de esta mane-
ra por un largo tiempo. Al principio ellos estaban preocupados por mí y bastante pronto empezaron
a sencillamente olvidarse de mí. Me daban mi comida, trataban de hablar conmigo de vez en cuan-
do, pero yo estaba más bien incoherente.
Permanecí en este estado de ser o en realidad, no ser, por varios años y un día, un día sencillamente
tan de repente como había tenido este colapso nervioso, un día de repente me levanté, empaqué
unos cuantos artículos que tenía y me fui. Dejé el mundo en ese punto. Me alejé de la universidad.
Me alejé de mis títulos. Me alejé de familia y amigos y partí por algo nuevo y diferente. Ya no que -
ría pensar. Ya no quería ser un filósofo. No quería tratar de resolver el universo porque finalmente
resolví que nunca puedes resolver el universo. Me dije a mí mismo que solamente quería experi-
mentar la vida y la gente – cualquier cosa. Quería beber en las experiencias que nunca antes me
había permitido a mí mismo tener. Siempre pensaba acerca de las experiencias. Siempre analizaba
todo en mi vida. Siempre miraba la lógica envuelta en todo dentro de mí y fuera de mí. Incluso
trataba de aplicar lógica y filosofía al espíritu. Encontré que no puede ser hecho. Es como el agua
y el aceite. No se mezclan.
Así que partí, sin siquiera dejar una nota, y empecé la siguiente porción del viaje. Esa siguiente por-
ción del viaje duró aproximadamente 40 años y viajé todo a lo largo y ancho de Europa. Viajé de
vuelta dentro de las tierras de mi hogar en India y finalmente terminé por último en el Tibet donde
pasé el resto de mi vida, no, ya no más estudiando, sino escribiendo y compartiendo mis experien-
cias. Pasé algún tiempo con los que fundaron la Sociedad Teosófica. Pasé mucho tiempo con la que-

21 de junio de yyyy 93
TOBIAS
La serie del Maestro

rida, la que podía pensar y sentir al mismo tiempo. Ella fue una inspiración para mi – Madame Bla-
vatsky – una mujer que estaba llena con tanta pasión por la vida. Al momento de conocerla supe lo
que necesitaba sentir dentro de mí mismo. Ella era una mujer inteligente – extremadamente inteli-
gente. Una de las más finas que jamás conocí, pero esa mujer podía sentir. Podía sentir la energía.
Podía sentir la pasión. Podía sentir la vida en una flor más de lo que yo nunca pude sentir la vida en
total. Podía sentir la energía de cualquiera y ayudarlos a reequilibrarse a sí mismos. No que ella
fuera necesariamente una sanadora, sino que era una sentidora. (N.T. feeler también significa ante-
na).
Pasé mucho tiempo con ella aprendiendo a entender cómo abrirme a mí mismo aún más para expe-
rimentar. ¡Para experimentar! No para pensar. Estaba tan cansado de pensar, y a lo largo del cami-
no conocí mucha, mucha querida gente común. No tenía una necesidad de ir a hablar con los gran-
des reyes y la gran realeza y nobleza, aunque sí conocí a unos cuantos. Yo estaba más interesado en
trabajar con gente común y corriente y experimentar la vida con ellos. Compartiendo la belleza de
la vida con ellos. Quizá algunas veces por un día – a veces por una semana o dos o incluso más.
Pero yo era todo respecto a la experiencia.
También aprendí algo muy, muy interesante en mis viajes en esa vida. Aprendí cómo reír. Como
niño no reía. Reír estaba considerado no intelectual. Y en mi grupo familiar mi padre y madre am-
bos muy, muy estudiosos, muy inteligentes. Pero también, tengo que compartir con ustedes, muy
infelices. Muy infelices. Aprendí de la gente a lo largo y ancho de las tierras cómo sonreír, cómo
reír, cómo hacer humor. El humor tiene su propia energía particular. Transforma la energía atasca-
da. Les permite quitarse algo de la pesadez de la dualidad. Los humanos – ellos pueden reír. Pue-
den crear humor mucho, mucho mejor que los ángeles. Incluso en nuestro lado del velo, los reinos
no físicos, los que nunca han estado en cuerpo humano no tienen idea lo que es el humor. No es
que sean tan serios, pero ellos no han pasado por lo que nosotros hemos pasado. Has tenido que ha-
berlo pasado a manera de hacer luz de ello, reír de ello, entender que no es tan serio después de
todo. Ser capaz de jugar un poquito, ser capaz de poner una sonrisa en la cara de algún otro.
Así que en esa vida como Kuthumi lal Singh aprendí a experimentar, aprendí a reír y aprendí a com-
partir. Aprendí a compartir. Ahora bien, compartir es una energía interesante. No significa darte a
ti mismo a otros y alimentarlos. Significa mutualidad disfrutando el momento con ellos. No significa
tratar de componerlos. No significa darles todo lo que tienes. Significa disfrutar ese momento.
Estar juntos, compartiendo una experiencia. Saben, cuando comparten una experiencia con otro
humano, no importa lo que sea, va a quedar registro. Tienen eso en común de aquí a la eternidad.
Tienen ahora un vínculo maravilloso, hermoso entre ustedes que nunca les puede ser arrebatado,
nunca puede ser enterrado o destruido. Es una manera de llegar a entenderte a ti mismo al compar-
tir con los otros.
La cosa más grande que aprendí en esa vida y la razón por la que vengo a hablar con ustedes hoy es
que aprendí que la filosofía era realmente, como fue dicho hoy más temprano, realmente un mon-
tón de mierda. Y vengo aquí hoy para hacer el anuncio, el anuncio profundo, de que la filosofía está
muerta. La filosofía está muerta desde este momento. Bueno, dicen, bueno (aplauso de la audien-
cia). Ahora bien, muchos de ustedes, aplauden, pero han sido filósofos. Han sido los estudiantes.
Han sido los que han mirado dentro de la lógica de las cosas tratando de entender cómo ellas fun-
cionan, pero saben como yo sé, que estudiaron filosofía por un largo tiempo. Y ¿adónde los condujo?
Me condujo a mí a un colapso mental. Los condujo a ustedes hacia dentro de trampas. Los condu-
jo a descender por callejones sin salida. Era una cosa muy útil de hacer. Entiéndanme. No estoy
diciendo que todo era malo, pero en esta era Nueva Energía hacia dentro de la cual se están mo-
viendo, la filosofía muere. La filosofía se aleja. Es reemplazada por la creatividad. Es reempla-
zada por la experiencia. Es reemplazada por la sabiduría, pero una sabiduría que no tiene sus raíces
en todo este pensar. La filosofía se aleja conforme la creatividad regresa.
Ahora bien, esto puede alarmar a mucha gente quienes dicen “pero la filosofía es necesaria al
avance de la cultura, la filosofía es necesaria porque da pie a que nos estudiemos a nosotros mis-
mos”. Bueno eso es verdad hasta cierto punto – hasta cierto punto. Pero, cuando alcanzan un cier-
to punto en su viaje en su propia búsqueda se dan cuenta antes que nada, que no hay nada que bus-
car. Ustedes son sencillamente un buscador. Era su trabajo, su profesión, pero adónde los conduce
finalmente. La filosofía trasciende ahora. Va más allá de la lógica y la mente y mucha gente se
pone preocupada porque para ellos eso es todo. Eso es todo lo que conocen en su mente. Pero us-
tedes saben que toma un buen salirse de su mente – un buen colapso mental – para realmente en-
tender que hay algo fuera de la mente. Toma ese hacerse añicos de la ilusión de la mente, la total

21 de junio de yyyy 94
TOBIAS
La serie del Maestro

fundición de esa base Vieja Energía para entender la vida. Cuando salen de la mente se dan cuenta
que hay algo mucho más precioso. Algo más grandioso. Algo que no los lleva a atascarse como lo
hace la mente. Ello es su espíritu. Es su sí mismo. Es su gnost. Bueno también involucra a su men-
te, pero aprenden que hay algo considerablemente grandioso – y ello es ustedes. Ello es ustedes.
No es ellos. Es ustedes. Ustedes son su propio guru. Como a ellos les gusta decir, caramba tú eres
tú. No los necesitan a ellos.
Así que la filosofía, Shaumbra, en la Nueva Energía muere. Se aleja. No hay necesidad de cavilar
todo. No hay necesidad de analizar todo. No hay necesidad de ser filosófico acerca de todo. Se
trata ahora de disfrutar la experiencia y permitir que la creatividad sea la energía conductora en su
vida. Salir de la mente, fuera de la filosofía, nuevamente ello hace sonar las campanas de alarma.
Atrae las preocupaciones porque esa es la energía dentro de la que han estado atascados. Es lo
que conocen. Es lo que es familiar. No conocen otro sistema operativo. Pero confíen en mí de mi
propia experiencia y aquellos que también han pasado por ella, cuando sueltan la mente y sueltan
toda la filosofía más allá de ella, hay una completa nueva frontera para ustedes. Más allá de ello
están las respuestas a preguntas que ustedes cavilaban por un largo tiempo en el viejo sentido filo-
sófico pero a las que nunca les encontraron las respuestas. Más allá de ello hay nuevas fronteras de
conciencia que la mente no podía posiblemente comprender. Más allá de ello hay un nuevo significa-
do para la vida que la filosofía en sí misma nunca pudo ayudar a explicar o entender. Más allá de
ello está la ausencia de esfuerzo, la ausencia de conflicto dentro de sí mismo. Es un estado divino
de ser y está aquí ahora mismo. No está en algún remoto futuro lejano. No es solamente un con-
cepto, no solamente una filosofía, sino que está aquí ahora mismo.
Ese es un regalo que se han dado a sí mismo. Es esta cosecha de la energía de la semilla Crística. Es
tiempo de introducir eso a su realidad. Ahora mismo si eligen. Le dije a Tobías y a Saint-Germain
que los llevaría a ustedes a través de un poco de infusión Nueva Energía. Vean esa Nueva Energía,
esa cosecha, está aquí esperando por ustedes ahora mismo. Lentamente encuentra su camino hacia
ustedes no importando qué. Ese es un principio natural. La Nueva Energía lentamente los trans-
forma. Pudiera tomar muchas, muchas vidas, pero es sencillamente la evolución natural de la ener-
gía. Con este grupo hoy sentado aquí en este muy preciado espacio podemos de hecho permitir más
de esa Nueva Energía impregnarse dentro de nuestras vidas. Pueden dejar que esa Nueva Energía
de sí mismo se impregne dentro ahora mismo.
Así que vamos a sencillamente hacer juntos unas cuantas respiraciones. Este es un tiempo maravi-
lloso para dejar ir. Suelten lo que sea que los esté reteniendo. Ello hace surgir los miedos por su-
puesto porque se cuestionan qué sucederá cuando dejen ir. Bueno, disfruten la experiencia de ello.
Disfruten la sensación de ello. No piensen acerca de ello. Dejen ir y experiméntenlo. Empecemos
con la respiración, porque la respiración inicia prácticamente todo.
Tomen una respiración profunda lenta... No tratando de forzar nada... No tratando de demandar
nada.
Este regalo de Nueva Energía el cual está más allá de palabras o descripción en este momento. Este
regalo es su cosecha. Regresando a sus vidas cuando ayudaron a plantar esas semillas.
Esta Nueva Energía lentamente abre su camino hacia dentro de su conciencia, pero funciona dife-
rente de las otras energías que han estado usando. Algunos de ustedes pudieran marcharse al inte-
rior de sí mismo buscando esta Nueva Energía. ¿Dónde está? ¿Qué semeja y cómo funciona? Pero
van dentro buscándola con su viejo entendimiento de la energía, su viejo entendimiento de la con-
ciencia. Esto funciona totalmente diferente. Muy, muy diferente. ¿Cómo diferente? Cómo funciona,
dicen. Pudiera sólo decirles que es para ustedes experimentar, para ustedes jugar con, para uste-
des tratar de no pensar tanto acerca de. ¿Pueden sencillamente dejarse a sí mismo experimentar
ahora? Dejen que la vieja manera de manejar y usar la energía lentamente empiece a consumirse
lejos haciendo lugar para esta Nueva Energía.
Esta Nueva Energía no es sobre la dualidad. Esta Nueva Energía no es lineal. Esta Nueva Energía es
verdaderamente expansional en todas direcciones. Así que cuando viene a visitarlos y viene para
estar con ustedes en su vida, funciona totalmente diferente. Es por eso que Saint-Germain les dijo
en la última reunión “están listos para un cambio”. El cambio es la Nueva Energía. El cambio es
cómo funciona. Han estado acostumbrados a una cierta manera de operar en su vida cotidiana –
ciertos patrones, maneras de considerar muy bien las cosas, maneras de manejar los problemas,
maneras de tratar de responder preguntas. Están muy acostumbrados a estos viejos patrones. En
Nueva Energía ello funciona totalmente diferente, totalmente diferente. Primero, es mucho más

21 de junio de yyyy 95
TOBIAS
La serie del Maestro

eficiente – mucho más eficiente que la Vieja Energía. La Nueva Energía no necesita dualidad. No
necesita conflicto y no necesita su imagen espejo a manera de entenderse a sí misma. Esta Nueva
Energía que es ustedes ya sabe. Esta Nueva Energía no puede ser controlada como ustedes están
acostumbrados a hacer con la Vieja Energía. No puede ser manipulada porque eso era solamente
ustedes manipulándose o controlándose a sí mismo. Esta Nueva Energía tiene una pureza en ella.
Esta Nueva Energía es muy difícil de medir en cualquier término que hayan estado acostumbrados a
medir energía o conciencia en el pasado.
Tomen una respiración profunda y permitan aquí esta infusión Nueva Energía al final de su año ca-
lendario, mas un fin de ciclo ahora mismo. Su calendario les dice que hay restantes sólo unos cuan-
tos días más, pero lo que es verdaderamente importante de mirar es que están al final de un ciclo.
Un ciclo que ha continuado por miles de años específicamente, pero un ciclo aún mayor que ha es-
tado continuando por 100,000 años bien cumplidos. Ustedes están al mero final de la cola de ello
ahora mismo. Mientras ese viejo ciclo está lentamente, lentamente disolviéndose lejos, el nuevo
ciclo – la Nueva Energía – está lentamente haciendo conocer su lugar. Es por eso que estamos hoy
pasando unos cuantos momentos aquí con esta infusión. Yo no lo estoy haciendo. No lo estoy for-
zando. O mejor dicho los seres angélicos que están en el salón no lo están haciendo así. Eres tú
que lo estás permitiendo dentro de tu vida, dentro de tu realidad. Es el cambio del que habló
Saint-Germain. Una transformación de energía más de hecho energía yendo a todo un nuevo nivel.
Ello empieza a darse a conocer a sí mismo en su vida en su conciencia, pero todo el tiempo recuer-
den que es ustedes. Es sencillamente un diferente ustedes, una nueva experiencia de ustedes. Em-
pieza abriéndose camino dentro de su vida y al principio puede parecer un poco torpe para trabajar
con ello. No responde como las viejas energías respondían, así que puede ser un poco frustrante al
principio. Pero conforme continúan permitiendo esta Nueva Energía dentro, empezarán a notar co-
sas pequeñas en su vida. Las sincronicidades empiezan a ocurrir más frecuentemente. Las cosas
parecen sencillamente ponerse un poco más fáciles. Las viejas cuestiones parecen disolverse lejos
más rápido. Incluso hasta cosas simples como requerir menos tiempo para dormir, requerir menos
alimento para su cuerpo. Todo esto es parte de la manera en que la Nueva Energía funciona.
En la Nueva Energía no hay realmente ninguna razón para la filosofía como la han conocido en el pa-
sado, y de hecho no hay lugar para ella, porque la filosofía era la búsqueda. La filosofía era la ca-
cería. La filosofía era la manera de tratar de resolver básicamente a través de formas de lógica un
mundo muy ilógico y muy caótico. Mientras la filosofía hacía muchos avances y caminaba a grandes
pasos, finalmente nunca resolvía los problemas del mundo, mucho menos muchos de los individuos
quienes tomaban parte en ello. Así que en la Nueva Energía verdaderamente no hay un lugar para
la filosofía pero hay un lugar para la creatividad grandiosa. Y una Nueva Energía que ustedes están
permitiendo impregnar dentro ahora mismo si eligen. Esta creatividad es como un nuevo combusti-
ble para ustedes, una nueva pasión. La creatividad simplemente necesita ser estimulada por uste-
des. Por ustedes. ¿Qué eligen hacer con ella? Qué eligen ustedes – no qué eligen ellos. ¿Qué eli-
gen hacer con esta creatividad? ¿Cómo quieren experimentarla en su vida? No traten de resolver-
lo. Déjense a sí mismo experimentarla.
Esta es una de las cosas que hace bien cumplidos 100 años del tiempo Madame Blavatsky y yo pasá-
bamos horas y horas discutiendo pero finalmente supimos que incluso teníamos que parar la discu-
sión.. Era tiempo de sencillamente salir y experimentar. Pero no pudimos experimentarlo a cerca-
namente el grado que ustedes pueden ahora mismo porque la conciencia y la energía era diferente.
Tomen otra respiración profunda... (Pausa)
... y permítanse a sí mismo cosechar esta Nueva Energía. Oh ella está aquí. No está allá afuera.
No está afuera más allá. Está exacto aquí ahora mismo. Ustedes la crearon. Ustedes la plantaron.
Ahora la pueden introducir a su vida.
Cuando decimos que la introduzcan a su vida, de nuevo les recuerdo que se va a ver diferente de la
Vieja Energía. Así que una de las cosas que aprendí en mi periodo de tener este colapso fue soltar
las expectativas. Las expectativas son una de las causas primarias de colapsos y depresiones. Sol-
tar lo que ustedes esperan que las cosas parezcan, permitiéndoles expandirse. Sus propias creacio-
nes deberían ser libres. Ustedes no quieren poner demasiada estructura en ellas. No quieren ence-
rrar dentro del lugar esa estructura. Fue la intención para la creación de expandir y tener su propio
tipo de vida. Tener su propio tipo de identidad y significado, aunque ustedes la crearon. Le dan li-
bertad. La dejan continuar evolucionando. Eso es cuando verdaderamente llegan a entender lo que
es la energía de creador.

21 de junio de yyyy 96
TOBIAS
La serie del Maestro

Así que Shaumbra vengo a ustedes en este buen día en este hermoso lugar para hablarles acerca de
la filosofía que está muerta. Hablarles acerca de la Nueva Energía entrando. Continuaré estando
cerca de Shaumbra, continuaré trabajando cercanamente con Tobías y Saint-Germain y Kwan Yin.
Entro hoy no tratando de hacerlos reír sino tratando de hacerlos vivir, tratando de llevarlos a experi-
mentar la vida y ahora experimentar lo que semeja tener esta Nueva Energía fluyendo, fluyendo
dentro de su vida.
Namaste

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 5: “¡LA FILOSOFÍA ESTÁ MUERTA!” –
Presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe
Preguntas y Respuestas

Diciembre 16, 2006


www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es, querida Shaumbra, que yo, Tobías, regreso para esta porción de nuestra reunión. Cierta-
mente no quisiera perderme las actividades aquí, la celebración y ciertamente el tomar hoy las pre-
guntas.
Antes que comencemos con las preguntas, déjenme hablar un poquito más sobre Kuthumi. Kuthumi
hace mucho que ha sido considerado uno de los maestros del mundo – los maestros espirituales del
mundo – asistiendo desde su lado a aquellos que están en la Tierra, asistiendo a muchos en la Tierra
mientras caminaba en la Tierra en el cuerpo humano. Su energía ha sido una parte importante de
toda esta transformación a más de los 100 años pasados, y él continúa trabajando con humanos ba-
sado en su propia experiencia. Él vivió muchas, muchas vidas y como aseveró hoy, ha sido un filósofo
en tantas de ellas. Para él declarar que la filosofía está muerta, es significativo. Es un hecho memo-
rable. Es muy indicativo de la Nueva Energía que está entrando, para él venir al grupo hoy y básica-
mente dejarlos saber que esta área que fue tal pasión y un amor suyo está ahora detrás de él. Él
ahora es aficionado a las energías creativas. Ahora es aficionado a las energías de experimentar y
crear, mejor que solamente pensar o ponderar cosas. Eso debería ser un ejemplo magnífico para to-
dos ustedes.
Ustedes han tenido muchos, muchos años de su propio tipo de filosofía interna, su propio tipo de
ponderar. Han pasado por su propio tipo de colapsos y crisis nerviosas. Conforme se mueven más
allá de eso llegan ahora a esta era de creatividad. Empiezan a aplicar lo que han aprendido, lo que
han estudiado. Empiezan conscientemente a aplicarse a sí mismo en la energía. Eso es el creador en
la Nueva Energía.
Kuthumi habló hoy de esta infusión Nueva Energía, dando cabida al espacio y haciendo la respira-
ción para dejar que eso de hecho empiece a convertirse en parte de su vida. Como dijo, esta Nueva
Energía está llegando como sea de una u otra manera. Hay aquellos que se van a resistir a ella.
Hay aquellos que la van a batallar, pero está llegando. Es la evolución natural de todas nuestras
energías. Ella ciertamente está llegando.
Ahora hay muchas maneras de introducir Nueva Energía o cualquier energía en realidad, pero la
Nueva Energía en particular. Una de las formas en la que han introducido energía en el pasado era
hacerlo a través de algún tipo de trauma – un accidente, algo que posiblemente incluso les ocasionó
gran estrés en su cuerpo, un drama en su vida que produjo el tipo de choque o reacción abrumado-
ra. Y durante ese periodo de tiempo, ese incidente mayor que tuvo lugar, permitió a las energías,
incluso viejas energías, fluir dentro. Como hemos dicho antes, cuando apenas nacen dentro del
cuerpo biológico, no es como que introducen toda su energía de una vez. Lentamente entra por so-
bre los 14 – hasta los 21 años del tiempo. Muy a menudo es introducida cuando tienen un trauma.
Cuando son niños y caen de su bicicleta, les saca el aire.
Así que para Kuthumi hacer hoy este simple y corto ejercicio es significativo. Ustedes pueden intro-
ducir su Nueva Energía, su energía divina sin el trauma. La pueden introducir sin todas las circuns-
tancias difíciles y escabrosas. No necesitan sufrir para hacerla entrar. Pueden hacer esto en un gru-
po. Para cualquiera de ustedes Shaumbra que se reúnen juntos, tomen unos cuantos momentos

21 de junio de yyyy 97
TOBIAS
La serie del Maestro

para inhalar y para sumergirse en la Nueva Energía que está aquí para ustedes. Pueden hacerlo por
sí mismos con su respiración regular, la cual sé que todos ustedes hacen – con su respiración regular
para permitir esa Nueva Energía dentro de su vida. Y como Kuthumi dijo, sin expectativa, porque se
va a ver diferente y sentir diferente. Va a oler diferente de cualquiera de las energías con las que
están familiarizados. Algunos de ustedes pudieran estar mirando su vida y diciendo, “¿dónde está
esta Nueva Energía sobre la que continúo escuchando? ¿Cómo es que no está aquí?”. Quizá están
mirando en el lugar equivocado. Ella entra muy diferente. Y opera diferente de lo que han estado
acostumbrados, pero el hecho es, que está entrando. Es parte del proceso natural de evolución y
parte de los ciclos sobre los que Kuthumi habló hoy.
Así que sigan respirando, sigan permitiendo eso dentro y ahora en sus vidas Shaumbra, empiecen a
aplicarla. Apliquen esta creatividad, no importa lo que sea – escribir un libro, iniciar un negocio,
cualquier cosa que elijan. Empiecen a aplicarla en su vida. Con eso vamos a empezar las preguntas
para hoy y vamos a pedirles que nos den su mejor tiro.
LINDA: A la primera pregunta le voy a alterar una de las palabras cerca del final debido a la transmi-
sión en vivo por la red.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (de Internet leída por Linda): Tobías, tú has tenido un impacto en mi
vida por las mentiras que estás creando dentro de tu culto (algunas risas). Después de estar senta-
do en uno de tus talleres ahora puedo claramente ver lo que estás tratando de lograr. El hecho de
que un amigo mío cercano ha tenido a su esposa dejándolo a él y a su familia puede ser asociado di-
rectamente a ti. En ulterior investigación de tu operación, es evidente que hay un número de cosas
que estás haciendo que son poco éticas. No estoy de acuerdo con eso. El hecho que tú tengas un
sistema de creencia que es diferente del mío ciertamente está bien, sin embargo sacar provecho de
la manipulación de la gente es un crimen y no será tolerado. Mi amigo tuvo a su esposa amenazán-
dolo a punta de pistola recientemente porque él no quería que ella fuera a uno de tus seminarios.
Desde ese día su familia está mucho mejor, aunque él ha perdido a su esposa y la madre de sus hi-
jos. Te culpo por eso y tal como he encontrado, hay un montón de otra gente ahí afuera encarando
problemas similares. Tú necesitas saber un par de cosas – el pensamiento mágico no cura el cáncer.
Los milagros sí ocurren pero no es debido a tu pensamiento mágico. También debería ser advertido
que la sanación sexual no es algo que es mejor cuando dos personas han sido iluminadas. La base
de este proceso de pensamiento, es ridículo y criminal. Yo estoy esperando con muchísima ansia
verte en uno de tus próximos talleres. Asumiría que te das cuenta que va a haber contragolpe con
algunas de tus enseñanzas. Si vas a manipular gente de una cierta manera por lucro, deberías en-
tonces estar abierto a ser f*@#’ tú mismo.
TOBÍAS: Y una feliz Navidad para ti. (Montones de risas y aplauso de la audiencia). Ciertamente, es-
tas energías con las que estamos lidiando aquí son de lo más potente, y le hemos dicho eso a Sh-
aumbra desde el principio. Esto no es para todos. Esto no tiene atractivo masivo para todos los hu-
manos porque involucra cambio y el cambio es muy, muy difícil. El cambio a veces significa dejar tu
trabajo, a veces un cónyuge, a veces tus viejas formas. Algunas veces el cambio altera totalmente
tu concepto que quien tú eres, de lo que pensabas que eras... cambia tu identidad entera. No es
trabajo fácil. La mayoría de Shaumbra, han estado juntos por un largo tiempo. Nuestro viaje co-
menzó en los templos de Tien en Atlántida y continuó a través del tiempo de Yeshua y renovamos
eso una vez más aquí como la Familia de la Roca, nuevamente en este tiempo de transformación ha-
cia dentro de Nueva Energía. El cambio es difícil. Shaumbra sabe eso. Ese es el porqué nos reu-
nimos así cada mes y ese es el porqué nos reunimos en nuestros talleres y seminarios. No tanto
acerca de las palabras que yo, Tobías, digo. Es acerca de la energía de reunirse con esta familia.
Les pido a todos ustedes, antes que nada, entender que esto no es acerca de la energía de Tobías,
Kuthumi, Saint-Germain, Kwan Yin o cualquiera de los otros. Nosotros estamos aquí para escuchar.
Estamos aquí para compartir los pensamientos de ustedes de regreso a ustedes. Hay algo muy único
respecto a la energía de un Shaud. Es la energía de ustedes. Como hemos aprendido todos de vidas
pasadas, no estamos tratando de crear una jerarquía o liderazgo. Incluso dentro del Círculo Carme-
sí, el liderazgo no es – ¿cómo dicen ustedes? – dictatorial. No es fuerte. Es acerca de empoderar y
permitir el empoderamiento de cada persona. Es acerca del mensaje medular de lo que ustedes
tienen para compartir y de lo que nosotros también tenemos para compartir. Ustedes son Dios tam-
bién. Ustedes son el que tiene las respuestas, no alguno de nosotros. Ustedes son los que pueden
sanar su cuerpo. Son los que pueden crear su realidad en cualquier forma que elijan.

21 de junio de yyyy 98
TOBIAS
La serie del Maestro

La mayoría de la gente tiene un tiempo difícil con eso. Quieren creer que son una víctima de las
circunstancias y la conciencia, que hay otros inclusive en los niveles celestiales quienes están lle-
vando la batuta. Quieren creer que ellos son simplemente una víctima del destino. Le damos la
vuelta a eso y decimos que ustedes son el creador. Esto no le sienta bien a alguna gente y no nece-
sariamente les sienta bien a sus familias, porque involucra cambio. Involucra una nueva manera de
ver las cosas. Así que no les estamos pidiendo a todos que estén de acuerdo con nosotros o ustedes,
Shaumbra, y si cualquiera de ustedes, si están sentados aquí hoy escuchando, escuchando esto en
un punto futuro, si la energía no es apropiada para ustedes, no tienen que participar en ello. Sin
embargo, si su cónyuge o amigos o familia eligen estar involucrados en este trabajo, eligen estar in-
volucrados en trabajo de iglesia o eligen ser agnósticos, lo que sea que elijan les pedimos que los
honren por su sendero mejor que tratar de imponerles sus pensamientos y sus ideas – su visión de
cómo el mundo se debería ver. Hónrenlos. Permítanles el espacio. Permítanles perseguir sus
propios sueños. Permítanles seguir su propio corazón. De esta manera ustedes evitan muchos de
los conflictos y los dramas que están siendo fomentados ahora mismo. Ciertamente sí te damos las
gracias por tu pregunta.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono): Tobías, el mes pasado acepté el desafío del
cambio en mi vida y luego empecé a trabajar con el CD de gnost, y luego todo, todas las cosas vieja
energía en mi vida empezaron a caerse a pedazos – por supuesto, un montón de drama – y mi pre-
gunta es doble. Número uno si pudieras darme algún entendimiento al respecto incluso al punto
donde inclusive no voy a ser capaz de costear un lugar para vivir por mi cuenta, y me estoy cuestio-
nando si esto de hecho es gnost – si estoy soltando toda cosa Vieja Energía para introducir la Nueva
Energía. Y la segunda parte, puedes decirnos, para aquellos de nosotros que hemos vivido del crédi-
to por un largo tiempo y estamos básicamente arruinando nuestro crédito, ¿va a realmente importar
en la Nueva Energía?, porque estamos tratando de solucionar esto en la Vieja Energía pero nos esta-
mos moviendo hacia dentro de la nueva.
TOBÍAS: Ciertamente, y como Kuthumi habló hoy al respecto. Él compartió su experiencia de pasar
por su propio tipo de colapso en su vida como Kuthumi. Y esto es algo que – este tipo de darse con -
tra la pared o llegar a los extremos es algo que es muy, muy común con aquellos que están pasando
por muy rápido cambio y evolución en su vida. Yo tuve mi propia experiencia, mis propios traumas
en mi vida pasada encerrado lejos en prisión enojado con todo, pasando por mi propio tipo de in-
fierno y tortura. Perdí todo lo que tenía a fin de encontrar todo lo que yo era. Ahora bien, tú no
necesitas hacer eso. Puedes aprender de mi experiencia y la experiencia de Kuthumi. No necesitas
tocar fondo antes de pasar por esa siguiente evolución. Puedes elegir hacerlo grácilmente. Puedes
elegir hacerlo donde no tienes que perderlo todo. Pero ahora mismo todavía hay una muy vieja ten-
dencia que cargas pero que muchos otros humanos lo hacen también, de que necesitas pasar por
este trauma en la evolución a fin de básicamente liberarte a ti misma de todas esas energías para
seguir adelante. No necesitas hacer eso. No necesitas llegar al punto de perder tu hogar y perder
toda tu propiedad, básicamente ser indigente a fin de redescubrirte a ti misma. Puedes elegir ha-
cerlo más grácilmente y puedes elegir hacerlo abundantemente.
Ahora cuando lo haces, cuando eliges hacerlo de esa manera, la vieja parte de ti salta y básicamen-
te no piensa que puede pasar por estos cambios, estos cambios difíciles, sin tener que limpiar o li-
berar todo completamente. Pero de hecho puedes. Puedes tener esos viejos aspectos de ti misma
evolucionar a lo largo del camino contigo. No tienes que entrar a una situación indigente. Tú eres
la única que puede hacer esa elección. Y sabemos que la has hecho en tu mente, pero también tie-
nes que hacerla en tu corazón. Te has dicho a ti misma que no quieres sufrir mas sin embargo de
muchas maneras estás aún eligiéndolo. Es acerca de entrar y dejar a cada parte de tu ser saber
que está bien. Kuthumi dio hoy la historia acerca de ti, el ser progenitor, el ser dios yendo dentro
de las energías del resto de ti, el otro aspecto, y asegurándole a cada parte de ti – la parte financie-
ra, la parte salud y la parte relación – que esto es todo un proceso natural y sagrado.
En términos de toda esta área del crédito, esa es una discusión muy larga pero no le aconsejaríamos
a Shaumbra salir y provocar un incremente en sus tarjetas de crédito. Hemos llamado antes a éstas
tarjetas de karma, porque en un sentido hay un pago por ellas. No vas a salirte de esto sin algún
tipo de reembolso porque has hecho un compromiso o una obligación de restituirles el pago. Así que
pensar que sencillamente vas a alejarte va a tener un efecto, porque va a haber gente que te va a
llamar por teléfono y ser tu propio sentido de conciencia y honestidad al respecto de esto. Pero tú
puedes elegir situaciones. Puedes crear situaciones que te van a permitir ser abundante así que li-

21 de junio de yyyy 99
TOBIAS
La serie del Maestro

quidar estas tarjetas de crédito no es un problema. No vas a alcanzar la ascensión por cargarla a tu
tarjeta de crédito, por así decir.
Así que es tiempo de ponerte muy, muy simple en algunas de las cosas que estás haciendo. Regresa
a algunos de los principios simples, los principios de hacer tus elecciones, ser el creador, no depen-
diendo de otros y permitiéndote a ti misma ser totalmente abundante. Y te vamos a decir ahora
mismo muy, muy directa y específicamente. Esta energía sobre la que hablamos – la Nueva Energía
inclusive la Vieja Energía – está a todo tu alrededor ahora mismo. Es gratis y es abundante. No tie-
nes que pagar por ella. No tienes que saber ningunas palabras especiales para descorrer el cerrojo
de la puerta secreta. Está posada exacto a tu alrededor ahora mismo. Tú eres la única en el univer-
so que puede activarla. Yo no lo puedo hacer por ti. Ninguno del resto de Shaumbra puede hacerlo
por ti. Incluso rezarle al espíritu no lo hará por ti. Tienes que estar deseosa de activarla. Tienes
que ir al interior y mirar - ¿qué está activando esa energía? Tomar esta energía en bruto y aplicarla
en dirección a una aplicación creativa - ¿a qué se parece eso? Escucha por la respuesta porque ella
está ahí. Y no te permitas a ti misma, a menos que elijas, pero no te permitas a ti misma descen-
der a esta senda de tener que tener una colisión total antes de moverte al siguiente nivel.
SHAUMBRA 2: Gracias.
TOBÍAS: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (de Internet leída por Linda): Todavía no confío en mis sensaciones. A
veces es como que dos energías opuestas están jalándome en direcciones diferentes. ¿Qué puedes
decirme?
TOBÍAS: Ciertamente. A veces hay una confusión entre sensaciones y pensamientos. A veces la
mente salta dentro y quiere hacerse cargo., interpretar y analizar lo que llamamos sensaciones en
bruto o energía en bruto. Por lo tanto, entras en este conflicto acerca de lo que realmente estás
sintiendo. Llegas a básicamente un juego de cabeza. Sentir es acerca de percepción sensorial. La
recibes todo el tiempo, todos ustedes lo hacen. Reciben sensaciones cuando hay otras energías en la
habitación. Pueden entrar a una tienda de abarrotes y reciben una sensación de la gente dentro del
ambiente en el que ustedes están. Pero al minuto que empiezan a analizarla, entonces la sensación
entra en conflicto. Ya no es sensación, ahora es pensamiento. El desafío en la Nueva Energía es
permitirse a sí mismo experimentar la sensación sin analizarla, sin tratar de definirla. Es difícil al
principio y muy fácil después. Difícil porque están acostumbrados a definir todo, y dejarse a sí mis-
mo sencillamente tener sensaciones en bruto sin tratar de decir que es oscuro o claro o sin tratar de
definir la cantidad o la profundidad o alguno de estos otros sistemas de medición Vieja Energía, es
un poco desafiante.
Es acerca de permitir sensaciones en bruto, en bruto. Al principio se siente incómodo porque no es-
tás acostumbrado a ello. La mente quiere encima darse prisa y convertirlo en algo, pero déjalo
como es. Sencillamente experiméntalo. Entonces el proceso de pensamiento y el proceso analítico
serán remplazados por el conocimiento, lo cual, ciertamente es gnost y ciertamente es tu - lo que
llamaríamos - tu inteligencia divina. Ahora estás operando en un reino de conocimiento antes bien
que pensando. Puedes tener cantidades inmensas de sensaciones y conocimientos y permitirle no
tener que ir a través de la mente sino permitirle ser solamente ese conocimiento divino. Es un prin-
cipio enteramente diferente. Es la diferencia entre el sistema operativo de una computadora muy
vieja y un sistema operativo muy, muy alta tecnología. Ni siquiera necesita cosas como electrici-
dad. Así que es bastante diferente. Permítete a ti mismo tener sensaciones en bruto indefinidas y
luego parte de ahí.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Me vacilaste. Creí que ibas a ser
Kuthumi.
TOBÍAS: ¡A veces me visto como él!
SHAUMBRA: ¡Te he visto así!
TOBÍAS: (Riendo entre dientes)... me pongo esa cosita en mi cabeza...
SHAUMBRA 4: No tenía ninguna pregunta para Kuthumi y ¡no tengo ninguna pregunta para ti! Senci-
llamente quería decirle hola a mi querido amigo y asociado, Kuthumi, quien lo sigue de cerca fuera
de aquí a gran altura.
TOBÍAS: Tengo una pregunta para ti.

21 de junio de yyyy 100


TOBIAS
La serie del Maestro

SHAUMBRA 4: Ay chico, eso es lo que me temía.


TOBÍAS: Y no voy a preguntar porqué la gallina cruzó la carretera, mas voy a preguntar. ¿Cómo te ha
ido desde la última vez que te paraste así frente al grupo?
SHAUMBRA 4: No puede recordar en lo absoluto la última pizca de nada acerca de esa vez. ¿Quieres
decir en este salón?
TOBÍAS: En este salón, frente al micrófono... un poco, lo deberíamos llamar, afligida; un poco alte-
rada. Querías una manifestación de Saint-Germain.
SHAUMBRA 4: ¡Ah de Saint-Germain! Sí, esa vez. Si pienso a menudo en ello.
TOBÍAS: Sí, sí, sí. Querías alguna prueba tangible. Querías...
SHAUMBRA 4: ...sip. Ah bueno sabes que no estaba molesta. Sabía que... bueno en el pasado él y yo
como que jugábamos juntos ese tipo de juegos así que, yo sólo quería que les mostrara a todos los
demás uno de esos. Y siempre lo lamento sin embargo cuando dijo “estoy parado a una pulgada de
ti y tú no me ves”, que no fui más linda e hice así y dije te estoy abrazando. Siempre me arre-
piento de eso. ¿Cómo me siento diferente ahora? Esta es una vida diferente. Soy una mujer dife-
rente. ¿Es eso lo que fue tu pregunta? No.
TOBÍAS: Pudiera ser.
SHAUMBRA 4: Bueno tú sabes lo que iba yo a sugerir ya que no tenía una pregunta... que quizá tú
compartieras con nosotros lo que tú y Kuthumi y Saint-Germain y ustedes chicos cuando están ron-
dando fuera estos días mirando a Shaumbra y desternillándose de risa y todo... o no. ¿Cuáles son al-
gunas de sus más sobresalientes observaciones del momento, y como un grupo hay algo ahí que qui-
sieran compartir con nosotros?
TOBÍAS: Una amplia variedad y luego lo discutimos todo el tiempo, pero una amplia variedad. Asu-
mimos nuestra porción de la asignación o todo este cometido y fue trabajar desde este lado del velo
y fue continuar a básicamente animarlos y apoyar a todos ustedes sabiendo que eso sería muy, muy
desafiante y difícil. Una de las conversaciones más comunes que tenemos es este de hecho cómo
eso está yendo mejor de lo que pensábamos. Estábamos preparados para peor. Estábamos prepara-
dos para... estamos teniendo que hacer captar esto por Cauldre aquí. (Risas y Tobías riendo entre
dientes). Estábamos preparados para que muchos Shaumbra se retiraran en los primeros varios años
de nuestro trabajar juntos, y de hecho estamos bastante sorprendidos de que el número ha – Sh-
aumbra ha permanecido tan enfocada en su propio trabajo, en su viaje en esta vida. Estamos muy
complacidos de que muchos se han adherido verdaderamente a través de lo más arduo de los tiem-
pos. Ustedes han pasado por lo más duro. Las cosas ahora están pasando por un proceso de cambio,
pero no son el viejo desgarrarse, del tipo sacar de raíz cosas que han experimentado. Ahora lo que
es su experiencia es cambio que están sintiendo, mucho del cambio al interior de ti mismo, pero las
energías difíciles en realidad están fuera de ti mismo. Y exacto ahora nuestro enfoque es tratar de
ayudar a Shaumbra a entender todo este principio muy simple. Tantas de las cosas que son difíciles
y provocan estrés y tensión no están viniendo de ustedes. Sencillamente están sintiendo tanto e in-
terpretándolo desde el exterior.
Una de nuestras mayores alegrías es que todo este advenimiento del salto cuántico se está aproxi-
mando y que tenemos un tan grande grupo de Shaumbra con quien trabajar a través de este proce-
so. Verdaderamente es histórico. Es algo que quizá suena un poco como un cuento de hadas o quizá
suena como un incentivo espiritual, pero ciertamente está aconteciendo. Ha sido predicho por eo-
nes del tiempo. Sencillamente estamos entrando a la siguiente edad de la conciencia. Estamos yen-
do más allá del – lo que llamarían – el humano mente-orientado en esta nueva y próxima evolución
en la Nueva Energía. Está ocasionando muchos desafíos y colapsos de viejos sistemas, y es muy difí-
cil para Shaumbra estar por aquí durante este tiempo. Pero aún así están resistiendo, están perseve-
rando, están yendo por ello.
Ahora bien, hay una cosa que Saint-Germain, Kuthumi y yo vamos a seguir trabajando con todos us-
tedes. Ustedes están en un punto interesante. Han pasado por esta tremenda evolución. Han
aprendido tanto dentro de sí mismo. Han aprendido a ser su propio maestro, no tener a algún otro
como su maestro, sino ser el propio. Pero ahora mismo a fin de puentear la abertura entre esta in-
tegración de energía, su combinación del masculino/femenino y todas las otras energías en ustedes,
ahora el siguiente paso es ponerlo en práctica. Y este es el porqué en un sentido Kuthumi dijo tam-
bién que la filosofía está terminada. Tiempo de parar de pensar acerca de ella, tiempo de parar de

21 de junio de yyyy 101


TOBIAS
La serie del Maestro

hablar acerca de ella y tiempo de empezar a hacerlo. Nosotros no lo podemos hacer. No tenemos
los mecanismos físicos que ustedes tienen. Pueden ahora tomar esta energía, tomar su divinidad,
cada parte de ustedes, todo lo que hemos estado aprendiendo durante estos años y aplicarlo ahora.
Esto es cruzar un abismo espiritual. Es ir desde la filosofía y pensamiento hacia la aplicación. Pero
como saben los abismos son a veces oscuros y profundos, y a veces aquellos que saltan sobre los
abismos tienden a congelarse antes de hacerlo. Tienden entonces a entrar a su mente. Tienden a
evaluar ese abismo. Tienden a querer saber qué tan profundo es, qué tanto de un salto tienen que
tomar y qué hay del otro lado.
Debido a la manera en que la energía funciona y todas estas otras físicas del vivir, esas respuestas
no están ahí. Así que es tomar aún otro salto de fe. Poner este trabajo en acción, ponerse a sí mis-
mo en acción, esta es la real – lo que ustedes dirían – probada del pudín. Esta es la manifestación
de todo sobre lo que hemos estado hablando. Es más importante tenerlos a todos ustedes Shaumbra
manifestando, creando, haciendo esta energía real y tangible, trayéndola a la Tierra mejor que so-
lamente hablando de ella. Es más importante que tener a yo, Tobías, o Saint-Germain o cualquiera
del resto de nosotros apareciéndonos a ustedes fuera de la nada y luego desapareciendo. Eso des-
truiría años y años y años valiosos del trabajo que ustedes han hecho. Los distraería totalmente.
Pero cuando aprenden cómo tomar esta energía, trabajarla muy eficientemente dentro de su vida,
equilibrar su biología, crear gran abundancia dentro de su vida, esa es la prueba. Ese es el estándar
que otros humanos están buscando.
Así que durante el curso de los próximos nueve meses, obviamente vamos a estar hablándoles a to-
dos ustedes, preguntándoles ¿qué han hecho hoy con su Nueva Energía? ¿Se han levantado y senci-
llamente pensado acerca de ella? ¿La han creado como otra filosofía, como solamente otra noción
provocadora-de-pensamiento o están de hecho aplicándola en su vida? ¿Están en realidad poniéndo-
se en pie para convertirse en estándares y creadores en la Nueva Energía? ¿Algo más?
SHAUMBRA 4: Una cosa muy breve. Cuando Kuthumi y yo estábamos trabajando juntos en los libros,
hay una sección acerca de nuestra creación, nuestra creación de – en sus palabras – “no hay nada
ahí afuera. No hay nada ahí afuera sino ustedes”. Y ahora estamos, y creo que esto es muy real, lo
he experimentado, pero hay algo ahí afuera que no es nosotros, ¿o sí? Esta energía con la que nos
estamos encontrando que es tan altamente desafiante - ¿ella es nosotros? Es esto de hecho algo...
TOBÍAS: De hecho lo es. Ahora nos ponemos filosóficos aquí – pero contestaré. Lo es en realidad –
eres tú. Eres tú y es el resto de los humanos en un tipo de conciencia de masas, y es también enti-
dades de los reinos no físicos. Pero ve, el aspecto de ello que eres tú es un tú del pasado. Es una
parte de ti del pasado que era Vieja Energía que siguió aferrado y sujeto a Vieja Energía que entró
al drama y miedo y todas estas otras cosas. La otra parte que era muy lineal y muy dualidad-orien-
tada y muy separada. Pero parte de ti no necesariamente nada más se aleja. Sencillamente tú evo-
lucionas el tú mismo más allá de sus limitaciones. Pero se muestra a ti de vuelta en estas energías
de las que hablamos. Así que en un sentido sí, es tú y es los otros, pero es tú desde el pasado.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (de Internet leída por Linda): Atrás en junio discutiste que la humanidad
necesita auxiliares de negocios. Dijiste que estarías feliz de hacer discusiones acerca de un negocio
Nueva Energía. ¿Considerarías hacer una específica canalización separada para crear los nuevos mo-
delos de negocios? Como yo estoy trabajando en construir un negocio, me encantaría la información
para guiarme a construir en la Nueva Energía.
TOBÍAS: Suena como una promoción para la próxima sesión de “Pregunten a Tobías” que vamos a te-
ner en menos de tres semanas. Será acerca de negocios Nueva Energía y estará disponible en su sitio
en Internet local. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Esta es una pregunta de Wilhelmi-
na desde los Países Bajos. Ella dice que volverse soberano no parece ser amoroso y compasivo para
aquellos que uno tiene que dejar. Yo ahora puedo ver que eran viejos lazos pero las docenas de
miembros de familia y amigos de los que me he distanciado durante los últimos años de una manera
u otra no me describirían como un estándar de amor y compasión en este punto. Así que la pregunta
es cómo combinar el proceso de volverse soberano y ser compasivo al mismo tiempo.
TOBÍAS: Ciertamente la primera cosa es, dentro de volverse soberano, es tener compasión y amor
por ti misma primero y ante todo. No puedes hacer esto sin el amor por ti misma. Otros humanos,
ellos están acostumbrados a alimentarse de otra gente y tienen una cierta definición, un modo en
que tú, cualquiera debiera actuar y responder a ellos, cómo deberías darles, darles, darles a ellos.

21 de junio de yyyy 102


TOBIAS
La serie del Maestro

Este es un principio muy Vieja Energía, y ello eventualmente drena la energía fuera de la gente y se
ponen enfermos y mueren y luego nosotros tenemos que tratar de trabajar con ellos por aquí. Es un
ciclo muy, muy viejo. Tú tomas un humano que aprende a amarse a sí mismos – a veces ellos se tie-
nen que separar de otras gentes para hacer eso. Un humano que aprende que ellos son Dios tam-
bién – a veces, ellos tienen que dejar atrás otras cosas para entender eso. A veces se tienen que
marchar a un sabático lejos de todo como Saint-Germain ha hecho, como Kuthumi hizo y como yo
hice y muchos, muchos de los otros. A veces los humanos, Shaumbra, ustedes están aprendiendo a
sencillamente dejar ir algunas de las viejas cosas. Marcharse a su propio viaje por un rato. Sí, va a
poner enojados a otras gentes porque ustedes han construido una red compleja con ellos, una red
consciente y ellos sienten la pérdida de su presencia. También se sienten enojados y también se
sienten hambrientos porque ya no pueden alimentarse de cosas que ellos llaman amor y compasión.
Pero, ¿qué realmente son amor y compasión? Bueno esa respuesta está dentro de ti misma. Ve al
interior y busca qué semeja amarte a ti misma. Tú vas a ser la persona más dura que jamás llegaras
a amar. Es más fácil “amar” – un tipo restrictivo o un tipo limitado de amor – más fácil amar a otra
gente, más fácil tener compasión. Yo me altero un poco cuando escucho a la gente utilizando mal
estas palabras. A veces compasión, cuando una persona la usa en referencia a otra, significa que
ellos supuestamente sean una presa fácil, y se supone que ellos sean un succionador, y se supone
que ellos den, den, den todo el tiempo. Esa no es una relación de energía buena o sana. Ahora
imagina un mundo compuesto de seres totalmente soberanos quienes no necesitan alimentarse de
otros, quienes no necesitan tomar energía de otros, quienes pueden crear, quienes pueden elegir,
quienes pueden ser quienes ellos son. No vas a tener cosas como guerras. No vas a tener cosas
como pobreza. Todos son auto-empoderados por derecho propio.
Así que a veces, sí, cuando tú o alguno de ustedes se mueve dentro de sus propios cambios confor-
me entran a la soberanía, a veces significa soltar las viejas cosas, y a algunos de ellos no les va a
gustar. La buena noticia es que conforme ustedes llegan al verdadero entendimiento del amor y de
la compasión y soberanía entonces pueden reestablecer una relación con aquellos con quienes deja-
ron ir la vieja relación y ahora pueden tener una relación Nueva Energía mejor que una vieja rela-
ción kármica. Una diferencia considerable. Gracias.
SHAUMBRA 6: Y ella nada más tenía una otra pregunta. Quería saber porqué te referiste a Ramtha
por el viejo nombre durante la sesión de pregunta y respuesta de gnost.
TOBÍAS: Nosotros usamos el nombre Ohamah, el cual es – lo que ustedes dirían – la grande o grandio-
sa energía. Ramtha fue una personalidad, un aspecto de Ohamah que existió en una vida particular.
Frecuentemente los revolvemos y Cauldre nos está echando de gritos ahora mismo diciendo que hay
otras implicaciones, desde un punto de vista legal. Pero es lo que es. La energía de Ramtha está
todavía muy presente en la Tierra ayudando a guiar a muchos, muchos humanos hacia dentro de su
nuevo entendimiento. Nosotros tendemos a trabajar más directamente con la energía global de
Ohamah. Pero las energías, nuevamente, son muy similares.
SHAUMBRA 6: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (de Internet leída por Linda): ¿Puedes refrescar mi mente y decirme por
qué regresé aquí? (Algunas risas). Sé que soy la que lo eligió, tiene sentido, pero nunca lo habría
adivinado. Pero como me siento a mí misma sintiéndome sólo parte mujer, mamá, artista, maestra y
no siento que soy o estoy haciendo estas cosas con toda mi presencia, no completo ninguna de esas
pasiones que describo ahí, mucho menos probando las recompensas de vivirlas. Y sí, sí respiro, pero
quizá sólo parcialmente. En serio, necesito una visión más amplia en esta situación por favor y, ¿por
qué es así?
TOBÍAS: Absolutamente. Regresar a la Tierra en este tiempo fue ciertamente una elección derivada
de todos ustedes. No fue por razones kármicas. Como les hemos dicho antes, aprobaron todo eso.
No necesitaban regresar aquí. Pero aún así cuando vieron el potencial y la oportunidad en esta era
de transición hacia dentro de la Nueva Energía, en un sentido casi no podían resistirte a ello. Uste-
des han sido semejante parte de la creación de la Tierra, de pasar por las edades de Lemuria, de
Atlántida, de la era de Cristo y ahora yendo hacia dentro de esta nueva era de Nueva Energía. Casi
no podías decir no. Era como que tenías que ver cómo esta obra resulta. También sabías – todos us-
tedes – que tendrían tanto que ofrecer a otros humanos, un caudal de experiencia. Sabían que ten-
drían tanto que enseñarles tanto si era enseñando a través del Círculo Carmesí, como si eran cosas
que desarrollaron por su cuenta. Pero sabían que habría ahí millones y millones de humanos como

21 de junio de yyyy 103


TOBIAS
La serie del Maestro

hay ahora pidiendo a gritos una nueva manera. La vieja manera es la vieja manera. Ellos están
buscando una manera nueva y diferente.
La mayoría de ustedes llegaron dondequiera a la Tierra desde hace 30 a 60, 70 años del tiempo sa-
biendo que el tiempo no era absolutamente certero, que había cosas que tenían que cambiar en la
Tierra. Primero tuvimos que conseguir pasar el potencial de guerra nuclear y la devastación de la
Tierra. Y tuvimos que conseguir pasar el periodo del milenio, otro tiempo potencial para que la
energía de la Tierra básicamente se colapsara en sí misma. Conseguimos pasar por todo eso y ahora
en los pasados seis años del tiempo, estamos marchando hacia esta era Nueva Energía. Así que el
tiempo es correcto. Han estado en un patrón de espera por decir, asumiendo más cosas mundanas
en su vida – trabajos o familia o cosas como esa – esperando por el tiempo a ser correcto y esperan-
do por otros humanos a que levanten su mano y digan “estoy buscando algo diferente. Estoy bus-
cando un maestro quien pueda ayudarme a encontrar mi propia manera”. El tiempo está aquí ahora
mismo. El tiempo está aquí, pero nuevamente tantos de ustedes han estado acostumbrados a espe-
rar, han estado acostumbrados a esperar por la conciencia a que se ponga al corriente, que aún si-
guen esperando. Y nosotros estamos aquí para animarlos que ahora es el tiempo.
No estamos hablando de ir y evangelizar. No hay necesidad de hacer eso. Hay con mucho, demasia-
dos humanos en este mundo ahora mismo quienes están buscando un maestro espiritual. Están bus-
cando alguien que sea un guía humano con ellos durante su proceso de ascensión. Así que el tiempo
es ahora mismo. Es la pasión de los Shaumbra hacer este tipo de trabajo y está aquí ahora. Gracias.
LINDA: Dos preguntas más.
TOBÍAS: ... eso sería cuatro.
LINDA: Sabes que tenemos una fiesta.
TOBÍAS: Pensé que estaba en una fiesta exacto aquí. (Risas).
PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (un hombre al micrófono): Tobías, estamos muy contentos de que te ha-
yas unido a nosotros esta tarde. Y quiero agradecerte mucho, mucho por compartir los materiales
de energía sexual. La pregusta es que en un par de semanas – un poco a más de un par de semanas
– será el 2007 y va a ser el salto cuántico. ¿Hay ahí un mensaje o algún tipo de pensamientos que al
Concejo Carmesí le pudiera gustar compartir con su contraparte terrenal el Círculo Carmesí tam-
bién conocido como CCEC? (N.T. Compañía de Energía Círculo Carmesí).
TOBÍAS: Ciertamente, Ciertamente ese mensaje es, como ustedes dicen, esta era Nueva Energía
está aquí. El salto cuántico está aquí. Los humanos continuarán pasando por muchos, muchos desa-
fíos en su camino a esto y a través de esto. No porque alcancemos esta fecha de septiembre 18,
2007, quiere decir que todos los humanos de repente hacen la paz uno con otro. Aún está todo este
periodo de transformación. Pero lo que sí decimos es que a partir de esa fecha en adelante, el po-
tencial de todo cambia – la habilidad de hacer cambios rápidos, de hacer cambios fáciles, la habili-
dad de inventar y crear todo cambio para la humanidad como un todo. Pueden abrazar esa energía
ahora, no tienen que esperar. Pero estamos hablando de cuando las cosas alcanzan un... cuando la
conciencia – tenemos que usar palabras que no son absolutamente precisas – pero cuando la con-
ciencia se acelera hasta este punto, cuando evoluciona tan rápidamente que literalmente pierde el
gusto por las viejas pistas en un completo nuevo tipo de sistema que no consiste en pistas para
nada. Así que no esperen grandes cambios en septiembre 19 sino que esperen el potencial de que
todo cambie después de eso.
Con eso, nuevamente como acabamos de decir, más y más humanos van a estar buscando respuestas
espirituales. Van a estar buscando respuestas reales, no solamente reglas, no lugares comunes. Van
a estar buscando una manera de básicamente manejar y experimentar su vida en toda una manera
diferente, y eso es todo de lo que Shaumbra se trata. Ustedes no están aquí para ser sus gurús. No
están aquí para ser sus líderes. Están aquí para ser un estándar, un guía humano para enseñarles
que puede ser hecho. Ustedes no tuvieron eso, Shaumbra. Ninguno de ustedes tuvo eso. Estuvieron
pasando por esto primero. No tenían a otros humanos quienes ya hubieran pasado por ello, los que
les pudieran decir que podía ser hecho. Ustedes están pasando por esa jungla tan oscura y enmara-
ñada – pasando por ello primero – no sabiendo si esto era todo un montón de, como ustedes dirían,
mierda. No sabiendo si ello solamente los estaba haciendo correr en círculos o no sabiendo qué tipo
de demonios estaban acechando detrás de los árboles. Una vez que el primer grupo pasa, ello esen-
cialmente crea un sendero. Ahora los otros humanos tienen que hacerlo por su cuenta, pero al me-

21 de junio de yyyy 104


TOBIAS
La serie del Maestro

nos saben que puede ser hecho. Vamos a decir mucho más obviamente acerca de la Nueva Energía
pero te damos las gracias por tu trabajo y por tu pregunta.
SHAUMBRA 8: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (de Internet leída por Linda): Por favor dime porqué cree la experiencia
de tener una relación con una persona que no está disponible y no quiere dejar a su familia.
TOBÍAS: Una variedad de razones. Un compromiso vendría a la mente aquí, pero también entender
a tu nivel más profundo que sabes que hay otras cosa que van a estar llegando a tu vida, y si te que-
daras muy atada con un compromiso particularmente con el que estás hablando aquí, hubiera sido
muy consumidor energéticamente. Hubiera sido maravilloso quizá, pero te hubiera distraído de las
otras pasiones que tienes. Así que te permitiste a ti misma una probadita pero no tuviste toda la
comida.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 10 (un hombre al micrófono): Ah Tobías, Tobías, Tobías. (Tobías riendo en-
tre dientes). ¿Qué voy a hacer contigo? Volé en mi caballo alado, sabes, para estar aquí como una
ayuda o un estándar de la Orden del Círculo Carmesí para poder unirme a ti en esta mesa redonda
para una fiesta magnificente, y realmente no tengo una pregunta pero se está formando ahora mis-
mo.
TOBÍAS: Es una epidemia hoy. Un montón de no preguntas durante nuestras preguntas.
SHAUMBRA 10: Una justo vino a mí ahora de hecho, y tú sabes que he tenido un año tremendo en
términos de sencillamente experiencias asombrosas – sistemas de creencias que fueron alterados y
algunos que...
TOBÍAS: ¿Se hicieron pedazos?
SHAUMBRA 10: ... hechos pedazos y soltados, y como un resultado, por ejemplo en el último año no
he estado corriendo. Yo acostumbraba correr 50 kilómetros cada semana solamente para mantener
mi peso bajo control. No he estado corriendo. No he subido de peso prácticamente. También, había
estado sin beber alcohol por 20 años, y dejé ir ese sistema de creencia de ser un alcohólico y re-
cientemente volví a beber, y a pesar de que por un tiempito había un poquito de miedo a si de he-
cho había yo dejado ir el sistema de creencia o no, bueno sé de hecho ahora que es muy claro que
ha desaparecido. Y solamente estoy curioso en cuanto a saber, y por cierto, sabes que estabas muy
enojado en la cárcel ahora que pienso en ello.
TOBÍAS: Muy enojado.
SHAUMBRA 10: Estabas muy enojado y yo recuerdo. De vuelta a mi pregunta... pensé que solamente
insertaría eso ahí... me cuestiono si tú tienes alguna sugestión en cuanto a saber cual sistema de
creencia debería yo justo soltar. (Algunas risas).
TOBÍAS: En realidad, los sistemas de creencias son una cosa brillante. Son brillantes. Sólo se con-
vierten en no brillantes cuando están atrapados o encerrados. Eso sucede con mucho, muy frecuen-
temente por supuesto. Un humano desarrolla un sistema de creencia y no permite que esa creencia
evolucione. La atrapan. La encarcelan, usando los términos de ustedes, y luego creen que esa es la
única creencia. Los sistemas de creencias son de hecho muy creativos. Ellos inspiran. Ellos expan-
den. Permiten a un humano realizar sus sueños y permiten a un ángel humano cumplir a cabalidad
todo su viaje. No hay nada malo con las creencias para nada en tanto les permitan expandirse y
cambiar y fluir y adaptarse a nuevas situaciones continuamente. Tú tenías un sistema de creencia
muy encerrado acerca de ser un alcohólico. Te fue metido a golpes. Fuiste hipnotizado dentro de
creer que eras un alcohólico. La buena noticia fue, es que esto evitó que te auto-destruyeras en
esta vida porque estabas en ese sendero. La mala noticia fue que continuaste manteniendo este
sistema de creencia en un tipo muy temeroso de forma de pensamiento de que si lo dejabas ir vol-
verías a tu viejo ser demoníaco borracho. (Algunas risas). Pero así es como tú te sentías y no nece-
sariamente como yo me sentía, pero tenías miedo de volver al viejo tú. Así que mantuviste este sis-
tema de creencia muy rígido.
Ahora obviamente, dejar ese sistema de creencia ahora cambia y expande al punto donde quizá el
sistema de creencia ahora es que tú fuiste, lo que llamarías, un alcohólico. Eras psicológicamente
adicto al alcohol. Pero eso ahora se expande y dices que ya no es una limitación, no tienes que lla-
marte a ti mismo así, pero a pesar de eso sí tuviste esa experiencia maravillosa de beber en exceso
y luego aprender lo que semeja dejar de beber. Así que el sistema de creencia se expande y evolu-

21 de junio de yyyy 105


TOBIAS
La serie del Maestro

ciona ahora y esta es una cosa divertida con la cual jugar. Es tu sistema de creencia. Tú lo creas-
te. Ahora siente y observa cómo se expande. Es tú pero tiene una energía de fuerza de vida en él
que se mantiene en movimiento. Así que, ¿a dónde va a continuación? ¿Qué hace? No es que ne-
guemos nada acerca de la creencia de que eras un alcohólico y luego te volviste un alcohólico reha-
bilitado – dos sistemas de creencias diferentes que estaban estrellándose uno dentro de otro. Pero
ahora ello evoluciona dentro de un gran sistema de creencia. Y ¿qué es eso? Es para tú escoger. Es
para tú jugar con ello. Es para tú añadir dentro tu energía y observar cómo evoluciona. Si no, a lo
mejor, te agrada la manera en que está yendo o torciéndose o dando vuelta, podrías siempre re-cre-
arlo en una nueva forma. No tienes que estructurarlo. No tienes que conseguir martillo y clavos y
tablas y tratar de cercar y moldear ese sistema de creencia. Continuamente está fluyendo y reflu-
yendo, pero también puedes encauzar su dirección. Así que, querido de la luz, ¿qué quieres creer
hoy?
SHAUMBRA 10: No pienso que quiera creer en nada. Solamente quiero estar complemente conscien-
te.
TOBÍAS: Esa es una buena creencia. ¿Crees que puedes estar complemente consciente? Y luego el
sistema de creencia te lleva a ese flujo de conciencia. Pero no te quedes atrapado en limitar esa
creencia porque puedes ir más allá de la conciencia y esa es toda otra serie de discusiones.
SHAUMBRA 10: De acuerdo. Te agradezco mucho y brindo por eso. (Risas y aplauso).
LINDA: Última pregunta.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 11 (de Internet leída por Linda): Deseo entender y conocer la diferencia
entre auto-control como fue discutido en las sesiones de Oslo y la tecnología estándar.
TOBÍAS: Los humanos tienden a controlarse a sí mismos en muchas maneras diferentes que se rela-
cionan a la pregunta y la discusión que estábamos recién teniendo. Toman un sistema de creencia y
luego lo controlan. Lo limitan, y esencialmente sofocan ese sistema de creencia o ese potencial de
creación. Lo sofocan y lo limitan, por consiguiente limitan sus experiencias en la vida. Una vez que
dejas salir el control de tus creencias o tus energías o tus creaciones, ellas se expanden en formas
que no puedes siquiera empezar a sondear ahora mismo. Conforme sueltas los controles, conforme
dejas a ese caballo alado verdaderamente remontar vuelo, ello va a crear cosas que son tan dife-
rentes para ti en tu vida. Va a crear la habilidad de sanar aunque hay aquellos que dicen que no
puede ser hecho. Bueno, entonces no puede, pero si tú crees que el estándar de la pura rejuvene-
cida célula sana puede irradiar a cada otra célula en tu cuerpo para mandar un mensaje, una comu-
nicación, literalmente de hecho una señal electromagnética a todas las células enfermas, desequili-
bradas, esto es posible. Si te quitas los controles y las limitaciones, nada se vuelve imposible en
ese punto.
Conforme hacen esto, conforme se convierten en humanos empoderados quienes tienen la habilidad
de sanarse a sí mismos y vivir abundante y alegremente, esto se convierte en el estándar para todos
los otros – toda la otra gente. Y esto es todo sobre lo que la esencia de la enseñanza Shaumbra tra -
ta. Así que les decimos a todos ustedes como acabamos de decirle a Luke, los sistemas de creencias
– no hay nada malo con ellos. Ustedes son un ser creador quien usa un sistema de creencia o un
concepto de energía para experimentar sus creaciones. Es sólo cuando controlan o limitan su crea-
ción que están ahora controlando y limitando a su ser creador. Quítense los controles. Vayan y sean
locos y sin tener el tipo total de colapso que tuvo Kuthumi. Suelten los controles que tienen en su
cuerpo y su mente y empiecen a experimentar algo totalmente diferente.
Con eso Shaumbra les deseamos lo mejor de lo mejor de la temporada de fiestas. Ninguna tarea.
Ninguna tarea esta vez. Les vamos a pedir que simplemente disfruten y experimenten la vida.
Y así es.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS

LA SERIE DEL MAESTRO:

21 de junio de yyyy 106


TOBIAS
La serie del Maestro

SHAUD 6: “NUEVA ERA, NUEVA ENERGÍA, NUEVA MANERA” – PRESENTANDO


A ADAMUS SAINT-GERMAIN, CANALIZADO POR GEOFFREY HOPPE

Presentado al Círculo Carmesí


Enero 6, 2006
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Yo soy, sí yo soy el magnificente, sabio, incomparable, brillante, santo, y como probablemente ha-
brán adivinado, no Tobías. Yo soy Adamus Saint-Germain y ustedes no. (Risas). Bienvenidos al nue-
vo año, Shaumbra. Si pudieran ustedes llegar a tal punto en que pudieran hablar de sí mismo como
yo hablo de mí mismo, ello sería verdaderamente un tiempo de iluminación. Cuando pudieran no
sentirse incómodos, cuando pudieran de hecho tomar posesión de su propia magnificencia tanto
como yo tomo posesión de mi gran magnificencia, encontrarían que no es una cosa egotista. Senci-
llamente es. Encontrarán que no hay nada de qué avergonzarse y esconderse y tener que hacer
este humilde acto sufriendo. Que ustedes podrían proclamar a todo el mundo que son magnificen-
tes.

Y piensan aquí por un momento, pero qué chocante sería eso para su familia y sus compañeros de
trabajo escucharlos entrar y decir, “¡estoy aquí!, ¡yo soy magnificente! ¡Yo soy el que yo soy! Yo soy
grandioso y soy santo y soy enaltecido y soy soberano y ustedes no”. (Montones de risas). Pero qui-
zá hemos llegado a ese punto, Shaumbra, quizá es tiempo de bajarse de la vieja pista y subirse a la
nueva.

Me da gran satisfacción proclamar mi magnificencia. ¿Por qué no pueden ustedes proclamar la suya?
Tienen miedo de lo que los otros van a decir. Quizá haga que se mueva un poquito de energía. Qui-
zá haga surgir unas cuantas cuestiones. Quizá ocasionará unas cuantas colisiones energéticas. Pero
quizá es tiempo de salirse de la vieja manera y entrar a la nueva. Tomar esa clase de dominio en sí
mismo donde no están avergonzados de decir yo soy accesiblemente brillante y bien parecido, cuan-
do soy creativo e imaginativo más allá de todos los demás. Así que ven, aprieta unos cuantos boto-
nes aquí. Se encuentran a sí mismo acobardándose un poco en su silla – “Saint-Germain, no quiero
que él la tome conmigo un día. No quiero que él haga surgir mis defectos y fallas, así que voy a ha-
cerlo hoy, voy a hacerlo”.

Así que damos inicio a un nuevo año pero mucho más que un nuevo año. Damos inicio a una Nueva
Era. Ahora bien, no hay un punto específico en el tiempo en que esta era empieza. No pueden decir
que comienza hoy. Ha estado en evolución y proceso por miles de años. ¿Recuerdan? Recuerden
como hace 2,000 años ustedes ayudaron a traer esto a la Tierra. Ha estado evolucionando y expan-
diendo desde entonces y ahora entra esta nueva era. Voy a bautizarla la era de la conciencia. Nos
movimos más allá de la era de Cristo, la cual fue el tiempo de introducir la semilla divina, el tiempo
de iniciar el proceso de nacimiento para la integración del aspecto humano de ustedes y los otros
aspectos de ustedes. Así que nos movemos ahora hacia dentro de la realización consciente de esta
integración. Una realización de que ahí ciertamente ustedes son Dios. Ustedes son Dios también y
ustedes son Dios. Ya no hay necesidad de separación del humano humilde sentado en las sillas y la
grandiosa magnificencia de todo lo que ustedes son. Una parte de ustedes que es Dios. Oh, deshá-
ganse de los viejos conceptos de Dios si verdaderamente quieren entender quien son. Tobías ha ha-
blado largamente acerca de eso. Deshacerse de la imagen de Dios como un hombre, como todo po-
deroso, todo sabedor. Tengo que decirles, Dios no sabe todo. Dios no quiere saber todo. Deshágan-
se de toda esta imagen de Dios en un estado de ser enjuiciador, la imagen de Dios repartiendo favo-
ritismos a solo algunos de su gente. Eso no es Dios para nada. Como hemos dicho antes, ese es el
virus de energía. Esa es conciencia humana torcida y decadente que impide el crecimiento. Y eso
es lo que han estado adorando. Eso es a lo que le han estado dando su dinero. Hacen esas dona-
ciones a las iglesias y miren lo que ellas perpetúan – esa energía insidiosa que está destruyendo el
tejido mismo del humano divino.

Así que ahora entramos a una nueva era. Vamos a sencillamente iniciarla en este momento. Una era
de realización consciente respecto a lo que ustedes son. No más manteniendo alejado este aspecto

21 de junio de yyyy 107


TOBIAS
La serie del Maestro

divino de sí mismo en alguna otra dimensión o algún otro lugar. Sino introduciéndolo, invitándolo al
salón aquí mismo y ahora mismo. Pero sin las viejas percepciones de lo que eso se supone que sea.
Algunos de ustedes piensan que cuando su divinidad entra, de repente se ponen muy psíquicos. De
repente pueden hacer como yo hago, transmutar piedras en oro. De repente saben todo y todos los
adoran y los admiran y los ponen sobre un pedestal. Ese es un concepto muy viejo de divinidad. El
concepto de que la divinidad es todo y puede hacer todo. Más vale, que dejen eso afuera de la
puerta ahora mismo.

La divinidad es algo indescriptible. Infinitamente personal más allá de cualquier cosa que ustedes
pudieran haber imaginado que haya sido en su vieja conciencia. La divinidad es delicada pero a pe-
sar de eso resistente. La divinidad es gentil. Puede mover montañas. La divinidad es sabia más allá
de una sabiduría que la mente puede tener, pero a pesar de todo, la divinidad no entiende nada de
la naturaleza intelectual de ustedes. No le importa su intelecto para nada. No quiere conocerlo.
Su gran, gran enemigo ha sido la mente. El gran bloqueo para que la divinidad entrara ha sido el ra-
zonamiento de ustedes y su lógica acerca de la vida. El razonamiento y la lógica tienen un lugar en
su realidad tercera dimensión. Tiene un lugar en ayudarlos a operar equipo, aprender cómo usar
sus computadoras, escribir su software. Pero ella no tiene un sitio en tratar de sondear la profundi-
dad y la naturaleza de su alma. No puede. No puede. Nos movemos más allá de todo eso ahora en
esta nueva era – la Era de la Conciencia – y ésta empieza ahora. Empieza ahora mismo.

Va a ser un año asombroso. Llamen a éste el año del salto cuántico. Aproximadamente nueve meses
antes de esta fecha la cual tiene significado numerológico, significado astrológico, pero más que
nada significado en la conciencia. Les vamos a hablar hoy acerca de este año, sobre los cambios que
pueden esperar en quien ustedes son. Primero déjenme tomar un momento para transmitir este
mensaje. Tobías está fuera hoy visitando su caparazón. Como les ha dicho antes, hay un cuerpo bio-
lógico que ya ha sido dado a luz esperando para que su espíritu entre en él. Parte de su espíritu
está ahí por supuesto, pero la mayoría de su espíritu está esperando para entrar. Para que él pueda
continuar trabajando con todos ustedes desde los otros reinos, continuar animándolos y apoyándolos
en sus viajes y sus proyectos y sus creaciones. De vez en cuando incluso los seres angélicos, incluso
los grandiosos y poderosos seres angélicos, así como yo mismo, tenemos que alejarnos de la Tierra
por un poquito. Las energías son pesadas y son muy agotadoras. Incluso cuando eres un ser eleva-
do, se vuelve un poco pesado tener nuestra energía siempre alrededor de la Tierra.

Saben que hay gravedad mientras se relacione con las dimensiones físicas – si dejan caer algo, caerá
al suelo. El principio de gravedad. También hay una gravedad espiritual – lo más que te acercas a
la conciencia humana, más grueso y fuerte se pone. Ella jala energía hacia dentro de ella. Chupa
energía hacia dentro de ella justo como un hoyo negro chupará energía del cosmos hacia dentro de
él. Eso es lo que la conciencia humana hace. Se lo hace a ustedes cada día pero están tan acostum-
brados a ello que ni siquiera notan que esta gravedad de la conciencia está justo jalándolos dentro
más y más y más queriendo hacerlos parte de ella, queriendo que se amolden a ella. Están apren-
diendo a escaparse de todo ello. Están aprendiendo a ser soberanos pero a pesar de eso como han
descubierto, hay algunas cuestiones respecto a desprenderse de todo esto.

Así que Shaumbra, nos cansamos de vez en cuando porque andar dando vueltas en la Tierra puede
hacer eso. Puede sacar nuestra energía. Tobías está en este breve sabático y regresará en menos de
una semana para hablarles acerca de dos asuntos muy importantes – negocios Nueva Energía. Es una
cuestión importante porque los negocios son el nuevo gobierno del mundo. Los negocios también se
convertirán en la nueva religión del mundo. No estamos ahora solamente hablando de dinero, esta-
mos hablando de negocios en términos de la transferencia de energía – la entrada/salida de energía.
La interrelación entre seres humanos y más importante, entre países. La habilidad para imaginar,
crear y manifestar. Esto es de lo que trata en realidad el meollo de la energía de negocios.

Muchos de ustedes van a estar entrando a eso por primera vez este año, o de una manera nueva y
diferente. Tobías les hablará acerca de cómo las energías de negocios cambian en esta nueva era
dentro de la que estamos. También va a hablar acerca de la salud mental, de hecho más sobre de-
sequilibrio mental. ¿Cuáles son las razones por las que hay aquellos que son esquizofrénicos, perso-
nalidades múltiples? Lo que pudieran llamar deficientes o retrasados mentales. ¿Cuál es la energía

21 de junio de yyyy 108


TOBIAS
La serie del Maestro

medular detrás de estos? ¿Es kármico? ¿Es ambiental? ¿Es auto-infligida o infligida desde el exte-
rior? Permanezcan sintonizados para encontrar estas respuestas.

Mi querido amigo Kuthumi quien entró el mes pasado para hacer una declaración probablemente
más profunda y profética de lo que muchos de ustedes se dan cuenta... La filosofía está muerta. La
filosofía tiene un trasfondo muy viejo y sórdido. Ha sido responsable por algunas evoluciones muy
interesantes de la conciencia humana, pero también por algunas creencias muy distorsionadas – cre-
encias a las que los humanos se han pegado y agarrado. Y luego, como han escuchado antes, cuan-
do un humano adapta una creencia, acepta una creencia, después la manifiestan. Muchas veces in-
conscientemente, ocasionalmente conscientemente, pero ustedes son su propio medio ambiente.
Su realidad es el resultado de cómo construyen sus sistemas de creencias. No estamos diciendo aho-
ra estar sin sistemas de creencias. Eso es casi imposible hasta cierto punto. Eso es una completa
otra discusión pero, ¿en qué eligen creer? ¿Eligen creer en la bondad de la humanidad o eligen cre-
er en su lado oscuro? ¿Eligen creer en conspiraciones de que todos están afuera contra ustedes?
Bueno, lo están. Lo están. Así que tengan su deseo y por consiguiente el mundo conspirará contra
ustedes. Si creen que son una víctima que no tiene poder propio, entonces se convertirá en reali-
dad. Vean, ustedes son así de grandiosos. Son ese maestro de energía que puede crear cualquier
cosa. Crean esta ilusión de que son solamente un humano. Crean una ilusión. Pretenden que no
saben cómo es la muerte. Pretenden – sentados aquí, escuchando aquí – pretenden que no recuer-
dan sus vidas pasadas, así que en consecuencia no lo hacen. Los sistemas de creencias estructuran
todo.

Sistemas de Creencias... algunos pueden estar más en la verdad o en alineamiento que otros. Algu-
nos pueden estar más cerca a su verdadera pasión del alma, su energía del alma. Cada vez que
adaptan un sistema de creencia o crean uno para sí mismo, es como una fábrica. Acaban justo de
poner energía en ella. Han creado el manual de funcionamiento para su pequeña fábrica de con-
ciencia y luego empiezan a producir en serie su producto o la realidad. Los sistemas de creencias
son todo.

Algunos de ustedes batallan con los sistemas de creencias. Por ejemplo, tratan de crearlos en la
mente. Están jugando consigo mismos y tenían que un sistema de creencia es lo que sienten no lo
que piensan. Entran y dicen, “bueno yo creo en ser abundante”, pero aún no se sienten abundantes.
Sienten que el mundo está controlado por un pequeño número, que lo está, quienes no dan nada a
otros, lo cual no hacen. Pero ustedes se olvidan de creer y sentir que no tienen que jugar el juego
con ellos. Pueden crear su propio juego. Así que, los sistemas de creencias son todo, Shaumbra.

Kuthumi vino para hablar acerca de todo este concepto de que la filosofía está muerta, jugando en
la mente, tratando de analizar y resolver las cosas, tratando de decir algunas palabritas encantado-
ras para tener sentido de básicamente nada sino los sistemas de creencias. Tiempo de dispensar
eso. Tiempo de soltar eso. Tiempo de vivir y experimentar. Tiempo de ir hacia dentro de lo que
eligen y desean mejor que alrededor de todas las barreras y cosas que los retendrán atrás. Kuthu-
mi, encantador Kuthumi... su energía está muy presente y lo estará durante este año. Él será su
inspiración... su inspiración. Es tan bueno en eso, mucho mejor de lo que yo soy. Yo tengo un rol
diferente con Shaumbra, el cual explicaré justo en un minuto.

Les va a ser pedido este año, quizá desafiados este año a hacer cosas y como escucharon hoy en las
discusiones anteriores de los Shaumbra que ahora están aventurándose fuera, hay bloqueo de cami-
nos. Hay cuestiones que surgen. Kuthumi va a estar ahí inspirándolos. Va a ser su porrista, su en-
trenador. Va a ser su motivador. Va a ayudarlos a introducir la energía inspiradora que es, por cier-
to, todo a su alrededor ahora mismo. Ustedes están sencillamente eligiendo no sentirla o integrar-
la. Kuthumi va a asumir más de un rol activo con Shaumbra este año. Él ha estado fuera en las
otras regiones de las dimensiones mucho de este año pasado ayudando a equilibrar cosas que tienen
que ver con sus familias espirituales, que tienen que ver con esencias de ustedes desde hace un lar-
go tiempo. Ayudando a crear algunos nuevos puentes y enlaces para que las energías se puedan
abrir y fluir una vez más en ambas, su realidad aquí y en estas otras realidades de las que no están
conscientemente enterados ahora mismo. Pero ahora que su trabajo ahí está hecho, ahora que es-
tos conductos han sido abiertos para permitir el flujo de lo que ustedes llamarían su verdadero sí
mismo dentro de esta realidad, él va a estar aquí como su inspirador trabajando muy de cerca con

21 de junio de yyyy 109


TOBIAS
La serie del Maestro

ustedes... de tantas maneras diferentes dándoles un empujón creativo, ayudándolos a crear y solidi-
ficar su visión, ayudándolos a ver un cuadro grandioso de la manera en que ustedes funcionan y la
manera en que todas las cosas verdaderamente funcionan.

Kwan Yin... Kwan Yin ha estado muy quieta, a veces no tan quieta, mayormente quieta en el tras-
fondo. Kwan Yin ha seguido en pie por la compasión. Kwan Yin ha seguido en pie por la energía de
Isis, el aspecto femenino. Ahora que ustedes se están permitiendo a sí mismo ser femenino/mascu-
lino vueltos a reunir, van a encontrar la energía de ella. Ésta va a alternar y cambiar este año. Ella
va a ir más allá de la compasión. La compasión es por supuesto el total aceptar y honrar. Ella ha
estado trabajando con ustedes y trabajando con el Concejo Carmesí para ayudarlos a entender el
sentido de la compasión. ¿Pueden aceptar, aceptar compasivamente, todo respecto a sí mismo – en
vez de tratar de rechazarlo, en vez de tratar de enterrarlo, en vez de tratar de negarlo? ¿Pueden
aceptar todo acerca de sí mismo y todo acerca del mundo a su alrededor? ¿Pueden aceptar que hay
tribus y países que eligen guerrear? ¿Pueden aceptar que hay gente quien elige morir en combate?
¿Pueden aceptar que hay aquellos quienes eligen vivir en pobreza? Sí lo hacen. Sí lo hacen. Que
la compasión es la aceptación total de todo lo que es.

Kwan Yin ahora, este año en la nueva era de conciencia, va a estar trabajando con ustedes con este
fundamento de compasión y diciendo ahora, ¿qué hacemos ahora? Ahora que has aceptado tu ti mis-
mo totalmente, completamente, ahora que tienes compasión por cada otro humano y honras su sen-
dero y honras sus elecciones, ahora ¿qué vas a hacer respecto a ello? Ahora que tienes este funda-
mento de energía equilibrada – compasión contigo mismo - ¿qué vas a hacer? ¿Cuál es tu próximo
paso, creador? ¿Qué eliges? Y van a escuchar esa canción de Kwan Yin durante todo este año, ¿y
ahora qué? ¿A dónde quieres ir? ¿Cómo quieres llegar ahí? ¿Qué vas a hacer una vez que llegues?

Así que entre las energías de Kwan Yin, Kuthumi, y por supuesto el querido Tobías, quien continúa
abriendo nuevas puertas con ustedes, ocasionalmente por ustedes. Querido Tobías, quien tiene esa
energía de abuelo, sabia y muy amorosa, pero no obstante Tobías ayuda a destruir más puertas de
conciencia que ningún otro ser que yo haya visto. Él echa fuera la plegaria. Hecha fuera la medi-
tación. Echa fuera a todos aquellos que son frívolos, todas esa cosas que fueron fundadas y basadas
en muy vieja energía y viejos sistemas de creencias. ¿Quién otro puede entrar a un templo Budista
en Wesak y decir que la meditación está acabada? ¡Suficiente de eso! Ninguno sino Tobías. Y lo
dice tan amorosa y gentilmente, quizá yo necesite tomar unas cuantas lecciones con él. Y la gente
sencillamente va con ello. Así que va a ser un año bastante interesante.

Empecemos este año tomando juntos una respiración. No solamente el año, sino esta era. Duro
para ustedes darse cuenta a veces de que estamos dentro de una nueva era. Vean, tiempo, concien-
cia – son todos como un río gentil... y las olas del río y las corrientes debajo sencillamente fluyen a
través y una sobre la otra así, tan gentilmente que todo lo que ustedes ven es este río hermoso, mas
sin embargo, cambios tremendos y movimientos de energía están teniendo lugar. Eso es lo que está
sucediendo ahora mismo... eso es lo que está sucediendo ahora mismo.

Así que tomemos juntos una respiración profunda conforme empezamos este nuevo año y esta nueva
era de la humanidad. Y si ustedes me permitieran llevarlos y estar con ustedes como un grupo de
Shaumbra ahora mismo para expandir la conciencia en este momento. Permítanme llevarlos a un lu-
gar que yo visito muy a menudo. No tiene un nombre. No tiene una identidad que puedan relacio-
nar con los términos humanos. Llámenlo las otras dimensiones. Llámenlo el lugar especial. Yo in-
cluso lo llamo a veces Pico de los Ángeles porque en esta conciencia éste me permite tener una gran
perspectiva de grandes vistas. Casi como estar parado en una cima de montaña prestando atención
a más del territorio, a más de las aldeas. A veces con una conciencia y perspectiva expandidas, re-
cibes una idea muy diferente de quien tú eres y cómo las cosas van a tu alrededor.

Así que, si están dispuestos, si están listos y aptos, vayamos a abrir y expandir esta energía. No la
fuercen con la mente, por cierto. Todo lo que ella hará será de hecho frenarla o inhibirla. Sola-
mente déjenla fluir. Nosotros sabemos cómo trabajar con las energías en este lado, las no físicas.
Tomen una respiración profunda y únanse a mí en expandir la energía desde este momento del aho-
ra...

21 de junio de yyyy 110


TOBIAS
La serie del Maestro

(Pausa)

... a través de las dimensiones...

(Pause)

... hacia dentro de este lugar que llamaré Pico de los Ángeles...

No están dejando su cuerpo para llegar allá. No tienen que. Pueden permanecer en su realidad,
solamente expandan fuera hacia esta energía nueva y diferente. Esta energía – el Pico de los Ánge-
les – les da una perspectiva más amplia de lo que está sucediendo en su vida. A veces tienden a po-
nerse muy absortos en sí mismo. No estoy hablando respecto a cuidarse a sí mismo. Estoy hablando
acerca de absorto en sí mismo en términos de constantemente preocupándose, constantemente tra-
tando de resolver las cosas, constantemente analizando, abandonándose al sufrimiento, abandonán-
dose a energías muy difíciles y gruesas, abandonándose a la lástima. No se trata de ser auto-indul-
gente. Se trata de cuidarse a sí mismo. Vean, confunden las líneas aquí. Se ponen auto-indulgentes
y luego sí se olvidan de cuidarse a sí mismo.

Ustedes han elegido quedarse en la Tierra ahora mismo. Han elegido estar aquí en esta evolución
de eras. Necesitan cuidarse a sí mismo de todas las maneras. Cuidar su cuerpo. Prestar atención
a sus necesidades materiales. Prestar atención a sus necesidades de amor dentro de sí mismo y de
otros. Así que para la discusión de hoy, vayamos a sencillamente expandir su energía fuera a este
lugar de perspectiva diferente. A veces se quedan atrapados dentro de las energías. Es muy, muy,
muy difícil lograr desatascarse.

Ahora aquí en esta energía – nuevamente, la mente sirve a un propósito, pero nosotros vamos más
allá de eso. Vamos hacia dentro de un tipo de conciencia o realización. Nos abrimos a cosas que us-
tedes no han sentido o experimentado en un largo, largo tiempo – una manera diferente de hacer
las cosas, una nueva manera. Este es el título de nuestra plática hoy, una nueva energía, una nueva
manera.

Los humanos, ustedes – los humanos en general – tienden a meterse demasiado dentro de viejos pa-
trones y repiten los patrones una y otra vez. Porque están tan enfocados y a veces tan auto-absor-
tos en sus viejas cuestiones, que no conocen nada mejor. Se mantienen repitiendo una y otra vez.
Nunca se molestan en hacer alto y decir ¿hay ahí una manera diferente? ¿Hay ahí una nueva manera?
No solamente un nuevo truco en el sombrero, sino ¿hay ahí una nueva manera? Y la respuesta es en-
fáticamente ¡sí! Cuento esta historia de cómo quedé atrapado en un cristal por 100,000 años. Esta-
ba yo buscando las formas tradicionales o las viejas para escapar de este cristal. Estaba buscando
en mi bolsa de trucos – todo desde fuerza bruta o fuerza intelectual o mental, a desear... hice un
montón de oración en ese cristal – un montón de oración. Nada de esto funcionó, porque eran las
viejas herramientas y los viejos trucos. Sólo salí del cristal cuando salí totalmente de lo que pensa-
ba que era mi mí mismo y busqué una nueva respuesta. No vino de Dios. A Dios le importaba yo
un comino en el cristal. No vino de otro humano. No vino de ningún otro lado, y no vino de mi vie-
ja bolsa de trucos. Hablaremos más acerca de eso en precisamente un momento.

Pero vayamos a hablar acerca de este año que llaman 2007. Es un año “9”. No que ustedes estén
sujetos a energías de numerología o astrología o cualquiera de estas cosas, pero ellas sí tienen una
influencia. Sí envían fuera un pequeño mensaje. Un año “9” – conclusión. Hay números que son...
sería difícil de explicar aquí, pero también números fuera de su realidad tercera dimensión inmedia-
ta que juegan aquí dentro Números que se reúnen – matemáticas que se reúnen – ahora mismo en
este tiempo. Así que además de éste ser un año “9”, hay muchas otras, lo que ustedes llamarían,
matemáticas cósmicas teniendo lugar. Esto es como un tipo de tejido o trama de energía ahora mis-
mo que hace tan apropiado el entrar al siguiente nivel de ustedes.

