Carnet de guerre dAlbert Labb

Originaire de Pas-en-Artois o ses parents tenaient le premier caf-cinma

dArtois, le jeune Albert sengage 20 ans, le 13 octobre 1913, la mairie
dArras. Il est affect au 43e rgiment dinfanterie. Le 16 fvrier 1915, il est
bless dans le secteur de Beausjour et Mesnil-les-Hurlus (Champagne) : une balle
latteint la tte et il est envoy en convalescence lcole Saint-Elme, devenue
hpital temporaire Arcachon (de fvrier avril 1915). Pour cette blessure, il
sera pensionn de guerre et recevra la croix de guerre.
Albert Labb
Carnet de guerre d'Albert Labb
1915 (pp. 1-77).

Carnet de route

1914-1915
Carnet de guerre Albert Labb fleur.png
Souvenir du 28 mars

Article de presse dcoup

Pour le bien-tre
des jeunes soldats
Paris, 5 mars.

la sance de la Chambre des dputs du 12 mars, au moment de la discussion de la

date dappel sous les drapeaux du contingent de la classe 1916, le ministre de la
guerre dclara qu leur arrive au rgiment, les jeunes soldats seraient lobjet
de soins tout spciaux.

Pour lexcution de cette promesse, des ordres viennent dtre adresss aux
services chargs dassurer ds prsent lincorporation de la classe 1916, et
lattention des chefs est particulirement appele sur la ncessit de placer les
jeunes soldats qui occuperont les casernes existants dans les conditions les plus
favorables au point de vue de lhygine, de manire que leur entranement physique
nait souffrir en rien de leur installation dans les btiments occups. Il est
prescrit notamment que les chambres ne doivent tre habites qu leur contenance
normale et les dispositifs de ventilation devront toujours tre entretenus en
parfait tat. Les parois de ces chambres seront blanchies la chaux. Quant aux
locaux daccessoires destins aux soins dhygine corporelle des hommes, ils
devront tre bien amnags et amliors sil en est besoins, et comme il ne saurait
tre question dconomies lorsquil sagit de la sant de nos futurs poilus, les
services locaux chargs du casernement ont t invits adresser sans retard au
ministre les demandes de crdits qui seront ncessaires pour lexcution des
travaux indispensables.
Article de presse dcoup

LA GUERRE DE TRANCHES

Carnet de guerre Albert Labb plan article.png

Le bilan dun mois

La lenteur des oprations sur le front occidental, si elle ne dcourage personne,

surprend cependant bien des gens. Pourtant, les hostilits ne cessent gure et nos
vaillants soldats narrtent point de se battre ; mais, dans les tranches, les
rsultats des engagements ne peuvent tre que minimes. On ne gagne du terrain que
pied pied, mtre par mtre.

Voici, daprs les documents du journal anglais le Times, le bilan dun mois de
guerre souterraine sur un des points du front o lon chme le moins, dans la
rgion de Perthes-les-Hurlus. La ligne noire portant les chiffres 15 indique la
position de nos troupes le 15 fvrier. Les lignes pointilles montrent les avances
partielles et quotidiennes avec leurs dates. Enfin, la ligne noire suprieure
dlimite nos tranches le 14 mars. (Les dates de 15 28 sont du mois de fvrier ;
celles de 1 14, du mois de mars).

En se reportant lchelle, on verra quels hroques efforts ont d fournir nos

soldats pour gagner quelques mtres.
Carnet de guerre Albert Labb plan 1.png
Carte des environs de Reims

Article de presse dcoup

[] par lennemi. Le mme jour, [] mtres Beausjour.

Le 1er, le 2 et le 3 janvier. cest au nord-est du Mesnil, et au nord de

Beausjour, que nous avons gagn du terrain 600 mtres le 1er, 300 mtres le 2,
500 mtres le 3. Les travailleurs franais et allemands talent le [] au soir,
distants de 15 mtres. Tout ce qui a t conquis a t gard. Notre position
nouvelle na pu tre entame malgr les efforts acharns de lennemi.

Notre artillerie a, sur tout ce front, compltement matris les batteries

allemandes. Elle a, le 3 janvier, inflig de trs grosses pertes des masses
dinfanterie ennemie concentres au nord de Massiges.

