Comparacin de EMI y EMDR

EMI: Integracin de Movimientos Oculares (Eye Movement Integration)

Aunque EMI comparte muchas similitudes con EMDR, otra terapia de movimiento ocular, hay
muchas caractersticas significativas de cada enfoque teraputico que distinguen a los dos.
EMI y EMDR comparten ciertas similitudes en el uso de exposicin imaginativa, los
movimientos de los ojos y la atencin a las manifestaciones multisensoriales de angustia. Sin
embargo, la naturaleza de los movimientos oculares es bastante distintiva en cada caso;
EMDR utiliza sacadas laterales similares al movimiento rpido de los ojos (REM), mientras
que en EMI los movimientos oculares de movimientos lisos (SPEM) en mltiples direcciones
y patrones son una parte esencial de la terapia. En EMDR el movimiento ocular se realiza lo
ms rpidamente posible, dentro de la tolerancia del cliente, mientras que en EMI la
velocidad y el alcance de los movimientos es generalmente mucho ms lento, y se realiza al
ritmo que el cliente prefiere. Otra distincin es que EMI utiliza muchos patrones EM, en
diferentes direcciones, mientras que EMDR normalmente mantiene el mismo patrn (o
segmento) hasta que no se observa ms cambio en las respuestas del cliente; Slo entonces
el terapeuta usa un segmento en otra direccin. En EMI los movimientos siguen la velocidad
que el cliente elige, mientras que en EMDR se hacen lo ms rpido posible dentro de la
gama de confort del cliente. Tambin hay algunas diferencias en el protocolo durante y entre
los segmentos, como el nfasis en la reestructuracin cognitiva consciente en EMDR,
mientras que EMI se basa en la integracin multisensorial facilitada para lograr un efecto
similar.

La premisa subyacente para el uso de cada tipo de movimiento ocular es muy diferente en
las dos terapias tambin. En EMI, la aplicacin de la presuposicin de la PNL permite que la
representacin interna de la experiencia de una persona pueda ser mapeada y accedida a
travs de movimientos oculares que acceden a seales, a menudo permite al cliente y al
terapeuta identificar cuadrantes especficos del campo visual que permiten al cliente hacer
contacto con un estado altamente ingenioso o una reexperiencia intensa del trauma. Si bien
esto no es siempre el caso, cuando se produce, el terapeuta es capaz de guiar la mirada del
cliente alternativamente en los cuadrantes especficos (y la regin correspondiente de la
representacin interior) que necesitan ser vinculados con el fin de integrar el material
traumtico. En EMDR, no hay indicacin de una conexin entre el alcance y la direccin de
los movimientos de los ojos y la naturaleza del material que se est procesando.

Con respecto a las similitudes entre los dos mtodos, ambos enfoques enfatizan la
evaluacin sana del cliente y el trauma antes de comenzar el tratamiento. Ambas tcnicas
deben ser aprendidas en un taller experimental, y practicadas bajo supervisin, antes de ser
ofrecidas a los clientes. Los mdicos que han asistido al segundo nivel de formacin EMI
tienden a tener resultados mucho mejores que aquellos que han recibido el primer nivel
solamente. Una similitud ms importante entre los dos enfoques es su capacidad para
recuperar plenamente, en todas las dimensiones, la intensidad de la memoria.

1
 El terapeuta es a menudo tan sorprendido como el cliente por las manifestaciones fsicas de
los disturbios multisensorial relacionados con una memoria traumatizante que son liberados
por los mtodos EM.

En comparacin con la mayora de los enfoques psicoteraputicos, las tcnicas EM no dan

tanto peso a los aspectos cognitivos del trauma, que a menudo son responsables de
restringir las reacciones de lo contrario abrumadora (aunque, como he mencionado
anteriormente, EMDR tiene un elemento explcito de consciente reestructuracin cognitiva).
Sin embargo, este aspecto racional autoprotector tambin puede ser responsable de
ralentizar el proceso de integracin de la memoria de un trauma o de las manifestaciones
persistentes que pueden permanecer encerradas en el cuerpo.

EMI, al igual que EMDR, trabaja a nivel de las huellas neuronales que contienen el material
patgeno. Estar preparado para enfrentar todo lo que esto implica no genera reacciones
fuertes, pero s nos permite hacer la experiencia tan til y suave como sea posible. Los
movimientos empleados en EMI estimulan claramente el uso de los sistemas SPEM,
mientras que los movimientos utilizados en EMDR se describen como saccades (Shapiro,
1989a, 1989b; Shapiro, 1995).

A pesar de los aspectos distintivos significativos adicionales, las similitudes entre los dos
procedimientos y los resultados obtenidos pueden indicar que las tcnicas de movimiento
ocular representan un enfoque eficaz para integrar recuerdos traumticos de una manera
ecolgica.