Año “9” – año del salto cuántico. Un año cuando todo se acelera tan rápido en términos de tecnolo-
gía, en términos de movimiento de energía, en términos de incluso conciencia. Todo se acelera muy
rápido en su Tierra. Algo se tiene que dar. Algo tiene que cambiar. Lo que cambia es la mera na-
turaleza de la forma en que funciona la energía. Conlleva un salto cuántico. Eso finalmente afecta

21 de junio de yyyy 111


TOBIAS
La serie del Maestro

la conciencia, la cual finalmente afecta las creaciones y finalmente afecta los inventos, los descu-
brimientos en la Tierra. Pero en este proceso, particularmente cuando alcanzan un año “9” y alcan-
zan un número de conclusión, ello también ocasiona un tipo de limpieza de casa.

Así que echamos una mirada desde nuestra perspectiva aquí en Pico de los Ángeles, mirando desde
lo alto el mundo, mirando desde lo alto la conciencia y la humanidad y ¿qué vemos? Vemos que,
primero que todo, la mayoría de los humanos ni siquiera están conscientes de lo que está pasando.
Solamente están sobreviviendo. Están tan auto-absortos, están tan dentro de su propia victimidad y
limitaciones, que ni siquiera notan lo que está pasando. Algunos de ellos sienten cosas. Reciben in-
dicios. Saben que algo está cambiando, pero generalmente lo que tiende a suceder es que lo toman
como un mal augurio, vean. Cuando los humanos reciben sensaciones, lo toman como un mal augu-
rio. Tratan de resistirse a las sensaciones. Las sensaciones llegan muchas veces como incómodas.
Se sienten quizá llenas de estrés y algunos de los sistemas de creencias... una sensación. Cada vez
que una persona tiene una sensación, la igualan con lo que ustedes llamarían oscuridad o una ener-
gía externa, porque han sido entrenados y programados a no sentir. Así que entonces ellos tratan de
hacerla caer empujando esa sensación. Sentados aquí arriba, aquí en Pico de los Ángeles mirando
otra vez a la humanidad, la mayoría de la gente ni siquiera está consciente. Eso está bien. Los
honramos por ello, pero tenemos un grupo aquí llamado Shaumbra que hace mucho tiempo pidió
algo diferente, pidió más, pidió redescubrir la fruta de la rosa dentro de sí mismos, pidió este tiem-
po de cambio.

Así que tenemos todas estas dinámicas en juego ahora mismo. La Nueva Energía ahora primero em-
pezando a llegar a la Tierra y estando disponible para aquellos que estén dispuestos a usarla. Tene-
mos muchos, muchos viejos sistemas de creencias acerca de las religiones, acerca de los gobiernos,
acerca de la relación de ustedes con Dios, con todas estas cosas. Nos sentamos aquí arriba en Pico
de los Ángeles y miramos abajo y decimos, “2007 es el año de la colisión. Es el año de la colisión”.
Ahora eso podría presentarse de muchas maneras diferentes. Vean, ustedes tienen energías que han
estado oponiéndose una a otra por un largo tiempo, mas la naturaleza básica de la realidad humana
– la dualidad – las fuerzas opositoras. Y estas energías están siempre tratando de descubrirse a sí
mismas al oponerse o jugando al desempate una con otra. Algunos de ustedes a veces se cuestionan
porqué no tenemos paz en la Tierra. Porque tienen dualidad y la dualidad crea conflictos. Ustedes
saben cómo son los niños chiquitos – podrían poner juntos a dos niños chiquitos – dos chiquitos de
cinco años y juegan por un ratito y descubren algo acerca de sí mismos en la otra persona. Pero
después de un periodo de tiempo más largo, generalmente empezarán a pelear. Ello es energía coli-
sionando y es energía tratando de descubrir más acerca de sí misma. Así que los niños pelean. No
que haya algo de malo con el pelear. Ellos están en una etapa o en una fase de descubrimiento.
Descubrimiento. Jugaron, descubrieron algo. Ahora pelean y descubren más. Llegan a cansarse
de pelear, confíen en mí. Llegarán a cansarse de pelear y entonces van a entrar a lo que ustedes
llamarían un tipo de paz o aceptación. Es la forma natural en que la energía funciona.

Lo han visto funcionar de esa manera dentro de sí mismos durante eones de vidas, incluso en esta
vida. Primero jugando, explorando su sí mismo y luego cuando querían más profundidad, empiezan
a dividir y pelear consigo mismos al punto donde finalmente se cansan de eso, llegando al punto de
aceptación de sí mismo que permite que las energías cambien totalmente su interrelación. Permite
a las energías disiparse con esta cosa llamada dualidad. Permite que el masculino y el femenino se
reúnan de vuelta. Permite que la oscuridad y la luz se reintegren. Permite la aceptación de todo y
luego cuando estas energías están en ese punto de aceptación, están exhaustas en la vieja manera
queriéndose mover hacia dentro de lo nuevo, eso es cuando la real creación, la real creatividad em-
pieza a regresar a primer plano.

Pero como nosotros lo vemos, humanidad en general – colisión – este año, colisión. Van a ver iglesias
por ejemplo colisionando una con otra. Han estado tratando de ser políticas por un tiempito ahora
en la historia de la humanidad. Tenían que tratar de pretender honrar los sistemas de creencias de
cada uno, pero básicamente detrás a puertas cerradas, maldecían y maldecían y hacían mofa de los
otros. Ellos sentían que estaban en lo correcto, incluso tenían la rectitud de Dios detrás de ellos.
Dios se convirtió en una religión encima de la otra. Se han estado conteniendo por un rato, pero el
pastel se va a descubrir este año. Las energías van a colisionar. Ustedes han visto un poquito de
evidencia recientemente del nuevo papa – un resbaloncito. ¿Qué pasó? Enciende un fuego. El fue-
go fue apagado, pero sólo temporalmente.

21 de junio de yyyy 112


TOBIAS
La serie del Maestro

Las energías van a colisionar porque eso es lo que hacen. Las energías aprenden una de la otra, de-
rivado de este tipo de colisión. Las energías van a colisionar en términos de cosas como gobiernos y
negocios, y va a tener su efecto de goteo hasta, pudieran decir, en la vida de los humanos rutina-
rios. Ellos se van a encontrar a sí mismos colisionando con sus propios sistemas de creencias. Un hu-
mano típico tiene en alguna parte en las cercanías 3.7 millones de sistemas de creencias primarios
en un momento determinado. Yo he estudiado esto. He monitoreado y tenemos aquellos en el otro
lado que prestan atención estrecha muy particular a esto. 3.7 millones de sistemas de creencias
existiendo en ese cerebro de ustedes en un momento determinado. Ustedes tienen la increíble ha-
bilidad de dividir en partes todos estos diferentes sistemas de creencias, sacando el apropiado uno,
o dos o tres o cuatro cuando los necesitan en un momento dado. Constantemente están transpor-
tando dentro y fuera sistemas de creencias que sirven al propósito particular. Detrás de los 3.7 mi-
llones de primarios, tienen muchos, muchos secundarios. Casi sigue hasta el infinito, o hasta la
náusea, como yo diría.

Esos sistemas de creencias son paquetes de energía y esos paquetes de energía han estado suprimi-
dos por un largo tiempo. Esos paquetes de energía van a salir del escondite ahora mismo y dentro
de los individuos, ustedes van a ver una colisión con sus propios sistemas de creencias internos. Sis-
temas de creencias respecto a lo que está bien y mal. Sistemas de creencias respecto a cómo fun-
ciona la física, por ejemplo. Sistemas de creencias acerca de sus cuerpos y alimento y todo lo de-
más. Y ustedes saben tan bien como yo lo que sucede cuando los sistemas de creencias colisionan.
Provoca una explosión, ¿no es así?

Ustedes van a ver esto. Va a ser muy prevaleciente. La van a ver, una y otra vez de nuevo, esta pa-
labra colisión. Van a ver esto en el mundo alrededor de ustedes. Un poquito diferente de una ba-
talla. Un poquito diferente de conflicto. Esa palabra conflicto no es tan apropiada como la pala-
bra colisión. Van a ver este año conciencia colisionando con conciencia en el mundo alrededor de
ustedes. Y luego van a ver cómo eso se manifiesta. Se manifiesta en la mera naturaleza simple y
simbólica, así como dos coches estrellándose uno con otro. Es una manifestación de dos personas
quienes tienen sistemas de creencias muy conflictivos dentro de sí mismos que son atraídos uno al
otro. Pudieran nunca haber tenido juntos una vida pasada. Pudieran ni siquiera conocerse y no te-
ner una particular conexión energética. Pero ambos están en el curso de una colisión y se van a en-
contrar uno a otro y darse un tortazo uno a otro en un nivel muy básico – un accidente de coche.

Van a ver las colisiones teniendo lugar este año con “teneres” y “no teneres”. Los “teneres” van a
tener más. Los “no teneres” van a no tener. Y ustedes van a ver estos dos grupos reuniéndose en
su propio tipo de curso de colisión. El mundo está establecido ahora mismo para los “teneres” dis-
frutar más y los “no teneres” tener menos, debido a sistemas de creencias que dictan y dan forma y
crean cómo las energías fluyen a través. Así que ustedes van a ver más de una separación en las
energías. Justo cuando pensaban que ellas deberían estar volviéndose a reunir... en un sentido van
ustedes a ver una separación, pero cada vez que ven una separación de cualquier cosa, entiendan
que es como dos cabos de una goma elástica. Se están separando, pero lo que sucede es que están
ganando un impulso y una fuerza que los azota de regreso nuevamente. Y eso es lo que van a ver
todo alrededor del mundo este año – colisiones de energías.

La naturaleza tiene su propia forma de colisionar energías, generalmente para servir a un propósito
y generalmente para servir a la humanidad. Ustedes van a ver algo de eso este año. Ya están no-
tando conforme iniciamos este año, muy pronto extraños e inusuales patrones climáticos. No esta-
mos diciendo ahora necesariamente catastróficos. No estamos hablando acerca del fin de los pano-
ramas mundiales. Estamos hablando acerca de energías que han estado separadas y de hecho colo-
cadas a intervalos fuera una de otra, separadas una de otra, casi artificialmente, y ahora – “whiff”
(Adamus Saint-Germain hace el sonido de gomas elásticas azotándose de regreso) – dejándolas dar
un tirón de regreso y ellas van a colisionar.

La colisión de energías ocasiona que algunas cosas muy interesantes sucedan. Ocasiona que los dos
elementos separados tengan que reconsiderarse a sí mismos. Queremos tomar el ejemplo, por
ejemplo, de la luz y la oscuridad – un tema en el que muchos grupos ni siquiera pondrán el pie den-
tro. No hablarán acerca de la oscuridad porque ellos son, todo luz. Y sienten que si hablan acerca
de la oscuridad, van a quizá inadvertidamente atraer la oscuridad y ser tomados por la oscuridad. Y

21 de junio de yyyy 113


TOBIAS
La serie del Maestro

ese tipo de sistema de creencia en sí mismo debiera ayudarles a ustedes a entender la falacia de
todo el sistema de creencia.

La luz y la oscuridad, han estado separadas por un largo tiempo. Es también lo que ustedes llamarí-
an la energía negativa y la positiva. Tobías ha hablado a profundidad respecto a esto – lo que ellas
realmente son, lo que realmente representan. Pero en términos de conciencia de masas, ellas han
estado separadas. Han estado apuntándose con el dedo una a otra, particularmente esa energía de
la luz – agitando su dedo contra la oscuridad, hablando de lo mala que es, qué malvada es, que de-
bería ser borrada de la faz de la Tierra. La separación, el polo se hace más y más y más. Es casi
como cargar dos elementos de energía dentro del tiro de una honda de rizo cerrado, si quisieran.
Cargan la luz en un extremo del tiro de la honda en la banda y la oscuridad en el otro, y luego se
mantienen separándolos, estirándolos y estirándolos. Tarde o temprano tiene que ceder. Y cede
particularmente conforme nos movemos dentro de una nueva era y cede con un tipo de matemáti-
cas espiritual y una intelectual que está teniendo lugar ahora mismo. Este es el punto de “ceder”.
Se parte en dos. La separación no puede proseguir ya más. Las energías regresan una a otra, co-
rriendo una hacia la otra, de alguna manera determinadas a cambiar o aniquilarse una a otra en el
proceso, y entonces colisionan.

Y entonces tienen ustedes verdadero potencial para el cambio. Tienen una verdadera explosión de
energía que permite una limpieza total de algunas energías muy viejas y atascadas y de los sistemas
de creencias. Tienen un potencial como nunca antes lo tuvieron. El potencial puede pasar desaper-
cibido. Todos podrían estar enfocándose en la explosión y olvidarse respecto al potencial. Todos
podrían estar enfocándose en quién está acertado y quién está equivocado. ¿Fue la luz la que hizo
eso o fue la oscuridad la que hizo eso? ¿Fue el cierto país el que creó este problema o fue el otro
país? ¿Fue alguien en su familia – su cónyuge – el que lo creó? De tal modo que, tanta tensión que -
da concentrada en la falta. De nuevo, todo este concepto de ser auto-absorto, no viendo el cuadro
mayor. El cuadro mayor es que las energías podrían ya no soportar más la separación, sido estiradas
hasta sus límites, vuelven a reunirse, y ahora en ese momento de colisión, muchas cosas pueden su-
ceder.

Un nuevo sendero de energía ha sido creado en la colisión de los dos elementos opuestos estrellán-
dose de vuelta uno con otro. Un sendero energético que permite dentro una energía que existe en
una dimensión diferente. El entendimiento actual y la conciencia de las dimensiones actual es muy,
muy burdo – muy burdo y muy rudimentario. Muchos humanos lo equiparan con ser simplista – tene-
mos la tercera dimensión y la cuarta dimensión, la quinta. No funciona así. Las dimensiones son
una cosa asombrosa. Es un flujo. Es un remolino de energía. Las dimensiones no necesariamente
conocen límites o linderos a menos que hayan sido estructuradas de esa manera por el sistema de
creencia humano o la conciencia.

Pero lo que pasa aquí es que tienen la colisión de energías teniendo lugar de una manera muy pro-
funda. Llamemos a esto la colisión de conciencia teniendo lugar. En ese momento de colisión está
el potencial de introducir nueva energía del exterior desde otra dimensión. Ahora esto pudiera ser
ustedes personalmente. Pudiera ser ustedes como una compañía con otros o un grupo. Podría ser
Shaumbra. Podría ser la humanidad en general. Una colisión tiene lugar – un potencial para mover-
se dentro, exacto entonces y exacto ahí.

Es también el potencial en esta explosión de los elementos de la conciencia que han colisionado, es
el potencial para tirar viejas estructuras – energías que han estado suprimidas, escondidas, enterra-
das, encerradas lejos, distorsionadas, pervertidas, todo el resto de estas cosas. Ustedes tienen un
momento hermoso aquí que está teniendo lugar, mas un momento que pasa desapercibido para la
mayoría de los humanos porque nuevamente, ¿en qué están ellos enfocados? El drama de la coli-
sión. Y pintamos este cuadro aquí – ellos están enfocados en el fuego. Están enfocados en el terre-
moto. Están enfocados en el drama. Ustedes lo ven en sus televisiones. Ellos suben y ponen un mi-
crófono en la boca de alguien, “¿cómo se siente observar todo su vecindario explotar?”. El drama...
Lo que no ven es este momento hermoso de colisión que está teniendo lugar que establece un tipo
de intercambio de energía sin precedente. Una habilidad sin precedente de cambiar dentro de todo
un nuevo nivel. Establece el salto cuántico. Y eso es lo que va a suceder este año – colisiones – por
todos lados.

21 de junio de yyyy 114


TOBIAS
La serie del Maestro

No tienen que ser malas colisiones. Las colisiones pueden a veces significar que estas energías lle-
gan corriendo de regreso una a la otra. Echen una mirada a sus propias energías masculina y feme-
nina. Ven que ellas han estado separadas por un largo tiempo. Mucho como esta hermosa escena
en la playa. El sol se está metiendo. Las olas están lentamente quebrando. Ella está en un extre-
mo, él está en el otro. Ellos se percatan uno del otro. Corren... corren al otro lado de las arenas
para estar uno en brazos del otro una vez más. Dos cosas pueden suceder: cuando se reúnen, cuan-
do llegan a ese momento de colisión, un momento de reunir consciente, pueden golpearse en la ca-
beza uno a otro realmente fuerte. Pudieran ambos caer inconscientes al suelo, volver a levantarse
y empezar a tirar arena a la cara de cada uno e insultarse mutuamente; o pueden caer graciosa-
mente dentro de los brazos uno del otro. Pueden incluso estar tan llenos de gracia que la piel no
resiste la piel. Los huesos no chocan ruidosamente con los huesos. Dejan que las energías sencilla-
mente se abalancen directo de regreso una dentro de otra. Esa es una colisión también, vean. Esa
es una colisión energética de energías opuestas.

Ven que no tiene que tener el drama. No tiene que tener el caos o el dolor o sufrimiento. Puede ser
un reunir de vuelta, pero en ese momento esa es una colisión – una colisión consciente – en ese mo-
mento también establece un potencial, una explosión de energía que pudiera limpiar todos los acha-
ques y los dolores y el sufrimiento y las lágrimas de la separación, que puede quitar todos los años y
las vidas de malos hábitos, que puede quitar la acumulación de heridas y cicatrices y capas, que
puede quitar todo lo que no se necesita más o no sirve más a la nueva entidad.

Así que la colisión en ese momento hermoso... sencillamente la congelaremos en ese momento.
Ven que las energías han chocado una dentro de otra. Se han re-mezclado y reunificado y ahora en
este – vamos a llamarlo un baile de energía en colisión, el cual puede ser muy grácil. Este baile de
la hermosa combinación de esa energía masculina y femenina que se han azotado una dentro de la
otra – ese es el punto clave aquí mismo. La luz y la oscuridad colisionaron una con otra. Ellas intro-
ducen la profundidad, la brillantez. Introducen todo. Han colisionado. Sencillamente congelemos
y hagamos un alto en ese momento aquí. Sientan esa energía. No tiene que ser caos. No tiene que
ser aniquilación. No tiene que ser dañina o dolorosa. Echen una mirada a este baile de energía,
porque contenido en este ahora mismo conforme los elementos se vuelven a reunir, colisionan jun-
tos, ello creó una explosión, creó una energía de combustible que está ahora, creando ahora una
miríada de nuevos potenciales dentro de ella. Es un tipo de útero – útero de creación – que acaba de
tener lugar derivado de la colisión o la reunión de las energías. En este momento hermoso, el cual
pueden por cierto, en cualquier momento, suspenderlo o sencillamente congelarlo-enmarcarlo por
un momento. Si sienten que una variedad de nuevos potenciales están siendo creados, las energías
independientes o las separadas tenían un número limitado de potenciales viables por sí mismas...
cuando estaban separadas, cuando no estaban armoniosas una con otra. Pero cuando colisionan
juntas, los potenciales se convierten en casi ilimitados.

En la Vieja Energía, ustedes siempre estaban cargando alrededor un cierto número de potenciales o
elecciones – potenciales de lo que pudiera sucederles en su carrera o con otra gente. Pero debido a
que estaban en un sistema de creencia y conciencia limitado, tenían un número limitado de sub-po-
tenciales que pudieran ocurrir en su vida. Ese es el porqué, lo que pudieran llamar, un lector o un
psíquico podían sentarse. Todo lo que ellos estaban haciendo es leer los potenciales de ustedes – un
número limitado, a pesar de – número limitado de potenciales, mas ellos estaban leyendo en su
campo de potenciales. Pero era limitado, y estaba basado en una plantilla o proceso energético,
matemático muy viejo. Un número limitado de cosas que estaban disponibles para ustedes porque
ustedes estaban operando en una conciencia limitada. Pero ahora las energías colisionan. Ello
cambia todos los sub-potenciales que las energías individuales tenían por sí mismas.

Digamos que la luz – usaremos este ejemplo muy básico – la energía de la luz. Digamos que ella te-
nía 500 potenciales en su campo de potenciales inmediato basado en sus creencias, basado en en-
trada de energía y la habilidad de sacar energía. Y la energía oscura al otro extremo del espectro
tenía 500 potenciales en su base igualmente. No me citen en estos números. Estoy dando un ejem-
plo aquí. Tenía 500 potenciales primarios de los cuales elegir – número limitado de hecho – bastante
limitado. 500 potenciales es nada. Cada potencial era un escenario diferente, una ruta diferente o
un sendero diferente. Cada potencial contenía una cierta cantidad, pero una cantidad limitada de
energía de implementación. Si miran cada potencial como un tipo de burbuja, ella es también una

21 de junio de yyyy 115


TOBIAS
La serie del Maestro

célula de combustible. Es básicamente el sendero más viable que pudiera ser actualizado o realiza-
do en la realidad tercera dimensional.

Así que tienen una energía clara de conciencia con 500 potenciales y una energía oscura de concien-
cia con 500, y ahora ellas regresan lanzándose una dentro de otra. ¿Cuál es la suma total de sus po-
tenciales? No 1,000, e incluso no 500 cuadrados, sino que es un número al que no hay referencia en
las matemáticas humanas ahora mismo que pudiera incluso ayudar a entenderlo. Sino que es millo-
nes y billones potencialmente, de potenciales. Y la cosa interesante es que los potenciales no son
solamente espejos o no son solamente extensiones de la vieja base de energía potencial. Los nue-
vos potenciales que son creados en la periferia de la colisión de los dos elementos de conciencia es
un salto cuántico en sí mismo. Va más allá de lo que cualquiera de los elementos individuales de os-
curidad y luz, pudieran haber conocido por sí mismos. Esta energía en colisión acaba de entrar en
salto cuántico. Y eso es de lo que se trata este año para todos en la Tierra.

Es una física – lo que ustedes llamarían una física de aura espiritual omniversal que está teniendo
lugar. No es necesariamente un sistema de creencia. Sencillamente es. Es la manera en que uste-
des han trabajado para construir el universo y llevarlo hacia dentro de la forma física. Los poten-
ciales que ocurren en esta burbuja aquí – la colisión. Los congelamos-enmarcamos exacto cuando
las dos energías se azotaron una dentro de la otra. Los potenciales son casi ilimitados, y hay el po-
tencial de introducir lo que llamamos Nueva Energía. De tal manera que en vez de solamente la
suma total de oscuridad y luz reuniéndose, tenemos ahora algo con mucho, mucho más grandioso.

Aquí está la advertencia. La mayoría de los humanos jamás entenderán que nuevos potenciales han
sido creados. Se van a enfocar en el drama. Se van a enfocar en la colisión. Se van a volver de
nuevo auto-absortos, tanto incluso si es un evento mundial que tiene lugar o algo directamente en
su hogar. Se vuelven auto-absortos. Se vuelven ciegos a lo que está pasando porque sólo están mi-
rando en un lugar. Sólo están mirando en un minúsculo lugarcito. Sólo están viendo la colisión o el
accidente o el drama.

Pero ustedes, Shaumbra, como yo, son brillantes. Van a ver que cuando estas energías colisionen,
tanto si lo hacen de una manera muy grande y explosiva o tanto si es más de un tipo de colisión
energética sutil o silenciosa, van a ver eso en este momento inclusive en su propia vida, en este mo-
mento, ah, hay regalos de nueva energía. Hay regalos de entender su propio ser de una manera que
incluso jamás han comprendido. Van a entender que en este punto de colisión hay potenciales, hay
senderos, hay habilidades que nunca jamás, jamás han estado presentes antes. Van a entender que
hay nuevas maneras de hacer las cosas, tanto si son cosas viejas o cosas nuevas.

Ahora bien, van a decir, pero ¿no deberían todos estar conscientes de esto? ¿Es que esa energía no
va a estar disponible para todos? Ciertamente está disponible, pero ellos no van a estar conscien-
tes. Nuevamente, porque ellos se están enfocando en la Vieja Energía – viejo sendero. Ellos en un
sentido no quieren abrir sus ojos a ello. Quieren enfocarse en el drama, la pena, el sufrimiento.
Quieren hacer cualquier cosa para distraerse a sí mismos desde sus vidas mundanas y aburridas y no
creativas que están viviendo ahora mismo. Pero ustedes, Shaumbra, lo van a ver como una oportu-
nidad... como una oportunidad. Van a ver el potencial en todas las cosas, y luego van a tener su de-
recho de nacimiento, su derecho a elegir lo que quieren sacar de esos potenciales.

Ahora pudieran ustedes decir, pero esto va a ser algo confuso porque en vez de solamente un puña-
do pequeño de potenciales, va a haber millones o incluso billones en algunos casos, producto de so-
lamente un incidente. Un incidente. Van a decir, pero ¿cómo elijo? Bueno, aquí una ley muy natu-
ral entra en vigor. Echen una mirada a su deseo y su pasión. No la que viene desde su cerebro, no
la una humana limitada, sino su deseo. ¿Qué se siente bien? ¿Qué es lo que quieren? ¿Qué los ha-
ría sentir como un creador, empoderado, soberano? ¿Qué los haría sentir contentos? Cuando entren
a eso no lo que “piensan” que necesitan, sino lo que sienten que eligen, vean. Se ponen todo con-
fundidos cuando empiezan a pensar acerca de lo que necesitan, porque entran a una inmediata
energía de limitación, inmediata energía de supervivencia. Superen esa. Entren a lo que me entu-
siasma. ¿Cuál es mi pasión? ¿Qué es atrevido? ¿Qué mueve montañas de mi energía? Y cuando en-
tres a ese nivel, ese que voy a llamar un nivel muy egoísta – no auto-absorto, sino estando dentro de
ti mismo – de repente los potenciales, los millones de potenciales allá afuera, empiezan a re-cam-

21 de junio de yyyy 116


TOBIAS
La serie del Maestro

biarse y re-modelarse a sí mismos. Algunos nuevos van a pasar a primer plano. Unos que no están
dentro de la energía de tu deseo y pasión, ellos dan un paso hacia atrás. Ves que la energía pasa al
frente para encontrarte y saludarte, y ahora en vez de millones de potenciales de los cuales elegir,
ahora los primarios, los que resuenan mayormente contigo, avanzan. Y ahora lo tienes llegado a un
punto donde puedes hacer una decisión muy simple - ¿Qué eliges?

Voy a señalarles una cosa aquí. Elijan algo... algo. Quizá sienten cinco potenciales o diez o una
centena de potenciales entre los millones que hay ahí. El potencial, por cierto, es una energía –
una verdadera energía literal – que básicamente se convierte en la guía, su guía, su energía, para el
desenvolvimiento y la manifestación y el convertir en realidad algo que están eligiendo. Ustedes
escogen el potencial, por ejemplo, de un negocio, creando un proyecto. Algo en un nivel diferente,
incluso pudieran decir que escogen el potencial de solamente ser capaces de abrir y expandir su
energía. Cualquiera de esas cosas. No se queden demasiado atrapados, pero en este punto aquí
cuando las energías y los potenciales se han realineado a sí mismos, los que son más adecuados y
tienen la mejor resonancia con el deseo de su corazón, sobresalen. Escojan algo. Si no lo hacen,
ustedes van a morir. Ciertamente. Lo harán. Morirán porque los potenciales están ahí para servir-
los y si no los eligen, se van a marchar y cuando los potenciales se marchan... tienen que, nueva-
mente, ver los potenciales como burbujas. Cuando estas burbujas se marchan, ustedes se marcha-
rán también.

Cuando su espíritu y su conciencia ven que no sobran más potenciales, ello básicamente señala el
fin de su existencia física. También representa un verdadero infierno cuando llegan al otro lado si
no tienen ningunos potenciales. Crea unas dinámicas muy interesantes en este lado. Elijan algo.
No ignoren los potenciales. Elijan algo y vayan con ello. Cabálguenlo. Es el caballo alado, vean.
Es el caballo, es el símbolo y la energía de esta nueva era. Súbanse a él y cabálguenlo.

Mientras lo están cabalgando, no tienen que controlarlo con su mente. Mientras lo están cabalgan-
do si el miedo los embarga, entiendan que ese miedo es natural. Es otra colisión de energía tenien-
do lugar, y utilícenla para enriquecer el viaje. Si están cabalgando este potencial Nueva Energía,
este caballo alado blanco, permítanle que evolucione. Permítanle que se expanda mientras lo están
cabalgando. Y mientras están cabalgando este caballo Nueva Energía – oh es un caballo mágico,
mágico. Fue diseñado de esa manera. Mientras lo están cabalgando, van a verse a sí mismo remon-
tándose. Casi pudieran sentir el sendero frente a ustedes. Pero mientras están cabalgando y con-
forme están observando cómo su sendero está yendo, van a notar algo. El sendero ante sus meros
propios ojos se va a expandir. Se va a expandir. Vean, van a estar sobre este caballo, este potencial
Nueva Energía, cabalgándolo, divirtiéndose con él, creando con él. Y exacto cuando piensan que él
los va a llevar en una cierta dirección – ustedes se están llevando a sí mismo, cabalgando este po-
tencial en una cierta dirección – sencillamente él se va a expandir, abrirse y revelarles a ustedes
aún más de la energía de él en ese momento.

No va a ser un singular sendero lineal que los lleve del punto A al punto B. No va a ser como la vieja
teoría de la distancia más corta entre dos puntos. No es una línea recta. Es un desenvolvimiento
de nuevo potencial y nueva energía que los despega del sendero de cualquier línea recta o cualquier
línea en absoluto. Les estoy hablando de alguna manera esotéricamente, de alguna manera anecdó-
tica. Es difícil transmitir algunos de estos conceptos. Es difícil compartir con ustedes lo que la ver-
dadera nueva conciencia es hasta que se suban sobre ese caballo. El caballo de potencial Nueva
Energía. Su caballo, por cierto, no mío. Ustedes lo alimentan. Y limpian detrás de él (algunas ri -
sas). Es el potencial Nueva Energía y está ahora disponible para ustedes ahora mismo.

Hay aspectos fenomenales de esta Nueva Energía. Hay aspectos fenomenales de esta nueva era a la
que están entrando. Y les voy a decir ahora mismo – Nueva Era, Nueva Manera-Nueva Era, Nueva
Manera. Esto denota, por cierto, esto es – cómo decir – esto es una física. Esto es científico. Esto
no es teoría o filosofía. Esto es específico, lo que ustedes llamarían, física interdimensional que
está teniendo lugar ahora mismo. Pueden literalmente discurrirla y graficarla matemáticamente –
hasta un cierto punto, porque cuando nos marchamos nivela la escala matemática de cómo funcio-
nan las energías.

21 de junio de yyyy 117


TOBIAS
La serie del Maestro

Nueva Era, Nueva Energía, Nueva Manera. ¿Qué significa eso? Significa que ustedes usan las mismas
viejas maneras, las mismas viejas soluciones, los mismos viejos trucos todo el tiempo. Se meten en
dificultades, van a su vieja bolsa de trucos. Y mientras continúen regresando a la vieja bolsa de
trucos, van a continuar teniendo viejos problemas. Utilizan las mismas maneras para hacer las co-
sas día tras día tras día – para resolver las cuestiones, para manejar los desafíos... Nueva Era, Nueva
Manera.

Vengo a ustedes hoy, como ya habrán notado, de una nueva manera. No les estoy hablando desde
precisamente “aquí” (indicando un espacio pequeño), les estoy hablando desde “aquí” (indicando
un espacio muy grande). La energía que transmito es diferente y la energía de Shaumbra es dife-
rente hoy. Así que este Shaud es diferente. Nueva Manera.

Así que muchos de ustedes – cada vez que escuchan apagarse el timbre de emergencia dentro de sí
mismo respecto a cualquier cuestión en su vida... si es manejar un coche descompuesto, manejar
un asunto con cuentas, regresan a su vieja manera. Regresan a una manera muy lineal de solucio-
nar problemas. Ello es de hecho – ni siquiera puedo decir una manera de solucionar. Es muy no cre-
ativo. Solamente están tratando de sacar los mismos viejos trucos fuera del mismo sobrero sucio.
En la Nueva Energía ello cambia. Hay una solución. Hay una nueva manera y es dramáticamente
diferente de la vieja.

Bueno, ¿cómo acceden a eso? ¿Cómo lo introducen? Bueno no me llamen a mí. Es su problema.
Quiero decir eso amorosamente. Es su situación. Es su hacer. Es su creación. Así que ¿qué ha -
cen? Bueno, toman una respiración profunda para empezar. Se salen de su mente hacia dentro de
su sí mismo y exploran. Exploran. En vez de regresar a la misma manera de responder la misma
vieja pregunta – cómo lidian con un jefe enojado, por ejemplo. Bueno generalmente, la manera
como han lidiado con ello es que regresan a su vieja bolsa de trucos, mantienen su cabeza baja, di-
cen algo lindo, encuentran una razón para estar fuera de la oficina. Van ahora a tener toda una
nueva manera de lidiar con la situación, pero tienen que tomar primero una respiración sencilla-
mente para descargar o para reactivar la manera en que han estado haciendo las cosas. Se permi-
ten a sí mismo abrirse y expandir. Se permiten a sí mismo descubrir una respuesta grandiosa, una
respuesta quizá desde Pico de los Ángeles aquí, una respuesta con una visión de conjunto y una
perspectiva.

Ahora bien, no se sorprendan si toman esa respiración profunda y se permiten a sí mismo elegir la
respuesta grandiosa, elegir la nueva manera, cuando diez minutos más tarde su jefe no entre y los
despida. Porque eso es una nueva manera, ¿no es así? Ello los deja en libertad. Los deja ir.
Vean, ustedes tienen expectativas acerca de cómo deberían funcionar las cosas. Han sido tan linea-
les por tanto tiempo que de hecho conocen los resultados. Han llegado a tener expectativas de la
manera en que las cosas concluyen. Ya queda muy poca si es que alguna sorpresa en la conciencia
humana. Todo es tan predecible. Todo basado en el ayer. Así es como crean el mañana. Sigue un
paso después de otro de una manera muy, muy similar. Pero ahora mismo en esta nueva era hay una
nueva manera.

Los va a frustrar y los va a confundir y los va a enojar a veces. Conforme están buscando... están
buscando por las respuestas en un viejo armario con algunas ropas realmente malas. Ropas que pa-
saron de moda hace un rato. Ello va a confundir porque ustedes van a decir bueno cómo combino
estas piezas y aún luzco a la moda y aún luzco actual. Vayan a un armario diferente. Ese es el
problema. Han estado regresando al mismo armario una y otra vez de nuevo. No saben que, hay un
armario diferente. Bueno, “no te puedo creer”, dicen. ¿Así de fácil? Es así de fácil, Shaumbra.
Hay una nueva manera. Hay un nuevo armario. Hay una nueva despensa. Hay incluso una nueva
parte de su cerebro, su intelecto, ni siquiera lo han mirado porque han estado regresando a la vieja
parte de su mente una y otra vez de nuevo. Hay una nueva manera de hacer las cosas en la Nueva
Energía, y ella excede cualquiera de sus expectativas. Así que no tengan ninguna. Solamente los
va a frustrar. Excede cualquier expectativa – bueno, malo, horrible o indiferente.

Ahora hay otra cosa que necesito señalar acerca de esta nueva manera. Es impredecible... impre-
decible. Vean, los humanos se han metido en tal rutina y un patrón – a pesar de que se quejen so-
bre ello, comiencen con entusiasmo... mas ustedes usan las mismas viejas soluciones día tras día.

21 de junio de yyyy 118


TOBIAS
La serie del Maestro

Buscan las respuestas en los mismos sitios vida tras vida. Conocen el resultado incluso antes de im-
plementar algo porque están operando en tal predecible manera linear y limitada. La nueva mane-
ra es impredecible. No van a conocer el resultado antes de iniciar el viaje. No van a saber adónde
este caballo alado los va a llevar. Piensan que los está llevando de un lado del lago al otro. No es
así. Impredecible. Los pudiera llevar directo abajo hacia dentro del lago, y cuando están hun-
diéndose dentro del lago a 100 millas por hora y temen por su vida y temen que ustedes y el caba-
llo, van a quebrarse con violencia en pedacitos y trozos conforme se estrellan bajo la superficie del
agua, y luego se van a ahogar después de eso... es impredecible. Impredecible. Y quizá ni siquiera
van a sentir el agua porque quizá van a cambiar a una dimensión y conciencia totalmente diferentes
exacto en ese punto de impacto – ese punto de colisión. Se van a literalmente mudar ventajosa-
mente del viejo sendero lineal. La nueva manera es impredecible.

Algunos de ustedes no pueden manejar eso. Son criaturas – son criaturas predecibles. Son criatu-
ras rutinarias. A veces son criaturas muy aburridas hasta eso. Se levantan cada día. Se visten de
la misma manera. Se alimentan de la misma manera. Leen el mismo periódico. Escuchan las mis-
mas tonterías de otros humanos día tras día tras día. Son tan predecibles. Yo sé... Tobías no les
hablaría así. Son tan predecibles a veces que es frustrante para nosotros trabajar con ustedes. Tie-
nen tanto miedo de cambiar mas sin embargo... yo pensé que escuché esa oración – “querido Dios,
quiero cambio”. Está aquí ahora mismo. La nueva manera es impredecible.

La nueva manera es no científica adicionalmente. Al menos hasta el punto en que la ciencia expan-
da su conciencia y sea capaz de entender lo que está sucediendo. Algunos de ustedes llamarían a la
manera de la Nueva Energía a ser caos porque nada parece tener sentido. Entrada – entrada de
energía – no equivale a un resultado predecible. Y esa es la verdadera fórmula Vieja Energía. Ener-
gía dentro igual a salida predecible. Y esa es la manera en que ustedes han estado operando. La
Nueva Energía es diferente. Energía dentro, entre otras cosas, no necesariamente existe. No tiene
que ser introducida. Ella es potenciada y es activada. No necesita ser puesta dentro. Ustedes es-
tán acostumbrados a tener la energía yendo a fluir dentro de una máquina o un artefacto o algo –
flujo de energía-dentro en un resultado predecible en el otro extremo. Cuando enchufan un venti-
lador a la clavija eléctrica, el ventilador empieza a girar y ustedes reciben un volumen predecible
de aire. Y están acostumbrados a eso, están cómodos con ello, y su vida es similar a eso.

Energía dentro equivale a salida predecible. Ahora en esta analogía, no tienen que enchufar nada
adentro. Sencillamente es. La energía ya está ahí y disponible. No la tienen que jalar de algún
otro lado. Una vez que a la energía le ha sido dado permiso a ser activada o básicamente traída ha-
cia dentro de esta arena dimensional y descubierta o activada, el resultado – la puesta afuera, como
ustedes dirían – es impredecible. Y eso los va a confundir al principio. Va a parecer como confu-
sión. Ese ventilador sopla en la dirección equivocada quizá. Ese ventilador es errático, a veces so-
plando fuerte, a veces soplando suave. Ese ventilador de hecho pudiera parecer que está moviendo
y soplando ningún aire para nada. Y van a estar confundidos y van a querer regresar a sus aburridas
maneras de hacer las cosas, Vieja Energía predecible.

Tomen un momento sin embargo... hagan alto. Tomen un momento. Tomen una respiración profun-
da. Algo está pasando aquí. Lo que parece ser caos no es caos para nada. Es Nueva Energía. Es
expansión. Ustedes están solamente mirando un aspecto de ese ventilador. Vengan aquí a Pico de
los Ángeles por un momento a esta nueva perspectiva, esta visión de conjunto. Tomen una respira-
ción profunda aquí y miren lo que realmente está sucediendo. Para la conciencia humana, pudiera
parecer que ese ventilador estaba funcionando mal – llévenlo de regreso adonde lo compraron, mal-
digan la cosa. Pero echen una mirada a lo que está sucediendo en muchos, muchos niveles diferen-
tes.

Al principio lo que parece ser caos y confusión, ahora conforme toman una respiración profunda,
una respiración gentil, de repente van a empezar a ver lo que está sucediendo. La energía está
yendo dentro y fuera de la dimensionalidad. La conciencia está cambiando y moviéndose dentro y
fuera. Todo está cambiando en múltiples niveles todos al mismo tiempo. Su ventilador ya no es li-
neal. Hay un efecto sucediendo en muchos, muchos diferentes niveles. El resultado parecería ser
impredecible hasta que expandan su propia conciencia, hasta que se sienten aquí en Pico de los Án-

21 de junio de yyyy 119


TOBIAS
La serie del Maestro

geles, y entonces descubrirán lo que realmente está sucediendo. Luego descubrirán la belleza y la
alegría y la simplicidad de sus creaciones.

Nueva Era, Nueva Energía, Nueva Manera. Año de colisión... y para ustedes, Shaumbra, en particu-
lar, el año de los potenciales que previamente eran desconocidos pero siempre han estado ahí. Us-
tedes son grandiosos y magnificentes. Algunos de ustedes incluso se están aproximando a mi gran-
deza y magnificencia. Están – tengo que decir – tan atascados a veces. Están tan auto-absortos y
lastimosos y víctimas y patéticos también, esa es una buena palabra. Algunas otras de la audiencia
aquí. Algunas otras que debiéramos tirar dentro de esta cubeta.

Pero saben la cosa encantadora y hermosa acerca de ustedes es que están tan listos para el cambio.
Están tan listos para descubrir otras partes de sí mismo, están tan listos para salirse del cubo, tan
listos para moverse más allá. Vean, la mayoría de los otros humanos están todavía – bueno son ratas
campestres. Todavía están solamente yendo en círculos y solamente siguiendo dios sabe lo que sea
que se les presente y les prometa nada. Y ustedes, Shaumbra, a pesar de sus limitaciones – auto-
impuestas, por cierto – a pesar de sus miedos y su aburrimiento, quieren cambiar. Lo quieren dife-
rente. Quieren hacer un impacto en el mundo y quieren descubrir algo nuevo para sí mismo.

Vamos a introducir ahora la energía, conforme llegamos a la conclusión de esta maravillosa diserta-
ción mía, vamos a introducir la energía del Arcángel Rafael. Por buena razón... por una buena ra-
zón. Es para una nueva manera. Rafael ha sido un verdadero estándar de energía – un estándar
por caminar a través del miedo, un estándar por ir más allá de la comodidad de la zona hogareña
de ustedes, la comodidad de la conciencia determinada de ustedes. Rafael ayuda a expandir las
energías primariamente a través de la transmutación del miedo, primariamente también a través...
esta es una historia graciosa. Rafael no solamente ayuda a transmutar el miedo sino que ayuda a
transmutar la flojera. Y nos reímos entre dientes de esto conforme lo estamos diciendo porque vean
hubo una historia que fue publicada hace mucho tiempo. Una historia que es contada una y otra
vez de nuevo por todo el mundo. La historia de mi querido amigo Tobit, a quien ustedes conocen
como Tobías padre, y del joven Tobías – el perezoso Tobías, el temeroso joven Tobías. En la sabidu-
ría de Tobías padre, él introdujo la energía de Rafael para acompañar al joven Tobías – flojo, teme-
roso Tobías – en su viaje para recobrar algún dinero para Tobías padre. Él sabía que el joven Tobías
necesitaría la compañía y también un poquito de sabiduría durante el trayecto. También alguien
con sentido común y algunos límites, así que introdujo la energía de Rafael.

Bien juntos el joven Tobías y Rafael se marcharon a un viaje que no era acerca de recobrar dinero.
Era un viaje acerca de descubrimiento, acerca de transmutación del miedo y acerca de apearse de
su trasero muerto y salir y hacer algo por una vez en su vida otro que estar haraganeando por la
casa... Cauldre. Fue una historia hermosa que tuvo lugar hace unos 2,500 – 2,600 años. La historia
recobra el sentido de nuevo. Es tiempo para otro viaje. Esta vez no es acerca de la pereza y no
acerca del miedo. Esta vez es acerca de activar potenciales previamente desconocidos. Es acerca
de ir más allá de las zonas de confort, de ser capaz de elegir un nuevo potencial y jugar con él. Es
acerca de tomar la energía de colisión – la colisión de viejas energías opuestas y estar en ese mo-
mento de crear nueva energía y nuevos potenciales más allá de sus sueños más salvajes.

Así que el Arcángel Rafael entra. Él va a estar trabajando con todo Shaumbra en su nuevo viaje y
simbólicamente, Rafael va a estar trabajando con el Sr. Bennack (*) en su viaje – el viaje de Shaum-
bra. Rafael se unirá con el Sr. Bennack ahora mismo y estará con él cada momento, cada día, cada
noche, cada momento solitario y cada momento inspirado de su viaje. Por lo que ahora empezamos
la nueva historia – la nueva historia del arcángel y el viaje. El Sr. Bennack no es Tobías. Él es él
mismo, pero representa el corazón y el amor y el deseo, Shaumbra, conforme sale a su viaje.

Así que, tomemos un momento aquí y bendigan al dúo viajero aquí. Estos dos que salen – uno repre-
sentando lo humano, el otro representando lo angélico; uno representando descubrimiento y el otro
representando apoyo y nutrición. Así con eso, querido Sr. Bennack, te damos nuestras bendiciones y
esperamos ávidamente la nueva historia con el Arcángel teniendo lugar en el camino.

Con eso, señoras y señores, Shaumbra y todos en medio de, ha sido un deleite estar aquí celebrando
con ustedes la canalización de apertura para este nuevo año de la Nueva Energía. Tomen mis pala-

21 de junio de yyyy 120


TOBIAS
La serie del Maestro

bras a la ligera. Tómenlas con buen humor. Tómenlas por lo que se intenta que hagan – sacudirlos
fuera de algunas de sus viejas zonas de confort y dejarles saber que hay una nueva manera, oh cier-
tamente, una mucho mejor manera. Esta nueva manera, por cierto, es mucho más simple, mucho
más eficiente. La vieja ecuación de la cantidad de energía dentro tiene una limitación a la canti-
dad de la energía fuera, ya no aplica más. Es como un completo nuevo proceso de manufactura.
No necesita una cantidad específica de entrada para igualar una cantidad específica de salida. Des-
carten esa ecuación. En la Nueva Energía, la manera es mucho más fácil.

Yo soy grandioso, magnificente, real y más allá de aproximación. Yo soy Adamus Saint-Germain.

* N. de T.: El Sr. Bennack es un Shaumbra norteamericano que está haciendo un viaje por todo el
mundo visitando Shaumbras. Dicho viaje culminará en la reunión del salto cuántico en Taos, Nuevo
México, el 18 de septiembre de 2007, después de un año de estar viajando.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO:
SHAUD 6: “NUEVA ERA, NUEVA ENERGÍA, NUEVA MANERA” –
Presentando a Adamus Saint-Germain, canalizado por Geoffrey Hoppe
PREGUNTAS Y RESPUESTAS

Presentado al Círculo Carmesí


Enero 6, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Yo soy el Profesor Adamus Saint-Germain y quién osare hacer una pregunta hoy. (Algunas risas).

LINDA: Esa era exactamente mi pregunta. Bien, primera pregunta.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (de Internet leída por Linda): Hola, Adamus, Tobías, mi cuate Kuthumi y
pandilla (Linda dice, esto es tan largo, sencillamente voy a leerlo y cuando tengas el quid de ello di
“lo tengo” y yo pararé). Yo quiero saber algo y decir algo. ¿Por qué oh por qué oh por qué me siento
más y más desconectado de Shaumbra y/o la gente espiritual? Si ellos miran dentro de mis ojos y
son tan dogmáticos, están tan atascados en la búsqueda de nueva energía – como comer viejas za-
nahorias biológicas y reciclar todo, incluso su mierda, usando ropas viejas, como apegados a reglas
pero diciendo que no lo están, la abundancia llamando hola. Sueño acerca de ello. La urgencia de
pertenecer a un grupo es grande. Es como una energía adictiva pero cada vez que salgo y conozco
Shaumbra u otros del mismo tipo de mentes – índigos – o cualquier cosa que lo llames...

ADAMUS SAINT-GERMAIN: (Aclarando su garganta para interrumpir a Linda)...

LINDA: ¿Lo tienes? De acuerdo.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Digamos solamente aquí que la energía de Shaumbra, el Círculo Carmesí,
fue establecida bastante diferente de las organizaciones, grupos o clubes de los que has sido una
parte en el pasado. El Círculo Carmesí no es un club. No es un grupo. Pienso que ha sido amplia-
mente definido por Tobías como una afiliación global de maestros Nueva Energía. Mas sin embargo
hay una tendencia para muchos que entran al Círculo Carmesí – el Círculo Carmesí es una incubado-
ra. Es una energía de apoyo que mantiene la energía moviéndose dentro y fuera. Muchos de los que
llegan siguen senderos de su historia, de vidas pasadas, incluso esta vida, donde sienten que tienen
que convertirse en un miembro o que esto es un club, que esta organización tendrá reglas específi-
cas y estatutos y credos y lemas e incluso maneras chistosas de vestir. La energía del Círculo Carme-
sí y Shaumbra nunca fue arquitectada de esta manera y no apoya esa clase de energía. Así que vas a

21 de junio de yyyy 121


TOBIAS
La serie del Maestro

encontrar que - si entras con un viejo conjunto de creencias o una manera en que piensas que las
cosas necesitan ser hechas, un cierto tipo de perspectiva de las cosas - que ella no va a apoyar eso.
Y te vas a encontrar a ti mismo teniendo que retroceder hasta que puedas re-entrar nuevo y dife-
rente sin expectativas, sin viejas formalidades y sin algunas de las parafernalias de las organizacio-
nes dentro de las que has estado en el pasado.

Lo que estás viendo en otros Shaumbra – su irritación con algunas de sus maneras – son irritaciones
que tienes contigo mismo. Irritaciones de las ya no quieres ser presa, así que encuentras más fácil
remover tu energía. Y esto está bien. El Círculo Carmesí en la Tierra nunca fue diseñado como una
casa de retiro para buscadores. (Adamus Saint-Germain riendo entre dientes). Fue diseñado como
un lugar para que tu energía entrara y quedara fuera. No pretendía que descansaras aquí por perío-
dos extensos de tiempo, sino solamente para venir aquí y recibir algún apoyo y ánimo y luego regre-
sar fuera a hacer tu trabajo, tanto si tu trabajo es como un maestro, como si tu trabajo es simple-
mente disfrutar la vida o cualquier cosa que elijas. Pero el Círculo Carmesí tiene muchas puertas to-
das giratorias, introduciendo energías, mandándolas fuera de regreso, introduciéndolas, mandándo-
las fuera. No tienes nada con lo cual hacer un compromiso para poner toda tu energía dentro de
construir la organización en sí misma, porque en cierto sentido ella ha sido diseñada para construir
su propia energía. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono): Hola, yo soy magnificente, por cierto.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente lo eres.

SHAUMBRA 2: Pero, sabes, hablando respecto a la colisión, ¿eso aplica obviamente para Shaumbra?
Y luego lo que quiero preguntar es ¿por qué tengo que colisionar todo el tiempo? ¿Por qué tengo
que batallar con la gente? ¿Por qué tengo que hacer eso? ¿Dónde demonios está el botón fácil?
Quiero decir que no quiero estar en otro estrellón de coche. No quiero quejarme de nadie. No
quiero tener que pasar por el drama.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente, y no tienes que. Y te vamos a dar un ejemplo maravilloso de


que no tienes que hacerlo de la manera dura. Así que toma una respiración profunda. Voltéate y
mira hacia el otro lado – mira hacia el oeste aquí. Ahora lenta, gentilmente flexiónate hacia abajo,
dobla tu cintura hasta tocar tus dedos de los pies. Ahora uno de muchos potenciales puede ocurrir
aquí. Puedo llegar y patear tu trasero... (Risas).

SHAUMBRA 2: Tú sabes, dale – estoy lista para irme.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: ... la conciencia de masas pudiera patear tu trasero, o tú puedes darte
cuenta que esos dos pies tuyos son una bendición y están aquí para llevarte a cualquier viaje que
elijas. Obviamente, hay dificultades al trabajar con otros humanos porque los otros humanos tienen
sus cosas, sus cuestiones y muchas veces...

SHAUMBRA 2: Pero, ¿qué soy yo, un gran imán para la mierda de todos y cada vez que me ven van y
dicen, “tengo que pelear con esta chica porque ella hace surgir todas mis cosas?”. ¿Es eso lo que
estás diciendo?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: En cierto sentido, sí. Sí.

SHAUMBRA 2: ¿Qué?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: En cierto sentido sí, tú...

SHAUMBRA 2: ¿Dónde está el botón fácil en ese pensamiento?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Tú tienes que cambiar el botón. Anteriormente apretaste el botón que de-
cía, “déjame ayudar a la gente a través de sus cuestiones”. Si ves ahora – hablamos antes acerca
de que hay una nueva manera. Te olvidaste que exacto del otro lado hay un botón que dice, “ya no

21 de junio de yyyy 122


TOBIAS
La serie del Maestro

elijo ser, servir en ese rol para otros humanos”. Y hay un botón en algún sitio en esa gran consola
que tienes, que tú llamas el botón fácil. Es el botón que hace tu vida fácil, que cambia tu rol que
has elegido y cómo funcionas y te interrelacionas con otros humanos. Y hay un botón ahí que dice
que ya no tienes que batallar a través de las cosas. Como sabes, eres una gran guerrera y estás muy
acostumbrada a batallar y te ha servido bien muchas veces antes, pero ahora puedes ser el gran, sa-
bio y muy profundo humano, la que se convierte en un estándar o un ejemplo para otros.

Así que es tan fácil como apagar el viejo botón – el botón que dice que tú eres un imán para que
otros hagan surgir sus cuestiones, y dejar de jugar ese rol. Pero, a una parte de ti le gustaba jugar
ese rol. Así que quiero que mires al porqué hacías eso. Por qué elegiste jugar...

SHAUMBRA 2: ¿Dónde miro cuando dices fíjate en esto? ¿A dónde voy – al Pico de los Ángeles y voy y
miro? Quiero decir...

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ese sería un lugar maravilloso.

SHAUMBRA 2: ¿Sabes lo que estoy diciendo?, siempre dices miren las cosas Yo veo en mi vida drama,
drama, drama, confrontación y luego es como “mira en el interior”. ¡¿Dónde?!

ADAMUS SAINT-GERMAIN: En el nuevo lugar.

SHAUMBRA 2: ¿Dónde miras en el interior?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: En el nuevo lugar. Ve, estás dejando que tu pretender, tu... no puedes
imaginar esto, pretendiendo que no existe. Estás jugando un juego y un juego que, bastante franca-
mente, yo no puedo desactivar. Tú tienes que elegir, tienes que imaginar. Imaginar que estás senta-
da ante una gran consola con todo tipo de botones. Elije el que quieres. Pero entiende que hay mu-
chas, muchas elecciones que van con mucho más allá de lo que has estado acostumbrada. Te has li-
mitado a ti misma y dicho, voy a continuar jugando este rol de ser el catalizador para otra gente.
Lo elegiste por una razón, ahora puedes desactivarlo – mucho como yo elegí estar en un cristal por
100,000 años. Eventualmente pude desactivar eso y elegir ser libre. Estás haciendo difíciles tus
propias elecciones. Quieres batallar con ellas así que recuerda este ejercicio acerca de que te pue-
des inclinar para tocar los dedos de tus pies y pudieras ya sea ser pateada o podrías darte cuenta
que esos pies tuyos pueden llevarte a cualquier parte que quieras ir.

SHAUMBRA 2: Gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Sigue respirando.

SHAUMBRA 2: De acuerdo. Lo he hecho, y estoy trabajando en ello.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: No trabajes.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (de Internet leída por Linda): Yo soy una lesbiana y recientemente he es-
tado sintiendo muchos cambios en mí misma en relación a la forma en que me siento respecto a mi
sexualidad con mi equilibrio de energías femeninas y masculinas. Luego tuve el privilegio maravillo-
sos de escuchar al audio CD del 13avo. Filamento y para mí sencillamente se sintió como si final-
mente estuviera completa y en total alineamiento con mi propio mi misma. Dado que la sesión del
13avo. Filamento tuvo lugar hace más de dos años, y dado que tiene tanto que ver con el equilibrio
de las energías masculina y femenina con la que todo Shaumbra parece estar teniendo tratos, me
estaba yo cuestionando si pudieras quizá referirte respecto a lo que has hablado en esa sesión te-
niendo en cuenta nuestro progreso y dónde estamos hoy, y si pudieras darme un nuevo mensaje para
los mezclados.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente. Todos ustedes se están convirtiendo en mezclados. Esta es


la combinación del masculino/femenino. Es la colisión de las energías de Isis y Adam en su interior,
pero esta colisión no tiene que ser dolorosa o difícil. Pudiera ser sencillamente como los átomos

21 de junio de yyyy 123


TOBIAS
La serie del Maestro

que a veces colisionan uno con otro. Puede crear una completa nueva energía. Una de las cosas
que yo sugeriría aquí personalmente es soltar algunos de los – cómo los llamas – títulos o motes que
te has dado a ti misma, tanto si es homosexual o lesbiana o heterosexual o castrada o cualquier
cosa que lo quieras llamar. (Algunas risas). Soltar algunos de estos títulos porque esos nombres
tienden adicionalmente a crear algunos tipos de limitaciones. Tiende a ponerte en una caja o en un
compartimiento. Para todos en la Tierra, no importa cómo se llamen a sí mismos – qué orientación
sexual tienen – todos van a pasar por un proceso de reintegrar el masculino/femenino. Tiene lugar
con un número pequeño de humanos primero, quienes reconocen que ya no son hombre o mujer y
ya no son incluso humanos – ya no son luz y oscuridad. Ellos son eso que ellos son. Eso establece el
potencial, porque ellos son el estándar, ve. Ellos establecen el potencial para otros humanos quie-
nes están listos para poner fin a esa separación y conflicto internos que han estado teniendo. Así
que esto está teniendo – el trabajo que tantos de ustedes están haciendo ahora mismo en esta arena
– está teniendo un efecto profundo en la conciencia en general, pero también la habilidad para que
el virus de energía sexual continúe proliferando. El virus a su propia manera sabe y entiende que
esto está sucediendo, y en cierto sentido podrían decir que no le importa o incluso está contento
acerca de ello. Pero en otro sentido todavía tiene su propio programa para continuar alimentando y
creciendo.

Así que en estos últimos pocos años los avances dentro de la nueva conciencia en relación a la se-
xualidad – estamos hablando acerca del equilibrio de masculino y femenino interior, no necesaria-
mente solamente la porción física – pero ha recorrido tan largo camino y se evidencia en la acepta-
ción que tantos humanos ahora tienen por lo que sea que elijan hacer con su propia sexualidad. Es
un nuevo honrar el cuerpo de la persona. Si hay todavía algunas fuerzas que muy agresivamente es-
tén tratando de mantener a éstas separadas, no va a durar. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (una mujer al micrófono): Hola. He estado atravesando unos tiempos in-
teresantes en los últimos pocos meses y parece como que tú has estado ahí entrenándome, nutrién-
dome a lo largo de, y quería decirte gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente, y una cuantas veces te he pedido que te voltees y alcances
abajo y toques tus dedos de los pies y... (Risas de la audiencia y Adamus Saint-Germain riendo en-
tre dientes).

SHAUMBRA 4: ¡Sí! He notado eso. Y solamente me estaba preguntando si había algo más que quisie-
ras decirme.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Voy a, en cierto sentido, resumir lo que dije hoy para todo el grupo pero
es muy apto para ti en este momento. Para ti va a haber un periodo de un poco de quietud – un
asentamiento de energías – el cual vas a encontrar muy confortante, y después de eso va a haber
una ráfaga de nuevas actividades en tu vida involucrando un número de cosas – trabajo, incluso don-
de vives, pero todo un nuevo flujo sobreviniendo. En ese punto particularmente, y no hay necesi-
dad de temer. Es sencillamente que estás introduciendo un nuevo flujo de energías, pero mira de
una nueva manera ahora, la forma en que abordas las cosas en tu vida. Particularmente, conforme
aplicas las energías creativas a las cosas en tu vida. Busca la nueva manera de hacer eso. Y todos
hemos sido entrenados a hacer cosas de una manera muy repetitiva y predecible. Pero conforme
sientas la energía que empieza a entrar e intensificar, vete impredecible.

SHAUMBRA 4: Yo tiendo a querer entrar en mi trabajo de arte cuando eso sucede. ¿Es ese un sendero
aconsejable?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: El trabajo de arte es particularmente bueno para abrir las energías creati-
vas en tu interior. Te permite, en realidad literalmente te expandes a ti misma. Como sabes cuando
estás involucrada en el arte, ello permite que el tipo de energías no mentales o de gnost entren.
Así que esto es una posibilidad excelente, pero no quiero decir nada acerca de hacia dónde esto va
a inducir específicamente. Preferimos que seas tú la que haga esas elecciones.

SHAUMBRA 4: Gracias.

21 de junio de yyyy 124


TOBIAS
La serie del Maestro

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (de Internet leída por Linda): Nosotros experimentamos que estar en la
Nueva Energía y gnost, crea frustración y fricción con el mundo de dualidad a nuestro alrededor.
¿Cómo podemos estar conectados a las dimensiones y realidades Nueva Energía y al mismo tiempo
estar rodeados por una realidad, una dualidad con sus reglas limitando el patrón de creencia sin ex-
perimentar un sentido de separación, resistencia, frustración, etc.? ¿Hay una manera de integrar
ambos mundos en nuestro interior? Muchas gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente, y eso resume el desafío entero de quienes ustedes han elegi-
do ser en la Tierra en este tiempo de cambio. Parte de ustedes estaba tan emocionado acerca de
estar aquí para el advenimiento de una nueva era y toda una nueva manera de hacer las cosas. Y en
la emoción se olvidaron que nosotros les estábamos susurrando al oído y a veces gritándoles muy
fuerte que hay otras ramificaciones de ser un pionero y de ser un estándar. Aún están las implica-
ciones de lidiar con la conciencia de masas. Hoy al principio de nuestra discusión les dije que inclu-
so los ángeles tienen que retirarse de la misma poderosa gravedad energética de la Tierra. Es muy
fuerte, y jala dentro. Jala las cosas hacia dentro de ella.

De tal manera que aquí estás viviendo en cuerpo humano en este mundo de conciencia de masas,
así que ¿cómo mantienes ese equilibrio entre los dos? Parte de ello es reconociendo cómo te sientes
respecto a vivir en un cuerpo físico, vivir en el mundo. Reconociendo y siendo honesto diciendo a
veces, realmente es una mierda ser humano. Diciendo que a veces es difícil ser iluminado o claro
acerca de las cosas mas sin embargo tener que pasar por el mismo tipo de energías muy gruesas, por
las que los otros humanos pasan. Una vez que empiezas a ser muy honesto contigo mismo acerca de
ello y te das cuenta de que no tienes que dejar que el lodo de ellos se te pegue, o como Kryon dice
en la parábola, puedes estar en el foso de alquitrán pero no tienes que dejar que el alquitrán se te
quede por todos lados.

Algunos de ustedes consideran incorrecto, como dirían, no entrar en este lodo con el resto de los
humanos. Sienten que si ellos están en él, ustedes debieran también estar ahí. Pero, les voy a decir
ahora mismo, hay una nueva manera. Pueden estar en el lodo pero no estar en el lodo, si saben lo
que quiero decir. Pueden estar en la densidad del vivir día-a-día sin dejar que ella se les pegue. Y
dicen ustedes, “pero, ¿cómo pudiera posiblemente no dejar?”. Pues eligen que van a vivir en la Tie-
rra. Van a estar aquí como un estándar de Nueva Energía, sin ir a tomarlo como suyo propio. Van a
entender que pertenece a alguien más. Es el lodo de ellos. Ellos lo pueden tener. Ustedes no tie-
nen que embarrarlo por todo su cuerpo y por todas sus creaciones. Es tan simple como eso. Es una
elección. Es una nueva manera. Ustedes no tienen que ser un mártir. No tienen que, como dirían,
ponerse al nivel de ellos, porque en cierto sentido el lodo no se ve muy bien en ustedes. Tiende a
disminuir la luz de un estándar. Y bastante francamente más que nada, ellos no lo quieren en uste-
des. Ellos quieren un ejemplo. Ellos quieren ver a alguien quien no deja que ese lodo se le pegue.
Y quieren ver a alguien quien puede, en cierto sentido, sobreponerse a ello. Así que gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (una mujer al micrófono): Hola Saint-Germain. En realidad tengo un par
de preguntas. No se si hay tiempo para ambas.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: ¡Dispara!

SHAUMBRA 6: La primera es que he estado pasando por un proceso de integración muy intenso y de-
terminado. He sentido tu asistencia durante partes de eso y solamente me gustaría cualquier cosa
que tengas para mí, incluso si es una patada en el trasero.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Te diría que eres con mucho demasiado seria. Con mucho demasiado seria
respecto a las cosas. He estado trabajando contigo, otros lo han hecho, y si miro la energía central
ahora mismo, tu corazón y tu pasión son grandes y fuertes. Tu deseo, tu pasión por esta Nueva Ener-
gía y por Shaumbra y por tu propio ti misma son tan fuertes que a veces te metes en tu propio cami-
no por tu seriedad. Analizas cada paso antes de tomarlo. Y muy raramente, mas de vez en cuando,
muy raramente das un paso sin tratar de analizarlo y encuentras resultados asombrosos. Pero luego
te repliegas. Y tratas de hacer un mapa de las cosas y tratas de planearlo de antemano. Como diji-

21 de junio de yyyy 125


TOBIAS
La serie del Maestro

mos antes, esta Nueva Energía es impredecible. Y esto va a ir en contra de los principios de todo lo
que has estado programada a hacer, todo para lo que has sido entrenada a hacer. Pero es impredeci-
ble, y te está causando cantidad tremenda de frustración ahora mismo, porque en cierto sentido po-
drías decir que quieres resultado predecible mas sin embargo no quieres viejo resultado. Así que
tienes una colisión de tus propias energías que está teniendo lugar – tu deseo por algo nuevo y dife-
rente mas sin embargo dando tus pasos demasiado cautelosamente.

Así que es tiempo de escapar de esa vieja caja. Es tiempo de tomar a la ligera las cosas que estás
haciendo y entender que la espiritualidad es un montón de mierda. Estás muy encerrada dentro de
toda esta cosa de que la espiritualidad es santa y sagrada y debiera ser tratada con tal honor y res-
peto. La espiritualidad no es muchísimo diferente de Dios. Es un montón de mierda – al menos la
espiritualidad y el Dios que se practican hoy día. Tienen sus propias parafernalias, tienen sus pro-
pios rituales y tienen su energía muy seductora que te jalará directo adentro. Y la manera en que
esta energía funciona en ti en particular, es que te pone muy confundida y luego en tu estado de
confusión, tratas de hacer un mapa y discurrir todo lo que va a suceder para sacarte de tu estado de
confusión, pero como has descubierto, solamente te lleva más profundamente a la confusión.

Así que aliviánate. Olvida todo este coso de la espiritualidad. Ve por la alegría. E incluso ahora es-
tás tratando de resolverlo. Estás regresando directo a los mismos viejos lugares que estamos dicien-
do. Estás tratando de hacer un mapa de tu alegría y lo que vas a hacer. Deja ir eso. Deja tu viejo
entrenamiento y tu muy profunda programación de la espiritualidad directo fuera de la puerta. Tí-
ralo al fuego si todavía sobra algo ahí dentro. Suéltalo, porque es tu propia limitación. La espiri-
tualidad es tu pasión más grande y tu enemigo más grande en este momento. Es el conflicto que
está teniendo lugar en tu interior. Vas a encontrar difícil dejarlo ir porque ha sido un viaje por mu-
chas, muchas vidas. Está profundamente asentado. Es una programación que está en tu interior.
Ni siquiera vas a permitir a otra gente acercarse cuando ellos estén trabajando contigo para tocar
esa área sagrada. Has establecido esta pequeña alteración dentro de ti misma donde haces honor a
esta falsa espiritualidad. Es un cacharro. Déjalo ir. Encuentra la nueva manera y diviértete un poco
haciéndolo. Gracias.

SHAUMBRA 6: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (de Internet leída por Linda): Estoy dedicando el inicio de este año para
honrar un conocimiento interno de que hay historias – historias grandiosas – que quieren ser conta-
das por medio de cine y televisión y que yo tengo un rol que jugar ahí dentro. No sé cómo y qué y
cuándo pero he venido a Estados Unidos para pasar un mes en Nueva York para sumergirme dentro
de este mundo y ver cómo esto se desenvolverá. ¿Puedes ayudarme a ser claro como cristal acerca
de cómo maximizar el potencial en este nuevo campo de enseñanza ahora mismo? Gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente, a nosotros nos suena como que está bastante – la pasión está
bastante clara como el agua. Estás buscando herramientas para ayudarte a descubrir tu propia pa-
sión, tu manera propia. Estás haciendo ese viaje. Ahora solamente déjalo desenvolverse de una ma-
nera muy natural. Súbete a ese caballo alado y ve a un viaje con él sin – mira, la única energía que
pudimos ver aquí que esté bloqueándolo es algunas de tus propias expectativas. Y, por cierto, Nue-
va York no es el lugar. Te daremos esa pista. Hay algunos otros lugares maravillosos. Y no Los Án-
geles tampoco. Hay mercados nuevos y emergentes para personas que hacen cine justo como tú
mismo. Los mensajes que tienes para compartir son claros en sí mismos y son profundos, meramen-
te estás justo buscando las conexiones correctas. Bueno, mira en un nuevo lugar, una nueva manera
y solamente déjalos – básicamente ellos vendrán a ti. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (una mujer al micrófono): Hola Saint-Germain. Mi querido y preciado


amigo a partir de la infancia. Estoy aquí hoy para decir que soy verdaderamente un estándar de
prosperidad y abundancia ilimitada y sé cómo volar. Estoy aquí también para agradecerte por tu in-
finita paciencia para conmigo al pararme aquí y admitir esto. Tengo una pregunta y espero que sea
en la Nueva Energía. Me gustaría solamente saber respecto a mi hija la que falleció y que su cum-
pleaños fue ayer.

21 de junio de yyyy 126


TOBIAS
La serie del Maestro

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente. La energía de tu hija está todavía muy presente alrededor
de tu energía, alrededor de la Tierra. Hay algunas cuestiones sin resolver que necesitaban atención
y en las que necesitaba fijar su atención, pero... permítenos un momento aquí... (Pausa). Dice esto
de alguna manera crípticamente. Dijo que le va bien, pero dijo que nunca aprendió cómo poner
la mesa correctamente. Y esa es una de las cosas con la que continúa trabajando en los otros rei-
nos. Meramente en el equilibrio de energía particular de poner la mesa para la cena. Y ese es su
mensaje. Fuera de eso, sencillamente le va bien.

SHAUMBRA 8: Muchísimas gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Y hay muchísimo más en eso que la traducción literal.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (una mujer al micrófono). Hola Adamus. ¿Cómo reconcilias la Nueva
Energía que estás describiendo con nuestra apertura a nuestro gnost sin expectativas? ¿Es eso simi-
lar o cómo es diferente?

ADAMUS SAINT-GERMAIN. En cierto sentido, es todo lo mismo. Gnost es sin limitaciones y gnost no si-
gue ningún sendero lineal conocido. Gnost está abierto en forma libre y mucho muy similar a la
Nueva Energía. La Nueva Energía es básicamente un combustible, si así lo quieres, que el gnost uti-
liza para continuar evolucionando y expandiéndose a sí mismo, pero no aniquila el combustible con-
forme lo va utilizando. De nuevo aquí, las palabras son de alguna manera difíciles. Él colabora con
la Nueva Energía para mantenerse a sí mismo en marcha, para mantenerse a sí mismo moviéndose a
través de la energía. Así que en gnost igual que en la Nueva Energía es acerca de esperar lo inespe-
rado. Es acerca de entender que lo que pudiera parecer ser caos o confusión o luchas, no son nece-
sariamente eso para nada. A veces ustedes tienen que sobreponerse y echar una mirada para ver lo
que pudiera parecer ser un tejido muy resquebrajado en un telar, un tejido muy áspero con incon-
sistencias e imperfecciones... solamente significa que están mirando desde el lado del fondo del te-
lar hacia arriba. Y si cambian su perspectiva y miran del lado de arriba, verán un tejido muy her-
moso. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 10 (una mujer al micrófono): Hola. Mi pregunta es por una muy buena ami-
ga quien tiene una hija adolescente que es un cúter y está muy frustrada con ella. ¿Algún consejo
para ella?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Bueno, tenemos que ir varios niveles aquí para mirar dentro de esto. En
cierto sentido, lo que estamos viendo suceder aquí ahora mismo... hay una variedad. Es una bolsa
mixta. Hay algunas viejas cuestiones kármicas aquí pero más que nada, los adolescentes en general
están teniendo un tiempo tan difícil ahora mismo. Los que están particularmente en el grupo de
edad de cerca de los 15 a vamos a decir los 22, 23 años de edad. Debido a este tipo de influencias
energéticas a partir de las que entraron, lo están encontrando muy difícil. Parte de ellos está muy
claro acerca de quien ellos son y porqué están aquí, mas sin embargo parte de ellos está también
muy, muy confundido. Así que están en un tipo de búsqueda de identidad que es diferente, bastan-
te diferente, de las que sus padres tuvieron o las que ustedes están teniendo. Ahora mismo más
que nada, no es tratando de imponerles ningunos nuevos sistemas o estructuras. Denles un montón
de espacio. Un montón de espacio, ahora mismo. Sería la cosa más importante.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 11 (un hombre al micrófono): Hola, yo soy nuevo para el Círculo. Estoy
por primera vez aquí y la mitad de mi vida he estado siguiendo de vez en cuando al Ram. Escuché
que el Círculo y el Ram están de alguna manera conectados. ¿Podrías ampliar eso?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente, sí, hay muchas maneras de responder eso. Hay un grupo de
entidades a quienes yo llamaría sumamente soberanas. Ellas han dejado todas las organizaciones y
todos los grupos de los que originalmente habían venido. Descubrieron, como Ram hizo, su propia
soberanía y sus propias características únicas. Estas entidades han regresado para ayudar con mu-
chos tipos diferentes de organizaciones angélicas o humanas, mas sin embargo ustedes nunca las en-
contrarán totalmente sumergiéndose a sí mismas dentro. Ellas jamás perderán su soberanía por el
bien de un grupo. Nuevamente, porque una vez que entiendes la soberanía o te das cuenta de ella,
nunca te sumerges totalmente. Mas estas entidades están regresando particularmente a aquellos

21 de junio de yyyy 127


TOBIAS
La serie del Maestro

grupos, los que están trabajando con la energía para lograr su propia soberanía, y ellas están traba-
jando con muchos grupos diferentes. Así que hay algunos aquí – seres angélicos quienes trabajarán
con el Círculo Carmesí. Trabajarán con, por ejemplo, el Kryon. Trabajarán con Ram y muchos, mu-
chos de los otros grupos. Ellos atraviesan plataformas. Pero su característica única es, aquellos
quienes están permitiendo que su soberanía llegue en primer plano en particular. Así que encontra-
rán una combinación de diferentes seres angélicos con diferentes grupos en la Tierra ahora mismo.
Gracias.

LINDA. Última, última pregunta final.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 12 (una mujer al micrófono): Hola. Acabo justo de dejar una relación abu-
siva.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Bien.

SHAUMBRA 12: Y mi problema es que he estado canalizando por 23 años. Para mí es mi segunda na-
turaleza el salir del cuerpo. Y tiendo a hacer eso en situaciones confrontantes. Mi problema ahora
es estar presente y quedarme en mi cuerpo y ser fuerte para mis hijos y para mí misma y ponerme
en pié por mí misma. Quiero decir, presente aquí en este plano en este cuerpo cuando lo necesito.
Cómo – puedes darme sugerencias para estar presente en mi cuerpo y tener el coraje de permane-
cer aquí, cuando mi tendencia y mi necesidad urgente es salir del cuerpo para evitar la confronta-
ción en vez de seguir la necesidad urgente de solamente estar perdonando y amando y amando de-
masiado cuando no debiera.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente. Y gracias por primero salirte de esa relación abusiva. Ya no
se veía bien en ti, y por ser tan clara y sincera. Es muy fácil desprender, salir de tu cuerpo. Por
cierto, hay una diferencia entre expandirte desde el centro de ti misma en tu cuerpo y expandirte
multidimensionalmente contra sencillamente dejar tu cuerpo. En otras palabras, dejar tu base de
realidad. Así que la mitad del dilema aquí era identificar la situación, lo cual has hecho muy am-
pliamente. La otra parte va a ser bastante simple de hecho. Es una receta muy, muy simple para
tantas de las cosas que afligen al espíritu. Ello es respirar. Conforme respiras, estás respirando
dentro de tu cuerpo físico, dentro de tu momento del ahora. Conforme respiras, estás llevando un
ancla dentro de ti misma. Y estás reconociendo que eliges la vida y que quieres estar aquí en la
Tierra. Hay una cosa difícil, y esto es tu caso en particular, no para los otros quienes están escu-
chando. Has sido entrenada en el pasado para usar la respiración para salir de tu cuerpo. Así que
tenemos una colisión de energías aquí. Tenemos una muy – lo que sería una muy maravillosa herra-
mienta para quedarte dentro pero de hecho has sido entrenada para usarla para salir. Así que es, en
cierto sentido, un bastardeo o una distorsión de esas mismas energías sagradas.

Así que vas a, si eliges, vas a elegir revertir eso. Vas a buscar en el nuevo lugar. Conforme respiras,
en vez de eyectarte, vas a encontrar que – si eliges – que ello puede anclarte y conectarte a tierra.
Atraviesas por un periodo de un ratito de batallar y le pegas a este punto de colisión donde la inha-
lación y la exhalación van a colisionar, donde la entrada-cuerpo y la salida-cuerpo van a colisionar. Y
en esa hermosa colisión de energías donde te pones muy frustrada y enfadada conmigo, preguntán-
dote que clase de loco consejo te di, vas a hacer alto. Vas a congelar tiempo y espacio y experien-
cia. Y te vas a dar cuenta de que en la colisión de estas energías hay un nuevo potencial para ti. Ni
siquiera tienes que tratar de regresar y reprogramarte a ti misma. Esta es una programación muy
profunda y vieja que tenías para salir del cuerpo. Pero te vas a dar cuenta de que hay unos regalos
muy hermosos aquí y un regalo muy hermoso de entender las cosas respecto a la realidad del ahora
y – utilizando las palabras cuidadosamente aquí – cosas acerca de la magia que ocurren en este mo-
mento. Así que cuando esta colisión, la cual va a ser evidenciada por gran frustración y enojo tam-
bién tenga lugar, congela-enmarca todo. Haz alto, y mira la energía, el nuevo potencial que está
entrando en juego aquí. Y mira cómo la Vieja Energía de la magia, de la cual eras muy adepta esta-
ba distorsionada y torcida y utilizada de algunas maneras muy interesantes, pero hay una nueva ma-
nera de lidiar con la magia.

21 de junio de yyyy 128


TOBIAS
La serie del Maestro

Cuando llegas a la magia, tan a menudo sí eyectas fuera de tu cuerpo, debido a que era una herra-
mienta muy potente. Tú eres una experta trabajando con ella y va a haber esa tendencia a querer
correr, porque así es como fuiste programada. Pero de nuevo te digo detén todo en ese momento y
mira el nuevo potencial para la nueva magia, y pensamos que tú sabes sobre lo que estamos hablan-
do aquí. Hay otros que te ayudarán a entender cómo reviertes los viejos programas de respiración,
y ellos te van a hablar después de que hayamos terminado aquí. Pero fue una muy, cómo dicen,
energía siniestra - una energía muy malvada la que te enseñó cómo hacer esto. Y ahora es tiempo
para que dejes ir eso.

SHAUMBRA 12: Muchísimas gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Gracias.

Y con eso Shaumbra llevamos esta exquisita, exquisita reunión al cierre, y en este próximo mes del
tiempo hasta que nos reunamos de nuevo, entiendan que hay una nueva manera si tan sólo la acep-
taran.

Yo soy y ustedes son también.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO:
SHAUD 7: “LA VOZ DE SHAUMBRA” – PRESENTANDO A TOBÍAS
canalizado por Geoffrey Hoppe

Presentado al Círculo Carmesí


Febrero 3, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es (risas)… querida Shaumbra, que yo, Tobías, me reúno con esta energía de Shaumbra en este
hermoso día.
No necesariamente hermoso debido al clima o al ambiente en su realidad material, sino hermoso
porque una vez más podemos reunirnos. Una vez más podemos tomar este momento sagrado en este
espacio sagrado. Podemos unir juntas todas nuestras energías y podemos recordar por un momento
por qué estamos aquí.
Podemos recordar nuestro pasado, podemos recordar nuestros días más recientes, o simplemente
podemos tomar este momento para relajarnos – para rejuvenecernos.
He estado haciendo eso bastante frecuentemente estos últimos meses del tiempo. Kuthumi ha esta-
do aquí sentado en esta silla. El guapo, gallardo y todopoderoso Saint-Germain - ¡estoy tan honrado
de estar sentado en la misma silla en la que él se sentó hace un mes! (risas). Él también estuvo
aquí.
Por cierto, Shaumbra, el humor es el lubricante para la conciencia nueva era, la conciencia Nueva
Energía. Verdaderamente lo es. Verdaderamente lo es. Este trabajo que ustedes han escogido de ser
Shaumbra y hacer el trabajo nueva conciencia no siempre es fácil. Tienen fuerzas opuestas todo a
su alrededor, inclusive si ustedes no son una fuerza de oposición. Ellas van a continuar estando a su
alrededor. Tienen que ser capaces de reírse acerca de cosas.
Comiencen primero por reírse acerca de ustedes mismos. Tómense a sí mismo mucho más ligero de
lo que lo han hecho. Incluso si están teniendo uno de esos, lo que llaman, un mal día jalado de los
pelos, ríanse sobre ello. Ríanse de lo tonto que puede verse ese cabello. Ríanse de cómo a veces se
clavan a sí mismo dentro de estas raíces. Se cargan a sí mismo con la pesadez de los viejos sistemas
de creencias. Ríanse sobre ello.

21 de junio de yyyy 129


TOBIAS
La serie del Maestro

Incluso cuando lean noticias difíciles, sí noticias difíciles, tengan compasión por ello, pero también
tienen que reírse, saben. Tienen que reírse. Esto son sencillamente humanos jugando juegos, y si lo
toman demasiado en serio se quedarán estancados derecho dentro de ello.
Algunos de ustedes quizá no entienden esto. Dicen, “pero Tobías hay guerras alrededor del mundo.
Hay gente que muere cada día. Estas son almas atribuladas, almas perdidas. Tobías, no creo que
pueda reírme sobre eso”. Si no pueden - si no pueden ver el humor en esta bendición llamada vida,
si no pueden ver el humor en esto, básicamente en este teatro de la vida, este juego que está sien-
do jugado por los humanos, ello los va absorber.
Los va a meter directo en este drama. Se alimentará de ustedes. Tergiversará su pensamiento, y los
llevará a creer que ello es ustedes. Les hará creer que ustedes son el que está pasando por guerras -
que son el de la enfermedad, que son el que tiene sentimientos profundos y oscuros y depresivos.
Les hará caer directo en este juego que hemos llamado conciencia de masas. Y como saben, luego
se vuelve tan difícil salirse.
Háganse a sí mismo un favor en este mes que viene. Y va a ser duro para algunos de ustedes. Para
algunos de ustedes irá en contra de las cosas que han aprendido, cosas en las que creen. Pero to-
men una nueva historia, una nueva historia difícil. Encuentren algo de humor en ella. Comiencen
con algo fácil - política – eso siempre es fácil, siempre hagan una broma sobre ello. Y después mué-
vanse a través de las más difíciles - hacia las que normalmente tirarían de su corazón y normalmen-
te los jalan directo adentro. Encuentren el humor en ello.
Ahora no estamos hablando de humor negro. No estamos hablando de burlarse de otro humano o
menospreciarlos. Sino que estamos hablando de la situación humorística de la dualidad. Está allí.
Sencillamente no la están viendo. Si estuvieran en un lugar de compasión y entienden que esto es lo
que la gente está eligiendo - ciertamente ellos son creadores como ustedes – serán capaces de en-
contrar humor en algunas de las meras situaciones más difíciles.
Ahora mismo estoy batallando un poco con Cauldre porque él está diciendo “¿cómo puedes posible-
mente decir esto Tobías? ¿Cómo pueden salir estas palabras de mi boca - encontrar humor en algo
como la guerra? ¿Y calentamiento global?” ¡El calentamiento global es un tema de mucho humor y
bromas en nuestro lado del velo! (risas).
Porque ustedes no lo entienden. Son tan serios. La gente se mete en su drama y se quedan tan atas-
cados. El humor está en que Gaia sabe cómo vaciarse de todo ello. Gaia sabe como ocuparse de
ello. Gaia continuará apoyando la vida en la Tierra por todavía algún tiempo. No estamos diciendo
que el calentamiento global no sea una cuestión, pero miren el asunto. Miren algunos de los compo-
nentes difíciles y luego miren el humor detrás de ello.
Tantos humanos corriendo en derredor, ahora jodiendo en torno de, levantando estas banderas y
propaganda acerca del calentamiento global. Usándolo para perpetuar más alimento y más el drama
antes que solucionar el problema. Ésa es la parte humorística. No es tanto lo difícil de una situa-
ción. Puede ser despejada, querida Shaumbra, muy pronto. Están oyendo estos nuevos reportes no-
ticiosos diciendo que va a tomar siglos; tal vez la humanidad será aniquilada. Tal vez la Tierra se
consuma en llamas. Lo siento. No sucederá.
Hay un grupo pequeño de humanos en la Tierra quienes pueden tener un impacto en esto. Quienes
pueden ayudar a traer de regreso un equilibrio para apoyar a las generaciones futuras. Y si ellos no
eligen hacer eso, Gaia elegirá despejarlo por sí misma. La parte humorística es que ustedes hablan
de calentamiento global y están sentados en este grupo en ‘Cold’ Creek Canyon (N.T.: Cañón de la
Barranca `Fría´) (algunas risas)… ¡Se están congelando! ¡Eso es divertido en nuestro lado! (risas).
Linda: Coal (N.T.: Carbón) (risas de la audiencia).
Saint-Germain, Kuthumi y yo, y a veces Madame Blavatsky, holgazaneamos riéndonos todo el tiempo
acerca de estas cosas. Tratamos de no tomarlo tan en serio. Encuentren humor en los conflictos
diarios en su vida porque, querida Shaumbra, son solamente temporales. Son solamente parte de
energía circulándose, creciéndose y expandiéndose. Pueden ya sea ser succionados dentro de ella o
pueden elevarse sobre ella. Pueden ir a la Cumbre de los Ángeles, o pueden ir al Infierno de Dante.
Cualquiera de los dos. Depende de ustedes. El humor es el lubricante de la conciencia Nueva Ener-
gía.