Dans les tranches conquises, nous avons trouv et pris un minenwerfer, un canon
sous coupole cuirasse, un canon-revolver, deux mitrailleuses, 14 caisses de
cartouches de mitrailleuses, 5 brasses de bandes pour mitrailleuses, 8 caisses
dexplosifs, des projecteurs, des amorces, des mches, pelles, pioches, trousses
dartificiers, pinces, ciseaux, lampes, chariots, des fusils, de nombreuses
cartouches, des lanternes, des quipements, des cigares, des caisses de chocolat,
de conserves et du pain.

Tout cela souligne la porte indiscutable de lchec allemand.

3 En Argonne, les rsultats ont t moins importants que dans la rgion de

Perthes.

Notre artillerie a marqu, dans les bois de la Gruerie et de la Bolante, quelques

coups heureux ; le 25, dmolition dun abri mitrailleuses et anantissement dun
dtachement de relve ; le 26, destruction dun observatoire allemand ; le 30,
destruction dun abri blind ; le 1er janvier []
Fin dun article de presse dcoup
Guerre europenne 1914-1915
Russo-Franco-Anglo- Austro-Allemands-
Serbie-Belgique Turquie

2 Aot

Mobilisation on ferme la porte du quartier.

3 Aot

Quitte la caserne pour aller former le bataillon dans une cole libre de la rue
Aubert ou lon y reste jusquau dpart.
4 Aot

Le colonel Proye nous prsente le drapeau au milieu de la foule ; et lon dfile

dans les rues pricipales de Lille en chantant et criant a Berlin
5 aot

Dpart de la rue Aubert pour la Madeleine ou lon embarque. On traverse la ville ;

chacun est fleuri, musique en tte. Les Lillois nous escortent jusque la gare,
malgr la pluie.
6 Aot

On dbarque a Aubenton et lon cantonne a Leuze a 2 h 45 du matin (arrivant a

Hirson on fait passer : silence parce quon entrait parait-il ! dans la zone
dangereuse).
6 Aot. 7, 8, 9, 10.

On fait lexercice.
10 Aot

Dpart de Leuze a 4 heures du matin. Buirefontaine, Hannappes, Rumignies, Blombay

et lon cantonne a Arcy. (beaucoup abandonnent leur 2e paire de chaussures neuves a
cause de la fatigue, et la chaleur).
11 Aot

On quitte Arcy et lon cantonne a Renvez 10 h 15 13 h 30. A la seconde tape 7

tus par la chaleur et nombreux malades. On rquisitionne des voitures pour y
mettre nos sacs.
12 Aot

Repos exercice.
13 Aot

Alerte a 1 heure du matin. On arrive a Revin et lon passe la Meuse 7 h 30.

(Lever du soleil dans la fret). Fumay. Haybres. On cotoye la Meuse, on touffe de
chaleur dans la valle. Cantonne 5 h 30.
14 Aot

On quitte la valle on arrive a Vireux. On marche la nuit, on passe au bas du fort

de Charlemont et Givet. A 1 h 30 on quitte la France, et lon cantonne en Belgique
a la Maison-Blanche. A notre arrive on prend les avants-postes ; on tire sur un
aero-Boche. On tue laviateur. et le passager est prisonnier.
15 Aot. 16. 17. 18. 19. 20

Exercice.

Le canon et mme la fusillade semble proche. On nous fait lever minuit pour
protger une colonne. Il avait t enregistr par la tlgr. s.f. une attaque
allemande sur Givet.

Le matin on prend ses dispositions. On utilise une proprite faisant face Givet.
21 Aot.

Dpart 3 h 1/2 on occupe une voix ferre. On se dirige ensuite vers Namur,
Dinant. (On nous raconte que lon laisser passer les bches sur la Meuse pour les
noyer et les craser !).
22 Aot

Le canon tonne de plus en plus, on rencontre quelques belges qui dmnagent.

Morville, Hermeton et Fosse. Denay. L des soldats battent en retraite, on ne veut
pas les croire, on ne se savait pas si prs de lennemi (les feux du bivouac sont
repars le matin). Vers 3 heures du matin en route pour la terrible journe du 23
aot. On rencontre des belges avec leurs enfants affols, perdu. On prend un guide
qui nous conduit St Grard et au petit jour on arrive a la ferme des Reines ou la
fermire allemande aprs avoir venu voir lemplacement de lartillerie a regagner
les lignes bches. (Je vois tous les Pays. Joly, Fragile, Crouhen, Perot et
Loufle.) (aprs on distribue des cartouches, prt a marcher). Le combat commence
7 h du matin sur notre gauche on voit le 14e qui creuse des tranches pour tireur
coucher ; mais nous avons devant nous un ballon captif bche qui observe. Et
plusieurs aros avec nos couleurs viennent en reconnaissance. Une batterie du 15e
qui ds le matin tait en position, tire quelques coups ; en un instant elle est
repaire ; les artilleurs changent de position (mme chose) pendant une acalmie
dobus vers midi ; les plus curieux vont dans la ferme des reines mais ils en sont
vite revenu ; les obus arrivent de tous cts, le capitaine nous fait mettre dans
un chemin creux a notre gauche ; les mitraillieurs du 127e sont repairs, les
mulets sont tus ; les artilleurs cessent leur tir pour enlever leurs canons la
main car plus de chevaux ; les obus arrivent toujours de plus en plus ; 1 tombe au
milieu dune section, plusieurs tus ; ont reoit des dbris de tous les cts ; on
reoit lordre de battre en retraite mais un obus tombe juste sur un caisson ; qui
explose ; des officiers crient sauf qui peut, cest la droute ; comme des
maladroits au lieu de suivre le capitaine on traverse le champs de bataille dun
bout a lautre et aprs avoir couru 7 k dans les rcoltes au milieu du feu des
mitraillieuses et des obus un gnral nous fait dployer sur une crte ; ne voulant
pas tirer devant nous ; puisque nos camarades arrivent ; jai laisser mon sac comme
tout le monde pour reprendre la course ; le soir arrive, voyant le feu aux
villages, et se trouvant dans un fer cheval jai grimp sur un caisson du 41e
dartillerie avec Adrien ; qui nous conduit a Rose, l je rencontre Grandhomme,
on se repose 2 heures dans une grange ; o des rfugis belges nous ont fait place.
Ensuite on se dirige sur Givet ; on nous signale des Hulans dans les bois o lon
marche a la file indienne ; le soir arrive voyant des phares dauto ; on se cachait
dans les fosss. Cest toujours la panique ; les belges ne savent pas ; de quel
ct se diriger ; un douanier nous met sur le bon chemin ; on passe prs du fort de
Guet dont les canons se font entendre ; des officiers voulaient nous y emmener mais
non, rien a faire ; on va se reposer a Daissehe (en France) le maire du pays nous
voyant puis nous conduit en voiture a Romedounes, de l on retrouve le 43e a
Montague (Les routes encombres par les belges avec leurs voitures).
Le 25 Aot

On commence la grande retraitre.

Dombes, Nismes et Couvain.

(en plus de la fatigue cest la faim).

26 Aot.

La Braise, Juvilly, on cantonne a Watrignies.

27 Aot.

Dpart 5 h 30, Champ de Lestre, la longue rue.

28 Aot.

Dpart 3 h 30.

Courtanville, Davigny, Tavaux.

Bossemont.
29 Aot.

Dpart 3 h 30.

Cully, Marles a 5 h 1/2. Les rfugis dHirson demande le chemin. A notre grande
surprise le capitaine nous dit que les Allemands sont prs de St Quentin. Cest
alors quaprs avoir marcher toute la journe, que lon savance sur la grandroute
en marche dapproche ; on attend la fusillade.
Dimanche 30 Aot.

Le Hrie-la-Vieville, combat qui dura tro 2 jours a notre avantage repoussant la

garde impriale a la baonette. A la tombe de la nuit ; le lendemain matin on
occupe le village et nos mitraillieuses marchent, nombreux blesss par les obus,
enfin les allemands eurent beaucoup de pertes, malgr cela ont reprend la grande
retraitre.

Sous Chatillon, Parquy, plus de sac, plus de linge, on maraude partout dans les
maisons.
31 Aot

Dpart a 3 h 15. Crcy Chalanday, alerte a 21 h on marche toute la nuit (une femme
cache son puit)
1er Septembre

On passe prs de Laon a 4 heure du matin ; Neuville, Passy, Beaurieux, Marcy,

Breuil, on cantonne a 17 h, rveil a 5 heures.
2 Septembre

Romain, Jonchery, Crcy, Savigny, et Faverolle, on cantonne a 1 heure.