21 de junio de yyyy 130


TOBIAS
La serie del Maestro

Saint-Germain y Kuthumi han estado aquí por los últimos pocos meses. Mucha de mi atención ha es-
tado dirigida a mi mí mismo biológico que ya ha nacido aquí en la Tierra. Y hoy voy a revelar el
nombre de la entidad y la localidad. ¡No! (montones de risas).
Un poco de humor Shaumbra. Estamos moviendo energía aquí. (Tobías ríe entre dientes). Dicen que
estoy a punto de perder mi mensajero aquí. Está tan avergonzado hoy de mí. Podemos casi terminar
este Shaud ahora mismo, decir que eso fue todo, pero tenemos algunas cosas de las cuales hablar.
Mucha de mi atención ha estado enfocada en mi ser biológico. Como he dicho Shaumbra, tengo una
estructura corporal que ha nacido dentro de la forma física aquí en la Tierra. Y la estructura corpo-
ral está comenzando a desarrollarse y crecer. Ahora algunos de ustedes han tenido sus teorías y con-
jeturas de que quizá estaré yo yéndome pronto porque esta estructura corporal está empezando a
ocupar un montón de mi tiempo y atención. Parte de eso es cierto. Está ocupando mi tiempo y mi
atención. Estoy aprendiendo a verdaderamente combinarme con este cuerpo.
Normalmente no me gustaban mucho los cuerpos. Siempre fue difícil tener que encarnar y, ¡cielos!
querida Shaumbra, tienen cosas tan confortables ahora mismo. Tienen calefacción - tocan un botón
- tienen calefacción. En algunas de mis vidas teníamos que frotar varas para encender un fuego.
Pueden ir a la tienda y comprar una botella de vino. ¡Yo acostumbraba tener que triturar las uvas
por mí mismo! y ¡después esperar por lo menos una semana antes de tomarlo! (risas). Novedades.
Por supuesto, novedades.
Shaumbra, pueden intercambiar energías tan fácil y rápidamente durante algo de este papel de us-
tedes. Algunas veces con sólo una transacción electrónica, pueden tener ropas. Pueden tener una
comida maravillosa.
Estoy encontrando gran alegría ahora mismo en regresar dentro de la biología. Parte de mi energía
está ahora muy, muy maravillosamente enclavada y mezclada dentro de este ser biológico. Mucha
de ella todavía está aquí, pero hay algo interesante porque sé que muchos de ustedes han estado
hablando sobre ello. Están pensando que ahora estoy teniendo que poner tanta de mi energía den-
tro de este cuerpo biológico, y ello está drenando la energía de mi alma, la energía de mi espíritu.
De hecho no funciona así. Me estoy encontrando a mí mismo más revigorizado que nunca antes, por-
que la estructura corporal, el nuevo yo, es Nueva Energía – total Nueva Energía.
Ahora bien, tengo que decir que tiene sus inconvenientes. Mis padres no entienden (algunas risas).
Están atribulados. Me miran y algunas veces tengo que reír. Ya tengo un cierto, lo que dirían, co-
ciente de energía en esta estructura corporal. Voy a llamarlo Sam por ahora. No es el nombre real,
por supuesto. En Sam hay una cierta cantidad de energía que esta ahora muy bien incrustada allí
dentro, y algunas veces les juego bromas a mis padres.
Por supuesto, le permito a toda mi energía de Tobías descender a mi cuerpo biológico y después
cuando ellos me miran a los ojos, están bastante conmocionados. Porque no sólo están mirando mis
ojos sino que ven una cara diferente - una cara madura, una cara sabia, una cara muy profunda -
cuando normalmente en una base día a día piensan que hay algo muy malo y muy superficial con
Sam - algo malo con él. Sam no come como los otros. No necesita un montón de comida para arre-
glárselas. Sam no tiene intereses en tantas de las cosas en las que otros niños tienen interés. No
juega con juguetes. Le gusta la computadora, pero no está en la edad en la que eso tenga mucho
sentido. Pero hay ocasiones en las que me deslizo dentro y Sam y yo escudriñamos la computadora y
avanzamos en el Internet.
¡Una herramienta asombrosa! No teníamos eso en mis días como Tobías. Una herramienta asombrosa
donde puedo ir a cualquier parte del mundo y puedo sentir las energías de cualquier cosa que yo eli-
ja. Es asombroso. Y algunas veces entran mamá y papá y encuentran a Sam jugando con la computa-
dora y… él es joven ahora mismo. Se supone que no debería saber cómo hacer cosas como teclear o
leer o algunas de estas otras cosas. Así que están asustados. Están asustados ahora mismo.
Pero Shaumbra el punto es que es vigorizante. Es mi creación. Es mi nueva energía. Es mi nuevo
aprendizaje y sabiduría. Estoy aprendiendo a hacerme un humano de una manera completamente
diferente ahora mismo. No de la misma forma como jamás lo había hecho antes. Vean, tuve vidas
una después de otra.
Nos conocíamos unos a otros en Atlántida. Nos conocíamos unos a otros en muchos tiempos diferen-
tes, y esa serie o esas progresiones de vidas sencillamente se mantenían construyéndose en sí mis-
mas. Pero Sam es diferente. Es total Nueva Energía. Utiliza algunos de los recursos de los aspectos

21 de junio de yyyy 131


TOBIAS
La serie del Maestro

de mis vidas pasadas cuando es necesario. Utiliza los recursos de mi ser grandioso, To-Bi-Wah, quien
también está en el salón hoy.
Sam no se alimenta de la rejilla, del campo. Sam no deriva energía de ningún lado dentro de sí mis-
mo. Sam es un niño sorprendente. El mayor desafío de Sam es cómo tratar de encajar, tratar de no
abrumar a sus padres, aunque yo disfruto hacerlo en ocasiones solamente para reír. Ahora mismo
Sam está mirando cómo integrar en un mundo de dualidad Vieja Energía cuando sabe perfectamente
bien que él es total Nueva Energía.
Hay algo interesante. Sam no tiene ninguna pregunta en su mente acerca de sí mismo. No se mira y
piensa qué diferente es y cómo debe tratar de ajustar eso para tratar de adaptarse. Él sabe que es
diferente, y en vez de tratar de hacerse a sí mismo como todos los demás, simplemente está tratan-
do de hacer su energía más agradable y más acondicionada a todos los demás.
La diferencia es que él no está tratando de volverse como los otros humanos a su alrededor. Él ha
conocido otros niños y, tengo que decir que ellos vienen de la Vieja Energía y él está luchando para
entender completamente sus maneras. Pero a través de la experiencia de mis vidas pasadas, ello
está llegándole.
Sam es una creación. Sam es un aspecto. Sam es parte de mi alma pero no obstante tiene libertad
total. Vean, así es como funciona. Sam fue dado a luz de un deseo que se convirtió en una idea y
después fue creado en un foco y ahora es manifestado. Pero yo no poseo a Sam. No soy todo Sam. Él
es una parte de mí; yo soy una parte de él. Mas sin embargo él tiene su propia libertad. Tiene sus
propios ojos, su propia mente, su propio corazón, su propio sentido de identidad - y eso - por cierto,
es lo que me da la emoción más grande – saber que he ayudado a crear esto pero a pesar de eso no
lo controlo.
Lo bendigo. Trabajo con él. Lo uso como un método de infundir mi energía, traerla a la Tierra ahora
mismo, aprendiendo más y más sobre cosas por las que ustedes también están pasando. ¿Qué seme-
ja utilizar Nueva Energía? Es un concepto asombroso, asombroso.
Todos ustedes tienen sus propios Sams, de una u otra manera. No estoy hablando de cuerpos biológi-
cos. Estoy hablando de aspectos de sí mismo - creaciones. Las tarjetas del creador de Jean son un
Sam. Son una identidad; son una energía. Pueden no tener un cuerpo físico, pero son una creación.
A partir de este día salen al mundo. Ganan más energía. No toman nada de nadie.
Su creación, Shaumbra, cualquiera de ellas, también son Sam. Sus creaciones son traídas a la vida a
través de este proceso al que llamamos progresión del deseo - un deseo del alma. Un alma que no
tiene necesidades o faltantes. Solamente quiere expresarse y crear. Cada alma tiene deseo. Recien-
temente hablamos acerca de esto en la Escuela 3 en la isla - la diferencia entre una necesidad del
alma y un deseo del alma. Todos ustedes tienen deseos del alma.
Cosas que van más profundo que la mente, más profundo de lo que ustedes llamarían el corazón –
van mucho más, mucho más profundo que la necesidad humana. De alguna manera pudieran decir
que el deseo del alma no entiende incluso cosas como las necesidades humanas y de alguna manera
no le importa. No quiere quedar bloqueado, no quiere ser sofocado. Es un deseo, una pasión, dentro
de todos y cada uno de ustedes. No es lo que piensan que es. No se relaciona con nada en sus nive-
les humanos. Es solamente un deseo de expandir, de expresar, de descubrir.
El deseo del alma luego entra en la forma de una idea - una idea. Como tomar un concepto muy am-
plio como el deseo y empezar ahora a darle forma a algo. Aquí es donde una idea, o lo que ustedes
llamarían su creatividad, entra en juego. Toman la energía del deseo - el deseo de sencillamente
hacer algo, de sencillamente crear, y ahora las ideas empiezan a venir. Las ideas son suyas.
A menudo están basadas en cosas que han aprendido del pasado. Algunas veces son adaptaciones de
otras cosas que ustedes han ganado o desarrollado en la conciencia de masas. Pero las ideas se con-
vierten excepcionalmente en suyas.
Ésta es una parte hermosa del proceso completo de ser humano y de crear, tener esa idea. Cada uno
de ustedes ha tenido muchas, muchas de ellas. Muchos de ustedes las suprimen, pero estarán mane-
jando su coche, justo tienen una idea; despertar de un sueño y tener una idea. Estarán viendo tele-
visión – una idea viene a ustedes. Esto es tomar la energía del deseo del alma y ahora empezar a
formarla, empezar a darle forma mucho como un alfarero le daría forma a la arcilla.

21 de junio de yyyy 132


TOBIAS
La serie del Maestro

Muchos de ustedes se detienen aquí debido a dos cosas - la idea es una energía hermosa, una ener-
gía de pasión. Pueden sentirla correr a través de su cuerpo. Tienen una idea de inventar algo, crear
algo, escribir algo, pero se detiene ahí porque no están seguros de cómo llevarla al siguiente nivel.
Y en cierto sentido les gusta tanto la energía de idea que sencillamente quieren disfrutar de ella por
un rato – lo cual está bien. Solamente quieren deleitarse en esa energía e ir a una especie de estado
de sueño pensando acerca de tomar su idea e implementarla y tener a otros apreciándola y sintien-
do esa sensación de triunfo y gratificación sabiendo que han hecho algo, sabiendo finalmente que
son un creador.
La gente habla sobre el éxito cuando hablan de él en términos de dinero o notoriedad, fama. Esas
cosas son humanas y son temporales. Se alejan. La verdadera sensación de gratificación y triunfo
viene de sencillamente la idea de saber que crearon algo. Eso supera todo el dinero que les fuera
pagado. Eso supera toda la fama. Esas cosas - dinero, fama – se alejan rápidamente. El conocimien-
to y el recuerdo de que ustedes son un creador son lo sensacional.
Muchos de ustedes se detienen ahí en la etapa idea. En parte porque quieren disfrutar en esa ener-
gía, en parte porque temen ir al paso siguiente. El temor viene de varias cosas. ¿Qué si ustedes son
realmente un creador? Oh dios mío.
Si realmente aprenden cómo crear, ¿qué pudieran hacer mal? ¿Qué pensamiento equivocado, qué ac-
ción equivocada, qué acto incorrecto? Tantos de ustedes vacilan porque tienen miedo de esa parte
creativa suya. Shaumbra, les he dicho antes, no pueden equivocarse con ello ahora mismo. Incluso
si trataran de usarlo en contra de algún otro, se les regresaría primero. Han establecido su energía
de esa manera. No pueden lastimar a otro ahora mismo. De verdad. Inténtelo. No pueden.
Hay una dinámica en esta Nueva Energía y en Shaumbra en sí misma que previene que eso suceda.
Ustedes lo crearon de esta forma. No querían energías irresponsables andando de un sitio a otro que
pudieran herir a otros, particularmente cuando son intencionales. Así que ellas regresan a ustedes
como recordatorio - sean un creador responsable, o creen audazmente, sin temor, pero sean respon-
sables. Es por eso que no pueden dañar a otro ahora mismo, así que saquen eso de su lista de mie-
dos.
Algunos de ustedes se detienen en esta etapa idea porque tienen miedo de que quizá no son un cre-
ador. En otras palabras, pueden surgirles buenas ideas, mas pueden traerlas a la Tierra, pueden tra-
erlas a la vida, y pueden darles libertad.
Así que se detienen ahí porque no quieren fracaso, no quieren desilusión. Shaumbra, tengo que de-
cirles ahora mismo, que echando un vistazo a toda la gente por sobre todos los ciclos de vidas - to-
dos los que han sido exitosos y todos los han fallado son sobre los que se ha escrito en los libros de
historia. Todas ellos han fallado.
A menudo uso el ejemplo de Thomas Edison teniendo que probar miles y miles de filamentos antes
de encontrar el indicado. Algunos de ustedes temen fallar, y como le hemos dicho recientemente a
este grupo, fallar es parte del proceso completo y ahora es tiempo de incluso deshacerse de ese ter-
mino fracaso. Tiene tal energía negativa en él. Eso no es fracaso. Es experiencia… experiencia y ex-
perimentar, probar, descubrir. No hay fracaso. Simplemente no pueden fallar.
De nuevo, los invitaría, Shaumbra – algunos de ustedes están todavía posados atrás en la Vieja Ener-
gía observando lo que piensan que podría semejar en la Nueva y temen salir para intentarlo. Inten-
ten fallar.
Esa es una de sus otras piezas de tarea para este mes. Intenten fallar. Observen lo que sucede. Gas-
tan todo su tiempo tratando de no fallar - todas sus energías estando temerosas de ello. Ahora in-
téntenlo. Observen lo que sucede, y recuerden, como dijo Saint-Germain el mes pasado, la energía
funciona diferente ahora, así que vamos a pedirles que empiecen a jugar con ella en formas dife-
rentes.
Encontrar humor en situaciones trágicas – eso es mirar la energía en una forma diferente. Intentar
fallar - eso es mirar la energía en una forma diferente. Es nuevo ahora mismo. Así que los vamos a
estar desafiando para intentarlo diferente. Inténtelo desde un ángulo diferente y observen lo que
sucede.
Así que aquí están ahora en la fase idea y deciden ahora que quizá van a hacer la prueba. Verán si
pueden manifestarlo. Sigue siendo una creación en este punto. Tiene una cierta energía de fuerza
de vida detrás de ella. Tiene un cierto patrón de energía y dinámica. Digamos que están tratando de

21 de junio de yyyy 133


TOBIAS
La serie del Maestro

crear un nuevo tipo de producto alimenticio, ya que estaremos hablando acerca de esto dentro de
poco.
Tienen un deseo. Lo han imaginado. Ahora van a comenzar a introducir un foco de energía en él.
Aquí están cruzando un abismo. Están cruzando un abismo que va desde la idea hacia dentro del
foco. Lo van a estar introduciendo a la realidad de este mundo. El abismo es uno difícil de cruzar a
veces. Den ese salto. Crúcenlo.
Mientras están cruzando ese abismo permitan que las energías iniciales del deseo y de la idea em-
piecen una transformación. Empiecen aplicando enfoque y energía dentro de lo que están tratando
de crear. Empiecen a verterse a sí mismos dentro de ello tanto como yo me estoy vertiendo a mí
mismo dentro de Sam ahora mismo. Descubrirán que no los agota. De hecho los rejuvenece.
También descubrirán mientras comienzan a enfocarse en ello que las energías empiezan a cambiar.
Ahora algunos de ustedes se deprimen o se perturban en este punto porque su idea original - esa
idea que los golpeó… voy a usar otro ejemplo aquí con el que muchos de ustedes se relacionan – una
idea de un centro.
Muchos de ustedes tuvieron esta idea hace 20, 30, 40 años. Tuvieron una visión. Tuvieron una epifa-
nía profunda, una apertura que les mostró lo que semejaba, dónde estaba. Esa fue una idea. Y ha
estado posada en la etapa idea o un estado del ser por un rato. Es una creación. Está viva.
Pero cuando cruzó el abismo y ustedes comenzaron a aplicarle energía, empezó a cambiar. Por va-
rias razones - el mundo cambia, la energía cambia, y también una idea querrá evolucionarse a sí
misma en un más alto adaptable orden de cosas. Así que la idea que tenían de un centro hace 30
años puede ahora no tener paredes y un techo. Pudiera estar en Internet. Eso es un centro - un cen-
tro de energía.
Algunos de ustedes están muy tristes porque dicen, “pero quiero tener un centro y he tratado de te-
ner un centro y sencillamente nunca, nunca sucede”. Porque se olvidaron de mirar cómo se trans-
mutó su idea y se transformó a sí misma. Oh todavía está allí, pero quiere adaptarse a sí misma a
una nueva forma – mucho como mi Sam. Mi Sam se está desarrollando a sí mismo a la situación y al
ambiente alrededor de él. No lo estoy controlando. No estoy haciendo que él haga cosas. Yo soy él,
pero no todo de él, vean.
Así que permitan que sus ideas conforme aplican un enfoque en ellas crucen el abismo y después
observen cómo, mientras interponen su enfoque, luego cambia. Ello cambia. Si tratan de aferrarse a
esa idea o pensamiento o progreso original que tuvieron, van a estar sofocando su propia creación.
Yo tenía una idea de lo que quería que Sam fuera, dónde quería que Sam viviera, cómo quería que
se viera Sam. Algo de eso se ha cumplido, pero mucho de eso está cambiado. No se parece en nada
a como necesariamente pensé que sería. Muy guapo, por cierto, muy guapo (risas)… pero no del
todo lo que pensé que sería. Así que estoy permitiendo que Sam, vean, la idea conforme le aplico
enfoque, evolucione y cambie y se adapte por cuenta propia. Eso es muy importante en el trabajo
de creación de ustedes.
Y luego la etapa final de introducir una creación, por supuesto, es la manifestación actual donde se
convierte en realidad. Ahora hay muchos pasos por los que ustedes van a pasar. Pasarán por desafí-
os, bloqueos. Habrá tiempos en los que se frustren y no pensarán que están siendo un creador efec-
tivo. En esos momentos, deténganse.
Párense detrás del muro bajo. Entiendan cómo quizá tampoco están tratando de controlar su crea-
ción donde tienen ciertas expectativas de su creación y la energía sencillamente no se está reunien-
do. Algunos de los creadores de los que estarán escuchando a más de estos meses en lo que ustedes
ahora llaman la plataforma de lanzamiento – algunos de los creadores con los que van a hablar en el
tablero de mensajes - han encontrado esto a ser muy cierto, han encontrado que a menudo se mani-
fiesta diferente a como lo pensaron. Y hay desafíos a lo largo del camino. Desafíos porque ustedes
viven en una realidad 3D, desafíos porque todavía hay una física energética que en un sentido está
aún intentando empujar fuera Nueva Energía, una física energética que no siempre es permisiva o
sustentadora de nuevas ideas.
Hace mucho tiempo hablamos del concepto de las cuatro canicas y cómo frecuentemente cuando
esa nueva canica de divinidad trataba de entrar, las otras tres intentarían sacarla - porque no saben
cómo manejarlo. No saben cómo introducirla al sistema que ya han establecido, y tienen cierto te-
mor acerca de ello. Así que sí van a toparse con situaciones, desafíos. Ese es el tiempo para gnost.

21 de junio de yyyy 134


TOBIAS
La serie del Maestro

Ese es el tiempo para que entre una solución creativa, como los creadores y Shaumbra están comen-
zando a descubrir. Ese es el tiempo para pararse detrás del muro bajo, permitir que las energías se
realineen a sí mismas, y después volver a ir en pos de ello. No necesitan abrirse camino a la fuerza
a través de esto, por cierto. Algunas veces su entrenamiento previo les ha enseñado que cuando re-
ciben un desafío, tienen que combatirlo, tienen que empujar contra él, tienen que perseverar. No,
esta no va a ser hoy una canalización de Vince Lombardi porque eso fue Vieja Energía. Eso era acer-
ca de una energía acometiendo a otra, batallando una con otra. Algunas de las maneras motivadoras
Vieja Energía - actitud positiva, sigue luchando - todas estas cosas… las porristas. Estas no son Nue-
va Energía. Esas son Vieja Energía. Esas son formas de lidiar con la vieja dualidad, pero ahora uste-
des están en una nueva etapa del ser.
Una de las cosas grandiosas que van a encontrar es la habilidad de pararse detrás del muro bajo.
Tengan unas cuantas risas acerca de su propia creación. Tomen una respiración profunda y permitan
que gnost entre.
La solución estará ahí. No tienen que luchar por ella. Sí tienen que hacer cosas, como los creadores
saben. Cuando lo introducen a la materialización, por ejemplo, cuando van a publicar un libro - sí
tienen que hacer llamadas telefónicas. Sí tienen que enviar correos electrónicos. Sí tienen que ha-
cer unos cuantos cheques, y la buena noticia es que sí tienen que recoger todos sus libros y acarre-
arlos. Hay una cierta cantidad de intercambio físico, pero todo este concepto de luchar por la crea-
ción no se aplica en la Nueva Energía.
Le permiten entrar. Una vez que entra, una vez que algo como sus tarjetas de creador o sus libros
entran, ustedes quitan los controles, las expectativas, porque esas no son nada más que limitacio-
nes. Algunos de ustedes piensan que tienen que controlarlo - tienen que controlar estrictamente lo
que sucede con eso.
El control tiene muchas implicaciones diferentes aquí, por cierto. A veces es sencillamente su con-
trolarlo, su miedo. Algunas veces es miedo de que otros vayan a tratar de controlarlo. Suéltenlo.
Suéltenlo intencionalmente. Denle a su creación libertad para expandir. Denle a su creación libertad
para encontrar su camino hacia aquellos quienes verdaderamente lo necesitan y lo quieren.
Zanjen algunos de los métodos tradicionales y canales de compartir su creación con otros. Zanjen
esos, y van a encontrar resultados sorprendentes, asombrosos. Entonces va a descender sobre uste-
des este año - este año – va a descender sobre ustedes. “Maldición, yo soy un creador. Tomé una
idea, un proyecto. Tuve una experiencia de aprendizaje con ella, no fracasos, sólo aprendizaje, y se
manifestó. Está aquí. No sólo está aquí, sino que sencillamente no se detiene. Continúa”.
Vean un libro, por ejemplo, no es solamente un libro. Es una energía de potenciales, energía de sa-
biduría. Mientras ustedes pudieran estar pensando en términos de quizá reimprimir y sacar más li-
bros por ahí afuera... echa otra mirada creador. Lo que realmente está sucediendo es que también
está estableciendo nuevos potenciales para ti - alguien que recibe tu libro quien piensa que eres
brillante y ahora quiere que hables, ahora quiere que vengas y que le hables a su grupo. Alguien re-
cibe tu libro y necesita respuestas y viene a ti; alguien recibe el libro y dice que eres tan sabio que
quizá deberías ayudar a otra gente con sus libros. Es exponencial. Crece de maneras que no pudie-
ras imaginar.
No es solamente un libro. No es solamente tarjetas de creador. No es solamente nuevos productos
alimenticios. Es los potenciales que yacen dentro de todas estas cosas.
En el Shaud de este último mes que Saint-Germain entró, les habló acerca de colisiones - un año de
colisiones. Y ciertamente, él está tan correcto. Las colisiones estarán a todo su alrededor. Oh ellas
han estado - desde que había dualidad, han habido colisiones. Las colisiones este año van a ser dife-
rentes.
Las colisiones que ocurran este año van a ser más en favor de una resolución y un movimiento hacia
dentro de una Nueva Energía antes bien que colisiones en beneficio de una energía tratando de do-
minar y alimentarse de otra. Las colisiones que han visto en el pasado - conflictos, batallas, duali-
dad – han sido básicamente una tentativa para que las diversas energías traten de entenderse a sí
mismas mejor.
Pero frecuentemente cuando las energías colisionarían y batallarían, tratarían entonces de no domi-
nar y robar de la otra energía. Eso dura una cierta longitud de tiempo y luego la Energía A, la cual
ha dominado a la Energía B ahora pierde su fuerza porque era artificial para empezar. La Energía B

21 de junio de yyyy 135


TOBIAS
La serie del Maestro

se pone fuerte, sale, pelea con la Energía A y la domina. Esto ha estado pasando por casi tanto
como los humanos han estado en la Tierra. Este año ello es diferente.
En las colisiones no solamente se trata sobre control o alimentarse o dominación, es verdaderamen-
te sobre reintegración. Es sobre abrirse a, como dijo Saint-Germain, a las nuevas dimensiones de
potenciales que ahora están disponibles, que tristemente pasan desapercibidas por la mayoría de los
humanos.
Durante este año, les recordaré ahora, les recordaré más adelante en sus propias vidas – regresen a
la lección uno de la Serie del Creador. Acepten todas las cosas como son, y en la lección uno el pun-
to importante era pararse detrás del muro bajo.
Conforme estas colisiones se intensifican, párense detrás del muro bajo. El muro bajo es el espacio
seguro. El muro bajo es sacarse a sí mismo del drama del día a día. El muro bajo es apartarse un po-
quito.
Hay un montón de razones importantes para esto. Necesitan rejuvenecer su energía regularmente.
Tantos de ustedes están trabajando día y noche y están agotándose a sí mismos. Se meten es esta
cosa donde piensan que solamente tienen que trabajar y trabajar y trabajar. Bueno, nunca logran
una perspectiva. Nunca van al Pico de los Ángeles a conseguir un respiro.
Cuando trabajan así y cuando su cuerpo físico está cansado, entonces lo que sucede... su mente de
hecho toma más control que nunca. Cuando están muy, muy cansados, su mente continúa en alerta
alta. Es como los estados de alerta terrorista que tienen alrededor de todo el mundo – porque el
mundo está cansado. Así que entran a su mente y se vuelven menos eficientes. Se ponen luego físi-
camente exhaustos y mentalmente limitados o atrapados. Esa no es una buena situación.
Vayan detrás del muro bajo. Esto pudiera estar tomando unos cuantos días libres para sí mismos. A
veces tienen que decir no a las necesidades de otros, inclusive a su familia, amigos, sus cónyuges.
Tomen unos cuantos días para sí mismos, por su cuenta. Cuando lo hagan, no queden atrapados en
el drama de todo el resto de cosas pasando a su alrededor. Tómense ese tiempo para ustedes. Tó-
mense una semana libre y no quiero oírlos decir, “pero tengo que seguir trabajando. No tengo nin-
gún tiempo de vacaciones”. Estas son todas excusas. Eso es todo lo que son. Una vez que toman la
decisión de que van a hacer esto, los recursos entran para apoyarlo.
Necesitan refrescarse y rejuvenecerse a sí mismos en una base regular ahora mismo. Tiempo de spa.
Tiempo espiritual de spa por su cuenta. No quiero decir necesariamente literal a menos que eso sea
lo que disfrutan hacer, pero necesitan estar en un spa por un tiempo.
Sabemos que hay una cantidad tremenda de, lo que ustedes llamarían, trabajo por hacer este año,
pero queremos hacerlo en una forma diferente. No queremos hacerlo en el viejo empujar y dando
empellones, tratando de derribar las paredes. Queremos trabajar con Shaumbra en hacerlo mucho
más eficientemente, más fácil, como dirían ustedes.
Así que este año, este año, asegúrense de tomar suficiente cantidad de tiempo por su cuenta, de
pararse detrás del muro bajo. Cuando lo hacen, otra cosa sucede.
En este tiempo de detrás del muro bajo tomando tiempo por su cuenta, su cuerpo y su mente tienen
un chance de rejuvenecer. Pero este también es el tiempo en que la Nueva Energía comienza a en-
trar a su realidad.
Es muy difícil para la Nueva Energía entrar cuando están ocupados, cuando están enojados, cuando
se están compadeciendo a sí mismos, cuando se han presentado a sí mismos andrajosos, cuando no
han tomado el tiempo. A propósito, tengo que preguntar, ¿por qué no se han tomado el tiempo para
si mismos?
Probablemente porque no se aman o cuidan de si mismos lo suficiente. Es una especie de una cosa
de martirio espiritual. Piensan que tienen que seguir trabajando, seguir batallando. Tienen que ir
desde la primera cosa en la mañana hasta la última de la noche. Si se encuentran a sí mismos en
esta situación, es tiempo de hacer una pausa. Es tiempo de ponerse detrás del muro bajo. Es tiempo
de hacer un poco de respiración. Es tiempo entonces de sencillamente permitir que este nuevo po-
tencial Nueva Energía comience a introducirse a su realidad.
Ustedes lo ven como un deseo del alma el estar ahí. Es una idea. Todos ustedes han tenido la idea -
hermosa idea – Nueva Energía en su vida. Aman la idea. Algunos de ustedes han puesto un poco de
enfoque o atención a ello.

21 de junio de yyyy 136


TOBIAS
La serie del Maestro

Pero la mayoría no se han permitido realmente a sí mismo empezar a manifestarlo o encarnarlo


dentro de esta realidad. Tomen un tiempo para ustedes mismos. Esto es muy importante de hacer
particularmente cuando ven todas las colisiones alrededor de ustedes o en su vida. Es ese tiempo
una vez más de pararse atrás.
Las colisiones acerca de las cuales hablaba Saint-Germain… yo no quiero especular sobre cómo exac-
tamente van a tener lugar en el mundo, pero tendrán lugar. No tiene que ser malo. Puede ser mira-
do con un sentido del humor.
Las colisiones, tenemos que decir, echen una mirada al mes pasado hasta hoy. Desde el principio de
año hasta el día de hoy, echen un vistazo a las colisiones que han experimentado en su vida. Echen
una mirada a las colisiones inclusive dentro de Shaumbra en sí.
Ahora, observen cómo esas colisiones básicamente se vuelven muy exageradas y van a jugar fuera
en el mundo real, en el mundo no-Shaumbra, en la conciencia de masas. Lo que estaban atravesan-
do no era acerca de ustedes. Lo estaban experimentando en una forma minúscula a través de su
energía y la energía Shaumbra. Estaban recibiendo una probada de lo que va a pasar en el mundo.
Ustedes no lo causaron, así que no tomen responsabilidad por ello. No lo crearon. Se dieron a sí mis-
mos solamente una pequeña muestra, una probadita.
Ahora no lo estamos diciendo literalmente, pero miren cómo han ocurrido ciertas colisiones. ¿Han
sido el observador o el participante? ¿Se han enganchado en el drama o han mirado el potencial que
ocurrió cuando esto sucedió? Observen cómo cosas como argumentos, desacuerdos, incumplimiento
de horarios - este tipo de cosas – han sido pequeñas colisiones en su vida por treinta días y ahora
van a proliferar alrededor de todo el mundo. Observen cómo este pequeño ejemplo de este mes pa-
sado se convierte en el gran ejemplo alrededor del mundo.
Se dieron a sí mismos una probada de lo que va a proseguir, en un sentido justo como alguien que se
daría a sí mismo una inyección para la gripa – para inocularse a sí mismos contra el virus más grande
que está teniendo lugar.
Este año va ser uno de algún drama y trauma, cambios y ajustes, porque se han permitido a sí mis-
mos un poco de una probada de ello. Recibieron la inyección de la gripa. No necesariamente van a
quedar atrapados en todo ello luego. Van a ser capaces de observar. No van a quedar enganchados o
atrapados en las energías. Así que Shaumbra, párense detrás del muro bajo y cuídense a sí mismos.
Tomemos una respiración profunda antes introducir hoy la siguiente sección.
(Pausa) (Tobías respirando).
Vayamos atrás a 1965. Haremos juntos un pequeño viaje. La mayoría de ustedes aquí estaban vivos
en la Tierra en ese tiempo. Si no lo estaban, de todas maneras únanse a nosotros atrás en el tiempo.
1965… a primera hora de la noche, hay una hermosa niñita arrodillada al lado de su cama rezando.
Ella estaba rezando porque su mama estaba parada allí, observándola, asegurándose de que ella di-
jera sus oraciones antes de ir a la cama – “Padre Nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu
nombre…”. Llamaremos a esta niñita – la llamaremos Emma. Emma es una energía colectiva, muy
real pero muy colectiva de todo Shaumbra. Algunos de ustedes tendrán estas experiencias específi-
cas y algunos de ustedes serán capaces de relacionarse con Emma muy bien. Ella está rezando al
lado de su cama y su madre estaba observando, pero Emma sin embargo no resonaba con esta ora-
ción. La había dicho cientos, tal vez miles de veces, y siempre le parecía vaga. Nunca entendía. Me-
morizaba las palabras pero realmente no entendía qué significaban.
Pero ella sentía su energía. De hecho sentía un miedo cuando decía esta oración, como si hubiera
alguien que la vigilara y la juzgara. No le gustaba rezar pero su mamá hacía que lo hiciera. No era
solamente por estar de rodillas. No era porque quisiera estar haciendo otra cosa. Esa oración siem-
pre hacía surgir el miedo en ella – cualquiera de las oraciones que su mamá le hacía hacer. Pero
Emma las hacía para satisfacer a su madre. Emma lo hacía quizá porque pensaba que eso haría sen-
tir mejor a su mamá.
La vida había sido difícil. La madre y el padre de Emma se habían divorciado hacía cerca de un año
ahora. Las finanzas estaban más difíciles y Emma podía sentir en su madre una preocupación y un
miedo que su madre nunca había tenido antes. Su madre siempre había estado sonriendo, riendo y
cantando. Y ahora había líneas de ceño fruncido en la cara de la mamá de Emma. Había una voz se-
vera. No había más canto. La madre de Emma tenía que encargarse de ella y de sus dos hermanos

21 de junio de yyyy 137


TOBIAS
La serie del Maestro

mayores. Por cierto, ellos ya no tenían que rezar más. La mamá de Emma estaba tan cansada de
discutir con ellos acerca de ello… Ahora dependía de Emma, pensaba ella, cargar toda la responsabi-
lidad de este ritual de rezo por todos en la familia.
La madre de Emma se sentaba a la mesa y leía el periódico mientras tomaba café en la mañana, y a
Emma tampoco le gustaba esa sensación. Podía ver que su madre estaba preocupada por cosas como
la guerra. Ella hablaba de vez en cuando en voz baja con sus amigos sobre un ataque nuclear. Habla-
ba de cosas como política y de gente famosa y líderes siendo asesinados. Emma sentía la pesadez y
una tristeza en ella y no sabía qué hacer con eso.
Ella lo sentía como propio, como si cargara este peso por el mundo entero, pero era propio. Así que
tan pronto su mamá le dio el beso de buenas noches y apagó la luz y cerró toda la puerta menos dos
pulgadas – vean, Emma tenía que dejar la puerta abierta unas cuantas pulgadas porque le tenía mie-
do a la oscuridad, pero no sólo eso, ella quería seguir sintiendo la energía de su madre porque esta-
ba preocupada por su madre y sus hermanos y su familia extendida y el mundo - si el mundo estaría
aún aquí en la mañana.
Así que cuando Emma se fue a la cama esa noche, recostó su cabeza, jaló su muñeca Raggedy Ann –
que era su compañía constante… sostuvo a Raggedy Ann en sus brazos y luego dijo sus oraciones rea-
les.
Vean, las otras eran las oraciones obligatorias para hacer sentir bien a su madre, pero en su oración
real ella dijo: “Querido Dios, no sé quién eres, pero no creo que seas aquel a quien le acabo de re-
zar. No sé dónde estás, pero no creo que estés a una distancia lejana. Querido Dios, te podrías ase-
gurar de cuidar a mi perro, Skip, porque yo realmente lo amo y no siempre estoy tan segura de sa-
ber cómo cuidarlo, y Querido Dios podrías también proteger siempre a mis hermanos porque ellos
son estúpidos – son muchachos adolescentes y me preocupan. Querido Dios, mi papá se está yendo.
Encontró otra persona y está dejando este pueblo y estoy preocupada por él. ¿Podrías cuidarlo a él
también? Y más que cualquier cosa, podrías cuidar a mi mamá porque no creo que esté muy bien
ahora mismo.
Ella se preocupa por mi, pero yo estoy realmente preocupada por ella. Querido Dios, podrías cuidar
el mundo porque estoy preocupada por el mundo también. Oigo historias y él no parece estar feliz
ahora mismo. Me preocupo por un montón de cosas, Dios, acerca de las cuales no puedo hablar con
otra gente. Trato de hablar con Raggedy Ann. Ella sólo escucha, pero no contesta nada. Trato de ha-
blarle a Skip mi perro, pero él solamente quiere jugar.
Voy a hablar contigo. Estoy preocupada por este mundo. No estoy segura de qué hacer. Ayúdame a
entender porque esta noche mi estómago se siente chistoso. No me siento bien para nada. Siento
que me voy a enfermar. No estoy segura qué me está pasando y si me oyes, bueno házmelo saber,
¿lo harías?”.
En ese momento Emma empezó a dar vueltas en su cama. Sus ojos estaban cerrados y ella estaba
sujetando con fuerza a Raggedy Ann, pero sintió que la cama empezaba a girar. No se atrevía a abrir
los ojos porque tenía miedo que quizá era un monstruo debajo de su cama el que estaba haciendo
girar la cama en sus patas mientras esperaba para devorarla. Así que no quería abrir sus ojos, pero
podía sentir todo girar más y más rápido hasta el punto que pensó que iba a vomitar y gritar al mis-
mo tiempo, lo cual no es una buena idea (la audiencia riendo entre dientes)… Tomó una respiración
profunda y dijo, “Querido Dios, ¿dije algo malo? ¿Te ofendí? Querido Dios, detén este girar porque
no creo que lo pueda soportar más”.
Y justo cuando estaba a punto de gritarle a su mamá, los giros pararon. Ella sabía que todavía esta-
ba acostada en su cama, pero se sentía diferente. No se atrevía a abrir los ojos de nuevo porque
algo había cambiado y no quería ver qué le había pasado a ella.
Se sentía totalmente diferente. Ya no se sentía más como la pequeña Emma de 10 años. No se sentía
necesariamente mayor sino más grande. Ahora sentía todo a su alrededor con un cálido brillo en
ello. Sentía una felicidad que no podía recordar la última vez que la sintió. Sentía un tipo de alivio y
gritó en su mente, dijo, “¿Dónde estoy?”.
Y una voz regresó y dijo, “querida Emma, estás conmigo ahora mismo. Estás conmigo”.
Emma estaba un poco confundida acerca de todo esto. Trató de correr rápidamente a través de su
mente poniendo todas las piezas juntas, pensando acerca de lo que había dicho o lo que había pre-

21 de junio de yyyy 138


TOBIAS
La serie del Maestro

guntado. Pero las palabras que salieron de su boca fueron, “Estoy asustada ahora mismo. Estoy asus-
tada y no estoy segura qué hacer”.
Y la voz dijo, “tú estás solamente sintiendo cosas. Estás sintiendo a tu mamá. Estás sintiendo otra
gente a tu alrededor, pero ello verdaderamente no eres tú.”
Emma pensó acerca de esto por un momento, y nuevamente, no Emma la de 10 años de edad, sino
una Emma expandida. Emma pensó acerca de ello por un momento y luego le dijo a la voz, “¿Qué se
supone que debería yo estar haciendo ahora mismo?”.
Y la voz dijo, “exactamente lo que estás haciendo. Exactamente. Estar en la Tierra, ser una niñita,
disfrutando cada día”.
Bueno, Emma se puso un poquito más osada ahora porque la voz era tranquilizadora. Era reconfor-
tante. Ella sabía que la había oído en alguna parte pero no se podía acordar dónde.
Ella le dijo a la voz, le dijo, “así que, ¿qué se supone que yo haga? ¿Qué me va a pasar?”.
Y la voz dijo, “vas a crecer. Vas a ir al colegio – ir a la escuela secundaria. Te vas a graduar con no-
tas término medio, pero te vas a graduar”.
Y Emma interrumpió y le dijo a la voz, “¿por qué es que otros niños parecen no quererme? Parece
que yo no encajo. ¿Por qué es que yo me siento tan diferente del resto de ellos?”.
Y la voz tomó una respiración profunda y dijo, “porque tú eres diferente al resto. Has elegido un
sendero diferente. Has elegido una manera diferente. No es que no les gustes, sino que no te en-
tienden. No es que tú ofendas a nadie, sino que están desconcertados contigo – incluso tu propia
madre se preocupa por ti”.
Emma dijo, “¿Qué más va a pasar?”.
Y la voz dijo, “te vas a casar joven. Te marcharás a la universidad. Después de un año de Universi-
dad, te vas a casar. Vas a decirte a ti misma que vas a regresar a la universidad, pero en lugar de
eso vas a tener un par de hijos, y vas a pasar tiempo criándolos. Y cuando estés en la mitad de tus
30´s, tu esposo va a morir en un accidente automovilístico”.
Emma pensó en esto por un momento y dijo, “¿es esto lo que Dios quiere que me pase?”.
Y la voz dijo, “no, para nada. Esto es lo que tú has elegido. Esto es lo que has escogido para ti mis-
ma. Puedes cambiar en cualquier momento que quieras, pero esto es lo que has elegido”.
Emma dijo, “¿después qué pasará?”.
Y la voz dijo, “te desilusionas. Te deprimes. Te vuelves suicida, muy solitaria. Tienes muchos años
difíciles, difíciles en tu vida”.
Emma también pensó acerca de esto, pensó acerca de la extraña elección que había hecho. Dijo,
“pero habrá gente ahí para ayudarme, ¿no?”.
La voz dijo, “gente no. Estarás haciendo esto por tu cuenta”.
La voz dijo, “no gente pero habrá ángeles. Habrá unos que no están en forma humana que te van a
amar y apoyar y estarán aquí para ti, pero tú vas a estar haciendo un montón de esto sola por tu
cuenta”.
Emma hizo otra respiración profunda y contempló todo esto… dijo, “¿después qué sucede?”.
Entonces la voz dijo, “luego después de que pases por este tiempo oscuro de tu vida, entonces to-
das las partes y pedazos empezarán a juntarse para ti. Vas a comenzar a recordar porqué estás aquí
en la Tierra en primer lugar. Vas a empezar a recordar porqué elegiste las experiencias. Vas a enten-
der que diste lugar a estas experiencias no como castigo, sino por entendimiento y compasión. Vas a
entender que introdujiste todas estas experiencias a tu vida, en un sentido mientras estabas espe-
rando – esperando el tiempo correcto, esperando el lugar correcto”.
Emma estaba tomando todo esto hacia adentro. No segura de si era una cosa buena o mala. Enton-
ces le dijo a la voz, “¿después qué?”.
La voz dijo, “después voy a regresar por ti. Vamos a tener otra conversación como esta. Va a suce-
der aproximadamente en 1998. Algo va a pasar en tu vida – no lo has escogido aún. Podría ser un li-
bro que leas. Podría ser un amigo con quien platicas. Podría ser una situación muy atemorizante en

21 de junio de yyyy 139


TOBIAS
La serie del Maestro

tu vida. Quizá un accidente automovilístico donde termines en el hospital. Aún no has decidido
cómo va a suceder eso. Pero cuando suceda, yo voy a regresar y hablaré contigo. Vamos a tener al-
gunas risas y algunas lágrimas acerca de tu vida y luego vamos a empezar en la siguiente fase”.
Emma dijo. “¿por qué no empezamos ahora? ¿Por qué tenemos que esperar hasta 1998?”.
Y la voz dijo, “porque el mundo no está listo aún, porque hay algo sucediendo con la manera básica
en que la energía funciona en la Tierra – las maneras básicas en que los humanos introducen esto a
sus vidas. No está listo aún. Y pudiera no llegar, por cierto. Pudiera no llegar. Podría haber catástro-
fe en la Tierra, pero también podría estar moviéndose hacia todo este siguiente nivel”.
Emma hizo una pausa y pensó también acerca de esto… dijo, “¿qué sucede cuando regreses y hables
conmigo en 1998?”.
La voz dijo, “yo voy a recordarte de quien tú eres, porqué estás aquí y te voy a recordar de todo de
los potenciales en el futuro”.
La voz dijo, “voy a recordarte que viniste aquí – elegiste estar aquí en la Tierra para poder ser un
creador en la Nueva Energía. Tú podrías ser uno de los primeros en introducirlo a la manifestación
en la Tierra, ir más allá de hablar, ir más allá de solamente pensar en ello - ser uno de los primeros.
Viniste aquí a la Tierra para ser un creador en Nueva Energía. Viniste aquí salido de tu amor sincero
y deseo por la humanidad y también tu amor por ti misma para experimentar esta apertura asom-
brosa. Después de 1998 vas a pasar por una serie de experiencias que te entrenarán y enseñarán
cómo ser un maestro, cómo ser un creador, cómo vivir en la Tierra y finalmente, cómo convertirte
en un ejemplo, un líder y un estándar para que otros humanos sean los primeros”.
Emma también pensó en todo eso y estaba empezando a recordar porqué estaba aquí en primer lu-
gar. Ella dijo, “cuando regreses a mí en 1998 y cuando pase por la siguiente parte de mi vida, ¿toda-
vía estaré sola? ¿Todavía estaré sola como me siento ahora mismo?”
Y la voz le dijo, “no, ciertamente no… porque hablé no sólo para ti, sino que hablé para otros
144.000. Tú no vas a estar sola. Vas a tener una familia – no una familia biológica, ni siquiera una
familia angelical. Vas a tener una familia llamada Shaumbra. Ellos están atravesando por mucho de
la misma cosa que tú estás atravesando ahora mismo. Te vas a encontrar de vuelta con ellos. Tú uni-
ficas tu energía mientras siempre permaneces independiente y única. Unificas tu energía con ellos
para ayudar a hacer entrar esta siguiente era de la humanidad, para ayudar a anunciar el comienzo
del tiempo de la Nueva Energía y los potenciales de la Nueva Energía – el potencial de ir más allá de
la dualidad, ir más allá de la guerra, ir más allá del sufrimiento, de ser capaz de sanar tu cuerpo en
solamente un momento, ser capaz de integrar tu divinidad dentro de tu realidad. Así que no, mi
querida Emma, tú no vas a estar sola”.
Emma tomó otra respiración profunda y contempló todo esto, pensando acerca de ello, sintiéndolo,
recordándolo todo. Estaba volviéndose a reunir.
Finalmente, Emma dijo, “gracias por venir aquí esta noche. ¿Regresarás mañana en la noche para
que podamos hablar otra vez?”.

Y la voz dijo, “no, no vendré, no puedo. Tienes que esperar hasta 1998 para que regrese por ti. No
vas a recordar que hablamos esta noche. Cuando regreses a tu cama y te despiertes con Raggedy
Ann en tus brazos, no vas a recordar que hablamos. Serán muchos años largos y difíciles para ti,
pero yo regresaré. Regresaré y te recordaré de esta energía de la familia de Shaumbra”.

Y así es la historia de Emma. Tu historia, Shaumbra.


La voz que Emma oyó era la voz de Shaumbra aún por nacer en la Tierra, la voz de Metatrón, la voz
de yo, Tobías, esperando a que todos ustedes crecieran. Era la voz de Nueva Energía y nuevo poten-
cial. Vinimos a ustedes, bien fuera en 1998 o 2002 o cualquier año. Regresamos a recordarles quié-
nes ustedes son. Regresamos a recordarles de esta familia de Shaumbra.
Shaumbra… Shaumbra no es una familia angelical. Shaumbra no es una familia biológica. Shaumbra
no es un culto ni una religión ni algo de esto. Shaumbra es un acuerdo – un acuerdo de que regresa-
rían. Ustedes estarían dentro de los primeros entrando a la Nueva Energía. Provienen de diferentes
familias espirituales. Eso es lo que es único sobre Shaumbra. Algunos de ustedes vienen de la casa
de Miguel, otros de Rafael, algunos de la casa de Gabriel, descendiendo a todo lo largo de la línea.

21 de junio de yyyy 140


TOBIAS
La serie del Maestro

Algunos de ustedes representan múltiples casas de los arcángeles, pero vienen de diferentes fami-
lias, diferentes lugares y diferentes orígenes. Pero la sola cosa que es única y común a cada uno de
ustedes, es que acordaron estar aquí. Acordaron pasar por vidas difíciles, difíciles, previo a esto.
Acordaron pasar por una larga espera – dificultades y dudas de sí mismo llegando a este punto. Pero
Shaumbra, estamos aquí ahora. Estamos aquí ahora y hemos regresado a ustedes – una voz tal como
la que Emma escuchó en 1998. Una voz con la cual comenzamos a hablar con ustedes en agosto de
1999 y hemos continuado.
Ustedes son Shaumbra – sin duda alguna, ninguna duda acerca de ello. Y como Shaumbra vienen aquí
en esta vida. Vienen aquí a expandir energía. Hacen cuatro cosas y la primera es expandir. Han ex-
pandido energías desde el día en que nacieron y es por eso que con frecuencia no los entendían. Us-
tedes son un expandi-dor, no un contrae-dor.
Ustedes vinieron aquí para permitir que la energía se expanda, no solamente para crecer o para
construir – no solamente para vibrar como la dualidad hace, sino para expandir. Desde los días más
tempranos, ustedes eran un expandi-dor. Es por eso que no necesariamente los entendían. Ustedes
no siguieron el camino como ellos lo hicieron. Ustedes lo hicieron a su manera.
También vinieron a la Tierra para ser un creador. Muy pocos humanos son creadores. Hay aquellos
quienes siguen, aquellos quienes obedecen, aquellos quienes sobreviven. La mayoría solamente so-
brevive. Aquellos que solamente están jugando viejos antiguos juegos kármicos con ellos mismos o
con otros alrededor de ellos. Pero ustedes vinieron aquí a decir “yo voy a crear”.
Ese es el propósito original, porque eso es lo que hace un creador, ellos crean. Algunos de ustedes
se bloquean con ello aquí ahora, pero estamos trabajando con ustedes. Algunos de ustedes no en-
tienden lo que es un creador. Batallan con ello, pero están aprendiendo. Van a saber mucho más
acerca de qué es eso.
Ustedes vienen aquí a vivir en este tiempo. A vivir. Hablamos sobre esto en nuestra reciente escuela
– la necesidad de ir más allá de sobrevivir y verdaderamente vivir, disfrutar en la Tierra ahora mis-
mo. Pueden hablar todo lo que quieran. Pueden filosofar todo lo que quieran acerca de Dios, acerca
del espíritu, acerca de todo esto, pero a menos que estén viviendo en la Tierra encarnando el espí-
ritu dentro del cuerpo y viviéndolo y disfrutando la vida, riéndose con la vida y a la vida, apreciando
cada momento, no están viviendo. Apenas están sobreviviendo. Están sobreviviendo diez pasos atrás
en la dualidad.
Ustedes vinieron aquí a vivir y a poner el ejemplo para otros sobre cómo vivir. Es triste decirlo, pero
ustedes y yo, ambos conocemos tantos humanos que sólo están sobreviviendo. No saben porqué es-
tán aquí. Sólo manejan un día, una cosa a la vez. Ustedes vinieron a mostrar cómo vivir, cómo tener
pasión.
Y finalmente, Shaumbra, ustedes vinieron a enseñar. Eso es lo que hace un estándar. El estándar es
un ejemplo, - un ejemplo brillante – y a través de su ejemplo enseñan a otros. La enseñanza puede
tener lugar en un salón de clases. La enseñanza puede tener lugar sólo caminando por la calle. En-
señar… el estándar es el ejemplo que establece el nuevo potencial para los otros. Ustedes, como
Emma, están aquí en esta Nueva Energía y no ha sido fácil. Sabemos que ha sido solitario.
Muchos de ustedes están pensando que ni siquiera ha sido satisfactorio. Todavía no han entrado a la
pasión, pero en este año de Nueva Energía, en este año de ser el creador, esa pasión comienza a en-
trar. Es diferente de lo que ustedes probablemente pensaron en términos humanos que semejaría.
Es diferente, pero empieza a entrar.
Ahora mismo, cada uno de ustedes… cada uno de ustedes está irradiando su propia energía y aña-
diendo eso a la global energía grupal de Shaumbra. Y la energía de Shaumbra está saliendo al mundo
en este mismo momento, y un nuevo potencial para aquellos que lo están buscando.
Para aquellos que están diciendo sus oraciones ahora mismo – no las viejas plegarias de rutina, sino
sus oraciones. Los que están pidiendo y buscando ayuda y guía.
Ahora mismo ustedes están aprendiendo cómo funciona la energía. Vamos a hablar más acerca de
eso en próximas sesiones – una nueva física de la energía – yendo más allá de la energía vibratoria
hacia la de expansión, introduciendo Nueva Energía dentro de su vida ahora mismo. Vamos a hablar-
les en estos pocos siguientes Shauds que vienen, específicamente acerca de cómo entra esa Nueva
Energía y cómo pueden trabajar con ella.

21 de junio de yyyy 141


TOBIAS
La serie del Maestro

Hoy, Metatrón, la voz de Shaumbra, y las voces de los arcángeles, todos querían regresar de nuevo a
Emma y a ustedes para que pudieran oír la voz una vez más.

Y así es.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 7: “LA VOZ DE SHAUMBRA”
Presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe - Preguntas y Respuestas

Presentado al Círculo Carmesí


Febrero 3, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es, querida Shaumbra, que continuamos la energía de este día de Shaumbra.
Elegimos esta energía para hablar hoy sobre ella porque la energía de esta familia de Shaumbra y de
ustedes como individuos continúa expandiendo, continúa moviéndola a nuevos niveles. Queremos
reconocer el trabajo que han hecho. Queremos reconocer cómo llegaron aquí a esta vida sabiendo
que olvidarían porqué vinieron, sabiendo que tendrían muchos días y noches largos y solitarios, sa-
biendo que se sentirían diferentes, únicos, pero solitarios – diferentes de tantos otros humanos. In-
cluso de su propia familia en algunos casos.
Vinieron aquí por un tipo de servicio espiritual muy único, un servicio que no necesita drenar de us-
tedes. Puede satisfacerlos y darles a ustedes. Pero vinieron aquí con un corazón y un alma y un
amor por toda la humanidad, todo el reino angélico, y lo hicieron en sacrificio a sí mismos.
Como les he dicho anteriormente, esta no es solamente otra vida. Esta es LA vida. Esta es cuando
integran todas las partes. Esta es cuando se mueven hacia dentro de una nueva energía. Esta es
cuando penetran a través de sus viejas barreras.
Hay una energía global de Shaumbra que es mucho como una energía de un individuo. Ella también,
tiene una pasión y un deseo, justo como ustedes y su alma tienen. Tiene una pasión y un deseo de
expandir y crear y experimentar y de vivir, y esa energía de Shaumbra entonces tuvo una idea.
La idea inició allá atrás en los días de Atlántida, y la idea fue germinada de nuevo en los tiempos de
Cristo, y la idea luego se hizo presente para esta Nueva Energía y aquí estamos hoy. Estamos en el
abismo. Algunos han cruzado, algunos están en medio y algunos están todavía parados en el borde.
Pero la idea ahora está recibiendo energía y recibiendo un enfoque. Y ahora la energía de Shaumbra
se está manifestando en la Tierra.
Lo está haciendo así de maneras que algunos de ustedes no pudieran haber imaginado hace 1,000 o
500,000 años. La energía de Shaumbra está abriendo y expandiendo en formas que algunos de uste-
des no entendían, no imaginaban, no podían pensar que pudiera suceder de esta manera, porque
sale de los límites, fuera de los territorios. Pero está sucediendo.
La energía de Shaumbra es aquella de un estándar, es aquella de mostrar el camino, es aquella de
enseñar. Esos son los fundamentos y las cosas esenciales de porqué, todos ustedes están aquí. Por-
qué están interactuando y trabajando unos con otros, porqué se reúnen en este espacio sagrado,
porqué se reúnen en el centro, el cual no es un edificio, sino un sitio de Internet.
La energía de Shaumbra está manifestándose en la Tierra. Está siendo abastecida de combustible
en parte por lo que ustedes llaman La Compañía Círculo Carmesí de Energía. Eso está ayudando a
construir el proceso de manifestación. También va a construir la energía completa o el – lo que lla-
marían - el proceso de echarle combustible a poner de manifiesto sus ideas individuales y de grupo
en la Tierra.
En estos años por delante, el Círculo Carmesí y la Compañía Círculo Carmesí de Energía van a ayudar
a Shaumbra a manifestarse y conectarse a tierra aquí en la Tierra. Esta no es nuestra creación. Es
la suya. Es la suya.

21 de junio de yyyy 142


TOBIAS
La serie del Maestro

El Círculo Carmesí y Shaumbra van a asistir porque ustedes han elegido. Va a asistir a otros en mo-
verse hacia dentro de la Nueva Energía. Va a ayudar a crear el combustible y el método y el enfo-
que para inventos que tienen el potencial de literalmente cambiar el mundo, particularmente in-
ventos que tienen que ver con energía, inventos que tienen que ver con medicina, educación, nego-
cios. Ustedes están haciendo que suceda.
Shaumbra, incluso dentro de ustedes, dentro de este grupo de humanos, hay algunos desacuerdos.
Hay algunas maneras diferentes de hacer las cosas, y eso es apropiado. Es acerca de dejar que las
energías colisionen ahora mismo. Pero también es acerca de permanecer fuera del drama y ello es
entendiendo que en la colisión, en el reunir de vuelta las energías, hay tremendo nuevo potencial.
Ahora es el tiempo de encarnar eso. Ahora es el tiempo de introducir eso. No de meterse en el dra-
ma, no de meterse en ninguno de los bloqueos, no de quedar abrumados por los desafíos, sino de in-
troducir esto. Está siendo hecho. Está sucediendo en la Tierra ahora mismo y todos ustedes son
parte de ello. La voz regresa hoy para recordarles, para agradecerles y para honrarlos.
Nos gustaría tomar preguntas hoy pero nos gustaría que todas las preguntas fueran específicas acer-
ca de Shaumbra. Sabemos que a veces hay preguntas personales o pensamientos, pero este hoy es
el día de Shaumbra. Así que solicitaríamos que todas las preguntas, ya sea que sean presentadas por
escrito o sean hechas en vivo, que sean relacionadas a Shaumbra – a la energía, a la familia, hacia
dónde está yendo, cómo puede ser mejor facilitada en este punto. Continuaremos el próximo mes
con nuestras preguntas regulares, pero por hoy, nos gustaría enfocarnos en Shaumbra. Así que em-
pecemos.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (de Internet leída por Linda): Voy a abreviar una pregunta que fue pre-
sentada, pero la pregunta está indagando acerca de qué acerca del próximo taller en Israel y Sh-
aumbra en Israel y ¿hay una razón por la que debieran estar ahí en persona contra solamente espe-
rar por los CD´s, y cómo se está moviendo la energía con Shaumbra en Israel?
TOBÍAS: Varias preguntas aquí contenidas en la misma, pero hay una razón interesante de porqué
hemos escogido discutir la tecnología estándar en Israel que es bastante obvia. Si podemos empezar
ahí en uno de los lugares más desafiantes y colisionantes en el mundo, y podemos trabajar con el
Shaumbra individual quien atiende en ese tiempo y podemos crear e implementar esta tecnología
estándar, tendrá el potencial para energías profundas para la gente que está ahí, para la tierra de
Israel y para los otros. Sí, ciertamente, puedes también escuchar más tarde. No es – cómo decir –
requerido que estés ahí acompañando, pero hasta este punto todavía no hemos resuelto aún cómo
los materiales son distribuidos. Honramos a todos y cada uno que llega ahí, que trae su energía en
persona, pero también sabemos que Shaumbra desde todo el mundo estará agregando su energía a
ese grupo muy sagrado y especial.
SHAUMBRA 1: ¿Qué acerca de Shaumbra en Israel como un todo?
TOBÍAS: Vamos a esperar para discutir eso basados en algunas cosas sobre las que queremos hablar
con el grupo mientras estamos ahí, así que esperaremos para eso. Esperaremos.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Estoy muy feliz de empezar con
el Shaud, la escuela de Ohamah que estoy ahora por comenzar. También estoy muy nerviosa en ser
la primera en línea... bueno, estoy muy contenta que fuiste tú el que se presentó hoy (algunas ri-
sas). Estoy amedrentada que los otros dos (son los malos de la película)... Pero mi pregunta es acer-
ca de salud. He tenido problemas de salud últimamente con jaquecas y mi espalda y tengo hemorra-
gias. Solamente quiero saber si esto es una cuestión Shaumbra o ¿es solamente yo?
TOBÍAS: Así que vamos a preguntarte, ¿cuál eliges que sea?
SHAUMBRA 2 Tobías, fuera de Kuthumi entonces. No.
TOBÍAS: Esta no es necesariamente una cuestión Shaumbra, pero es una tendencia Shaumbra, diga-
mos. Hay una tendencia a asumir todas las energías alrededor de ustedes y aceptarlas como pro-
pias. Tienes una elección ahora mismo sentada aquí en este momento con nosotros de aceptar si
son tuyas o no lo son. Ahora nosotros tenemos nuestras propias opiniones sobre desde dónde vienen
éstas y te daremos unas cuantas pistas.
Echa una mirada a tu situación de trabajo y algunos de los cambios que están teniendo lugar ahí
ahora mismo. Echa una mirada al tipo de negocio en el que estás implicada y cómo las energías se

21 de junio de yyyy 143


TOBIAS
La serie del Maestro

vierten dentro de ese negocio – las energías de necesidad, las energías de salud o, en este caso par-
ticularmente, falta de salud.
Así que tienes una dinámica tremenda que está teniendo lugar en tu lugar de trabajo. Esa es la pri-
mera cuestión aquí que estás asumiendo como propia. La disfrazas. Pretendes que es tuya propia.
Ni siquiera necesariamente quieres mirar que es una cuestión de trabajo porque subyacente a lo
que estamos diciendo aquí, querida mía, es que pronto va a ser tiempo para ti de dejar ese ambien-
te, y no quieres mirar eso porque te asusta lo que tu siguiente paso es. Y has propuesto todos los
desafíos potenciales de porqué no lo puedes dejar. Pero tú sabes, yo sé, que es tiempo de seguir
adelante.
Pero lo que estás haciendo ahora mismo es absorber todas las energías de esta compañía con la que
trabajas. También estás absorbiendo ahora mismo las energías de algunos amigos tuyos no-Shaum-
bra que están poniendo algunas particulares energías resistentes sobre ti. No lo están haciendo
conscientemente, pero energéticamente saben que pueden.
Y también estás asumiendo algunas de las cuestiones de toda esta cosa que llamamos la herida de
Isis – las energías de Isis están mucho en conflicto ahora mismo en esta área donde vives, porque
esta fue uno de los centros de Atlántida y ahí es donde había un trabajo de energía muy viejo y muy
difícil que fue hecho en aquel entonces. Toda esta cuestión de la herida de Isis. Así que tú estás li-
teralmente absorbiendo esto desde todo a tu alrededor. Tú, como otros Shaumbra, son muy empáti-
cos. Son muy absorbentes. Son como una esponja. Absorben todo a su alrededor, pero tienen lue-
go una forma maravillosa de asumir estas cuestiones como propias, pretendiendo que son suyas pro-
pias.
No son tuyas. Realmente no lo son. Ahora bien, podemos echarnos unas vencidas (N. de T.: juego
donde dos participantes estando sentados frente a frente ponen c/u un codo sobre la mesa y tomán-
dose de las manos tratan en fuerzas opuestas, uno de bajar el brazo del otro) acerca de esto y pue-
des pelear para mantenerlas y yo voy a perder. Terminarás conservándolas. O puedes tomar una
decisión directo aquí con este bello grupo de Shaumbra y el fuego hermoso – yo estaba sentado en
el fuego antes de tener un tiempo maravilloso... Yo puedo hacer eso, ¡tú no puedes!
Puedes hacer una elección. Puedes decidir, “no esos no son mis asuntos y ya no necesito mantener-
los en mi cuerpo físico”. Y después no pienses acerca de ello, no te preocupes acerca de ello. Sola-
mente haz tu respiración. Deja que Ohamah haga lo que va a hacer contigo sobre los próximos po-
cos días, y permite que estas cuestiones ya no sean tuyas. Tengo que preguntarte, ¿las quieres?
SHAUMBRA 2: No.
TOBÍAS: ¿Ves alguna necesidad de tenerlas?
SHAUMBRA 2: No, para nada.
TOBÍAS: ¿Por qué las tomaste?
SHAUMBRA 2: ¿Porque estoy un poquito atontada?
TOBÍAS: De hecho, porque eres muy amorosa y porque... había otra parte de la historia de Emma
que no compartimos debido al tiempo, pero Emma siempre sintió que tenía más que otros. No que-
remos decir esto en una manera egoísta. Ella podía manejar más – más emoción, más dolor, más di-
ficultad. Así que asumió la energía de su madre y su padre y su marido que murió y de todos los de-
más.
Asumió todo eso como si fuera la cruz que tenía que cargar. Pero ya han pasado los días de cargar
cruces. Eso fue hace 2,000 años. No hacen eso hoy día. Pueden dejar ir eso.
Aún tienes un corazón y aún tienes un alma incluso si no asumes los asuntos de otras gentes. Como
un estándar de Nueva Energía, no vas a ser buena – no vas a ser un buen estándar si estás destroza-
da. Estos no son tus asuntos. Estamos todos mirándolos – Yo y Metatrón y los otros estamos mirán-
dolos ahora mismo.
No son tus asuntos. Puedes dejarlos ir al primero hacer una elección – reconocer que no son tuyos.
¿Eso te hace una persona indiferente? No. Te hace un estándar, porque ahora puedes mostrarle a
otra gente cómo las cuestiones tampoco son suyas. Puedes mostrarles a otros cómo soltarse de co-
sas que verdaderamente no les pertenecen.

21 de junio de yyyy 144


TOBIAS
La serie del Maestro

Y luego, después de hacer la elección, entonces haces tu respiración. Esto ayuda a mover a través
la energía.
Ahora lo que tiende a suceder aquí, para ti y para todo Shaumbra, es que una vez que haces una
elección tal como soltar estas cosas que están afectando tu cuerpo físico... Por cierto, te has preo-
cupado demasiado por sobre estos últimos cuantos años. Ello está solamente apareciendo ahora.
Estás preocupada por cosas que no son tuyas.
Y lo que tienes ahora mismo es una situación – haces una elección de dejarlas ir. La energía va a
empezar a moverse. Tú puedes facilitar el suave y grácil movimiento de energía con la respiración –
respiración regular. Puedes facilitar el suave movimiento de energía fuera de tu conciencia y fuera
de tu cuerpo a través de lo que yo llamaría ejercicio ligero. Algo como caminar, algo como yoga –
simplemente haciendo algo que mueva al cuerpo. Por cierto, cada vez que alguno de ustedes quede
atascado con cualquier cosa, cualquier asunto, cualquier cosa, hagan algo físico para expresar movi-
miento y para hacer que la energía se mueva en su cuerpo. Si quieren mover energía – no un ejerci-
cio fuerte sino uno ligero – esto va a permitir que todas estas cosas ahora fluyan fuera de su cuerpo.
Cuando lo hacen, no va a algún otro. No va a adherirse a ellos para ponerlos enfermos o sintiéndose
cansados. Ello regresa esa energía hacia dentro de un estado natural de pureza. Y más que nada, le
permite a esa energía no solamente ser devuelta dentro del viejo mundo de dualidad sino que tam-
bién tiene el potencial de dejar que esa energía se mueva y sea procesada dentro de Nueva Energía.
Esa es otra discusión completa que no vamos a tener hoy. Pero hagan algo para permitir que esa
energía se mueva.
Si no haces nada – si solamente haces una elección y después no haces respiración, no haces algún
movimiento físico, la energía saldrá de ti, pero podría hacerlo de una manera que no es tan grácil o
placentera. Así que este proceso para ti va a tomar aproximadamente, vamos a decir, como un mes
y medio para que ella se mueva a través. No tienes que empujarla fuera. No tienes que forzarla
fuera, solamente permite el proceso natural. Vas a estar haciendo un montón de eso estos próximos
pocos días en la escuela de Ohamah. Así que esta es una oportunidad maravillosa para dejar ir esa
energía. No se ve bien sobre ti, querida. Gracias.
SHAUMBRA 2: Muchísimas gracias, Tobías.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (de Internet leída por Linda): Esta pregunta representa un número de
preguntas y es que hace unos cuantos meses en tus preguntas y respuestas le dijiste a una dama que
anunciara su curso y que de esa manera empezaría bien. Bueno, lo hice. He estado queriendo dar
cursos por dos años ahora, así que lo hice.
Y ni una sola llamada telefónica, ni un solo alumno. ¿Qué paso? ¿Cree en la Vieja Energía? ¿Estoy
realmente lista? ¿Soy una maestra?, porque ahora mismo realmente no sé quién soy, y con el cen-
tro que estaba yo creando, la puerta se me ha cerrado. Así que por favor dime qué pasó.
¿Estoy en el sendero correcto?, y si este es Saint-Germain, si necesito una patada en el trasero, bue-
no, así que sea, siempre y cuando lleguen los cambios. Estoy lista. Por favor sé directo. Venga de
ahí!.
TOBÍAS: Hablamos hoy en el Shaud acerca de muchas de estas cuestiones porque tu energía estaba
en el Shaud. Hablamos acerca de soltar las expectativas de lo que semeja exactamente y cómo de-
bería manifestarse exactamente. Hablamos acerca de empezar con algo, lo cual has hecho y luego
permitirte a ti misma pasar por una experiencia de aprendizaje. A veces va a tomar – oh cómo decir
esto – varias espirales de energía antes que ello evolucione de hecho al nivel al que mejor necesita
ir.
Tú tienes una expectativa acerca del número de alumnos. ¿Has pensado acerca de – no se rían aquí
Shaumbra – has pensado acerca de dar una clase sin alumnos? Pueden reírse ahora (risas). Esa es
una expectativa. El hecho de que lo estés haciendo es la cosa importante. El hecho de que tengas
expectativas lo limita y lo bloquea. Estás definitivamente en el sendero correcto. Definitivamente
tienes a la energía moviéndose. Tienes el proceso completo de la pasión o deseo con la idea y ahora
estás en el punto del abismo. Estás poniendo energía dentro del proyecto pero ahora te vamos a pe-
dir que dejes que se manifieste en unas cuantas maneras diferentes. Y como mínimo, verdadera-
mente, verdaderamente da la clase sin ningún humano físico, pero observa quién otro se presenta.
Y esto es – tratando de decirlo amorosamente -
LINDA: Ella dijo patea mi trasero.

21 de junio de yyyy 145


TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: Ese es Saint-Germain. Yo soy Tobías (algunas risas). Esta no es la meta final para ti justo
aquí. Ubica en ello tu mente y tu corazón a ser de una cierta manera. Va a evolucionar si lo dejas.
Así que solamente mantente permitiendo gentilmente el enfoque, poniendo gentilmente tu energía
justo como yo estoy poniendo la energía dentro de Sam ahora mismo. Pon tu energía dentro de este
curso y observa cómo otras cosas se desarrollan. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Feliz de estar aquí contigo hoy,
con todos ustedes. Aún no sé realmente qué pregunta tengo. He estado trabajando con kinesiolo-
gía por 15 años ahora, y siento ahora una especie de cambio en esta clase de trabajo. Y la kinesio-
logía está basada en el cuerpo. Es retroalimentación del cuerpo, y siento que al preguntar cómo a
veces el cuerpo da una respuesta eso no es correcto, así que solamente quería saber lo que esto tie-
ne que ver con Nueva Energía.
TOBÍAS: Ciertamente. La kinesiología, más que nada, demuestra cómo funciona la energía, cómo
funciona la mente y cómo todas estas cosas se juntan, pero tiene sus limitaciones. Sus limitaciones
son básicamente sistemas de creencias mantenidos ambos por el facilitador y por el cliente. Su be-
neficio ha sido que abre a muchos humanos a entender que hay más que solamente sistemas de me-
dición electrónicos. Hay sistemas de medición energéticos.
Así que ya que formulaste la pregunta, te la devolveré. ¿Cuál es la siguiente evolución de un sistema
de medición de la energía más allá de cosas que son electrónicas, más allá de la kinesiología, más
allá de estas cosas? ¿Cómo puede uno ayudar a percibir y entender la energía – sus ciclos, sus olea-
das, su – lo que ustedes llamarían – cantidad o fuerza, y su habilidad para moverse en el sí mismo
expandido? ¿Cuál es el siguiente nivel? Voy a plantearte esa pregunta a ti.
SHAUMBRA 4: Me doy cuenta que mi cuerpo está respondiendo de la manera incorrecta cuando sien-
to que no es eso. Así que es sintiendo.
TOBÍAS: Ciertamente, y nosotros exactamente no... no vamos a tratar de responder esa pregunta
hoy. La estamos planteando para ti y para todo Shaumbra para que consideren la siguiente manera
de entender o, lo que ustedes llamarían – medir – quizá medir no es apropiado – sino cuantificar ba-
ses de energía. Va a tomar un poquito de gnostear. No es una respuesta con la que van a dar de in-
mediato porque involucra no sólo considerar los atributos de la Vieja Energía, sino considerar los
atributos de la Nueva Energía, los cuales tienden a ser un poquito esquivos ahora mismo. Así que
esta es definitivamente una cuestión gnost. Mas tenemos que decir mirando los potenciales que es-
tán disponibles, hay otro sistema maravilloso detrás de la kinesiología. Gracias.
SHAUMBRA 4: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (de Internet leída por Linda): Hay algo que me gustaría entender y que-
rría mucho que tú explicaras. ¿Por qué Tobías, Saint-Germain, Kuthumi – todos ustedes – utilizan tan-
tas palabras? ¿A dónde ha ido la simplicidad en la claridad? Dices que estás hablando a través de
nosotros Shaumbra. Siento una irritación surgiendo y pierdo interés cuando te escucho o leo debido
a estos largos discursos interminables. ¿Por qué es que tú todavía piensas que necesitamos tantas
palabras para oírnos y entendernos a nosotros mismos? Apreciaría mucho si llegaras más rápido y di-
rectamente al punto. Mi deseo sincero es dejar que la simplicidad surja más y más. Te doy las gra-
cias.
TOBÍAS: La respuesta está contenida en tu pregunta (algunas risas). Cuanto se vuelven sucintos, no-
sotros nos volvemos sucintos. El Shaud es un reflejo de Shaumbra.
Conforme siguen y siguen repitiéndose a sí mismos y desperdiciando energía preciada, solamente
podemos espejearles eso de regreso. En algún punto, nos volveremos muy sucintos porque ustedes
son muy sucintos.
Ello también, en un nivel más práctico, toma una cierta cantidad de tiempo para descargar una
cierta cantidad de energía. No solamente palabras o información que están llegando a través de
Cauldre, sino una cierta cantidad de energía. Ahora bien, aquí está el truco, nosotros descargamos
toda la energía del Shaud a ustedes durante el tiempo en que la canción es tocada.
No tiene nada que ver con la canción, y sabemos que a algunos de ustedes ni siquiera les gusta la
música, pero usamos eso como un transportador. ¡Cauldre estaba conmocionado! Él ama la músi-
ca. Eso es como – Cauldre, las cosas que no te dicen...

21 de junio de yyyy 146


TOBIAS
La serie del Maestro

Todo dentro del Shaud, todas las energías de él, son descargadas durante el período de la música.
Así que quizá algún día podamos llegar al punto donde podamos sentarnos juntos y escuchar una
canción de tres minutos y ustedes tendrán todas las energías. Ahora bien, todavía no estamos ahí
del todo, porque lo que ustedes hacen es que la energía es descargada pero toma desde más o me-
nos 56 ½ a más o menos 92 minutos para desenredar la información para el grupo. Todavía hay
una tendencia a tenerlo que escuchar con sus oídos físicos y tener que luego ir y debatirlo e ir de
ida y vuelta sobre lo que se dijo de hecho.
Todos ustedes los que anotan en el tablero de mensajes acerca de lo que se dijo en el Shaud están
absolutamente equivocados. Es una energía que es transportada. No hay nada sobre lo que intelec-
tualizar o debatir. No son las palabras. Es la energía. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Gracias por la bella música (risas
y aplausos). Me gustaría preguntarte acerca de mi niña. Ella realmente se está resistiendo mucho a
la alegría de vivir, y me gustaría saber cómo puedo apoyarla en su elección. Y cada vez que yo me
expando un montón, ella se resiste más, como cuando vengo a un taller o a la escuela. Así que me
gustaría saber cómo puedo ayudarla con eso.
TOBÍAS: Ciertamente. Una un poco difícil y entra en tantas de las dinámicas entre dos personas, y
las dinámicas por la necesidad de amor y la necesidad de mantener lo que sería una expectativa o
un ambiente familiar.
Cada vez que tú ahondas dentro de tu pasión y tu enseñanza y tu trabajo, ella está sintiendo más de
la separación que está viniendo del frente hogareño. Así que esto presenta una preocupación que
ella tiene de que ello va a separar a la familia. Y separar no sólo su seguridad y comodidad, sino a la
familia a largo plazo. Así que ese es el porqué ha habido la resistencia.
Cuando la familia sí – cómo decir – se disuelve a sí misma en la unión que fue creada, aún va a haber
resentimiento porque va a haber la sensación de que tú eres la que lo ocasionó con tus egoístas –
percibido como egoístas – necesidades y deseos de que no estabas escuchando las necesidades de la
familia. Pero si miras tu propia historia de Emma, tu propia historia de cómo llegaste a la Tierra y
lo que harías, sabías que ibas a estar en la relación por un tiempo limitado. Sabías que había pasio-
nes tuyas, y eran conocidas por los otros que iban a ser parte de tu vida.
También es a través de ella que estás sintiendo tus propias preocupaciones, tus propios miedos acer-
ca de hacer algo de este trabajo, a pesar de que eres muy fuerte. Eres muy carismática en el tra-
bajo que haces, pero a través de ella estás de hecho viendo el reflejo de tus propias dudas.
Así que la cosa es ya no poner el foco en ella, como quizá pudieras pensar que esa no es la cosa
apropiada de la que debieras preocuparte en relación a ella y estar preocupada por tus necesida-
des. Pero en un sentido, una vez que pares de usarla a ella como un mecanismo para mirarte a ti
misma, ello va a aliviar esa tensión. Y sabemos que esto no es una cosa permanente, que toda esta
sensación de resentimiento y tensión y enojo va a pasar. No es una cosa permanente.
SHAUMBRA 6: Gracias.
TOBÍAS: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Pienso que tengo que decir de
otra manera mi pregunta porque me tomó un poquito por sorpresa que me dijiste que tiene que ser
por los Shaumbra. Así que traté de expresarlo de otro modo y ponerlo de esta manera. Quiero ha-
blar por todas las madres – madres jóvenes – en la comunidad Shaumbra. No es una comunidad sino
los Shaumbra. Cómo entender como madre llevarse bien con niños con necesidades especiales, ya
que paso tiempos difíciles especialmente con doctores del cuidado de la salud que dicen que hay
esta curva prosiguiendo y tu niño debería estar aquí pero no está. Él tiene un retraso del desarro-
llo, y la posición médica es que puede ser esto o puede ser aquello, y yo difiero tanto con todos
ellos. Y, tú sabes, solamente quiero no terminar como los padres de Sam que solamente estando en
la bruma como ¡oh dios, tú sabes lo que estoy pasando! Quiero estar más alerta y más consciente
como un progenitor. ¿Cómo puedo ayudar a mis niños? (La audiencia riendo al fondo).
TOBÍAS: Ciertamente, y mira la forma brillante en que convertiste esto en una cuestión Shaumbra.
No es solamente tuya.
Pudiera ser una respuesta muy, muy extensa. Quizá debiéramos ponerla en una canción y descar-
garla de esa manera (risas), pero el sistema educativo ahora mismo y el sistema médico también son

21 de junio de yyyy 147


TOBIAS
La serie del Maestro

reflejos o bases de conciencia. Y en un sentido ambos están muy, muy atascados ahora mismo, y sí
hay todo este tipo de presión de la conciencia de masas para hacer que las cosas se hagan en una
cierta manera aunque sea los niños siendo enseñados y usando tipos de estándares muy mentales, y
como tú dices, curvas y dónde poner al niño, qué categoría y qué clasificación. Estos son todos lo
que denominaríamos Vieja Energía – todo muy mental. Y no son acerca de realmente estimular o
motivar al niño con necesidades especiales. Son acerca de encontrar una caja o un tipo confortable
de lugar/posición para meterlos. No es acerca de realmente tratar de trabajar a través de cual-
quiera de estas cuestiones. Lo mismo ocurre en medicina y tantas de las otras cosas en el mundo
ahora mismo.
Una de las cosas que Shaumbra hará debido a su magnificencia, porque haya encontrado una mane-
ra de manifestar la Nueva Energía en la Tierra es que va a – en estos próximos pocos años – haber
nuevos sistemas educativos Shaumbra que salen de este grupo, salen de todo el trabajo que ustedes
están haciendo y salen del combustible de la compañía de energía que armaron. Ello va a desarro-
llar todo un nuevo estilo de – lo que llamarían – enseñanza para los niños que va a incorporar todos
los aspectos – el gnost, la mente, el espíritu y el cuerpo. Va a ser desarrollado por Shaumbra. No
por nosotros. Nosotros apoyamos, no necesariamente desarrollamos. Y va a proveer algunas res-
puestas muy claves a estas cosas sobre las que estás hablando. En el área del campo médico, este
año en particular, vamos a estar trabajando mucho con la energía de la tecnología estándar para
mostrar que no sustituye a la medicina, sino que lo que hace es que reemplaza los viejos conceptos
de curación. Y va a trabajar conjuntamente con la medicina así que no van a encontrar resistencia
abrumadora de la comunidad médica, solamente un montón de resistencia (risas).
SHAUMBRA 7: Lo sé. Sé todo acerca de ello.
TOBÍAS: Así que lo que realmente preguntas es ¿van los nuevos sistemas a ser posicionados? y sí, lo
serán y vendrán de Shaumbra. Van a venir de los Shaumbra quienes están queriendo ser creadores,
quienes están queriendo ser expansores de energía y movedores y queriendo ser los maestros.
Ahora mismo te conviertes en un maestro para tus queridos por ti misma, y la mejor cosa es enten-
der que aún estás teniendo que trabajar dentro de un sistema Vieja Energía pero que produce un
módulo Nueva Energía que va con él. El módulo básicamente va a ser tu escuchar y tu sentir las ne-
cesidades del niño y entender que mientras aún tienes que, lo que dirías, acceder con o conformar-
te con ciertas cosas de la conciencia de masas, puedes ir más allá de eso. Tú no estás atascada en
ese sistema.
Vamos a pedirte también como hicimos antes, que digas que esta es una situación para que tu pro-
pio gnost empiece a surgir con nuevas respuestas. Tienes todos los ingredientes ahí frente a ti ahora
y es una cuestión de aplicar la energía de gnost para saber cómo usar aquellas en una manera muy
Nueva Energía. Sabemos que no respondimos tu pregunta específicamente. Entendemos la inten-
ción de ella, pero es un tema muy largo.
SHAUMBRA 7: De acuerdo. Muchísimas gracias por tu amor y tu sabiduría.
TOBÍAS: Gracias.
LINDA: ¿Cómo te sientes respecto a dos preguntas más?
TOBÍAS: Eso está bien.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (un hombre al micrófono): ¡Hola! Tobías. Quiero confirmar algo que dijis-
te más temprano hoy: Hay humor en la muerte, y luego voy a pedir un poco de confirmación por mi
cuenta. Mi padre eligió cruzar a otro lado el domingo pasado, y durante el proceso – fui suficiente-
mente afortunado para estar ahí. Él definitivamente tenía prisa por irse, trató de bajarse de la
cama varias veces, y fue bastante cómico porque había estado tan enfermo y sencillamente me
cuestiono porqué demonios quería cargar ese viejo cuerpo cansado con él acompañándolo adonde
estaba yendo. Y sencillamente me pilló fuera de guardia. Así que de todas maneras...
TOBÍAS: Y por cierto, no fue un intento de acarrear el viejo cuerpo. Fue un intento de salir fuera del
cuerpo, dejar el cuerpo físico y debido a que estaba aún tan conectado con el espíritu, los dos se
movían en el acto.
SHAUMBRA 8: De acuerdo. Sip, él definitivamente trató de bajarse de la cama varias veces.
TOBÍAS: Él trataba de salirse de su cuerpo. Trataba de irse.

21 de junio de yyyy 148


TOBIAS
La serie del Maestro

SHAUMBRA 8: Bueno eso fue una cosa buena.


TOBÍAS: Sip.
SHAUMBRA 8: Así que siendo un tipo sencillo que es, yo como que me preocupaba de que no se per-
diera o algo después de cruzar al otro lado y solamente quiero asegurarme de que él está bien por
allá y siendo cuidado.
TOBÍAS: Voy a convertir esto por ti en una pregunta Shaumbra. Hay tantos Shaumbra que se preocu-
pan por los que han partido, particularmente después de tener un mayor entendimiento de lo que
realmente sucede cuando cruzas al otro lado. No es una situación de cielo e infierno, gracias a
dios. Sin intención de hacer juegos de palabras, pero no es pasar al otro lado y tener todo bienaven-
turado. Básicamente te haces cargo de lo que tenías. Hay aquellos que son suficientemente afortu-
nados para tener un caminante de sueños para guiarlos y hay aquellos quienes son afortunados de
tener a alguien con una existencia iluminada que está ahí – particularmente como tú estuviste – que
está ahí como un consuelo y una alegría. Y tú no hiciste lo que llamaríamos un caminar de sueño re-
gular, pero tu energía ayudó a cruzar al otro lado con él. Por cierto, el cruce al otro lado estuvo
bien. Esos generalmente, generalmente lo están. Es lo que sucede en el otro lado. Pero cuando
este querido tuyo cruzó al otro lado, fue inmediatamente saludado por – bueno había un perro que
estaba ahí y había muchos... nos está siendo pedido no dar un montón de detalles... varios otros a
quienes él había conocido en esta vida que estaban ahí. Así que no fue difícil, por así decirlo. No
se ha ido al Puente de las Flores, pero realmente no le importa ahora mismo.
SHAUMBRA 8: Correcto. Bastante bueno, gracias.
TOBÍAS: Le va bien. Será alrededor de cuatro meses antes de que cheque dentro contigo. Hay otras
actividades prosiguiendo ahora mismo.
SHAUMBRA 8: Lo esperaré ávidamente, gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (una mujer al micrófono): Sí, hola Tobías. Voy a preguntarte, como el se-
xual experto nuevo negocio que eres, y eso es según mi trabajo. Estoy absolutamente (en ánima) y
tengo un montón de fuerza. Sé eso, y tengo un montón de experiencia, como muchos Shaumbra tie-
nen. Y estoy, aunque estoy confundida concerniente a mi nuevo proyecto de negocio, siento que de
alguna manera estoy tan cerca, tan cerca de ello. Tengo esta sensación todo el tiempo y estoy pre-
guntando ¿hay ahí un miedo o alguna especie de miedo el cual no veo o no siento, o de qué se trata?
¿Por qué sencillamente no voy y lo hago?
TOBÍAS: También voy a convertir tu pregunta en una pregunta Shaumbra (risas). El ser creador es
una cosa interesante. El ser creador hará surgir todas tus cuestiones. Las hace surgir al propósito
porque un verdadero creador no quiere acarrear alrededor un montón de viejas cuestiones. Así que
al tiempo de establecer tu nuevo negocio, el tiempo de implementar tu energía de creador, hace
surgir cosas como miedo y hace surgir incertidumbre y preguntas que tienes acerca de ti misma.
Después en un mundo Vieja Energía, ello se convertirá en una batalla de ida y vuelta y tú tratarías
de, lo que llamas, psicologearte a ti misma, tratar de decirte a ti misma que no mires los miedos,
ser fuerte, ser positiva. Eso todo es esencialmente un montón de basura, porque no has realmente
dirigido la energía. Solamente estás tratando de disfrazarla. Solamente estás tratando de blan-
quearla. Aunque el creador siente estas energías, el creador entiende que son verdad, son reales y
están presentes. Mas el creador entiende que estas energías de miedo o trepidación o preocupación
no tienen que ser negativas. No tienen que detenerte. Pueden de hecho trabajar conjuntamente
con los creadores de ustedes. Un miedo es solamente energía.
La incertidumbre es solamente energía. No tienes que tratar de convertirlas o cambiarlas. Sola-
mente reconocerlas. Invitarlas a tu creación, ve. Mirarlo desde una manera diferente de lo que ja-
más hayas hecho antes. Mete el miedo directo a tu creación y mete directo esa incertidumbre, y ob-
serva lo que sucede. Observa cómo, justo como reírse de la muerte, justo como mirar las cosas de
toda una manera nueva, justo como hacer un taller sin gente. Observa lo que sucede cuando intro-
duces estas energías, porque ellas van a terminar apoyando tu ser un creador.
Tú eres el jefe. Tú eres el que guía y dirige. Introduces estas energías, y en vez de abrumarte o
detenerte, ellas van a reorientarse a sí mismas, re – cómo dirían ustedes – convertirse a sí mismas y
volverse de hecho un apoyo. Es una cosa maravillosa. No le tengas miedo al miedo. ¡De veras! Gra-
cias.

21 de junio de yyyy 149


TOBIAS
La serie del Maestro

Y con eso Shaumbra. Se está haciendo tarde. La voz de Cauldre se está deteriorando. La energía
de ustedes es alta, así que este es un lugar maravilloso. Si tuviéramos una canción, la cual tenemos,
la tocaríamos y descargaríamos una vez más todo el día para ustedes.
Y asi es .

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO:
SHAUD 8: “NO TE COMPROMETAS A TI MISMO”
Presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe

Presentado al Círculo Carmesí


Marzo 3, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es, querida Shaumbra, nos reunimos juntos en esta aula de la Nueva Energía de la Tierra, la
Nueva Energía de todo el cosmos. Vamos a tomar nada más un momento aquí para sentirlos a todos
ustedes, permítanse sentir la energía de yo, Tobías; energía de todo Shaumbra conectándose ahora
mismo de todas partes del mundo, la energía de los ángeles que participan en estas reuniones Deci-
mos que están en el segundo círculo alrededor de ustedes. Ellos son los observadores. Están obser-
vando lo que está pasando en este planeta Tierra.

No hay planeta más grandioso. No hay planeta más listo. No hay planeta más avanzado. Y sabemos
que algunas veces ustedes miran las cosas desde una perspectiva interesante, deberíamos decir.
Pienso que hay un término que incluso nosotros usábamos allá atrás en mis tiempos. Es llamado “el
trasero del burro” (risas). Tienden a mirarlo como si no tuvieran las respuestas, como que fueran
meros – como ustedes dirían – humanos insignificantes, que están en una alguna clase de búsqueda,
un tipo Moisés de búsqueda. Cuarenta años vagando por el desierto, en algunos de sus casos, 40,
400 vidas, pretendiendo vagar, vagar por este lugar llamado Tierra.

Saben, realmente no es tan difícil, pero hay una conciencia que tiende a hacerlo difícil. Y además,
ciertamente, tienen cosas como fuerzas gravitacionales, fuerzas magnéticas muy extrañas y otras
cosas que lo hacen parecer difícil. Pero el viaje aquí es realmente bastante simple. El viaje aquí es
acerca de, finalmente, auto-descubrimiento. Una relación con su Sí Mismo y por lo tanto una rela-
ción con otras energías – las otras entidades que existen. Es realmente bastante simple. En un sen-
tido no tiene que tomar cientos o miles de vidas para lograrlo. En otro sentido hay una elección por
este sendero, sobre lo cual vamos a hablar hoy. Pero ahora, tomen este momento para sentir a Sh-
aumbra reuniéndose, sí ciertamente.

Aspectos astrológicos interesantes teniendo lugar ahora mismo. Ellos no los rigen a ustedes. Son he-
rramientas para ustedes. Son herramientas para que ustedes las alcancen y las tomen y usen en su
vida. Cuando energías tales como una luna o un eclipse o cosas como el aspecto de Virgo o Piscis...
éstas son todas oportunidades o potenciales para ustedes. Si miran desde el trasero del camello;
parece como que estas cosas están rigiendo su vida, que ustedes están en un – cómo dicen – este
Mercurio retrógrado. Lo escucho todo el tiempo. “Debe ser Mercurio retrógrado”. Sí, y cierta-
mente, a veces lo es, pero ustedes pueden llegar a él y tomar sus potenciales y usarlos en su traba-
jo de creador y su trabajo de enseñanza en la Tierra. No tiene que ponerlos por debajo. Los puede
empoderar. Los puede bendecir.

Eventos tremendos sucediendo ahora mismo, los que ustedes llaman en las estrellas o el cosmos.
Sienten estos eventos, pero en realidad lo que realmente están sintiendo, más que nada, es no sola-
mente eventos sino el efecto que tienen en los no-despiertos – la otra gente – cómo están parados

21 de junio de yyyy 150


TOBIAS
La serie del Maestro

en el trasero de la cabra o el borrego, y sintiendo los efectos. En vez de ser creadores, en vez de
darse cuenta que estas son herramientas, ellos piensan que de alguna manera son víctimas, de algu-
na manera hay un tipo de destino, de alguna manera se supone que ellos sientan la pesadez o la
carga o quizá la ligereza de estos eventos. Estas son herramientas – herramientas que ustedes crea-
ron para sí mismos. ¿Han olvidado?

Astrología, una herramienta hermosa para ustedes, mas sin embargo sobre el curso del tiempo, so-
bre las cargas de la conciencia, mucha gente tiende a pensar que estas son cosas que los rigen – ca-
sas que los rigen. Para nada. Ellos son potenciales que ustedes pusieron en su sendero para servir-
los. Extiéndanse y tomen a la Luna, al eclipse ahora mismo. Tomen lo que necesitan. Un eclipse es
un tiempo de cambiar; un tiempo de aumentar la velocidad del ordenador; un tiempo de moverse a
un nuevo ciclo. Extiéndanse y tomen exactamente la energía que eligen dentro de ello para su vida.
Pero tengan cuidado. Esas energías son potentes, porque ustedes las han activado. La han introdu-
cido a su vida, y sí funcionan.

Shaumbra, vamos a tomar un momento aquí antes de entrar hoy al corazón de nuestra discusión.
Hay algún trabajo de equilibrio biológico que queremos hacer con ustedes – necesitamos hacer con
ustedes. Vean... sí como, la mayoría de ustedes, estos achaques y dolores en su cuerpo, estas cues-
tiones sobre lo que está sucediendo dentro de ustedes... ustedes tienen un pie dentro de la Vieja
Energía. Tienen el otro pie en la Nueva Energía. Hay un – cómo lo llaman – un cuadro aquí que viene
a la mente. ¿Alguna vez lo han tenido? Están parados con un pie en un bote de remos, otro pie en
otro bote de remos, y a veces las corrientes parecen estar yendo en dos diferentes direcciones, y
pudiera tener sus efectos por supuesto.