3 Septembre

Dpart a 2 h matin Romigny, Cuisles, Chatillon, Cully, on passe la Marne sur des
ponts de bateaux ; on sapprtre a bivouaquer derrire une ferme mais des aro nous
repairent on se replie sous les obus et lon reste la nuit sur les bords de la
route.
4 Septembre

Dpart a 2 h du matin, Maruil en Brie, Chully-La Chapelle, Orbais, on cantonne a

12 heures. (on a le droit demporter ce que que lon trouve dans les maisons. (7
poules pour 14))
5 Septembre

Alerte minuit, Bancrai, Corfelix, Charleville, Verdey, Murs. A 17 heures on entre

dans la fort de Craconne (La forestire), un ordre arrive que maintenant on ne
doit plus reculer ; et que demain on prend loffensive.
Dimanche 6 septembre

On passe la nuit, lon va reconnaitre une maison de garde, o des Hulans taient
dj venu voir. Vers 5 heures du matin la fusillade commence ; les Allemands ne
sont pas prs au combat, ils se replient ; on avance, les obus passent au dessus de
nous pendant toute la journe. On avance, cest la bataille de la Marne, on arrive
a Ceux[1].
7 Septembre

A lheure du matin aprs avoir fait le jus ont reprend ses positions. A 5 heures on
avance et on arrive a Esternay. Les allemands ont alligns leurs tus dans les
prairies, de tous cts, ont fait une grande partie de la croix rouge bche
prisonnire et on soigne leurs nombreux blesss, qui nont pas arriver a se sauver.
Dans ce pays un officier bche, aprs avoir abuser dune fillette, il lui a cass
le bras et sa mre demandait secour au major du 43e. Ils ont tu 2 civils dans les
prairies. Les allemands continuent a battre en retraitre. On cantonne a Rieu.
8 Septembre

Rveil a 5 heures, violent feu dartillerie, toute la journe on fait la navette

dun champ a un autre a cause des obus. Il y fait chaud et leau y fait dfaut. Le
soir on sendort sur place malgr le feu toujours violent de lartillerie et lon
se rveille avec la pluie.
8 Septembre

On arrive a Montmirail, on trouve de leau mais les bches avaient culbuts leurs
chevaux morts dans les sources. Les bches abandonnent une voiture a vivre et
plusieurs auto (nombreuses tombes dans les jardins). Courbetaux. Les Allemands sont
en droute, ils brulent nos fusils et abandonnent nos sacs dont ils staient
empars ; sur leur chemin ils ravagent les villas, ventrent les coffres forts,
crvent les yeux des photographies, dbouchent les tonneaux de vin. On bivouac prs
de Coucls (feux du bivouac).
10 Septembre

Margny, Ville Sur Orbais.

Chavenay.
11 Septembre

En route a 5 heures, on repasse la Marne prs de Dormans, Passy, il tombe une pluie
froide. Anthenay ou lon cantonne.
11 Septembre

On repasse A 5 heures, Olirzy, Ville-en-Cardenais, Romignies, Sarcy, malgr la

pluie on savance en marche dapproche, on loge a Ornes o les allemands avait
bivouaquer la journe.
12 Septembre

Aprs une longue cte, on apperoit Reims a 15 k, les forts sont occups par les
bches. On prend les avants postes dans les vignes (plusieurs civils avec leurs
enfants viennent voir clater les obus.) Le soir aprs la pluie on se rchauffe
devant une meule incendie.
13

Bouleuse, on fortifie le village, les bches commencent a vouloir rsister. On

savance sur St Brice et nous sommes devant Reims.
14 Septembre

On entre dans les faubourgs de Reims de la nous faisons de nombreux prisonniers

parmis lesquels des francs-tireur. Nous sommes acclams de tous cts par la foule,
vin, bierre, on nous donne chocolat, gateaux et mme des portemonaies garnis. La
fte dure quelques instants car bientt commence le bonbardement de Reims.
15 Septembre. 16.

On prend position le long du canal a la Neuvilette pour rester l 3 jours sans

bouger avancer, recevant des Scrapnells du soir au matin, ne pouvant pas faire de
feu, et plus de vives de rserve. Tous les soir on avance pour

Carnet de guerre Albert Labb plan 2.png

Prise de Reims et de La Neuvilette
prendre le fort de Brimont a la baonette, mais on recule. Le 36e se replie, les
allemands sonnent la charge. Un commandant dartillerie du 41e fait demander notre
commandant en aide, ils nous fait dployer en tiraillieurs le long dune voix
ferre et de nos feux de salves, les bches prs de nous, ont sonnent le
rassemblement ; et a notre tour nous avons crier a la baonnette sans bouger de
place car ils taient plus nombreux ; le soir, le 84e vient en renfort pour nous
tirer dans le dos, alors on sest replier dans un petit bois ; lordre nous arrive
que le 43e est parti mais un commandant du 36e nous menace rvolver au poing de si
lon voulait passer le pont. Ce nest que le lendemain, puis par la fain, que
nous avons russi a aller nous reposer aux magasins a ptrole prs de St Brice.
17 Septembre

Le 3e bataillon quitte St Brice pour aller retrouver le 43e. Tilloy, Jonchery,

Vesles et Vantelay on cantonne.
19 Septembre

Meurival et lon revient sur ses pas a Ventelay.

20 Septembre

Dpart de Ventelay, Concecreux et Beaurieux.

21 Septembre

Bas-Beaurieux, on occupe la crte nord. Lon rencontre une cuisine roulante

allemande ainsi quune voiture de gnie.
22 Septembre

On cantonne dans une cave.

23 Septembre

Maizy, Conceuvreux, on cantonne a Roucy

24 Sept.

Rveil a 3 heures, on occupe la crte 84, lon bivouac dans le bois de Germicourt,
on installe des abris le 26, le 127e nous remplace, on rentre a Roucy.
27 Septembre

Roucy, on nous fait faire lexercice. Un aro vient nous lancer 2 bombes, personne
de bless.
28 Sept.

Le commandant sinteresse de nous a tour de rle, il nous fait appeler pour nous
demander si la sant etait bonne (un duel daro).
29 Sept.

Aux abris dans le bois de Germicourt.

30 Sept. 1 Octobre. 2.

On rentre a Bouffigneureux ou lon fait lexercice.

3 Octobre. 4, et 5 octobre

Le soir, dpart pour la Berry-au-Bac. On occupe la ferme de Sapigneuilles que lon

fortifie ; on creuse des tranches le long du canal de lAisne.
6 Octobre, 7 Octobre

Relever par le 127e, on va au repos a Bouffigneureux.

9 Octobre

On retourne aux tranches de Sapigneuilles, apres attaque dartillerie le 148e

Infanterie attaque sans rsultat.
10 Octobre

Mme attaque sans rsultat.

14

Les allemands sacharnent a bombarder le petit village de Sapigneuille, des obus

tombent sur lglise malgr le drapeau de la croix rouge. Nous avons la garde du
pont de Sapigneuille. Apres avoir rester 2 heures sur le pont, voici la relve, on
reoit 2 grosse bombes qui tombent a ct du pont. En mme temps, le 75 tire trop
court (pas de thlphone), plusieurs blesss.
15 Octobre

Apres attaque dartillerie, le 127e attaque avec un bataillon. Arriver au milieu de

la crte, une mitraillieuse se dmasque, plus personne ne semble avancer. Lattaque
rate, le soir, quelques blesss arrivent a repasser le pont, ceux qui demandaient
du secours furent achever par les patrouilles allemandes qui venaient prs de nous
crier en franais feu par salves , ce qui nous a obliger de de tirer sur eux ;
le lendemain, la crte tait couverte de nos cadavres franais qui sont rests l
durant deux mois devant nos yeux. (Roger, Crouhen, Perot).
16 Octobre

Une marmite tombe sur un abris, 9 tus et plusieurs blesss ; on passe une partie
de la nuit a enterrer ses amis (Sergent major Legrand prs de la petite rivire).
17 Octobre. 18.

Des bches viennent visiter nos morts sur la crte en plein jour ; ils sont reu
par une fusillade, 2 tus.
Le 20

On va en repos dans le bois de Germicourt (parade dexcution)

22. 23.

Germicourt, on ne trouve rien, plus de pommes de terre, rien, (les fumeurs de th).
24.

On arrive a Sapigneville le soir, 1 balle suffisait pour faire ecrouler les murs de
la ferme, dans la journe un berger avec son troupeau vient se placer devant une
batterie qui fut repaire de suite ; le soir nous sommes relever par le 148e, on
marche toute la nuit pour se reposer dans un petit rduit en ciment pendant
quelques heures. Nous voyons pour la 1e fois un de nos ballons captifs.
26 Octobre.