Así que aquí están, aquí están humanos conscientes despiertos, sabedores de que la Nueva Energía
está ahora en su vida – no allá afuera en alguna otra parte, no escondida, debajo de una roca, no al-
macenada lejos en una cueva secreta o en un cáliz especial. Está aquí ahora, disponible para uste-
des, para que la utilicen. Pero aún están lidiando con el mundo Vieja Energía todo a su alrededor y
ello tiende a derribarlos. Tiende a literalmente drenar su energía.

Así que vamos a tomar un momento aquí juntos para rejuvenecer la biología, para dejar que la bio-
logía se ponga al corriente con su conciencia. Vean, a veces ellas tienden a salirse de balance. Su
conciencia corre adelante y su cuerpo no está seguro qué hacer, en parte porque ustedes aún no tie-
nen el tipo de relación con su cuerpo que es totalmente equilibrada y armoniosa, en parte porque
su cuerpo está todavía funcionando y moviéndose a través de sus patrones conforme asimila Nueva
Energía dentro de él; en parte porque su ADN entero y otros aspectos de su partícula del ser están
cambiando ahora mismo.

Así que usamos este bello momento... juntos con las energías de Shaumbra, ya sea que estén aquí
ahora mismo, ya sea que nos hayan acompañado a través de su medio electrónico, ya sea que estén
leyendo o escuchando esto más tarde, hemos introducido seres angélicos muy especiales que traba-
jan con el equilibrio de energías entre los otros reinos, entre los reinos físicos... y vamos a tomar
apenas un momento. Eso es todo lo que toma, por cierto. Apenas un momento para permitir que su
cuerpo se ponga al corriente con su conciencia.

Tomen una respiración profunda.

(Pausa).

Su conciencia se ha estado abriendo muy rápidamente. Se ha estado expandiendo, no solamente en


esta dimensión sino dentro de las otras dimensiones. Su cuerpo se ha ocupado de – cómo decir – el
trabajo de desplazarlos en forma física. Ha estado desempeñando las tareas más mundanas que son
necesitadas por su entidad sí mismo. Su cuerpo ha asumido mucho de la disfunción de energía que
está prosiguiendo todo a su alrededor y dentro de ustedes.

Así que usamos este bello momento reunidos aquí con Shaumbra para tomar una respiración profun-
da...

21 de junio de yyyy 151


TOBIAS
La serie del Maestro

(Pausa).

Para dejar que el cuerpo se ponga al corriente. Es como una especie de tomar juntos un baño espiri-
tual, dejando a las energías de aquellos que entran para asistir hoy calmar el cuerpo... liberar cual-
quier energía reprimida en el cuerpo... dejar que el cuerpo se re-equilibre a sí mismo.

Hay mucho desequilibrio de energía ahora mismo en lo que ustedes llamarían su corazón físico. No
estamos hablando de ataques al corazón, estamos solamente hablando acerca de la energía – la
energía de fuerza vital – que es bombeada cada minuto, cada hora a través de su cuerpo desde su
corazón. No es solamente sangre lo que su corazón bombea. Es energía de fuerza vital, circulán-
dola en todas partes de su biología entera.

Vamos a enfocar las hermosas energías, las energías equilibrantes, aquí en el área del corazón. Sí,
yo sé, su espalda pudiera estar doliendo, puede que tengan un dolor de cabeza, puede que sientan
síntomas en su estómago. Pero tomemos el momento... abran el corazón... déjenlo re-equilibrar-
se... permítanle mandar sus energías calmantes a cada parte de su cuerpo físico.

(Pausa).

Este trabajo de un maestro Nueva Energía – es difícil sobre el cuerpo físico, saben. No solamente la
mente, sino el cuerpo físico que tiende a recoger tanto del exceso de energía, tanta de la energía
fuera de balance. Así que tomemos juntos otra respiración profunda...

(Pausa).

... dejen que el cuerpo se ponga al corriente con la conciencia... y liberen.

(Pausa).

Tenemos mucho para discutir hoy con Shaumbra. Tenemos hoy algunos invitados muy especiales con
nosotros, uno en particular. Vamos a pedirles que sientan la energía. Ahora este no es aquí un
juego de adivinar, esta es una experiencia de sentir. No estamos tratando de adivinar un nombre
aquí. Sientan la energía de esta entidad quien entra hoy como nuestro invitado muy especial.

(Pausa).

La energía empezó a instalarse hace unos días. Juega un papel importante hoy en la transmisión de
energías en el Shaud. La energía entró casi como – dirían – como un caballo alado durante la músi-
ca. Energía que ustedes asociarían con un masculino, aunque sabemos que ustedes son ambos mas-
culino y femenino, pero la asociación que tienen con ésta es masculina.

La energía de nuestro invitado... solamente sintiendo la energía aquí – no tratando de adivinar – ha


estado sobre la Tierra antes... ha estado sobre la Tierra tan recientemente como hace 70 años. La
energía fue muy instrumental en algunos de sus avances científicos modernos y va a ser muy instru-
mental en algunos avances científicos de la Nueva Energía.

Y la energía ciertamente, como muchos de ustedes ya han sentido y saben, es Nikola Tesla. Entra
para visitar en este día y será nuestro invitado por los próximos varios Shauds. Tesla está caminando
alrededor del salón ahora mismo, casi corriendo alrededor del salón, tocando, sintiendo, encantado
con ser un invitado en este Shaud. Tesla tiene unos antecedentes muy interesantes, como ustedes
sabrían, de esa vida como Tesla. Nacido en Austria dentro de una familia Servia, un increíble – no
solamente la mente – sino un sentido creativo y de creador increíble. Increíble, mas sin embargo
adelantado a su tiempo.

Tesla de hecho vino con otros dos seres, en un sentido de similitudes coincidentes en sus vidas aun-
que no todos se conocieron uno a otro. Tesla era la brillantez en un equipo que ingresó, pero se ne-

21 de junio de yyyy 152


TOBIAS
La serie del Maestro

cesitaba el equipo para hacer el trabajo que fue hecho entonces y está confiando en un equipo in-
cluso ahora para algo del trabajo. Tesla vino más o menos al mismo tiempo que el que conocen
como Tomás Edison. Vinieron juntos a propósito. Oh sí, tuvieron sus discusiones uno con otro. Pa-
saron por uno de los debates más fenomenales uno con otro en avances científicos modernos. Co-
rriente alterna contra corriente directa.

Mucho de lo que fue hecho con Tesla y Edison ahora cuenta para la forma en que ustedes son capa-
ces de vivir, la tecnología que ustedes son capaces de usar. Sobrepasa muchas de las tecnologías de
incluso Atlántida, al menos las tecnologías mecánicas o físicas. Tesla de hecho trabajó para Tomás
Edison por un período de tiempo, ambos en el laboratorio emergiendo con algunos de los avances
más grandes en el uso de la energía, en el uso de la electricidad y el desarrollo de tecnología moto-
ra. Pero ambos sabían que no podían continuar trabajando juntos. No era parte de su acuerdo
previo. Tenían que estar separados. En otras palabras, tenían que dispararse en sus propios cami-
nos.

Edison representó el rol de ser no solamente un inventor por derecho propio – pero ni cercanamente
tan brillante como Tesla – sino que Edison era el manifestador o lo que ustedes llamarían el imple-
mentador. Edison fue el que fue capaz de introducirlo – muchas de estas tecnologías que estaban
llegando a través de Tesla – de introducirlas y conectarlas a tierra en la Tierra y luego ponerlas a
disposición de todos los humanos, de conscientemente distribuir los productos. Los productos que
ustedes usan hoy día – focos de luz, películas, fonógrafos – que han inducido a otros desarrollos e in-
ventos. Edison era lo que ustedes llamarían más de la mente comercial o de negocios. Miren lo que
ha sucedido con las mismas compañías que él ayudó a iniciar hace tanto tiempo. Han florecido.
Son ahora unas de las más grandes corporaciones en el mundo. Proveen un flujo de energías basa-
das en el invento original. Así que era importante para Tesla y Edison entrar juntos, de hecho cono-
cerse, trabajar juntos por un corto período de tiempo antes de que Tesla continuara haciendo otro
trabajo.

Hay un tercer aspecto que ingresó, parte de esta trilogía para equilibrarlo, porque ellos necesitaban
otro ser quien fuera capaz de ir muy multi-dimensional y sin embargo traer todo de vuelta a esta re-
alidad. Es el que ustedes conocen como Harry Houdini. Ellos entraron aproximadamente al mismo
tiempo. Ingresaron con un lazo energético muy cercano el uno al otro, y necesitaban de los tres
para hacerlo funcionar. Necesitaban lo que Houdini tenía para ofrecer – su entendimiento de la ilu-
sión – y de hecho la pasión de Houdini por entender cómo funcionaban los otros reinos.

Houdini pasaría mucho tiempo en los otros reinos – en un nivel de conciencia, por supuesto – para
luego usar mucha de esa información que él tenía e introducirla de regreso a este reino. No tenía
tolerancia, no tenía paciencia con los que eran impostores y manipuladores porque él entendía algu-
nas verdades básicas. Tenía que ser muy cuidadoso porque sabía más de lo que revelaba. Tenía que
ser cuidadoso por una variedad de razones. La conciencia, la humanidad todavía no estaba conside-
rablemente lista para ella. Sabía que sería encerrado en la cárcel si no es que ejecutado por lo que
sí sabía acerca de cómo las dimensiones funcionaban, cómo la física de otras dimensiones podía de
hecho ser introducida de regreso.

En vez de revelar algunos de lo que ustedes llamarían secretos que él entendía, de hecho se conec-
tó energéticamente con Tesla, en particular, y alimentó mucha de esta conciencia e información que
él estaba recibiendo a través de Tesla mientras Tesla estaba haciendo algo de su especie de trabajo
avanzado y muy esotérico en los días postrimeros. En el interín, Tesla dejó los laboratorios de Edi-
son y se marchó por su cuenta. No mucho de un hombre de negocios, dirían ellos, pero un diablo de
inventor. Un genio por derecho propio.

Tesla de hecho vino a esta área, trabajó en este laboratorio en las montañas por un largo tiempo,
en el área que ustedes llaman Colorado Springs (N. de T.: Ciudad de Estados Unidos). Inventos in-
creíbles fueron hechos ahí. Él era capaz de utilizar las energías de las montañas en esa área parti-
cular, las cuales son muy sosegadas, muy fuertes. No es de extrañar, con estas increíblemente inten-
sas energías, que ello haya atraído a esa área cosas como la milicia y las religiones. Pero tenemos
que señalar que incluso como Tesla averiguó, estas energías son tan fuertes que enseguida parecían
como un tipo de esteroide energético – un super-alimento energético. Pero ustedes tienen que ser

21 de junio de yyyy 153


TOBIAS
La serie del Maestro

muy cuidadosos ya que estas energías son tan fuertes, si no son tratadas con una cierta cantidad de
respecto y una cierta cantidad de conecte a tierra, ello literalmente puede traer consecuencias so-
bre quienes tendieran a abusar de ello.

Por cierto, para algunos de ustedes que viven en esa área, no es sorpresa. Son atraídos a esa área
por su increíble infusión de energía la cual están utilizando de alguna manera en su vida diaria per-
sonal, pero también la están usando para su propio crecimiento y desarrollo espiritual. No implica
que necesariamente se tienen que quedar ahí, no implica que sean asignados ahí en un nivel espiri-
tual para sostener energía ya que ustedes han ido mucho más allá de eso, pero esta área sostiene –
y aún contiene – tremenda energía.

Tesla trabajó en muchos experimentos mientras estaba en Colorado Springs. Entendió cómo crear
ciertos campos de ondas, ciertos campos de luz, que fueron mucho más allá, más allá incluso de lo
que la tecnología actual sabe. Fue capaz de trabajar con la energía de luz en sí misma, las partícu-
las de luz y los campos de ondas. Fue capaz de trabajar con magnetismo y electromagnetismo, y
descubrió cosas acerca de éstos, acerca de trabajar con magnetismo como una energía y fuente de
combustible, que nunca ha sido duplicado de nuevo.

Tesla de hecho fue capaz de crear un tipo de... esto no era una máquina, sino que era lo que uste-
des llamarían un campo o una fuerza de energía... donde él podía literalmente jugar con lo que us-
tedes llamarían las limitaciones del tiempo y espacio. Él hizo literalmente combarse el tiempo,
combarse el espacio, en su experimento. Fue capaz de usarlos también como un tipo de un portal
inter-dimensional.

Por supuesto, él estaba hasta ahora adelantado a su tiempo y sabía las implicaciones de su trabajo,
particularmente conforme el mundo estaba a la espera de guerras mayores, él básicamente supri-
mió mucho de la información y el material. Se permitió a sí mismo enloquecer un poco. Se permi-
tió a sí mismo ser visto como un científico loco, y por consiguiente no ser tomado tan en serio, aun-
que sabía al interior lo que había sido capaz de lograr con algo del trabajo que hizo.

Tesla no ha reencarnado desde entonces pero ha... cuando en principio dejó el cuerpo físico a me-
diados de la Segunda Guerra Mundial, de hecho se marchó a lo que Saint-Germain llama los reinos
cristalinos. Se marchó para explorar más aún sus creaciones y descubrimientos. Su energía ha re-
gresado a los reinos de la Tierra en una manera muy directa y muy presente en estos últimos pocos
años. Él está trabajando ahora mismo con científicos – unos pocos científicos, un grupo en particu-
lar, pero con otros como individuos – en algunos de los mismos desarrollos que él fue capaz de crear
en su vida. Algunas de las mismas cosas que van a tener un efecto para esta Tierra sobre la energía
y sobre el combustible. No queremos decir que él tiene el secreto, pero él fue capaz de ir más allá
de las barreras en el tiempo dentro de un muy profundo entendimiento de cómo la energía verdade-
ramente funciona.

La energía no trabaja – cómo decir – solamente sobre el nivel que los científicos y los otros conocen
ahora mismo. La energía se mueve dentro y fuera de esta dimensión, se mueve dentro y fuera de la
realidad percibida. La energía, en sí misma, es un chorro constante o flujo constante que está
siempre disponible pero raramente utilizado. La energía es una serie de potenciales que son creados
en los – lo que ustedes llamarían – los reinos más elevados y luego traída a la Tierra como herra-
mientas – herramientas por aquellos que están conscientes de cómo introducirlas y cómo usarlas.

Ustedes están entrando a un tiempo Nueva Energía, así que Tesla regresa para trabajar con desarro-
lladores, científicos y lo que ustedes llamarían metafísicos – Shaumbra. Llega para ayudar a plantar
algunas de las semillas e inspirar a algunas de las mentes ahora mismo a ir más allá, a salirse de la
caja. No solamente buscando respuestas para la crisis de combustible que tienen ahora mismo en
cosas como el petróleo, en cosas como el viento o incluso solares. Hay cosas que son tanto más efi-
cientes y tanto más elocuentes de lo que está siendo trabajado ahora mismo, porque aquellos que
hacen tanta de la investigación tienden a cerrarse a sí mismos, tienden a limitarse a sí mismos. Y,
como mínimo, algunas de las demandas de sus benefactores, de sus compañías, los limitan en térmi-
nos de su – lo que ustedes dirían – su presupuesto de trabajo y el alcance de su trabajo. Hay un gru-
po de científicos en particular... no lo nombraremos... quienes han escapado del sistema Vieja Ener-

21 de junio de yyyy 154


TOBIAS
La serie del Maestro

gía. Se han marchado por su cuenta, verdaderamente trabajando en algunas de estas resoluciones
de energía muy ingenuas, pero de hecho muy simples.

Tesla planea regresar dentro de la forma física algún tiempo después del Salto Cuántico, pero ahora
mismo está ocupado en el trabajo. Y en un sentido él tiene una petición para todos ustedes, Sh-
aumbra, alrededor de todo el mundo ahora mismo, una petición de entender la naturaleza del tra-
bajo que él y ustedes están haciendo. Ustedes proveen una plataforma de conciencia. Proveen
una plataforma de energía y flujo.

Vean, él puede comunicarse de una manera no verbal con algunos de estos científicos y físicos, al-
gunos de estos inventores, mas sin embargo la mayoría de ellos están trabajando tanto en la mente
que no oyen, ni siquiera sienten la energía entrar. Es difícil a veces para aquellos de nosotros en los
otros reinos hacer la conexión. Podemos, en un sentido, gritar y vociferar lo que sabemos, tratando
de comunicarlo, pero si hay seres que no están abiertos a eso, la información no es recibida. No
obstante, cuando hay un grupo de humanos en la Tierra que están abiertos en conciencia, quienes
están conectados a tierra en esta realidad pero expandidos dentro de las otras, eso puede tener
más de un beneficio directo sobre los investigadores y desarrolladores que nada más nosotros en los
otros reinos.

Nikola entra hoy y les pide su percepción consciente del trabajo que él está haciendo con aquellos
que están desarrollando nuevas fuentes de combustible, nuevas fuentes de alimento, nuevas fuen-
tes de energía para este mundo. Nikola está entrando para pedirles, como movedores de energía ex-
perimentados, trabajar con él para ayudar a mover la energía, expandir la energía para aquellos
que están trabajando en los laboratorios ahora mismo, para aquellos que están tratando de enten-
der cómo traer de regreso esta información que está disponible, abajo a los reinos terrenales por el
bien de la Nueva Energía para este mundo. Ellos se están acercando más y más a ella, pero han
permitido que algunas cosas creen barreras. No entienden algunas cosas de la física multi-dimen-
sional. Ellos están de hecho, por cierto, tratando de buscar la respuesta demasiado arduamente en
su mente. Ustedes ven que la respuesta está ahí directo alrededor de ellos ahora mismo, pero ellos
están buscando demasiado arduamente y no la están viendo.

Con el reconocimiento consciente de Shaumbra, trabajando con las energías de Tesla, podemos ayu-
dar a traer esta energía a la Tierra y proveer del gran “¡ajá!” a algunos de estos inventores. Pode-
mos ayudar a introducir verdadera Nueva Energía, nuevas fuentes de combustible dentro de este
mundo, porque el mundo lo va a necesitar. La población está creciendo. Demandas de energía a
todo nivel están surgiendo. Ustedes están rápidamente vaciando los recursos Vieja Energía, no im-
porta lo que lean de algunos investigadores. Nosotros no – cómo decir – no vamos buscando dentro
del suelo y viendo reservas de petróleo. Desde nuestra perspectiva, vemos dentro de los patrones
de energía y vemos cuánto de este combustible fósil queda en la Tierra – por lo menos viable y dis-
ponible para usar – y se está agotando. Hay casi – no un botón de pánico, sino una – cómo decir –
una luz intermitente diciendo “querido mundo, queridos humanos se está agotando”. Sí, tienen
otros buenos 20 o 30 años, pero durante esos 20, 30 años tiene el potencial, con la situación del pe-
tróleo, de ocasionar más guerras, ocasionar más conflictos y ocasionar más desequilibrio en los sis-
temas de flujo de energía, incluyendo las finanzas.

Así que ahora mismo hay humanos en la Tierra quienes están trabajando sobre las nuevas solucio-
nes, pero ustedes, Shaumbra, pueden participar en eso hoy. Pudieran o no ser, los que de hecho
surjan con la repuesta, con la solución. Pero no es tan importante, ¿lo es?, que su nombre esté
adherido a ello. ¿Que ustedes fueron los grandes inventores? La cosa importante es que fueron par-
te de un proceso de rejuvenecimiento y expansión en la Tierra en este tiempo de la Nueva Energía.

Así que Nikola estará volviendo en sí, hablando con ustedes, compartiendo cosas con ustedes. Su
energía no ha estado así muy presente en el pasado. Él la está haciendo mucho más disponible aho-
ra mismo. Algunos de ustedes los que se inclinan científicamente, él estaría feliz de entrar y discu-
tir algunos de estos conceptos, particularmente aquellos que fueron más allá de solamente la etapa
de concepto hacia la etapa actual de manifestación.

21 de junio de yyyy 155


TOBIAS
La serie del Maestro

Tenemos muchas cosas sobre las cuales hablarles hoy. Tenemos un montón de información, la esta-
mos transmitiendo a muchos niveles diferentes, no solamente la palabra hablada. Hablemos prime-
ro acerca de toda esta ilusión del tiempo. Lo hemos discutido antes pero se vuelve más pertinente
ahora mismo para el trabajo que ustedes están haciendo.

Podrían decir que ustedes están en realidad, de alguna manera, en un sentido, yendo hacia atrás a
través del tiempo. Están yendo hacia atrás a través del tiempo. Este es el principio que la energía
de Merlín... y por cierto Merlín era varios individuos diferentes. Fue casi como que ello era conferi-
do de uno al otro durante las épocas. Merlín no era solamente un ser. Era un título – era un título
de mago que era otorgado a muchos, pero hay una energía de conjunto, podrían ustedes decir, una
orden de Merlín.

Merlín entendía todo este concepto de caminar hacia atrás a través del tiempo. Es un concepto muy
simple. En un sentido podrían decir que ustedes ya han arribado. Dijimos hace varios años, que ya
habían ascendido. Ya han arribado en la Nueva Energía. Ya han llegado a la total reintegración de
todos sus aspectos. Y han llegado a toda esta nueva relación entre su Sí Mismo, su alma, su cuerpo
físico – cada parte de ustedes – una nueva relación holística. Ya han llegado allá. Así que dicen,
“bueno Tobías si ya he llegado, ¿por qué parece como que siempre estoy tratando de encontrarlo,
de entenderlo?”

Bueno hay una dinámica muy interesante que trasciende el tiempo. Ustedes primero hacen la elec-
ción. Llegan primero a la línea final porque, lo han elegido, y luego van hacia atrás a través del
tiempo para ver lo que semeja llegar allá. Un principio muy simple. Lo hacen todo el tiempo, sen-
cillamente no se dan cuenta. Se levantan en la mañana y dicen, “voy a llegar al trabajo”. Han he-
cho una elección y en un sentido ello ya ha sido creado. Llegarán al trabajo.

Ahora bien, ¿cómo se ve su experiencia de ir al trabajo? ¿Va a ser tráfico pesado la experiencia? ¿Va
a ser un viaje en coche tranquilo, meditativo la experiencia? ¿Va a ser la experiencia una de plati-
car en la mañana con Tesla sobre su entrada? Cuando hacen un viaje a alguna parte miran el mapa
y dicen, “quiero ir de Cold Creek Canyon a Incline Village, Nevada” (N. de T.: ciudades de Estados
Unidos). Ya han arribado, ya están ahí. Pero van hacia atrás a través del tiempo para experimen-
tar la alegría de ir al aeropuerto, de pasar por seguridad (risas), de sentarse en ese diminuto espa-
cio restrictivo y sintiendo como es tener su cuerpo constreñido, de como es volar sobre el hermoso
país, y como es pasar por las turbulencias. El avión es sacudido de ida y vuelta y ustedes se están
preguntando si ¡se va a estrellar y van a morir! (risas). Todo parte de la experiencia – caminando
para atrás en el tiempo.

Este es un principio muy importante, un principio muy esencial y es uno que todos ustedes maestros
– Shaumbra – debieran entender cuando están haciendo su propio trabajo y están trabajando con
otros humanos. Parte del problema es que la mayoría de los humanos nunca hacen una elección de
adónde van a llegar, así que están vagando en una zona intemporal, cuestionándose qué están ha-
ciendo, adónde están yendo. No tienen ni idea del destino final y como es caminar hacia atrás a tra-
vés del tiempo Ellos son los que están allá afuera vagando energéticamente por la noche en el sue-
ño. Generalmente, Shaumbra no solamente vaga por la noche. ¡Ustedes tienen lugares para ir y
ángeles para ver! (risas).

Es un punto muy importante para recordar en su propio trabajo y nuevamente al trabajar con otros
humanos. Cuando los miran a los ojos, cuando les están enseñando, cuando los están guiando a tra-
vés de su propio proceso de despertar, la llave es esa cuando ellos han hecho esa elección. En algún
nivel – a su nivel interno profundo o su nivel humano de conciencia – ellos han hecho una elección
de despertar, como ustedes lo llamarían – de volverse conscientes, como nosotros lo llamaríamos – y
de experimentar la transformación dentro de su propia Nueva Energía y la realización de su propia
divinidad.

Ahora ellos han seleccionado un destino. Han hecho una elección. La elección, a veces, pudiera
haber sido hecha a un nivel del alma o a lo que ustedes llamarían un nivel más alto de conciencia,
pero el aspecto humano y a veces el aspecto del espíritu, se está conteniendo, está resistiéndose,
se está volviendo muy terco. Así que ahora tienen un ser vagando, por así decir, vagando a la deriva.

21 de junio de yyyy 156


TOBIAS
La serie del Maestro

Pero cuando el humano dice, “yo elijo la iluminación. Yo elijo ser consciente. Yo elijo...” lo que sea
que lo quieran llamar, Nueva Energía, ascensión, cualquiera de estas cosas, ahora ellos ya han llega-
do. Ahora van a pasar por como es experimentar llegar allá en primer lugar. Eso es lo que nosotros
llamamos caminar hacia atrás a través del tiempo. Es una física del universo pero no necesariamen-
te una creencia o un entendimiento a nivel humano.

Básicamente, no hay tiempo. El tiempo es una creación artificial por los humanos para ayudar a en-
tender cómo llegar de un momento al siguiente en su viaje diario. Tiempo... si todos ustedes se
quitaran sus relojes y si todos estuvieran sentados en un cuarto totalmente cerrado donde no vieran
el sol o la luna, perderían todo este sentido del tiempo, el tictac de los minutos y las horas, y en-
tenderían que el tiempo es solamente un sistema de creencia – el tiempo dentro del cual han dividi-
do la energía. En la realidad, y definitivamente en los otros reinos, lo que ustedes llamarían tiempo
es una cuestión de secuencia de eventos que tienen lugar, o una secuencia de lo que nosotros llama-
mos puntos de separación que tienen lugar. Es una serie de elecciones o secuencias que construyen
una encima de la otra. Pero debido a que la elección final ya ha sido hecha, la secuencia de even-
tos, en un sentido, es solamente caminar hacia atrás a través del tiempo.

La bendición aquí es que debido a que ustedes están eligiendo cómo experimentar su propia ascen-
sión y su propia reintegración, dado que ya ha sucedido, ahora entienden, como un creador y un
elector, cómo lo quieren hacer, vean. No hay un destino. No hay algún sendero predeterminado
para ustedes. No están sujetos por el karma ancestral. No están sujetos por su propio karma per-
sonal. El creador puede escoger cómo quiere experimentar cómo llegó ahí en primer lugar.

Así que ¿cómo lo quieren experimentar Shaumbra? Depende de ustedes. Depende de ustedes. Us-
tedes hacen la elección. ¿Lo quieren experimentar abundantemente? ¿Lo quieren experimentar
con buena salud? ¡Entonces experiméntenlo! ¡Elíjanlo! O quieren caer dentro de la trampa de la
dualidad y vieja conciencia y hacerlo con dificultad, hacerlo de la manera difícil. Depende de uste-
des. Les daré una pizca de una pista. ¡Yo lo hice de la manera difícil! (risas). Lo hice casi tan di -
fícil como se pudiera poner – fuera de Saint-Germain por supuesto (risas) – y también lo he intenta-
do de la manera fácil. Con Sam, vamos a hacerlo de la manera fácil. Vamos a pasar como un silbi -
do a través de ello. Vamos a enseñarle al mundo, vamos a enseñarle a todos cómo puede ser hecho
fácilmente.

Por cierto, Sam no va a ser lo que yo llamaría excesivamente listo. No va a ser un estudiante bri-
llante. Va a ser un estudiante “B” probablemente, echándole un vistazo ahora. No va a tener un
coeficiente intelectual de 160. Probablemente en el... oh, no quiere que compartamos (risas, Tobí-
as riendo entre dientes). Sam ha elegido no ser intelectualmente brillante para que pueda ser cons-
cientemente brillante, vean. Considerablemente una diferencia. No quiere que la mente se meta
en el camino de lo que puede ser realizado. De todas maneras todas estas cosas intelectuales tien-
den a retrasarlo a uno y tienden a quedar tan atrapadas arriba en la mente.

Es esta vida de ustedes va a haber tremendos avances en el entendimiento de lo que es la inteligen-


cia y cómo no es solamente de la mente. No es cómo alguien puede nada más hacer exámenes y re-
cordar hechos y figuras. Sino que en esta vida van a ver cómo la conciencia trasciende lo intelec-
tual. Ahora mismo hay tal enfoque en las cualidades intelectuales de la vida, la gente con las men-
tes, los listos. En esta vida van a ver cómo la conciencia incluso supera la inteligencia, cómo la
gente aprecia la conciencia. Va a haber aquellos quienes traten de medir la conciencia, y no esta-
mos recomendando esto para nada porque entonces se convierte en un juego. Se convierte en gen-
te tratando de aventajar uno al otro. La conciencia sencillamente es.

Sin embargo, este es un dato importante para recordar Shaumbra. Ustedes están caminando hacia
atrás a través del tiempo. No regresando a tiempos de vidas pasadas, nada de ese tipo de cosas.
Sino que ustedes tuvieron la experiencia, han elegido el potencial de conciencia al más alto nivel, y
ahora están experimentando cómo llegaron ahí en primer lugar.

Hablemos ahora por un momento sobre la conciencia, acerca de cómo está cambiando en el mundo
ahora mismo. Conforme han visto en unos cortos pocos años, ha habido una rápida aceptación de
nuevo pensamiento. De nuevo pensamiento. Sí... y sabemos que algunos de ustedes están enco-

21 de junio de yyyy 157


TOBIAS
La serie del Maestro

giéndose aquí porque también ven al mismo tiempo una constricción o restricción de viejas energías
– grupos Vieja Energía e individuos quienes están aferrándose como ¡dios mío! a cosas Vieja Energía,
queriendo regresar a lo que... siempre dicen, “regresar a lo básico”. Lo que están diciendo es
“mantente sobre el pasado”. Eso es parte de un equilibrar, eso es parte de una dinámica de ener-
gía, pero por la mayor parte ustedes están viendo la conciencia abrirse a una velocidad tremenda.

La aceptación de medicinas alternativas, la aceptación de estilos de vida alternativos, la aceptación


de, hasta cierto grado, de espiritualidad alternativa está teniendo lugar rápidamente en la Tierra.
Y debería serlo. Ustedes han estado ayudando a plantar las semillas y abrir las sendas y los porta-
les para que otros humanos ahora se den cuenta de que hay más en la vida de lo que les fue enseña-
do hace 20 años, hace 50 años, hace 200 años. La conciencia está cambiando a una velocidad asom-
brosa ahora mismo.

Hay aquellos que sí tratan de medir lo que ustedes llamarían niveles de conciencia o niveles de
energía divina, y básicamente tienen un tipo de escala que va de cero a 1,000, 1,200 o lo que sea.
La conciencia está acelerando tan rápidamente ahora mismo que hay grupos e individuos que están
yendo bien afuera de sus escalas, que se están abriendo tan rápidamente que las viejas formas de
medirlo ya no aplican. Esto va a continuar Shaumbra. Ustedes ayudaron a iniciar esto. Ayudaron a
abrir estas sendas y va a continuar bien en la Tierra. Nueva conciencia, nuevo entendimiento va a
llegar a muchos, muchos, muchos.

Una de las cosas que queremos señalar en esto es que va a haber una tendencia para la conciencia –
la expansión de la conciencia – de quedar atrapada en el pensamiento... atrapada en el pensamien-
to... porque los humanos están tan programados ahora mismo a que la mente es el amo. Están pro-
gramados a que no hay nada más allá de la mente – y en realidad la mente es tan pequeña compara-
da con lo que ustedes llamarían conciencia global. Así que ahora ellos van a quedar atascados en la
mente y cuando la conciencia rápidamente evolucionando queda atrapada en la mente, ocasiona
tremenda colisión. Muchos de ustedes lo han experimentado en su propia vida. Han tratado de figu-
rarse, han tratado de analizar su nueva conciencia, y no funcionó. Se metieron en problemas. Bási-
camente tenían que darse a sí mismos una experiencia de lo que llamarían colapsar o separarse a
manera de permitirse a sí mismos ir más allá de sus viejas limitaciones mentales.

La humanidad, en los países desarrollados al menos, va a experimentar esto igualmente. Cuando


tienen una conciencia moviéndose tan rápidamente pero la mente aún limitándola, algo se rompe,
algo da de sí. Una de las dificultades y desafíos ahora mismo en la Tierra es que sus sistemas de
creencias psiquiátricos y psicológicos, las instituciones, los doctores, toda la conciencia alrededor
del cuidado psicológico y psiquiátrico es muy anticuado – muy viejo. Está basado en algunas premi-
sas muy, muy viejas y no toma en cuenta cosas como los aspectos, los aspectos totales de una perso-
na.

La psicología trata con solamente un aspecto. Eso es todo lo que conoce. Conoce una dimensión, y
trata de relacionar todo con eventos anteriores en la vida. Trata de relacionar cosas con los padres y
los hermanos y las experiencias a lo largo del camino. Pero eso es como tratar de atender el fuego
con un poco de gasolina. Tiende a no funcionar. Y luego lo que sucede, como ya lo hemos platica-
do antes, cuando los psicólogos, psiquiatras no pueden encontrar una solución, se ponen frustrados
y ponen a los pacientes bajo medicamentos. Y los medicamentos, por supuesto, simplemente oca-
sionan aún otro rezago en la energía que está tratando de abrirse y tratando de moverse.

La psiquiatría y la psicología hoy día están tratando de analizar todo. Están en la mente. Es impor-
tante ahora mismo, Shaumbra, para aquellos de ustedes que se sienten atraídos hacia esas áreas,
empezar a trabajar sobre los nuevos sistemas, los procedimientos Nueva Energía. Ni siquiera quere-
mos llamarlos psicología. Hay una manera Nueva Energía de desarrollar la relación con el Sí Mismo.
Eso es todo lo que es.

Toda esta industria y el campo completo necesitan ser modernizados. Necesita haber una nueva so-
lución, y es mi firme creencia y la firme creencia de Saint-Germain, Kuthumi, Kwan Yin, que será
Shaumbra – no algún otro grupo, no las organizaciones actuales – sino que será Shaumbra quien ayu-
de a desarrollar esta nueva psicología y psiquiatría, el nuevo entendimiento de la relación con el Sí

21 de junio de yyyy 158


TOBIAS
La serie del Maestro

Mismo. Involucrará... como saben, tiene que ser puesto en forma de métodos o entendimientos o
currículum, lo que sea que lo llamen. Pero será tanto más abarcador que cosas que están siendo
hechas ahora.

Hay una dinámica de energía que está demandándolo porque los sistemas actuales no están satisfa-
ciendo las necesidades de una conciencia de la humanidad evolucionando. Así que hay un llamado
que está viniendo de los humanos que dice, “queremos una forma diferente. No queremos una re-
ligión. No queremos vieja psicología. No queremos algunos libros de rutina de auto-ayuda. Nece-
sitamos el entendimiento, la nueva psicología de entender y trabajar con el Sí Mismo”. Y va a venir
de Shaumbra. Pudieran ser unos pocos individuos, pudiera ser un grupo. Realmente no importa
cómo se desenvuelva. Les estamos diciendo que ahora mismo es el tiempo. A través de este grupo
que ustedes han armado, el cual es ustedes, la Compañía Círculo Carmesí de Nueva Energía, esto
ahora puede llegar a la Tierra. Hay aquellos que están pidiéndolo a gritos. Los maestros de la con-
ciencia – Shaumbra – ustedes son los que pueden ayudar a traerlo a la Tierra. Van a tener que em-
paquetarlo de una manera que sea entendible y agradable para aquellos que lo necesiten, pero está
llegando.

Uno de los signos de la nueva conciencia es que ellos empiezan a desarrollar nuevas percepciones
asombrosas y ellas son percepciones de las que la mayoría de ustedes Shaumbra tienen que reírse
entre dientes porque pasaron por ellas hace cinco o diez años del tiempo. Una de las cosas que está
barriendo el mundo ahora mismo a un paso muy veloz – y es un buen signo pero también tiene sus
inconvenientes potenciales – es el enfoque del pensamiento. Enfoque del pensamiento. Ha estado
alrededor por un rato. Algunos de ustedes lo llaman control mental. Hay aquellos que están siendo
enseñados que cosas como pensar positivo, tener buenos pensamientos positivos va a tener un
efecto sobre su vida. Y lo hará hasta cierto grado... hasta cierto grado. Tendrá un efecto inicial y
luego casi va a parecer ir en reversa. Va a tener un efecto negativo, porque el individuo está tra-
tando de concentrarse únicamente en pensamiento feliz – buen pensamiento, pensamiento positivo.
Bueno, primero que todo, ese es un juicio decir que hay un pensamiento positivo. Control del pen-
samiento o enfoque del pensamiento no toma en cuenta lo que nosotros llamaríamos mal pensa-
miento. Hablamos el mes pasado acerca de la habilidad de fallar así como también la habilidad de
triunfar. Eso origina, cuando los combinan juntos, eso origina verdadera expansión.

Así es que muchos van a estar trabajando con enfoque del pensamiento. Ustedes van a verlo más y
más Han pasado por ello por sí mismos. Jugaron con ello hace 10 años, 20 años del tiempo, pero
saben ahora que va más allá del pensamiento enfocado desde la mente. Puede traer resultados mar-
ginales, pero generalmente los dejará vacíos. Todos ustedes lo saben. Han estado ahí y hecho eso.
Sus afirmaciones no funcionaron. Bueno, lo hicieron por el primer mes o dos quizá. Ello tuvo algún
resultado interesante, y luego pareció caerse a pedazos. Por cierto, en ese punto perdieron alguna
confianza en sí mismos. Es un punto al que vamos a regresar en otro Shaud. Probaron las afirma-
ciones, probaron la visualización, y no funcionó. ¿Por qué? Porque venía desde las limitaciones de la
mente. Venía desde el mismo lugar que los mantuvo por un largo tiempo en un tipo de sistema de
creencia hipnótico. Pensar positivo es sencillamente pensar. Tiene sus limitaciones. La verdadera
conciencia va mucho más allá de lo que la mente puede imaginar hoy día.

No la estamos tomando contra la mente. Estamos diciendo que hay muchas cosas mucho más gran-
diosas. La conciencia, la totalidad de ustedes, su cualidad de estar centrados, su cualidad de ser
ustedes mismos, como sea que lo quieran llamar, trasciende la mente y de hecho la mente no im-
porta. No es tratando de aferrarse. No es tratando de decir que es la manera más elevada. Van a
ver esta interesante tendencia tener lugar con la apertura de la conciencia, pero cómo la gente lo
limita en su mente. Y luego van a ver la – cómo decir – conforme la energía da marcha atrás, tiene
una tendencia a explotar sobre sí misma. Ese es el porqué se los decimos una vez más, el trabajo
que hacen como maestros, el trabajo que hacen como movedores de energía, y el trabajo que ha-
cen como Shaumbra es tan vitalmente importante. Porque ellos lo van a necesitar. Lo van a nece-
sitar.

Así que esto conduce al tercer punto de nuestra discusión de hoy. Desarrollar la relación con el Sí
Mismo. Ustedes son un maestro en ello. Maestros en ello. Han estado trabajando en ello cada día
de esta vida.

21 de junio de yyyy 159


TOBIAS
La serie del Maestro

Generalmente, el humano sale al camino a su más bajo nivel de pura supervivencia, y cuando la
pura supervivencia es alcanzada, luego trabajan en mejorar su condición humana – coche más gran-
de, casa más grande, unos cuantos dólares extras en el banco – y ahí es adonde su energía va. Tra-
tan de ser esa oruga más grande, más gorda, más verde. Quieren más comodidad mas sin embargo
encuentran, conforme algunas de estas necesidades son satisfechas, que hallan que aún hay una in-
quietud. Es muy desconcertante porque se guiaron a sí mismos a creer que si se hubieran encargado
de algunas de sus comodidades humanas serían felices. Encuentran de hecho que son menos felices
que nunca. La razón para eso es que se deprimen. Ahora no están seguros de lo que quieren o cómo
llegar ahí. Pensaron que sabían la respuesta – comodidad o riqueza o lo que sea que ustedes lo
quieran llamar – y no llegaron ahí. Así que entran en depresión. Entran en ansiedad. Entran en
auto-destrucción, muchas veces.

Y al siguiente nivel ellos empiezan a adquirir más de una conciencia, percepción espiritual, deseo
de entender cómo funcionan las cosas más allá de solamente el trabajo de la condición humana re-
gular. Todos ustedes pasaron por este proceso. ¿Cuál es la siguiente respuesta? Muchos de ustedes
tuvieron vidas previas muy opulentas. Algunos de ustedes tuvieron vidas muy opulentas en sus años
tempranos en esta vida, luego permitieron que esa energía se fuera para que pudieran concentrarse
en lo espiritual y en la percepción consciente. Han estado trabajando con esa energía por conside-
rablemente algún tiempo.

Finalmente, el humano llega a un punto de querer desarrollar una relación consigo mismos. Es un
resultado indirecto o un vástago del despertar espiritual y de conciencia. Comienzan a tratar de en-
contrar quiénes ellos son. Shaumbra, ustedes saben exactamente lo que estoy diciendo aquí. Por-
que esto es, de nuevo, su historia. Pero ellos frecuentemente quedan atascados aquí. No ha habido
ningún entrenamiento en desarrollar una relación con el Sí Mismo, una relación con su cuerpo, una
relación con su identidad en esta vida.

Ustedes tienen una relación muy, muy extraña consigo mismos... no estamos hablando de solamente
ustedes Shaumbra, estamos hablando aquí de la humanidad en general. Ellos tienen un muy... Sh-
aumbra ha hecho una labor fenomenal tenemos que decir en desarrollar su propia relación consigo.
Todavía están batallando en varias formas, porque están llegando al próximo gran paso, sobre el
cual hablaremos en justo un momento... Después de este corte comercial (muchas risas y Tobías
riendo entre dientes). Así que Shaumbra, ustedes están comenzando a desarrollar esta relación con
el Sí Mismo y otros humanos estarán llegando por este camino. Les decimos esto a ustedes, maes-
tros, para que sepan, entiendan lo que está pasando. Es su sendero pero a veces no saben cómo ar-
ticularlo.

Una de las primeras cosas que aprenden a hacer es comenzar a desarrollar una relación con su cuer-
po. Es más bien difícil porque hay una asociación con el cuerpo físico pero también de hecho un
disgusto o un querer tener una disociación de lo físico. Maldicen a su cuerpo porque los mantiene
aquí en la Tierra. Han pasado por nacimientos difíciles. Han estado en accidentes de coche. Han
sido golpeados unas cuantas veces y culpan a su cuerpo. Así que ello crea una relación muy torcida.
Piensan de sí mismos como su cuerpo, pero no necesariamente admiran ese cuerpo por muchas, mu-
chas razones. Así que parte del proceso completo de desarrollar la relación empieza con el cuerpo.

Maestros, cuando llevan a un humano a comenzar a hablar de su cuerpo antes que correr del cuer-
po, han dado un gran paso. Cuando los llevan a respirar dentro de su cuerpo, ese es un paso enor-
me. Los humanos se resisten a la respiración. Lo vemos todo el tiempo. Toman unas cuantas res-
piraciones y dicen, “de acuerdo, ya acabé (risas). ¡Eso fue suficiente de Andra por un día!”. Porque
la verdadera respiración demanda estar en el momento presente y tantos humanos están fuera de
su cuerpo. Demanda estar en esta realidad ahora mismo. La verdadera respiración comienza a
abrir la conciencia y percepción y mientras eso pudiera sonarles bien a ustedes, la mayoría de los
humanos tienen un tiempo arduo manejando la conciencia limitada dentro de la que están. No
quieren más conciencia. No saben lo que quieren, pero no quieren más conciencia. Para ellos es
abrumador sobre cada parte de ellos.

Conforme el humano desarrolla la relación consigo mismo también empiezan a desarrollar una rela-
ción con su mente hasta el punto donde la mente ya no es su ama, la mente ya no es la seductora,

21 de junio de yyyy 160


TOBIAS
La serie del Maestro

la mente ya no es el juego. Entienden su mente por lo que es – una parte de ellos pero no todo
ellos. La mente ya no es el campo de batalla, la mente ya no es la cosa que está constantemente
desorientándolos.

Vean, la mayoría de la gente le echa la culpa a la mente. No la tiene. La mente sirve a un propósito
muy sagrado y bendito. No es la mente la causa de la desorientación. Es por eso que decimos que
los humanos van a quedar atascados hasta cierto punto en esta conciencia evolucionando porque
está enfocada en la mente, porque no conocen nada más allá de la mente. Nunca han sentido a su
alma o a su espíritu. Cuando hablan sobre ello... escúchenlos hablar sobre su alma, a algunos de
ellos. No tienen ni idea. Es desde la mente y la mente no sabe. La mente aún no lo ha experi -
mentado.

Conforme una persona desarrolla una relación con su cuerpo y su mente, la siguiente cosa que em-
piezan a desarrollar es la relación con su – lo que ustedes llamarían – espíritu o divinidad. Aquí es
donde ustedes están ahora mismo, Shaumbra. Están aprendiendo a desarrollar la total relación con
su Sí Mismo, con lo que llamarían su alma. Vamos a cambiar ese nombre en un próximo Shaud y les
vamos a explicar posteriormente porqué estamos haciendo eso.

Ustedes están desarrollando una relación que va más allá de la identidad en la que están ahora mis-
mo. Están desarrollando una relación con su total Sí Mismo y no es lo que han pensado que sería.
No va a ser lo que aún piensan hoy día que es. Su Sí Mismo, su divino, su alma... algo bastante dife-
rente. Ustedes están en el proceso de desarrollar una relación con ello. A veces parece que nunca
lo van a encontrar, que están fuera de sincronización con ello, fuera de balance con ello, o quizá su
alma está apagada en alguna otra parte. Bueno, de hecho lo ha estado (Tobías ríe entre dientes).
Pero ahora ustedes están desarrollando una nueva relación con su Sí Mismo, con su alma, con su es-
píritu, lo que sea que lo quieran llamar. Trasciende la relación humana que tienen. Trasciendo lo
que pensaron que sería.

Vamos a estar discutiendo más de esto en los próximos Shauds y van a encontrar una correlación in-
teresante en esta nueva relación con el Sí Mismo por la que están pasando, y también la progresión
y la evolución de la tecnología – la mera razón por la que Tesla está hoy con nosotros. Van a encon-
trar perspicacias increíbles de su parte, increíbles - lo que ustedes llamarían - entendimientos inter-
dimensionales conforme esta nueva relación con el Sí Mismo es desarrollada.

Sobre el cuarto y último punto de este Shaud, un punto que va a provocar mucha discusión, gran
cantidad de tremendo mal entendido. Tremendo. Colisiones... todo lo demás en lo que pudiéramos
pensar. ¡Vamos a lanzarlo allá afuera porque nos encanta observar la energía moviéndose! (risas).
Van a ver cómo hay debates intelectuales pero una falta de verdadero sentimiento y sensación. Ya
lo sabemos, vemos las tormentas en el horizonte.

Vamos a compartir algo con ustedes que compartimos recientemente con un grupo pequeño de Sh-
aumbra, algo que – cómo decir – va en contra de los principios de la conciencia contemporánea. Va-
mos a decirles Shaumbra, ya no se comprometan. Ya no se comprometan. Una de las razones para
la disociación con su alma entre el sí mismo humano y el sí mismo alma ha sido la propensión huma-
na a comprometerse una y otra vez. Sus energías y su cuerpo están altamente comprometidos. Las
energías y su mente están tan comprometidas que ustedes ni siquiera recuerdan quiénes ustedes
son. Ustedes se han comprometido a sí mismos.

Ahora bien, Aquí es donde entra el debate. Hay una diferencia entre ser terco (risas) y no compro-
meterse. Estamos hablando de ustedes con su Sí Mismo, con sus valores medulares, sus creencias
medulares, su esencia medular. No lo comprometan con su Sí Mismo o con otros. No estamos ha-
blando sobre el día a día cuando están ante un semáforo y – cómo le dicen – un alto entre cuatro ru-
tas y dicen, “no me voy a comprometer esta mañana, ¡voy a pasármelo! (risas). Hay cooperación
que es necesitada.

Estamos hablando de cuando comprometen sus valores medulares ya sea para tratar de apaciguar a
otra gente o más probablemente porque tienen miedo de ser su propio YO SOY y porque están bus-
cando a su Sí Mismo, su percepción, en otra gente o fuera de ustedes. Se comprometen cuando bus-

21 de junio de yyyy 161


TOBIAS
La serie del Maestro

can fuera de ustedes. Punto. Quiero eso escrito con una pluma porque la gente ama las plumas por
alguna razón (más risas, Tobías riendo entre dientes).

LINDA: Tendremos una pluma la próxima semana.

TOBÍAS: ¡Ciertamente! (risas). Se comprometen a sí mismo cuando buscan fuera de ustedes las res-
puestas. Se comprometen a sí mismo cuando siempre están cediendo ante otra gente y dejándolos
luego venir y alimentarse de ustedes. Se comprometen a sí mismo cuando tienen una creencia me-
dular o una pasión medular, algo que los emociona pero tienen miedo de exponerlo al mundo así que
le vuelven a dar veinte vueltas. Se comprometen a sí mismo cuando saben algo, pero luego entra la
duda. Se contienen.

¿Saben lo que sucede cuando contienen la energía en la Nueva Energía? Sale de todas maneras.
Explotará, no le importa. Quiere la alegría de la expresión. Quiere la alegría de la expansión. Y si
la contienen porque están comprometiéndose a sí mismos, va a salir de todas maneras. Y Saint-Ger-
main y yo tendremos que entrar y recoger todos los pedazos, tratar de armarlos de regreso, Humpty
Dumpty (N. de T.: personaje en forma de huevo en las canciones infantiles) (algunas risas).

¡Ningún compromiso! No comprometan sus valores medulares. Nuevamente, esto no quiere decir
no cooperen con otros, pero han habido demasiadas veces recientemente, en el último par de años,
donde estamos observándolos, estamos sintonizando con ustedes y vemos que están tan encendi-
dos, tan emocionados, tan en un conocimiento, pero en el momento en que salen por esa puerta de
su casa, se comprometen a sí mismos. ¿Por qué? Quizá no creen en sí mismos suficientemente fuer-
te. Quizá no han desarrollado esa relación consigo mismos. Quizá desconfían de sí mismos. Quizá
tienen miedo de que el mundo afuera de ustedes los va a aplastar, los va a ridiculizar. Bueno ya los
están ridiculizando de todas maneras. ¿Qué importa ahora? (risas, Tobías riendo entre dientes).
Esto tiene que ver con ser auténtico consigo mismo. Ser auténtico consigo mismo.

Ahora bien, será interesante ver cómo van a debatir esto, lo que perciben de estar comprometién-
dose a sí mismos. Lo que es su tarea en casa para este próximo mes, es echar una mirada a cuán
seguido se están comprometiendo. Cuán seguido están cediendo su energía. Cuán seguido están
buscando las respuestas fuera de sí mismos o dependiendo de otras cosas u otra gente – incluyéndo-
nos a nosotros los seres angélicos.

Luego echen un vistazo, cada vez que se comprometen a sí mismos, qué le hace a su energía, vean.
Observen cómo la energía cae en picada, cómo cae la energía, y ustedes van de regreso a la vieja
conciencia. Vuelan de regreso a sistemas de creencias viejos y enclenques, se esconden detrás de
aquellos como un cobarde se escondería detrás de los árboles.

No compromisos, Shaumbra.

Y así es.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS

LA SERIE DEL MAESTRO:


SHAUD 8: “NO TE COMPROMETAS A TI MISMO”
Presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe
PREGUNTAS Y RESPUESTAS

Presentado al Círculo Carmesí


Marzo 3, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

21 de junio de yyyy 162


TOBIAS
La serie del Maestro

Y así es Shaumbra, continuamos esta reunión. Hemos pasado por cantidades increíbles de energía.
Un montón de palabras también, mas cantidades increíbles de energía.

Conforme nos movemos hacia nuestro tiempo de preguntas y respuestas, tengo un comunicadito de
nuestro querido amigo Tesla quien tiene una invitación para cada uno de ustedes que esté deseoso
de aceptar. Él está organizando una fiestita en su reino celestial. Quiere que Shaumbra vengan a vi-
sitar, para ver no sólo el potencial para algunos de los inventos, algunos de los nuevos avances en la
tecnología, basados en un entendimiento diferente de... tengo que canalizar esto a través... enten-
dimientos diferentes en lo magnético y lo anti-magnético. ¡Hmmmm! Algo que no ha sido verdade-
ramente considerado de modos apropiados como una fuente de energía, como un tipo de vehículo
inter-dimensional y particularmente dentro de lo anti-magnético teniendo que ver con, cómo Tesla
fue capaz de crear un tipo de espacio de arqueo del tiempo en la realidad física cuando estuvo en la
Tierra en su última vida.

Ustedes van a... si aceptan esta invitación a su fiesta que va a tener lugar sobre las próximas tres
noches del tiempo. No es – cómo decir – no pueden posiblemente ir a ella en solamente una noche.
Va a tomar visitas repetidas porque hay un condicionamiento que tiene lugar, un proceso que tiene
lugar con la visita. Pudieran o no recordar mucho de esto cuando regresen, en su mente conscien-
te, pero habrán visto, sentido y sido hechos conscientes de algunas energías increíbles mientras es-
tuvieron ahí. Esto va a ayudar a permitirles traer éstas de regreso, abajo hacia dentro de los domi-
nios terrenales, para ayudar a conectarlo a tierra y sembrarlo dentro de la Tierra. Algunos de uste-
des pudieran entonces, en su espacio tecnológico o científico, desarrollar éstas ulteriormente. Al-
gunos de ustedes pudieran sencillamente ser movedores de energía para otros científicos, incluso
científicos no-Shaumbra quienes van a trabajar con lo anti-magnético.

Así que con eso estaríamos encantados de tomar sus preguntas.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (de Internet leída por Linda): Justo cuando el Salto Cuántico se está
acercando, siento como que estoy yendo en reversa hacia la Vieja Energía. El mes pasado, puse to-
das mis pertenencias en almacenamiento, me alejé de mis amigos Shaumbra y empecé un trabajo
Vieja Energía a manera de restituir el pago de mis deudas. Algunas veces siento que hay una opor-
tunidad para mí de crear un gran ingreso para mí mismo usando mi propia Nueva Energía dentro de
esta compañía, pero a veces me siento muy incómodo y encuentro extremadamente difícil pararme
detrás del muro bajo. Por favor dame tu idea dentro de esta situación y para otros Shaumbra quie-
nes estén profundamente endeudados. Cómo podemos usar Nueva Energía para salir de estas situa-
ciones sin regresar a un ambiente de trabajo Vieja Energía. Gracias por recordarnos reír ante la
vida.

TOBÍAS: Ciertamente. Conforme progresas en este viaje increíble, a veces lo que parece ser como
estar yendo en reversa no lo es para nada. A veces es retornando a una situación familiar pero tú
estás retornando ahí diferente, ve. No eres precisamente un zángano Vieja Energía o un robot del
sistema. Regresas ahora con una nueva conciencia. Muchos de ustedes han escogido deliberadamen-
te este sendero para que pudieran traer de regreso algo de esta Nueva Energía y nueva conciencia
al viejo ambiente.

Shaumbra, voy a contarte que tú elegiste estar aquí en la Tierra en esta vida para participar. Parti-
cipar. No elegiste venir aquí para vivir en alguna comuna remota. No elegiste venir aquí, aunque
te hubiera gustado, para ser un ermitaño. Escogiste venir aquí para acrecentarte a ti mismo y luego
ser un maestro. Así que cuando regresas a un trabajo Vieja Energía, como dices, solamente piensas
que estás volviendo ahí porque tienes que ganar dinero, lo cual, por cierto, es un sistema de creen-
cia distorsionado. Mas tú estás volviendo ahí, en realidad sobre este nivel más profundo, para traer
de regreso una conciencia y sabiduría. También es un trampolín para ti. Estás regresando ahí como
tocar base y luego marcharte por tu cuenta.

Así que no juzgues el sendero. No juzgues lo que está sucediendo. Y con cosas como... hablas
acerca de endeudamiento. El endeudamiento es mucho de una ilusión como cualquier otra cosa,
pero tiende a ser muy real y a veces muy emocional y doloroso y saca tu energía de ti. Puedes sa-
lirte de tu mente, más allá de los modos que piensas de hacer dinero, de tener un empleo regular o

21 de junio de yyyy 163


TOBIAS
La serie del Maestro

este tipo de cosas, y puedes encontrar un flujo de abundancia muy fácilmente si estás en tu pasión.
Si has desarrollado la relación con tu Ti Mismo, entonces todas estas cosas van a llegar fácil y natu-
ralmente. No tienes que preocuparte acerca de ellas.

La abundancia está ahí. Este es un principio universal. Es la ley de atracción. Es algo sobre lo que
Abraham habla bastante. Si estás interesado en más información acerca de esta ley natural de
atracción, esta es una de las áreas en las que Abraham está enfocado con sus enseñanzas. Cuando
estás en tu pasión, cuando estás escuchando y no comprometiendo a tu Ti Mismo, la abundancia
está ahí. Se hace cargo de todo este endeudamiento.

En un sentido podrías decir que el endeudamiento es también un símbolo de la magnitud de cuánto


estás también aferrándote al karma de vida pasada, incidentes de vida pasada. El endeudamiento,
piensas en términos de dinero, pero en realidad es energía endeudada a la que aún estás aferrándo-
te. Así que queremos que eches una mirada. ¿A qué estás aún aferrándote? ¿Culpa? ¿Vergüenza?
¿Miedo? Todas estas cosas que trajiste contigo al Ahora. Ya no te prestan servicio. Es tiempo de
dejarlas ir. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono). Hola Tobías. Estoy muy emocionada de estar
de vuelta en Denver. Volví acá hace dos semanas, y tengo sencillamente una lista de preguntas,
pero estoy eligiendo una y la prologo con que si hay algo importante, por favor siéntete libre de
agregarlo adelante. Quiero preguntar sobre, con desarrollar una relación con tu cuerpo y tu mente
de la que hablaste, y tu Ti Mismo. Definitivamente estoy trabajando sobre la relación con el cuer-
po. Quiero saber si las tengo que hacer en orden – ¿cuerpo, mente y Sí Mismo? ¿Puedo hacerlas to-
das de una vez? Pero específicamente con el cuerpo teniendo las cuestiones de digestión y luego los
años de historia con las múltiples cirugías de cerebro que he tenido y los quistes y los continuos pro-
blemas que surgen. ¿Estoy aún tratando de aprender o comunicarme con mi cuerpo o escuchar de
mi cuerpo o cómo debería moverme más allá de eso y desarrollar esa relación?

TOBÍAS: Ciertamente. Generalmente cuando una persona se mueve más allá de algunas de las eta-
pas sobre las que hablamos antes – la supervivencia humana, la comodidad humana – conduciendo a
más de una conciencia espiritual y finalmente desarrollando la relación con el Sí Mismo, primero
tenderán a enfocarse en el cuerpo porque es lo más fácil de entender y es el aspecto de ustedes
que realmente ha absorbido la mayoría del abuso.

Así que aquí tienes situaciones en tu cuerpo que acabas justo de mencionar, básicamente indicativas
de desequilibrios de energía o abusos de energía. La cosa importante aquí es, al desarrollar la rela-
ción con tu cuerpo, es comenzar literalmente a hablar con él. Empezar a hablarle a tu cuerpo físico
– a los órganos, al cuerpo como un todo, a las células, todo lo que eso puede ser – desarrollando un
entendimiento mutuo o una comunicación. En vez de ver tu cuerpo como un tipo de recipiente ne-
cesario pero agobiante que tienes que cargar alrededor, y en vez de permitirle a tu cuerpo conver-
tirse en el depósito de energías viejas y desequilibradas, desarrolla esta relación. Habla con él y
dile a tu cuerpo que no necesita aferrarse a viejas energías reprimidas. Pueden fluir directo afuera.
Pueden fluir fuera a través de la respiración y a través de esta nueva área con la que estamos traba-
jando llamada Tecnología Estándar. La Tecnología Estándar funciona mejor en el cuerpo cuando has
establecido una relación con tu cuerpo. Cuando tomas posesión.

Vean, cuando una persona dice, “tengo cáncer pero no sé cómo me dio. Tengo indigestión pero no
sé de dónde viene”, ellos están en un sentido negando a su cuerpo. Tu cuerpo te está tratando de
hablar en una forma no-verbal – leguaje humano – pero en su propia forma de energía. Quiere el re-
conocimiento, quiere la atención y quiere más que nada que tú le des permiso de soltar las toxinas
y los desequilibrios.

Así que habla con tu cuerpo como le hablarías a tu amigo más querido. Déjale saber que puede sa-
narse a sí mismo. También te vamos a pedir que escuches esta información Tecnología Estándar que
estamos en el proceso de desarrollar. Ella te va a hablar acerca de cómo usar unos sistemas de re-
juvenecimiento muy, muy simples pero muy naturales. Algo de esto está basado en los viejos enten-
dimientos atlantes, pero algo de ello es bastante nuevo. Algo de ello está basado en trabajo que
Shaumbra ha estado haciendo a otros niveles. Pero la reparación del cuerpo físico es de hecho mu-

21 de junio de yyyy 164


TOBIAS
La serie del Maestro

cho más fácil de lo que la mayoría de los humanos entienden, y tú sí tienes ambos, la responsabili-
dad y también el dominio sobre tu cuerpo.

Y alguna otra cosa... veamos. Sí, sí, tenemos algo más. Eres tan compleja. Eres tan compleja, y
tú... ¿qué tan honestos quieres que seamos?

SHAUMBRA 2: Mucho.

TOBÍAS: ¡Teníamos miedo de eso! (Tobías riendo entre dientes). Has convertido la vida en un tipo
de casi un juego de las escondidillas. Has hecho las cosas demasiado difíciles y es un juego en reali-
dad que tú estás jugando. Eres bastante inteligente a un nivel divino. Eres muy dotada a un nivel
espiritual y a uno intuitivo o psíquico, pero de hecho le has cambiado de dirección dentro de ti mis-
ma y has jugado este juego llamado “Hazlo Difícil, Hazlo Complejo”. Te resistes a la facilidad que
la vida pudiera tener y tiendes a siempre querer tomar el camino largo al pueblo, ve. E incluso te
has dado a ti misma cosas como las que dijiste sobre la cirugía de cerebro.

Te has cerrado puertas sobre ti misma energéticamente. Hay una larga historia detrás de esto, pero
literalmente has cerrado partes de ti misma para que no pudieras tomar la ruta fácil. Y tienes que
preguntarte a ti misma, primero que todo, ¿por qué estás haciendo esto? ¿A qué propósito sirve el
juego? ¿Y cuándo estás lista para terminar el juego? ¿Cuándo estás lista para entrar a la simplici-
dad mejor que la complejidad? Y, más que nada, te abordaré muy directamente, ¿qué tan buen ma-
estro eres para otros cuando tu propia vida está fragmentada y muy... la haces tan difícil cuando
puede ser tan fácil? Una de tus grandes habilidades es de hecho enseñar a la gente la facilidad de
la vida. Así que en eso hay una pista para ti. Te has dado a ti misma complejidades para que even-
tualmente pudieras enseñar la simplicidad. Déjalo ir. ¡Ya no se ve bien en ti! Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (de Internet leída por Linda): Sí que se siente bien estar en la Nueva
Energía. Cuando dices que ya no se trata de nosotros, ¿cómo se relaciona eso en cuanto a los más
cercanos y queridos para nosotros? Mi esposo acaba recientemente de irse de vacaciones y yo me
encuentro a mí misma durmiendo mejor y parezco tener más energía (muchas risas). (Linda dice:
“solamente lo estoy leyendo como dice”). Por favor puedes darme algún consejo de cómo este in-
tercambio de energía está sucediendo y si hemos completado nuestro viaje juntos. Realmente apre-
ciaría una respuesta.

TOBÍAS: Ciertamente, han completado su viaje juntos, cualquier – lo que llamarías – viaje kármico o
dispuesto de antemano. Lo puedes terminar en cualquier momento. Cualquier momento en que
elijas. Eso te permitiría entonces re-crear o re-desarrollar la relación en una nueva manera. Así
que no estás atascada en lo que estamos diciendo. Cada día, estando con una pareja, estando con
familia o amigos o un trabajo debería ser una elección no un destino. No algo que te fue infligido.

Hablamos recientemente en mi tierra natal... olía tan dulce allá... los almendros, los aceites, el
mar... fue hermoso. Tengo que hacer que Cauldre y Linda, regresen allá más seguido. Pero cierta-
mente, hablamos acerca de toda esta cosa de tienes que, necesitas, deseas tener tiempo para ti
mismo. Es difícil en este mundo hoy día porque hay tantas demandas. Apenas tienes tiempo para
tomar un baño solo. Algunos de ustedes son constantemente interrumpidos con preguntas de nego-
cios mientras están tratando de tomar una regadera... ah-ham (montones de risas conforme Linda
se ruboriza).

LINDA: ¡Tienes que atraparlos donde los encuentres! (más risas, Tobías riendo entre dientes).

TOBÍAS: Shaumbra todos ustedes necesitan tiempo, su propio espacio, su propia privacidad de tiem-
po en tiempo para rejuvenecer, para dejar que su cuerpo, para dejar que sus pensamientos se pon-
gan al corriente con su nueva conciencia. Y no estamos necesariamente diciendo horas y horas por
día, sino que estamos diciendo algún espacio seguro y sagrado, precisamente solos.

Hemos hablado extensamente acerca de alimentación de energía. Todos tienden a hacerlo. Ellos se
alimentan de ustedes en particular, Shaumbra, porque ustedes ahora portan un tipo diferente de
energía, un tipo diferente de brillo alrededor de ustedes. Así que sí, se alimentarán de ti y muchas

21 de junio de yyyy 165


TOBIAS
La serie del Maestro

veces esto de hecho sí sucede en la noche mientras estás durmiendo. Tu pareja no lo hace malicio-
samente o con algún daño. Ellos sencillamente están acostumbrados a eso porque los has dejado.
Están tomando energía en la noche mientras tú estás fuera, por ejemplo, en la fiesta de Tesla. ¡Se
están alimentando de tu cuerpo allá atrás en la cama! Están mucho más atados a tierra de lo que
tú estás así que ello sucede regularmente.

Shaumbra, ustedes entienden esto y no es necesariamente una cosa mala, pero hay momentos cuan-
do sencillamente tienen que rejuvenecerse a sí mismos. Así que uno de los puntos de la Tecnología
Estándar es encontrar un tiempito para sí mismos. No tienen que hacer meditación o yoga o cual-
quiera cosa como eso. Solamente tiempo consigo mismo. Vamos a continuar hablando acerca de la
relación con el Sí Mismo y parte de eso es tomar el tiempo. Luego van a encontrar que su energía
mantiene más flujo y un más alto grado de brillo y expansión. Así que, esta prescripción es simple.
Unos cuantos minutos más, una hora o así al día contigo misma. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (un hombre al micrófono): Buenas tardes Tobías y Nikola. Le han atinado
a mi pasión, la cual es el trabajo que Nikola hizo cuando estaba aquí. He estudiado todo lo que
puedo encontrar sobre eso y realmente me gustaría ser parte de la energía que Nikola quiere traer
de regreso. Intento ir a la reunión, pero me gustaría recordar lo que aprenda ahí para traerlo de re-
greso. Adivino que mi pregunta es ¿cuál es el siguiente paso? ¿Qué consejo me darías para ir en se-
guimiento de este sendero?

TOBÍAS: Ciertamente, varias cosas diferentes. Tesla estaba hoy solicitando Shaumbra quienes estén
deseosos de ayudar a literalmente introducir algo de esta energía. Él hizo mucho trabajo en los rei-
nos cristalinos y tiene considerablemente – lo que ustedes dirían – un centro de investigación de la-
boratorio en los otros reinos.

Así que, ¿recuerdan que hace años hablamos acerca de la Universidad Shaumbra de hecho existiendo
en los otros reinos? Y la pregunta era ¿permitiría Shaumbra que eso entre a este reino? Y lo hicie-
ron. Es lo mismo con el trabajo de Tesla. Él ha establecido un muy elaborado lo que ustedes lla-
marían centro de energía en los otros reinos. Él está buscando Shaumbra quienes estén deseosos de
ayudar a introducir esa energía, ayudar a mover esa energía hacia dentro de la Tierra ahora mismo.
No tiene que entrar como un tipo de construcción de ladrillos y cemento ahora mismo. Como pue-
den ver, él está de hecho solicitando a aquellos que entren para plantar las semillas, mover la ener-
gía, poner esa energía a disposición de los investigadores e inventores, y luego él va a entrar para
ser dado a luz para, en un sentido, continuar avanzando ese trabajo. Así que ustedes tienen una
elección. Él está solicitando asistencia en hacer este trabajo.

En términos de acordarte de todo lo que es visto en el laboratorio, eso es algo mañoso porque hay
un nivel de desorientación que tiene lugar. Cuando estás en los otros reinos y luego regresas a la
Tierra y tratas de recordar, acordarte de lo que viste en sus laboratorios se convierte en un ejercicio
mental o de pensamiento. Vas al cerebro para tratar de recordar. El cerebro no va a ir contigo al
centro de Tesla, ve. Tu esencia va a ir allá. Así que tu cerebro no va a recordar una maldita cosa
(risas). ¡No estaba allá!

Así que, el reto es regresar al interior de tu esencia, sacar a tu cerebro del camino... lo cual ha sido
uno de tus problemas... sacar al cerebro del camino y entrar a tu nivel esencia. Ahora dices “¿dón-
de está eso?”. Bueno ése el cerebro hablando, ve. El cerebro quiere saber “¿dónde está?” ¿A qué
ese parece? ¿Cuán grande es? ¿Y cuánto cuesta?”. (Risas). Entra al nivel esencia, el nivel conoci-
miento. Es casi un tipo de estado de sueño o estado de imaginación. Opera al mismo tipo de nivel
que tu gnost. Regresa ahí dentro. Eso te permitirá introducir esa información o esencia a este rei-
no 3D y luego, después que esté conectada a tierra aquí, entonces empieza a transformarse a sí
misma dentro de una energía que eventualmente será entendida por la mente, ve. Ahí es donde
tienes los grandes adelantos, los “ajás”, el ser capaz de juntar las piezas para manifestarlo y para
implementarlo, ve.

Ahora bien, parte de tu trabajo pudiera ser el recuerdo de algunas de estas cosas. Parte de ello pu-
diera ser solamente permanecer en la proximidad y el área general de gente que va a estar hacien-
do trabajo de investigación y desarrollo. Quizá ellos ni siquiera sean metafísicos. Quizá son científi-
cos. Pero tu proximidad a ellos va a ayudarlos a abrirse paso dentro de algunos de los nuevos desa-

21 de junio de yyyy 166


TOBIAS
La serie del Maestro

rrollos.

SHAUMBRA 4: Gracias.

TOBÍAS: Gracias. Continúa tu maravilloso trabajo.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (de Internet leída por Linda): Por los últimos 20 años desde que mi padre
murió, he estado visitando a mi madre aproximadamente un día a la semana. Esto significa manejar
tres horas cada tramo, así que es un poquito de un compromiso. La cosa que más me molesta es que
lo hago puramente por responsabilidad y no parezco poder sentir el amor que debería estar sintien-
do. Mi madre es una persona extremadamente negativa y critica todo y a todos con lo que tiene
contacto excepto a mi hermano y a mi. Por cierto, mi hermano está en el mismo bote que yo estoy.
Sé que he fallado en hacerle ver que su infelicidad es su propio hacer. Sigo tratando de hacerla fe-
liz y siempre tuve la esperanza de poderle enseñar amabilidad y generosidad hacia otros al ser un
ejemplo de esto yo mismo, pero nunca ha funcionado. Ella dice que está lista para morir y me dice
constantemente cuán malo es ser viejo, pero aunque tiene 89 años, tengo la sensación que va a es-
tar alrededor por unos cuantos años más (risas). Me vendría bien un consejo si es que tienes uno
para mi y secretamente, espero que no vayas a decir “¡solamente respira!”. (Más risas, Tobías rien-
do entre dientes).

TOBÍAS: Bueno de hecho estaba yo visualizando este bote dentro del que estás – ¡el Barco de su Ma-
jestad Miseria! Aquí tienes un caso muy simple de alimentación de energía y manipulación por una
parte, por la madre. Te lo estás tragando y volviendo al punto cuatro del Shaud de hoy, estás com-
prometido. Estás comprometiendo a tu Ti Mismo. Lo odias, pero lo haces. No estás siendo auténti-
co con tu Ti Mismo. Cuando no eres auténtico con tu Ti Mismo, agotas tu energía y te vuelves deso-
rientado, pretendiendo que ya no sabes quien tú eres.

Así que, mejor cortar la conexión, mejor cambiar el patrón, más que nada. Tú tienes un patrón de
energía aquí que es bastante interesante, y es mejor cambiar el patrón. Tú tienes que tomar esa
decisión. Yo no quiero decirte cómo hacerlo. Pero reconoce que algo necesita cambiar. Ahora sé
audaz y valiente y cámbialo. Es tan simple como eso.
¿Qué tan difícil es esto, Shaumbra? Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (una mujer al micrófono): Hola. Tengo una pregunta rápida y una más
larguita. La pregunta rápida es que necesito un nombre de la madre de mi abuelo ambos materno y
paterno. ¿Los tendrías? (algunas risas). Lo sé... genealogía.

TOBÍAS: Generalmente no respondemos estas preguntas, pero vamos a hacer una excepción aquí.
Gerald Manitz. ¿Segunda pregunta? Por cierto, no queremos hacer un patrón de ser John Edwards
aquí arriba. (N. de T.: John Edwards tiene un programa de televisión donde se comunica con los
allegados fallecidos de la audiencia). Entendemos tu motivación pero no queremos una cola de Sh-
aumbra haciendo preguntas sobre cosas como ésta. Gracias.

SHAUMBRA 6: Disculpa, gracias. La otra pregunta que tenía era que sé que acabas de hacer un CD
sobre los negocios Nueva Energía y me cuestionaba si tenías alguna información específica para mi
esposo y yo para ayudarnos a mover nuestro negocio desde la Vieja Energía hacia la Nueva Energía
al unísono.

TOBÍAS: Nuevamente, es una pregunta más bien compleja y bastante personal aquí y nosotros trata-
mos de mantener éstas más generalizadas para todo Shaumbra. Pero básicamente... este consejo
va a confundirte por un ratito pero vas a entender más tarde... aléjate de él por un ratito. Déjalo
ir ya sea a una vacación prolongada, ya sea haciendo alguna otra cosa. El negocio está en un proce-
so de incubación ahora mismo. Básicamente la idea está ahí y solamente se está incubando. Pero
aléjate de él un poquito en este punto y como que se re-desarrollará a sí mismo en una manera di-
ferente. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (de Internet leída por Linda): Mi nacionalidad es afro-americana. Yo pre-
guntaría si pudieras dirigirte a ellos como un todo, como un pueblo. El constante revuelo y horrores
en África y también las opresiones y retos para los africanos viviendo en América. Hay algo que

21 de junio de yyyy 167


TOBIAS
La serie del Maestro

puedas decirme acerca de este grupo de gente quienes han elegido pasar por circunstancias tan in-
creíblemente difíciles por siglos. ¿Son un grupo especial? ¿Tienen estirpe especial? ¿Tienen un
propósito específico que están tratando de lograr con estos sacrificios de su humanidad?

TOBÍAS: Hay varios puntos en relación a esto. No es una familia espiritual, por así decir. Es una
porción de la conciencia humana más que nada. A través del desarrollo de las razas y el desarrollo
de los territorios geográficos, hay un marcado gran grupo de gente en una región del mundo conoci-
da como África, que se han permitido a sí mismos asumir las luchas y los problemas y la oscuridad
de la humanidad en general. Están asumiendo esto como su propia cruz a cargar. Este es también
un lugar donde muchos que tienen vidas muy difíciles, que han hecho cosas de las que están aver-
gonzados, tienden a reencarnar ahí porque el nivel de vibración es, ellos sienten, es más apropiado
para ellos.

Como una región del mundo, como una raza, es muy importante para lo que ustedes llaman los afri-
canos ya no aceptar las luchas y la miseria en favor de la humanidad, o incluso en favor de ellos
mismos. El mundo no necesita un lugar para descargar sus problemas porque éste ya no sirve a na-
die. No sirve a aquellos quienes están efectuando la descarga y a aquellos quienes están realizando
la aceptación de los problemas.

Hay un cambio en las energías del mundo que están permitiendo que esto ocurra, pero no será hasta
que las gentes de África y los de linaje afro-americano ya no acepten estas dificultades y luchas del
resto de la humanidad. Alguien tiene que terminar ese ciclo. Alguien tiene que decir, “no más, no
vamos a tolerarlo”. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (un hombre al micrófono): Hola Tobías. Confío en que estés divirtiéndo-
te.

TOBÍAS: ¡Siempre!
SHAUMBRA 8: Así que mi pregunta es acerca de la pasión y específicamente implementar tu pasión.
Mi problema – que no tengo (risas de la audiencia y de Tobías) – es que inicio proyectos y los disfruto
pero luego pierdo interés después de un día o un par de semanas, y entonces es bien difícil reco-
menzar de nuevo. No parezco lograr seguir con ello. Me tengo que forzar a mí mismo y eso no es,
sabes, lo que quiero estar haciendo.

TOBÍAS: Ciertamente.

SHAUMBRA 8: Así que, Sé que puedo sacar esta respuesta del interior de mí mismo, probablemente
lo hago, pero sé que te encanta hablar así que pensé que te preguntaría (más risas de Tobías y la au-
diencia). Por el bien de mí mismo y de Shaumbra, ¿cómo sustentas tu interés y tu pasión?

TOBÍAS: Ciertamente. Tú eres – y tantos Shaumbra son – tipos creativos. Lidian en los – lo que deci-
mos – los reinos más cristalinos. Son del tipo de gente de idea – energía creativa. La energía creativa
no siempre responde bien cuando tiene que ser introducida a la manifestación en el mundo 3D mun-
dano. Es mucho más placentero jugar fuera en los otros reinos. Pueden crear e imaginar instantá-
neamente y está ahí. Cuando tienen que pasar por el laborioso trabajo de introducirlo aquí, se
cansan de ello muy rápidamente y quieren regresar a los otros reinos.

Una de las cosas que hacer es reconocer esto al interior de ti mismo y darte cuenta que en muchos
de los proyectos quizá debieras ser el imaginador o el diseñador de la energía pero dejar a otra gen-
te ser los verdaderos constructores o armándolo. Cuando saques a relucir grandes ideas, permite
que otros entren y compartan dentro de tu creación. Hay mucha gente que quieren ser los construc-
tores, quieren tomar las ideas. La vasta mayoría de humanos no resuenan muy bien en el nivel de
ideas. Ellos son los hacedores y eligen ser de esa manera.

La otra cosa es para ti contigo mismo ponerte un poquito más conectado a tierra.
Tiendes a... estás de hecho ¡dos tercios fuera de tu cuerpo ahora mismo! Así que flotas y vas a la
deriva, porque amas esos reinos. Vamos a pedirte personalmente estar mucho más presente en esta
realidad, mucho más en tu cuerpo. Tomas la respiración profunda, te conectas a ti mismo a tierra,
y te voy a pedir que pases algún tiempo cada día trabajando con esto – haciéndote totalmente pre-

21 de junio de yyyy 168


TOBIAS
La serie del Maestro

sente aquí y luego expandiéndote.

Ve, ahora mismo te proyectas afuera... básicamente dejas un montón de tu energía, sales de tu
cuerpo hacia los otros reinos... pero no te estás expandiendo, estás proyectándote a ti mismo afue-
ra. Inténtalo de una manera diferente. Conéctate bien a tierra, respira, y luego expándete a ti
mismo desde este momento presente, desde este punto de aquí, ahora mismo, y luego expándete
hacia dentro de los otros reinos. Te vas a resistir inicialmente porque estás acostumbrado a tomar
un camino diferente para llegar allá y la energía no se va a sentir particularmente familiar de inme-
diato. Conforme aprendes a permanecer muy presente y luego expandirte multi-dimensionalmente,
vas a encontrar que es de hecho una mejor conservación de energía. Estás mejor capacitado para
traer... tienes algunas ideas y pensamientos sorprendentes, estarás mejor capacitado para traerlas a
la Tierra y pararás de estar tan frustrado e impaciente como lo estás ahora mismo. Gracias.

SHAUMBRA 8: Gracias.

LINDA: Última pregunta.

TOBÍAS: Dos más.

LINDA: Seguro.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (un hombre al micrófono): Hola Tobías. Estoy muy emocionado de estar
aquí. He estado escuchando un montón de los Shauds de antes acerca de la Herida de Isis y la serie
de gnost, y he estado sacando a colación memorias de vidas pasadas desde Atlántida y así sucesiva-
mente. Y en ese tiempo me fue dicho en una lectura que yo era un ingeniero arquitectónico y asumí
un montón de culpa cuando los edificios se estaban derrumbando, y a pesar de que los continentes
se estaban derrumbando, de que mis edificios no quedaron en pie. Y me estoy cuestionando si aún
me estoy aferrando a algo de esa responsabilidad y culpa que me ha guardado de manifestarme en
mi vida actual como un diseñador arquitectónico con Feng Shui y Geometría Sagrada y todo esto de
una gran manera comparado con lo que puedo visualizar entre lo que es posible crear. Realmente
aún no he estado manifestándolo de una manera conectada a tierra y me estoy preguntando si ¿es
solamente cronometraje? ¿O mi falta de entendimiento acerca de gnost? ¿O algo de esta culpa?
¿O todas las de arriba?
TOBÍAS: Iremos con “¡todas las de arriba!”. (Risas, Tobías riendo entre dientes). ¡Más vale ponerlo
todo junto aquí y hacer un asunto grande! Es una combinación de cosas... hay tantos elementos
aquí... tú fuiste más que solamente un diseñador de edificios en Atlántida. Trabajaste con energías
adentro de los edificios no solamente con la estructura de los edificios en sí misma, y tu culpa no es
porque los edificios se vinieron abajo, es culpa por lo que sucedió adentro de algunos de esos edifi-
cios desde un punto de vista de la energía.

Quieres retornar a ese tipo de trabajo porque sí aprendiste un montón. Sabías cómo la energía po-
día ser un super-conductor desde un punto de vista de la conciencia humana, y hay esa culpa ahí
pero más del asunto ahora mismo, que nosotros vemos aquí, es que has comprometido tu propio en-
tendimiento de cómo funciona la energía, para deliberadamente jugar un juego de las escondidillas
contigo mismo. Tienes algunas grandes ideas, mas sin embargo te adhieres a algunos de estos méto-
dos de libro de lo que llamas Feng Shui o movimiento de energía y tú sabes más. No confías en tu
propio Ti Mismo así que tiendes a ignorar lo que realmente sabes acerca de cómo funciona la ener-
gía dentro de la estructura física, y tratas de ser un poquito demasiado normal aquí. Quieres culpar
a cosas como Atlántida pero es más como comprometer a tu Ti Mismo y lo que realmente sabes so-
bre energía. Ya es tiempo de sacar eso ahora.

Tienes algunas muy interesantes lo que llamarías teorías del movimiento de energía en el espacio fí-
sico. Y tienes de hecho... estamos hablando metafóricamente aquí, pero has escrito artículos acer-
ca de esto en los otros reinos y los has presentado en reuniones, pero no te estás dejando a ti mis-
mo traerlo aquí abajo. No te estás dejando a ti mismo ser pionero con algo de tu investigación.
Alócate un poco e introdúcelo. ¿Qué es lo peor que te puede pasar? ¡No contestes eso! (Risas).
Gracias.

SHAUMBRA 9: Gracias.

21 de junio de yyyy 169


TOBIAS
La serie del Maestro

LINDA: Tenemos una corrección aquí. Dos preguntas más.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 10 (una mujer al micrófono): Tobías, estuve tan feliz de oír que está bien
vivir mi vida en reversa.

TOBÍAS: Sí.

SHAUMBRA 10: Sip, lo he estado haciendo por las últimas dos décadas. He estado caminando de re-
greso a través de ello. Sobre lo que estoy aquí hoy, es que atrás en los 80s empecé con Kryon y
cuando el Círculo Carmesí inició, sabes, resoné con él total y completamente. He estado totalmen-
te sana toda mi vida., nunca tuve doctores, medicamentos y todas esas cosas. Finalmente escribí
mi libro el año pasado y luego después de la conferencia de verano de Kryon, unos días más tarde,
tuve un ataque al corazón masivo, a punto de morir por unas horas, y no sé de qué se trató todo eso
y realmente me ha puesto curiosa porque colocó todo lo demás en espera. Y estoy confundida.

TOBÍAS: Bastante simplemente... cortando directo a través... no estás segura si te quieres quedar
en la Tierra ahora mismo. Estás en una situación de haber hecho eso, experimentado tantas cosas,
realizado tantas cosas en tu vida. A pesar de que no habías tenido ningún asunto médico mayor, ello
fue más de, sencillamente una cuestión de deseo.

Entendiste que la muerte no es la gran cosa. Sencillamente cruzas al otro lado y de hecho eres libe-
rada de algunas de las limitaciones físicas que tenían lugar. Así que tu pregunta fue en el momento
“¿debería quedarme?”. Tuviste una experiencia durante una de las canalizaciones de Kryon donde
esta cuestión te llegó... no debido a Kryon, sino que tú estabas en esa energía... donde estabas
pensando acerca de ello, ponderando tus días futuros, lo que ibas a hacer, lo que ibas a lograr y
parte de ti dijo, “quizá es tiempo de partir”. Te diste a ti misma esta experiencia, entonces, del
ataque al corazón para hacerte echar una mirada cercana y profunda a los nuevos valores, las nue-
vas razones para quedarte, y aquí estás hoy.

SHAUMBRA 10: ¿Entonces no voy a tener otro después de toda esta energía de hoy, correcto?

TOBÍAS: No después de esta energía pero ten cuidado con los talleres de Kryon (montones de risas
de Tobías y la audiencia). Digo eso con el debido respecto a Kryon. Fue una broma.

En realidad te sentiste tan abierta en ese taller y tan multi-dimensional, considerando tus posibili-
dades y potenciales, de hecho el efecto de estar sentada ahí en esa energía fue tan arrollador.
Nuevamente, no fue Kryon o cualquier otro el que te lo hizo, fue tu propio nivel de comodidad y
apertura la que te provocó decir, “¿quieres estar aquí o no?”. Y es una pregunta que deberías ha-
certe a ti misma inclusive esta noche antes de irte a la cama.
LINDA: Última pregunta.

TOBÍAS: Sí.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 11 (una mujer al micrófono): Aloha. Mi pregunta tiene que ver con el cam-
bio de conciencia y cómo el mundo corporativo se comportará.

TOBÍAS: Esa es una pregunta muy amplia. Van a encontrar algunos en el mundo corporativo que se
están aferrando entrañablemente a las viejas maneras y otros quienes están empinándose adelante.
La única cosa acerca del mundo corporativo, a diferencia de los gobiernos y las religiones, es que
están altamente motivados por las ganancias – ambos, los profetas Nueva Energía tal como tú misma
y las ganancias en el resultado final. (N. de T.: juego de palabras en inglés: profit=ganancia y
prophet=profeta). Cuando una compañía, cuando los negocios en general, ya sea Wall Street (N. de
T.: Centro financiero de Nueva York y del mundo entero situado en Manhattan en Estados Unidos) o
cualquiera de los mercados ven una compañía altamente exitosa, quieren imitar. Quieren usar esa
misma energía.

Así que cuando ves compañías que están involucrando la conciencia a todo nivel – en su desarrollo
de producto, en su distribución, en la manera en que trabajan con los clientes y los compradores y

21 de junio de yyyy 170


TOBIAS
La serie del Maestro

los empleados – y esa compañía es altamente exitosa, está permitiendo a la línea del corazón sobre
la que hemos hablado introducir abundancia a cada nivel. Habrá otros quienes son muy, muy rápi-
dos en imitar o duplicar eso. Así que esa es una de las cosas más fáciles acerca de la conciencia en
los negocios, que ustedes no tienen ese tipo de motivación en la religión o la espiritualidad y cierta-
mente no tienen eso en el gobierno.

Así que vemos que va a estar bastante abierto al cambio pero aún habrá algunos en los negocios que
se aferren a las viejas creencias y a esa vieja creencia en particular de que la ganancia es todo, que
el resultado final es todo. La Nueva Energía dice que el resultado final se cuida a sí mismo cuando
la línea del corazón es despachada.

Con eso Shaumbra ha sido un día largo y hermoso, un día de desplazamientos y cambios. La informa-
ción que fue introducida hoy continuará desplegándose a sí misma, continuará trayendo nuevas per-
cepciones hacia ustedes sobre los próximos tres o cuatro días. Mientras tanto, ¡disfruten la fiesta
de Tesla!

Y así es.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 9: “SIN DEFINICIÓN”
Presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe

Presentado al Círculo Carmesí


Abril 7, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es. ¿A quién esperaban? (risa) – sino a mí, Tobías, y nos reunimos ahora junto con Shaumbra,
con los maestros, con todos ustedes en esta aula de la Nueva Energía.
En realidad, no fue decidido hasta hace un instante quién de hecho estaría manejando este Shaud.
Jugué un poquito a las vencidas con Kuthumi - ¡y gané! (risas, Tobías riendo entre dientes). Debido
a la naturaleza de lo que vamos a hablar hoy, era algo que los dos queríamos hacer así que tuvimos
nuestra propia – cómo decir – nuestra propia pequeña colisión – en buena onda – y debido a la cerca-
nía que yo tengo con todos y cada uno de ustedes... oh y Kuthumi también, pero ustedes y yo, he-
mos pasado mucho tiempo juntos. Vidas del tiempo, vidas en los Templos de Tien, vidas en el tiem-
po de Yeshua, vidas después, y ahora aquí en la Tierra hoy día. Ustedes encarnaron como estos ton-
tos, tontos humanos, como diría Kuthumi, yo, al parecer encarné – todavía no lo he resuelto, parte
aquí, parte allá. Pero era yo el que verdaderamente quería entrar para compartir este día con uste-
des.
Empecemos con nuestra respiración profunda porque hoy vamos a entrar a algunos sitios nuevos.
(Pausa)
ACEPTACIÓN
Vean, como saben, cuando se aceptan a sí mismos como lo están haciendo ahora mismo en nuestro
espacio seguro y sagrado; cuando están relajados respecto a quienes ustedes son; cómodos en su
cuerpo, cómodos en su humanidad y cómodos en su alma, bueno entonces ciertamente, ciertamente
podemos entrar. Yo puedo entrar muy, muy cerca. Cuando se aceptan a sí mismos, también pueden
empaparse de mí. Es mucho más fácil, cuando están en este lugar seguro y cómodo, entonces de-
jarme fluir dentro – directo dentro de su cuerpo.
Nada de qué preocuparse, saben que no voy a tratar de tomarla. Yo tengo la mía propia. Saben que
no voy a tratar de robar ninguna energía. No la necesito. Saben que no voy a tratar de convencer-
los de nada porque, vean, no se están comprometiendo a sí mismos. Saben quiénes ustedes son.
Sentados aquí es este espacio, esta pequeña dimensión que estamos creando aquí juntos ahora mis-
mo, sintiendo que verdaderamente se conocen a sí mismos – entonces las energías cambian. Yo pue-
do entrar muy cerca. Puedo entrar directo a su cuerpo con ustedes. Puedo mezclarme y danzar
con su conciencia y ustedes nunca pierden contacto con quienes ustedes son, mas sin embargo, po-

21 de junio de yyyy 171


TOBIAS
La serie del Maestro

demos formar esta hermosa combinación de energías. Primero ustedes y yo haciendo esta danza
juntos, luego invitando a entrar a las otras energías de Shaumbra – todos nosotros. Los que están
conectados en este momento inmediato de conciencia ahora mismo por todo el mundo, los que van
a escuchar y leer esto en los días por venir.
Cuando se están sintiendo y aceptando a sí mismos como lo hacen ahora mismo, pueden abrirse a
los otros reinos, a los seres angélicos que son parte del proceso de facilitación de nuestros Shauds,
vean, porque ello es más que solamente las palabras que son habladas en los niveles humanos. Lo
que ustedes están sintiendo hoy, adonde su conciencia se está moviendo hoy, es sentido en los otros
reinos igualmente. Lo que ustedes están haciendo justo aquí, ahora mismo, aunque quizá no estén
moviendo un músculo físico, es cambiar toda la conciencia por todas partes.
Tomemos una respiración profunda. Conócete a ti mismo... (Pausa)
... y empápense de cualquiera del resto de nosotros. (Pausa)
RESURRECCIÓN Y LA ELECCIÓN DE QUEDARSE
Así que Shaumbra, aquí estamos hoy, un día especial. Especial porque es el tiempo de lo que uste-
des llamarían Pascua para muchas de las religiones y los movimientos espirituales sobre la Tierra.
Es el tiempo de la muerte y es el tiempo de la resurrección. Debido a que los humanos han acepta-
do esto, los humanos han aceptado esta historia de Jesús, ella crea una cierta energía que lo hace
posible para la transformación, para la muerte del viejo sí mismo, de alguna manera. Pero como
saben, verdaderamente no hay muerte, sino la muerte de una energía que ya no sirve al maestro.
Dejar ir – eso es muerte. Sencillamente dejar ir. Soltar las viejas estructuras, viejos hábitos, viejas
maneras de percibir cosas. Dejándolo morir para que su energía pueda retornar a su estado puro y
natural.
Y luego la resurrección. La resurrección que les permite girar en espiral, evolucionar hacia dentro
de un nuevo lugar de conciencia. A veces esta resurrección – el cambio – puede ser desafiante, ago-
biante. Pero saben, hay un proceso natural teniendo lugar, y si le permiten ser, los traerá – ustedes
se traerán a sí mismos – a este nuevo nivel de conciencia y entendimiento.
Debido a que tantos humanos aceptan la conciencia de la historia de la muerte y la resurrección, las
energías están todo alrededor ahora mismo. Lo han estado muchísimo en este pasado mes del tiem-
po. Sabemos que las han sentido. Han sentido la conciencia humana – una vieja parte de ella mu-
riendo, una nueva parte de ella lista para despertar.
Pero conforme la conciencia, este siguiente nivel de conciencia humana se está alistando para des-
pertar, hay la ansiedad. Hay el miedo. Hay el deseo de volver a las viejas maneras. Oh, ustedes
mismos han tenido esa experiencia tantas veces. Conforme estaban en toda esta experiencia de su
propia ascensión ¿cuán seguido han querido regresar? Se aventuraron solos afuera, solitarios a ve-
ces, ya no más en contacto con su viejo sí mismo porque el nuevo está siendo dado a luz. ¿Cuántas
veces han querido regresar? ¿Cuántas veces se han arrepentido de alguna vez embarcarse en este
viaje de experiencia? Eso es por lo que otros humanos están pasando, especialmente en este tiem-
po del año al que llamarían Pascua – la resurrección – y ustedes lo han estado sintiendo. Lo han es-
tado experimentando.
Es interesante hacer notar que conforme miramos la energía de Shaumbra y miramos la – desde el
Pico de los Ángeles – miramos la visión de conjunto de lo que está sucediendo, vemos que este es
también un tiempo del año cuando hay el cambio de la energía de la Tierra desde su muerte, desde
su invierno, hacia su despertar, su resurrección. ¿Saben que el calendario de hecho – y más acerta-
damente – acostumbraba comenzar en la primavera? El porqué alguna vez cambió a enero en la
muerte del invierno ¡está fuera de nosotros!
Así que tienen esta energía del cambio ahora mismo, de la transformación teniendo lugar. Es un
tiempo para ustedes Shaumbra. En este último mes, les fue hecha una pregunta, no por yo Tobías, o
Saint-Germain o alguno de los otros, sino por su sí mismo. Nosotros nos paramos atrás, observamos.
Damos nuestro consejo y nuestros comentarios cuando lo piden. Hemos estado observando en este
último mes. Fue interesante, porque tantos de ustedes se preguntaron a sí mismos, en sus sueños y
en sus estados de vigilia, “¿debería yo en absoluto seguir adelante en este cuerpo físico, en esta ilu-
sión de realidad? ¿Debería irme ahora?”. No hay penalización, por cierto, por irse. No pierden
nada, en un sentido ganan algunas cosas. “¿Debería yo finalizar esta vida ahora?”. Quizá quieta-
mente, quizá con drama, no importa.

21 de junio de yyyy 172


TOBIAS
La serie del Maestro

Pero tantos de ustedes se plantearon a sí mismos esa pregunta en estos últimos días desde nuestro
último Shaud. Se estaban cuestionando si habían hecho su trabajo. Se estaban cuestionando por-
qué continúan pasando por algunas de las adversidades de la realidad física. Se estaban cuestionan-
do cómo sería regresar acá con Saint-Germain, conmigo, Einstein, Tesla, todos los otros grandes es-
perando a que ustedes regresen. Damos buenas fiestas por acá. Disfrutamos de nosotros mismos por
acá. No tomamos las cosas demasiado en serio. Permanecemos en un lugar de auto amor, compa-
sión, intimidad. Es espléndido por acá. Espléndido.
Muchos de ustedes se preguntaron a sí mismos, “¿por qué diablos estoy en la Tierra ahora mismo?”.
Han escuchado esto antes. Han oído esta voz, pero ahora fue un poco diferente porque se estaban
preguntando a ustedes. No fue la voz exterior. Ahora fue la voz interior – “¿debería quedarme o de-
bería irme?”. Nosotros observamos, vigilamos. Sentimos su energía moverse y cambiar y a veces
colisionar y a veces caer en picada, y de hecho estuvimos sorprendidos. ¡Teníamos nuestra legión
de ángeles afuera esperando en los reinos cercanos para que vinieran ustedes a reunirse! Oh hubie-
ra sido fenomenal, por supuesto. Hubieran sido honrados. Hubieran sido – hubiéramos hecho la
fiesta con ustedes.
Estuvimos sorprendidos. Muy, muy pocos Shaumbra alrededor del mundo – muy pocos - alguna vez
hicieron esto. Muy pocos Shaumbra eligieron regresar. La mayoría de ustedes se quedó. Y nueva-
mente, no tienen que. La muerte en sí misma no es tan difícil para nada. La transición para uste-
des Shaumbra – saben cómo es el proceso. No temen a los reinos cercanos. No temen algún lugar
que en verdad no existe que es llamado infierno. Así que hubiera sido fácil. Pero muy pocos lo hi-
cieron. Fue interesante y nosotros hemos estado estudiando ese decir popular, “¿qué es? ¿Por
qué?”.
Así que hemos echado una mirada a su energía y a la energía de Shaumbra y nuestra conclusión es
que están empezando a encontrar la alegría en su propia vida. Están empezando a entender las di-
námicas de cómo la energía funciona y lo que verdaderamente es y lo que no es. Están empezando
a entender que son creadores – ya no solamente escuchar las palabras, no solamente recitarlas –
sino verdaderamente estando en esas palabras y en esas energías.
Tantos de ustedes también han sentido que si han llegado tan lejos ¿por qué irse ahora? (algunas ri-
sas). Muchos de ustedes han sentido, “es solamente unos cuantos meses más hasta el Salto Cuánti-
co. Esperaré al menos ese tiempo (risas). ¡Quiero ir a esa fiesta de la Tierra!”. Confíen en noso-
tros, nosotros vamos a estar ahí igualmente – a fuerzas. Va a haber más ángeles que humanos en la
celebración del Salto Cuántico, hemos estado esperando igualmente por ello.
Pero ustedes han echado un vistazo diferente a sí mismos y a la vida y sobre sus relaciones con otros
humanos. Han conseguido pasar por lo mero peor de todo este proceso de ascensión. Han conse-
guido pasar por la porción de muerte y ahora están en el despertar y la porción de resurrección, y
sí, a veces puede todavía ser difícil porque tienen cosas como otros humanos. Tienen cosas como
una batalla muy vieja entre energías en dualidad – muy, muy, muy vieja energía – y detectan esto y
lo sienten. Pero han elegido quedarse. Han elegido continuar esto, y yo quiero tomar precisamente
este momento para agradecerles y para honrarlos. No tienen que. Están fuera de – están libera-
dos del servicio espiritual. Están liberados de viejos contratos. Incluso están liberados de la ener-
gía Shaumbra, al menos como una obligación. Es una elección si quieren estar con la energía Sh-
aumbra. No tenían que estar aquí.
Así que, ello ha hecho surgir unas cuantas lágrimas en nuestro lado respecto a su elección de que-
darse, su elección de ser los número uno en la Tierra. Ustedes saben que esta es el aula de la Nue-
va Energía – EL aula de la Nueva Energía. Estamos conscientes y también trabajamos con muchos
otros grupos de un lado a otro del mundo, - grupos espirituales, grupos nueva era, metafísicos y reli-
giosos. Trabajamos con los seres angélicos quienes ayudan a guiar a estos grupos. Pero desde nues-
tro punto de vista aquí en el Pico de los Ángeles, no hay ninguno como Shaumbra. Ninguno.
Mírense. Como Cauldre dijo más temprano, ustedes no son mantenidos juntos por reglas. La mayo-
ría de las organizaciones lo están. Ustedes no son mantenidos juntos por un conjunto de sistemas
de creencias definidos. La mayoría de las organizaciones lo están. Ustedes no son mantenidos jun-
tos por alguna jerarquía a la que tienen que reportarse. La mayoría de los grupos lo están. Ustedes
son reunidos y permanecen juntos por elección y de corazón y por servicio a los humanos de los que
ustedes son maestros. Es un concepto asombroso, asombroso, toda esta cosa que ustedes llaman
Shaumbra.

21 de junio de yyyy 173


TOBIAS
La serie del Maestro

Esta es el aula de la Nueva Energía. Ustedes son aquellos moviéndose a través de ello. Oh hay indi-
viduos, sí, alrededor del mundo. Pero como un grupo, ustedes son EL grupo para estar jugando con
nueva conciencia, nueva física que sobrepasa la física tercera dimensional vieja dualidad que han
conocido por tanto tiempo.
Esta es EL aula de la Nueva Energía. Como yo he dicho y han oído a Cauldre decir hoy, “Nueva Ener-
gía, ¿qué es?” Qué es – y yo les digo ahora mismo, es sin definición. Sin definición, y hoy vamos a
explorar eso. Vamos a explorar sin definición.
Así que tomemos una respiración profunda, Shaumbra... (Pausa)
NO COMPROMISO
Hablamos en nuestra última reunión acerca del no compromiso y quiero hacer un breve repaso de
ello aquí. Quiero animar a cada uno de ustedes a continuar sintiendo esa energía dentro de uste-
des. ¿Qué es compromiso a su nivel interno?
Compromiso es básicamente una limitación. El compromiso puede resultar a través de cosas como
miedo o incertidumbre o lo que quizá incluso llamaríamos viejos sistemas de creencias respecto a
correcto e incorrecto, respecto a lo que deberían o no hacer. Compromiso es cuando se diluyen a sí
mismos, cuando se ceden a sí mismos, cuando permiten a otros arrebatar de ustedes. Compromiso
es cuando saben cómo es sentir al interior de sí mismos – saben dónde está su centro y su núcleo –
pero luego pretenden que no lo saben. Permiten que situaciones externas entonces sean la fuerza
conductora en su vida.
Compromiso es cuando dicen que “yo soy el creador” pero cuando en verdad sólo sienten que son un
creador sin importancia – un pequeño creador. Sienten que todas estas influencias alrededor de su
vida son creadores más grandes que ustedes. Eso es compromiso. O bien son un creador, completo
y puro, o no son un creador. Si no son un creador, ustedes son absolutamente una víctima. Una víc-
tima de todo lo demás – otra gente, conciencia de masas, extraterrestres, cualquier cosa fuera de
ustedes – se convierten en la víctima. Ceden su energía.
No compromiso significa entender, recordar y aceptar quienes ustedes son, aceptar que ustedes son
Dios también, no comprometiéndolo, no yendo parte del camino.
Traemos a colación este punto – es muy, muy importante, lo mencionamos en el último Shaud – por-
que, de nuevo, conforme tomamos nuestro siguiente paso hacia la Nueva Energía, la cual no es defi-
nible, no pueden entrar a ella con compromiso. No pueden entrar a ella parte del camino. Se abren
totalmente hacia ella.
Así que continúen trabajando con esta energía de no compromiso. Continúen echando una mirada a
su vida, porque a veces... a veces se esconde a sí misma. A veces ejecuta juegos con ustedes. A ve-
ces se convencen a sí mismos de que necesitan comprometerse en orden de sobrevivir. A veces toda
esta energía de compromiso los pone tan bajos en su propia energía personal, que ni siquiera reco-
nocen que lo están haciendo.
El compromiso es algo que van a reconocer en su mente, pero mayormente lo van a reconocer en
sus sensaciones y en su corazón. A veces no serán capaces de entender exactamente lo que está te-
niendo lugar, pero pueden verdaderamente sentir cuando se están comprometiendo. Como dije en
nuestro último Shaud, su energía cae en picada. Sienten que se han traicionado a sí mismos. Sien-
ten que son pequeños en vez de grandiosos. Eso es lo que sucede cuando se comprometen.
Echen un vistazo a su propia vida personal, su situación de trabajo. Miren los compromisos que ha-
cen ahí y ¿por qué se están comprometiendo? Les he dicho anteriormente y les voy a decir de nuevo
– tarde o temprano, Shaumbra, van a tener que trabajar para sí mismos. Tarde o temprano.
Así que se comprometen. Piensan que necesitan el empleo a causa de un cheque para alimentarlos,
para alimentar a su familia. Piensan que lo necesitan porque no hay ninguna otra cosa allá afuera
para ustedes. Se comprometen y dicen, “bueno, cuando esto y lo otro suceda entonces quizá me
vaya. Cuando tenga todos estos negocios llegando a mí y me garanticen que tendré suficiente traba-
jo en mi nuevo cometido, entonces me iré”. Eso es compromiso. Eso es compromiso.
Y lo que va a suceder es, debido a la manera en que la energía funciona, que nunca lo van a lograr,
y entonces se van a frustrar. Su energía se va a poner muy baja, su cuerpo físico responderá conse-
cuentemente – y luego regresan a hacer la fiesta con nosotros. Pero no van a estar felices respecto a

21 de junio de yyyy 174


TOBIAS
La serie del Maestro

los eventos que tuvieron lugar para traerlos acá. Toda esta energía de compromiso es tan importan-
te conforme entramos al siguiente nivel. Hoy vamos a recibir una probadita de ello.
Hoy no hay invitados. Eso les dirá algo. No invitados, solamente yo Tobías. Tenemos a los seres angé-
licos, los seres no físicos quienes están ayudando a sostener la energía de esta dimensión que esta-
mos creando juntos. No invitados en este día. Necesitamos el tipo de energía para explorar algo
nuevo.
Tomen un momento, inhalen, siéntanse a sí mismos conectados a tierra en este momento del Ahora.
(Pausa)
VISITA AL CENTRO DE SERVICIO SHAUMBRA
Siéntanse a sí mismos cuando tomen esa respiración. Siéntanse a sí mismos. No tienen que tratar
de analizar, sino solamente sentirse a sí mismos. Es ustedes – su cuerpo, su mente, su alma – todo
en este espacio.
Y ahora expandámonos fuera del momento del Ahora. No dejen su cuerpo, sino que expandan su
conciencia, vean. Es como arrojar una piedra al agua. Vean, los círculos concéntricos salen y salen
y salen. Eso es lo que ustedes pueden hacer con su propia energía. Ustedes son la piedra, son el
centro, y ahora expandamos nuestras energías. Me gustaría llevarlos hoy a los otros reinos. Me gus-
taría llevarlos de vuelta al Centro de Servicio Shaumbra.
¿Qué es el Centro de Servicio Shaumbra? Es la energía de Shaumbra. Es su energía de grupo. El
Centro de Servicio Shaumbra es un lugar al que pueden venir en cualquier momento que quieran –
para rejuvenecer, para aprender, para enseñar. Es un sitio virtual, pero debido a la conciencia y al
acuerdo entre todo Shaumbra, es una realidad. Está ahí.
Se va a ver un poquito diferente para cada uno de ustedes debido a su percepción de la realidad –
cómo ustedes ven la realidad. Así que si hablan con un Shaumbra y les dicen “el Centro de Servicio
Shaumbra se ve así”, otro Shaumbra dirá “pero se ve así”. ¿Qué semeja? Todo lo citado anterior-
mente. ¿Por qué la energía no puede tener muchas facetas diferentes, ven? ¿Por qué algo no se
puede ver diferente dependiendo de quién lo está viendo u observando? ¿Por qué no puede, incluso
para ustedes, cambiar el Centro de Servicio Shaumbra la manera en que se ve y se siente en cada
momento del tiempo?
Ustedes están acostumbrados a vivir en una conciencia encerrada, una conciencia muy enfocada en
la tercera dimensión, y cuando miran, por ejemplo, estas flores al frente del salón, hay un acuerdo
general en cómo se ven. ¿O lo hay? O lo hay, vean. Y estas flores pueden cambiar. Las flores pue-
den empezar a hacer cosas que desafían al ojo y desafían a la mente, porque son mucho más que
una maceta de flores. Son mucho más que una celebración del color. Pueden cantar, probablemen-
te mejor que yo. Pueden cambiar y transformar.
Ahora bien, la mente no sabe cómo aceptar eso. La mente dice, “pero Tobías, estás hablando en
términos muy esotéricos. La realidad práctica es que las flores no cambian. Bueno quizá cambian
cuando mueren, pero sentados aquí ahora mismo no lo hacen”. Pero eso, eso, queridos amigos, es
uno de los puntos principales de hoy. ¿Qué está sucediendo realmente? ¿Qué está pasando realmen-
te?
Así que el Centro de Servicio Shaumbra se puede ver diferente de la última vez que estuvieron aquí.
Puede tener atributos distintos. No tiene que ser singular. Puede ser múltiple, vean. No tiene que
tener solamente una identidad, puede tener muchas, muchas, muchas facetas diferentes todas al
mismo tiempo.
Para nuestro trabajo de hoy, están aquellos seres angélicos del Concejo Carmesí quienes han ayuda-
do a preparar una plataforma de energía en el Centro de Servicio Shaumbra. Juntos entremos a rau-
dales nuestras energías. Pasemos a través... si hay una puerta para ustedes, o pueden entrar por
la ventana si quieren. Quizá no haya un camino de entrada para nada, pueden sencillamente flotar
a través de la pared. No tiene importancia. Suelten las percepciones de lo que piensan que debería
ser para que verdaderamente pueda ser todo lo que es.
Entremos al Centro de Servicio Shaumbra, todos nosotros. Oh, hay suficiente lugar adentro, ningún
apiñamiento. (Pausa)
EL CUARTO DE LA PALABRAS

21 de junio de yyyy 175


TOBIAS
La serie del Maestro

Tomen un momento para sentir la energía del cuarto en el que estamos ahora mismo. ¿Recuerdan
que la última vez que estuvimos aquí hablamos acerca del agua? El agua es una dinámica importan-
te, no sólo en su reino en su lado, sino en el nuestro igualmente. Nuestra agua no está constituida
por los mismos atributos físicos como lo que tienen en la Tierra, sino que el agua aquí es una ener-
gía fluida, refrescante, tranquilizadora. Para aquellos de nosotros que hemos vivido la vida en la
Tierra, podemos traer de regreso a estos reinos – los reinos angélicos – una perspectiva más intuitiva
o más profunda de la energía llamada agua. Pero todos los ángeles – la mayoría de los ángeles – tra-
bajan con agua. El agua aquí significa sanar, fluir, calmar. Es un tipo de energía incluso por aquí.
Así que, suficiente agua aquí en nuestro Centro de Servicio.
Sigan adelante y siéntense si gustan. Relájense un poco. Disfruten este momento que tenemos jun-
tos en el Centro de Servicio.
Aquí en este cuarto. Estoy usando palabras. Estoy usando palabras para definir atributos como
agua. Estoy usando palabras para definir la silla, para decir, “siéntense en la silla”. Estoy usando
palabras para ayudar a dar forma a una realidad en este punto.
Las palabras son muy interesantes, llevan aparejadas energías específicas con ellas. Estamos usan-
do palabras para definir las paredes en este cuarto. Algunos de ustedes pudieran ver una pared de
roca, otros de ustedes van a ver una pared de color en este cuarto.
En este cuarto hay muchas flores, han sido introducidas por ustedes. Flores exóticas. Flores que
son aromáticas. Flores que están floreciendo con color, resplandeciendo con color, vibrando sus
energías, transmitiendo sus energías a ustedes conforme se sientan en las sillas.
El piso en nuestro cuarto juntos... el piso es un soporte para ustedes ahora mismo. Es una platafor-
ma, un cimiento. Algunos de ustedes pudieran ver un hermoso piso embaldosado. Algunos de uste-
des pudieran estar eligiendo en este momento sentarse en un piso espesamente alfombrado y muy
lujoso. Algunos de ustedes mejor preferirían sencillamente un piso de tierra porque quieren conec-
tarse continuamente con las energías de Gaia, energías de la Tierra. Algunos de ustedes están en
un piso de vidrio. Unos pocos están flotando en un piso de nubes. Vean, todos ustedes pueden te-
ner perspectivas diferentes del mismo tipo de experiencia.
Estoy usando palabras aquí para definir porque así es como los humanos se comunican. Las palabras
son muy interesantes – y muy limitadas. En la Tierra ustedes tienen muchos idiomas diferentes. Los
idiomas desarrollan las palabras que dan lugar a la energía, ya sea un cuadro o un sentimiento, mas
las palabras transportan una vibración muy específica. Y conforme yo les estoy hablando ahora a
través de palabras, estamos cambiando, estamos jugando con las vibraciones, con la simbología en
palabras. El lenguaje viene de la mente y las palabras vienen del lenguaje. Así que las palabras son
una cosa de la mente.
Las palabras son muy limitadas, pero es la forma en que los humanos se comunican, y es la forma en
que han sido conducidos a creer que tienen que comunicarse. Las palabras limitan la verdadera
energía, mas sin embargo ustedes usan las palabras en todo lo que hacen. Lo hacen. Usan palabras
inclusive en áreas que son básicamente no verbales. Usan palabras para definir cosas. Usan pala-
bras para dar forma a la energía de algo.
El lenguaje es un estudio increíble. Las palabras son una energía increíble. Son símbolos. Confor-
me estoy hablando aquí, algunos de ustedes... las palabras, ahora, se están haciendo muy vagas.
Ustedes incluso parecen no poder entender lo que estoy diciendo porque estamos empezando a ir
más allá de las palabras. Dicen, “hay solamente ruidos saliendo de la boca de Cauldre ahora mis-
mo”. Cuando están en una 3D muy definida, cuando están sólo percibiendo en la 3D, las palabras
tienen significados muy específicos. Pero conforme ustedes se expanden las palabras parecen ahora
hacerse vagas. No tienen tanto sentido. Los símbolos no son considerablemente tan coherentes,
porque ustedes están comenzando a funcionar en un nivel diferente. Están empezando a ir más allá
de las palabras.
EL CUARTO DEL PENSAMIENTO
Hemos usado palabras para definir el Centro de Servicio Shaumbra y definir este cuarto – el cuarto
de las palabras en el que estamos ahora mismo. Ahora vayamos juntos al siguiente cuarto. Tomen
una respiración profunda. ¿Cómo llegan allá? Me tiene sin cuidado. Caminen, floten, proyécten-
se a sí mismos, expandan, pero vayamos juntos al siguiente cuarto. Tomen una respiración profun-
da... (Pausa)

21 de junio de yyyy 176


TOBIAS
La serie del Maestro

... Y entremos. ¿Es esto real, por cierto? ¿Es esto real? Absolutamente – si eligen que lo sea. Si no
eligen que lo sea, no, no es real. Y si eligen que lo sea, nosotros estamos literalmente – porque es-
tamos en un acuerdo de conciencia – ustedes están literalmente haciendo esto en algún nivel. Nos
estamos moviendo hacia dentro del siguiente cuarto. Estamos en el Centro de Servicio Shaumbra.
Me tengo que reír a veces – de lo que los humanos llaman real y lo que no. Houdini y algunos de los
otros grandes ilusionistas y los magos y aquellos que trabajan con la energía de Merlín entienden
que absolutamente nada es real. Nada. Todo es una ilusión. O para decir esto mejor, todo es una
creación temporal. Porque incluso las creaciones que ustedes crean, que otros hacen, van a cam-
biar. La energía continuará expandiéndose.
Esa es la cosa uno respecto al Espíritu, respecto a Dios, como quiera que deseen llamar a la energía
global. Esa es la cosa uno que está siempre buscando expansión y expresión. Esa es la cosa uno
respecto al Espíritu – siempre quiere expresarse a sí mismo y luego expandir. Expresarse a sí mismo
y expandir. ¿Saben por qué? Porque el Espíritu está en la alegría. El Espíritu está en el amor, y
eso es lo que la energía del amor hace – continúa expandiendo y expresando.
Así que aquí nos hemos expandido hacia dentro del siguiente cuarto. Este es el cuarto del pensa-
miento. Del pensamiento. Ahora bien, voy a tener que continuar usando palabras por un rato, por-
que así es como los humanos se conectan y llegan a un acuerdo sobre una dinámica de energía. Voy
a pedirles estar en este cuarto del pensamiento ahora pero expandirse más allá de las palabras, más
allá de lo que solamente es dado a conocer aquí a través del lenguaje verbal o el lenguaje escrito.
El cuarto del pensamiento es interesante. El pensamiento no requiere palabras. Ustedes piensan
todo el tiempo pero no tiene que ser expresado verbalmente. Si cada pensamiento tuviera que ser
expresado verbalmente, ¡nunca pararían de hablar! Pero la cosa uno respecto al pensamiento que
es verdad y que es limitante, es que ustedes le ponen palabras o lenguaje al pensamiento.
Tomen una respiración profunda. Piensen en algo ahora mismo. (Pausa)
Piensen en Tesla, por ejemplo. Acaban justo de pasar a través de una serie de palabras para definir
sus pensamientos. Ahora bien, quizá estaban pensando “Tesla – magia, creatividad, invención, ener-
gía, Edison”. Pero mientras estaban pensando, su cerebro estaba adhiriendo una palabra a ello,
vean. Ustedes están muy entrenados a adherir palabras a pensamientos. Así es como se comunican
o se han comunicado consigo mismos en el pasado. Esto va a ser interesante para que ustedes jue-
guen con ello, de aquí en adelante, observando cómo ponen pensamientos dentro de palabras.
Tomen un momento para pensar, por un momento, en este Centro de Servicio Shaumbra en el que
están. (Pausa)
Están definiendo las energías a través del pensamiento en su mente y dentro de una palabra. Tie-
nen que. Han sido entrenados de esa manera. Lo han puesto dentro de una palabra aunque no la
estén diciendo. Él aún está siendo traducido a una palabra. El pensamiento va hacia las palabras.
EL CUARTO DEL SENTIMIENTO
Ahora tomen una respiración profunda y expandámonos ahora hacia dentro del siguiente cuarto.
Floten encima, brinquen encima – solamente estén ahí. Transpórtense a sí mismos en un instante,
en un destello, y estamos ahora en el tercer cuarto en el Centro de Servicio Shaumbra.
Tomen una respiración profunda... (Pausa)
Este es el cuanto del sentimiento. Sentimiento. Ahora sientan las energías en este cuarto... (Pau-
sa)
... sin juicio y sin limitación. Sientan las energías en este cuarto. (Pausa)
Pudiera ser amor. Comodidad. Compasión. Algunos de ustedes están sintiendo cómo las energías
parecen ser más bien erráticas, moviéndose rápidamente, pasando velozmente de acá para allá.
Manténganse sintiendo por un momento las energías en este cuarto del sentimiento. (Pausa)
Algunos de ustedes están sintiendo color. Algunos de ustedes están sintiendo cosas como liberación.
Están sintiendo dolor unos cuantos de ustedes. Algunos de ustedes están sintiendo Nueva Energía.
Vean, incluso en este cuarto del sentimiento, el cual va más allá de la mente, más allá del pensa-
miento, aún están usando palabras para definir lo que están sintiendo. Los sentimientos que están
percibiendo aquí dentro están fluyendo de regreso hacia el pensamiento, hacia la mente, y luego

21 de junio de yyyy 177


TOBIAS
La serie del Maestro

están ustedes adhiriendo palabras alrededor de ello. Nuevamente, ustedes han sido entrenados a
hacer esto desde sus días más tempranos, desde vida y vida usando el lenguaje para crear los símbo-
los para definir las percepciones.
Las palabras son usadas para definir sus percepciones sobre todos los niveles, y aquí dentro yace
una de las barreras o una de las falacias del trabajo de energía. Ha estado fluyendo de regreso aba-
jo a través de la mente y hacia palabras. Es casi incontrolable. Es la forma en que su energía ha
sido entrenada y los ha servido bien. Los ha ayudado a entender cosas. Los ha ayudado a definir
energías. Los ha ayudado a compartir sus definiciones de sus sentimientos y sus pensamientos con-
sigo mismos y luego con otros humanos. Es una especie de práctica comúnmente aceptada. Toma-
remos sentimientos y pensamientos y los pondremos dentro de palabras. A veces las palabras son
habladas, a veces son escritas, pero todos ellos van hacia dentro de palabras tarde o temprano. Es
una especie de como un embudo – verter las energías por un embudo abajo y abajo y abajo hasta
que pueden ser puestas dentro de una palabra.
Ahora una palabra pudiera contener muchos niveles de energía. Cuando yo digo una palabra tal
como “árbol”, hay muchos niveles en ella, pero aún es una palabra. Aún es una definición y aún tie-
ne sus limitaciones. Estas limitaciones de la expresión de energía, aunque los han servido bien,
ahora los están volviendo locos. Hay algo más allá, y ustedes lo saben, pero sencillamente no sabí-
an cómo ponerlo dentro de palabras. Lo sentían, pero no sabían cómo definirlo, porque los huma-
nos, incluso los ángeles, han sido entrenados en que hay ciertas limitaciones de conciencia.
EL CUARTO DE LA NO DEFINICIÓN
Tomen una respiración profunda y ahora movámonos hacia dentro del siguiente cuarto. (Pausa)
No se tomen mucho tiempo por favor. Tenemos un Shaud que hacer. Tomen una respiración profun-
da y movámonos hacia dentro del siguiente cuarto.
Ahora bien, voy a pedirles que perciban este cuarto. Perciban este cuarto dentro del que estamos
ahora. (Pausa)
Muchos de ustedes percibiendo, amplio, vacío, oscuro, no seguro. Algunos de ustedes están perci-
biendo las energías cambiar tan rápidamente que no parecen poder poner un indicador en ello. No
parecen poder poner en orden las energías lo suficiente para definirlo.
Tomen una respiración profunda y perciban las energías en este cuarto. (Pausa)
Este es el cuarto de la no definición. No definición para nada. Es por eso que puede parecer ser
amplio y oscuro y vacío, o cambiando muy rápidamente. No puede ser definido.
Y esta es la Nueva Energía. No puede ser definida.
Ahora vamos a tener que definir lo que no puede ser definido así que va a parecer como un poco de
conflicto, pero lo que realmente estamos haciendo es yendo más allá, aquí. Esta es el aula ¿recuer-
dan? Hoy, con Shaumbra por todo el mundo, estamos yendo más allá.
Tengo que decirles algo. Este cuarto de la no definición y el concepto completo de... lo vamos a
llamar sin definición. Sans – sin... (N. de T.: Tobías usa el término ‘sans’ en francés durante todo el
Shaud) sin definición es algo que incluso en los reinos angélicos la mayoría de los ángeles no se
aventuran dentro. La mayoría de los seres angélicos continúan definiendo.
Una cosa interesante sucedió después que la Tierra fue poblada por seres angélicos quienes se trans-
formaron en humanos y los idiomas fueron desarrollados para ayudar a explicar lo que era muy aje-
no y muy extraño para los ángeles. Después que los idiomas fueron desarrollados, y después que los
seres angélicos se transformaron en humanos, ellos murieron y regresaron a los reinos no físicos y
los idiomas empezaron a regresar con ellos. Particularmente, en lo que definimos como los Reinos
Cercanos – aquellos reinos que están todavía conectados a la energía de la Tierra, y hay muchos.
Muchos seres angélicos en los Reinos Cercanos – las realidades no físicas atadas a la tierra.
El lenguaje ha regresado al otro lado con aquellos que están viniendo aquí entre vidas, tanto así que
en los Reinos Cercanos ustedes encontrarán que generalmente los seres angélicos hablan idiomas.
Generalmente, ellos están también muy ligados a la lengua nativa que usaron en su vida previa. Así
que literalmente en los Reinos Cercanos tienes seres angélicos quienes no se pueden entender uno a
otro. Algunos hablan alemán. Algunos hablan inglés. Algunos hablan japonés. Así que incluso en los
reinos angélicos encuentras que hay idiomas siendo usados para definir la energía, usados para defi-

21 de junio de yyyy 178


TOBIAS
La serie del Maestro

nir sentimiento y pensamiento. Tanto así que esto incluso se ha colado fuera de los Reinos Cercanos
y la energía del lenguaje incluso ha ido hacia lo Cristalino y más allá.
Ahora conforme va hacia dentro de lo que ustedes considerarían los reinos más expandidos, no es
necesariamente en un idioma específico terreno, sino que hay tipos muy específicos de inflexiones
usadas para comunicar sentimientos y pensamientos en los reinos no físicos. Lo que estamos dicien-
do es que esto no es solamente una cosa humana, va más allá hacia dentro de los otros reinos.
Donde estamos ahora mismo en el cuarto de la sin descripción, sin definición, no hay palabras. No
hay palabras que pueden definir cosas.
Un concepto interesante y un concepto con el que les vamos a pedir que empiecen a trabajar.
¿Cómo pueden no poner algo en palabras? ¿Cómo pueden no tener un pensamiento o un sentimiento
no definido por palabras? ¿Cómo pueden ustedes y su mente, incluso su cuerpo, comprender algo
que no es finalmente devuelto a ustedes en palabras? Y ese es un desafío maravilloso y hermoso
para Shaumbra.
Hace mucho tiempo en algunos de los ambientes y grupos espirituales y religiosos que estaban aquí
en la Tierra, ellos no dirían la palabra Dios. No dirían el nombre de Él o Ella. No es que fuera malo.
No es que fueran a ser castigados por decir la palabra “Dios” o “Yahweh” o “Jehovah” o cualquiera
de estas cosas. Lo que ellos trataban de transmitir, lo que unos pocos sabían hacía mucho tiempo, es
que es lo Indefinible. Era Indefinible. Cómo podían bastardearlo al ponerlo dentro de una palabra
humana, porque al momento que lo haces, lo has estructurado, has aprisionado su energía – y el
verdadero Espíritu no puede ser aprisionado.
La verdadera energía es absolutamente neutral. La energía es neutral hasta que la activan a través
de sentimientos o pensamientos, o intenciones o elecciones específicas, y entonces es activada.
Pero está posada allá afuera en lo gran No Estructurado, lo gran Indefinible, lo gran... no queremos
decir desconocido, eso tiene la energía errada, sino el gran estado de Ser.
¿Ven? ¿Ven lo que sucede allá afuera? Es muy difícil de definir. Ni siquiera pueden decir que es,
porque no es, tampoco. No pueden decir que es grandioso, porque no es nada en modo alguno. Es
energía neutral. No pueden comenzar a estructurarlo. Ni siquiera pueden comenzar a describirlo o
definirlo, porque al momento que lo hacen, ¿dónde están ustedes? De vuelta en su mente, de vuel-
ta en sus pensamientos y de vuelta dentro de las limitaciones.
Este es un concepto maravilloso, hermoso y simple, y para Shaumbra, donde están ahora mismo en
su vida, va a ser uno de los más transformacionales. Pero también podría ser uno de los más desa-
fiantes.
SIN DEFINICIÓN
Yo Tobías, y aquellos del Concejo Carmesí vamos a pedirles que cada día entren a lo Indefinible, sin
descripción, sin estructura, sin definición. Van a encontrar inicialmente que es muy difícil porque
se van a meter a un juego con su propia mente. Ella va a querer definir, y es definiendo donde esta-
mos exactamente ahora mismo. Estamos en el cuarto de la no definición pero ¿qué es lo que la
mente está tratando de hacer? Definirlo. Capturarlo. Lazarlo. Estructurarlo. Moldearlo. Este
ha sido el entrenamiento de ustedes, su condicionamiento. Pero es tiempo ahora para que el aula
de la Nueva Energía vaya más allá, de soltar la necesidad de definir. .
Ahora bien, una cosa interesante sucede aquí porque... algunos de ustedes están tratando de hacer-
lo ahora mismo – están tratando de poner su mente en blanco. Están tratando de ir a la nada, y tie-
nen nuevamente que tomar un sentir de las energías de ello. Esto no es la nada – esto es todo.
Esto es el vasto potencial. Esto es la reserva ilimitada de energía. Esto es el gran contenedor de
energía.
No estamos diciendo que esto es Dios o el Espíritu, eso es una cosa diferente. Estamos diciendo que
esto es lo Indefinido, pero esto es donde sucede. Esto es lo magno de todos los potenciales, porque
ellos no han sido limitados por la mente a través de las palabras. No han sido limitados por los sen-
timientos a través de las palabras. Así que vamos a pedirles que empiecen a salir a lo Indefinible
cada día.
Ahora bien Shaumbra, algunos de ustedes asienten con la cabeza ahora, pero sabemos que estas
asignaciones de tarea en casa son puestas en la pila de todas las otras cosas que tienen que hacer –
e ignoradas. Pero vamos a decirles ahora mismo que adonde todos estamos yendo en la Nueva Ener-

21 de junio de yyyy 179


TOBIAS
La serie del Maestro

gía, ustedes van a querer esta experiencia. Van a querer hacer esta hermosa expansión cada día,
alrededor de diez minutos.
Algunos de ustedes van a encontrar que es maravilloso hacer esto en la noche conforme se están
marchando a dormir. Algunos de ustedes van a hacerlo en la mañana cuando se despiertan. Traten
de no hacerlo cuando están manejando un coche o están operando herramientas de poder. Háganlo
en un momento tranquilo.
Ahora bien, esto es como un acertijo increíble que les estamos dando, pero no es un acertijo para
ser resuelto. Es sólo un acertijo para ser experimentado. El desafío aquí es cómo no definir la
energía. Cómo no ponerla dentro de palabras. Y dicen ustedes, “pero Tobías, ¿entonces cómo lo
voy a experimentar? ¿Cómo lo voy a entender?” vean, y esa es la belleza de lo que estamos hacien-
do.
Obviamente, hay una manera diferente de experimentar. Obviamente, hay una manera diferente
de percibir energía. Ustedes han estado usando meramente una manera de hacerlo – a través del
pensamiento, hacia la palabra, hacia una estructura para que pudieran comprenderlo. Como dije,
los sirvió bien en la Tierra. Los sirvió para ayudarlos a entender las dinámicas de lo que está pasan-
do alrededor de ustedes. Vamos a ir más allá.
Les diré unas cuantas cosas. Esto no es lo que piensan que va a ser, porque su pensamiento tiene
una idea o concepto preconcebido. Esto no es un estado meditativo donde ponen en blanco su men-
te y, en un sentido, cesan de permitirse a sí mismos existir. Esto es existencia en un reino comple-
tamente diferente. Esto no es algo sobre lo que pueden escribir y colocar en su tablero de mensa-
jes ahora mismo, porque al momento que hacen eso, lo están bastardeando, están pensando acerca
de ello. Esto es una experiencia muy personal y muy íntima por la que van a estar pasando. Esto es
algo que los va a confundir y dejar perplejos y los va a hacer enojarse mucho con yo Tobías. Pero
conforme continúan trabajando con la sin definición – no definir – se va a empezar a desplegar a sí
misma. Sus entendimientos vendrán desde un lugar nuevo y diferente – no necesariamente en su
cuerpo, definitivamente no en la mente.
Mientras están en este estado de sin definición, algunos de ustedes van a pensar que se están vol-
viendo locos, pero eso es su pensamiento que se está volviendo loco. Y su percepción de la realidad
va a empezar a ponerse muy holgada. Su percepción de la realidad ha estado muy inmovilizada por
amarras. Ha sido forjada en acero. Es muy sólida, y conforme entran a la sin definición, más allá,
conforme entran a este más allá, la percepción de la realidad se va a poner como agua. Como el
agua es para nosotros aquí – muy fluyente y fluida y abierta – y a veces se van a sentir muy fuera de
base. Tomen una respiración profunda. Recuerden que están en el momento del Ahora, pero están
en un momento del Ahora muy expandido.
A veces van a sentir que están perdiendo contacto consigo mismos, porque su contacto con ustedes
ha sido en el cerebro. Su contacto – su conciencia de sí mismos – ha sido limitado a las palabras que
han sido usadas para definirse y moldearse a sí mismos. Así que se va a sentir incómodo a veces. Se
va a sentir quizá un poco abrumador a veces. Pero Shaumbra, tenemos que decirles que hay muchos
seres en nuestro lado quienes están ayudándolos, guiándolos a través de esta experiencia. No hay
nada por caer. No tienen que preocuparse acerca de perder ese sentido del sí mismo, porque están
evolucionando a todo un nuevo sentido del sí mismo en esto.
Conforme continúan trabajando con esta energía de sin definición, incluso en su cotidianidad, trái-
ganla de regreso a la Tierra y traten de no definir algo que siempre han definido. El jarrón de flores
– aunque solamente lo atisben, su mente rápidamente lo analiza, forma una palabra alrededor de él
y le pone una estructura. Sacan a relucir los colores. Sacan a relucir la masa o el volumen. Todo es
hecho a través de pensamiento y palabras. En la sin definición, en el más allá, ustedes se mueven a
todo un nivel diferente de percepción y todo un entendimiento diferente de realidad que va más
allá de la mente.
Es tan inusual para nosotros tener que usar palabras para hablar de algo donde no hay palabras. Es
difícil para nosotros transportar la energía incluso en forma de pensamiento como estamos acostum-
brados a hacerlo con ustedes. Es incluso difícil transmitir el sentimiento, porque incluso los senti-
mientos tienen sus limitaciones. Se trata de ir a toda una nueva área de energía, toda una nueva
dimensión que sobrepasa la necesidad de estructura, la necesidad de definición, la necesidad de
una percepción limitada.

21 de junio de yyyy 180


TOBIAS
La serie del Maestro

Esto es la Nueva Energía. Esto es la Nueva Energía. La Nueva Energía en este tiempo no quiere, no
necesita ninguna clase de definición o estructura. No pueden tomar Nueva Energía en su estado
puro y verdaderamente forzarla dentro de un ambiente de dualidad Vieja Energía, porque las dos
tienen tales características diferentes.
La Nueva Energía es un potencial. Está muy presente en su vida ahora mismo. Está tanto en el Aho-
ra, como su percepción de sí mismos está. Está aquí con ustedes. No necesariamente la han visto o
sentido, porque no puede ser definida. Han estado tratando de definir la Nueva Energía, y oímos a
muchos de ustedes decir, “esto es Nueva Energía y aquello en Nueva Energía”. Es indefinible con las
herramientas actuales, los recursos actuales que tienen para definir cosas.
Este trabajo que hacen cada día en la sin definición, dentro de lo Desconocido e Indefinible, va a
expandir su conciencia grandemente. Y también les va a permitir empezar a usar todo un conjunto
diferente de herramientas de percepción, herramientas de evaluación y herramientas de entendi-
miento en su vida. Estas herramientas de – las llamaremos herramientas de entendimiento, mane-
ras de percibir cosas – ya están con ustedes. Sencillamente no pueden verlas por la manera en que
tratan de explicar y definir la energía. ¿Ven la paradoja respecto a lo que estamos hablando aquí?
Entrar a algo que no puede ser estructurado, definido o descrito con el conjunto de herramientas de
energía o recursos actuales que tienen.
No se den por vencidos Shaumbra. Tratan una vez, tratan dos veces y dicen, “esto sencillamente no
está funcionando. Estoy batallando. Mi cerebro está tratando de resolverlo y no puedo apagar mi
cerebro”. Su cerebro está haciendo lo que se le ha pedido que haga. Su cerebro está tratando de
procesar información de la manera en que sabe cómo hacerlo. Está tratando de estructurar y defi-
nir, justo como un alfarero tratará de estructurar el barro y definirlo.
El alfarero se sentiría terrible si fuera un día y sus dedos se deslizaran por el barro y éste no pudiera
ser definido o moldeado. Se sentiría como que es un fracasado. El alfarero se pondría muy frustra-
do, porque cada vez que tocara el barro, éste perdería su definición más bien que ganar una estruc-
tura, y en vez de crear un jarrón, éste se retrocedería a diferentes elementos e ingredientes. Bási-
camente se derretiría ante él o ella, y eso es como va a ser al trabajar con sin definición – afuera de
la percepción que ustedes tienen ahora.
Se va a sentir como que las cosas se están cayendo a pedazos, deslizándose por las grietas. Van a
sentir como que están tratando de poner sus brazos alrededor de algo y no pueden. Se van a cues-
tionar si esto es alguna especie de truco que les estamos jugando, y no lo es. Es moverse más allá,
moverse hacia nuevos reinos.
NUEVA ENERGÍA
Cuando pueden... de nuevo aquí, las palabras limitan lo que estamos tratando de transmitir, pero
cuando pueden moverse más allá de la necesidad de estructurar y definir, están verdaderamente en
la Nueva Energía. Y cuando están en la Nueva Energía, verdaderamente entienden ahora cómo pue-
de ser aplicada en su vida, en su mundo, en su realidad. Y nuevamente, las palabras no lo pueden
describir.
¿Nos estamos dirigiendo hacia un tipo de lenguaje diferente, de por sí? Sí, pero no uno que fluye a
través de la mente. ¿Nos estamos dirigiendo hacia una manera diferente de comunicación? Sí,
pero no una comunicación que tiene las limitaciones presentes. ¿Estamos en nuestro camino a todo
un nuevo entendimiento de las realidades? Absolutamente. Absolutamente.
¿Pueden ustedes Shaumbra, el aula de la Nueva Energía, permitirse a sí mismos ir más allá adonde
nunca han ido antes? Esto no es un viaje psicodélico. Esto no es un juego de la mente. Esto no es
un concurso. Es permitirse a sí mismo, sentirse tan cómodo consigo mismo, que pueden entrar a
reinos que desafían la descripción. No han ido allá antes, les diré eso ahora mismo. No han ido allá
antes. Han entrado a algunos reinos increíbles – los reinos Cristalinos, los reinos del Nacimiento.
Han entrado a lo que ustedes llamarían los reinos extraterrestres, pero no han recorrido acá. Es
Nueva Energía. Es un cuarto totalmente diferente.
Es por eso que fuimos tan enfáticos en nuestra última reunión por decir, Shaumbra no se comprome-
tan a sí mismos. Porque conforme nos movemos hacia este siguiente reino, van a encontrar que si
están en un lugar de compromiso, ese entrar a lo Inexplicable e Indefinible los aplastará. No literal-
mente, por supuesto, pero va a básicamente colapsar lo que sentirían ser un lugar seguro de su
mente pensamiento, de su nivel de comodidad, de su estar en el momento del Ahora. Y conforme

21 de junio de yyyy 181


TOBIAS
La serie del Maestro

sienten su realidad colapsar alrededor de ustedes, van a ir directo de regreso hacia la realidad y
tratar de re-identificarla, re-modelarla, re-asirla.
EL ALMA
Les diré un otro atributo aquí en la sin descripción. Sí, podrían llamarla la gran Desconocida, la
gran Indefinible. Esto es también adonde van a empezar a verdaderamente entender lo que es un
alma – lo que su alma es. El alma es una identidad, una identidad única – su expresión única de lo
que ustedes llamarían Dios o Espíritu. Eso es su alma. Pero su alma también es indefinible, ines-
tructurable, incontrolable. Su mente no puede apoderarse de su alma – por diseño, por acuerdo.
Así que, lo que llamarían su sí mismo alma – y nuevamente esa es una palabra que necesita renova-
ción – pero el verdadero tú está en estos reinos. No ha sido capaz de, y en un sentido no ha queri-
do, entrar a un ambiente limitado, demasiado estructurado, controlador y represivo donde la mente
gobierna y donde la realidad es demasiado específica y demasiado inflexible. Así que en lo Indefini-
ble van a llegar a conocerse a sí mismos de una manera totalmente diferente.
Trabajen con ello Shaumbra. Es lo Desconocido, lo Inexplicable. Trabajen con estas energías.
Pónganse frustrados con ellas si quieren, no tienen que contenerse. Eso, por cierto, es comprome-
terse. Ustedes pueden enojarse. Pueden contrariarse. Pueden frustrarse, pero continúen traba-
jando con ellas. Tendrán apoyo tremendo.
Esto, por cierto, sí se vincula a nuestro Shaud de la última reunión con las energías de Tesla, con las
energías de nueva invención, nuevo entendimiento. Todo ello se liga junto. Es simple, su asigna-
ción, tarea en casa, lo que sea que lo quieran llamar – su expansión – es entrar a lo Indefinible.
¿Qué sucede con la mente? ¿Qué sucede con la necesidad de palabras y definiciones? ¿Qué sucede
conforme tratan de comprender lo que no puede ser comprendido? Vayan allá afuera y exploren,
Shaumbra.
Ustedes nunca están solos, porque nosotros estamos aquí en este viaje hacia Nueva Energía con us-
tedes.
Y así no fue.

LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 9: “SIN DEFINICIÓN”


Presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Presentado al Círculo Carmesí
Abril 7, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es, querida Shaumbra, que entramos a este espacio de preguntas y respuestas. Es un honor
para yo Tobías, sentarme aquí con Águila Blanca para echar una mirada a lo que ustedes verdadera-
mente están preguntando, echar una mirada a su propio sí mismo. Ahora bien, la mayoría de uste-
des no entienden que tan frecuentemente, cuando damos estas respuestas, solamente les estamos
devolviendo sus respuestas. No estamos creando las nuestras propias, sencillamente les estamos
devolviendo lo que ya está en el interior, lo que simplemente aún no han descubierto por sí mismos.
Es de ustedes. Ustedes tienen esa respuesta. Solamente los estamos ayudando a entenderla me-
jor.
Hoy, en lo que llamaríamos una reunión punto de referencia de Shaumbra, el mensaje es simple: Sin
Definición – fuera de la mente, fuera de palabras, fuera de la necesidad de estructurar energía – ha-
cia dentro de un nuevo tipo de libertad que ustedes no han experimentado en el reino físico o el no
físico por un largo, largo tiempo.
La energía, por su misma naturaleza, se mueve dentro y fuera de la definición. Esto es una física
universal o un principio universal. La energía se mueve dentro y fuera de la definición. ¿A dónde va
la energía después de que es no estructurada? Va hacia dentro de lo no-definido, lo no estructura-
do. Regresa hacia dentro de sí misma. Regresa hacia dentro de lo que ustedes dirían en palabras

21 de junio de yyyy 182


TOBIAS
La serie del Maestro

humanas que es un estado neutral de ser, pero aún eso es demasiado de una definición para ello. La
energía continuamente se mueve dentro y fuera de la definición.
La conciencia humana e incluso la angélica, es definida. Ustedes perciben y lidian sólo con energías
que tienen una definición en ellas o una estructura. Así que ahora se van a estar expandiendo hacia
un reino muy nuevo y diferente de Sin Definición.
Una de las herramientas colosales que van a tener cuando estén pasando por las etapas iniciales de
percibir esto es la respiración. La respiración aquietará la mente, aquietará el cuerpo. La respira-
ción también los abrirá a los potenciales de energías indefinidas, indescriptibles y no estructuradas.
Así que usen la respiración. Usen la respiración conforme están entrando a toda esta Nueva Ener-
gía.
Con eso estaríamos encantados de empezar las preguntas en este día.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (leída de Internet por Linda): Recientemente me topé con un artículo de
un científico ruso llamado Víctor Stepanovich Grebennikov...
TOBÍAS: hmm... cerca...
LINDA: Suficientemente cerca. ¿Quieres que lo intente de nuevo?... quien creo que ahora está
muerto, pero descubrió un medio de anti-gravedad usando una estructura encontrada en la parte in-
ferior de una abeja siberiana. Se dice que esta abeja sólo existe en Siberia pero el nombre de esta
abeja no fue divulgado en el artículo. También creo que la investigación fue confiscada por uno o
más gobiernos. ¿Esto es ciencia o ciencia ficción? Si esto es real, ¿puedes llamar al Sr. Grebennikov
para que venga y nos diga qué abeja era o qué parte del bajo vientre tiene la parte del panal simi-
lar que es parcialmente descrita en sus escritos, y cómo construimos esta plataforma voladora que
es mostrada en sus escritos que él clama que desafían la gravedad con suficiente detalle de cons-
trucción para hacerlo funcionar?
TOBÍAS: Ciertamente, una pregunta muy apropiada en este día ya que estamos hablando una vez
más acerca de que la energía se mueve dentro y fuera de la definición. Ahora bien, verdaderamente
no nos haría ningún bien ahora mismo, a ninguno de nosotros, regresar y tratar de reconstruir, tratar
de traer de regreso a nuestro querido amigo científico. Si tratas incluso de ir de vuelta a los pape-
les originales que fueron... y no importa si el gobierno los tomó o si se perdieron o lo que sea. La
cuestión real aquí es que esa conciencia de la anti-materia – anti-gravedad – fue puesta al alcance
de la mano. Está ahora disponible en la conciencia de la humanidad, plegada ciertamente en un lu-
gar distante, pero muy descubrible.
He hablado ya por algún tiempo acerca de la completa aplicación de la gravedad como una forma
de energía, dentro de la física de la anti-materia y más precisamente dentro del hecho de que la
energía se mueve dentro y fuera de la definición. Una vez que los científicos y los físicos y los me-
tafísicos empiecen a verdaderamente expandir su energía para entender que esto es absolutamente
posible pero no siempre definible, entonces ello lo introducirá más a esta realidad para aplicaciones
prácticas.
Como hablábamos al respecto en nuestra última reunión con Tesla, él está de regreso trabajando
ahora mismo con un grupo específico para adelantar algunos de los hallazgos que tuvo. Y este no es
el único, lo que ustedes llamarían – ser científico o inventor quien está de regreso en la Tierra ahora
mismo en forma no-física trabajando con varios grupos. Hay un llamado que ha salido para que
Nueva Energía entre, y está entrando vía la conciencia, como hemos hecho hoy aquí. Está entrando
vía las invenciones y está entrando vía una variedad de portales diferentes que, por cierto, ustedes
no tienen que ir y abrir. Ellos se abren de acuerdo a las demandas de la conciencia en sí misma. Es-
tas herramientas están todas llegando a la Tierra ahora mismo. Ningún gobierno, ninguna religión, o
ningunos grupos ricos y pudientes lo pueden detener puesto que la conciencia está pidiendo su pro-
pia expansión. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono): Mi experiencia en el pasado es que yo tenía un
sentido realmente fuerte de estar conectada con mi conocimiento interno y las cosas resultaban
bien. Y en los últimos tres años siento como... no menos conexión con el conocimiento interno sino
que las cosas no están resultando tan bien. Así que es una especie de pregunta de dos dobleces.
Una es ¿qué pasa? Y la segunda está cerca de las líneas de ¿cómo continúo confiando cuando no
está resultando de la manera que pienso que lo iba a hacer? O ni siquiera la manera en que pienso

21 de junio de yyyy 183


TOBIAS
La serie del Maestro

que lo haría ya que yo siento como que no hay un montón de apego, pero... de cualquier manera,
esa es mi pregunta.
ÁGUILA BLANCA: (N. de T: En voz de Jonette Crowley, su canalizadora). Nosotros tomaremos esa.
Este es San Águila Blanca (montones de risas). Tu pregunta se dirigió exactamente hacia donde Tobí-
as estuvo hablando, ese lugar indefinible. La mayoría de ustedes han buscado su conocimiento en el
mismo cuarto en el que acostumbraban encontrarlo, y ahora tienen que soltar los límites de la defi-
nición y buscar su conocimiento en un lugar holográfico. Te encontrarás a ti misma por todos lados
en el universo. Y así en ese nuevo lugar de buscar tu conocimiento, dulce ángel, es importante que
uses paciencia activa. Y lo que eso significa es, no seguir tratando de ver qué es lo que ves, sino
que cuando no ves nada en este lugar de no-definición, seguir relajándote, seguir dejando ir, seguir
siendo holográfica.
Utilizaste la palabra desapegada – esa es una excelente. Y se pondrá de manifiesto, pero no puedes
usar tu voluntad para ver el futuro como acostumbrabas en ese nuevo cuarto. Así que, querida, tra-
ta de ir a ese lugar donde necesitas en un principio nuevas habilidades para conocer ese conoci-
miento y entonces las respuestas estarán ahí pero no serán como palabras. No serán como símbolos
cayendo estrepitosamente. Serán tan sutiles que incluso el más iluminado las podría pasar por
alto. Pero conforme estás en esa sutileza, tus oídos se sintonizan y dices, “escucho la verdad”. Y la
verdad será una canción o un tono. No será una palabra al principio. Y luego conforme te expandes
hacia esa canción o tono, no sólo la respuesta está ahí, sino que la energía para el logro está ahí
también.
TOBÍAS: Y para agregar un no-pensamiento a eso (risas), tú hiciste un comentario interesante. Di-
jiste, “sencillamente no está funcionando”. ¿Según quién? ¿Qué yace debajo? ¿Qué yace arriba?
¿Qué es lo que realmente está pasando? El humano, el pequeño humano, dice que no está funcio-
nando debido a, obviamente, las expectativas del resultado. Pero conforme nos paramos aquí, nos
sentamos aquí, mirando tu energía arriba y abajo y adentro, ello está absolutamente funcionando.
Sencillamente no confías en que lo está, ve. El sí mismo pequeño humano está mirando sólo una fa-
ceta del hermoso diamante que tú eres. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (leída de Internet por Linda): ¿Cuál es el propósito, el cuadro mayor de
mi rol en el tablero de mensajes? Hay entre cinco y cincuenta de nosotros que hemos sido pilares
en el tablero por los últimos cuantos años. Encuentro que no puedo creer cuántas entregas he es-
crito. Es como que no se lleva energía escribir ahí. Ha sido muy agradable y fácil. ¿Estoy Shaude-
ando cuando escribo éstas? ¿He estado creyendo que esto son mis propias cuestiones sobre las que
escribo? En el fondo se siente como que mi escritura es solamente para mí. Disfruto hacer cosas
aparte de escribir. Además no me gusta la dinámica de sentir que clientes y lectores se alimentan de
mí cuando escribo fuera del espacio seguro Shaumbra.
TOBÍAS: Ciertamente. No le echemos un vistazo como un rol, porque eso pone una cierta carga o
responsabilidad, sino que echémosle una mirada como una alegría, una oportunidad de expresarte a
ti mismo, compartirte a ti mismo con otros. Y en este tablero de mensajes en general, se trata de
una constante evolución de energía, moviendo a través de observaciones y luego moviendo a través
de percepciones, yendo al siguiente nivel y al siguiente. Esto, como sabes, tiende a hacer surgir
todo desde debate hasta conflicto, drama. Pero provee... es un... llamemos al tablero de mensa-
jes un estrado del teatro para la Nueva Energía, para que todos ustedes lleven a cabo los varios ro-
les, lleven a cabo sus energías. Así que este es el lugar seguro que ha sido creado ahí.
ÁGUILA BLANCA: Nosotros agregaríamos a eso que la seguridad es una decisión, y si tú has decidido
que fuera del lugar seguro de Shaumbra las energías se alimentan de ti, así será. Así que te pedi-
mos que la seguridad venga desde tu interior. No es impuesta desde el exterior. Y para todos uste-
des, conforme se mueven hacia dentro de este mundo Nueva Energía, no busquen prueba de seguri-
dad afuera, sino que pórtenla valientemente en su corazón.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (una mujer al micrófono): Hola Tobías y Águila Blanca. He escrito una
novela Shaumbra de misterio y asesinato y quería recibir su consejo sobre eso. Pero en particular,
quería preguntarles acerca de publicar y específicamente auto-publicar. Y luego también tengo una
pregunta de Dale que nos pidió que hiciéramos. Ella es “¿puedes por favor darnos una puesta al día
sobre el grupo retiro de la cabaña y esa energía? ¿Hay algo que deberíamos estar haciendo como un
grupo y por qué fuimos todos reunidos?
ÁGUILA BLANCA: Tobías, te podríamos dejar empezar esta.

21 de junio de yyyy 184


TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: Ciertamente, ¿cómo supiste? (Risas). Sí, eso es interesante. Todo este concepto de la ex-
presión a través de la publicación – oh, podríamos hablar por un largo tiempo sobre eso – pero Sh-
aumbra está ahora creando su propio potencial para eso – con nuestro consejo y estímulo, por su-
puesto – a través de esta cosa que va a estar en la plataforma de lanzamiento bastante pronto lla-
mada la Editorial Carmesí o Prensa Carmesí. Va a crear la tienda de distribución para que Shaumbra
introduzcan sus trabajos, ya sea música o escritura.
No nos corresponde hacer ninguna determinación acerca de auto-publicar contra salir a publicar,
aunque nuestra sugerencia energética sería que todos deberían empezar con la auto-publicación.
Ello crea un tipo de pertenencia en su trabajo. Les permite entender las dinámicas de energía que
tienen lugar con poner afuera lo que han creado, poner afuera, ya sea en impreso o en música, y
permitir que eso siga adelante.
Así que, más que nada ahora mismo para ti tendríamos que decir que es tiempo de cruzar un abis-
mo. Es tiempo de pasar de ser el autor y el escritor a ser el editor y permitir que tus expresiones
salgan al mundo. Es acerca de aceptar que tú puedes sacar el mensaje. Tantos Shaumbra crean un
tipo artificial de barrera diciendo, “pero yo sólo puedo hacer la parte creativa, no sé lo otro – el
mercadeo, la parte de expansión de la energía”. Y ciertamente lo saben, y ya hay un mecanismo
establecido dentro del Círculo Carmesí para facilitar eso, del cual todos ustedes estarán escuchando
considerablemente pronto.
En términos del retiro de la cabaña y el grupo, es un grupo que ha estado junto antes, un grupo que
desarrolló un vínculo muy fuerte hace varios años, y es un grupo que está apoyándose el uno al otro
en los otros reinos durante lo que ustedes llaman su estado de sueño o su no tan pensante estado de
ser, y no es un grupo que – cómo dicen ustedes – no tienen un tipo específico de servicio. No tienen
un tipo específico de labor que tienen que hacer, pero ello crea una dinámica muy bella trabajando
uno con otro. No hay un llamamiento específico, ve, que tiene que ser hecho.
La sola cosa que sí vemos en este grupo es que colocaron una pizca de demasiada atención sobre la
energía del grupo. Debería haber un poco de más libertad. Ahora lo que yo sugeriría es que este
grupo que ha desarrollado un lazo cercano uno con otro, debido a que han pasado tiempo juntos,
que exploren todo este concepto de sin definición – como individuos pero como un grupo también –
y observar la transformación asombrosa que tienen uno con otro al ir hacia estos nuevos reinos.
Gracias.
ÁGUILA BLANCA: Tenemos solamente una pregunta. ¿Cuál es el nombre de tu libro?
SHAUMBRA 4: Se va a llamar ya sea “Asesinato en la Nueva Era” o “Círculo de Muerte”.
ÁGUILA BLANCA: Bien. Y por supuesto, pon esos dos nombres lado a lado y fíjate qué emite la mayor
energía, y luego pídele a tus amigos que pongan su energía sobre el nombre en sí mismo, porque esa
es parte de la expresión. Para cualquiera de ustedes que tenga un proyecto, pónganle nombre a su
proyecto y tengan un símbolo para su proyecto y sigan visitándolo con su luz para que lo energicen
PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (leída de Internet por Linda): Aparentemente Tesla vivió los últimos años
de su vida en el hotel de Nueva York cuarto 3327. El Shaud 8, en el cual mencionaste a Tesla, tuvo
lugar el 3/3/2007. ¿Ese número... es ese número un término significativo co-incidental?
ÁGUILA BLANCA: Esa es tuya también (algunas risas).
TOBÍAS: No lo interpretes demasiado. Hay... si y no. Hay sincronías que ocurren naturalmente.
Como la energía se alinea a sí misma, ello es apenas natural. Pero si empiezas a enfocarte en si hay
algún gran significado desconocido o misterioso detrás de ello, realmente pierdes el hecho de que
solamente es una sincronía. Conforme entras a este nivel de confiar en ti mismo y un fluir dentro
de la Nueva Energía, las sincronías ocurren naturalmente. No se supone que sean misterios aparte
de pequeños codazos diciendo “lo comprendiste. Estás alineando energías”.
ÁGUILA BLANCA: ¿Podemos decir algo? Lo hicimos. Acabamos de hacerlo (risas). Sabes, hoy tuvimos
los diferentes cuartos. Tuvimos los cuartos de pensamientos y los cuartos de palabras, y vemos que
la mayoría de los seres humanos inteligentes son retrasados por su inteligencia (risas). Y podrías ca-
minar rápidamente a través del cuarto de las palabras y estarías mucho mejor que si te detuvieras y
las definieras todas. Y a veces creemos que tú haces demasiado pensar. Así que cuando te sientas
tentado a mirar el trasero de las abejar (risas) tocante a la anti-gravedad, quizá deberías sencilla-
mente ir hacia Dios y buscar ahí la respuesta. Gracias.

21 de junio de yyyy 185


TOBIAS
La serie del Maestro

PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (un hombre al micrófono): Bienvenidos todos los grandiosos. Mi pregun-
ta, ahora que me quiero quedar es, ¿va mi negocio a apoyar a Shaumbra y a la Nueva Energía o ten-
go una nueva fachada presentándose, o sencillamente estoy escuchando hoy?
ÁGUILA BLANCA: Nosotros empezaremos. Sentimos que hay una nueva manera en que tu nueva fa-
chada será, que hay una nueva energía detrás de ello que no es tan estructurada. Necesita haber
más libertad – y ni siquiera sabemos de lo que estás hablando, solamente estamos mirando la ener-
gía de ello. Necesita ser expandida y más libertad y, querido, hay todavía algún miedo ahí dentro
por tu supervivencia o la supervivencia de la idea quizá, y te bendecimos tan profundamente. Ca-
mina en la gracia y las bendiciones y luego deja venir las ideas desde ese espacio de la no-defini-
ción, así llegan las ideas, se filtran desde arriba más bien que ser empujadas desde abajo, si entien-
des.
TOBÍAS: ¡De acuerdo!
PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (leída de Internet por Linda): Tobías, antes que nada, muchas gracias por
la inspiración que nos brindas a todos nosotros. Amo escucharte. Espero que no importe que esta
sea una pregunta personal, pero estoy un poco desesperada. Tengo osteoporosis y siento que mi es-
queleto se está cayendo a pedazos y me gustaría saber de qué se trata todo esto y lo que puedo ha-
cer respecto a ello. Se me rompen huesos sin razón aparente. Siento que he decidido quedarme
aquí en la Tierra y ayudar siendo una Maestra, pero parece que toda mi constitución se está desmo-
ronando. ¿Qué pasa? Estoy respirando y haciendo la Tecnología Estándar. Gracias.
TOBÍAS: Ciertamente. Es difícil, es triste para nosotros debido al... lo que pasa con el cuerpo huma-
no también afecta la habilidad para disfrutar la vida. Lo que tú estás viendo ahora mismo es una
manifestación mayor de todo este concepto de estructuras desplomándose, estructuras desmoro-
nándose. Y en un sentido, ello ha entrado energéticamente a tu sistema físico. No necesita ser.
Trabajar con la respiración es la cosa más importante. Has iniciado el proceso y te vamos a animar
a absolutamente continuarlo. Trabajando con la Tecnología Estándar van a haber percepciones que
aún no entiendes bastante. Nosotros hemos iniciado recientemente el trabajo en Israel, vamos a
continuarlo en una semana a partir de ahora. Vamos a tener guía más específica para tu auto-sana-
ción, pero finalmente es la absoluta confianza incondicional en tu cuerpo, en que él sabe cómo re-
pararse, rejuvenecerse y limpiarse a sí mismo.
Dentro de tu cuerpo, tienes todos los ingredientes, todas las dinámicas de energía para absoluta-
mente detener todo este proceso de degradación. No sólo eso sino reconstruir muchas de las es-
tructuras. Vamos a pedirte que escuches este curso de Tecnología Estándar que sale, para entender
y darte confianza en lo que estás haciendo, porque mirándote energéticamente, mientras estás ha-
ciendo la respiración y mientras has empezado a trabajar con algunos de los elementos muy rudi-
mentarios de la Tecnología Estándar, hay todavía un miedo abrumador, y hay – más que nada – una
falta absoluta de confianza contigo misma de que lo puedes hacer.
Te vemos aún, como a hurtadillas saliendo y pidiendo al Espíritu, pidiendo... Estás yendo con lecto-
res y sanadores ahora mismo, así que estás buscando afuera. La Tecnología Estándar es absoluta-
mente pedirte que confíes en tu cuerpo para rejuvenecerse a sí mismo. Él sabe cómo hacer eso.
Gracias.
ÁGUILA BLANCA: Nos gustaría agregar algo. Para todos los que sienten que sus cimientos se están
desmoronando, ya sea su cuerpo o sus finanzas o su relación, y para construir sobre algo que Tobías
dijo, es que él habló acerca del barro. Y la diferencia entre barro y lodo y el producto terminado es
el fuego, es el horno. Y así cuando encuentras cosas deshaciéndose, ¿qué fuego tienes miedo de to-
car y cruzar? ¿Respecto a qué estás mirando a otro lado? Encuentra lo que es tu fuego, y probable-
mente tienes miedo de ello. Dios está sobre el otro lado de miedo. Y a través de ese fuego, el barro
de lodo desmoronado se convierte en un artículo cocido fuerte y terminado. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (un hombre al micrófono): Hola Tobías y Águila Blanca. Esta pregunta es
acerca de mi trabajo. He estado haciendo sanación emocional y trabajo de tutoría y adiestramiento
por probablemente alrededor de 15 años ahora, y ha estado en transformación todo ese tiempo. Y
continuamente lo estoy creciendo, cambiando basado en dónde estoy yo y ha llegado a un punto
ahora donde no sé cómo describir el trabajo sin usar vieja terminología. Y siempre busco estructura
– o lo hice en el pasado – y no sé cómo... estoy un poquito como que estoy en arenas movedizas o en
la tierra de nadie y solamente estoy queriendo ayuda con cómo continuar lidiando con eso.

21 de junio de yyyy 186


TOBIAS
La serie del Maestro

ÁGUILA BLANCA: Nosotros podemos empezar.


TOBÍAS: Ciertamente.
ÁGUILA BLANCA: Este canal encuentra tan difícil saber cuándo hablar cuando sus ojos están cerrados
(risas). ¡Su esposo desearía que ella cerrara sus ojos más frecuentemente! (más risas).
Querido amigo bienamado, estás haciendo una labor hermosa creciendo tu práctica conforme tú
creces, y dejando a la gente que atraes ser espejeada por el siguiente nivel de crecimiento que tú
estás logrando. Así que no cuentes tanto con las palabras y la descripción. Encuentra las mejores
palabras y pon tu energía dentro de ello. Así que a tu rótulo de especialidad, sea el que sea, ponle
a la sazón energía y luz. La gente no va a ir debido a la definición de las palabras, van a ir porque
son golpeadas por tu presencia de luz cuando piensan acerca de ti o cuando alguien refiere y dice tu
nombre.
Así que todos ustedes, de nuevo, encuentren las mejores palabras y déjenlo ir – incluso las mejores
palabras no son lo suficientemente buenas – así que nuevamente, ello va directo a lo que Tobías es-
taba diciendo. Pongan su energía, su luz... y les... porque tenemos el micrófono justo en este mo-
mento, pediríamos, a todos ustedes, que inmediatamente desistan de ser “trabajadores” de la luz y
sean “titulares” de la luz para que puedan moverse más dentro de ser y menos en el “trabajo” de
ello. Así que, querido hermano, estás absolutamente en la pista correcta, y pensamos que te estás
preocupando por algo que realmente no es tan importante (algunas risas).
TOBÍAS: Agregaremos una aseveración a esto. Te alabamos por entender cómo la facilitación y el
proceso de sanación están continuamente cambiando muy, muy rápido ahora mismo. Las modalida-
des que eran nuevas hace 20 años son ahora ya sea viejas o han aprendido a adaptarse y a cambiar,
porque todo – conciencia, todo – está cambiando tan velozmente ahora mismo. Así que estamos de
acuerdo con Águila Blanca, no importa tanto el nombre. Hay algunos que obviamente serían no tan
buenos que no aplicarían, pero usa una palabra para definirlo que tenga más sobre una estructura
abierta. Utiliza palabras que vengan de tu corazón, y más que nada entiende que incluso el nombre
puede evolucionar y cambiar cuando quiera que elijas que lo haga. No estás encerrado dentro de
ello por ninguna cosa, Y de nuevo, te alabamos por continuar cambiando tu modalidad en tu Prácti-
ca de Sanación del Ahora. No es un mal nombre tampoco.
SHAUMBRA 8: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (leída de Internet por Linda): Querido, quien quiera que resultes ser el
día de hoy... (Tobías riendo entre dientes y risas de la audiencia).
ÁGUILA BLANCA: ¡Ese debes ser tú! (más risas de la audiencia y Tobías):
SHAUMBRA 9: ... Yo soy impresionante. Contenido entre lo impresionante que está en mí hay un as-
pecto que yo llamo la divina prostituta. Está compuesto por piezas de mí que conocen el arte de la
alquimia sexual y también saben cantar al ADN. Yo estoy entera y completa y no obstante disfruto
conectarme con otros – hombres y mujeres – cuando siento una resonancia con una persona. Tam-
bién hay amigos míos sin cuerpos con los que disfruto conectarme. Dado que estoy completa, esto
es por el placer de la experiencia, aunque no me cabe duda, de que hay otras cosas que suceden
cuando nuestras energías se mezclan. Mi pregunta es: ¿todos los Shaumbra tienen el potencial de
hacer esto o es algo específico en mi grupo familiar del alma?
TOBÍAS: Todo Shaumbra tiene el potencial de entender la verdadera magnificencia de la energía se-
xual y de entender que, más que nada, es solamente amor al sí mismo. No es necesariamente físi-
co, ni siquiera necesariamente acerca de lo que llamarías placer.
Placer – podríamos hacer una larga disertación acerca de eso – pero el placer... hay aún muy viejos
implante atlantes basados en el placer. Es un detonador. Usado inadecuadamente puede ser un
método para robar energía de otros, manipulándolos y controlándolos. Así que está siempre esa lí-
nea delgada, ese equilibrio delgado. Tú tienes que responder la pregunta dentro de ti misma.
Yo te daría una pista sin embargo. Si es solamente acerca del sexo, ya sea en un acto físico con un
humano físico o en la percepción de un acto físico con un no-humano, yo le echaría otra mirada,
porque hay tanto más por lo que respecta al sexo que lo físico. El sexo puede ser disfrutado... Saint-
Germain dice que puede hacer llegar a una persona a un punto de orgasmo sin que ello se convierta
en físico o aún lo que ustedes dirían que incluso es sexual. Es un intercambio de energía que es

21 de junio de yyyy 187


TOBIAS
La serie del Maestro

igual y equilibrado, pero más que ninguna otra cosa, tiene que empezar en el hogar. Es acerca del
amor al sí mismo.
Lo que sucede si no estás en un lugar de amor al sí mismo, es que cuando sales y tienes relaciones
sexuales físicas o incluso no-físicas te encontrarás a ti misma... te vas a estar alimentado de otros.
Vas a estar buscando compleción Cuando puedas amarte a ti misma absolutamente entonces vas a
entender absolutamente de lo que se trata toda esta cosa del intercambio de energía y ya no esta-
rás usando términos como “divina prostituta”. Gracias.
ÁGUILA BLANCA: ¡Directo adelante! (Risas).
PREGUNTA DE SHAUMBRA 10 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Saludos desde las tierras de San-
ta María. Te pregunto ¿qué es lo que te pedí que me dijeras o recordaras en este momento de mi
vida?
TOBÍAS: Si no te importa, tomaré ésta.
ÁGUILA BLANCA: Si.
TOBÍAS: Específicamente, sobre lo que acordamos hablar fue, ahora mismo en este punto, tiempo
para un cambio. Algo que has estado posponiendo por un largo tiempo. Algo que has estado antici-
pando, temiendo. Lo has estado anhelando mas sin embargo huyendo de ello. Es inevitable, este
cambio, porque ya lo has elegido. Es como decir que has estado bajando por la carretera sobre un
sendero o una dirección pero ahora es tiempo no sólo de cambiar direcciones sino de cambiar la ca-
rretera. Así que la pregunta que tengo de regreso para ti es: ¿Es esta la hora? ¿Lo quieres ahora o
debiéramos regresar y re-visitarte en unos cuantos años?
SHAUMBRA 10: No sé.
TOBÍAS: Tu elección no la mía. A mi no me importa. Si lo eliges ahora, si verdaderamente lo crees –
no estás solamente diciéndolo por el momento, sino que si verdaderamente lo crees – el cambio
ocurrirá. La pregunta es ¿puedes aceptar que lo que ocurra tiene bondad en ello, tiene evolución
en ello y lo que a veces pudiera parecer ser una – cómo decir – una dificultad o un reto es práctica-
mente una re-estructuración? Porque mucha de tu propia energía está casi lista para mudarse de su
definición actual, ir a algún otro lado y luego regresar para una nueva definición. Así que depende
de ti. Pero qué hermoso tiempo, aquí en el Centro de Servicio Shaumbra con todos estos Shaumbra
aquí y los que están escuchando, para ponerte en tu propia plataforma de lanzamiento en favor de
tu nueva dirección. Gracias.
ÁGUILA BLANCA: Y bienamada, y todos ustedes que están buscando cambio, una vez que están listos
para participar y dar ese salto, echen una mirada intuitiva a su plexo solar, porque muchas de las
relaciones que tienen con el mundo y con su pensamiento se conectan en su plexo solar, el cual es
el sitio de negro y blanco y estructura y bueno y malo y miedo y control. Y desconecten esos cables
que están ahí y conéctenlos de vuelta dentro de su corazón adonde pertenecen, donde no los van a
controlar a ustedes, no los sangrarán y nos les echarán la zancadilla en sus nuevos pasos. Así que
muy querida bienamada, vemos que aún hay unos cables bastante gordos que están conectando a tu
ser y al mundo a través de tu plexo solar. Y todos ustedes los tienen, pero ellos les echan zancadi-
llas mayormente cuando están listos para dar un nuevo paso – y se cuestionan porqué pesan tanto
(risas).
LINDA: Última pregunta.
TOBÍAS: Hmmm pienso que Águila Blanca y yo estaríamos gustosos de tomar unas cuantas más.
LINDA: ¿Geoff dijo eso?
TOBÍAS: Umm, él ya se fue (montones de risas).
PREGUNTA DE SHAUMBRA 11 (una mujer al micrófono): De acuerdo, hola Tobías y Águila Blanca. El
concepto de ir hacia esta nueva dimensión sin palabras no es nuevo para mí, y conforme ibas descri-
biendo esta energía, este cuarto de entrar a la no definición, como que fue un poco inquietante
para mí, porque si te oí correctamente, dijiste que no era el Espíritu, no era Dios. Y yo sencillamen-
te pensé que toda energía era una manifestación de Dios o el Espíritu. Así que supongo que no sé si
te oí bien o no, pero adivino que necesito clarificación. Mi cerebro está queriendo alguna clase de
clarificación.
TOBÍAS: Pobre cerebro (risas). Has venido al lugar equivocado para que tu cerebro sea alimentado.

21 de junio de yyyy 188


TOBIAS
La serie del Maestro

ÁGUILA BLANCA: Pienso que nos quedamos en el cuarto de las palabras.


TOBÍAS: Sí, me encantaría pegar un brinco dentro primero y luego Águila Blanca tiene mucho que
decir. Tengo que compartir contigo ahora mismo. “Espíritu”, “Dios” – antes que nada, arroja fue-
ra esas palabras, ¡Jesucristo! (Tobías y la audiencia riendo). Incluso esa - ¡arroja esa fuera! Pero lo
que tú llamarías Espíritu, Dios, lo que sea, no es energía para nada. Dios no es un ser energético.
La energía es solamente una herramienta. Tu alma no contiene ninguna energía en absoluto. La
energía es solamente una herramienta, un combustible si quieres.
Así que, ¡ahora toma una respiración profunda con eso! ¿Ves? ¡Ahora tu cerebro está realmente he-
cho papilla! Águila Blanca, hazte cargo. Asalto dos.
ÁGUILA BLANCA: Más allá de la energía está la conciencia. La conciencia sería más comparable a la
estructura de Dios, porque es el plano, es el campo, es la nada dentro de la cual la energía crea la
forma. Así que en eso, sólo cuando te das cabida a ti misma dentro de ese lugar indefinible, te es-
tás dando permiso a ti misma de moverte hacia el Espíritu real, que está por encima de la habilidad
de ser experimentado en la vieja manera. Si te aferras a la necesidad por la experiencia, vas a con-
denarte a ti misma a un mundo experimental.
TOBÍAS: ...Y
ÁGUILA BLANCA: Continúa.
TOBÍAS: ... y más allá de la conciencia está la no conciencia. Ella es indefinida inclusive más allá.
Tú ves la conciencia, ello significa que algo ha sido tomado y definido, y está estructurado de una
cierta manera. Aunque la conciencia es grandiosa y vasta, mas ¿qué yace más allá de la conciencia?
¿Y no es eso exactamente lo que estamos haciendo hoy – yendo más allá de cualquier conciencia co-
nocida, incluso conciencia conocida por Dios o el Espíritu? Eso es exactamente lo que todos ustedes
hicieron cuando dejaron el Hogar, cuando pasaron por el Muro de Fuego. Entraron a la nada, al va-
cío. Y aquí están de nuevo tratando de poner todas las definiciones – incluyendo arrojar dentro la
definición y las palabras Dios y Espíritu – dentro de donde no hay ninguna.
¿Puedes ir a un lugar donde no hay Dios o Espíritu – sin miedo? Ah, ah... porque... entraremos a
eso... ahora estamos metiéndonos a la filosofía. ¡Kuthumi ciertamente vendrá y me sacará el láti-
go! (montones de risas).
SHAUMBRA 11: De acuerdo, bueno haré mis diez minutos en la mañana y en la noche y expandiré mi
conciencia.
TOBÍAS: Ah, sí.
ÁGUILA BLANCA: Eso es apropiado.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 12 (una mujer al micrófono): Hola Tobías, hola Águila Blanca. Yo he reco-
rrido un largo camino. Soy de Europa – Austria – y ya me sentía atraída hacia los Estados Unidos por
algunos años. He estado aquí varias veces y esta vez tuve este llamado especial para venir a Taos
sin realmente saber de qué se trata todo. Sé que tengo una conexión muy fuerte con el espíritu
Anazasi, pero esta vez tengo una sensación de que hay otra vez algún propósito muy sutil y necesito
sencillamente conectarme con el espíritu Anazasi de nuevo, y me estaba cuestionando si tú pudieras
darme algo más de percepción sobre esto.
TOBÍAS: ¿Águila Blanca?
ÁGUILA BLANCA: Nosotros empezaremos, sí. Todos ustedes, confían en su espíritu sabiendo en el
momento, que si son atraídos hacia Taos, eso es suficiente. Entonces consiguen su boleto y consi-
guen su hotel y luego saben que cuando se aparecen, es cuando su maestría estará ahí revoloteando
en derredor. Y tratando de decidir si es porque tuvieron una vida pasada como un Anazasi o porque
les gusta la joyería de flor de calabaza, no importa lo que eso sea. Así que todos ustedes, siguen su
instinto y luego lo dejan ir, porque la verdad está sólo floreciendo en el momento en que se supone
que florezca. Se supone que vayas a Taos y será mucho más milagroso de lo que puedas meter tu ca-
beza por allá.
TOBÍAS: Ciertamente, y esta es en un área de energías mágicas. Hay energías mágicas por todos la-
dos. También es un área hacia la que te has sentido atraída porque va a ser el centro para nuestra
celebración del Salto Cuántico, y hay cosas mágicas que están sucediendo ahí por adelantado a
nuestra celebración como una manera de jalar dentro las energías. Pero ciertamente, como aseve-

21 de junio de yyyy 189


TOBIAS
La serie del Maestro

raste, tienes una afinidad con los Anazasi, pero también sabes que la energía Anazasi se está reti-
rando y es tiempo para cada humano de convertirse en los movedores de Nueva Energía sobre la
Tierra. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 13 (una mujer al micrófono): Bueno, ciertamente es un placer estar aquí
con ustedes dos. Qué regalo, ¡caramba!
TOBÍAS: ¡Un regalo para nosotros igualmente con ustedes dos! (Tobías riendo entre dientes).
SHAUMBRA 13: ¡O como quiera muchos! Tengo dos preguntas, dado que son dos de ustedes (Linda
gesticula “una pregunta”) ¿Sólo una? ¿Sólo puedo una?
TOBÍAS: Así está bien.
ÁGUILA BLANCA: ¡Cada uno tomaremos una mitad!
SHAUMBRA 13: Bien, aquí vas. Ellas están tratando de realmente desconectarse una de la otra. La
primera es que yo realmente, realmente me conecto – amo a la Madre Tierra – y estoy preocupada
por las abejas. Estoy oyendo que hay un montón de veces, o hay un montón de lugares donde las
abejas no están. Pero es interesante, salí a mi patio el otro día y aunque era temprano para las
abejas y estaba nevado, tenía yo abejas alrededor de mi pequeño estanque. Estuve tan agradecida
por eso pero, ¿podrías explicar que está sucediendo?
TOBÍAS: ¿Tu siguiente pregunta va a ser sobre pájaros? (risas)
SHAUMBRA 13: ¡No, no! ¡Supusiste mal! (montones de risas).
TOBÍAS: Tengo que decir que las abejas son criaturas muy sensitivas energéticamente, mucho más
así que muchos de los otros animales e insectos sobre la Tierra. Ellas son muy susceptibles a patro-
nes electromagnéticos, y las abejas están cambiando su orientación. No están dejando la Tierra,
solamente están cambiando donde juegan ahora mismo.
SHAUMBRA 13: De acuerdo, bien. ¿Tienes algo que agregar a eso Águila Blanca?
ÁGUILA BLANCA: No, es bastante bueno. No para preocuparse por ellas, sino solamente amarlas y
apreciarlas cuando las ves.
SHAUMBRA 13: Ah, bueno. La segunda pregunta es que mi esposo ha desarrollado apnea del sueño,
y hemos buscando la originación de eso, hemos hecho trabajo de energía con eso. No parecemos ser
capaces de tomar el mango de cómo podemos resolver eso. ¿Podrías ayudarnos con eso? Águila
Blanca.
ÁGUILA BLANCA: Hay algo... conforme miramos dentro de su cabeza, hay... hmmm... hubo quizá
una ligera mini-apoplejía, como sea que la palabra fuera para eso, que ocasionó ningunos otros
cambios mas que un cambio en sus patrones. Y de nuevo, para cualquier cosa que sucede en el sue-
ño, particularmente mírenlo cautelosamente sintiéndose apreciativos de si mismos y yendo a dormir
sin miedo. Cuando hay problemas de respiración, ello usualmente es un miedo profundamente
asentado que él precisamente está palpando dentro.
TOBÍAS: Y yo agregaré una palabra a eso. Absolutamente, lo que Águila Blanca dijo, hay un miedo.
Hay un patrón natural que ocurre durante el proceso de sueño que es tan importante para la cone-
xión entre el sí mismo humano y los otros niveles del sí mismo. Hay un bloqueo que está ocurriendo
cuando él viaja fuera de en el estado de sueño y no está permitiendo la expansión plena de su ener-
gía en la noche. Y como Águila Blanca dijo, está causado absolutamente por un miedo que está te-
niendo lugar. Esto está ocasionando una disrupción en los patrones normales de sueño, y vamos a
recomendar algo más bien extraño y es sólo en este caso. Esto no es para toda apnea del sueño y no
es una cura, pero hay un, digamos, un detonador energético y de tipo aromático aquí. Vamos a su-
gerir que utilice canela, al menos cada día, aproximadamente del tamaño de media cucharita reple-
ta puesta en la comida o lo que sea. Esto debería continuar por lo menos 21 días. La canela no es la
cura, la canela es un detonador.
SAHUMBRA 13: De acuerdo. Gracias, gracias.
TOBÍAS: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 14 (una mujer al micrófono): Hola Tobías y Águila Blanca. Yo trabajo con
un grupo científico y fui motivada por tu aseveración de que estas energías y tecnologías saldrían in-
dependientemente del gobierno, pero mi pregunta tiene que ver con dos perspectivas en el grupo.