On quitte la rgion de Berry-au-Bac, Ventelay, Romain, Fismes, et ville Savoye.

27.

Lorgue de barbarie et le feu dans le cantonnement, 3 maisons brules.

29.

On se dirige sur St Thibaut, Bazoches gare ou lon parle dembarquer. Le 18e corps
se replie et demande du renfort, lordre est donner de traverser un plateau battu
par lartillerie a tout prix pour se rendre a Cys la Commune. En marche sur le
plateau de Braisnes, aussitt vu, nous sommes pris dans un violent tir faucher en
avant, en arrire, de tous les cots les marmites arrivent par trois, la compagnie
prend le pas gymnastique jusquau bois de Cys. Nous en sommes quitte pour la peur
et quelques mottes de terre sur la figure. Le soir, on cantonne dans une grange de
Cys. Les autres compagnies ont eu beaucoup de pertes surtout au 2e bataillon. Le
127e a notre gauche navance pas, il vient le soir.
Le 31 Octobre
Comme le village est bombarder, on loge dans les caves.
1 Novembre

On creuse des tranches prs de lglise dans les jardins, lorsque le jour arrive
on rentre dans les caves. Beaucoup dhabitants se trouvent encor dans le village.
Nous avons du lait, des pommes, la boulangerie qui continue a faire du pain malgr
tre a 200 metres des bches, jamais un obus tombe dans son quartier, mais lorsque
le colonel arriva, sa maison fut arrose de schrapnells. La boulangerie fut arreter
pour espionage.
Le 3

Les troupes qui occupaient la crte battent en retraite. On attend les dernieres
patrouilles de Chavonne pour faire sauter le pont, ou nous avons fait pendant la
nuit de fausses tranches, ensuite on retourne aux caves.
4 Novembre

On profite du brouillard pour creuser des tranches prs du canal, le 5 nous y

restons. Nous voici repair, une averse de Schrappnels, pas un bless, on retourne
Brie le matin.
6 Novembre

Attaque de Chavonne, la compagnie part sans sac en renfort, lattaque rate, on se

retire dans des carrires a la faveur du brouillard (on reste la journe et la nuit
sans vivres).
7 Novembre

Nouvelle attaque

Carnet de guerre Albert Labb plan 3.png

Plan des oprations Chavonne, Soupir, Cys et Saint-Mard

Carnet de guerre Albert Labb plan 4.png

Plan des oprations Sapigneuille et Berry-au-Bac

[Nouvelle attaque] de Chavonne. On parte avec le Lieutenant. On arrive un peu tard,

on cherche aprs la barque qui doit nous permettre de passer lAisne, mais on ne
trouve rien. Les sngalais crent a la baonette une vive fusillade les fauchent
de tous cts. On reoit des coups de feu, plusieurs de la compagnie sont tus.
Nayant pas doutils, javais commencer a creuser un petit abris avec mon cor. Les
bches envoyent des fuses qui nous dcouvre des tranches toute faite que lon
gagne de suite en rampant ; de l on voit quelques sngalais qui risquent de
repasser lAisne a la nage, mais pas un ne reussit.
Le 7

On retourne a Cys dans les tranches, ou il pleut toute la journe.

Le 8 Octobre

Le 8e Infant. attaque Chavonne, on occupe le pont des Anglais, lartil. tire trop
court.

Vers le soir, on retourne aux tranches de Cys, de l on retourne a Preles et le 11

on retourne au repos a Cys.
12 Octobre

On attaque a nouveau Chavonne sans rsultat.

13. 14. 15 Octobre
Dpart pour Dhuizel. On marche toute la nuit, on se repose le jour et le soir en
route pour Soupir. La pluie. Le sergent Gros passe Lieutenant.
18.

Aux tranches il gle.

19. 20.

Le manger arrive froid. Un adjudent du gnie vient se faire prisonnier ; dans

laprs midi le Lieutenant Robert chante un air allemand, les bches applaudissent.
Un des leurs agite un mouchoir blanc. On lui fait signe quil peut venir, il arrive
nous apporter des journaux, et une boite de cigares. Dans laprs midi, plus un
coup de fusil na t changer. Vers 4 heures a notre droite se trouve un grand
chateau Chauchard hriter par Galinette. Les bches envoyent des obus qui
renversent le dme, le feu sy met vers 5 heures du matin, le chateau ntait plus
quun immense brasier.
21.