21 de junio de yyyy 190


TOBIAS
La serie del Maestro

Algunos parecen sentir que hay una necesidad de discernimiento debido a la violencia y opresión
para con los inventores en nuestra historia. Y luego otra parte del grupo parece sentir, sabes, “no
te preocupes porque nosotros creamos nuestra realidad y, sabes, si visualizamos la cosa correcta, no
estableceremos una dinámica de oposición y las cosas correctas sucederán”. Y supongo que me es-
toy cuestionando si una perspectiva o la otra validan ¿o las dos son válidas? Y estas son gente que
reza y visualiza y ve el valor de la intuición y estos tipos de cosas.
TOBÍAS: ¿Águila Blanca, primero?
ÁGUILA BLANCA: Solamente diremos una cosa. Depende... el discernimiento no es una cosa mala,
¿el discernimiento está viniendo de la intuición o el discernimiento está viniendo del miedo? El dis-
cernimiento es la manera en que organizas lo que haces y así es una expresión muy efectiva de la
intuición de uno. Pero si el discernimiento está viniendo del plexo solar, está viniendo del miedo,
entonces cierra definitivamente esa intuición. Así que la respuesta es, sé discerniente y continúa
creando el futuro.
TOBÍAS: Y ciertamente, también entiende que la energía de la Tierra, la conciencia, es tan diferen-
te de lo que era hace unos cuantos años, definitivamente muy diferente de lo que era hace 50 años
cuando había un torrente o una apertura dentro de las invenciones y muchos inventores fueron ridi-
culizados. Pero la energía es diferente ahora. Ustedes han creado una conciencia en la Tierra don-
de las cosas pueden suceder instantáneamente, donde los humanos están ahora de hecho deseando
ir más allá, donde la necesidad de nueva tecnología es muy, muy alta ahora mismo – el deseo de ello
y la apertura a ello – y donde es muy difícil ahora mismo para cualquier organización, grupo o go-
bierno tratar de esconder algo.
Sabemos que aún hay aquellos que viven en temor, quienes se preocupan acerca de cosas sobre las
que verdaderamente no necesitan preocuparse, quienes se preocupan acerca de estos gobiernos y
organizaciones secretos. Pero, ¿te das cuenta de que puedes inventar algo que cambiaría el poten-
cial del mundo y literalmente en 30 segundos compartirlo de un lado a otro del mundo? Ya no se
puede hasta contenerlo. La conciencia no lo permitirá.
ÁGUILA BLANCA: Hermoso.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 15 (una mujer al micrófono): Estoy trabajando en una modalidad de sana-
ción llamada SR, y es básicamente ajustes energéticos al cuerpo, y me siento muy segura sobre lo
que estoy haciendo la mayoría del tiempo y tengo gran éxito con un buen número de gente. Pero
recientemente he estado experimentando algunos problemas donde la gente siente como si estuvie-
ron recibiendo alivio a sus dolores de espalda y TMJ (N. de T.: articulación donde la mandíbula baja
se conecta con la caja craneana) y el túnel carpiano y ese tipo de cosas, pero luego después de un
par de días llaman y dicen “esto no está funcionando”. Y estoy cuestionándome ¿es esa incertidum-
bre dentro de mí o dentro de los clientes con los que estoy trabajando o ambas?
TOBÍAS. ¡Me encantaría empezar con esta! Porque verdaderamente no quieren sanarse, porque es-
tán buscando una técnica o modalidad o una píldora o la última novedad colosal. Pero hazles una
simple pregunta. Cada uno de ustedes sanadores allá afuera, antes de empezar su trabajo, pregún-
tenle a su cliente, su paciente, “¿quieres sanar?”. Parece obvio y parece simple, y si te contestan de
inmediato, pregúntales nuevamente, “¿verdaderamente quieres sanar?”. Cuando vuelvan a respon-
der, pregúntales una tercera vez, y observa cómo cambian las respuestas. “¿Verdaderamente quie-
res sanar?”. Cuando dicen “sí, pero...”, no se van a sanar. “Sí, pero...” significa que es condicio-
nal. Así que, no importa con qué técnica, modalidad o cualquier otra cosa trabajes, se trata de su
deseo de verdaderamente sanar y sus creencias. ¿Águila Blanca?
ÁGUILA BLANCA: Solamente agregaríamos, que una vez que dejan tu espacio, ellos son responsables
de su cuerpo y tú estás por encima de ello (risas y aplauso de la audiencia).
LINDA: Geoff me está diciendo que él ya acabó.
TOBÍAS: ¡Él ya acabó! (Tobías riendo entre dientes).
ÁGUILA BLANCA: ¡Entonces nosotros también ya acabamos!
TOBÍAS: Ha sido un día largo y maravilloso con toda Shaumbra aquí. Entendemos que es tiempo de
llevar esta energía a un cierre. Y Shaumbra, de nuevo, respecto a lo que hemos hablado hoy es lo
que consideraríamos un esencial para expandir hacia dentro de la Nueva Energía. Va a tener sus...

21 de junio de yyyy 191


TOBIAS
La serie del Maestro

se divertirán con ello, quizá algunos desafíos con ello, pero más que ninguna otra cosa sabemos que
va a proveer algunas percepciones increíbles y algunas libertades sorpresivas para ustedes.
Así que vayan más allá. Vayan Sin Definición.
Y así podría ser (risas).

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO:
SHAUD 10: “ENERGÍA EN MOVIMIENTO”
Presentando a Adamus Saint-Germain, canalizado por Geoffrey Hoppe

Presentado al Círculo Carmesí


Mayo 5, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com
Sitio autorizado en español: http://www.manantialcaduceo.com.ar/tobias/tobias.htm

(Cantando) ¡Nadie lo hace mejor! (risas de la audiencia).

Yo soy el que yo soy Adamus Saint-Germain, y ¡nadie lo hace mejor! (montones de risas).

Bienvenidos Shaumbra, estoy de regreso de otra escuela altamente exitosa – la Escuela de la Ascen-
sión donde estoy enseñándoles a los humanos cómo sacar el máximo provecho de su última vida so-
bre la Tierra. Tobías está fuera en las tierras de Rumania preparándose para los Shauds rumanos
que tendrán lugar allá. Kuthumi... ah, hmmm, tan ocupado con tantos de ustedes que están escri-
biendo libros con él. Está pasando su tiempo ayudando con este proceso, preparándose para toda
una nueva aventura en publicar – libros de Shaumbra y Kuthumi. Así que me fue pedido venir hoy
aquí para hablar acerca de un tópico muy simple pero un tópico muy importante.

En Perfecto Orden

Antes de que empecemos voy a... tengo curiosidad ¿por qué David no mencionó el significado del
evento a punto de tener lugar mañana a las 2:34 del 5/6/07? ¡Todos los números se alinean!
(risas). Lo hemos escuchado hablar anteriormente respecto a números y la alineación y el significa-
do de esta alineación en el calendario de mañana. Por supuesto, no hay ningún significado para
nada, ¡sencillamente sucede que se están alineando todos juntos! (risas). Y aquí ustedes pensaron
que iba a haber un profundo significado oculto. De hecho, hay un trocito de verdad en esto. Cuan-
do quiera que logran ustedes obtener la alineación obvia de las cosas, ello ayuda a mostrarles que
todo en el universo está en su perfecto orden. Ayuda a... de hecho pueden explotar esa energía del
alineamiento de estos días y meses y horas, algo que no tiene lugar muy seguido pero que está te-
niendo lugar mañana, porque los ayuda a reconocer y entender que hay orden en todo.

Ello es algo sobre lo que le platiqué al grupo de Shaumbra hace una semana en Kelowna, hablando
en esta escuela de la ascensión acerca del hecho de que el omniverso está en perfecto orden. Todo
está en orden. Pudiera parecer ser el caos a veces – particularmente desde su perspectiva aquí en
el planeta Tierra, encerrados dentro de este cuerpo humano y atrapados tantas veces por el cerebro
humano – pero todo está en perfecto orden.

¿Pueden imaginarse saber que ello está en su propio orden, que es la manera en que debería estar?
El omniverso no va a colapsar porque ustedes dejen ir. No va a colapsar porque ustedes sa-
quen el dedo del agujero en la pared, porque no estén tratando de mantener todo junto. ¡Pienso
que a veces se ponen tan serios acerca de su relevancia en el universo! (risas). Se ponen tan serios
acerca de cómo están ustedes manteniendo todo junto, y tienden a pasar por alto sencillamente

21 de junio de yyyy 192


TOBIAS
La serie del Maestro

mantener junta su propia vida. Eso es todo por lo que son responsables. Es el único orden por el que
finalmente son responsables – el suyo propio.

Hay todos estos debates de ida y vuelta acerca del omniverso, el universo, y su aparente caos y todo
el desorden. Todos se preocupan acerca de hacia dónde está yendo. Bueno, ha estado yendo muy
bien desde el principio. Ha estado yendo de la manera que se supone que esté yendo. Es perfecto
en cada forma. Párense atrás por un momento. Vayan detrás del muro bajo – pero vayan lejos de-
trás del muro bajo – y entenderán que está en perfecto orden. Perfecto orden absoluto. Los hu-
manos están haciendo lo que están eligiendo hacer. Están haciendo lo que están eligiendo crear. A
veces quizá pudiera no ser la cosa más inteligente. Quizá algunas veces están eligiendo la manera
difícil por encima de la manera fácil, o están eligiendo batalla y sufrimiento por encima de alegría
y realización, pero ello aún está en su orden. Es la manera en que ellos quieren experimentar las
cosas.

Tierra – toda esta cosa llamada planeta Tierra – está yendo a su manera perfecta. A veces hay estas
preocupaciones – oh, atan ustedes su energía a preocupaciones por cosas sobre las que no necesitan
estar preocupados. Algunos de ustedes se levantan en la mañana, tienen ese nudo en su estómago,
preocupándose acerca de la supervivencia de la Tierra en sí misma, preocupándose acerca de si el
globo, el planeta se ha calentado 1/100 de un grado a más de 100 años. Bueno, lo ha hecho, e in-
cluso ha ido más que eso, pero ustedes se preocupan. “¿Habrá aquí una Tierra en 20 o 30 años?”. Se
preocupan acerca de “¿las guerras se abatirán sobre la tierra? ¿Habrá suficiente comida?

Den un paso atrás por un momento. Está en perfecto orden. Lo está. Hay aquellos que están eli-
giendo experimentar lo que semeja vivir en una Tierra calentada. La Tierra, por cierto, tiene la ha-
bilidad innata de despejarse a sí misma. La Tierra sabe cómo cuidarse a sí misma aún cuando huma-
nos tontos tendieran a contaminarla, tendieran a abusar de ella – oh, la Tierra es mucho más sabia
que eso. Sabe cómo sanar, y sanar rápidamente – a veces a expensas de esos humanos tontos. Pero
ella sabe cómo cuidarse a sí misma.

Hay aquellos de ustedes que se preocupan acerca del gobierno y acerca de las leyes. Se preocupan
acerca del crimen y la violencia y las guerras. Pero saben, de hecho, ese preocuparse es solamente
una manera muy ineficiente de usar su propia energía. Preocuparse realmente no los lleva a ningu-
na parte excepto a girar y girar en su propia lavadora que realmente nunca los deja limpios. Preo-
cuparse inmoviliza tanta de su energía.

Así que párense atrás por un minuto y entiendan que está en perfecto orden. Perfecto orden absolu-
to. Suelten las responsabilidades de tener que preocuparse acerca de la humanidad y la Tierra y to-
das estas otras cosas. Pero hay muchos que lo harán por ustedes si no están ustedes eligiendo ha-
cerlo. Tomen el tiempo consigo mismos.

Como les hemos dicho desde el mero principio, ustedes ya no son los sostenedores de energía. Son
los movedores de energía. Hay aquellos quienes están más que deseosos de tomar su lugar en el
preocuparse o en el sostenimiento de la energía o todas estas otras cosas que han inmovilizado la
energía de ustedes. Llévenlo hacia dentro. Llévenlo hacia dentro para despejarse a sí mismos, para
expandirse a sí mismos, para hacer contacto consigo mismos. Porque cuando lo hacen, ese ejemplo
de ustedes como el humano integrado, de “vinculado dentro de ti” va a hacer más por este planeta
que ir y marchar en demostraciones y escribiendo cartas al editor y mandando diez dólares a esta
causa o aquella causa. No que haya algo malo con esas, sino que es tiempo para que la humanidad
tenga los estándares, los ejemplos.

Los Nuevos Líderes

En mi opinión... en mi humilde opinión... tengo que decir eso. (Saint-Germain riendo entre dientes,
risotada de la audiencia). Estoy sustituyendo hoy, soy su maestro sustituto, así que estoy poniéndole
alas a esto (Saint-Germain y la audiencia riendo). En mi humilde opinión ahora mismo, el mundo
carece de líderes. Hay muy pocos líderes políticos dinámicos, carismáticos y reales en el mundo.
Muy, muy pocos ahora mismo. Aquellos que tenían buenas intenciones de entrar al sistema, se con-

21 de junio de yyyy 193


TOBIAS
La serie del Maestro

virtieron en parte del sistema. Aquellos que tenían buenas intenciones para el cambio, fueron cam-
biados. El mundo tiene, en mi humilde opinión, muy, muy pocos líderes espirituales.

Los que se levantan en el púlpito, los que salen en la televisión, los que se esconden detrás de los
muros del Vaticano... queridos amigos, ellos están solamente perpetuando algunas de las muy viejas
maneras. No son los verdaderos líderes. Son los han-sido, los desgastados, son los Vieja Energía – en
mi humilde opinión (risotada).

El mundo – la humanidad – de hecho está ahora mismo buscando toda una nueva raza de líderes. Lí-
deres que no tienen que preocuparse respecto a luchas de poder, porque entienden que el poder es
una ilusión. Líderes que no están buscando satisfacer su propio ego estando frente a cientos o miles
o millones de gentes. Líderes que no se alimentan de aquellos a quienes están guiando. Líderes
que pueden estar al exacto mismo nivel cual todos los demás. No se tienen que poner a sí mismos
arriba en un pedestal, sino que pueden estar sobre el mismo nivel, pero cuando están sobre ese mis-
mo nivel centellando la luz que sólo un Estándar puede centellear, esa luz de auto-realización, ilu-
minación, satisfacción, esa luz de la paz interna, carencia de conflicto y batalla; la integración de
masculino y femenino y luz y oscuridad. Estos son la nueva raza de líderes que el mundo está bus-
cando, no los que tienen que estar fuera frente a miles o millones, no los que tienen que ser pues-
tos sobre una especie de pedestal sólo para ser bajados más tarde, sino los líderes Nueva Energía
reales. Es por eso que siempre estamos platicando con ustedes, Shaumbra, siempre animándolos a
ser todo lo que ustedes son, a ser los Estándares, a hacer esta vida satisfactoria.

Los Invitados de Hoy

En nuestro Shaud de hoy tenemos una lista apreciada, un grupo de invitados. Tenemos doce – la
energía de doce – científicos quienes están aún viviendo sobre la Tierra ahora mismo. Ellos están
trabajando sobre lo que ustedes llamarían un tipo de física de energía cuántica. Están trabajando
con algunas de las ideas más interesantes y desconcertantes y revolucionarias. No se conocen uno a
otro, no hasta que los introdujimos como nuestros invitados. Aunque son humanos, parte de su ener-
gía, su energía expandida, puede estar presente en este Shaud ahora mismo.

Y todos ellos están también acompañados hoy aquí por Nikola Tesla quien regresó de nuevo. Cual
dicho en un Shaud hace varios meses, la energía de Tesla está muy, muy presente de vuelta aquí en
la Tierra ahora mismo, ayudando a trabajar con los científicos, los físicos, los doctores en medicina
e incluso los doctores en psicología justo ahora, para ayudar a algunos a desarrollar y traer a la Tie-
rra algunas de las más importantes y revolucionarias energías que la Tierra haya visto en un largo
tiempo.

Si se adelantan en el tiempo 20, 30, 40 años de ahora, esta era en la Tierra ahora mismo, este tiem-
po, llegará a ser conocido como el Nuevo Renacimiento. No solamente el renacimiento de la estruc-
tura social o la estructura artística, sino el renacimiento de la ciencia y el renacimiento de la física.
Y vinculada justo dentro de eso va a haber el renacimiento de una nueva espiritualidad, porque
como ustedes saben, todas ellas están conectadas juntas. La espiritualidad, o el entendimiento del
propio sí mismo en espíritu, ciencia, física, incluso matemáticas – todos están asociados uno con
otro.

Así que introducimos a este grupo hoy, Tesla y este grupo de estos doce científicos – por cierto, seis
que están en forma de varón, seis que están en forma de mujer – desde diferentes partes del mun-
do. Es una colección increíble de algo del talento colosal sobre la Tierra ahora mismo. Entran a esta
reunión de Shaumbra porque están atascados; porque están buscando respuestas; porque han trata-
do de expandir su energía tan lejos cual saben cómo mentalmente, mientras están tratando de solu-
cionar algunas de las grandes cuestiones de nuestro tiempo. Cuestiones de energía, cuestiones de
cómo funciona la energía, lo que realmente es. Cuestiones que van mucho más allá del último y
más grande de los científicos, Einstein. Cuestiones que entran a todo un nuevo nivel de entendi-
miento.

Pero se encontraron a sí mismos... llegaron a un cierto punto en su investigación y en sus reflexio-


nes, y se dieron contra la pared. Intuitivamente, podían sentir que estaban sobre algo. Saben que

21 de junio de yyyy 194


TOBIAS
La serie del Maestro

algo está ahí afuera, pero se bloquearon mentalmente, porque la mente no pudo resolver el resto
de la fórmula. Así que estaban desesperados. ¡La gente desesperada hace cosas desesperadas!

Piden ayuda a lo desconocido. Inclusive estos científicos quienes no necesariamente incluso creen
en Dios, algunos de ellos, piden ayuda a lo desconocido porque intuitivamente saben que algo más
está ahí afuera. Quizá piensan que es una energía mental o de la mente – la gran mente universal
como unos cuantos de ellos la han llamado erróneamente. Han pedido ayuda por las respuestas, y
ahí es donde ustedes entran. Ahí es donde ellos entran hoy. Ahí es donde el Shaud del mes pasado
entra. Todo este concepto de sans definición – sin definición – algo más allá.

Así que reunimos, oh, algo de su – lo que ustedes llamarían – la energía expandida de ellos. Vean,
cada vez que un ser se permite a ellos mismos imaginar o vagar dentro de los otros reinos, - todos
ustedes lo han hecho - han tenido una pregunta mayúscula o problema o cuestión... no podían resol-
ver la respuesta, así que hicieron algo – salieron a dar un paseo en coche o permanecieron despier-
tos en la cama hasta tarde – y básicamente pusieron su energía fuera. No sabían dónde, no entendí-
an porqué, pero le dejaron hacer esta cosa que llamamos vagar. Y literalmente una parte de ustedes
entonces vaga. Parte de ustedes sale hacia los reinos cercanos. Parte de ustedes incluso entra a lo
que llaman los reinos cristalinos. Y eso es exactamente lo que recolectamos de estos doce brillantes
científicos y Tesla.

Ahora bien, Tesla está consciente de lo que está pasando. Entiende las dinámicas de la vida huma-
na, la vida después de la muerte, la Nueva Energía y lo que llamarían espiritualidad. Así que él está
presente hoy aquí con todos nosotros, ayudando a mantener la energía errante de estos doce cientí-
ficos un tanto enfocada aquí. Vean, ellos están todos en un estado de sueño ahora mismo. Están o
profundamente dormidos, o unos pocos de ellos están tomando una siesta en algún lado, uno de
ellos de hecho acaba de quedarse dormido en su laboratorio. Pero la conciencia errante de ellos
está hoy aquí para escuchar, para sentir la energía de ustedes y para ayudar a entender cómo no
sólo ir más allá, para verdaderamente permitirte a ti mismo vagar, expandir, sino – la clave – cómo
traerla de regreso, vean. Cómo traer de regreso esa energía.

La mayoría de ustedes han tenido la experiencia. Se han dejado a sí mismos abrirse y vagar y salir a
los otros reinos, pero, conforme empiezan a reenfocar toda su conciencia aquí en la Tierra, la pier-
den. La olvidan. La mente se hace cargo, no puede comprender lo que ha sido traído de regreso
desde los otros reinos, así que lo pierden. Bueno, eso ocasiona incluso más frustración y exaspera-
ción, porque saben en algún nivel – el nivel del conocimiento – saben que esa energía está ahí. Sa-
ben que la respuesta está ahí, mas sin embargo no pueden resolver cómo recuperarla de entrada.
Eso es exactamente donde nuestro grupo de estimados científicos están hoy – tratando de sentir, de
saber... las respuestas, además tratando de recuperarla de entrada.

El Salto Cuántico

Echemos un vistazo rápido al Salto Cuántico. Echemos un vistazo rápido a lo que está pasando alre-
dedor del globo ahora mismo conforme nos acercamos a esta fecha de septiembre 18. Ahora bien,
como muchos de ustedes saben aquí... estamos compartiendo esto con nuestros científicos justo
ahora, algunos de ellos están rápidamente anotando, “septiembre 18, ¿qué va a suceder entonces?”
(Risas). Bueno, nada – y todo. Así es como la Nueva Energía funciona. Nada y todo al mismo
tiempo.

Si pudieran medir la conciencia humana, y pudieran medirla sobre los millones y millones de años
que los ángeles han estado encarnados en la Tierra, verían que hay un tipo de... oh, odio usar tales
términos 3D, pero es un tipo de gráfica. Vamos a decir que es una gráfica pero también gira en espi-
ral, así que tiene un movimiento circular o en espiral en ella. Tiene un tipo de velocidad asociada
con ella, y casi pueden ver en una esquina de la gráfica - lo que llamarían su lado izquierdo de la
gráfica - que es una espiral apretada muy pequeña. Eso es porque al principio, la conciencia de los
humanos era muy pequeña.

Y tienen que entender que esta gráfica es de hecho muchas... es multidimensional. Pero por el bien
del entendimiento aquí, vamos a explicarlo como una gráfica tridimensional. Pero entiendan, justo

21 de junio de yyyy 195


TOBIAS
La serie del Maestro

detrás de la versión tridimensional de la gráfica hay una contraparte muy grande. Es lo que llamarí-
amos el alma o la conciencia espiritual de la parte angélica de sí mismos que no está encarnada o
consciente en este reino. Que siempre hay una capa justo detrás de la gráfica mostrando la inter-
pretación 3D de la conciencia humana.

Así que aquí tenemos, al Principio de la Encarnación, P.E., que tenemos esta pequeña espiral muy
apretada que representa la conciencia – la conciencia humana. Ahora bien, conforme el tiempo
pasa sobre unos cuantos millones de años, la espiral empieza a expandirse pero a una tasa muy len-
ta y muy calculada.

Luego alcanzan ustedes este tiempo de lo que llamamos Atlántida, y hace un salto. Alrededor de
aproximadamente la mitad de los tiempos de la Atlántida, vean que no sigue el mismo sendero line-
al que estaba en funcionamiento antes. La velocidad de la espiral es más rápida. La espiral de re-
pente parece hacerse más grande – pega un brinco – y este es el tiempo de Atlántida. Al final del
tiempo de Atlántida, mirando esta gráfica de la conciencia humana, verían de repente que la espiral
ahora parece reducirse en tamaño pero no en velocidad. La espiral se reduce en tamaño pero no en
velocidad. Esto representa los días finales de Atlántida donde la conciencia parecía plegarse de
vuelta en sí misma, mas sin embargo no lo hizo realmente. La velocidad aún estaba ahí. La tasa de
aceleración había creado un patrón establecido que le permite mantenerse fluyendo para no chocar.

Luego aproximadamente, vamos a llamarlo aproximadamente hace diez mil años, esta espiral esta-
ba creciendo en una senda muy predecible. Su velocidad estaba incrementándose a una tasa prede-
cible, y de repente pareció hacer otro salto. No uno grande, no lo que llamaríamos un salto cuánti-
co, sino que asumió un cambio direccional. Y aquí, una vez más, la espiral se abrió, de regreso al
menos al nivel en el que estaba en los tiempos de Atlántida, pero su velocidad estaba yendo a una
tasa más rápida ahora de lo que jamás había sido experimentado en Atlántida. Esto es la conciencia
humana.

Sobre el periodo de particularmente los últimos... aproximadamente desde hace diez mil años a
aproximadamente hace ocho mil años, la espiral de conciencia humana se mantuvo expandiendo y
se mantuvo aumentando su velocidad a una tasa bastante consistente. Pero luego, nuevamente,
hace dos mil años, asumió otro cambio. La velocidad se hizo aún más rápida, tanto así que, desde su
perspectiva humana, podrían decir que casi no podían ver la velocidad de la espiral, de lo rápido
que iba. Y ahora se estaba abriendo, esta espiral, pero la distancia entre los círculos de la espiral ya
no eran consistentes.

Vean, la espiral en el pasado siempre tuvo un espaciado muy ordenado y muy predecible entre cada
círculo de la espiral. Esto es como una gran rueda en espiral que está dando vueltas. Hace dos mil
años el espaciado entre los círculos individuales al interior de la espiral cambiaron el espaciado para
que los niveles más alejados hacia afuera de la espiral tuvieran mucha más distancia que el espacia-
do de los círculos internos de la espiral de hace dos mil años. Y una vez más la velocidad levantó.

Los estoy aburriendo, ¿no? (Saint-Germain ríe entre dientes). ¡Por lo menos a Cauldre! (Saint-Ger-
main y la audiencia riendo)

Ahora bien, aquí estamos en años muy recientes, en el pasado, oh, llamémoslo siete años del tiem-
po. Nuevamente, la velocidad está yendo más rápida y más rápida y más rápida. Las espirales están
creciendo más grandes y más grandes. Esto es conciencia humana. Tomadas dentro de su medida
están cosas como actividad humana; poder cerebral; lo que ustedes llamarían la conciencia espiri-
tual o reconocimiento; la relación de uno consigo mismos; y la relación de uno con los otros en su
mundo exterior. Estas son todas, parte del coeficiente de conciencia humana.

Y aquí estamos ahora, a menos de cinco meses de distancia del próximo gran salto. Pero esta espiral
llamada conciencia humana no solamente se expande más aún, no solamente tiene más diferencia
entre los puntos dentro de la espiral, no solamente se hace más rápida. Cambia su naturaleza ente-
ra donde la velocidad ya no es un factor.

21 de junio de yyyy 196


TOBIAS
La serie del Maestro

Vean, la velocidad tiende a ser lineal, tiende a ser tridimensional. La velocidad ya no será un factor
en la Nueva Energía. Y no solamente estoy hablando de la velocidad de su coche o qué tan rápido
pueden trabajar en un día dado. Estamos hablando de la habilidad de expandir – no solamente en
este estilo de espiral bastante predecible, el cual está ocurriendo en su realidad tridimensional –
sino que ahora, básicamente pueden decir una explosión. Una explosión. Septiembre 18, 2007 – y
estamos midiendo esto, observándolo muy cuidadosamente – en esta fecha, la velocidad ya no im-
porta y la espiral ya no importa. Están fuera de la gráfica.

Va a, en un sentido... si estuvieran observando esta gráfica de la manera en que acabamos de ha-


blar respecto a ella, va a parecer que todo desaparece, que ya no existe la espiral, que todo se de-
tiene. Y eso es, por cierto, lo que sucedió cuando los mayas, hace tanto, tanto tiempo, miraron la
progresión de la conciencia humana. Vieron que ella desapareció. Su predicción, por supuesto, era
el año 2012. Estuvieron cercanos, pero no precisos. Cosas han sucedido. Esto no era destino,
esto es simplemente patrón y los patrones están sujetos a algún cambio. Septiembre 18, 2007 dispa-
ra la gráfica.

Nueva Energía Expansional

Ahora la espiral, en un sentido, está todavía ahí, pero se ha transformado a sí misma dentro de una
energía que ustedes no podrían posiblemente dibujar en ningún tipo de símbolo reconocible. La
energía de la vieja conciencia era espiral. La nueva conciencia es expansional. ¿Cómo pueden dibu-
jar expansional? Porque no solamente se expande al exterior, no solamente se expande al interior,
se expande en cada diferente dirección, entrando a y regresando de cada diferente dimensión.

De tal manera que literalmente, literalmente, los pensamientos del creador, las ideas del creador
pueden ser arrojados de esta dimensión hacia otro tipo de dimensión, hacia dentro de lo no-defini-
do, saliendo por obvio reconocimiento y luego encontrando su camino de regreso. La energía ex-
pansional, por cierto, siempre encuentra su camino de regreso a ustedes, al punto cero, al Ahora.

La energía expansional se origina en el Ahora. La Nueva Energía se origina en el Ahora. Es arrojada,


estallada, explotada dentro de lo indefinible, dentro de toda clase de otras dimensiones, dimensio-
nes sub-cero, dimensiones negativas – que sí existen, por cierto. No solamente dimensiones positi-
vas. No solamente hay números positivos, hay números negativos. No solamente dimensiones posi-
tiva y negativa sino... no hay absolutamente ninguna palabra para ello. Hay lo que vamos a llamar
dimensiones impredecibles.

Cualquier cosa, cualquier deseo, cualquier lo que ustedes llamarían pensamiento creativo puede ser
arrojado del Ahora hacia estas otras dimensiones al punto de parecer que ya nada de esto existe.
Han perdido su idea, han perdido su pensamiento y como un humano pudieran ponerse frustrados.
Pero lo que está sucediendo es que ellos están afuera. Están vagando, pero no solo vagando, están
empinándose fuera para recolectar las energías, para recolectar la información, para recolectar el
apoyo, para regresar directo al momento del Ahora para ustedes. Es una especie de efecto bume-
rang. Lo arrojan allá afuera y regresará – y cuando regresa, se verá y sentirá diferente. Se vinculará
a la energía de su gnost, su solución, y luego el truco es asegurarse de que ustedes lo comprendan.
Ha regresado – toda la energía ha regresado, las respuestas, han regresado al Ahora – pero ahora us-
tedes han tenido que reconocerlo. Han tenido que activarlo. Entraremos a eso en justamente un
momento.

El Trabajo de los Científicos Invitados

Así que estos científicos están hoy con nosotros mientras el trabajo que Tesla está haciendo con
ellos, mientras el trabajo que ustedes están haciendo con ellos, los está ayudando a comprender al-
gunas de estas respuestas que están allá afuera, y a traerlas de regreso a la Tierra. Respuestas que
pueden ser específicamente aplicadas a los recursos de energía del mundo – no-petróleo, recursos
de energía siempre renovables para esta Tierra – que se harán realidad dentro de los próximos diez
años del tiempo. Se harán realidad muy rápidamente a una tasa impactante y alarmante que pudie-

21 de junio de yyyy 197


TOBIAS
La serie del Maestro

ra estresar enormemente algunos de los viejos sistemas financieros y de distribución que existen
aquí en la Tierra. Prepárense para ello Shaumbra - ¡ustedes lo han pedido!

Ha entrado ahora mismo. Ha entrado. Incluso la energía – el combustible de energía que ustedes
usan – está llegando a un final. Tiene que haber una nueva manera. Y va a ser algo totalmente dife-
rente – no viento, no solar – algo totalmente diferente. Tan simple que los humanos se van a cues-
tionar cómo lo pasaron por alto por miles y miles de años. Pero la conciencia no era la correcta.
No estaba lista.

Estos científicos, estos investigadores, están considerando nuevas maneras de ayudar a facilitar el
rejuvenecimiento del cuerpo. No necesariamente lo que ustedes hasta llamarían medicinas, sino un
tipo de terapia interesante para el cuerpo... pero están tropezando con problemas. Ella no es pre-
decible. No pueden entender porqué funciona a veces y porqué no funciona otras veces, y la comu-
nidad científica y legal están sujetas a resultados predecibles, definibles. Si haces una cosa una vez,
tiene que ser replicada una y otra y otra vez de nuevo.

Pero la medicina Nueva Energía – no estoy hablando de abracadabra con las manos, estamos hablan-
do de medicina Nueva Energía – es diferente. ¿Por qué es diferente? (Alguien de la audiencia grita
“¡es Nueva Energía!”). ¡Gracias! Es Nueva Energía y (Saint-Germain se ríe entre dientes) también
tiene que ver con el deseo o lo que ustedes llamarían el intento del paciente, del que está enfermo.
Tiene que ver con su habilidad para participar con el programa completo.

Algunas de estas cosas están siendo probadas ahora mismo, particularmente con pacientes de cán-
cer, pero los resultados son tan impredecibles, porque todavía no han comprendido el único elemen-
to básico simple que tiene que estar ahí con cualquier proceso de rejuvenecimiento: el deseo y la
responsabilidad del paciente. Cuando el paciente no toma responsabilidad por su propio sí mismo y
su propio cuerpo, es muy difícil para este tipo de nueva medicina funcionar del todo. Así que van a
aparecer con esta - ¡no me digas! – comprensión de que es importante tener la energía del pacien-
te. Y algunos de ustedes van a estar trabajando de hecho en esta área. No necesariamente la parte
médica, sino el trabajo simple de ayudar a un cliente a entender que ellos pueden afectar el cam-
bio y rejuvenecimiento dentro de ellos mismos. Tobías va a hacer un taller – (Saint-Germain ríe en-
tre dientes) ¡tan pronto como el tiempo lo permita, por supuesto! – que tiene que ver con ayudar a
los humanos a ayudar a otros humanos a rejuvenecer a través de algunos de estos mismos métodos.
Cómo estar a su cabecera con ellos, cómo ayudarlos a tomar responsabilidad.

Así que con lo que estos científicos siguen trabajando tiene que ver con la producción de alimento
también. De alimento. Ahora mismo, de hecho, la producción de todo desde carne hasta granos y
frutas es relativamente burda. No hay el verdadero entendimiento intuitivo de las dinámicas entre
la Tierra, el Sol, la Luna y cómo crecen las plantas. Hay algún entendimiento básico del suelo, pero
sólo en una muy limitada...sólo en una manera Vieja Energía. Hay entendimiento básico de que si
plantan algo en la tierra, lo riegan, recibe un poquito de sol, ello pudiera o no pudiera crecer.

Pero va a haber todo un nuevo entendimiento de la interrelación entre todas estas cosas – la inte-
rrelación entre energía y la planta, el alimento, hasta el punto donde, en los próximos veinte años,
cada familia que tenga un jardín pequeño pudiera cultivar suficiente alimento para ellos mismos y
todos sus vecinos alrededor. Alimento que contiene nutrientes y vitaminas y energía pura, suficien-
te para sustentar el cuerpo físico donde no tengan que comer estas grandes cantidades. Veo cómo
algunos – algunos, particularmente en este continente – llenan sus platos completamente, tratando
de obtener - ¿cuánta nutrición pueden poner en su plato? Y un montón de ello no es nutrición por-
que tantos de los alimentos ahora mismo portan tan poca energía de fuerza vital. Incluso alimentos
que son recogidos frescos de los jardines ahora mismo tienen un factor de aproximadamente dos en
términos de nutrición y energía de fuerza vital cuando podrían tener fácilmente un factor de treinta
o cuarenta. La comida que ingieren tiene tan poco efecto, verdaderamente, sobre el cuerpo, que
tienen que comer cinco o seis veces al día.

Su cuerpo y la comida que le es metida no entienden toda esta cosa. Al alimento se le ha enseñado
a creer que tiene que tener un cierto tipo de base para almacenamiento y utilización. El alimento
de hecho pudiera ser mucho más inteligente. Eso es por lo que vamos. Eso es en lo que uno de los

21 de junio de yyyy 198


TOBIAS
La serie del Maestro

científicos aquí en particular está trabajando – comida inteligente que porta un alto nivel de lo que
ustedes llamarían energía de fuerza vital, y una inteligencia de cómo nutrir y distribuirse a sí misma
en todas partes de su cuerpo entero, y cómo almacenar las cantidades apropiadas de nutrición para
durar días e incluso semanas sin tener que comer de nuevo y sin tener que almacenarlo como grasa.
Eso está llegando Shaumbra. Eso está justo a la vuelta de la esquina.

Hay muchos, muchos otros desarrollos que están teniendo lugar con este grupo de científicos que
están hoy aquí. Desarrollos que ustedes van a ver surgir después de septiembre 18 – no necesaria-
mente septiembre 19, pero sobre los próximos pocos años del tiempo – desarrollos y avances tecno-
lógicos acelerados; cambios acelerados en medicina; cambios acelerados en energía; cambios acele-
rados en espiritualidad. Sí, todos están vinculados juntos, todos conectados uno con otro. Estos
van a estar surgiendo después de septiembre 18. Están en el potencial, están en la fase incubadora
ahora mismo. Este grupo de científicos atascados, nuevamente, – atascados debido a la mente,
atascados debido a que no entienden toda esta cosa de ser capaz de entrar a lo indefinible y traerlo
acá de regreso.

Shaumbra, ustedes están ayudando a facilitar este proceso. No solamente porque los están autori-
zando en el salón hoy, dejándolos sentir la energía de ustedes, dejándolos hacer con nosotros este
viaje por el que estamos pasando ahora mismo, dejándolos entender esta cosa llamada conciencia
cuántica. No solamente debido a eso sino que, conforme ellos hacen su trabajo, conforme surgen
con sus nuevos desarrollos, van a necesitar a alguien que lo tome y luego corra con ello.

¿Quién le va a enseñar a los humanos a dejar que su cuerpo se sane usando estas nuevas tecnologí-
as? ¿Quién va a ayudar a estructurar y definir, dentro de una manera muy Nueva Energía, algunas de
las nuevas aplicaciones de la Nueva Energía – esta fuente basada en no-combustible? ¿Quién va a
ayudar, particularmente aconsejar, a los humanos en la nueva espiritualidad – donde no se trata de
religión ni se trata de técnicas, no se trata de hacer algún viejo tipo de ceremonias, no se trata de
solamente un nuevo conjunto de reglas – sino de una verdadera nueva espiritualidad que permite a
una persona integrar la esencia de su humanidad con la esencia pura absoluta de su divinidad – sin
volar su mente en pedazos?

Y Shaumbra ustedes saben a partir de lo que han pasado aquí sobre estos años, este es el reto, este
es el campo de batalla. Este es el campo de batalla. Tienen este humano por un lado con todos sus
atributos maravillosos – y sus limitaciones – pero su belleza. La condición humana – su belleza. Es
una belleza ser capaz de sentir cosas en una manera que ningún ángel podría sentirlas. La habilidad
de experimentar cosas en una forma muy real y física, en una manera que ningún ángel podría in-
cluso sentirlas. Una experiencia que es tan profunda, tan real, tan sólida, que hay belleza en ella.
Belleza impoluta. Pero cuando tratan de mezclar dentro esta cosa llamada lo divino, la esencia de
ustedes, la verdad – su verdad, su pureza y su confianza absoluta – cuando tratan de poner estas dos
juntas, crea un conflicto, una colisión, y la colisión tiene lugar en la mente. En la mente. Este es
el campo de batalla.

Finalmente, puede afectar al cuerpo pero tiene lugar en la mente – la incertidumbre, el miedo, el
control, la oscuridad y la soledad. La falta de entendimiento de cómo funciona, el terror en su men-
te. El sentimiento de la mente de que se está poniendo a sí misma dentro de una especie de pro-
fundidad de infierno, dentro de una pesadilla, debido a esta batalla que está prosiguiendo.

¿Quién va a enseñar a esos humanos cómo usar algunas de las nuevas – vamos a decir – tecnologías
espirituales? ¿Quién va a enseñar a esos humanos cómo inspirar a su conciencia para que no sobre-
cargue a su cerebro y no tengan que terminar yendo a algún psicólogo Vieja Energía y tomando muy,
muy – cómo podrían decir – inefectivos medicamentos que también destruyen la voluntad interna –
la voluntad divina del humano y su divinidad? ¿Quién va a enseñar a esos humanos, Shaumbra? Es
por eso que estamos viniendo a ustedes. Es por eso que estamos afirmando que el cambio está
aquí. Es ahora.

Energía en Movimiento

21 de junio de yyyy 199


TOBIAS
La serie del Maestro

Lo que tenemos ahora mismo en la Tierra, el porqué han estado sintiendo tantas cosas y experimen-
tando tantas cosas, es que la energía está en movimiento. Energía en movimiento ahora mismo.
No el viejo movimiento, no solamente velocidad y expansión, sino movimiento hacia el más allá.
Movimiento hacia dentro de áreas a las que los humanos nunca han ido antes estando en su estado
humano. La energía está en movimiento por todo el mundo, y a veces ustedes piensan que el mundo
se está volviendo loco – y si el mundo no se está volviendo loco por lo menos ustedes lo están. En-
tiendan que es solamente energía en movimiento. Está afectando todo. Incluso a gente que no en-
tiende ninguno de estos conceptos, los está afectando. Es más duro para ellos, en un sentido, por-
que no tienen ni idea de lo que está sucediendo. No saben porqué todo parece turbulento, porqué
todo parece tan multi-capeado ahora mismo.

Los humanos están muy acostumbrados a considerar una capa de energía dimensional específica.
Se ponen muy cómodos. Se ponen gordos y felices con ello. Por supuesto, se quejan y gritan todo
el tiempo y quieren salirse, pero cuando la energía está en movimiento como lo está ahora y como
nunca ha estado antes, se ponen muy incómodos. ¿Y qué sucede como resultado de eso? Cuando un
humano no entiende la energía en movimiento en un sentido multidimensional empiezan a volverse
locos. Balaceras en las escuelas, secuestros, actividades terroristas, suicidios, depresión, todas es-
tas otras cosas. Furia, violencia y peor, probablemente, que cualquiera de estas cosas, un entendi-
miento muy torcido y distorsionado de su energía sexual. Porque cuando la energía está en movi-
miento, la mente es el campo de batalla, ¿adivinen qué entra? El virus de energía sexual. Se re-
tuerce y da vueltas y se alimenta. Eso es lo que está sucediendo ahora mismo en el mundo. La
energía está en movimiento.

Está sucediendo en cada nivel diferente. Está sucediendo incluso en lo que ustedes llamarían los ni-
veles religiosos. Ahora bien, hablamos sobre religión un montón, porque la religión trata de ser due-
ña de la conciencia. Religión... no estamos hablando de una sola religión aquí, sino que estamos
hablando acerca de las religiones en general... las religiones son meramente artificiales. No tienen
nada que ver con Dios. No entienden a Dios. Su Dios es un hombre, su Dios tiene atributos huma-
nos. Ustedes están mejor siendo un ateo antes que ser religioso ahora mismo, porque ellos no en-
tienden la verdadera definición de Dios. Jamás han entrado a sans definición. Están tratando de
definir a Dios – han estado tratando por miles y miles de años – en su imagen, en sus limitaciones y
en su mente.

Así que ustedes tienen ahora mismo religiones, las cuales controlan a un setenta a ochenta por cien-
to de los humanos – y casi toda la conciencia humana – sobre la Tierra justo ahora. Y estas religiones
– las principales – han estado esperando por el Mesías, el Regreso. Han estado esperando por Jesús.
Han estado esperando por el que los va a salvar, y han estado esperando... y esperando, generación
tras generación tras generación.

Ustedes pensarían ahora que alguno en una de aquellas generaciones se espabilaría y diría, “pero no
te sucedió a ti, papá. El Mesías no vino a ti, abuelo. El Mesías no vino al tatara-tatara-tatara tata-
rabuelo. Quizá, solamente quizá, el Mesías no estará viniendo (risas)... nunca”. Quizá el Mesías se
puso realmente listo, se marchó de este planeta, llegó al Puente de la Flores y dijo “adiós familia”
(más risas). Quizá el Mesías, luego de completar su última vida sobre la Tierra de él o ella dijo,
“ahora depende de ustedes. No me vuelvan a llamar, voy a mi Tercer Círculo. ¡Adiós!” (Saint-Ger-
main riendo, aplauso de la audiencia y montones de risas).

Tengo que decir que aún estoy un poco crecido por nuestra Escuela de Ascensión donde recibí algo
de atención haciendo algunas cosas más bien inusuales. Si piensan que Tobías es el “chico malo” de
la nueva era... (montones de risas y Saint-Germain riéndose entre dientes de su referencia a una
entrevista del periódico con Geoff Hoppe donde Tobías es llamado el “chico malo de la nueva era”).
Entonces Shaumbra (Saint-Germain aún riendo entre dientes), como dije, ¡solamente soy un maes-
tro sustituto hoy!

Así que aquí tienen a las religiones sujetando a la conciencia, esperando por el Mesías. Al Mesías no
viniendo. Fue una promesa vieja y mezquina que la iglesia ha sacado para mantener esperando,
para mantener a la gente en control. El Mesías no va a regresar. Si quisieran mirarlo quizá dentro
de la manera más optimista de ello, dirían que ustedes son su Mesías. Ustedes son su propia semilla

21 de junio de yyyy 200


TOBIAS
La serie del Maestro

Crística. Ustedes son la Nueva Energía. Si quisieran mirarlo quizá dentro de la luz más optimista de
ello, podrían decir que el Mesías no fue una persona, el Mesías fue un evento. El Mesías es el salto
cuántico en la conciencia para la humanidad. Eso es el Mesías. ¡Pero no esperen por uno barbado
que llegue deambulando sobre un asno para salvar al mundo! (montones de risas). Estamos teniendo
que seguir empujando a Cauldre hacia esos reinos externos sin definición.

Así que lo que está sucediendo ahora mismo es que la conciencia ha estado en un tipo de sopor muy
largo. Sí, se ha estado moviendo y expandiendo, pero también ha estado dormitando. Ha estado
durmiendo y está saliendo de eso ahora mismo. De tal manera que por todo el mundo tienen energía
en movimiento, energía en cambio y transición. Es por eso que han estado sintiendo muchas de las
cosas que han sentido, todo lo que puede ser interpretado como ansiedad o tensión. Podrían estar
interpretándolo como todo acelerándose tan rápido. Están teniendo un tiempo difícil manteniéndo-
se al día con ello.

Muchos de ustedes han estado teniendo últimamente esa sensación como de, “está justo aquí. Está
aquí, pero no estoy seguro lo que es. No estoy seguro cómo pulsar dentro de ello. Sé que está
aquí”. Muchos de ustedes han estado teniendo la sensación de que están tan listos para entregar lo
viejo, soltarse de lo viejo, y no están seguros cómo. Y algunos de ustedes sintiendo que aún cuando
sueltan lo viejo, ello se adhiere. No quiere marcharse. Y eso es verdad porque, en un sentido, está
invertido.

Su Vieja Energía, su viejo sí mismo, está invertido en sí mismo. No quiere marcharse. Quiere que-
darse cerca aunque tengamos esta cosa tremenda llamada la Nueva Energía llegando aquí. Muchos
niveles diferentes de energía, energía a todo nivel en su movimiento – no solamente en la Tierra,
por cierto. La energía está en movimiento ahora mismo incluso en los reinos celestiales, en los rei-
nos cercanos. Algunos de ustedes salen allá, particularmente durante sus Caminatas-del-sueño. Sa-
ben que algo es diferente allá afuera. La energía está en movimiento.

Les gusta salir a los reinos cercanos, a algunos de ustedes, en su propio espacio pequeño. Algunos de
ustedes han construido pequeños chalet parecidos al de Tobías. Algunos de ustedes tienen praderas
hermosas. Unos cuantos de ustedes tienen su propia cumbre especial en los reinos cercanos, y les
gusta salir allá solamente para relajarse. Pero últimamente cuando han salido allá, no es tan rela-
jante. En su linda escapada a su pequeña cumbre adonde irían, ahora el viento está soplando. Aho-
ra las nubes están entrando, y no importa qué, ustedes tratan de mudarlas, dicen, “¡esta es mi con-
denada realidad!” y empieza a llover (risas) porque ustedes están sintiendo los efectos de la energía
en movimiento ahora mismo.

Ahora mismo es casi como, aunque pueda ser una especie de luminoso día soleado sensación-Nueva
Energía, las nubes pueden mudar. Las nubes Vieja Energía pueden colocar una sombra o una oscuri-
dad sobre un hermoso día Nueva Energía – por lo menos les da la percepción de que es de esa mane-
ra. Ahora recuerden, si expanden su energía más allá de las nubes, ¿qué hay ahí? ¡Sol! ¡Nueva Ener-
gía!

Es parte de la dinámica que tenemos ahora mismo en la energía en movimiento. Todo les puede pa-
recer volteado patas arriba, al revés. Están tratando de lograr un dominio sobre sí mismos y nada
parece estar funcionando. Eso es natural. Eso es apropiado. Eso tiene que ver con su propia ener-
gía en movimiento personal ahora mismo. Eso tiene que ver con los cambios integrales, la mente
cambia y el cuerpo cambia eso por lo que están pasando.

Su cuerpo, Shaumbra, está despertando ahora mismo. Ha estado en su propio tipo de depresión o su
propio tipo de estado conscientemente anestesiado donde inclusive no sabe qué hacer. Es por eso
que no se ha estado rejuveneciendo como, como realmente en verdad sabe cómo hacer. Se está
despertando ahora mismo. Está despertando y está dándose cuenta de que tiene su propia energía
rejuvenecedora. Sabe cómo ser energía eficiente.

Su cuerpo – justo ahora en este momento en que estoy hablando con ustedes – su cuerpo está de he-
cho pidiendo ayuda. Conoce esta biología Nueva Energía – la cual no es física, es un atributo de la
conciencia – su biología Nueva Energía, está casi como un paralelo, casi como una contraparte ahora

21 de junio de yyyy 201


TOBIAS
La serie del Maestro

de su biología física dura. Está justo ahí y su cuerpo físico lo sabe. Le está pidiendo ayuda. Quiere
integrarse con él. Quiere estar junto con él. Sabe que puede sanarse a sí mismo en toda una nueva
manera. Así que su cuerpo está pidiendo ayuda, “hola, ¿hay alguien ahí afuera? (risas). Entra. Sé
que estás ahí, entra. Estate conmigo ahora en esto”. Aquí es, nuevamente, donde chocamos con
nuestro bloqueo tambaleante. Está ahí. Nueva Energía, nueva conciencia, nuevos inventos, nueva
espiritualidad – todo ello está ahí pero, ¿cómo lo introducen a la etapa final, la combinación final?
¿Cómo lo introducen?

Sans Definición

Un par de pasos fáciles... un par de pasos fáciles. El primero es sobre el que Tobías habla: Sans de-
finición. Salir de la mente, ir más allá. Porque al momento que empiezan a tratar de conferirle pa-
labras, desaparece de nuevo. Aún está ahí, sencillamente sale de su comprensión consciente. Al mi-
nuto que tratan de formar pensamientos mentales alrededor de ello, desaparece. Es un juego de las
escondidillas muy extraño el que juega. No es que lo quiera hacer, pero tiene más juicio que que-
dar atrapado en la mente de ustedes. Así que no lo hará. Sabe no entrar ahí – no a través de la
puerta principal en todo caso. Entrará de una manera hermosa donde la mente y las limitaciones
humanas de ustedes no traten de sofocarlo. No puede ser aprisionado. No puede ser atrapado.
Puede ser integrado, pero no puede, no puede ser sofocado.

Es por eso que parece desaparecer justo cuando está cerca, justo cuando sienten que están listos
para un gran avance. Cuando su mente trata de poner su red alrededor de ello, se va. Entrando a
lo que Tobías llamó el cuarto de no definición, apertura y pureza, donde pueden extenderse a sí
mismos, su conciencia, hacia dentro del gran indefinido de sí mismos, entonces los dos pueden bai-
lar, los dos se pueden casar y los dos pueden coexistir juntos en este momento del Ahora.

Así que vamos a ir allá afuera. Ustedes han estado practicando, por supuesto, haciendo su tarea en
casa diligentemente todos los días con sans definición. Vamos a ir allá afuera. Jodie, música por
favor, ¿con la flauta? (alguien en la audiencia dice “uh-uh”) ¡“Hu-hu” está bien! ¡Deberían estar
preparados para esto! (Saint-Germain riendo entre dientes). Ahora pido música sin haber advertido
de antemano a nuestra querida señorita moderadora. Notas ligeras... tú sabrás exactamente qué
tocar. Yo estaré moviendo tus dedos contigo, respirando mi aliento también.

Así que Shaumbra tomen una respiración profunda.

Ahora estoy pidiendo la música porque esta música, en particular, que se tocó hoy, es sans defini-
ción. Abierta... muy abierta.

Tendremos la música y permítanse a sí mismos ser osados y permítanse a sí mismos salir adonde no
hay necesidad para la definición.

(La música de la flauta comienza a sonar).

Sigan respirando...

(Pausa)

Vamos a pedirles a nuestros doce científicos y a Nikola Tesla que nos acompañen. Vayamos a estos
reinos externos.

(Pausa)

...donde la mente no tiene que proseguir...

...ahora déjense a sí mismos vagar aquí afuera...

21 de junio de yyyy 202


TOBIAS
La serie del Maestro

(Pausa)

Aquí afuera es hermoso... perfecto...

(Pausa)

Sigan respirando.

(Pausa larga conforme la música termina).

Gracias.

Vean, realmente es bastante simple. No tienen que estresarse con ello, batallar. Una vez que real-
mente se permiten a sí mismos entrar a su más allá, no es tan difícil. Lo encontrarán de lo más re-
juvenecedor y refrescante. Sus pensamientos... su mente apreciará de hecho el receso que le dan.
Entenderá sin pérdida de tiempo que no necesita controlar esa parte de ustedes. No necesita for-
mar una palabra o una idea alrededor de ello.

Averiguarán que hay tanto más de ustedes de lo que jamás hayan sabido. Ha existido en otros reinos
a los que no tenían ustedes acceso. Siempre ha estado ahí. Siempre ha estado apenas a la distan-
cia de esa media respiración. Parecía que estaba a la distancia de millones de años luz Parecía
como que nunca jamás iban a conocer a su divinidad, así que crearon sus propios falsos dioses.
Crearon lo que yo llamaría falsas religiones. Adoraban cosas como almas gemelas. Adoraban cosas
como los cristales. Probaron de todo, porque estaban tan desesperados y tan anhelantes. Parecía
como que nunca iban a llegar allá. Incluso han creado unos conceptos muy raros de lo que la divini-
dad y lo que Dios eran.

Ahora conforme se permiten a sí mismos entrar a lo indefinible... su propio indefinible... tu propio


indefinible tú... conforme aprenden a soltar la necesidad de poner pensamientos y estructuras alre-
dedor de algo de ello, verdaderamente llegan a conocerse a sí mismos, y conociéndose a sí mismos
a saber cada respuesta a cada pregunta que cualquiera de sus aspectos humanos haya alguna vez in-
dagado. Es bastante simple, es bastante hermoso.

Trayéndolo de Regreso

Ahora la siguiente parte. Así que entran a estos reinos sin definición y aquí las respuestas existen.
Son potenciales. Permanecen neutros o inactivos. Todo aquí está disponible. Toda la cuestión es
¿cómo los recuperan acá abajo?

Primero, tienen que ser capaces de ir allá afuera. Si nunca llegan más allá de la conciencia Vieja
Energía, realmente nunca entienden qué fácilmente puede ser traído de regreso para acá. Así que
comprensión es el primer paso – comprensión consciente de que existe. Comprensión consciente de
que existe, quizá no en una forma en que hubieran esperado que existiera, porque eso en sí mismo
es una limitación. Existe allá afuera pero en una simple – ingenuamente inocente y simple – manera
y luego ustedes pueden traerlo de regreso aquí.

Dicen, “¿pero qué estoy trayendo de regreso? Tengo que saber qué hay en esas cajas y cajones y
todo lo demás que estoy trayendo de regreso”. No... no. Ahora lo acaban de perder. Es tan simple
como tomar una respiración. Es simple como el reconocimiento consciente de que están permitién-
dole introducirse a su espacio seguro. Si la energía de ustedes no es segura, no va a entrar. Tobías,
y hasta cierto punto yo, les hemos hablado largo y tendido acerca de su espacio seguro. No uno que
creamos para ustedes... su espacio seguro.

Esta energía es Nueva Energía. Su nueva conciencia está aquí, está lista para entrar, pero si no tie-
nen un espacio seguro, una casa segura, si están corriendo alrededor frenéticos y locos y preocupa-

21 de junio de yyyy 203


TOBIAS
La serie del Maestro

dos y enojados y todas estas otras cosas, si siguen siendo alimentados por el virus de energía sexual
y por lo tanto alimentándose de otros, no tienen un espacio seguro.

Si no saben cómo tomar una respiración consciente profunda, no tienen un espacio seguro. Si no
pueden sostener la respiración consciente profunda – la respiración de conocerse a sí mismos que es
también la respiración de aceptarse a sí mismos – no tienen un espacio seguro. Y no importa qué
tan afanosamente traten de traer esta energía de regreso, no va a estar disponible, no va a querer
entrar.

Así que es la comprensión, es la respiración y es la seguridad – seguridad siendo aceptación de uste-


des y de Todo Lo Que Es. Entonces está lista y puede ser introducida muy simplemente. Muy simple-
mente. Puede ser introducida tan simplemente como tocar con un dedo su tercer ojo. Cualquier
dedo que quieran, el que sea (la audiencia riendo mientras Saint-Germain usa primero su dedo me-
dio y luego uno diferente). Un dedo. Ahora bien, no es tan especial, sencillamente un dedo en su
tercer ojo. Verdaderamente no están ustedes necesariamente nada más activando, sino que es el
acto de la realización, “estoy listo para ello”. Es diciendo que están listos para introducirla aquí.
Están listos para aceptarla dentro de su vida. Están listos para conocerla, para introducirla. En-
tonces déjenla que sea. Déjenla desenvolverse, déjenla expandirse en su vida naturalmente. No
traten de forzarla, no tengan todas estas expectativas. Va a entrar de la manera más hermosa y sim-
ple y fácil.

Es así de simple, Shaumbra. Simple – nos ha tomado siete años – pero es así de simple. Y queríamos
que este grupo de científicos y Tesla estuvieran hoy aquí para entender la simplicidad de ello, para
entender que la física de la Nueva Energía es absolutamente simple y auténtica. La Vieja Energía
no es auténtica. Ahora podría yo entrar a todo un Shaud acerca de que la Nueva Energía es simple y
auténtica. La pueden introducir precisamente así de fácil. Ningún estrés, ningunas expectativas.
Sencillamente está ahí. Luego empieza a integrarse con ustedes, empieza a integrarse con todo lo
que sucede dentro de ustedes, fácil y simplemente. De nuevo, por favor suelten las expectativas de
lo que piensan que va a hacer. Mejor, observen y sean una parte de lo que está haciendo.

Hagan Algo

Ahora bien, eso nos conduce a la siguiente parte de esta discusión. Acaban ustedes de introducir su
Nueva Energía, cualquier cosa que dé la casualidad que sea. Está ahí ahora. Está en su realidad.
Ya no es una sombra, no más un paralelo. Ahora está integrada.

Ahora bien Shaumbra, importante: hagan algo. Hagan algo. Si la energía está solamente ahí senta-
da, o va a hacerse aletargada, regresar a estar fuera de actualización, o va a, en algún caso, implo-
sionar en ustedes. La Nueva Energía es energía en movimiento. Hagan algo en su vida. Escriban un
libro, inicien un negocio, corran un maratón – hagan todo lo citado anteriormente – pero hagan algo.
Bájense de su sillón (algunas risas). Si poseen un poltrón, bótenlo - ¡hoy! Es un gesto simbólico de
soltar algunas de las viejas maneras culo-gordo de holgazanear haciendo nada, Shaumbra. Bájense
del sillón... sí ¡yo dije eso!

Hagan algo, Shaumbra. Hagan cualquier cosa que elijan. Hagan lo que hace cantar a su cora-
zón. Toquen la flauta frente a un grupo. Escriban un libro y difúndanlo para el mundo. Caminen a
través de su país, lo cual nunca han hecho antes. Súbanse a un RV (Vehículo Recreativo) y pasen a
través de la nieve. Lo que sea, pero hagan algo. Este es el tiempo magnificente y absolutamente
esencial para poner su energía creativa en uso.

Dejen de quejarse respecto a su trabajo – renuncien a él. Dejen de cuestionarse dónde está la
abundancia – introdúzcanla. Dejen de usar a su cónyuge o a su pareja o a sus hijos como su razón
para no realizarse a sí mismos. Es una razón mezquina. Tampoco es muy bonito. Hagan algo.

Sé que cada uno de ustedes ha tenido sueños, aspiraciones. Un montón de ustedes ha fanfarroneado
en grande en el pasado enfrente de otra gente acerca de las grandes cosas que iban a hacer. Ahora
háganlas. Háganlas. Muevan la energía dentro de sí mismos. Eso permite que lo nuevo se mezcle,

21 de junio de yyyy 204


TOBIAS
La serie del Maestro

se combine con todo de ustedes. Permite que la energía permanezca en movimiento. Permite que
la eficiencia se introduzca. Hagan algo. Quejarse no cuenta, eso no es hacer algo. Hagan algo en
su vida que los satisfaga a ustedes primero y los gratifique. No están haciéndolo para otra gente. No
están haciéndolo por ninguna otra razón que la expresión creativa en la expansión de energía.

Tobías, Kuthumi y yo vamos a estar reforzando este punto una y otra vez de nuevo. Hagan algo aho-
ra mismo, cualquier cosa. Hagan que la energía se integre, se mueva. Si lo hacen, si permiten que
esta energía entre a su realidad, notarán la alegría y la satisfacción. Notarán cuán fácil funciona y
fluye y se cuestionarán porqué no les dijimos antes que hicieran esto. Y entonces les diremos que sí
les dijimos antes que hicieran esto. Así que, Shaumbra, pongan la energía en movimiento.

Tarea en Casa

Y un último punto aquí. Un último punto – su tarea en casa – como su maestro sustituto. Su tarea en
casa este mes es un poco inusual, un poco diferente, pero verán la belleza en ella. Llévense a ce-
nar a sí mismos. Solamente ustedes. Salgan – no en casa – salgan a un restaurante. Llévense a ce-
nar a sí mismos. Hablen consigo mismos, quizá no en voz alta (risas) pero compartan esta experien-
cia de cenar consigo mismos. Reparen en: ¿es cómodo estar con ustedes o no? Sí, tengan dos sillas
ahí puestas, sí absolutamente. Llévense a cenar a sí mismos. Ustedes pagan, por cierto (muchas ri-
sas). Lleguen a conocer lo que semeja estar consigo mismos. Bastante pronto van a estar cantando,
precisamente como hago yo, “nadie lo hace mejor”.

Yo soy Adamus Saint-Germain, y así es.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO:
SHAUD 10: “ENERGÍA EN MOVIMIENTO”
Presentando a Adamus Saint-Germain, canalizado por Geoffrey Hoppe
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Presentado al Círculo Carmesí
Mayo 5, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com
Sitio autorizado en español: www.manatialcaduceo.com.ar/libros.htm

Yo soy, sí yo soy, Adamus Saint-Germain. Ha sido emocionante estar hoy aquí con ustedes para esta
Shaud. A veces todo este tema de la espiritualidad se pone tan empantanado, tan bajo. ¿Alguna
vez han observado cómo frecuentemente la gente religiosa – incluso espiritual, nueva era - tiende a
ponerse muy baja en energía? Mi intento hoy, basado en la energía de este Shaud, o ustedes, es
mantener las cosas moviéndose, encontrar el humor, encontrar la alegría y encontrar las bendicio-
nes en todos y cada día.

Así que sin más bulla, comencemos con aquellos que se atrevan a hacer las preguntas hoy.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (leída de Internet por Linda): Como sabes, he estado teniendo dificultad
con entidades con mi hijo. Siento una alrededor de él o de mí misma como demoníaca. No sé cómo
manejar esto. ¿Por qué está sucediendo esto? He experimentado el espacio de libertad de la ilusión
y me doy cuenta hasta que estoy en este espacio y tengo completo recuerdo y propiedad de este es-
pacio, que aún soy una víctima. Sé que mi miedo y creencias alimentaron a esta entidad. El proble-
ma es que no siempre estoy en un espacio y la yo humana está asustada con la boca seca. Estoy
tratando de no darle ninguna energía, pero no puedo fingir no tener miedo. Anoche me dijo que me
conocía. ¿Es verdad esto?

21 de junio de yyyy 205


TOBIAS
La serie del Maestro

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Absolutamente.

SHAUMBRA 1: Algunas cosas se sienten familiar pero no puedo identificarlo. ¿Tengo que considerar
alguna creencia mayor?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente. Por descontado, Shaumbra, cuando tienen estas visitas de
entidades, sienten una energía persistente alrededor y particularmente alimentándose de ustedes,
por descontado va a ser un aspecto de sí mismos primero. Va a ser una de estas desasociadas... o
partes de ustedes que todavía están rezagadas. Una parte de otra vida quizá, pero muy frecuente-
mente un aspecto de ustedes incluso de esta vida. Ustedes son tan listos, son un creador tan gran-
de que pueden disfrazar incluso a estas entidades como algo fuera de sí mismos, pero entiendan que
ella es parte de ustedes.

Ahora bien, con cualquiera de estas entidades, ya sea que sean parte de ustedes o externas a uste-
des, ustedes – la esencia que existe en este momento del Ahora, el que está consciente de estos
pensamientos – es el Maestro... es el Maestro en el momento – en todo momento – y pueden literal-
mente exigir que estas entidades se vayan. Si es una entidad externa, lo cual sucede – ellas ejecu-
tarán juegos con ustedes a veces, pretendiendo que tienen control o poder sobre ustedes – simple-
mente exijan desde su lugar de maestría que ellas se vayan. Ellas tienen que, por cierto. Y si no se
van la primera vez porque no necesariamente les crean - ¿por qué habrían de creerles si ustedes no
se creen a sí mismos? – exijan tres veces. Usen el Yo soy. “Yo soy el Maestro, te exijo que te va-
yas. Yo soy el Maestro”. Si se lo dicen a sí mismos por suficiente tiempo, incluso, ¡inclusive pudie-
ran empezar a creerlo! Pero usen esas simples palabras.

Ahora bien, si es un aspecto de sí mismos, dejen que ese aspecto sepa que ustedes son el Maestro.
Déjenles saber que ellos son simplemente un aspecto y sin ustedes no son nada. Sientan la energía
de ese aspecto. Sientan dónde está bloqueado o herido o lastimado y luego liberen esa energía. No
están tratando de aniquilar a ese aspecto, están liberando sus energías bloqueadas. “Yo soy el Maes-
tro, por lo tanto, libero las energías tuyas bloqueadas, heridas o distorsionadas”.

Ahora bien, contigo es más arduo lidiar que con una energía externa puesto que tú conoces todos
tus trucos. Conoces tus defectos y debilidades, y ese aspecto entidad va a tratar de engañarte. Va
a tratar de decirte toda clase de cosas; que no puede irse hasta que le des todas estas cosas; va a
colocar un viaje de culpabilidad en ti; va a tratar de engañarte, incluso quizá diciéndote que no es
tú. Pero nuevamente, regresa a “yo soy el Maestro, por lo tanto libero todas las energías que ya no
me sirven - ¡y tú no me sirves! Así que te libero de regreso a tu esencia pura”.

Tan simple como eso. Si te pones más complicada que eso, si te metes a largas discusiones con estas
entidades; si permites que ellas sigan regresando; si les das la mano, se tomarán el brazo. “Yo soy
el Maestro y te libero de tus energías bloqueadas. Y así es”. Es así de simple. Ellas se alejarán.
Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (un hombre al micrófono): Hola Adamus. La mía es más o menos una pre-
gunta fácil de salud. ¿Por qué mis manos duelen y pican tanto?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Tus manos duelen y pican en parte porque tú... varias razones aquí, pero
la energía no está circulando dentro de tus manos y ella quiere no solamente ir todo el camino a
través de tus manos, sino que también quiere viajar afuera de tus manos. La energía quiere ser usa-
da para otras cosas, cosas creativas, cosas que tú te estás bloqueando a ti mismo para no hacer. Sa-
bes ahora mismo que tienes muchos sueños. Te quedas levantado tarde en la noche, por así decir,
trabajando con toda clase de cosas, pero no las está aplicando. No las estás trayendo a la Tierra.
No estás haciéndolas aquí, y tus manos son simbólicas de básicamente decir que no estás probándo-
lo. Estás aquí arriba (señalando la cabeza), estás allá afuera, pero no lo estás aplicando. No estás
dejando que esa energía fluya hacia dentro de esta realidad y haga algo. No estamos solamente ha-
blando de hacer, digamos, algo mecánico o físico, sino que la energía puede fluir a través de tus
manos hacia dentro de estas creaciones.

21 de junio de yyyy 206


TOBIAS
La serie del Maestro

Ahora bien, mirando tu energía ahora mismo, tú tienes más de 300 diferentes creaciones activas so-
bre los otros reinos y parte de esto está drenando tu energía. Trata de escoger solamente tres aho-
ra mismo para fijar tu atención (risas). Esta es una de las razones del porqué estás envuelto en de-
masiadas cosas diferentes. Tarde o temprano puedes hacerlas todas, pero escoge tres, empieza a
hacerlas en esta realidad ahora mismo. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (leída de Internet por Linda): ¿Por qué Geoffrey Hoppe inició el Círculo
Carmesí? ¿Fue una de sus aventuras de negocios o verdaderamente estaba queriendo ayudar a
otros? ¡POR FAVOR HABLA TU VERDAD! (Linda dice “y eso estaba en letras mayúsculas”).

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Yo soy bueno diciendo mi verdad (risas) y mi verdad es que el querido Sr.
Hoppe no inició el Círculo Carmesí ni el Concejo Carmesí, él fue un conducto de la energía de Sh-
aumbra. Él fue el que, cuando todos ustedes estaban parados en línea, en esta vida, listos para em-
pezar el trabajo Nueva Energía, y nosotros dijimos, “alguien tiene que comenzar primero”. El resto
de ustedes dio un paso atrás y él permaneció en su sitio... (La audiencia y Saint-Germain riendo).
De hecho, ¡él está de acuerdo conmigo por una vez! (más risas)... y él hizo el trabajo. Ahora bien,
esto va de regreso a la primera pregunta – solamente haciéndolo. Va de regreso a la esencia del Sh-
aud de hoy – solamente hazlo. Haz algo.

De manera que aquí tenemos un potencial grandioso que fue creado en los otros reinos, llamado
“Shaumbra sobre la Tierra en esta era del Salto Cuántico”. Hacer este trabajo requiere una combi-
nación – para cualquiera de ustedes – requiere una combinación de lo que nosotros llamaríamos des-
trezas multidimensionales, o lo que ustedes llamarían a veces sus habilidades espirituales, y tam-
bién requiere las mismas habilidades prácticas en lidiar con la conciencia actual de la Tierra.

Así que ¿cómo tomas este concepto de la Universidad Shaumbra como existía en los otros reinos?
¿Cómo tomas el acuerdo que Shaumbra tenía desde los Templos de Tien a los tiempos de Yashua y
ahora lo pones dentro de la aplicación práctica? ¿Cómo lo introduces a la Tierra? La esencia de
nuestra discusión de hoy: puedes solamente pensar acerca de ello; puedes jugar con ello y ponderar
en un estado de ensueño “¿no sería lindo?”; o podrías hacerlo.

Cuando llega al punto del hacer real, no hay nadie, otro que quizá yo mismo, que entienda cómo
hacerlo tan bien como Shaumbra. Ustedes son los que viven en forma humana ahora mismo. Ese es
el porqué, generalmente, no les decimos qué hacer como Círculo Carmesí y Shaumbra sobre la Tie-
rra. Ustedes conocen los pormenores de lidiar con humanos, de lidiar con la ley, de lidiar con las fi-
nanzas, de lidiar con todas estas cosas. Saben cómo hacer éstas. Así que se lo dejamos a los exper-
tos, quienes son ustedes. ¿Cómo armas una asociación global de maestros Nueva Energía por todo el
mundo? ¿Cómo la financias? ¿Cómo continúas expandiéndola? ¿Cómo la lanzas al mercado? Estas
son las cuestiones de los humanos en la Tierra conocidos como Shaumbra. Se lo dejamos a ustedes.

En respuesta a tu pregunta, cualquiera de estas actividades involucra flujo de energía, y el flujo de


energía viene desde múltiples niveles. Uno de estos niveles, absolutamente, y yo soy un experto en
esto, es el nivel del dinero. En mi vida donde fui conocido como Saint-Germain, frecuentemente era
criticado porque yo era más acaudalado de lo que cualquiera pudiera imaginar. Yo podía comprar
reyes; podía comprar países; podía comprar entrenadores; podía comprar joyas - ¡e hice un montón
de eso! (risas). Lo hacía porque disfrutaba haciéndolo, lo hacía porque estaba probando un punto a
otros, lo hacía porque es sencillamente energía.

Así que quiero aclarar un asunto aquí, en mi verdad absoluta: si tú tienes un tiempo difícil con el di-
nero y el flujo de dinero y dejando que la abundancia te inunde y pase a través de ti y sea parte de
ti y luego fluya fuera de ti... si tienes un tiempo difícil con eso, vas a tener un tiempo difícil entran-
do a la Nueva Energía. Yo recomendaría ahora mismo que des diez pasos para atrás, fuera del Cír-
culo Carmesí, y empieces desde el principio todo tu proceso espiritual. Gracias, desde mi verdad.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (una mujer al micrófono): Me alegra que estés hablando acerca de dine-
ro. Eso es un poquito más o menos mi pregunta. El mes pasado he estado escuchando tus CDs del
´04 con canalizaciones de la abundancia, y oigo el mismo mensaje que estás diciendo hoy – “hagan
algo. La abundancia comienza cuando ustedes comienzan”. Así que nos has estado diciendo esto

21 de junio de yyyy 207


TOBIAS
La serie del Maestro

por lo menos tres años. He empezado a trabajar sobre ello. Siento que he dejado ir y movido un
montón de energías, viejas energías atascadas, y el flujo ha empezado. Pero mi esposo, mi compa-
ñero, también quiere dejar, desesperadamente, su trabajo Vieja Energía y moverse hacia dentro de
esta dirección. Esa idea crea gran temor en mí. Él es como mi seguridad. Necesito trabajar en
cómo me muevo más allá de eso y trabajar con él en esa dirección.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente, ¿qué tanto quieres esto? ¿Un poco? ¿Un montón?

SHAUMBRA 4: Extremadamente. Todo.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: ¿Lo quieres lo suficiente que ello fuera casi como yo poner tu cabeza bajo
el agua y tú absolutamente jadeante, orando y suplicando por una bocanada de aire? ¿Lo quieres
así de intenso?

SHAUMBRA: Para mí misma.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: ¿Y tu pareja?

SHAUMBRA 4: Yo quiero su felicidad. Quiero que él sea...

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Bueno, no nos pongamos semánticos aquí, pero tú no puedes querer su fe-
licidad. Sólo puedes querer la tuya propia. Sólo puedes elegir la tuya propia.

SHAUMBRA 4: De acuerdo. ¿Por qué ello crea tal miedo en cuanto a la idea de que él pudiera tam-
bién moverse hacia dentro de la Nueva Energía y hacer las cosas que yo estoy haciendo?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Literalmente es ir desde un punto de la energía hasta el otro. Es casi como
brincar encima de las rocas, pero en vez de que haya un río ahí, no hay nada ahí y hay la percepción
de que vas a caer directo dentro de la gran nada, de que vas a morirte de hambre, de que vas a no
pagar tus cuentas, ser desalojada de tu casa, perder tu coche, todo lo demás. Pero tienes que estar
dispuesta a ir así de lejos. Tienes que estar dispuesta a soltar todo eso, ve. Ahora bien, eso en sí
mismo en una proposición atemorizante – pero liberadora. Esa es la libertad absoluta, el que no ne-
cesites nada de eso. Lo peor que va a pasar es que pierdas todo y mueras (risas).

SHAUMBRA 4: De acuerdo.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Pero ve, los humanos temen eso y usan eso como un bloqueo o una excusa
y luego se quedan estancados. Y el estancamiento es peor que caer dentro del gran abismo, porque
el abismo no es nada más que una ilusión, ve. Entiendo y tengo compasión por el miedo, pero tú aún
estás permitiendo que el miedo se convierta en el bloqueo y en el bloqueo, te quedas estancada, y
el estancamiento conduce a la frustración y al enojo, y tarde o temprano ello tiene que dejarse a sí
mismo salir por algún lado.

La energía, ahora mismo, se está moviendo. La energía está en movimiento, y se trata de permitirte
a ti misma entrar a ese movimiento. No tengas miedo de perder unas cuantas cosas o de unos cuan-
tos fracasos, porque en esa dinámica, en esa evolución de tu propia energía, estará la satisfacción
que de hecho trae la abundancia en sí misma. La abundancia es más bien secundaria a todo lo de-
más, pero se trata del deseo de tener tu energía en movimiento y el deseo de sencillamente hacer
algo.

Ahora bien, tú has puesto todos estos bloqueos frente a ti, y ellos son como grandes muros altos,
pero de hecho son ilusiones también. El hecho es que conforme dejas ir y conforme tu compañero
deja ir cosas, algo nuevo entra. No necesariamente nada más llena el viejo espacio, de hecho entra
al nuevo espacio.

21 de junio de yyyy 208


TOBIAS
La serie del Maestro

Tú quieres saber que... básicamente lo que estás preguntándome “¿van a estar bien las cosas?”.
Bueno, esa es una pregunta hipotética. Absolutamente, van a estar bien – pero quizá no a tu gusto
inicial. Pero ¿van a estar bien en términos de permitirte a ti misma disfrutar de la vida de cualquier
manera? La respuesta de nuevo es, sí; ello entra. A veces desde lugares inesperados, pero ocurre.
La pregunta de regreso hoy para los dos, ¿están dispuestos a soltar lo que pensaban que eran las co-
sas importantes en términos de un pago de coche o un pago de casa? ¿Están dispuestos a dejar ir
eso? ¿Están dispuestos a liberarlo? Y esa es mi pregunta de regreso a ustedes.

SHAUMBRA 4: Sí.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente. Entonces déjalo ir.

SHAUMBRA 4: De acuerdo.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Déjalo ir. Y tengo que agregar esto, a pesar de mi arrogancia. Hay profun-
da compasión. Yo sí sé lo que semeja dejar ir, y sé que todo Shaumbra aquí, y los que nos sintoni-
zan, están escuchando la respuesta porque tu pregunta no fue solamente para ti. Tu pregunta de
hecho fue para todos ellos. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (leída de Internet por Linda): He ingresado recientemente al Círculo du-
rante la Serie del Maestro. ¿Hay alguna tarea para que yo complete lo que falta? ¿Algo con lo que
yo o cualquier otra persona recién ingresada, se tenga que poner al día? ¿O estoy bien para conti-
nuar?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Bien para continuar... bien para continuar. Lo que ha sucedido es que la
energía de Shaumbra es dinámica y no necesariamente mantenida dentro de algún marco de tiempo
o secuencia particular. Así que aquellos ingresando ahora, de hecho han sido parte de la experiencia
desde el principio. Si vas para atrás y lees desde la Serie del Creador o incluso antes de esa, descu-
brirás que tú de hecho estás pasando por las experiencias, quizá no al momento exacto de ese Sh-
aud, pero has pasado por esas experiencias y ahora te has unido a nosotros aquí en este Ahora. Gra-
cias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (una mujer al micrófono): Saint-Germain, este Shaud me ha conmovido


hasta la misma médula. Lo puedo sentir muy profundamente, y te doy las gracias por la percepción
en reconocer algunos de los síntomas que han estado aconteciendo, especialmente desde el taller
de San Diego con la Tecnología Estándar. Así que supongo que si hay una pregunta, ella tiene que ver
con ¿cuál es el motivo de que el cuerpo esté apenas ahora empezando a despertar? Y ¿es algo que va
a suceder todo a la vez o va a ser más en etapas conforme cambiamos nuestra conciencia? Y ¿tiene
que ser tan doloroso?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Esa es una pregunta excelente y no de una vez tenemos necesariamente
una respuesta específica para ella - ¿Va el cuerpo - va a despertar todo a la vez? Probablemente no,
porque lo que tú llamarías tu esencia total tiene suficiente inteligencia de conjunto para saber que
sería muy difícil para tu cuerpo hacer una conversión completa. Nuevamente, este tipo de rejuve-
necimientos espiritual/físico que muchos de ustedes están padeciendo podría tomar vidas, o haber
estado en efecto por vidas. Están pasando por un proceso acelerado ahora mismo, pero su cuerpo –
este cuerpo físico en el que están ahora – sabe que hay un cierto ritmo o velocidad dentro del cual
despertar como para no agobiar a todos los sistemas.

El dolor es ocasionado a veces por una variedad de cosas. Todo dentro de tu cuerpo está siendo re-
hecho – el ADN, las células, la red de comunicación dentro de tu cuerpo. El dolor, a pesar de que es
incómodo, de hecho es una indicación de que todo esto está teniendo lugar. No necesariamente
quieres entumecer el dolor, en otras palabras, tomando medicamentos severos, porque el dolor en
sí mismo de hecho sirve a parte del propósito en la puesta al día del cuerpo. El dolor le señala a tu
sistema bio-mecánico que necesita energía desviada o dirigida hacia dentro de ciertos lugares, y
éste entra a un tipo de modalidad de respuesta de emergencia cada vez que siente dolor, incluso si
el dolor está a lo largo y ancho de tu cuerpo entero. Y consecuentemente éste desarrolla un tipo de
bio-inteligencia que de hecho facilita parte del re-cableado o del rejuvenecimiento de tu cuerpo, li-

21 de junio de yyyy 209


TOBIAS
La serie del Maestro

teralmente usando el dolor no sólo como un sistema de alerta sino como un sistema de energía para
ayudar con toda esta conversión por la que estás pasando. Y recuerda, tú eres la que elegiste la
conversión.

Así que el dolor es de hecho parte del proceso, pero una de las cosas importantes a recordar es no
meterte en tu cabeza respecto al dolor. En otras palabras, no empieces a culparte a ti misma, cues-
tionándote qué estás haciendo mal solamente porque hay dolor. El dolor, después de un cierto punto
disminuye. Ya no es necesitado. La red de tu cuerpo entero ahora sabe cómo manejar este proceso
por el que está atravesando.

Sabemos que damos esto muy a menudo como la respuesta a todo, pero la respiración va a ayudar al
proceso entero. Ahora inicialmente, la respiración pudiera de hecho intensificar el dolor debido a
que es energía fluyendo ahora a una tasa diferente dentro de tu cuerpo entero, pero a través de la
respiración también va a ayudar a liberar la necesidad o el deseo por ese dolor.

SHAUMBRA 6: Así que lo que estoy sintiendo hoy a la sazón o encima de las últimas pocas semanas,
es la combinación de la cabeza involucrándose con la transición de los aspectos físicos. Y lo que el
Shaud ha hecho es ayudarme a reconocer dónde está la cabeza y luego respirar a través del miedo o
tienes que ir de prisa y conseguir algo para arreglarlo, y permitirle seguir su curso. Así que supon-
go... ¿es eso lo que estás llamando el campo de batalla?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Sí, ciertamente. Y lo que está sucediendo es que la ansiedad y la confusión
están viniendo de la cabeza porque la cabeza se está cuestionando porqué el dolor está ahí, debido
a que la cabeza ha sido conducida a creer que todo este proceso no debería suponer dolor. Pero
aquí de hecho, el dolor es, hasta cierto grado, una parte del proceso. Una vez que la mente empie-
za a enfocarse en el dolor, lo hace peor y en un sentido compra acciones de la energía del dolor y
este dolor en tu cuerpo dura más. Pero ahora mismo, entiende que es una parte natural del proceso
y se aleja relativamente rápido.

SHAUMBRA 6: Gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente. Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (leída de Internet por Linda): Querido Tobías y amigos. Gracias por toda
su compasión, amor y paciencia conmigo. Estoy agradecida. Me gustaría abordar un miedo respec-
to a tomar el taller de Energías Sexuales, específicamente, cómo ello podría afectar mi relación con
mi novio quien no está involucrado con el Círculo Carmesí. Si yo esclareciera el virus, ¿también lo
liberaría a él o nos alejaría? Yo noto que cuanto más clara me pongo, más cercanos y felices esta-
mos ambos. La energía sans definición ya ha enriquecido todas las facetas de nuestra relación, en
especial sexualmente, y puedo ver un cambio enorme en nosotros. Así que, por extensión, ¿la reso-
nancia del virus de energía sexual esclarecido de mi energía, esclarecería la de él, y por extensión
la de toda la humanidad eventualmente?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Únicamente puedes caminar sola a través de la ascensión. No traes un


compañero contigo. No traes a tu familia – gracias a dios. Caminas a través de este proceso a fin de
cuentas sola. Así que, aunque entendemos lo que estás indagando en esta pregunta, tenemos que
decir que cualquier decisión – cualquier decisión – en términos de tu propia divinidad y su integra-
ción necesita ser tomada por ti, para ti, a solas.

Suena como una afirmación severa, porque sabemos que con los corazones maravillosos y el amor
que tienen ustedes se cuestionan acerca de otros. Pero ¿qué si fueran a no hacer algo que su cora-
zón sentía que estaba bien debido a algún otro, sólo para averiguar años más tarde o quizá en otra
vida posterior que ello hubiera sido lo mejor para ambos? Sabemos que a veces tienen el miedo
“¿qué sucederá si hago esto y aquello? ¿Perderé mi trabajo? ¿A mi compañero? ¿Mi casa? ¿Incluso
mi cuerpo físico?”. Y Shaumbra, esas son limitaciones.

21 de junio de yyyy 210


TOBIAS
La serie del Maestro

Tiene que ser hecho porque ustedes sienten o saben que está bien. Y a veces, como muchos de uste-
des han averiguado, sí pierden a su compañero. Pero como algunos de ustedes también han averi-
guado, a veces esa relación se esclarece a sí misma, esclarece algunos de los viejos atributos kármi-
cos. Algunas veces han averiguado que primero encuentran un compañero en sí mismos y entonces
pueden ser un compañero más verdadero y más auténtico con otros. Así que no podemos darte una
decisión específica aquí. La decisión tiene que ser tomada por ti misma, pero mira en tu interior.
Mira en tu interior lo que sientes que es apropiado en este momento. Gracias.

LINDA: Aparte de padres, ¿tuviste alguna familia?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: (Riendo entre dientes). ¡¿No podrías decir que fui un hijo único?! (Risas de
Saint-Germain y la audiencia).

LINDA: Eso es, ¿no es cierto?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ciertamente.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (una mujer al micrófono): Hola. Mi pregunta es en relación a – pienso


que fue hace unos cuantos Shauds que Tobías había mencionado que en el campo de la psicología,
cómo la Nueva Energía está en cierto modo cambiando ese campo, y eso en cierto modo es hacia
donde me siento dirigida, pero no estoy segura si debería esperar debido a que la Nueva Energía
está cambiando y no quiero andar con un viejo paradigma.

LINDA: Es una linda jovencita – ¡no la espantes! (Saint-Germain riendo).

SHAUMBRA 8: Sabes, es una especie de asunto personal, pero solamente me estoy cuestionando res-
pecto a la Nueva Energía y cómo va a afectar el mundo de la psicología.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Absolutamente. Primero, no esperes. Aún cuando estudies la Vieja Ener-
gía o la tradición ahora mismo, eso está bien porque te dará un buen trasfondo, te dará credencia-
les. Evolucionarás por ti misma hacia dentro de la psicología Nueva Energía. Descubrirás por ti mis-
ma lo que eso es. Así que no te contengas ahora.

Te daré una pista sobre esto que los psicólogos, como sabes, están muy frustrados. Ellos tienen algu-
nos éxitos y tienen un montón de frustraciones. Sabes, a veces hay alimentación increíble proce-
diendo del cliente al doctor. Hay alimentación increíble entonces del doctor de regreso al cliente.

Es toda esta cosa que llamamos el virus de energía sexual, el cual en su centro es simplemente el
desequilibrio de la energía masculina/femenina y el deseo para que esas dos energías se reintegren
ahora mismo. Pero su castigo es el virus de energía sexual, esta cosa que causa todo desde abuso fí-
sico a abuso mental y psíquico. Decimos que es sexual no porque lidie solamente con el acto del
sexo, sino que asume una cualidad muy seductora, casi una cualidad sexual cuando el virus está en
funcionamiento en la mente de la gente. Y se vuelve tan seductor que la gente no quiere o no pue-
de liberarlo. Pero finalmente, es a través del verdadero entendimiento de lo que el sexo verdadera-
mente es, que ayuda a liberar y libertar al virus. Así que esa es una pequeña pista para ti en el tra-
bajo que yace adelante.

SHAUMBRA 8: Estupendo. Muchísimas gracias.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Gracias.

LINDA: Última pregunta, si gustas.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Tres más.

21 de junio de yyyy 211


TOBIAS
La serie del Maestro

LINDA: De acuerdo. Oh eso está perfecto (risas de la audiencia mientras Saint-Germain se encoge
de hombros) Yo sé. Yo sé.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (un hombre al micrófono): Kia ora tatou. Saludos a todos. Te doy las gra-
cias por el magnificente Shaud de hoy, y estoy agradecido de haber estado físicamente presente y
conocer y conectarme hoy con otros Shaumbra. La mayor parte de mi trabajo en el presente en en-
señanza es con hombres, en ayudarlos a darse cuenta de la magnificencia de ellos mismos y a entrar
a su propia soberanía. Más temprano en el Shaud de hoy, hablaste acerca de doce científicos siendo
seis hombres y seis mujeres. Asumiendo que no hay accidentes, puedes decirme ¿hay algunas dife-
rencias entre las maneras en que hombres y mujeres salen hacia dentro de lo indefinible, traen de
regreso potenciales y los manifiestan?

LINDA: ¡¿Necesitas un canalizador para decirte eso?! (Montones de risas de Saint-Germain y la au-
diencia).

SHAUMBRA 9: Bueno ¡hay algunas diferencias!

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Sí, excelente pregunta. Las hay. Nuevamente, podríamos escribir un libro
acerca de esto pero alguien nos ganó para ello – libros de Marte y Venus – pero las hay. Las muje-
res... veamos... estamos tratando de ser ligeramente políticos aquí.

LINDA: Se amable.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Las mujeres son generalmente más intuitivas y son capaces de extender su
energía o expandir su energía hacia dentro de estos otros reinos más fácilmente de lo que los hom-
bres lo son. Los hombres están, lo que ustedes dirían, más conectados a tierra o mentalmente-
orientados, pero las mujeres son más tímidas respecto a traer de regreso esa energía y permitirle
ser expresada a través de ellas. Los hombre pueden tomar solamente un poquito de los otros reinos
y ¡convertirlo en la gran cosa aquí! (muchas risas). Las mujeres pueden expandirse hacia dentro de
los otros reinos y recibir una cantidad fenomenal de energía, pero básicamente no confiarán en sí
mismas y serán muy tímidas respecto a traerla de regreso. Así que generalmente encuentran muy
difícil traer algo aquí. Eso les ocasiona vivir bidimensionalmente en un sentido. En otras palabras,
tienen la información justo aquí pero están viviendo aquí y no están permitiendo que los dos se
mezclen. Así que de hecho tienden a sofocarlo o hacerlo deficiente antes de que entre de regreso.

A tal grado que si hubiera un entrenamiento extensivo para mujeres sería cómo introducir... cómo
permitir eso – vamos a tomar algo de Janice y Kuthumi – ¿cómo traer al espíritu a bordo? ¿Cómo me-
terlo aquí ahora? Para hombres, es sobre cómo permitirte a ti mismo ir más allá de los reinos cerca-
nos o los reinos mentales hacia dentro de la sans definición. Así que ve ahora, si pones a un hombre
y a una mujer juntos, como tenemos el caso con Cauldre y Linda, el equilibrio aquí funcionando jun-
to permite entrar mucha más energía, ve. Excelente pregunta.

LINDA: Sí.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Gracias. (Aplauso de la audiencia).

PREGUNTA DE SHAUMBRA 10 (una mujer al micrófono): Saludos Adamus. Soy curiosa. Yo vendo libros
por Internet, un montón de romance, vampiros, tiempo de viaje, y embarco éstos por todo el mun-
do. En lo que estoy haciendo, sé que hay mucho más procediendo en estos paquetes y lo que estoy
difundiendo ahí. Solamente me gustaría tu perspectiva sobre lo que estoy haciendo y mandando al-
rededor del mundo. ¿Estoy alimentando el virus de energía sexual al proveer estos libros, o qué es-
toy haciendo? ¡Y tú eres el colmo de chico malo! (risas). ¡Los chicos malos son ardientes!

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Oh, una combinación de cosas aquí. Para empezar, es una expresión creati-
va que está llenando una necesidad. Ya sea que lo llames alimentación o cualquier cosa, está sim-
plemente llenando una necesidad de la conciencia de la gente. Yo lo llamaría más drama. Como sa-
bes con tus clientes alrededor del mundo, ellos necesitan un poco de excitación en su vida y tú es-

21 de junio de yyyy 212


TOBIAS
La serie del Maestro

tás proveyéndoles eso. Les estás dando una cena muy condimentada, por así decir, para satisfacer
su hambre, ya que muchos de ellos no están encontrando realización o satisfacción en sus propias
vidas. Ellos están al frente de vidas más bien mundanas o vidas estructuradas, y están buscando algo
picante, y tú lo provees. También estás proveyendo una energía que va más allá de las palabras que
están impresas. Una energía de dicho potencial, “cuando estés listo para despertar, hay más aquí.
Cuando estés listo para ir más allá de solamente el drama que está en esta historia que tú has crea-
do, hay algo más aquí”.

Ahora bien, has estado difundiendo estos mensajes por un rato, lo que diríamos el mensaje que está
en el espacio entre el espacio en la parte no escrita del libro, en la parte energética. Pero ahora vas
a ser – lo que realmente me estás preguntando – ¿vas a ser lo suficientemente osada y atrevida para
escribir todo un nuevo género de libros, en un estilo nuevo que combine tus habilidades y talentos
para la energía en movimiento, pero no requiera o no dependa del público que solamente necesita
un pequeño condimento en su vida para poder sobrellevar o soportar su existencia del día-a-día?
¿Estás lista para ese nuevo tipo de escritura?

SHAUMBRA 10: He comenzado un libro ahora pero es más un “cómo hacer”, así que... ¿ese me con-
ducirá al siguiente?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Estoy hablando aquí de usar lo que has hecho en el pasado. Tienes el ta-
lento, la habilidad para urdir una historia, ve. ¿Vas ahora a urdir una nueva historia?

SHAUMBRA 10: ¿Hay algo que pueda yo agregar a todos estos paquetes que envío por todo el mundo?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Oh, ya estás haciendo eso.

SHAUMBRA 10: ... expansionalmente, energéticamente, físicamente.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Podrías salpicar unas cuantas hojas de ángel ahí dentro y ¡fastidiar de
mierda a la gente que abra las cajas! (Risas). Pero aparte de eso tú ya estás...

SHAUMBRA 10: Ya lo estoy haciendo.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ya haciéndolo.

SHAUMBRA 10: Entonces estoy haciendo lo que estoy haciendo.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Estás haciendo lo que estás haciendo. Pero sí considera ahora moverte
dentro de un tipo diferente de público.

SHAUMBRA 10: Gracias.

PREGUNTA DE SHAUMBRA 11 (un hombre al micrófono): Me he ofrecido para reflejar las energías de
esos doce científicos y honrar la presencia de Nikola Tesla quien tuvo un impacto más grande sobre
nuestro mundo de lo que la mayoría aquí reconoce. Los cambios que están siendo vistos en el campo
magnético planetario ¿son un reflejo de la Nueva Energía? ¿Hay puntos de energía activándose so-
bre el planeta que la Tierra esté creando o está emparejándose con aquellos de nosotros quienes
pudiéramos estar cambiando en conciencia? Y ¿hay alguna guía que pudieras proveernos a aquellos
que estamos interesados en la rejilla planetaria de la Tierra?

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Absolutamente. Lo magnético está conectado al cambio de conciencia y


hallarás que los polos magnéticos de la Tierra están cambiando de alguna manera en un patrón im-
predecible. Lo han hecho por un rato, y si tú trazaras un mapa de los cambios existentes de los po-
los magnéticos durante los pasados varios cientos de años, y luego lo cubrieras con una capa de lo
que llamarías tus eventos de interés periodístico significativos, vas a encontrar correlación directa
entre un evento que sucede... por ejemplo septiembre 11, o para muchos del mundo cuando Ken-

21 de junio de yyyy 213


TOBIAS
La serie del Maestro

nedy fue asesinado o la Segunda Guerra Mundial... vas a notar una correlación en el cambio del mo-
vimiento del campo magnético. No ocurre en el día del evento, pero ocurre en respuesta al evento.

Sería interesante si uno de ustedes del tipo más académico científico, esquematizara esto porque
hay una evidencia directa del impacto de la conciencia sobre la Tierra en sí misma, encima de lo
magnético. Considerar ambos la fuerza y la localización de lo magnético es importante.

Y ahora mismo, conforme nos movemos hacia dentro de este tiempo del Salto Cuántico, la Tierra en
sí misma, sus campos magnético y eléctrico y su – oh, no hay un término técnico para ello – pero hay
un... esto no es bastante fiel, pero un campo de poder. Tiene que ver con la manera en que la
energía es diseminada desde la Tierra. Éstos están todos cambiando. Ellos también tienen energía
en movimiento y en un sentido, dependiendo de cómo lo miren, podría parecer que hay caos en es-
tos sistemas. Que lo magnético, lo eléctrico y los puntos de poder en la Tierra se están todos cayen-
do a pedazos o están yendo a una especie de caos.

Pero recuerden lo que dije hoy al inicio de nuestro Shaud, que el universo y el omniverso están en
perfecto orden. Todo está sucediendo como debiera y cuando parece haber algo que ustedes llaman
caos, es sólo porque están mirando una capa o nivel. Si miran más allá, y luego más allá y más allá,
van a ver que hay un orden perfecto.

Tan absolutamente, que ahora mismo todas estas, lo que ustedes llamarían las rejillas – ya sea las
rejillas internas de la Tierra en sí misma o las rejillas externas o revestidas – están todas cambiando.
Las rejillas no cambian la conciencia. La conciencia cambia las rejillas. Las rejillas se usan para
mover y para almacenar y para – oh, cómo dicen ustedes – circular energía. Y conforme la concien-
cia cambia, naturalmente las rejillas tienen que cambiar, porque la relación de ustedes ahora mis-
mo para con esta intensa o muy detallada red de energías inter-dimensionales que componen la Tie-
rra está toda cambiando. La manera en que ustedes reciben energía de fuera o dentro cambia. Su
conexión entre lo que llamarían su aspecto humano o su aspecto alma – algunos de ustedes lo han
llamado como un cordón dorado o plateado que conecta – éstas están todas cambiando. Así que ab-
solutamente, ahora mismo todas las rejillas de la Tierra son simplemente energía en movimiento.

Donde encuentran la energía para fluir desde su sí mismo alma hasta su sí mismo humano, donde
encuentran la energía para mantener su enfoque de energía de esencia para crear la realidad del
ser humano conocido como tú mismo sobre la Tierra, ésos están todos cambiando. Donde se conec-
tan consigo mismos está cambiando. De tal manera que cada día cuando salen de la cama, espe-
cialmente por, yo diría los próximos varios años... están acostumbrados a despertar en la mañana y
hacer una conexión consigo mismos como su retorno desde los otros reinos o desde lo indefinido.
Se reconectan con su sí mismo humano y están acostumbrados a hacerlo en lo que nosotros llama-
mos un cierto punto de separación. Ello cambia ahora, cada día. Así que cuando despierten en la
mañana, si no pueden encontrarse a sí mismos de inmediato es porque su sí mismo está ahora re-en-
rejillado o re-orientado en un nuevo sitio, apenas ligeramente diferente de donde se hallaban uste-
des mismos anoche, vean.

Así que, ahora podemos entrar a grandes detalles de rejillas y campos...

SHAUMBRA 11: Yo tengo el tiempo.

ADAMUS SAINT-GERMAIN: (riendo, y risas de la audiencia). ...y te aseguro que lo haremos, porque
tenemos mucho que platicar al respecto. Pero justo ahora estamos llevando a Shaumbra a través de
un proceso no-mental que les dará un último mejor entendimiento de un proceso que podría irse
muy mental, podría ponerse muy técnico.

Y tenemos que decirte justo ahora que no vas a descubrir lo que estás buscando por analizar las re-
jillas y los sistemas y los patrones. Esas rejillas y sistemas y patrones y todas estas... tramas, las
llamamos nosotros, las tramas de la realidad... son algo que entiendes y llegas a apreciar después –
después de la integración y después de tu aceptación de ti. Entonces serás capaz de entender cómo
todo esto fue colocado dentro de un hermoso, ordenado... inclusive va más allá de las matemáticas,
pero un sistema muy ordenado. Pero si trabajas desde tratar de entender las rejillas en sí mismas

21 de junio de yyyy 214


TOBIAS
La serie del Maestro

para lograr lo que verdaderamente estás buscando, estarás buscando y buscando y buscando y bus-
cando por siempre.

SHAUMBRA (en el auditorio): Él está buscando la Atlántida, ¿cómo la encuentra? (Risas).

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Existe en una dimensión diferente y un reino diferente ahora mismo. Po-
drías decir en un sentido que está enterrada bajo la Tierra en algún lugar fuera de la costa de Cuba,
para uno de los cuatro centros de Atlántida, pero también existe en una dimensión diferente. Algu-
nos de ustedes han regresado allá. Otros de ustedes se han dado cuenta de que esa civilización eté-
rica que aún existe está muy, muy atascada, y no están encontrando... no encontraron las repuestas
que estaban buscando en Atlántida. Van a encontrarlas en la nueva Atlántida, la cual está justo
aquí, justo ahora. Gracias.

Con eso... (Aplauso de la audiencia).

LINDA: ¡Gracias por todas tus humildes opiniones!

ADAMUS SAINT-GERMAIN: Ha sido un placer ser su maestro sustituto por hoy. Estoy seguro que Tobí-
as regresará pronto.

Yo soy, yo soy Saint-Germain.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 11: “ARTISTAS NUEVA ENERGÍA”
Presentando a Kuthumi Lal Singh, canalizado por Geoffrey Hoppe

Presentado al Círculo Carmesí


Junio 2, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

¡Namaste! ¡Namaste! (La audiencia responde “Namaste”) no los puedo oír, ¡Namaste! (la audiencia
responde “Namaste” nuevamente). Soy yo Kuthumi (la audiencia vitoreando, Kuthumi riéndose en-
tre dientes), volviendo... (Linda dice “¡bien venido de regreso!”) ...volviendo a mi familia de Sh-
aumbra, a esta hermosa energía de este hermoso grupo de Artistas Nueva Energía.
Voy a tomar un momento para pasear por el salón, pasear por su Internet, por todas partes del mun-
do, y me gustaría sencillamente sostener su mano por un corto tiempo. Ha pasado un rato desde
que hemos estado juntos, así que por favor extiendan cualquier mano la derecha o la izquierda –
pero solamente una, ¡yo sólo tengo dos manos! Tiendan su mano para que yo pueda llegar y sentir
su energía y ustedes puedan sentir la mía.
(Pausa)
Y a través de mí, conectémonos con todo Shaumbra en todas partes del mundo en este preciado mo-
mento.
(Pausa)
Lo hacemos juntos con tanta frecuencia en los otros reinos, mientras ustedes están durmiendo por
la noche, mientras están soñando despiertos, mientras están sentados tomando una cerveza en el
bar. Pero hagámoslo juntos ahora mismo e inhalemos esta hermosa energía de Shaumbra – los Artis-
tas Nueva Energía.
Al presente uso el término “artista” aquí... no como que tengan que pintar sobre lienzos, no como
que tengan inclusive que crear una pieza de música. Un artista es un ser, un alma, una entidad,
todo el que entra a algo nuevo para explorar, para descubrir, para aprender y para experimentar.
Eso es lo que un artista es... mantengan su mano afuera, me gustaría seguir sosteniéndola... eso es
lo que un artista es. Ellos juegan con la energía. Y hoy vamos a platicar acerca de Artistas Nueva
Energía, porque eso, sobre todo, es lo que ustedes son. Pueden poner eso en su tarjeta de presen-

21 de junio de yyyy 215


TOBIAS
La serie del Maestro

tación. Pueden colgar un letrero arriba de su cama (riendo entre dientes). Ustedes son Artistas Nue-
va Energía.
Así que inhalemos eso juntos, y conforme lo hacen, recuerden su centro. Su centro es ustedes, en
este preciado momento del Ahora. En el centro está la esencia de ustedes. Ustedes tienen algunas
ideas sobre lo que piensan que ustedes deberían ser, cómo piensan que ello debería ser, pero no hay
nada más divino que su centro justo aquí, justo ahora. Así que inhalen eso.
(Pausa)
Es muy fácil ser lanzados fuera de balance, perder su visión y sus sueños, quedar atrapados en la
energía de este mundo de hoy, tal como es. De vez en cuando llámenme. Me sentaré con ustedes,
haremos un poquito de respiraciones, contaremos unos cuantos chistes, cantaremos unas cuantas
canciones quizá y dejaremos que ese centro renazca. El centro es muy simple, por cierto. No es
complejo. No está en la mente. Es la parte más simple de ustedes, pero en esa simplicidad está la
grandeza. En esa simplicidad está toda la complejidad de quienes ustedes son. Ahora mismo el cen-
tro es tan simple. Ni siquiera tienen que tratar de encontrarlo – él los encuentra a ustedes... si lo
dejan. Tomemos juntos una respiración profunda conforme iniciamos nuestro Shaud.
Estoy encantado de estar de vuelta aquí en escena con Shaumbra. Tobías está fuera – cómo decir –
trabajando con su caparazón, Sam, pasando un poco de tiempo consigo mismo, tal como a ustedes
les fue pedido por Adamus que hicieran el mes pasado. Adamus, alistándose para la Escuela de As-
censión en Frankfurt, así que es mi turno para entrar, mi turno para compartir con ustedes hoy una
pizca de energía. Una pequeña plática, quizá un poco de humor, pero más que nada, para ayudarlos
a entender cómo ustedes son Artistas Nueva Energía.
EL INVITADO DE HOY.
He solicitado hoy la presencia de un invitado especial para que esté con nosotros, uno con el que
muchos de ustedes están familiarizados, quizá unos pocos no lo estén. Uno que ha estado sobre la
Tierra bastante recientemente y ahora está de regreso en nuestros reinos entreteniendo, creando
unos cuantos chistes, ayudando a otros humanos a entender el arte de trabajar con energía. Y él es
el querido... bueno, tomen un momento para sentir – fue un “él” en la vida pasada – tomen un mo-
mento para sentir la energía, no tratando de definir el nombre, sino sintiendo la energía de éste
que conocemos, que ustedes conocen como John Belushi (N. de T: actor, comediante y cantante
norteamericano fallecido trágicamente en 1982, a los 33 años de edad) (La audiencia reacciona con
sorpresa y placer).
¡Sí de veras! No lo que ustedes considerarían un ser altamente espiritual en términos modernos,
pero ciertamente lo fue. Él exploraba la energía. Exploraba salir más allá de las barreras. Explora-
ba lo que semejaba trabajar con la energía del humor. Fue un comediante; fue músico; fue un ar-
tista en todo aspecto. Pues debido a que entró a tal profundidad con su trabajo de arte, explorando
los bordes de la energía y la conciencia, y debido a que no tuvo este increíble apoyo de familia que
ustedes ahora tienen, llamado Shaumbra, él lo llevó un poco lejos. Pero tuvo un viaje maravilloso
llegando de regreso a nuestro lado (algunas risas).
Él era de una generación de Artistas Nueva Energía, la primera verdadera generación que dio un
paso más allá de la vieja estructura y las limitaciones para que ellos pudieran ayudar a empezar a
abrir la conciencia en previsión de esta cosa que llamamos el Salto Cuántico. Él fue parte de una ge-
neración de artistas increíbles – Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, John Lennon, Paul McCart-
ney – oh él no está muerto, ¡solamente su música está muerta! (muchas risas, Kuthumi riendo entre
dientes). Ese fue Belushi, ¡no yo! (más risas). Una generación increíble de Artistas Nueva Energía,
entre los primeros. Sí de veras, algunos de ustedes están considerando el elemento de energía alre-
dedor. Ciertamente, la mayoría de ellos participó en drogas porque en un sentido las drogas los
ayudaban a expandir, los ayudaban a pasar a través de esas barreras bien difíciles, barreras con las
que ustedes también han tropezado. Pero ustedes están hallando que no necesitan las drogas para
expandir – bueno, ya no más (Kuthumi riendo entre dientes para sí mismo). ¡Vemos unas cuantas his-
torias personales aquí! (muchas risas). ¡Hmm!
Ellos fueron una generación increíble de Artistas Nueva Energía. Usaban las herramientas de la músi-
ca y usaban las herramientas del trabajo de arte o comedia en boga para evolucionar la conciencia.
Miren el impacto que tuvieron sobre el mundo y aún tienen en el mundo hoy día. Eran fenomena-
les. Así que le he pedido a John Belushi que entre para ser el invitado por el día de hoy, para ayu-
dar a entender cómo ustedes pueden igualmente ser un Artista Nueva Energía.

21 de junio de yyyy 216


TOBIAS
La serie del Maestro

ACTIVIDADES RECIENTES DE KUTHUMI


Una de las grandes preguntas en el universo ha sido “¿Dónde está Kuthumi? (risas) ¿Dónde está
Kuthumi?”. He estado ocupado con ustedes, Shaumbra. He estado ocupado ayudándolos a escribir
sus libros y muchos de ustedes están haciendo eso. Varios – Louise*, Marisa** y algunos otros - ya lo
han hecho. ¿No es una aventura gratificante y satisfactoria el solamente hacerlo? Quizá no es lo
que ustedes considerarían el documento perfecto y ahí es donde algunos de ustedes se quedan atas-
cados. Quieren el documento perfecto la primera vez. Lo juzgan, no piensan que es perfecto, así
que batallan con ello y nunca sale de la mesa de trabajo creativa. Jamás llega a la realidad. Pero si
supieran, como John Belushi sabe, que no tiene que ser lo que ustedes llaman perfecto, ya que
nunca puede ser perfecto. Cual la energía cambia lo que fue hecho ayer no es necesariamente per-
fecto hoy. La cosa importante es sencillamente sacarlo, dejar esa energía fluir, descubrir lo que se-
meja ser un Artista Nueva Energía.
He estado trabajando con varios de ustedes con sus canciones y su música. Algunos de ustedes tie-
nen composiciones hermosas, hermosas, pero tienen miedo a dejar que el mundo las vea o escuche.
Varios de ustedes con sueños increíbles – sueños de crear quizá un invento, una escuela, una terapia
– pero, debido a que no están dejando que la energía se mueva, debido a que están dudando de sí
mismos, ello nunca se echa a andar. Ese no es entonces un Artista Nueva Energía. Los artistas que
acabo de mencionar estaban deseosos de tomar el riesgo, deseosos de ir más allá. Así que es tiempo
para ustedes, Shaumbra, de hacer lo mismo.
Ciertamente, en mis aventuras creativas, también he estado trabajando con Shaumbra sobre los es-
critos, trabajando con las canciones. Incluso he escrito algunas canciones rap yo mismo. Me llamo a
mi mismo K-Lite (N. de T: pronunciado Queilait), mi nombre rap (risas). ¡Les voy a dar un ejemplo!
(más risas y Kuthumi empieza a cantar a ritmo de rap).
Boom-boom-boom-boom. (Kuthumi ríe entre dientes)
Humanos en conmoción
Llenos de mala emoción
Prueben mi verdadero amor en poción
Es solamente energía en moción.

Yo ho ho ho
Es energía en movimiento
Digan hía, hía, hía
¡Es un completo nuevo día!

(Montones de risas de la audiencia, vítores y aplausos y Kuthumi riendo. Linda dice: “¡¡Esa es la me-
jor evidencia en todo el mundo de que Geoff está canalizando!!”)
Pues ciertamente, Cauldre estaba un poco preocupado respecto a tener que cantar, pero fue rap,
¡no fue cantar! (risas). Shaumbra, solamente mi manera de decir: “¡Den un paso afuera!”. Hagan
estas cosas. Hagan estas cosas artísticas Nueva Energía. Dejen fluir esa energía. ¿Ven lo bien que
se siente solamente sacarlo? Crearé unas cuantas letras más para uno de nuestros próximos even-
tos. Así que tomemos juntos una respiración profunda...
(Pausa)
Ustedes, los Artistas Nueva Energía.
NO LECCIONES.
Como platiqué al respecto la última vez que estuve aquí con Shaumbra, en mi última vida como
Kuthumi mi único objetivo, mucho como el de ustedes, era encontrar la iluminación, era descubrir
la verdad y la respuesta; era regresar para hacerla mi vida de cierre sobre la Tierra.
Entré de regreso como Kuthumi lal Singh, nacido dentro de las tierras de lo que ahora son India, Pa-
kistán; educado en Europa donde estudié y estudié para tratar de encontrar las respuestas. Y no
puedes. No puedes. Suelten ese concepto, porque no hay solamente una verdad. No hay solamen-
te una sola respuesta. No hay un secreto que Dios o los ángeles estén ocultando de ustedes. No lo
hay. Me conduje a mí mismo al borde de un colapso mental porque tenía demasiada energía en la
mente tratando de resolver todo, y veo a varios de ustedes haciendo eso. De hecho, veo a todos us-
tedes haciendo eso – tratando de resolverlo. Y no pueden. Esa es una las falacias de la vida.

21 de junio de yyyy 217


TOBIAS
La serie del Maestro

Después de mi colapso, decidí dejar ir todo. El estrés y el dolor y la ansiedad eran demasiado gran-
des. Lo dejé ir. Solté la filosofía. Solté la búsqueda. Solté el concepto completo de la espirituali-
dad, porque inclusive atrás en mi tiempo, la espiritualidad estaba a tal grado cargada con conceptos
Vieja Energía. Así que dejé ir todo, y luego vagué. No vagar como en perdido, sino vagar como en
descubriendo y aprendiendo y experimentando. Vagué a lo largo y ancho de Europa. Vagué dentro
de las partes de África del Norte. Vagué de regreso dentro de mi tierra natal, experimentando cada
momento, cada gota de vida que había para ofrecer. Y finalmente llegué a una hermosa conclu-
sión... una hermosa conclusión según la que vivo – aunque no estoy en cuerpo – según la que vivo in-
cluso ahora: La vida, particularmente la vida sobre la Tierra, es una galería de arte interactiva.
¡Eso es todo lo que es! Es una galería de arte interactiva y ustedes están en medio de ella.
Vean, no hay lecciones en la vida. Esa es una falacia. Esa es una observación incorrecta en cuanto a
mí concierne. Los humanos piensan que – han sido enseñados, guiados a creer – que ustedes están
aquí en la Tierra para aprender algunas lecciones. No saben cuáles son las lecciones y nunca saben
si las han aprendido. No saben si tienen la respuesta correcta incluso si sí se acercaron a la lección.
Pero piensan que es alguna suerte de asignatura de obstáculo o laberinto. Han sido enseñados a que
ese es el modo en que es. Ello es lecciones. Hallé en mi experiencia que no lo es para nada. No
hay lecciones.
Los metafísicos que ustedes son, han sido enseñados que la vida tiene un cierto objetivo en ella, un
objetivo metafísico de entender la Unicidad, de entender al Espíritu o a Dios. Y no lo hay. No lo
hay. Jamás entienden lo que semeja la unicidad, sólo pueden experimentarla. Nunca entenderán la
mente de Dios, porque Dios no tiene mente ¡para nada! Jamás tendrán o encontrarán la respuesta,
porque no está ahí.
Ahora sé que eso es un poco deprimente y cuando me di cuenta de esto yo mismo, me tomó por sor-
presa. Estuve un poco deprimido, porque todas mis energías habían estado enfocadas en encontrar
estas cosas, encontrar al Uno, aprender mis lecciones, arañando y gateando mi camino de regreso a
los cielos, a los dioses. Entendí de pronto un día, “no más”. Me di cuenta que la vida en los cielos
eran los ángeles, la vida aquí en la Tierra, es la galería de arte viviente interactiva de ustedes,
vean. Ustedes pasan por cada día disfrutando y sintiendo y absorbiendo la experiencia. No tiene
nada que ver con una lección, es una experiencia.
Ahora bien, ¿qué van a tomar ustedes de la experiencia? ¿Van a tomar el sentimiento de alegría?
¿Van a tomar el hecho de que experimentan lo que semeja caerse de un edificio de dos pisos? ¡Es
solamente una experiencia! No fue una lección de Dios, no significó que estaban haciendo la cosa
incorrecta, no fue suerte o destino. Sencillamente querían experimentar caerse.
Conozco a muchos humanos, incluyendo al Sr. Belushi, quienes fueron y bebieron por mucho dema-
siado alcohol. Varios de ustedes han hecho eso también. Han puesto un pequeño signo alrededor de
su cabeza que dice: “Hola, yo soy Bob, un alcohólico”. Y cargan eso con ustedes. Sienten que son
débiles. Sienten que hay algo malo con ustedes. Se etiquetan a sí mismos. Por qué no cambiar
esa etiqueta y decir: “Tuve una gran experiencia de borracho”. Eso es todo de lo que se trata, Sh-
aumbra. La vida es una galería de arte interactiva y ustedes son el Artista Nueva Energía. Son los
que pueden tomar las energías, jugar con ellas, descubrir en ellas, crear en ellas y encontrar la ale-
gría – la alegría de ustedes – en ellas.
Tomen esta oportunidad en este Shaud para soltar este concepto completo de un objetivo, inclusive
de ascensión. Inclusive de ascensión. Saint-Germain y yo, holgazaneando juntos, tenemos que reír
entre dientes a veces. Su concepto de ascensión – lo que ustedes piensan que es – piensan que van
a convertirse en algún humano perfecto. Piensan que van a impresionar a las masas al levantarse de
entre los muertos. Pero, ¿alguna vez han pensado adónde van realmente cuando ascienden? Pien-
san que de repente son golpeados con sabiduría y conocimiento más allá de todo. De hecho, en la
ascensión – verdadera ascensión – sencillamente regresan a su simplicidad, vean.
Suelten todos estos conceptos y dejen que su vida aquí en la Tierra, el resto de los años que les
quedan, se convierta en su propia galería de arte interactiva. Interactiva porque están trabajando
con otros elementos, otros humanos, la naturaleza, inclusive con los invisibles como nosotros. Cada
día es su paleta. Cada día se convierte en su creación. Ya no están sujetos a la creación de otros, a
la víctima de la conciencia de masas.
La vida es una galería de arte interactiva. Respiren eso en un momento. Sientan... sientan más allá
de las palabras...

21 de junio de yyyy 218


TOBIAS
La serie del Maestro

(Pausa)
...sientan dentro de las energías de ser este Artista Nueva Energía.
ENERGÍAS ACTUALES
Ahora mismo sobre la Tierra la energía está muy tambaleante. Muy tambaleante. Probablemente us-
tedes han sentido eso en estos pocos meses pasados. Sintieron que las cosas ya no son estables,
todo se está agitando, tambaleando. Imaginen una hoja grande de vidrio – una placa de vidrio – tan
alta como ustedes y tan ancha como puedan extender sus brazos, un vidrio como el que pondrían en
una ventana. Ahora bien, ese vidrio es duro. Es muy rígido. Las energías del vidrio son tales que él
permanece rígido y estructurado. Ese es el principio del vidrio. Pero imaginen ahora esa hoja de vi-
drio bamboleando... bamboleando, fluctuando, brillando, incluso bailando un poquito. Y ustedes an-
dan “pero el vidrio no puede bailar. El vidrio se mantiene unido. Es hermético. Es duro. Se quiebra
de hecho, si es que fuera a tener este movimiento energético tambaleante en él. Se quebraría”
La energía de la conciencia humana es muy similar a esto. La conciencia humana es muy hermética,
muy rígida. Tiende a quebrarse. Ustedes saben esto porque su propia energía personal se ha quebra-
do a veces. Pero ahora mismo, conforme nos acercamos al Salto Cuántico, ella se tambalea. Eso es
exactamente lo que está sucediendo sobre la Tierra. El movimiento tambaleante continuará entre
ahora y a poco después del Salto Cuántico, probablemente hasta el marco de tiempo de octubre tar-
dío, puesto que conforme la energía alterna y cambia... y justo ahora está literalmente cambiando
sus propias dinámicas o sus características, ya no es solamente una energía vibracional, ya no sigue
el viejo sendero... así que ahora está tambaleando.
Sientan cómo toda la conciencia humana está haciendo este tambaleo. Ustedes lo han estado sin-
tiendo, lo sé, tantos de ustedes, particularmente dentro del mes pasado. Se cuestionan por qué se
sienten un poco raros. Se cuestionan por qué todo parece estar alternando como dentro y fuera de
su vieja estructura. Por qué cosas como su coche, no corre como ha estado corriendo antes. Sus
electrónicos en casa están tambaleando igualmente. Todo a su alrededor está tambaleado.
Los otros humanos están también tambaleando pero no entienden realmente por qué. Así que, ¿qué
hacen? Tratan de re-plantarse a sí mismos en su vieja estructura. Tratan de asirse de vuelta dentro
del ayer, a como las cosas acostumbraban ser. Tratan de sujetarse fuertemente. Bueno, la manera
en que la energía de tambaleo funciona - si pueden imaginar sujetarse fuertemente a algo que está
tambaleando - ella los removerá de sí. Los sacudirá hasta desprenderse de ustedes.
Este tipo de efecto energético es muy natural. Es la forma en que las cosas deberían ser. Pudiera
parecer desorganizarlos a ustedes a veces, pero eso es parte del efecto tambaleante. Sus patrones
de sueño pudieran ser diferentes. La manera en que hablan, yo he notado, en tantos de ustedes, la
manera en que platican – ¡ya no pueden hilvanar entre su mente y su boca y su corazón! (risas).
Piensan una cosa, sienten otra y ¡algo más sale de su boca! No soy yo Kuthumi, o Tobías ocasionán-
doles hacer eso, mas ustedes están tambaleando.
La interconexión de las partes de su conciencia está cambiando ahora mismo, y como Artistas Nueva
Energía esto es una cosa buena. Este es un tiempo para de hecho permitir, para facilitar que este
cambio tambaleante continúe dentro de ustedes. ¿Han notado que incluso mientras están viendo
una película o viendo la televisión, ustedes parecen estar yendo dentro y fuera? Y a veces tiene
sentido - lo que ven en la pantalla - y a veces ninguno para nada. Están yendo dentro y fuera de
modalidades de conciencia diferentes ahora mismo. Y nuevamente, quiero compartir con ustedes
que todo esto es perfectamente natural. Es la manera en que la energía está funcionando.
Es mes pasado Adamus dijo que este era el Nuevo Renacimiento justo ahora, y ciertamente lo es.
Un tiempo de nuevo descubrimiento, el tiempo de grandes cambios sobre la Tierra. El movimiento
tambaleante que todos ustedes están sintiendo – y continuarán sintiendo – es simplemente en res-
puesta a la conciencia yendo a todo un nuevo nivel. Se agita antes de moverse. Se tambalea an-
tes de evolucionar. Todo cambia de la manera en que se interrelaciona e interactúa consigo mismo
antes de seguir adelante. Así que en vez de tener su ansiedad elevada acerca de su – qué dicen – su
falta de equilibrio, su tambaleosidad ahora mismo, tomen una respiración profunda y entiendan que
ello está sucediendo por una razón.
EFECTOS DEL TAMBALEO
Yo encuentro que quizá el efecto secundario más interesante para Shaumbra en este tambaleo es
cómo su mente funciona. Y tengo que reírme aquí porque esto es donde el tambaleo más grande

21 de junio de yyyy 219


TOBIAS
La serie del Maestro

está teniendo lugar - ¡en su mente! Algunos de ustedes lo maldicen. Varios de ustedes dicen que
es... que se están haciendo viejos. Algunos de ustedes piensan que se están volviendo locos. Varios
de ustedes, al estilo Belushi, piensan que quizá hicieron demasiadas, hmm, tipo de actividades de
mejora del entretenimiento cuando eran más jóvenes.
Así que ustedes se cuestionan qué está sucediendo en esa mente suya ahora mismo. ¿Por qué ella no
responde como acostumbraba? ¿Por qué no surge con las respuestas de la manera en que acostum-
braba? ¿Por qué todo ahí arriba parece tan desorganizado y en desorden? ¿Por qué ustedes parecen
tan desconectados de su mente cuando ella antes era suprema? Era la cosa más estelar. Era la for-
ma más elevada que ustedes tenían. Ella está tambaleando ahora mismo. Está cambiando.
Como un humano, encontrarán que ello ocasionará quizá unas pocas distracciones en su vida. Provo-
cará incluso unas cuantas colisiones. Mas permitan que este proceso tenga lugar, y van a encontrar
que ello verdaderamente los abre a esta cosa de la que hemos hablado recientemente: ir más allá
de la mente, sans definición, dando con nuevos reinos. Permitan el tambaleo. De hecho, ahora
mismo, ¡sencillamente bamboléense en su asiento! (Kuthumi se menea en su silla para la risa de la
audiencia). Por favor no se apenen - ¡yo acabo de hacerlo! Bamboléense en su asiento. Se zaran-
dean... (Kuthumi ríe entre dientes). ¿Ven qué bien se siente eso? (risas). Voy a recomendarles a to-
dos ustedes levantarse en la mañana - ¡y bambolearse! Oh, sabemos que casi se caen a veces, pero
literalmente sacudan la energía en su cuerpo y en su cerebro. Déjenla – déjenla – abrirse y expan-
dirse, ya que eso es todo lo que está tratando de hacer ahora mismo.
EL PROPÓSITO DE LOS ARTISTAS NUEVA ENERGÍA
Ahora mismo, ahora mismo la energía se está moviendo, como Adamus dijo, y ahora mismo en la
Tierra es el tiempo para los Artistas Nueva Energía. Como dije, un artista es uno que explora. Un
artista es el pionero. No piensen en términos de solamente pintar o dibujar. Piensen en términos de
un artista como uno que experimenta algo que no ha sido experimentado o hecho antes. Un artista
se sumerge a ellos mismos dentro de la novedad, dentro de la apertura; lo prueba, lo siente y luego
lo comparte con otros. Esa es mi definición de un artista.
El mundo necesita ahora mismo Artistas Nueva Energía precisamente como ustedes. El mundo nece-
sita a los que se marcharán hacia dentro de nuevas áreas de conciencia, y eso es exactamente lo
que Shaumbra está haciendo. Cuando decimos que ustedes son de verdad los primeros entrando a
esta Nueva Energía, verdaderamente lo decimos en serio. Sin exageración. Ustedes son los que es-
tán permitiéndose a sí mismos abrirse, ir más allá, ir más allá del más allá hacia dentro de estas
nuevas áreas. Y cuando lo hacen, abren un tipo de barrera o lo que hubiera sido un portal – mas una
puerta cerrada – que conduce hacia dentro de una energía espléndida, más grande y más dinámica
para toda la conciencia. Si están dormidos por la noche o están conscientes durante el día, esto es
lo que todos ustedes, sin excepción, están haciendo ahora mismo. Están entrando a estos nuevos
reinos. Lo que acostumbraba ser sus pensamientos se ha transformado en sentimientos, e incluso
está yendo más allá de eso dentro de los reinos puros de sans definición.
A fin de que la humanidad en general y los otros niveles, lo que ustedes llamarían los niveles angéli-
cos, se muevan sobre ruedas, grácilmente hacia dentro de la Nueva Energía, ello necesita pioneros.
Necesita a los Artistas Nueva Energía. A fin de que estos desarrollos tecnológicos sobre los que
Saint-Germain habló el mes pasado tengan lugar sobre la Tierra, los Artistas Nueva Energía son nece-
sitados para salir hacia dentro de estos reinos. Eso es exactamente lo que ustedes han estado ha-
ciendo.
A fin de que la espiritualidad evolucione sobre la Tierra ahora mismo, para ir más allá de los con-
ceptos viejos y restrictivos de Dios y el cielo y los ángeles; a fin de moverse más allá de eso dentro
de un nuevo entendimiento de un Dios viviente, de un Dios compasivo, y un Dios que está en esta
realidad ahora mismo encarnado en ustedes, el mundo necesita a los Artistas Nueva Energía. Así
que eso es lo que ustedes hacen. Pasan a través de las barreras de conciencia. Lo estamos hacien-
do juntos ahora mismo. Ustedes pudieran decir, “Kuthumi, pero no me doy cuenta de estar hacien-
do algo”. Pero lo hacen. Se están permitiendo a sí mismos expandir. Se están permitiendo a sí mis-
mos ir más allá de lo que eran los viejos conceptos, lo que era el viejo ustedes, lo que eran las vie-
jas limitaciones. Ustedes son verdaderamente los Artistas Nueva Energía.
Mantendré aquí corta mi discusión de hoy, puesto que estamos permitiendo que la energía penetre -
en tantas formas diferentes. Pero diré que es tiempo – quizá mi llamada a la acción para todos us-
tedes – es para que los Artistas Nueva Energía se pongan en marcha, para que ustedes se pongan en

21 de junio de yyyy 220


TOBIAS
La serie del Maestro

marcha. Para que enciendan ese fuego Nueva Energía que está aquí disponible para ustedes para
hacer algo, como Saint-Germain dijo el mes pasado. Empiecen cualquier cosa para poner en mar-
cha ese flujo de energía creativo en su vida ahora mismo. Tobías lo ha dicho, Saint-Germain lo ha
dicho, yo lo diré también: es hora de que ustedes hagan algo creativo. Ahora bien, no tengan ex-
pectativas de los resultados o el desenlace. Solamente háganlo por la experiencia, por el placer de
hacerlo. No necesariamente significa que los va a hacer ricos o exitosos o populares de la noche a
la mañana. Sino que toda la idea es solamente experimentarlo.
Una vez que enciendan el fuego Nueva Energía dentro de ustedes – lo echen a andar, lo echen a fluir
– se moverán más allá de un concepto intelectual de la Nueva Energía y de ser un Artista Nueva
Energía; se moverán más allá del concepto de lo que nosotros hemos llamado creatividad. Verdade-
ramente empezarán a experimentar y entender al nivel más poderoso. Es hora de hacer algo. Es
hora de poner en marcha esa Nueva Energía en el interior.
HONRANDO A SHAUMBRA
Unamos manos de nuevo...
(Pausa)
Y en este momento me gustaría agradecer y honrar a todos ustedes. Han llegado desde orígenes di-
versos en esta vida, llegado desde muchas partes diferentes del mundo, muchas profesiones distin-
tas, muchos antecedentes diferentes como niños. Pero había una cosa que todos ustedes – todos no-
sotros – teníamos en común: un deseo... un deseo de hacer ésta la vida; un deseo de descubrir en
esta vida por lo que habíamos trabajado en tantas vidas; un deseo de ser los Artistas Nueva Energía
a la vanguardia de todo este Salto Cuántico. Ustedes lo están haciendo.
Oh, quizá ustedes miran el empleo que tienen en su mundo cotidiano y no piensan que están ha-
ciendo un impacto sobre la sociedad o sobre el mundo. Pero ahora miren su labor, el trabajo que
están haciendo como un metafísico, un Artista Nueva Energía - ustedes lo están haciendo. Lo están
haciendo. Están abriendo nuevos reinos.
Así que, el Sr. Belushi, yo Kuthumi, y todos los demás tomaremos precisamente este momento para
mandarles a ustedes nuestro amor, para mandarles nuestro apoyo, para impulsarlos hacia dentro de
estos siguientes reinos. La energía se tambaleará estos meses, particularmente durante la parte
más calurosa del verano. Se tambaleará. Mantengan su sentido del humor, entiendan que es apro-
piado, y entiendan, como Tobías diría, que ustedes nunca están solos.
Namaste.
*Louise Saresky, autora de “Cómo ser Más o Menos Bien Parecido en un Mundo por Demás Horrible” y
“Humanos Tontos, Tontos – un Manual para Bobos que Quieren Permanecer Bobos”, canalizados con
Kuthumi.
**Marisa Calvi, autora de “Ustedes No Tienen Problemas, Sencillamente Están Aburridos”, también
canalizados con Kuthumi.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 11: “ARTISTAS NUEVA ENERGÍA”
Presentando a Kuthumi Lal Singh, canalizado por Geoffrey Hoppe
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Presentado al Círculo Carmesí
Junio 2, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

¡Nama-ma-ma-ma-maste! (La audiencia responde con risas y “Namaste”). Volvemos con yo Kuthumi
y sus preguntas para este día. Pero tomemos un momento para hablar acerca de su galería de arte
viviente – su vida – llena de todas sus experiencias, sus esperanzas, sus aspiraciones, todo lo que al-
guna vez han hecho. No existe en algún lugar remoto, es su realidad ahora mismo. Esa es su galería
de arte.

21 de junio de yyyy 221


TOBIAS
La serie del Maestro

De eso que cuelga encima de las paredes, quizá haya cosas de las que ustedes no estén tan orgullo-
sos. Pero échenles una nueva mirada en estos próximos días. Echen un vistazo a la riqueza de esa
experiencia que tuvieron. Sí, quizá hay culpa o vergüenza en ello, pero miren más allá dentro de la
experiencia de ello – lo que aprendieron para sí mismos, lo que ganaron en términos de sabiduría
para su alma. Suelten el juicio para ello.
Quizá hay cosas en su galería de arte viviente ahora mismo que a ustedes no les gustan – su empleo,
su socio, otra gente, quizá ¡todo el maldito mundo! (risas). Es su galería de arte. Pueden mover esa
pintura a algún otro lado – ponerla abajo en el sótano, ponerla en el ático, almacenarla por ahora.
O coger sus herramientas Nueva Energía y crear algo nuevo. Solamente porque haya una pintura en
su galería de arte viviente no significa que tiene que permanecer de esa manera. Pueden pintar
justo encima del lienzo y crear algo nuevo para sí mismos. Si no los está sirviendo, si ustedes han
ido más allá de lo que posiblemente pudieran aprender sobre la experiencia, si no los hace felices,
si no les trae satisfacción y realización – pueden cambiarlo. Esta es una regla hermosa, simple.
Como dije, yo pasé por muchos de los estreses mentales hasta el punto de colapso, al punto de de-
cir: “Ya no me importa”. Todo me importaba un bledo, como ustedes dirían. Tuve mi propio tiempo
de ansiedad y depresión. Y luego lo dejé ir. Solté cada concepto, todo lo que alguna vez estudié.
Solté toda estructura que yo había puesto en torno a mis pensamientos. Solté toda mi filosofía. Sol-
té mis matemáticas, las cuales eran allegadas y queridas para mí porque sentía que las matemáticas
ayudaban a explicar cómo este mundo llegó a ser, cómo estábamos aquí en principio y cómo había
un orden para todas las cosas. Pero las matemáticas no son la razón de que estemos aquí. Las ma-
temáticas solamente nos ayudan a considerar la construcción de nuestra propia energía.
¿Qué hay en su vida ahora mismo que no les gusta? ¿Qué hay en su galería de arte que les gustaría
cambiar? Cámbienlo. Déjenlo ir, háganlo diferente – es suyo. Van a descubrir – sin haber tenido
grandes lecciones en su vida, sin tener inclusive una meta específica en términos de algo que ten-
gan que hacer en esta vida; soltando todo eso – que son libres y emancipados para de hecho disfru-
tar cada momento, cada día, sin la presión, sin las expectativas. Verdaderamente un alma libre
moviéndose hacia dentro de la Nueva Energía.
Con eso nos encantaría responder sus preguntas.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (leída de Internet por Linda): Gracias por tu ayuda. ¿Cómo cuadran las
alergias con la Nueva Energía, y ayudaría o entorpecería hacer a la gente más consciente de sus
alergias? Mi percepción es que ellas pueden ser equilibradas, pero ¿cómo? Y ¿hay algo más que ne-
cesito decirme a mí mismo?
KUTHUMI LAL SINGH: Vamos a darte una respuesta muy corta a tu alérgica pregunta. Si verdadera-
mente fueras capaz de respirar... ve, las alergias y la respiración están atadas juntas, significa que
si verdaderamente fueras capaz de respirar, irías más allá de las alergias. Ahora bien, parte del pro-
blema es... es que conforme respiras, ello tiende a intensificar la alergia en sí misma. Pero recono-
ce que hay algo en el interior que se está resistiendo, algo que se está conteniendo. Hermosas flo-
res aquí (señalando un jarrón con flores), un hermoso ramillete con su aroma. Pero quizá si eres
alérgico a éstas, considera la razón energética. No te estás dejando a ti mismo disfrutar la belleza
de la vida, la belleza de oler o tocar o ver estas flores. Ello está causando algún tipo de bloqueo
energético el cual se pone de manifiesto como una alergia. Tiempo fenomenal para realmente mo-
verse hacia dentro de esas flores y oler su esencia.
Ahora bien, todos ustedes se están volviendo seres muy sensitivos en esta Nueva Energía. Son sensi-
tivos, están más sensibles, más conscientes. Entonces están más conscientes de las potentes energí-
as en todo, pero no significa que tenga que provocarles una reacción o una alergia. Sencillamente
inhálenlo, suelten cualquier cosa que esté provocando la resistencia – echen una mirada a lo que
está provocando la resistencia – y van a encontrar que su alergia se aleja naturalmente. Si encu-
bren sus alergias con medicamentos, también están encubriendo la sensitividad y el sentimiento y la
real causa raíz del porqué no son capaces de disfrutarlo todo. Gracias... especialmente la comida.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono): Hola Kuthumi. Es lindo tenerte hoy aquí arri-
ba. Es doloroso estar hoy aquí arriba, pero siento como que estoy hablando por un montón de Sh-
aumbra dentro de eso, sabes, hemos hecho el gnostear, hemos hecho la respiración, hemos hecho el
permitir, aceptar; pero el continuo y estable flujo de la corriente de abundancia – empezará y luego
se detiene, y sencillamente no lo entiendo. (Ella comienza a llorar). Sabes, recibo una idea maravi-

21 de junio de yyyy 222


TOBIAS
La serie del Maestro

llosa que ha venido a mí, pero es el dinero para lanzarlo. Me he conectado de nuevo con lo que es
mi pasión, pero sencillamente no lo entiendo. ¿Puedes decirme qué pasa?
KUTHUMI LAL SINGH: Ciertamente. Voy a, nuevamente, hacer esto muy simple contigo. Hay algo – y
tú sabes acerca de esto y hemos hablado sobre ello – la resistencia para absolutamente disfrutar tu
vida. Tú lo mides a través de la abundancia – y esto está ocasionándote gran estrés, como sabes –
pero hay ese algo en ti que no se abrirá y no dejará que sencillamente disfrutes la vida.
Hay razones de vida pasada para esto, hay cuestiones de auto estima para esto, pero todavía no te
has dejado a ti misma disfrutar. Dices que cuando la abundancia está ahí, entonces puedes disfrutar.
Pero es todo lo contrario. ¿Puedes disfrutar la vida ahora mismo? ¿Puedes darte a ti misma ese
bendito regalo de disfrutar la vida? Olvidando todo respecto a todas estas otras cosas – para ti, en
particular – soltar todas estas otras cosas sobre las que hemos hablado, la respiración y todo lo de-
más. Para ti, es importante hacerte a ti misma la pregunta una y otra vez de nuevo: “¿Puedes de-
jarte a ti misma disfrutar?”. Parte de ti dice: “Sí”, pero hay otra parte que sigue diciendo: “No”,
que continúa siendo cautelosa, que no quiere salir lastimada, que tiene miedo a que si te abres,
que si sueltas algunos de estos muros que tienes, vayas a salir lastimada.
Este es un tiempo de verdad o consecuencias. Este es un momento de la verdad para ti. Y esto es
algo que me gustaría seguir trabajando, para considerar, no solamente por un día o dos, sino hasta
que verdaderamente llegues a la respuesta. ¿Puedes disfrutar la vida? Cuando puedas ir más allá
de la mente y honestamente decirte a ti misma: “Sí”, y honestamente entender lo que estoy dicien-
do aquí, no salido de la desesperación de que requieres tener los dólares para pagar la renta... yo
me quedé sin hogar un largo tiempo, vagando, no queriendo ninguna de estas cosas, y encontré que
podía mantenerme completamente a mí mismo como tú también lo puedes. Suelta las expectativas
y pregúntate a ti misma una y otra vez: ¿Puedes de hecho dejarte disfrutar vivir? ¿Estar sobre la
Tierra? ¿Estar en tu cuerpo? ¿Siendo un ser humano? Luego todas estas otras cosas entran.
También entiende que cuando has tenido el dinero, ello no te ha traído felicidad. Te ha traído alivio
pero no felicidad. Cuando has tenido la energía de abundancia fluyendo en tu vida, encontraste
una manera de darle la vuelta y usarla para de hecho destruirte a ti misma. Encontraste la manera
de sabotear este flujo.
Así que volvamos a los fundamentos. ¿Puedes disfrutar la vida? Echa un vistazo a esa pregunta una y
otra vez de nuevo. Suelta la cosa de la abundancia por ahora. Tendrás justo lo suficiente para arre-
glártelas hasta que respondas esa pregunta. Y por favor sí regresa con nosotros y déjanos saber.
SHAUMBRA 2: Gracias.
KUTHUMI LAL SINGH: Gracias.
LINDA: Tuve varias conversaciones con la gente el último par de días e incluso esta tarde, y enton-
ces, en favor de esas conversaciones, hay dos preguntas, mas una en particular. Parece que ha habi-
do alguna energía realmente desafiante, difícil prosiguiendo. Y debido a que como Shaumbra que-
remos realmente ser responsables, tomar responsabilidad, es muy fácil seguir diciendo: “¿Qué estoy
haciendo, por qué estoy sintiendo toda esa energía?”. Y aunque un montón de Shaumbra siente
como si, de alguna manera, no es solamente nosotros, que hay algo realmente más grande que está
siendo movido y se está instalando, y que particularmente incluso el pasado fin de semana hubo al-
gún tipo de cambio realmente grande de algo y no sabemos a cuál lado se cambió, pero eso no es
solamente nuestro pequeño coso personal (pausa)... ¿aló?
KUTHUMI LAL SINGH: (La audiencia y Kuthumi riendo). ¡Estoy fascinado por tu disertación!
LINDA: ¡Fue una pregunta!
KUTHUMI LAL SINGH: ¡Oh! (más risas). ¡Oh! ¡Ahora veo! (Riendo entre dientes). Bueno...
LINDA: Sé amable.
KUTHUMI LAL SINGH: ¡Estoy considerando respecto a lo que les hemos hablado a más de siete años
del tiempo! Ustedes están viviendo en un mundo de cambio – todo – no solamente un pequeño cam-
bio, sino un cambio enorme. Como dije durante nuestro Shaud, todo está tambaleando ahora mis-
mo. Nada es como parece. Nada es como lo fue ayer. Lo que ustedes están sintiendo – la mayor
parte – es la energía de la humanidad teniendo dificultad para hacer frente a esto. Ellos entran en
pánico. Entran en miedo – y el miedo es la principal cosa que ustedes están sintiendo. Ellos quie-
ren echarle la culpa a alguien o a algo. Entran en conspiración y no están seguros qué hacer. Están

21 de junio de yyyy 223


TOBIAS
La serie del Maestro

perdidos. Están en caos. Pero ustedes entienden porque estuvieron ahí hace siete años, quizá has-
ta hace cinco años. Entienden lo que semeja para todos estos cambios estar teniendo lugar.
Ustedes literalmente pasaron por éstos primero en un nivel muy personal. Pasaron a través de los
cambios internos, los sismos internos y volcanes y tormentas y huracanes y tsunamis. Pasaron por
éstos. Y sí, yo uso estos términos que tienen que ver con la Tierra porque hay una relación directa
por lo que respecta a la conciencia y el clima, para con cosas como el calentamiento global, para
con cosas como tormentas y patrones de clima erráticos que ustedes van a ver este verano. Así que
todas estas cosas están sucediendo a todo su derredor ahora mismo, pero no es ustedes. Las están
sintiendo pero no las están originando. A varios de ustedes les gustaría culparse a sí mismos por es-
tas cosas, pero ustedes no las están originando. Están sintiéndolas pero ya ni siquiera necesariamen-
te están pasando por ellas.
Este es su tiempo, todos ustedes, para ser los Artistas Nueva Energía. ¿Qué significa eso? Significa
crear lo que eligen, sin límites o sin limitaciones, sin atraparse a sí mismos en la mente, sin cargar
en torno el viejo bagaje. Así que ciertamente van a continuar sintiendo estas cosas. Están en un
tipo de – voy a llamarlo una cámara de conciencia ahora mismo – con la humanidad. No tienen que
estar sujetos a ello. No tienen que dejar que ello determine su sendero de vida, mas lo están sin-
tiendo.
Echen una mirada a la vida sobre la Tierra hace quinientos años, la conciencia era tanto más pesada
y tanto más lenta. Era como un cobertor pesadísimo encima de la humanidad. Había muy pocos
destellos. Había muy pocos puntos brillantes – pocos y lejanos de por medio. Pero ahora mismo
ellos están por todos lados. Todo está cambiando muy, muy rápido, y está causando que la humani-
dad en general tenga que echar un vistazo a sus asuntos, tenga que echar una mirada al bagaje que
tienen. Así que ciertamente, ustedes están sintiendo estas cosas. Hemos estado diciendo eso por
un largo, largo tiempo. Tobías, todo su deseo era hacer entender a Shaumbra que ustedes están en
un tiempo de cambios. Están encabezando los cambios de conciencia, los cuales resultan en todo el
resto de los cambios sobre la Tierra.
LINDA: ¿Puedes dar una actualización sobre el tambaleo en el Medio Oriente?
KUTHUMI LAL SINGH: Esa es una de las áreas que es sumamente sensitiva al resto de la conciencia
de la humanidad debido a las energías en lo que ustedes llamarían el Medio Oriente, en ambas: la
conciencia y la tierra en sí misma. Vean, aquí es donde, si le echan un vistazo, las mayores religio-
nes del mundo hoy día tenían sus raíces en esta pequeñita parte del mundo. Aquí es donde las cre-
encias crecieron. Aquí es donde la conciencia creció. Aquí es donde los conceptos de espiritualidad
y Dios crecieron. Así que obviamente si hay tambaleos sobre la Tierra ahora mismo, esta área va a
tambalear igualmente. Pero un tambaleo no es necesariamente malo. Un tambaleo significa mudar
cosas de su vieja estructura. Pues ello sí crea el potencial para todo un nuevo tipo de alianza en
esta área – un potencial de paz que no ha estado disponible por tanto como posiblemente pueda yo
recordar. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (una mujer al micrófono): Hola Kuthumi. Es lindo conocerte. Por muchos
años he trabajado sobre un montón de aspectos... (Kuthumi bebe de un refresco y hace gárgaras
mientras la interrogadora está hablando, lo cual resulta en montones de risas).
LINDA: ¡Qué bonito, realmente bonito! (riéndose) ¿Compitiendo con Saint-Germain?
SHAUMBRA 3: ¡No puedo entender eso! (más risas).
LINDA: Ello fue casi grosero ¿no es cierto?
SHAUMBRA 3: Sí lo fue (riendo).
KUTHUMI LAL SINGH: Ha sido un rato desde que he estado sobre la Tierra y ¡varios de los refrescos
que tienen son de lo más interesante!
SHAUMBRA 3: De acuerdo.
LINDA: Disculpa Rita.
SHAUMBRA 3: Sip, está bien. De cualquier manera, mi pregunta es acerca de...
LINDA: ¿Aún así tienes una pregunta?
SHAUMBRA 3: Sip, en cierto modo, veamos... ah, es acerca de las relaciones, y...

21 de junio de yyyy 224


TOBIAS
La serie del Maestro

KUTHUMI LAL SINGH: ¡Oh no! (más risas).


SHAUMBRA 3: Yo, y sé que todos nosotros, hemos trabajado a través de los pasados varios años, so-
bre los aspectos de nosotros mismos que queremos soltar, y pienso que he soltado un montón de co-
sas que no están funcionando para mí. Pero la que continúa surgiendo – y otra vez está arriba de re-
greso para considerarla - es: ¿Cómo evitamos perder nuestro poder y perdernos a nosotros mismos
en nuestras relaciones románticas?
KUTHUMI LAL SINGH: ¡Veneno sería una muy buena manera! (montones más de risas).
SHAUMBRA 3: Muy bien. ¡Lo probaré! (Más risas). ¡Esa es una solución!
KUTHUMI LAL SINGH: (Riendo entre dientes). De hecho me estoy riendo de Cauldre que se pone tan
nervioso... (Cúmulos de risas mientras Linda le ofrece otro trago pero él lo rechaza). ¡Trataste de
timarme aquí!
Bueno, te daré una respuesta que quizá no quieras oír, mas ten la relación contigo misma primero y
ninguna otra relación puede llevarse nada de ti. Vas a estar tan conectada a tierra en ti misma que
otro humano viniendo para alimentarse y para llevarse y llevarse tu energía no va a ser capaz de ha-
cerlo así. Ahora bien, el otro lado de esa cuestión es: ¿Cuántos humanos ahora mismo están ahí en la
Tierra que no estén buscando una relación porque se quieren alimentar? Muy, muy, muy pocos, muy
pocos. Así que eso ahora limita el número total de compañeros disponibles que tú podrías tener.
Así que... (Alguien en la audiencia alburea diciendo: “No nos queda más que zippo” (N. de T: marca
de encendedores manuales) muchas risas de Kuthumi y la audiencia). Belushi ¡basta ya! (más risas).
Canalizando a través de Shaumbra, ¡no lo puedo creer!
Así que voy a tener que afirmar algo que quizá no quieras oír pero como una Shaumbra viviendo en
este día y edad, vas a tener que aceptar el hecho de que pudieras estar sola. La relación pudiera
ser contigo. Pudieras no encontrar al que puede compartir contigo al nivel más elevado. La otra
cosa es poner los términos de la relación muy claros al frente.
De hecho, Cauldre y yo estamos teniendo una pequeña discusión. Me está preguntando: ¿No es cier-
to que has sido célibe en más o menos las últimas diez vidas que has tenido?”. (Risas). Lamento de-
cir que es cierto, y aquí estoy dando consejo como un sacerdote (muchas risas y Kuthumi riéndose
tontamente).
Así que, déjalo muy claro con el que sospeches que pudieras tener una relación con aquello de:
“Aquí están mis términos de energía para esta relación”. Y quizá conforme sale de tu boca pudiera
sonar un poco egoísta, pero lo deja muy claro para el otro: “No se permite alimentarse”.
SHAUMBRA 3: De acuerdo, muy bien. Gracias.
KUTHUMI LAL SINGH: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (leída de Internet por Linda): Tobías, ¿cuál es la relación entre la Herida
de Isis y Lilith, la primera pareja de Adán, la primera mujer antes de Eva? Lilith era la igual de Adán
y cuando se rehusó a estar en una posición subordinada, dejó el jardín del Edén. Pero siento que
hay más en esta historia de lo que las escrituras dicen. Cuando yo estaba escuchando los CD´s de la
Herida de Isis, de hecho sentí que Lilith es la herida de Isis. Ella es la que se sintió responsable por
robar energías de Adán, supongo, y dejó el hogar en un sentimiento de culpa creando en consecuen-
cia la primera herida kármica de la existencia. También siento que cuando equilibramos las energías
masculina/femenina en el interior, estamos de hecho curando la viejísima herida kármica mientras
Lilith regresa al hogar. ¿Estoy percibiendo esto correctamente y puedes contarnos la historia real de
Lilith y qué está sucediendo con ella ahora?
KUTHUMI LAL SINGH: ¡Suena como un libro! Podría ser un libro fascinante, un libro acerca de la
energía masculina/femenina. Y si la historia de Lilith... ella es solamente una interpretación. Es un
tipo de modo de explicar cómo las energías funcionan, cómo Lilith no aceptaría los términos debido
al compromiso hacia la energía de Isis, así que otro aspecto de Isis entró y se convirtió en lo que lla-
marías Eva, pagó el pato, asumió la culpa por todo lo que ha sucedido desde entonces. Y de hecho,
la energía de Eva, podrías decir, fue establecida por las iglesias para echar abajo las energías de
Isis.
En un sentido es interesante explorar las energías de la historia, es decir la historia energética, pero
en otro sentido no hace realmente tanta diferencia. Puedes quedar atrapado en la artimaña aquí.
La cosa importante para recordar es que masculino, femenino, dualidad, los aspectos de oposición

21 de junio de yyyy 225


TOBIAS
La serie del Maestro

están queriendo regresar juntos ahora mismo. Esa es la única cosa importante. Cada parte de ti,
cada parte de la reflexión de ti mismo, quiere volver a reunirse en conjunto. No necesitas las dos
partes de ti para entender la pregunta: “¿Quién soy yo?”. Quién soy yo es respondido en este mo-
mento del Ahora y es sobre la integración completa.
Así que, escribe el libro si eliges, explora la mitología, explora los significados y la simbología detrás
de ello, pero no te metas a la profundidad de la trampa, porque lo que es importante es que las
energías hoy en día quieren regresar juntas.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (una mujer al micrófono): Hola. Mi pregunta es cuando la vida se pone
tambaleante que tu consejo es respirar, pero lo que yo encuentro es que cuando se pone realmente
tambaleante para mí, comienzo a hiperventilar y es realmente duro recordar cómo respirar. Así que,
¿hay una manera con facilidad y gracia, para recordarme a mí misma ambas para respirar o hay una
manera/técnica diferente que puede ser usada en ese momento?
KUTHUMI LAL SINGH: Conforme respiras... y no debería ser demasiado duro de recordar; es una cosa
muy natural. Pero conforme encuentras tu energía fuera de equilibrio o acelerándose o sencillamen-
te si quieres solamente introducir más energía, la respiración de hecho va a intensificar el tamba-
leo. De hecho lo va a hacer bailar aún más, pero el tambaleo será muy grácil. El tambaleo tendrá
un significado en sí en términos de ayudar a poner algo de la vieja estructura literalmente fuera de
tus huesos, fuera de tus pulmones y fuera de tu mente. Está ayudando a reorganizar las cosas.
De tal manera que el tambaleo, a diferencia de la colisión, no es necesariamente una cosa mala en
ti. Significa que te estás volviendo más flexible. Significa que te estás volviendo más expandida.
Tú no eres dura y rígida como una roca. Estás abierta a energías multidimensionales. Así que sola-
mente el hecho de que afirmes esto sobre la respiración, significa que vas a recordar respirar de to-
dos modos. Gracias.
SHAUMBRA 5: Gracias.
KUTHUMI LAL SINGH: Y, como diría Tobías, mantenlo así de simple.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (leída de Internet por Linda): Espero que esta pregunta te llegue. He he-
cho esta pregunta antes y voy a tratar de formularla nuevamente en una manera más clara. Cuando
estuve presente en la reunión de Tobías en Ámsterdam, sentí que mi energía era ayudada a que el
viejo patrón de bloqueo de energía fuera eliminado. Oí que esto les sucedió también a otros en la
reunión. Desafortunadamente, no pudimos permanecer en estos patrones Nueva Energía, y después
de algún tiempo los problemas físicos debidos a esta Vieja Energía estancada reaparecieron. Me da
la impresión, dado que me he unido al Círculo Carmesí desde la canalización de Ámsterdam, que
tengo que ponerme al corriente pero no sé cómo, ni tampoco otros Shaumbra con los que he habla-
do aquí en Holanda. Mi pregunta es múltiple. Cuando nos sintonizamos en Internet a un Shaud en
vivo, ¿hay ahí algún ángel ayudando en nuestro entorno para ayudar a liberar algo de la Vieja Ener-
gía? Y cuando estamos sintonizándonos al Shaud pero en otro día, mes o año, ¿cómo esta ahí esa co-
nexión y a la sazón sustentada? Gracias.
KUTHUMI LAL SINGH: La transición hacia dentro de la Nueva Energía es un proceso gradual. No su-
cede nada más en el parpadeo de un ojo o un destello. Y está diseñado de esta manera a propósito
para que no consuma su mente, consuma su cuerpo e incluso consuma su espíritu. La nueva Energía
se está mezclando ahora mismo con la Vieja Energía, y en esa mezcla hay una transformación com-
pleta de la física, los procesos de cómo las cosas funcionan. Así en orden de guardar a toda la Tierra
de explotar, o por lo menos volverse loca, la integración está siendo hecha lentamente.
De manera que vas a ir a un taller, o vas a escuchar un Shaud como este, y básicamente vas a mo-
verte a un nivel más de expansión, grácil y fácilmente – aunque algunos de ustedes no piensen de
esa manera – pero mucho más fácil que si todo fuera a llegar en el acto.
Cuando estás en la energía de un Shaud como este, entonces los seres angélicos y aquellos del Con-
cejo Carmesí pueden entrar mucho más cerca, más fácil, y hay trabajo que está siendo hecho. Ese
es el porqué tan frecuentemente ustedes se van de aquí o apagan sus computadoras y sienten una
sensación diferente. No están muy seguros de lo que es. No pueden señalarlo con el dedo, pero sa-
ben que algo acaba de suceder puesto que nos permitieron trabajar con ustedes.
Literalmente hay ajustes que están teniendo lugar dentro de su cuerpo, su ADN, incluso dentro de la
fluida computadora que ustedes llaman su mente. Y también hay una entera rejilla muy elaborada
de su conciencia personal al igual que de la conciencia de masa. Y durante este tiempo que tenemos

21 de junio de yyyy 226


TOBIAS
La serie del Maestro

juntos en esta muy segura energía, ello nos permite, con el permiso de ustedes, ayudar a efectuar
esos ajustes, un poco por vez, en vez de todo al momento. Así que si miras atrás hacia donde esta-
bas hace un año o hace cinco años, verás cómo has cambiado, verás cómo has crecido, y probable-
mente más que nada cómo has simplificado. Simplificado. Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (una mujer al micrófono): Saludos, ¿Ku... thumi?
KUTHUMI LAL SINGH: Ese soy yo. Sí.
SHAUMBRA 7: Vine al Shaud del mes pasado por la primera vez y sentí como que había estado aquí
todo el tiempo. Mas lo que fue sorprendente, mientras estaba sentada aquí, que una energía arro-
lladora dijo: “Múdate a California”. No encuentro una razón para hacer esto. Quiero decir: ¿senci-
llamente meto todo en la maleta de mi coche y a mis gatos y me voy? ¿Y confío?
KUTHUMI LAL SINGH: Esa es una pregunta que tú tienes que contestar. Hubo una razón para que sin-
tieras de esta manera. Hay algo que te está atrayendo, y es algo que me encantaría que tú descu-
brieras. Me encantaría que tomaras esa decisión en caso de que sencillamente fueras a soltarte de
lo que tienes aquí y seguir el llamado de tu corazón.
Pues no es fácil soltar la seguridad, soltar las cosas que han sido entrañables para ti, mas pienso que
todo Shaumbra aquí te dirá, y te platicarán al final de este día, de llamados similares que ellos han
tenido. Entiende que no es ninguno de nosotros. No es Tobías diciendo: “Necesitas mudarte para
allá”. No soy yo Kuthumi, que te estemos pidiendo ir allá, pero hay algo en tu corazón. Ahora bien,
¿estás dispuesta a ser una descubridora y una artista Nueva Energía y averiguarlo? Depende de ti.
SHAUMBRA 7: Gracias.
KUTHUMI LAL SINGH: Voy a agregar una cosa. Confía en tu intuición.
SHAUMBRA 7: Muchísimas gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (leída de Internet por Linda): Soy un maestro Caminante del Sueño y mi
pregunta es por mí mismo y todos los otros maestros Caminante del Sueño y maestros SES (N. de T:
Escuelas de Energía Sexual) aquí en Norteamérica. ¿Cómo podemos sacar la información para que
nuestras clases se llenen? Nuestros estudiantes llegan poco a poco mientras las clases parecen estar
hasta el tope en Europa. Yo paso por las rutas usuales de publicidad y similares, sí, y gnosteando,
permitiendo y respirando por supuesto. Pero necesitamos algunas pepitas de info para ayudarnos.
He ido tan lejos como para escribirle a Oprah (N. de T: conductora de programas televisivos en vivo
en USA) acerca de Caminando en el Sueño, pero ¡qué pena!, como puedes ver, yo, ni ningún otro Sh-
aumbra ha sido invitado a asistir. Te amo y lo que sea que me puedas pasar será enormemente apre-
ciado.
KUTHUMI LAL SINGH: Tengo que preguntarte, ¿estás dispuesto a hacer este trabajo – el trabajo de
enseñanza de la Nueva Energía – sin expectativas?
LINDA: ¡No! (Risas de Kuthumi y la audiencia).
KUTHUMI LAL SINGH: ¡De acuerdo! Si sueltas las expectativas ahora mismo – las expectativas de que
cada clase va a estar llena – le das libertad a las energías de tu trabajo. Pudieras empezar con una.
Pudieras tener sólo tres o cuatro, pero nuevamente echa una mirada en tu galería de arte viviente.
¿Qué está realmente teniendo lugar aquí? ¿Qué estás experimentando? ¿Qué propósito has creado
para ti mismo?
Si pones el enfoque en cosas como el tamaño de la clase, la cantidad del dinero, o inclusive, como
divinos seres espirituales ahora mismo, si pones el enfoque en tu vida en cosas como qué tan grande
es tu cuenta de banco, cuántas gentes leen tu libro, no estás entendiendo la idea, puesto que esas
cosas son secundarias. Ellas no son el foco de tu energía. El foco de tu energía es crear el arte Nue-
va Energía, las escuelas, los libros, las experiencias, y permitir que aquellas simplemente empiecen
a fluir. Observa lo que sucede desde esa pizquita de energía con la que comenzaste, observa cómo
se expande. Y me encantaría tenerte reportando de regreso a un año del tiempo a partir de ahora,
lo que ha sucedido en la evolución de tus escuelas. Gracias.
LINDA: Yo estaba haciendo bromas respecto a las expectativas.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (una mujer al micrófono): Hola Kuthumi. Me estoy cuestionando si pue-
des darme alguna idea dentro de lo que está pasando con mi espalda y mi cuello. Parece que se de-
salinean un montón y parece que tienen algunas, sabes, como cuestiones de músculo débil. Y me

21 de junio de yyyy 227


TOBIAS
La serie del Maestro

estoy cuestionando si ello tiene algo que ver con el tejido Nueva Energía que Tobías dijo que estaba
reemplazando nuestros músculos. Habló sobre ello hace varios meses y realmente nunca volvió a
meterse en ello. Así que me gustaría oír un poco más acerca de eso, y también me gustaría saber si
tú o Tobías harán una canalización especial en algún momento respecto a los cambios que están pro-
siguiendo dentro de nuestros cuerpos...
LINDA: Esa es una buena idea.
SHAUMBRA 9: ... sip, ¿y recibir alguna detallada información específica acerca de ello? Gracias.
KUTHUMI LAL SINGH: Ciertamente. Cualquier cuestión que tengas con tu espalda y tu espina dorsal
es un indicador muy sólido del trabajo de reajuste en la Nueva Energía, puesto que literalmente es-
tás hablando acerca de tu piedra angular física. Estás hablando acerca de la estructura que te da
algo del apoyo colosal que permite que la energía de tu espíritu esté aquí.
Ahora mismo ambos, el hueso y las redes nerviosas están siendo procesados, pero nuevamente, está
siendo hecho tan gradualmente como para no destrozar los viejos sistemas que ustedes tenían en su
sitio. Ustedes están literalmente construyendo el nuevo sistema mientras el viejo sistema aún está
ahí. Ello provoca un grado de estrés y a veces dolor en el nivel físico debido al trabajo que está
siendo hecho. Pero entiende... usa esto como un indicador de que verdaderamente estás dejando
que el proceso Nueva Energía ayude a hacer una nueva versión de tu biología en este tiempo.
Tu cuerpo sabe absolutamente cómo mantenerse a sí mismo equilibrado y sanado. Lo que no necesa-
riamente conoce es el resultado de la – lo que nosotros llamaríamos – la reconstrucción física o bio-
lógica Nueva Energía. Se entiende a sí mismo en la Vieja Energía, pero aún está aprendiendo cómo
volverse adaptable a la Nueva Energía. Así que tienes una combinación de elementos muy intere-
sante teniendo lugar en el ser físico ahora mismo. El cuerpo está descubriendo su nuevo sí mismo.
Esto ocasionará – lo que ustedes dicen – los dolores y a veces las preocupaciones respecto al cuerpo.
La mejor cosa que puedes hacer es entrar energéticamente y animar a tu cuerpo a continuar este
sendero de rehacerse o reconstruirse a sí mismo.
Cada vez que ustedes tienen cuestiones en los hombros, en particular, ellas tienen que ver con el
movimiento de lo que llamaríamos su energía de responsabilidad o cosas que han estado cargando
en vida sobre los hombros, responsabilidades que han asumido por sus vidas pasadas, por otra gente
en su vida, y ustedes están cambiando eso así que van a sentirlo en sus hombros y en su cuello. La
respiración sobre la que continuamente les hablamos permite que esa energía siga moviéndose, per-
mite que todas las cosas que han compactado en su hombro/cuello ahora se muevan a través. Es un
proceso maravilloso de liberar.
En respuesta a tu segunda pregunta, sí planeamos hacer una extensa sesión sobre varios de los cam-
bios biológicos que están sucediendo, pero será en aproximadamente un año del tiempo.
SHAUMBRA: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 10 (leída de Internet por Linda): Mi pregunta es: ¿Puedo curar un hoyo en
mi diente con la Tecnología Estándar o debería sencillamente ir al dentista? (Risas de Kuthumi y la
audiencia).
KUTHUMI LAL SINGH: Vamos a recomendar que vayas al dentista con la Tecnología Estándar. En otras
palabras, usa ambos. Ustedes tienen unos maravillosos sistemas médicos modernos ahora mismo que
pueden reparar y rejuvenecer, pero la Tecnología estándar significa cuidarse, tomar responsabilidad
por su cuerpo. Así que cuando vayas al dentista, no pongas toda la responsabilidad sobre él o ella.
Entiende que estás yendo ahí, estás participando activamente en el rejuvenecimiento de tu cuerpo,
inclusive si ello significa un diente falso, lo que sea. Tú estás energéticamente... si te insertan una
corona o un puente, no es, en aquel momento, una parte de tu biología. Pero si tomas responsabili-
dad por tu biología, integrarás energéticamente esa corona o puente o diente falso o empaste o lo
que sea dentro de tu flujo biológico. A tal grado que en vez de ser un elemento ajeno, ahora se
convierte en parte de ti. Eso es Tecnología Estándar en acción.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 11 (leída de Internet por Linda): Estoy listo para iniciar mi instrucción.
Cuando expando mi conciencia, hay información llegando acerca de vegetales y fórmulas matemáti-
cas. Disculpa, pero no parezco encontrar la respuesta de “brócoli más dos” (risas).
KUTHUMI LAL SINGH: Conforme expandas tu conciencia hacia dentro de estos otros reinos que van
más allá de la mente, vas a recibir una serie de símbolos – símbolos de energía. No los tomes lite-

21 de junio de yyyy 228


TOBIAS
La serie del Maestro

ralmente. Entra a la energía de ellos más bien, antes que entenderlos como solamente brócoli o so-
lamente matemáticas. Lo que tienes aquí es una combinación. Estás llegando a nuevos entendi-
mientos de, básicamente, cómo funciona la energía. Estás usando brócoli como un tipo de símbolo,
como una nutrición, alimentación o un símbolo energético, pero respaldado con un tipo de estructu-
ra matemática Nueva Energía que lo faculta para trabajar en esta realidad. No tomes las cosas de-
masiado literales conforme te expandes hacia dentro de estos otros reinos.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 12 (leída de Internet por Linda): Mi esposo está obsesionado con el Planeta
X. ¿Me darás por favor una pista clara sobre ello?
KUTHUMI LAL SINGH: Simplemente voy a decir que Planeta X, el planeta invisible... oh, tiene ciertas
cualidades energéticas y cualidades realistas. Hay una razón para que esté ahí. Es un tipo de refle-
xión no sólo de la Tierra, sino que es un tipo de reflexión de varios de los potenciales de la Nueva
Tierra.
No es una conspiración. Planeta X no es una agenda extra terrestre No es sobre tratar de apoderar-
se de la Tierra, y es muy fácil quedar atrapado en todas estas cosas. Es un tipo de espejo o sendero
energético, en vigor, entre acá y la Nueva Tierra. No te fascines demasiado por estas cosas. La cosa
importante es: ¿Qué estás haciendo aquí en este momento? ¿Qué estás haciendo como una creado-
ra? ¿Qué estás haciendo para integrar tu ti misma aquí, no en Planeta X o cualquier otro planeta?
Gracias.
Estas tienden a ser hermosas distracciones, pero al final del día siguen siendo solamente distraccio-
nes.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 13 (leída de Internet por Linda): Sé que tocaste sobre cómo tantos Shaum-
bra están queriendo dejar la Tierra estos pocos meses pasados. Estoy teniendo un tiempo tan duro
con esto. Parece que, con cada día, se está haciendo más duro lidiar con humanos y vivir en duali-
dad. Cada día me pongo tan abrumado y molesto que pienso que irme es la única solución. No me
quiero ir pero realmente no sé cuánto más pueda manejar. Sé que no soy el único combatiendo esta
confusión. ¿Puedes por favor ayudar?
KUTHUMI LAL SINGH: Ciertamente, y ofreceré este consejo a través de Belushi. No te vayas. La Tie-
rra es la experiencia más hermosa, finalmente. Tiene sus altibajos, tiene sus dolores, pero es un ab-
soluto regalo. Dado que aquí en la Tierra puedes entender lo que semeja ser el colmo del creador
puesto que estás en uno de los ambientes más difíciles y desafiantes – dualidad, solidez, materia.
Mas sin embargo ello ofrece tantos regalos hermosos, los regalos de la vida en sí misma.
Encontrar lo que semeja encarnar tu espíritu dentro de la materia; lo que semeja no sólo ver a otro
ángel, ahora disfrazado como humano, sino chocar contra ellos, amarlos, besarlos, hacer la fiesta
con ellos, experimentar con ellos. No puedes tener esto en los otros reinos – los reinos angélicos
donde Belushi está ahora y donde yo Kuthumi, estamos. Estos son los reinos etéricos. Oh ellos son
hermosos ciertamente, y no tienes que arrastrar por aquí ese cuerpo físico, pero no te puedes me-
ter a las profundidades y a la experiencia de vivir como lo puedes en cualquier lugar sobre la Tierra.
Mientras haces la transición tú mismo, sí tienes un tiempo donde estás dejando atrás el viejo tú y la
Vieja Energía. Estar con otros humanos es difícil. Concentrarse en un empleo mundano, trabajar
para algún otro es muy difícil. Consigues pasar por ese periodo, consigues pasar por ese tiempo de
transición, y luego llegas al punto donde te das cuenta de la belleza pura de vivir aquí en la Tierra.
No hay nada como ello. Hay el potencial de ganar profundidad de tu alma, y entender lo que verda-
deramente semeja ser un creador sólo puede ser hecho aquí en la Tierra. Así que, consejo de Be-
lushi: quédate aquí. Por otro lado, vas a regresar allá y vas a darte cuenta de hecho, cuánto extra-
ñas este lugar llamado Tierra.
LINDA: Esta es de Kat en Utah.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 14 (leída de Internet por Linda): ¿Podrías por favor contarnos acerca de
Dios? ¿Cuál es la naturaleza de Dios? ¿Se relaciona Dios con nosotros en la experiencia 3D? Si es
así, ¿cómo? Estoy interesada en entender mi relación hacia y con Dios más claramente. ¿Puedes
ayudarme?
LINDA: Y esa es la última pregunta, por cierto.

21 de junio de yyyy 229


TOBIAS
La serie del Maestro

KUTHUMI LAL SINGH: Ciertamente, una forma maravillosa de terminar el día. Dios es una invención
del hombre. Dios es mental. Dios, como Saint-Germain ha dicho - ¡yo nunca me atrevería a decirlo!
– mas Dios no es otra cosa que el virus de energía sexual en acción.
Dios... todo este concepto de Dios es de hecho relativamente nuevo. No era conocido en los tiempos
de Lemuria o incluso Atlántida. Dios fue manufacturado por el hombre para ayudar a explicar lo
inexplicable. Mas al hacerlo así, el concepto de Dios asumió todos los atributos y las cualidades de
hombres y mujeres en sí mismos. De tal manera que ahora tienen un Dios que es distante y tiene
poco que ver y enojado y enjuiciador; un Dios que no escucha sus plegarias; un Dios que verdadera-
mente es más de un mecanismo de control de lo que es de un socio.
Cuando digo que ustedes son Artistas Nueva Energía, una de las cosas más importantes que están ha-
ciendo y una de las, quizá podrían decir, cosas más desafiantes y peligrosas, es que ustedes van a
presentar al mundo el Nuevo Dios. Un Dios que no está en la Biblia. Un Dios que no está enojado.
Un Dios que no es algún ser imponente, poderoso, sabelotodo. Dios es simple. Dios es puro. Dios
no tiene agendas. A Dios no le importa si ustedes van al cielo o al infierno, puesto que esas son sus
creaciones, no la creación de Dios.
Puedo decirte lo que Dios no es pero sólo tú puedes experimentar este concepto de lo que Dios es.
Si yo tratara de explicarlo en palabras, tú te irías mental y se quedaría ahí atascado. Tu propia men-
te entonces torcería y distorsionaría la pureza y la simplicidad de esta cosa llamada Dios. De modo
que voy a pedirte que te permitas a ti misma experimentar la energía de Dios – de ti – en tu vida; de
experimentarla en tu galería de arte viviente; dejar que la energía de Dios entre, pero sin la expec-
tativa.
Hay tantas expectativas acerca de lo que Dios es. ¿Pueden ustedes, Shaumbra, soltar a Dios? ¿A
cada pensamiento y noción y concepto de lo que pensaban que Dios era? ¿Pueden absolutamente
dejar ir eso? Ese es un paso audaz. Luego, ¿pueden enseñar a otros la belleza de dejar ir a Dios?
Ahora estas palabras podrían parecer tan blasfemantes, amenazantes a los que se aferran tan entra-
ñablemente al concepto Vieja Energía de Dios, que pelearían por ello y matarían por ello. Pero qui-
zá eso es parte del problema en el mundo ahora mismo, y quizá, solamente quizá, esta es la nueva
frontera de conciencia: el nuevo Dios sobre la Tierra. El viejo Dios – es tiempo para que eso se ale-
je. Se acostumbraba que ustedes tuvieran miles, decenas de miles de dioses. Luego todo fue resu-
mido a un Dios. Entonces se convirtió en un Dios que era más bien semejanza-humana en sus carac-
terísticas. Pues es hora de moverse hacia dentro de este nuevo Dios, pero depende de ustedes ex-
perimentar eso por sí mismos.
Ha sido un deleite para yo Kuthumi, estar hoy con todos ustedes aquí. Vendré de nuevo hasta o an-
tes del Salto Cuántico.
Namaste

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 12: “J'ENCORE” –
Presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe

Presentado al Círculo Carmesí


Julio 7, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es, querida Shaumbra, soy yo Tobías, después de una laguna de unos cuantos meses, regresan-
do para cerrar la Serie del Maestro con el Shaud 12 luego de un año increíble de reunirnos juntos;
nuestro octavo año de corrido... no siete, ¡ocho!... para estas series que hemos hecho juntos. Al
principio empezamos llamando a éstas lecciones, porque ahí es donde su conciencia estaba en ese
entonces, graduándose dentro de esta cosa que llamamos el Shaud, la colección de todas nuestras
energías juntas para todos aquellos que escucharán estos materiales en los años y las generaciones

21 de junio de yyyy 230


TOBIAS
La serie del Maestro

por venir. Así que es un honor para yo Tobías, estar aquí con todos y cada uno de ustedes para cerrar
esta hermosa serie.

Gravedad

Y ciertamente... como la canción (“Gravedad” por John Mayer) mencionada mientras estábamos en-
trando al Shaud, cuando estaba yo caminando con cada uno de ustedes en los pasillos, tocándolos
gentilmente en el hombro, pisando unos cuantos pies, dando unos cuantos abrazos mientras esta
música tocaba... ciertamente que puedo sentir la gravedad justo como ustedes. Tengo esta cosa lla-
mada un caparazón, el cual está en la Tierra ahora mismo, en su octavo año. Hmmm. Interesante.
Y puedo sentir la gravedad. Puedo sentir la pesadez de la energía de la Tierra. Saben, la energía
de la Tierra tiene más que solamente la gravedad física. Tiene un tipo de gravedad espiritual tam-
bién. Es una gravedad etérea que literalmente jala a un ser abajo a este lugar de la Tierra. Esta
cosa que ustedes llaman la tercera dimensión los atrae abajo hacia dentro de ella. Es seductora.
Es lo que ustedes llamarían poderosa. Los jala adentro para la experiencia – la experiencia, poten-
cialmente, de muchas, muchas, muchas vidas.

Saben, estos otros seres que ustedes llaman los ET´s o los extra terrestres, los que no necesaria-
mente tienen un cuerpo físico y caminen sobre la Tierra y lleguen a nacer dentro de la Tierra, ellos
tienden a mantenerse lejos de la Tierra. Sienten la gravedad de la energía, el jalón de esta energía
hacia la Tierra. No solamente la gravedad física, sino un tipo de gravedad espiritual que a ustedes
los jala dentro y los mantiene aquí – los mantiene aquí para que verdaderamente puedan pasar por
el proceso entero y la experiencia de estar aquí en la Tierra. De otra manera, podrían venir acá por
una corta visita y luego querer irse, ir a otra parte. Y los mantiene aquí hasta que han pasado por
la totalidad de sus propias energías y su propia conciencia, hasta que se liberan a sí mismos de ello.

Oh ciertamente puedo sentir... puedo sentir las energías entrando a mi, a mi caparazón llamado
Sam. Saben, incluso cuando los seres angélicos penetran cerca de la Tierra, y nosotros entramos
para nuestras canalizaciones y Shauds con ustedes, si no estamos planeando llegar dentro de un
cuerpo físico, tendemos a establecer una especie de lazo salvavidas. Cuando Saint-Germain entra o
Kuthumi o cualquiera de los otros, hay toda una serie o nivel de seres angélicos los cuales están ayu-
dando a guardar a ese ser angélico particular de sencillamente ser jalado directo hacia dentro de la
energía de la Tierra; así ellos pueden permanecer atrás en los reinos no físicos para hacer lo que
han elegido hacer, guiar a humanos a través de este proceso de Nueva Energía.

Alineaciones de números

Nos reíamos entre dientes hoy más temprano mientras estábamos escuchando sus introducciones y
la discusión de los números. El día de hoy ciertamente es un número triple siete. Actualmente los
números no infieren que ustedes hagan cosas. Los números no crean su realidad. Echen una mirada
a la otra vía. Ustedes crean su realidad y luego la sincronía o la alineación de las energías, sencilla-
mente sucede que está ahí.

Así que aquí tenemos un día triple siete. El triple siete tiene un significado – significado de energía
y numerológico – para todos ustedes. Es como si hubieran plantado la herramienta o el regalo en su
sendero antes de jamás haber llegado aquí, sabiendo que tenían el potencial para la alineación y el
cambio en su propia vida en ese tiempo. Y luego cuando llegan a ese punto, como han hecho en
esta fecha de 7-7-7, entonces se hace accesible o se desencadena una nueva, potente forma de con-
ciencia para ustedes. De una manera podrían decir que ustedes sabían que iban a llegar a este pun-
to. Ahora que han arribado, pueden tener su propio regalo que se han dado.

Saben, cuando los números se alinean como el 9-9, 4-4, como 33, 11 – todas estas alineaciones son
también un tipo de guiño o asentimiento de su espíritu para ustedes, dejándolos saber que ustedes
están reconociendo las alineaciones y las sincronicidades en su vida. Cuando ven este tipo de aline-
ación numerológica, pueden sencillamente sonreír para sí mismos sabiendo que verdaderamente es-
tán conformes consigo mismos. Están colmando su propia pasión aquí en la Tierra. Están siguiendo
el sendero de los potenciales más elevados que han elegido. Otros humanos pudieran ni siquiera re-
conocer cosas como la alineación de estos números, o pudiera parecerles ser pura coincidencia sin

21 de junio de yyyy 231


TOBIAS
La serie del Maestro

ningún significado energético subyacente. Pero ustedes saben que hay significado distintivo en
esto. Así que aguarden esta continua alineación.

La alineación, por cierto, quiero mencionar hoy aquí este número que está escrito dentro del libro
sagrado, el 6-6-6. Es considerado por algunos a ser el número maligno, pero el 6-6-6 es la alinea-
ción perfecta de la consumación; cada 6 representando un aspecto importante de ustedes – el cuer-
po, la mente y el espíritu. Cuando éstos entran al total alineamiento, ello significa una conclusión,
un final de un viejo ciclo y el inicio de uno nuevo. No es un número maligno para nada, a menos por
supuesto que ustedes estén tratando de controlar gente; a menos por supuesto que teman a su sí
mismo y a su desarrollo, y teman a su propia conciencia. Entonces, sí, si ven esta “Marca de la Bes-
tia”, como es llamada, entrarán en temor porque están temiendo a la bestia que está dentro de us-
tedes.

Pero si ven el alineamiento de estos tres números y están en un lugar de su propio equilibrio, están
siendo reales y verdaderos consigo mismos, verán esto como la alineación perfecta para moverse al
siguiente nivel. Equivalente a cuando ven el triple siete o cualquiera de estas diferentes alineacio-
nes numerológicas muy interesantes.

Así que ahora mismo, querida Shaumbra, hay una tremenda cantidad de energía hoy en provisión.
Es como si ustedes la hubieran enterrado ahí para sí mismos. Se dijeron a sí mismos que si llegaban
a este punto – no solamente de tiempo y espacio, sino de conciencia – ella sonaría una campanita.
Significaría que están aquí. De alguna manera – a través de toda la confusión, a través de la niebla,
a través de las dificultades, a través de toda esta creencia de estar perdidos – de alguna manera su-
cedió que llegaron hasta aquí.

Así que vamos a pedirle a David, nuestro Maestro de los Números (risas), si tañería... ¡no sabe de
esto!... si tañería las campanillas siete veces. Y mientras lo hace, tomen una respiración con cada
tañida de la campana. Es su recordatorio para sí mismos.

Maestro de los Números, empieza.

(Larga pausa mientras las campanillas lentamente suenan siete veces).

Tomemos juntos una respiración profunda y reconozcan este momento. Reconozcan este tiempo de
su propia alineación. Reconozcan este tiempo de conclusión de un ciclo y el inicio de uno nuevo.

Energías actuales

Ustedes tienden a trabajar en una espiral, continua evolución y expansión. No solamente un círcu-
lo, sino una espiral que continúa creciendo y creciendo y creciendo, hasta que en algún punto ya no
puede girar en espiral dentro de su conciencia conocida y ustedes se salen de los patrones de la es-
piral en sí misma. Eso es lo que está sucediendo ahora mismo, particularmente conforme nos apro-
ximamos a este tiempo del Salto Cuántico.

Ustedes han pasado por esta cosa que sabemos que tienden a desdeñar a veces. Lo llaman el despe-
jar, y unos cuantos de ustedes ¡le ponen otros nombres muy malos! (risas). Ven tormentas rodar a
través de su vida y la mayoría de ustedes siente que estas tormentas están viniendo del exterior –
de otra gente, de los eventos mundiales, quizá solamente de su mala suerte – y estas tormentas se
mueven a través de su vida y ocasionan un montón de drama y ocasionan un montón de caos. Estas
tormentas de hecho no son tormentas para nada. Estas tormentas son una manera... lo que ustedes
llamarían tormentas, son una manera de despejar la energía, energía que es de ustedes – que es us-
tedes – conciencia que es suya, pero conciencia que ya no les sirve en una modalidad Nueva Ener-
gía.

Así que las cosas pasan por su vida, cambios, adaptaciones, cambios cuánticos – para acuñar una
frase de nuestra querida Linda. Estas cosas son naturales. No son señales del Espíritu de que uste-
des están haciendo algo mal. No son solamente el ingreso de mala suerte. ¿Se dan cuenta de que,

21 de junio de yyyy 232


TOBIAS
La serie del Maestro

como un ser consciente en este punto, no están magnetizados, como dirían ustedes? No atraen
mala suerte desde el exterior. La única cosa que están atrayendo ahora mismo es cambios dentro
de sí mismos. A veces estos cambios son difíciles. Algunas veces estos cambios tienen una forma de
desorganizar algunos de los patrones que ustedes han establecido para sí mismos. Mas la energía
del cambio en sí mismo es la continua evolución de su conciencia. Su conciencia.... es la mayor ra-
zón de que estén aquí en la Tierra ahora mismo. – evolucionando y expandiendo su conciencia.

Cambio cuántico de conciencia

A veces los cambios pueden llegar en formas maravillosas. Hace unos días, en la fecha del 7-2, 2-7,
en el segundo día de la semana hubo un evento increíble que sucedió. Muchos de ustedes aquí fue-
ron parte de ello en la Escuela de Ascensión, allá arriba en las montañas en Breckenridge, Colorado.

Después de pasar por tres días muy intensos de la escuela, Saint-Germain hizo una pausa y luego ha-
bló directamente – muy, muy directamente – con todos y cada uno de ustedes mientras yo me demo-
raba alrededor del salón sintiendo exactamente lo que estaba pasando. Muchos de ustedes se han
cuestionado “¿Qué sucedió en esos preciosos momentos en ese salón?”, y la mayoría de ustedes no
ha sido capaz de definir lo que sucedió. Pero saben que algo pasó. Bueno, sencillamente recibieron
una probada del cambio cuántico de conciencia. Ese es el porqué cuando su mente trata de resol-
verlo, lo que sucedió exactamente ahí, no puede, porque su mente realmente no comprende ahora
mismo un cambio cuántico de conciencia. Está más allá de la propia esfera del sí mismo o conoci-
miento de ello.

Durante esos pocos momentos preciosos mientras Saint- Germain estaba hablando, en realidad mu-
cho más sucedió de lo que justamente era reflejado por las palabras. En ese punto, todos ustedes
permitieron que este cambio tuviera lugar. Se sintieron tan seguros en ese salón. Habían tenido
un tan amoroso enfoque en sí mismos e incluso nuevo entendimiento acerca de todo este proceso de
ascensión. Así que cuando Saint-Germain se dirigió directamente a cada uno de ustedes, también
estaba dirigiéndose directamente a una elección que ustedes habían hecho – un potencial que habí-
an seleccionado. Como un grupo dijeron: “Asumamos un salto cuántico en nuestra conciencia, aho-
ra mismo”, y ello fluyó a través del salón de una manera que muchos de ustedes raramente han ex-
perimentado, si es que alguna vez. Fluyó directo adentro y a través de su cuerpo y de su mente.
Ese es el porqué su mente pareció entumecerse por un momento. Su cuerpo no podía responder.
Era difícil entender dónde estaban o qué estaba pasando en ese salón en ese momento dado.

Ustedes permitieron que el cambio de conciencia fluyera directo a través de ustedes. Y vean... no
dolió. No fue doloroso. No tuvieron que pasar por un montón de esfuerzos en su vida. No tuvieron
que pasar por la dificultad, como muchos de ustedes han estado atravesando en su propio proceso
de despejar. Y la mejor cosa es, durante esos momentos preciosos, la mayoría de ustedes permane-
ció fuera de las limitaciones mentales. La mayoría de ustedes permitió que ello llegara fluyendo a
través, y logró un cambio cuántico de conciencia.

Al momento que ustedes lograron eso o, de hecho, se dieron cuenta de eso en su propia vida, esa
energía en ese salón se propagó - no solamente lineal sino multidimencionalmente – e inmediata-
mente se propagó a Shaumbra por todo el mundo. Algunos que estaban durmiendo, algunos que es-
taban en el trabajo, algunos que estaban dando una larga caminata al momento. Pero poco después
de las 3, el 2 de julio en Breckenridge, algo sucedió y afectó a todo Shaumbra por todo el mundo
debido a la conexión de conciencia que todos tenemos. Creó un potencial para todos, ya sea que es-
tuvieran escuchando en persona al momento o haciendo algo totalmente diferente. Algunos lo ex-
perimentaron en ese momento y dijeron: “Algo acaba de pasar. No sé qué, pero sucedió”. Algunos
lo experimentaron un día o dos más tarde y otros lo están experimentando ahora mismo mientras
hablamos.

Pero fue un cambio de conciencia o percepción. Y conforme pasa rápidamente hacia afuera a tra-
vés de los que se llaman a sí mismos Shaumbra, este cambio en conciencia ahora fluye hacia afuera
al resto de la humanidad y a todos los seres en los reinos angélicos. No les es impuesto. Ellos no
tienen que aceptarlo. Lo pueden ignorar. Pueden incluso tomar esa energía y torcerla para sus pro-

21 de junio de yyyy 233


TOBIAS
La serie del Maestro

pósitos propios, los que ustedes llamarían, muy egoístas o muy baja energía. Pero está disponible.
Es un potencial que ahora sale a todo el otro lado de la humanidad.

Esta experiencia del cambio cuántico de conciencia tendrá muchos efectos e implicaciones en su
vida. Primero que todo, les da una probada y los deja darse cuenta que pasar por el despejar y el
cambio no significa que tengan que pasar por un montón de sufrimiento, confusión mental y toda
esta tensión y ansiedad que es típicamente asociada con el cambio. Ello puede suceder en un mo-
mento. Conforme esa energía es a la sazón una parte de su nuevo conjunto de herramientas en su
vida, ella empieza a desplegarse. Empieza a mostrarse de modos sutiles y luego comienza a mos-
trarse de grandes modos. Empieza a integrarse con su vida día-a-día a tal grado que algunos de sus
sueños, sus metas y sus aspiraciones ahora comienzan a entrar en alineación y a su realidad.

Empieza a hacer cosas como responder preguntas que han estado plagándolos o afligiéndolos a uste-
des por un largo tiempo, y de repente la respuesta está justo ahí. Cada vez que reciben uno de es-
tos ajás sincrónicos, cada vez que reciben una sensación de esta consumación o conocimiento, re-
cuerden que está viniendo de ustedes, no de ninguno del resto de nosotros. Ustedes se han permiti-
do a sí mismos pasar por un cambio cuántico de conciencia. Se han permitido a sí mismos bordear
el modo viejo y difícil e ir directamente al cambio. Ir directamente a la evolución de sí mismos.

Humores

Pues este tipo de cambio cuántico también hace surgir cuestiones – cuestiones que muchos de uste-
des han estado enfrentado por un largo tiempo. Una de estas cosas que ustedes van a llamar humor
o una oscilación de la emoción. Cada vez que pasan por ese tipo de cambio tan rápidamente, el
resto de ustedes está tratando de ponerse al corriente, de ser parte de ese cambio, y parte de uste-
des puede despertarse en la mañana y sentirse un poquito triste. O pueden despertarse en la maña-
na y sentirse incómodos en su propia piel. Pueden sentirse enojados acerca de algo y sencillamente
no pueden sacarlo de su mente. Esto es solamente un estado de ánimo. Es solamente una reacción
interna a los diversos cambios que están prosiguiendo en su vida. Es muy natural que tuvieran reac-
ciones debido a que es parte ustedes reaccionando u observando una situación que está teniendo lu-
gar.

Ahora bien, frecuentemente los vemos meterse a uno de estos humores y luego, de hecho hacerlo
más intenso y también hacerlo más difícil; empiezan a juzgar el humor en el que están. Se dicen a sí
mismos: “Estoy de mal humor, pero no debería estar porque soy Shaumbra. Soy un trabajador de la
luz y no debería estar de malos humores. ¿Cuándo alguna vez recibiré esto? ¿Cuándo alguna vez me
pondré al corriente con todo esto y sentirme en paz y feliz, en un estado de dicha?”. Bueno, ¡olvi-
den la dicha! Es un estado de ser artificial.

Así que sienten que están en uno de sus humores. Quizá pudieran incluso estar deprimidos o ansio-
sos acerca de algo, y luego tratan de corregir ese estado de ánimo. Deténganse ahí mismo. Cuando
se encuentren a sí mismos tratando de corregir sus humores y sus pensamientos y emociones, senci-
llamente deténganse ahí mismo. Sólo van a mandarse a sí mismos hacia dentro de más caos y con-
fusión y sólo van de hecho a dramatizar ese humor en el que están.

Ustedes tienen el viejo pensamiento, “buen humor, mal humor”. No funciona de esa manera en la
Nueva Energía. Sí, sí funciona de esa manera para algunos de – lo que llamaríamos – humanos Vieja
Energía que están en su vida. Lo van a observar en ellos, pero para ustedes es un poquito diferente.
Al momento que estén tratando de corregir o alterar sus pensamientos, sus humores o sus emocio-
nes, deténganse. Tomen una respiración profunda, luego ¡precipítense detrás del muro bajo!
(risas). El muro bajo es el lugar donde pueden observarlo todo, inclusive a sí mismos. El muro bajo
es el espacio seguro neutral donde no hay correcto o incorrecto, no hay bueno o malo, no hay posi-
tivo y negativo. Simplemente es.

Como Kuthumi dijo en nuestra última reunión, es solamente una experiencia y no tiene que ser po-
larizada a una “buena” o “mala”. En la Vieja Energía es una práctica común polarizar, debido a que
así es como todo estaba ocurriendo. Ustedes polarizarían una energía – digamos polarizarla a “bue-
na”... pero en la Nueva Energía, no hay necesidad de hacer eso.

21 de junio de yyyy 234


TOBIAS
La serie del Maestro

Están en un estado de ánimo, están “teniendo uno de esos días”, dicen. Pero realmente no están te-
niendo un mal día, sólo están sintiendo y permitiéndose a sí mismos la expresión de la parte mala
de ese día. Lo que no están viendo o sintiendo o permitiendo que salga del escondite en su estado
unido – no el país, un estado unido de ser – es la parte buena del día. Y una vez que reconocen que
su día malo es solamente a partes iguales un buen día, y reconocen que verdaderamente no hay
malo o bueno, que es solamente una expresión - lo que está teniendo lugar en el momento - de re-
pente averiguan que de hecho no hay bueno o malo.

Su estado de emoción o ánimo no está neutralizado... en otras palabras, ustedes no están contraba-
lanceándolo para que no haya sentimiento o emoción... están de hecho fusionándolos juntos en el
más alto estado de expresión. Están permitiendo lo que sea en ese momento sin juzgarlo como un
día malo, sin juzgarlo como sintiéndose cansados o deprimidos. Porque cada vez que hay una sensa-
ción de cansancio, lo que ustedes no están notando que está justo ahí dentro con ello, en un estado
unificado, es una sensación de energizado. Cada vez que se están sintiendo tristes – tristes por sol-
tar algunas cosas en su vida – hay también la energía unificada de feliz y contento y libre. Cada vez
que se juzgan a sí mismos como estando enojados, justo al lado de ello, de hecho integrada y tra-
mada perfectamente dentro de ello, está la energía de ser feliz, despreocupado y aceptante.

Cuando ustedes se paran detrás del muro bajo mientras se meten en una de estas oscilaciones del
humor que los humanos tienden a hacer tan a menudo, se dan cuenta de que no necesitan infundir
esa oscilación del humor con el drama. El drama que viene del juicio de lo que es; el drama que
viene del “oh ¿qué está mal conmigo? ¿Por qué estoy teniendo un mal día?”; el drama de tener que
correr con un lector o hacer una breve visita a la carta astrológica para calcular porqué los dioses
allá arriba están infligiendo esto en ustedes. Se dan cuenta que es ustedes. Solamente están po-
niendo un enfoque en una expresión o un aspecto de ese momento en particular. Pero unificadas
justo dentro de eso están todas las otras expresiones.

Vayan, siéntense detrás del muro bajo. Obsérvense en esa emoción, en el momento. Observen la
tristeza. No traten de matarla. No traten de negarla. Obsérvenla. Y mientras están sentados ob-
servando al tú triste en ese día particular, conforme se relajan, se deshacen de la ansiedad, tam-
bién van a ser capaces de empezar a ver al tú feliz, al tú satisfecho, al tú inocente, al tú estúpido –
todos los diferentes aspectos – y se darán cuenta en ese momento que ninguno de ellos guía o con-
trola su vida. Se darán cuenta de que pueden elegir expresar todos los aspectos, ningún aspecto, o
solamente unos cuantos aspectos de sí mismos en ese momento.

Traemos este punto a colación en particular en este día porque es una práctica común para los me-
tafísicos tratar de concentrarse en – lo que ustedes dirían – buenos pensamientos, pensamientos fe-
lices. Hay todo este movimiento de control de la mente y del pensamiento que sólo los va a meter
en dificultades. Porque una vez que ustedes le asignan ese tipo de control a su mente, ese tipo de
dirección precisamente a su mente, y permiten que su mente juzgue bueno o malo y trate de aplas-
tar o denigrar a las otras emociones, están negando parte de sí mismos. Cada vez que niegan parte
de sí mismos, ello se marcha a otra dimensión. Existe, es real, y regresará para conseguir su aten-
ción.

Así que la cosa importante es, durante las oscilaciones del humor, tomen un momento. Hagan una
respiración o dos o tres. Vayan detrás de su propio muro bajo y observen al tú en el momento, y
dense cuenta de que hay muchas, muchas otras expresiones de ese tú.

La primera cosa que va a hacer es permitirles superar la ansiedad en ese momento. Permitirles salir
de ese: “¿Por qué yo? ¿Qué he hecho mal? ¿Qué necesito hacer para hacerme a mí mismo
perfecto?”. En este momento de soltar la ansiedad, probablemente se van a reír bien y bonito de sí
mismos por quedarse tan atrapados en algo que no es realmente ustedes, no es realmente el pleno
tú. Es una experiencia muy liberadora y, como dije, algunos de ustedes pudieran tener un tiempo
difícil con eso porque están acostumbrados a alimentarse de su propio drama. Están acostumbrados
a tener estas situaciones de drama y emociones y oscilaciones del humor y así es como se han esta-
do manteniendo a sí mismos apenas vivos. Temen que si se paran detrás del muro bajo, vaya a po-
nerse realmente aburrido. Todo será neutralizado. Todo será muy, muy – cómo decir – muy aburri-
do. No es así para nada.

21 de junio de yyyy 235


TOBIAS
La serie del Maestro

Conforme hacen esto, mientras se permiten a sí mismos observarse, van a darse cuenta de que hay
tanta más profundidad y dimensión. No necesitan infundir drama para hacer su vida relevante y
emocionante. Encontrarán una nueva profundidad que es muy difícil de describir, porque no es
mental, no es emocional. Es la plena expresión de ustedes. Entonces van a entender lo que es la
verdadera creatividad personal. En otras palabras, cómo se crean a sí mismos en cada momento.
Les dará una total renovación e interés en su propia vida.

Saben que han - muchos de ustedes – han perdido interés en su propia vida. Sencillamente están
permitiendo que la vida como que solamente siga y siga, pero realmente han perdido interés en
ella. Recientemente hice mi primer de muchos talleres de Pasión en este gran lugar que ustedes lla-
man Finlandia. Hablamos acerca de llegar a la pasión real, de emocionarse otra vez respecto a us-
tedes y la vida. Continuaremos haciendo más de éstos. Parte de la experiencia completa es salir
del drama, ponerse detrás del muro bajo.

La historia de Klaus

Y con eso, y un sorbo de agua, me gustaría narrar un cuento. (La audiencia dice “ahhh” y “¡yay!” y
Tobías ríe entre dientes). Tomen una respiración profunda y ¡vayamos a la dimensión corta! (risas).

Me gustaría contar una historia acerca de un querido fabricante de juguetes llamado Klaus que vivió
en la tierra de Austria hace mucho tiempo, pero no hace tanto para nada. Tomemos una respiración
profunda y sintamos la energía, puesto que es más que solamente una historia de palabras. Es una
historia de sentimientos, es una historia de energía y es una historia de cada uno de ustedes.

A la edad de doce, Klaus fue a trabajar como aprendiz para el fabricante de juguetes local. A Klaus
siempre le había encantado trabajar con sus manos y jugar con la madera, creando cosas con ella.
Como un niño muy, muy joven, tomaría su cuchillo en mano y rebajaría la madera, horas y horas, no
creando nada en particular sino sencillamente amando la sensación de la madera, del cuchillo y lo
que sea que diera la casualidad que estuviera creando. Así que a la edad de doce sus padres dije-
ron: “Klaus es tiempo de que empieces a ganarte la vida, hacer algo con tu vida”, y lo mandaron
fuera a trabajar con el fabricante de juguetes local.

Pues el maestro, el maestro fabricante de juguetes, era muy experto en su profesión y era conocido
por todas partes por la calidad, por la durabilidad de sus juguetes, y se especializó en hacer peque-
ños soldados de juguete – pequeño siendo alrededor de casi 30 cm. de alto. Y él hacía los soldados
de juguete en cada diferente tipo de rango y posición en la milicia. Y debido a que era bien conoci-
do a lo largo y ancho de todas las tierras de Europa, él trajo el uniforme de muchos diferentes paí-
ses para los soldados de juguete y los enviaba por doquier de las tierras.

Ahora Klaus... Klaus estaba naturalmente dotado y era talentoso y entendió rápidamente los méto-
dos y los procedimientos que su maestro le enseñó cómo hacer. Pero aunque era avezado con el cu-
chillo y con la lija y con todas las otras herramientas para hacer los soldados de juguete, Klaus se
encontró a sí mismo fácilmente distraído. Y si no concentraba todas sus energías en hacer ese par-
ticular tipo de soldado de juguete de madera, hallaba que estaba dando forma a la madera dentro
de una variedad de otras cosas.

Algunos días, mientras estaba trabajando ausente con los cuchillos y las sierras y todas las otras he-
rramientas, encontró que, en vez de hacer un soldado de juguete, haría un osito de juguete de ma-
dera. Algunos días haría un muñequito de juguete. Y por supuesto, esto molestaba enormemente a
su maestro. Su maestro apreciaba que Klaus estuviera dotado y fuera talentoso, pero no pensaba
que era muy divertido que Klaus desperdiciara invaluable tiempo de trabajo en hacer todas estas
otras creaciones. A menudo castigaría a Klaus diciendo: “Nadie está interesado en comprar ositos
de juguete. Nadie para nada está interesado en comprar una pequeña escultura de madera de un
niño, de un bebé. Somos conocidos como el fabricante de soldados y eso es lo que vas a hacer”.
Por mucho que Klaus amara su trabajo, odiaba la conformidad, y por diez años como un aprendiz,
encontró muy difícil concentrarse para continuar haciendo estos soldaditos de juguete.

21 de junio de yyyy 236


TOBIAS
La serie del Maestro

Así que, después de diez años, un día fue con el maestro – hoy hace diez años exactamente – fue
con el maestro y le dijo: “Estimado señor, estoy en deuda con usted por sus enseñanzas, por lo que
he aprendido con las maderas y las pinturas, con la seda y la tela, por todo lo que sé. Pero ahora es
tiempo para mí de irme, marcharme por mi cuenta, tener mi propia tienda donde pueda crear cual-
quier cosa que yo quiera”.

El maestro se mofó de Klaus y dijo: “Jovencito, estás dotado y eres talentoso, pero eres un fracaso
en tu trabajo. No entiendes lo que la gente quiere. No tienes un enfoque o una dirección. Eres un
soñador. Eres un vagabundo. Aprecio tu servicio como un aprendiz, pero al mismo tiempo estoy ali-
viado por dejarte ir puesto que has causado mucha agonía y ansiedad en mi vida”.

Así que, con los exiguos ahorros que Klaus había reunido como un aprendiz de fabricante de jugue-
tes y la ayuda de unos cuantos amigos, Klaus inauguró “Manufactura y Tienda de Juguetes Klaus”.
Klaus estaba en su pasión porque ahora podía ordenar cualquier tipo de maderas que escogiera, y
por supuesto, no eligió nada sino las más finas. Podía ordenar los pigmentos más finos de Italia que
iban dentro de las pinturas, para crear el realismo de los muñecos y los juguetes que iba a crear. Y
por supuesto, ordenó las sedas y telas más finas de Francia y de tierras lejanas, remotas como India.

Klaus tenía una dedicación hacia la perfección – su perfección – y no le importaba qué tipo de ju-
guete creaba. No quería concentrarse en una cosa. No quería concentrarse en soldados o realeza o
cualquier única cosa. Y su alegría más grande era abrir su tienda cada mañana, oler la fragancia de
las maderas y las pinturas y los materiales que irían dentro de sus creaciones, luego entrar a la tras-
tienda y empezar su trabajo.

Klaus se dio cuenta de inmediato que amaba tanto su trabajo y no quería ser interrumpido durante
el día, que ni siquiera contrató a nadie más para ayudarlo en su tienda. Solamente era él. Le en-
cantaba entrar a los cuartos traseros, empezar el tallado y la costura y la lijada, no sabiendo aún lo
que estaba creando en ese momento. Ello sencillamente se manifestaba a sí mismo. Amaba de tal
modo hacer su trabajo que a menudo ignoraría la campanilla de la puerta que significaba que un
cliente estaba ahí para comprar. Oh, y ellos venían. Llegaban no solamente de la aldea, venían de
todo los alrededores de la campiña, porque los muñecos de juguete de Klaus eran fascinantes. Ha-
bía un realismo en ellos como en ningún otro. Algunos decían que estos muñecos de juguete de he-
cho parecían despertarse a la vida. Pero Klaus no vendía demasiados porque estaba tan ocupado
haciéndolos. No estaba atendiendo el ala del cliente del negocio.

Klaus se sentaría con el bloque de madera en mano y sencillamente lo sentiría. Sentiría la textura
de la madera. Sentiría su veta y su dureza y su calidad. Lo sostendría cerca de él y respiraría con él
– tan extraño como eso pueda sonarle a alguna gente. No trataría de enfocarse en lo que el bloque
parecería cuando él hubiera terminado. Sencillamente dejaría que sus manos empezaran a trabajar
con él, poniéndose totalmente absorto ahora en la cortada y la lijada y la modelada de este una vez
bloque de madera ahora una expresión de sí mismo.

Un día haría un niño, un bebé, y mientras estaba tallando ausente y cosiendo ausente, incluso ha-
ciendo los zapatitos del más fino cuero, usando los mejores hilos, en realidad se estaba imaginando
a sí mismo cuando era un bebé, siendo sostenido en los brazos de su madre, mecido de acá para
allá. Y este sentimiento y esta pasión fluirían fuera de él hacia dentro del bloque de madera ahora
transformado en el más hermoso bebé. Y mientras tomaba las pinturas para crear el fino, fino deta-
lle, ello literalmente parecía traer al bebé a la vida. Cosía toda la ropa personalmente. Ponía los
cabellos en su sitio personalmente. Y se absorbía a sí mismo, como muchos de ustedes frecuente-
mente se han absorbido a sí mismos, en la belleza del trabajo, del momento de expresión. Y amaba
cada muñeco que creaba.

Amaba cuando creaba una muñequita que se parecía a un hada en los bosques que él recordaba ha-
ber visto cuando era muy, muy joven. Recordaba cuando vio a esta maravillosa familia... no nece-
sariamente la suya, sino una familia caminando por la calle... imaginando lo que hubiera semejado
estar en esa familia – los niñitos, los felices padres todos vestidos con sus galas de domingo, mar-
chándose a la iglesia – y empezaría a tallar y crear a esta familia, la vestiría y la bendeciría. Crea-
ría a toda la familia.

21 de junio de yyyy 237


TOBIAS
La serie del Maestro

También era conocido por todas partes por este tipo raro de muñecos que crearía. Los llamaba los
santos, pero no se veían como ningunos santos típicos de la iglesia. Eran seres angélicos que no te-
nían las facciones ásperas de los seres humanos. Y cuando alguien le pedía el nombre del santo en
particular que él había traído a la vida en esta forma de muñeco de madera, mascullaría algún nom-
bre – “Saint rrmm” (Tobías masculla) – y la gente entonces crearía sus propios nombres y diría: “Sí,
este es San Demetrio. Este es San Cristóbal. Este es San lo que sea”. No les importaba porque
los clientes amaban estos muñecos que habían sido tallados hasta estos hermosos santos.

Klaus hacía muñecos prácticamente de todo. Hacía muñecos que parecían reyes y reinas. No los re-
yes y las reinas que de hecho se sentaban en los tronos en ese tiempo, sino un rey y una reina que
él sentía dentro de sí mismo. Cuando tallaba... “¿Qué semejaría ser un rey – mi propio rey?” y saca-
ría la talla de eso en madera y le cosería la ropa, acabándolo con las pinturas.

Así que capten el asunto. Klaus amaba su trabajo. Debido a que lo amaba tanto, ello le infundía
una energía a todo muñeco que él creaba. Traía a la vida a ese muñeco. Éste portaba la energía de
su amor, de diferentes partes de él, de sus anhelos y sus deseos y de su imaginación.

Pues conforme los años pasaron, Klaus se dio cuenta de que vendía muy, muy pocos de estos muñe-
cos de madera, lo cual de hecho creaba una mayor demanda. La gente que llegaba para comprarle
estaba frustrada y agraviada por su falta de servicio y atención. Frecuentemente hallarían que su
tienda estaba cerrada pero podían verlo en la parte trasera trabajando ausente. Sus amigos y la
gente de la ciudad decían: “Ya Klaus, ¿por qué no contratas alguna ayuda? Vas a vender muchos,
muchos muñecos más. Podrías ser un hombre muy adinerado puesto que tus muñecos son célebres
por su perfección y por un tipo de energía, un tipo de vitalidad no hallada en ningunos otros muñe-
cos en toda la tierra”. Klaus no necesariamente quería trabajar con algún otro, pero la motivación
intrínseca era que Klaus realmente no quería vender sus muñecos. Estaba tan apegado a ellos. Su
cuarto trasero estaba forrado ahora con miles y miles de los más finos muñecos de juguete de ma-
dera que ustedes pudieran alguna vez imaginar. Algunos animales, un montón de seres angélicos, ha-
das de los bosques y un montón de diferente tipo de humanos estaban ahora representados en sus
estantes.

Mientras, los años pasaron y ahora Klaus estaba llegando a ser un hombre de edad. Estaba feliz con
su vida. Nunca se casó. Nunca tuvo hijos. Hacia muy, muy pocas cosas con otra gente porque ama-
ba su trabajo. Ese era su familia. Conforme los años pasaron, Klaus empezó a notar que su visión
se estaba haciendo muy, muy pobre. Era difícil, incluso usando gafas, enfocarse ahora en los deta-
lles más finos – las pupilas en los ojos cuando eran pintadas, las puntadas en las batas y las capas de
sus creaciones. Notó que sus manos también se estaban poniendo muy adoloridas, difícil de mover
las articulaciones, y donde una vez pudo crear un muñeco en dos o tres días, ahora le estaba toman-
do dos o tres días casi tan largos.

Un día exhaló un profundo suspiro y se dio cuenta de que su tiempo como un fabricante de muñecos
estaba llegando a un final. Aunque había un poquito de tristeza, levantó la vista hacia todos los
muñecos revistiendo las paredes de su taller y cayó en cuenta que verdaderamente no estaba solo.

Así que un día Klaus decidió que era tiempo de retirarse y supo ahora que en orden de retirarse y
estar cómodo, mantenerse a sí mismo alimentado y vestido y quizá también ahora viajar un poquito,
que tendría que vender todos sus muñecos. Esto le trajo gran tristeza pero también una sensación
de libertad. Los había disfrutado por muchos años, algunos de los muñecos en los estantes habían
estado ahí por 40 años del tiempo. Cayó en cuenta que era tiempo de dejar ir. Así que puso un
gran letrero al frente de su tienda que decía: “Todos los artículos en barata”. Contrató algunos
amigos jóvenes para que entraran a ayudarlo y vender el inventario entero, y lo abrió al público. Y
en unos días cada muñeco en esa tienda fue vendido – oh por un precio importante por supuesto –
dándole a Klaus toda la comodidad que necesitaría en sus finanzas, en su retiro.

Ahora la tienda estaba vacía. Los clientes se habían ido, los muñecos se habían ido, y sí, Klaus tenía
emociones, tenía oscilaciones del humor, se estaba sintiendo un poco triste y vacío no sabiendo aho-
ra exactamente qué hacer con el resto de su vida. Cuento... (algunas risas).

21 de junio de yyyy 238


TOBIAS
La serie del Maestro

Klaus decidió ir a dar un paseo alrededor del pueblo. Había visto tan poco de él por sobre los años,
ahora era el momento de empezar a hacer estas cosas. Mientras estaba caminando a lo largo del
curso del río cercano a la ciudad, se encontró con una pareja joven paseando a su hijo y a su perro,
e instantáneamente reconoció a ese perro. Dijo, “yo tallé un perro justo como ese – los mismos
ojos, el mismo pelaje. Bueno, quizá los perros tienden a verse como perros. Quizá es solamente
una coincidencia”.

Y mientras caminaba más cerca de la ciudad, Klaus se encontró con un hombre de apariencia muy
inusual. Se veía más bien excéntrico, diferente, y Klaus inmediatamente lo reconoció como uno de
sus muñecos, lo detuvo y le dijo: “Estimado señor, ¿qué es lo que usted hace?”. Y este hombre, sor-
prendido de alguna manera dijo: “Soy un poeta, soy un narrador de cuentos y un vagabundo. Y
¿quién es usted?”. Él dijo: “Soy Klaus, otrora un fabricante de muñecos, y creo que nos hemos co-
nocido antes”. Y el poeta sacudió su cabeza y dijo “no” y prosiguió sendero abajo.

Klaus continuó paseando. Se encontró con un muchacho adolescente y de nuevo lo reconoció instan-
táneamente como uno de sus muñecos y ahora estaba empezando a pensar que había algo muy ex-
traño sucediendo aquí. Detuvo al jovencito y le preguntó acerca de su familia y sus antecedentes,
de dónde venía. El jovencito parecía atemorizado, atemorizado por este hombre viejo que lo esta-
ba cuestionando, y escapó. El resto del día Klaus se encontró con gente y animales e incluso unos
cuantos seres angélicos los cuales se veían y sentían exactamente como sus muñecos.

Esto obviamente confundió a Klaus, no seguro de lo que estaba pasando. Así que regresó a su taller,
se sentó y reflexionó un montón. ¿Por qué era que estaba encontrando ahora a sus muñecos en una
forma animada viviente – una forma biológica? Mientras pensaba acerca de ello, dijo: “Tengo que
averiguar lo que está pasando aquí”. Así que planeó un gran banquete, y salió a las calles y de nue-
vo encontró a muchos de aquellos que había visto antes – y algunos nuevos – los cuales todos se pa-
recían a sus muñecos. Les dio una invitación para una gran fiesta en el más fino restaurante, más
fino en el pueblo. Klaus estaba determinado a averiguar lo que estaba pasando aquí y al reunir a
todos estos... bueno, quizá gente, quizá muñecos... pensó que podía descubrir lo que realmente es-
taba pasando.

Pues llegó la noche de la gran fiesta y los alimentos y vinos más finos fueron sacados. Y antes de
que la comedera empezara, Klaus, aún cuestionándose qué estaba pasando, aún anonadado por en-
contrar a todos estos muñecos que ahora parecían haber despertado a la vida, puso a los meseros a
servir el vino – el vino blanco más fino – a todos en la mesa y levantó su copa y dijo: “Por ustedes”.
Y en ese momento que empezaron a beber, cada uno de los seres que estaban sentados en el restau-
rante desapareció. Y Klaus, en ese momento, se dio cuenta de que todos ellos eran parte de sí mis-
mo para empezar. Todos eran expresiones de sí mismo. Ahora los había traído de regreso a casa. Él
los había traído de regreso a sí mismo.

En ese momento de integración, Klaus se dijo a sí mismo, tomando una respiración profunda con un
trago de vino: “J´encore (N. de T: yo otra vez. Pronunciado: ye´ancor) me encuentro a mí otra
vez”. “J´encore”, dijo en francés quebrado, mucho como el de Cauldre aquí (Tobías ríe entre dien-
tes). “Yo otra vez. Me encuentro a mí mismo otra vez”.

Y en ese momento de esa integración de cada parte suya, Klaus se dio cuenta de lo que haría por el
resto de su vida. Iba a ser el master maestro. Reuniría juntos a todos los muchachos jóvenes y los
hombres jóvenes que querían ser los fabricantes de muñecos, y en vez de decirles que tenían que
hacer soldados de juguete o realeza o únicamente una cosa, les enseñaría a usar su imaginación, a
usar partes de sí mismos para crear lo más fino o lo que sea que quisieran crear. Abrió la “Escuela
Klaus de Fabricación de Juguetes y Muñecos” y siguió hasta convertirse en uno de los más exitosos
maestros de siempre.

J´encore

Ahora, ¿por qué contamos esta larga historia de Klaus? Es la historia de ustedes también. Es una
manera de decir que, querida Shaumbra, ustedes tienen tantas partes suyas. Sueñan durante el
día. Sueñan por la noche. Incluso ahora mismo están marchándose a los reinos multidimensionales

21 de junio de yyyy 239


TOBIAS
La serie del Maestro

creando partes de sí mismos, imaginando cosas, teniendo sus aspiraciones y sueños. Pero ellos han
estado ahí afuera, existiendo en el propio caparazón multidimensional de juguete de ustedes, su
propia tienda donde han tallado partes de ustedes. La parte regia de ustedes - ¡el dolor regio en la
parte trasera de ustedes! (risas). La parte joven de ustedes, la... si fueran una muchachita, parte
de ustedes ha creado al muchachito para ayudar a entender qué hubiera semejado estar en ese as-
pecto. Crearon la parte de ustedes que pudiera haber sido un soldado, que pudiera haber sido prác-
ticamente cualquier cosa. Tienen partes de ustedes, por todos lados, que han creado por su pasión
y amor. Ustedes piensan e imaginan diferentes potenciales. Les gustaría ser un gran escritor, un
científico, un cocinero, una gente de negocios, un ángel, un pájaro.

Saben, cada vez que ustedes tienen un pensamiento o una imaginación, lo crean. Quizá no con sus
manos, quizá no de madera y pintura, pero lo crean y ello existe en alguna parte, no solamente
aquí. Ensayan diferentes potenciales al llevarlos a cabo de diferentes maneras. Algunos de ustedes
se cuestionan cómo hubiera sido no estar casado en esta vida y viajar alrededor del mundo, y lite-
ralmente crean eso. Y hay ese muñeco de ustedes que ha estado allá afuera haciéndolo. Ustedes
no reconocen todas estas partes suyas, sus creaciones, pero están ahí, justo como los muñecos de
juguete de Klaus estaban realmente ahí en los estantes – al menos hasta que los liberó.

Ustedes tienen la parte suya que imaginan. “¿Cómo hubiera sido ser adinerado, ser poderoso?
¿Cómo hubiera sido salir con un invento que hubiera curado el cáncer? ¿Cómo hubiera sido asesorar
a un grupo de personas cuyas vidas fueran cambiadas para siempre?”. Estos son sus muñecos, Estos
son sus... esos juguetes que han creado y son reales. Son reales. En este tiempo de nueva concien-
cia, se encuentran a sí mismos otra vez. J´encore. Yo otra vez.

Una cosa muy interesante sucede ahora mismo. Ustedes están en este momento. Tienen todas estas
creaciones de sí mismos que han estado allá afuera, y ahora sus senderos todos parecen cruzarse al
mismo tiempo. ¿Sincronicidad? Quizá. ¿El alineamiento de los números? Parte del plan. ¿Su con-
ciencia evolucionando? Absolutamente sí.

Se van a encontrar a sí mismos, y a veces van a verse a sí mismos representados a través de otra
persona, a través de un animal, un pájaro o un perro, a través de una presencia que parece estar en
el cuarto con ustedes como una voluta o una sombra pero luego se marcha. Inclusive en un árbol,
incluso quizá en las gotas de lluvia. Ustedes van a encontrarse a sí mismos otra vez. Potenciales de
ustedes que han estado allá afuera por un largo tiempo y ya están entrando a esta realidad ahora
mismo.

J´encore. Es como un déjà vu personal. Déjà vu es una memoria de una experiencia sobre la que
ustedes han soñado o creado en otro reino y tienen ese recuerdo de ello sucediendo en esta reali-
dad. J´encore es tú otra vez. Encontrarte a ti mismo.

Va a ser un fenómeno muy interesante, porque al principio va a haber la tendencia a ponerlo fuera
de ustedes. ¿Por qué esa persona en particular detona algo en ustedes, justo como la persona que
Klaus vio caminando por la calle le recordó su muñeco de juguete? J´encore, es tú otra vez, pero el
tú que ha estado allá afuera explorando otros reinos ahora entrando a tu realidad aquí.

Va a ser una sensación rara al principio, como lo fue para Klaus toparse con humanos que se parecí-
an a sus muñecos. Ustedes se van a rascar su cabeza y cuestionarse qué está pasando. Pero quizá
ustedes, como Klaus, puedan reunirlos a todos ellos, invitarlos a todos de regreso para un gran ban-
quete - ¡ustedes pagan la cuenta! – una celebración donde ustedes están en alegría con cada parte
de ustedes. Sí, la parte que quizá no les gustaba tanto. La parte que se pone enojada o irritada
con otra gente, aunque ustedes trataron de suprimirla y ocultarla. La parte de ustedes que fue un
niñito que era lastimado, que se escondía en el armario o debajo de la cama o corría detrás de los
arbustos a esconderse de los humanos.

La parte de ustedes que tenía los sueños y aspiraciones más grandiosos como una persona joven
cuando estaban en la preparatoria o la universidad, cuando eran tan idealistas que querían cambiar
al mundo pero nunca lo hicieron... o quizá lo hicieron, y sencillamente no se dan cuenta cómo lo
cambiaron... mas la parte de ustedes que iba a salvar a los delfines, que iba a salvar a las arañas,

21 de junio de yyyy 240


TOBIAS
La serie del Maestro

que iba a salvarlo todo. La parte de ustedes de la que sienten que se distrajeron. Saben, esa parte
de ustedes es uno de sus muñecos de juguete, no viviendo en madera o piel, sino viviendo en otra
dimensión, llevando a cabo y sintiendo lo que semeja auxiliar y asistir a otros. Es tiempo de volver a
introducirlas. Es tiempo de encontrarse a sí mismos. J´encore. Yo otra vez. Sencillamente es yo
otra vez.

Ahora todos sus senderos se alinean y convergen juntos. Vean, antes los senderos iban corriendo en
tantas direcciones diferentes; ustedes estaban tan ocupados con todos los ustedes de su vida. Pero
vean, ahora los senderos se reúnen de vuelta. J´encore. Yo otra vez.

Llegada a casa

Ya sea que lo imagines o lo hagas de veras, siéntate, invita a tu imaginación, a ti mismo, al tú de Tú


para que todos entren de vuelta. Bebe el líquido ambrosia, el elixir que permite a todos los tú reu-
nirse de vuelta. No estoy sugiriendo vino – cualquier cosa que elijas – pero una celebración. La ce-
lebración de hallarse juntos otra vez. Al hacer esto vas a estar fascinado por todos los talentos y la
creatividad y el alcance de la experiencia que no solamente tú has tenido, sino que tu séquito ente-
ro de ti mismo ha tenido. Reuniéndolos de vuelta. Encontrándote a ti otra vez.

Querida Shaumbra, no sucede de repente pero empieza a suceder ahora. J´encore – el déjà vu de
ustedes. Vinieron aquí a esta Tierra en este tiempo para inspirar conciencia. Utilizamos ese térmi-
no que ya ha sido desarrollado por Shaumbra, por el Círculo Carmesí, por la querida Linda. Y usa-
mos ese término “inspirar conciencia”. Eso es para lo que están aquí, para hacerlo ahora.

Inspiradores de conciencia

¿Recuerdan cuando eran sostenedores de energía? ¿No parece eso como hace eones del tiempo?
Sostenedores de energía y orgullosos de ello, cargando al hombro la responsabilidad de cualquier
energía que diera la casualidad que fuera. Hace unos años se graduaron hasta movedores de ener-
gía – moviendo la energía para otros, moviendo la energía para sí mismos y para toda la conciencia.
Y ahora son inspiradores de conciencia de energía. Justo como Klaus fue a convertirse en un maes-
tro de la talla de madera y fabricante de juguetes, ahora ustedes siguen a ser maestros de concien-
cia, inspirando a otros a expandir su conciencia, sus horizontes.

Conciencia es percepción. De hecho no es una energía. La percepción no es energía. Ustedes la


usan como una herramienta de su conciencia justo como Klaus usaría los pinceles y las sierras y las
lijas como las herramientas de su oficio. Utilizan energía como una herramienta de su conciencia.
Conciencia es percepción. Ustedes son los inspiradores de conciencia y percepción sobre la Tierra
ahora mismo. Es por eso que todavía están aquí. Eso es lo que tienen que aguardar con entusiasmo
para seguir adelante. Aún tienen suficiente vitalidad, suficiente fuerza de vida llegando a través de
ustedes. Aún tienen muchos, muchos años más en este planeta para hacer el trabajo de inspirar
conciencia en nombre de toda la humanidad. Hay suficiente para que ustedes hagan y suficientes
que quieren escuchar todo lo que ustedes tienen que hacer.

Consumación

Llegamos al final de un ciclo aquí, y como afirmé antes, esto es más que solamente una fecha de 7-
7-7. El día de hoy literalmente completa un acuerdo que teníamos uno con otro, un acuerdo de ve-
nir a la Tierra – ustedes en la forma física y yo en mi forma de espíritu grandioso – para pasar por
ocho series que conducen a la Serie del Maestro, la cual estamos ahora concluyendo en estos mis-
mos momentos. Un acuerdo de que yo estaría aquí, junto con aquellos del Concejo Carmesí, para
amarlos y guiarlos, para complacerlos, para a veces aguijonearlos a lo largo del camino, para hacer
lo que fuera necesario.

Recientemente, dije que estaría quedándome en la Tierra hasta diez años del tiempo dependiendo
del equilibrio, dependiendo de dónde estuvieran ustedes. Y ahora sé a estas alturas, queridos ami-
gos, mi fecha de partida exacta, porque tengo un cuerpo de carne y hueso que está esperándome.

21 de junio de yyyy 241


TOBIAS
La serie del Maestro

Tengo esa gravedad de la Tierra que está jalándome dentro de vuelta. Así que he hecho una elec-
ción para mí mismo que, desde julio 19, 2009, esa será mi canalización de cierre, mi aparición de
cierre para este grupo de Shaumbra. En ese momento voy a ocupar de lleno el cuerpo de Sam quien
ya tendrá en ese entonces diez. Me encontraré... a través de Sam me encontraré con muchos de
ustedes otra vez, pero en la carne. No me conocerán como Tobías y no me conocerán como Sam,
pero me conocerán en mis ojos, justo como Klaus, el fabricante de juguetes, conoció a sus propias
creaciones al momento que las vio. Nos conoceremos uno a otro.

Durante los próximos dos años continuaré trabajando con todos ustedes, con la Nueva Energía y
para inspirar conciencia en nombre de toda la humanidad. Y después de mi partida... oh es amargo
y dulce. Es como Klaus quien tuvo a todos sus muñecos alineados en el estante... amargo y dulce
dejarlos ir, sabiendo que era tiempo de despejar los estantes... amargo y dulce para mí, sabiendo
que he tenido semejante alegría con todos y cada uno de ustedes. No solamente es estas reuniones
sino en otros momentos igualmente. Hemos manejado juntos por la autopista. Algunos de ustedes,
su manera de manejar verdaderamente me asusta – ¡nunca dejaría que Sam se subiera al coche con
algunos de ustedes! (Risas). Hemos paseado a lo largo de los lagos. Hemos leído juntos muchos,
muchos buenos libros. Hemos compartido un montón de comidas y un montón de momentos acosta-
dos en su cama, justo antes de quedarse dormidos, teniendo unas cuantas pláticas.

Pero el tiempo llegará para mí, dos años desde ahora, después de diez de estas series... e incluso
miren la numerología de julio 19, 2009, hmm... llegará el momento para mí de dar por terminado
mi acuerdo con ustedes. Y en ese momento Adamus Saint-Germain entrará como el administrador
del Concejo Carmesí, como el puente entre el Concejo Carmesí y los otros reinos y el Círculo Car-
mesí en la Tierra. Estará acompañado por Kuthumi, por Kwan Yin, y muy específicamente por la
energía de Shaumbra.

Habrá algunos Shauds después de esa fecha en 2009 donde será solamente Shaumbra – ustedes.
Otras veces será Saint-Germain y sus aspectos. Oh sí, él va a introducir a Mark Twain y a Pitágoras y
a muchos de sus otros aspectos para las canalizaciones directas con ustedes. Introducirá a Kuthumi
y muchos otros, pero mi tiempo con ustedes, mi tiempo como Tobías – To-bi-wah – llegará a un fin,
llegará a una consumación de un ciclo que tuvimos juntos.

Así que no lágrimas ahora dado que tenemos otros dos años de este entrenamiento básico juntos,
otros dos años de estos Shauds, otros dos años de inspirar conciencia en nombre de toda la humani-
dad. Los amo entrañablemente. Aguardo con entusiasmo estos momentos que tenemos juntos.

Y así es.

LOS MATERIALES DE TOBÍAS


LA SERIE DEL MAESTRO: SHAUD 12: “J'ENCORE”
Presentando a Tobías, canalizado por Geoffrey Hoppe
PREGUNTAS Y RESPUESTAS
Presentado al Círculo Carmesí
Julio 7, 2007
www.crimsoncircle.com
Traducción: Irma Sztabinski irmasz@yahoo.com

Y así es, querida Shaumbra, continuamos la energía de esta reunión, del Shaud en el que estamos
todos participando, el J´Encore, el “yo otra vez”.
Saben, es como si estuvieran parados en un cruce de caminos, pero no solamente dos caminos cru-
zando, sino muchos, muchos, muchos caminos. Y mandaron uno de sus pensamientos por un cami-
no; uno de sus sueños por otro; uno de sus sentimientos por todavía otro camino; una de sus imagi-
naciones creativas por otro. Cada idea, pensamiento, parte de su sentimiento, lo mandaron por un
camino diferente para que ustedes pudieran explorar partes de sí mismos. Y conservaron el tú, el
aspecto humano, enfocado solamente en un camino.

21 de junio de yyyy 242


TOBIAS
La serie del Maestro

Ustedes continuaron ese viaje, de alguna manera por su cuenta y solos, mas sin embargo sabiendo
siempre en el fondo que cada idea y pensamiento de ustedes se estaba embarcando en su propio
viaje, descubriendo sus propias cosas, encontrando su propia expresión. Y algún día, el cual es el
momento del Ahora, todos sus pensamientos y sueños y aspiraciones y potenciales regresan juntos.
J´Encore. Yo otra vez. “Eso es solamente yo, esa es solamente una sensación que he tenido que es-
taba afuera explorando. Esa fue una idea que tuve de la que pensé que nunca había hecho algo con
ella, pero ahora me doy cuenta que sí hice. Ella estaba afuera explorando”. Quizá no se estaba
manifestando justo aquí en la Tierra en esta tercera dimensión, pero estaba haciendo algo en algu-
na parte. Cada sueño, cada imaginación y cada idea.
No muchos humanos alguna vez tendrán sus caminos convergiendo juntos en esta vida. Quizá en al-
gunas vidas a partir de ahora, en el futuro distante, pero el potencial para ustedes es tener la con-
vergencia ocurriendo ahora; tener estas partes de ustedes que han parecido borrosas o incluso ine-
xistentes, ahora entrando a su conciencia. Es esos momentos “ajá”. Es la sensación de que están
integrándose a sí mismos de vuelta unidos. Es el encuentro, el J´Encore, de ustedes.
No quiero darles ningunos específicos de cómo se va a efectuar en su vida, nos gustaría que descu-
brieran eso por sí mismos. Pero continuaremos hablando acerca de esto por muchos, muchos Shauds
dentro del futuro – el reencuentro de ustedes. Encontrándose a sí mismos una vez más. En vez de
ese sueño que tuvieron una noche que parece un fragmento loco que no entienden, el J´Encore lo
trae de regreso. Ahora entenderán ese sueño y para muchos de ustedes ocurrirá de hecho en esta
realidad. Algunos de los sueños que han tenido por la noche, los están viviendo en algún otro lado.
Pero ahora en su nueva conciencia están introduciéndolos para que de hecho sucedan justo aquí en
la Tierra. J´Encore.
Y con eso, tomemos las preguntas.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 1 (leída de Internet por Linda): Otras entidades dicen que al momento del
Salto Cuántico la energía fotónica entrará por portales y que la energía más fuerte entrará por el
portal encima de la ciudad vieja de Jerusalén. Ello ocasionará un terremoto que destruirá la mon-
taña sagrada. Habrá una especie de oscuridad que envolverá a todo el planeta por alrededor de uno
y medio a tres días. Muchas almas dejarán sus cuerpos y estaremos en una especie de estado de
sueño durante este tiempo, mientras que tú sigues diciendo que no sentiremos nada. ¿Podrías por
favor elaborar sobre ello?
LINDA: Y esta es una mujer desde Israel preguntando esto.
TOBÍAS: Ciertamente. ¡Suena como otro día igual en la Tierra! ¡Agiten la matraca y rueden! ¡Já!
(Tobías ríe entre dientes y algunas risas de la audiencia).
LINDA: ¡Qué simpático...!
TOBÍAS: Estoy bromeando. En esta cosa que llamamos el Salto Cuántico, hay potencial en todo. Hay
potenciales para que toda suerte de cosas suceda. Hay el potencial para que este tipo de cosas ca-
tastróficas acontezcan y a menudo son asociadas con algunos de los símbolos arquetípicos como Je-
rusalén y la tierra santa. Pero es solamente un potencial, y vemos un muy, muy leve chance de algo
como eso sucediendo puesto que, bueno, los humanos no están realmente eligiéndolo ahora mismo.
No están necesariamente eligiendo ese tipo de drama, ese tipo de energía para que sobrevenga.
Mientras la transición del Salto Cuántico es hecha, acontecerá muy sutilmente dentro de los indivi-
duos. No necesita este gran drama alrededor de ello. Así que lo que otros grupos están viendo es un
potencial que pudiera ser llevado a cabo en otros reinos, pero la probabilidad de ello llevándose a
cabo aquí en este reino terreno en la tercera dimensión es muy, muy remota.
Es importante para todos ustedes, todo Shaumbra, no quedar atrapados en el drama. Ustedes no
necesitan drama para crear excitación en la vida. No necesitan el drama para tratar de sencillamen-
te seguir pasando un día después del otro. Eso es una alimentación Vieja Energía. Lo que empiezan
a ver, mientras juntan todos los elementos, es que hay una nueva profundidad e incluso una nueva
dimensión para vivir en la Tierra ahora mismo. El drama no es necesario, y por consiguiente ese es
el porqué decimos que es muy improbable que ello suceda.
Lo que está sucediendo, a un nivel muy personal, en este día del Salto Cuántico que está presentán-
dose muy pronto, es que literalmente ustedes están permitiéndose a sí mismos tomar una – digamos
– una especie de llave y revelar un nuevo conjunto de potenciales que es muy distinto, tiene mucha
más profundidad que los viejos potenciales con los que han estado trabajando. Están introduciendo

21 de junio de yyyy 243


TOBIAS
La serie del Maestro

magníficas nuevas oportunidades a su vida. Entonces depende de ustedes como individuos si están
eligiendo usarlas o no. Nunca serán inflingidas en ustedes. Nunca les serán ordenadas. Todo es
acerca de la elección. Gracias.
LINDA: ¿Tienes algo extra que quieras agregar para estas damas en Israel?
TOBÍAS: Sí ciertamente. La energía del Salto Cuántico – energía del Salto Cuántico y la Nueva Ener-
gía – tendrán un efecto en esta tierra de Israel la cual es muy importante. Pudieran llamarlo un
portal o una puerta, pero ahora mismo es un centro energético sobre la Tierra para la vieja religión
y la vieja visión de Dios. Literalmente, hay aquellos quienes están agarrándose a una energía – y lo
han estado por cuatro mil años o más – de un Dios que ya no sirve a los humanos. Y ellos están tra-
tando de mantener ese Dios en sitio, porque era un Dios controlador, era un Dios varón, frecuente-
mente un Dios enojado y un Dios que quizá usaba la palabra amor pero nunca verdaderamente lo
expresaba. Es solamente un aspecto humano. No es verdaderamente un Dios como ustedes lo cono-
cerían, porque Dios está en el interior de ustedes y Dios no es nada para nada... ni siquiera puedo
usar palabras, pero Dios no es nada como “él” es descrito y como “él” gobierna su sociedad y sus
culturas ahora mismo.
A tal grado que sí, llegará un punto, tanto si es en unos cuantos meses como si es en unos cuantos
años o décadas, donde el viejo concepto de Dios, el cual está siendo mantenido en esta “totalmen-
te”... eso es con una “w”, no necesariamente con una “h” (N. de T: juego de palabras en inglés pro-
nunciadas igual: wholly=totalmente, holy=sagrada) (Risas)... dentro de esta tierra en su totalidad va
a tener que ser sacudido. Ahora ¿qué tan duro van a aferrarse los humanos? Bueno, lo pueden ver
sucediendo todo el tiempo – se están agarrando muy fuerte. Quizá el tambaleo de la conciencia va
a ayudar a liberar algo de esa energía para que los humanos puedan descubrir un nuevo Espíritu, y
el Espíritu que comienza con “YO SOY” y luego se expande desde ahí.
Así que si hay suficiente conciencia que esté permitiendo el desarrollo del nuevo Dios, y suficiente
conciencia en la otra mano que se esté aferrando, eso va a ocasionar algunas sacudidas. Quizá lle-
gará en términos de un terremoto, quizá vendrá en términos de una guerra, pero generalmente es
una manera de permitirle a la Vieja Energía quedar desatascada y moverse a un nuevo nivel.
Si los humanos, y especialmente Shaumbra, agregan al drama de ese desarrollo de energía, enton-
ces sí es muy probable que pudiera envolver algunos eventos muy dramáticos. Pero ¿realmente ne-
cesitan eso? ¿Necesitan mirar los encabezados y ver que ciudades enteras son aniquiladas? ¿Necesi-
tan mirar los encabezados y ver que hay un gran acto terrorista? ¿Es así como tienen que empezar el
día con su taza de café? ¿Para sentir ese drama? ¿Para sentir que todavía están viviendo?
Hay una manera diferente, una manera no dramática y muy holística manera – con una “h” – que les
permite ser, trabajar con e introducir energía, y verdaderamente apreciar todo lo que ustedes son y
entender que Dios está en el interior. Así que es una elección humana. No ha sido escrito dentro
del libro del destino, el cual no hay ninguno.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 2 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Es realmente maravilloso estar
aquí contigo. Es mi cumpleaños. (Ella empieza a cantar). “¡Tengo sesenta, soy hermosa y yo soy
lo que yo soy!”. He estado esperando hacer eso por tres semanas (la audiencia aplaude).
TOBÍAS: Sí ciertamente. Si tú y Kuthumi se juntaran...
SHAUMBRA 2: ¡Lo sé, lo sé!
TOBÍAS: ¡...no hay manera de decir lo que sucedería!
SHAUMBRA 2: Sip, pero él dijo que el rap no era música, y yo no estoy tan segura. Yo acostumbraba
ser una abogada y por supuesto ahora soy una maestra de música de tiempo completo. Enseño gui-
tarra, piano y voz, y ahora tengo arriba de 50 alumnos en una lista de espera. Esto es desde junio
9, del 2002, cuando cambié carreras. Quería saber, y he querido saber por un largo tiempo, lo que
piensas de cuál es el papel de la música en inspirar conciencia y percepción, como lo pusiste hoy. Y
también me gustó el viaje a la línea de la memoria que tuvimos en nuestro último Shaud donde ha-
blamos acerca de Jimmy Hendrix y muchos otros artistas. ¿Cuál es el papel de la música desde an-
tes, ahora contra el papel de la música en el futuro que quizá aún no ha alcanzado nuestros oídos?
Y ¿puedo seguir enseñando a todos mis alumnos todas esas canciones de rock clásicas que me encan-
tan y aún llevarlos adelante conscientemente?

21 de junio de yyyy 244


TOBIAS
La serie del Maestro

TOBÍAS: Ciertamente. Traes aquí a colación un tópico muy interesante. La música es quizá una de
las maneras más fáciles de permitirle al potencial de conciencia cambiar, debido a sus melodías, a
la vibración y a la resonancia de la música, no solamente las palabras o lo que llamarías las notas.
Pero es más fácil poner la conciencia dentro de la música que prácticamente en cualquier otra cosa.
Cuando tus ojos leen algo en un libro o una revista, tiendes a irte mental y tiendes a eliminar de he-
cho el potencial de conciencia. O incluso si hay un discurso o una plática, tiende a ponerse un poco
mental. La música, oh, es atractiva al corazón así que es mucho más fácil permitir que entre un flu-
jo de conciencia.
Tú respondiste tu propia pregunta cuando señalaste algunos de los grandes músicos allá atrás en los
60as, 70as e incluso muchos de hoy día, aunque tenemos que expresar una opinión personal. La in-
fusión de resonancia de conciencia y energía en la música no es tan prolífica ahora como lo fue hace
veinte, treinta años. Hay mucho menos de ese casi consciente intento para liberar conciencia a tra-
vés de la vibración musical.
Sin embargo, los ciclos están cambiando y en esta época es más posible poner conciencia pura den-
tro de una forma musical, especialmente cuando el compositor entiende que la música ya no es una
vibración – o solamente una vibración. La música va más allá de eso ahora en la Nueva Energía, así
que pueden tener una sinfonía musical que combina tonos vibracionales con resonancia expansional
Nueva Energía, todo combinado dentro de la misma cosa. Así los instrumentos tocarán, los cantan-
tes cantarán, pero tejido justo dentro de eso hay conciencia Nueva Energía y potencial. Es la mane-
ra de servirles conciencia a los humanos que no escucharían los Shauds o leerían libros o cualquiera
de estas otras cosas. Es el método de entrega para la Nueva Energía.
Así que, siendo dicho eso, hemos estado esperando – no siempre pacientemente – mas esperando
para hacer nuestra sesión de “Pregunten a Tobías” sobre la música (aplauso). Ciertamente. Hemos
estado esperando por una variedad de situaciones a tener lugar y una de ellas va a... un muy alto
potencial que va a – cómo decir – salir a la superficie o entrar en actualidad en la conferencia del
Salto Cuántico en Taos en solamente un corto periodo de tiempo, donde verán y sentirán y oirán y
experimentarán los efectos de una variedad de tipos de música. Tengo que contar un secreto que ni
siquiera hemos compartido con Cauldre aún... ¡a él le encanta esto siempre! (risas). Una de las co-
sas que estamos planeando en nuestro lado mientras los humanos están planeando sus detalles es de
hecho, usar esta celebración del Salto Cuántico como un punto de lanzamiento para la música Nue-
va Energía. Así que estén allí...
LINDA: ¡Cauldre lo sabe!
TOBÍAS: ...estén ahí y observen cómo todo esto se despliega. Gracias.
SHAUMBRA 2: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 3 (leída de Internet por Linda): He estado casi en un estado de constante
preocupación acerca de la salud de mi cuerpo ya por un tiempo ahora, y he encontrado muy difícil
quedarme fuera del miedo con ello. También tengo miedo de hecho a estar creando cuestiones con
ello al preocuparme también por ello. Con todos los cambios por los que mi cuerpo está atravesan-
do, ¿cómo sé ya sea o no que son simplemente estos cambios, o si estar preocupado y buscar conse-
jo médico? Debido a que voy a ir a un chequeo, el cual realmente no quiero, pero me he confundi-
do tanto últimamente, que sencillamente no estoy seguro qué hacer y estoy asustado. Gracias.
TOBÍAS: Ciertamente. El preocuparse es una forma de drama, y aunque probablemente vas a afir-
mar que es lamentable y lo odias y que tú no lo introdujiste, bueno, ciertamente lo hiciste. El preo-
cuparse de hecho dramatiza los eventos que están pasando, no solamente en tu cuerpo sino en lo
mental y en la parte creativa de tu vida. Así que de hecho ello te está trayendo mucha – lo que lla -
marías – energía, pero energía dramática, energía que realmente no necesitas.
Un par de cosas aquí. Primero, trabaja con la Tecnología Estándar. Eso es, permitiendo a tu cuerpo
rejuvenecerse a sí mismo. No es muy dramático, no es muy excitante. No hay un montón de silbi-
dos y campanas. De hecho, la Tecnología Estándar es muy, muy aburrida. Sencillamente estás per-
mitiendo que las funciones naturales de tu cuerpo hagan lo que saben hacer. Haz tu respiración.
Eso es tan importante. Y, tan raro como pudiera sonar, no trates de lograr resultados, puesto que
eso es de hecho poner energía dentro de un estado parcializado o estado polarizado. Tanto como
quieras que tu cuerpo físico sane, lo más que trates de hacerlo sanar, más difícil es en realidad. Así
que, realmente es sobre la aceptación. Es acerca de no preocuparse sobre ello. ¿Qué es lo peor
que te vaya a pasar? Lo peor.

21 de junio de yyyy 245


TOBIAS
La serie del Maestro

Así pues, con esta conciencia renovada, ahora tu cuerpo puede realmente ir a trabajar, puesto
que... él quiere estar sano. Está programado para la salud y la sanación y el rejuvenecimiento. Ello
está profundo dentro del ADN y las partes del ADN que están ahora entrando a esta realidad. Es una
de las partes de ti mismo que ha estado fuera vagando. Ese aspecto sanador de ti está volviendo a
entrar.
Mientras tanto, ve al doctor por ninguna otra cosa más que confirmación y confort, porque de otra
manera... conozco tu mente, va a continuar preocupándose y preocupándose y preocupándose acer-
ca de las cosas. Pues el doctor puede ayudarte a verdaderamente tener un entendimiento desde
una fuente externa. No importa lo que el doctor te diga sin embargo, no importa si dice que tienes
algún tipo de enfermedad o algún tipo de desequilibrio en tu cuerpo, entiende que tu cuerpo quiere
rejuvenecer y tiene la capacidad de hacer eso. Sabe cómo hacer eso. El doctor te dará algún con-
fort y quizá dirección.
Y una de las cosas con las que muchos doctores son muy buenos: también son movedores de ener-
gía, aunque trabajen con medicinas y herramientas y cosas como eso. Uno de los más grandes be-
neficios de un doctor, particularmente un tipo de doctor orientado a la Nueva Energía, es que tam-
bién están ayudando a apoyar el trabajo de sanación mismo que tu conciencia quiere hacer. Así que
hay algo de trabajo consciente subyacente procediendo entre el doctor y tú. No obstante, siempre
toma y asume responsabilidad por tu propio cuerpo. Todo lo demás entra para apoyarlo – el doctor,
familiares y amigos, otros tipos de cosas – apoyan tu propia capacidad de rejuvenecimiento. Gra-
cias.
SHAUMBRA 3: Gracias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 4 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Quería preguntarte acerca de mi
hija más chica. Ella tiene diabetes Tipo 1 y recientemente la pusimos en la bomba de insulina y sen-
cillamente me preguntaba lo que ustedes opinan de eso o si pudieras hablar sobre diabéticos depen-
dientes de la insulina.
TOBÍAS: Ciertamente. En este caso particular del que nos hablas con tu hija, la... estamos mirando
su nivel de energía y hay un permiso de mirar profundamente aquí. En este punto sentimos que... y
no, Linda, no somos autoridades médicas o doctores...
LINDA: Gracias.
TOBÍAS: ...estamos dando una visión general. No es consejo físico o psiquiátrico sino más bien una
más elevada forma de conciencia a la que nos estamos sintonizando (algunas risas).
LINDA: ¡Eres bueno!
TOBÍAS: Gracias (risas). Ahora con ese desmentido en sitio, tu hija en este punto entraría a un trau-
ma físico sin esta bomba de insulina y sin el tipo de medicamentos. No está afectando a la mente,
está trabajado en el cuerpo. Así que eso es una cosa buena. No está alterando la manera en que la
mente o incluso el espíritu procesan. Está aislado a la situación física.
Pero, habiendo sido dicho eso, mientras el cuerpo físico está de alguna manera mantenido en equili-
brio con la insulina, hay profundas, profundas heridas aquí. Y cada vez que hay una situación de dia-
betes es una fuerte indicación de la falta de amor que la persona tiene, primero para sí mismos.
Una total carencia de la habilidad para el amor al sí mismo que se manifiesta a sí mismo en toda la
gente alrededor de la persona – los miembros de la familia, amigos, amigas, cónyuges, todo lo de-
más. También hay la inhabilidad de aceptar amor de otra persona. Aceptar apoyo o aceptar las ne-
cesidades físicas básicas para mantenerla siguiendo, sí, lo pueden hacer, pero rechazan el amor, y
ello empieza desde dentro.
Habiendo sido dicho eso, no hay cura mágica aquí. ¿Cómo animas a una persona a amarse a sí mis-
mos incondicional y absolutamente? ¿Qué pasan ellos para aprender cómo amar? Bueno, uno de los
primeros pasos es la respiración. No puedes respirar profundamente si no te amas a ti mismo. La
respiración dará pie y abrirá un montón de cuestiones y enojos y todo el resto de esto asentado muy
profundamente, pero es el primer paso hacia el amor al sí mismo.
Es una de las cosas que les vamos a pedir a todos ustedes, y a ti en particular, que consideren, por-
que no es solamente acerca de tu hija. Es acerca de muchos, muchos otros que tienen diabetes.
Ve, la diabetes es un desequilibrio en alguna de las energías dentro del cuerpo, un desequilibrio en
el azúcar y en la sangre, un desequilibrio en la dulzura del sí mismo y la dulzura de la vida.

21 de junio de yyyy 246


TOBIAS
La serie del Maestro

Así que voy a regresarte la pregunta y te voy a pedir que vuelvas en tres o cuatro meses del tiempo
y nos platiques respecto a cómo logras que un humano vuelva a amarse a sí mismos. Tu hija, quien
está energéticamente aquí, está accediendo a ser una parte de este proceso de descubrimiento. Así
que ello no necesariamente... ella ha accedido, sin embargo no lo va a hacer más fácil... solamente
el que haya accedido. Hará surgir cuestiones en ti y en ella y en tus propias cuestiones de auto-va-
lía que de alguna manera están atadas a esto igualmente. Así que, qué hermoso tiempo para consi-
derar lo que toma amarse a sí mismo y regresar el equilibrio al cuerpo físico. Gracias. Sabes tu ta-
rea.
SHAUMBRA 4: Gracias (la audiencia aplaude).
PREGUNTA DE SHAUMBRA 5 (leída de Internet por Linda): Por más de un año ahora he estado al bor-
de de crear progreso significativo en mi vida. He tenido varias oportunidades y potenciales tocando
a mi puerta que me hacen creer que estoy a punto de finalmente manifestar las cosas en mi vida
que siempre he querido. Pero cuando estas cosas están a punto de entrar a la manifestación, siem-
pre, en el último minuto todo se derrumba. Todo desaparece justo frente a mis ojos como un espe-
jismo. Trato de mirar el lado positivo de las cosas, convenciéndome a mí mismo de que quizá esas
cosas no eran realmente lo que yo quería al final. Pero para ser honesto, me siento muy frustrado y
confundido en lo profundo. ¿Podrías explicarme qué está pasando?
TOBÍAS: Ciertamente. Logro-fobia (Tobías riendo entre dientes, carcajada de la audiencia). Es un
miedo real. Logro-fobia – el miedo a lograr. Dices que casi lo puedes saborear, casi lo puedes sentir,
pero luego se aleja. ¿Qué está sucediendo? Le tienes miedo. ¿Qué sucede si tienes ese progreso?
¿Qué responsabilidad coloca sobre ti? ¿Cómo cambia tu vida? ¿Cómo tienes que dejar de alimentar-
te de la manera en que te has estado alimentando? ¿Cómo tienes que cambiar algunos de esos pa-
trones y adicciones que tienes en tu vida?
Así que, tienes logro-fobia. Tienes que echar un vistazo al porqué tienes este miedo al progreso.
¿Qué significará en tu vida? ¿A qué tendrás que renunciar para convertirte en todo lo que eres? Gra-
cias. Toda una nueva ciencia aquí, quizá Andra le vaya a entrar a ésta (risas).
PREGUNTA DE SHAUMBRA 6 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Quizá ya hayas aludido a mi pre-
gunta, pero voy a hacerla de todas maneras. Al final de este maravilloso fin de semana, esta Escue-
la de Ascensión en Breckenridge, Saint-Germain dijo unas cosas increíbles, asombrosas que nos mo-
vieron a todos allá. Una cosa que realmente me habló fue cuando dijo que estamos llegando a un fi-
nal de nuestras batallas y las cargas que hemos portado a través de tantas vidas y que podemos es-
perar una vida de alegría y felicidad. Quisiera saber si soltar el dolor en nuestro cuerpo, que estoy
experimentando – y un montón de otros Shaumbra – es parte de esto.
TOBÍAS: Ciertamente lo es, y cuando Saint-Germain se dirigió a este grupo, lo cual es la intención
para ese grupo específico pero también tenía implicaciones en todo Shaumbra, lo que estaba dicien-
do fue que en servicio a la humanidad, en servicio a la conciencia, Shaumbra en general se han brin-
dado eso a sí mismos, por muchas, muchas vidas en servicio. Asumiendo dolores de otra gente, asu-
miendo sentimientos y emociones de otros, en un sentido asumiendo la carga de la humanidad y la
conciencia, tan imponente como eso pudiera sonar, pero es bastante cierto.
Había una elección consciente en algún lado a lo largo de la línea para decir: “Yo serviré a la huma-
nidad”. Y el experimentar el dolor de la vivencia humana y el desafío y la dificultad de la vida, les
ha dado a todos ustedes increíbles percepciones profundas dentro de lo que los humanos e incluso lo
que los ángeles están experimentando. Les ha dado un tipo de muy profunda experiencia para que
pudieran entender más acerca de cómo ser los inspiradores conscientes de esta Nueva Energía.
Querían asegurarse de que no lo estaban haciendo solamente desde un lugar de análisis o teoría, de
que estaban profundamente inmersos en ello. Ahora se están despertando. Están dándose cuenta
de que no es de ustedes, no es acerca de ustedes. Por tanto que entraron tan profundamente a es-
tas experiencias, lo asumieron para sí mismos, pero realmente no ha sido acerca de ustedes.
Al presente mucho como Klaus, el fabricante de muñecos, que mantenía a todos estos hermosos mu-
ñecos en su estante en vez de venderlos y se dio cuenta en algún punto que tenía que dejarlos ir. Y
la pregunta que vamos a hacer y continuaremos haciéndole a Shaumbra es: ¿Pueden soltar muchas
de estas batallas y desafíos y dificultades que se han llevado a sí mismos a creer que son suyos?
Pero en realidad no lo son. La única cosa que es suya es lo que elijen en este momento, y eso es
todo. Esa es la única cosa que es suya.

21 de junio de yyyy 247


TOBIAS
La serie del Maestro

Así que cuando Saint-Germain dijo: “Están llegando a un tiempo ahora donde pueden de hecho te-
ner alegría en su vida”, la pregunta que yo tengo es: ¿Te permitirás a ti misma tener eso? O conti-
nuarás pretendiendo que todas estas cosas que inducen el dolor en tu cuerpo y en otros lugares...
¿estás deseosa de dejarlas ir? ¿Estás deseosa de vivir tu propia vida – y sólo tu propia vida – en ale-
gría y en libertad y en soberanía? Sólo para ti. Quizá eso suena egoísta ahora, pero ¿lo es? Si estás
viviendo en alegría y libertad absolutas, y libertad de dolor físico, trauma mental y todas estas otras
cosas, si eres soberana, ¿no piensas que eso tiene un efecto sobre la conciencia? En vez de cargar
los pesos de la humanidad y cargar vieja conciencia, ¿no es tiempo de que tú inspiraras conciencia?
Gracias.
SHAUMBRA 6: Gracias (aplauso de la audiencia):
LINDA: Hay algunas buenas preguntas aquí.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 7 (leída de Internet por Linda): Hola Tobías. Yo soy extremadamente sensi-
tivo a las energías al derredor. Estar con gente en una relación siempre me ha atemorizado y soy
terriblemente miedoso para hablar en público. Este problema realmente no me deja ser el maestro
que soy y expandir mi energía. La pregunta es que no sé si es mi miedo el que me ocasiona ser sen-
sitivo o si ser demasiado sensitivo por naturaleza, resulta en miedo. Al mismo tiempo hay algo en
mí que me hace sentir bastante grandioso y asumo que es la energía bombeando mi energía Shaum-
bra, por así decirlo. También siento que hay grandes cosas de vidas previas. ¿Hay algo que puedas
agregar? Gracias.
TOBÍAS: Ciertamente. Tantos de ustedes han llevado calmadas vidas contemplativas en el pasado,
como Saint-Germain señaló en la Escuela de Ascensión. Inclusive en esta vida tú no optas por una –
lo que nosotros llamamos – una vida sobresaliente, una dramática gran vida, una vida donde eres
alto perfil. Tú tiendes a llevar una vida más calmada. De hecho en el pasado has estado al frente
de vidas muy solitarias para llegar a ésta. Así que estás en el punto ahora de salir de tu caparazón,
de salir para ser todo lo que tú eres, para ser una inspiración para otros humanos. Así que obvia-
mente entraste a una forma de logro-fobia que tiene que ver con ser todo lo que tú eres.
Muchos de ustedes no quieren la responsabilidad y temen dirigir mal a otra gente así que tienden a
alejarse tímidamente. Muchos de ustedes son muy, muy sensitivos ahora mismo. Cuando se ponen
frente a un grupo incluso pequeño pueden sentir sus energías y quizá haya un miedo de que a uste-
des no les vaya a gustar lo que ellos sienten que llega a ustedes. Pudieran estar teniendo pensa-
mientos en sus cabezas y ustedes los están oyendo en las suyas... “Este querido no es muy buen ora-
dor, muy aburrido, narra largos cuentos, sabes”. (Risas). Pero, habiendo sido dicho eso, estás consi-
derando solamente un aspecto de lo que ellos pudieran estar pensando. La otra parte de ellos pu-
diera estar altamente inspirada, pudiera estar amando cada palabra que tú compartes. Recuerda
considerar todos los aspectos de cualquier situación que esté ocurriendo en tu vida.
Hay básicamente una cura para esto que yo sepa. Levántate y hazlo. No temas al fracaso. Sí, pu-
dieras estas extremadamente abochornado. La gente pudiera marcharse. Pero sabes, algo te suce-
de cuando eso ocurre. Tus propias energías internas que mencionabas aquí rompen a patadas y di-
cen: “No me importa lo que digan. Estoy expresándome a mí mismo y mi verdad y eso es todo lo que
importa”. Por otro lado, pudieras atraer grandes grupos y auditorios que pudieran entrar no sola-
mente a oír las palabras sino a sentir tu energía. Así que realmente tienes que tomar una decisión
de sencillamente hacerlo, no importando lo que suceda. Gracias.
LINDA: ¿Dos preguntas más?
TOBÍAS: Tres... cuatro. No ¡siete! (risas).
LINDA: Siente, siente, siente la voz. ¿Cuántas preguntas? (Tobías sostiene en alto tres dedos). Gra-
cias.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 8 (una mujer al micrófono): Hola. Esta en mi primera reunión, así que... es
estupendo estar aquí (aplauso de la audiencia). Así que soy Shaum... ¿Shaumbra? ¿Así es como lo
dices?
TOBÍAS: ¡Sí! “Mi nombre es Bob. Soy Shaumbra”. Así es como lo hacemos aquí, sí (risas, Tobías rien-
do entre dientes):
SHAUMBRA 8: Sí. Bueno di por sentado eso porque resueno tanto con lo que he estado leyendo en In-
ternet. Así que es muy buena materia. Mi pregunta es respecto a la música, y la música ha sido par-

21 de junio de yyyy 248


TOBIAS
La serie del Maestro

te de mi vida de vez en cuando. Y recientemente en los últimos años he decidido dedicarme más se-
riamente y compongo canciones y produje un CD. La parte que es dura para mí es la parte promo-
cional y quiero llevar esto al siguiente nivel. He estado haciendo un montón de presentaciones pero
en escenarios más pequeños, y quiero llevarlo al siguiente nivel. Y sencillamente quiero oír lo que
tú tienes que decir acerca de eso.
TOBÍAS: Ciertamente. La... muchos diferentes pensamientos penetrando al mismo tiempo... primero
hay una red que está siendo creada ahora mismo por Shaumbra para distribuir los trabajos musicales
Shaumbra. Algunos lograrán distribución mundial a través de este tipo de portal de Internet Shaum-
bra que está siendo construido ahora mismo, otros recibirán distribución más pequeña. Ahora bien,
eso no debería importar. La música es un tipo de asesoramiento melódico y no importa si llegas a
un millón de personas o solamente a unos cuantos. Es más acerca del tipo de cosa de la que hablá-
bamos antes – la infusión de conciencia, la habilidad, de hecho, de hacer asesoramiento energético
o de sensibilidad con la gente a través de la música.
Entonces la cosa es probar aquí una variedad de fuentes para la distribución, lo cual es realmente
de lo que esto se trata. No lo confundas tanto con la promoción. Es acerca de lograr, bien lo sabes,
canales de energía de distribución. Voy a agregar gratis mis dos centavos de activo dentro de esto,
diciendo que ustedes tienen tantas tecnologías disponibles hoy día. Increíble... cuando miramos la
energía de Internet, nos paramos detrás de nuestro propio muro bajo, más o menos vemos la Tierra
y miramos la tecnología Internet, hay tanta energía, en su mayor parte vieja pero alguna nueva, en
Internet. Quizá ustedes no se dan cuenta porque solamente encienden su cosa – procesador – y es-
tán ahí. Están participando. Pero desde nuestro punto ventajoso podemos ver el potencial de ener-
gía en esta cosa llamada Internet.
La Internet es básicamente una reflexión de o un paralelo de la conciencia humana. Y ustedes saben
hoy día que la mayoría de los humanos ahora mismo han agregado su energía a Internet. Es un tipo
de colectivo uni-colectivo. Tienen la computadora personal en casa que les permite hacer sus cosas
personales, pero permite que la conciencia de la humanidad se una. Así que esto ofrece tremendo
potencial.
Considera la distribución, no solamente en los métodos convencionales y los métodos físicos sino
dentro de la distribución de Internet. La energía que has colocado en tu música va a resonar con
grupos específicos, partes específicas del mundo inclusive, específicos – ya sea masculino o femeni-
no – mas encontrará su propio nivel. Realmente no necesitas de hecho promover más en estos días,
solamente necesitas abrir portales de distribución, y eso aplica prácticamente a cualquier cosa que
Shaumbra hace.
SHAUMBRA 8: De acuerdo, gracias.
LINDA: Bastante asombroso, gracias.
TOBÍAS: ¡Absolutamente! (Aplauso de la audiencia).
LINDA: Estás en tu mejor momento. La cumbre de tu juego.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 9 (leída de Internet por Linda): Estoy en una encrucijada y necesito terri-
blemente dirección. Unos cuantos meses atrás Saint- Germain dijo que si alguno estaba aún tenien-
do problema con la abundancia, debería considerar respaldarse o desertar. Me tomé las palabras a
pecho y acampé en la naturaleza estos meses pasados, re-leyendo cada Shaud desde 2003 solamen-
te para ver lo que me había perdido y por qué mi vida no está funcionando como con otros Shaum-
bra. Logré obtener muchas nuevas percepciones y solté cosas que me di cuenta me estaban rete-
niendo. Pasé muchos días en lágrimas, enojado y confuso, al igual que días llenos de alegría, espe-
ranza y felicidad. No obstante, el fondo es que ninguna respuesta llega cuando me pregunto a mí
mismo qué es lo que verdaderamente quiero. Necesito saber qué está causando el bloqueo. Por fa-
vor dirígeme hacia algún área porque no quiero morir en apatía. Gracias.
TOBÍAS: Bueno has hecho una elección de no morir en apatía, así que antes que nada entiende que
eso llegará a la realización. Te has dejado a ti mismo pasar por niveles tremendos de despejar y
auto-descubrimiento por los que muchos humanos no pasan. Así que hónrate a ti mismo y date cré-
dito por pasar por este proceso. Lo estás haciendo muy, muy rápidamente, no solamente alargándo-
lo sobre muchas vidas, sino que literalmente estás explorando cada parte de ti mismo.
Has llegado ahora al punto de análisis donde ya no puedes analizar más, lo cual es una cosa buena.
Ya no puedes posiblemente tratar de resolver las piezas y ahora sabes que eso no funciona. En un

21 de junio de yyyy 249


TOBIAS
La serie del Maestro

sentido ahora te conviertes en una vasija vacía. Tu frustración, obviamente, es notoria, tu desespe-
ración, pero regresa a lo que hablábamos al principio del Shaud. Detrás de cada mal día hay un
buen día. Cuando juntas el día malo y el día bueno, tienes toda una realidad diferente. Ya no es so-
lamente un día, es una experiencia. Así que tienes esta tremenda desesperación, pero en la otra
parte, la contraparte, está la tremenda satisfacción y culminación. Ese es exactamente el punto en
el que estás ahora mismo. Eres una vasija vacía, de alguna manera, debido al agotamiento, la frus-
tración y la desesperación. Permitirás cualquier cosa entrar para básicamente rescatarte ahora mis-
mo. El único que puede eres tú, pero al menos estás abierto a eso.
Ahora bien, echa otro vistazo y escucha, no leas, sino escucha este Shaud unas cuantas veces más.
El J´Encore, trayéndote conjuntamente de vuelta a ti mismo, encontrándote a ti. Mientras has es-
tado ocupado en esta búsqueda desesperada para tratar de resolver cosas y para repararte a ti mis-
mo como un humano y como un espíritu, literalmente has enviado fuera toda clase de aspectos de
energía de ti, partes de ti, a explorar dentro de cada reino. Recuerdas haber hecho eso ¿no? ¿Re-
cuerdas decir?: “Tengo que ir a examinar esta dimensión. Necesito examinar ese potencial”. Haz
hecho eso en tu quietud en tu soledad y ahora esas partes y piezas empiezan a regresar conjunta-
mente. No las fuerces. No trates de coaccionarlas o manipularlas. Sencillamente déjalas. Al mi-
nuto que te sientas a ti mismo metiéndote al cerebro tratando de pensarlas de vuelta, déjalo ir. Ol-
vídate de ello. Da un paseo y toma una respiración profunda. Ellas entrarán de vuelta, tú entrarás
de vuelta, J´Encore, natural y fácilmente.
Cuando lo hagas, vas entonces a tener uno de esos tremendos momentos “ajá” de cómo tú de hecho
has planeado esto, cómo armaste todo esto para ayudarte a entender las profundidades de ti mis-
mo. El asunto de la abundancia y salud ya no se convertirá en el foco o las cuestiones. Serán el re-
sultado natural de permitirte sencillamente ser tú mismo. Las palabras que usamos son difíciles por-
que hay una tendencia a tratar de explicarse las palabras. Así que vamos solamente a pedirte que
regreses ahora mismo al mero sentimiento de este mensaje. Estamos agregando una conciencia.
Estamos agregando un tipo de energía dentro de esto, un potencial para ti. Ahora sencillamente dé-
jalo entrar. Observa cómo todas las piezas regresan conjuntamente, pero de una manera muy nue-
va. El “tú” – el viejo tú – en un sentido ha muerto, se ha marchado. El nuevo “tú” empieza ahora a
tomar puerto en esta realidad. Gracias.
LINDA: ¿Una más o dos preguntas?
PREGUNTA DE SHAUMBRA 10 (una mujer al micrófono): Hola Tobías. Pienso que ya has contestado mi
pregunta pero yo... Una de las cosas que he hecho en esta vida sobre la que no has hablado muy op-
timistamente es meditaciones psíquicas. Y me estaba cuestionando lo que ves en la energía respec-
to a esto y cómo traer esa parte de mí de regreso a casa.
TOBÍAS: Ciertamente. Solamente tu conciencia de ello hace una enorme diferencia. El hecho de que
entiendas lo que has hecho en el pasado, que necesitabas estabilizarte a ti misma y el hecho de que
hayas usado estas drogas para la psiquis en realidad lo hace accesible para, como dices, traerlo de
regreso todo en conjunto.
Tenemos un pequeño chiste, tú y yo, que conoces. Hay tanta grandeza en ti que no quieres ver, que
ejecutas un juego de que eres no grandiosa – ¡y eso en sí mismo es muy, muy grandioso! (algunas ri-
sas). Hay tanto potencial en ti, y yo te he reprendido muchas veces. Dije que te habías dejado a ti
misma experimentarlo en vidas pasadas, la grandeza humana, la parte que es un gobernante de tie-
rras, la parte de ti que tenía influencia sobre mucha, mucha gente – y en un sentido ejecutas un
juego ahora que realmente no eras tú. Así que juegas a no grandiosa. ¡Eso es bastante grandioso!
Así que es tiempo ahora. Te estás aburriendo con el viejo juego, lo cual te dije que harías. Estás
llegando al punto ahora donde quieres vivir de un nuevo modo. No te preocupes acerca de las dro-
gas para la psiquis como ello fuera. Sin embargo, voy a hacer un par de recomendaciones aquí. Esto
no es consejo médico. No es consejo psiquiátrico. Esto es magnífico consejo espiritual, el cual es
mejor que todos aquellos juntos... ¡siente a Saint-Germain! (risas).
Para aquellos de ustedes que han estado en las drogas para la psiquis, las drogas para la mente, dro-
gas para la depresión y el humor, si han estado fuera de estas drogas por más o menos un año del
tiempo y hay tendencias ya sea de regresar o una tendencia general de sentirse muy incompleto...
ellas dejan un hoyo, una especie de hoyo psicológico en ustedes, un incompleto que tiende a per-
manecer inclusive mucho después de que han dejado estos medicamentos. Hemos encontrado en
nuestra investigación de la energía en este lado comer un montón de pescado, pescado del océano

21 de junio de yyyy 250


TOBIAS
La serie del Maestro

no de los lagos o ríos. Cosas como lo que ustedes llaman el atún, salmón, camarón, mariscos, cual-
quier pescado que viene del océano tiende a tener un efecto de sanación homeopático o natural.
Esto no es verdad, por cierto, si actualmente están tomando los medicamentos y están tratando de
dejarlos. Encontrarán casi un efecto opuesto. Pero si han estado fuera por más o menos un periodo
de alrededor de un año... un montón de pescado.
Encontrarán que ante todo es... a su sistema le gusta eso mucho mejor que las cosas pesadas como
carnes. Y encontrarán que tienen una predilección, después de tener una dieta bastante constante
de pescado por... no solamente pecado, sino pescado cada varios días... encontrarán que después
de varios meses de esto ese hoyo, esa sensación de que todavía hay un hoyo dentro de ustedes y
cualquier incompleto se marcharán. De hecho ayudará a limpiar cualquiera de los residuos psicológi-
cos o lo que sea que aún permanezca en ustedes. Gracias. Deja de preocuparte.
SHAUMBRA 10: Gracias.
LINDA: Gracias. Última pregunta.
TOBÍAS: Sí.
PREGUNTA DE SHAUMBRA 11 (una mujer al micrófono): Hola Tobías, gracias. Esto es pura complacen-
cia para mí...
TOBÍAS: ¡Bien!
SHAUMBRA 11: Ha pasado mucho tiempo desde que he estado aquí arriba para hablar contigo y ya
que nuestros días están contados, pudiera ser la última vez. Quiero agradecerte por inspirarme por
tanto tiempo y averiguar si hay algo que quieras decirme.
TOBÍAS: (Pausa). Estamos echando un vistazo a tu energía aquí. Sí lo hay. Lo hay, pero te va a pro-
vocar unas cuantas olitas y conmociones y cosas como eso. Van a haber algunos telefonazos bien en-
trada la noche y discusiones prosiguiendo como un resultado de esto, pero sí, es muy importante
ahora mismo que empieces a enseñar. Empieces a enseñar. Así que, eso es. Eso es tu pasión, eso
es tu deseo. Han habido cosas que te han retenido – tú misma, número uno, manifestadas en una
variedad de distintas formas – pero enseña. Enseña. Y si no funciona de la manera que quieres, re-
gresa y tendremos una plática con algunas otras gentes.
SHAUMBRA 11: Gracias.
TOBÍAS: Gracias. Nunca dejes que nadie te detenga, Shaumbra. Sé tu expresión íntegra de quien tú
eres.
Con eso, ha sido un deleite en este día, J´Encore, yo otra vez.
Y así es.

21 de junio de yyyy 251

You might also like