On loge dans les grottes de St. Mard.

23.

On retourne a la ferme Montsapin. Une tranche prend feu, les cartouches clatent
et les bches tirent dans la direction. Toute la journe des bches tirent sur des
vaches perdues. Les tranches de 1e ligne ne peuvent pas tre bombarde, les lignes
sont trop rapproches, on dcide de faire la popotte.
Le 27

On passe toute la nuit sur la route pour arriver a Courcelles le matin.

29

Dpart pour Soupir.

1 Dcembre

En premire ligne je vide une cartouchire, ensuite je fais place au Sergent

Gervois qui fait le croquis des tranches (il reoit une balle au front, le soir on
lenterre prs du calvaire de Chavonne).
Le 2
Le 127e nous relve, lon passe la nuit sur la route, on arrive a Bazoches.
3

Repos a St. Thibaut.

4 Dcembre

On part pour faire lexercice mais on fait la chasse, on attrape 2 livres.

5 Dcembre

Arrive de la classe 1914. On fte St. Nicolas jusque 2 heures du matin.

6 Dcembre

Dpart pour Livr, on fait des marches dentrainements.

8.

En route pour Courcelles.

9. 10. 11. 12.

Marches dentre a Courcelles. Sapricourt. On apperoit la cathdrale de Reims qui

se trouve a 16 k.
13. 14. 15.
Aprs avoir toucher des vives dembarquement, on part a 3 heures, on embarque a
Fismes [dbarquer a Cuperly a 7 heures du matin. On se dirige sur St. Remy-les-
Bussy].
Article de presse dcoup

Les mesures prendre

Copenhague, 19 fvrier.

Les reprsentants des gouvernements danois, norvgiens et sudois se runiront

demain samedi, Copenhague, afin dexaminer les mesures prendre pour assurer le
maintien de la navigation dans la mer du Nord.

Encore un steamer norvgien coul

Londres, 19 fvrier.

Daprs un tlgramme de Copenhague, le Cap-Nord, steamer battant pavillon

norvgien, aurait t coul par une mine allemande dans la Baltique.

Tout lquipage a pri (Hrald.)

La rponse anglaise
Londres, 20 fvrier.

La rponse de sir Edward Grey aux tats-Unis, conue en termes amicaux, napporte
aucun document nouveau. Elle dclare que le gouvernement anglais na pas
lintention de gnraliser dans la marine lemploi du pavillon neutre et ajoute

Si, dautre part, le gouvernement de Sa Majest tait amen dclarer toute

denre alimentaire contrebande absolue ou prendre toute autre mesure de
reprsailles vis--vis du commerce allemand, [] a confiance que sa conduite ne
sera [] juge []
Fin dun article de presse dcoup
Article de presse dcoup

Continuation de nos succs

dans la rgion de Perthes

Sur le front qui stend entre Souain et Beausjour, notre infanterie, dans les
journes des 16 et 17, a obtenu des rsultats qui consolident et qui confirment
ceux quelle avait dj enregistrs dans les semaines prcdentes.

On se souvient quen dcembre, nous avions russi porter notre ligne plus de
deux kilomtres au nord de celle que nous occupions prcdemment. Par une douzaine
dattaques, nous nous tions notamment rendus matres de la cote 200, position
fortifie importante que les Allemands avaient organise aux environs de Perthes et
contre laquelle se sont briss, depuis lors, tous les efforts de leurs contre-
attaques.

Dans la journe du 16 fvrier, nous avons entam dans cette mme rgion une
nouvelle action brillamment prpare par notre artillerie. Le moral de nos
fantassins a t heureusement impressionn par le tir continu et violent de nos
batteries de campagne et de nos batteries lourdes qui, pendant la premire partie
de la journe, na provoqu de la part de lennemi quune riposte assez molle.
Notre infanterie en a tir la conclusion que les Allemands, dans cette rgion, ont
moins de munitions dpenser que nous.

Notre action au nord de Beausjour, au nord de Mesnil et au nord-est et au nord-

ouest de Perthes, nous a rendus matres de trois kilomtres de tranches allemandes
; cest--dire de la premire ligne installe sur les crts. Quatre cents
prisonniers environ sont tombs entre nos mains parmi lesquels de nombreux
officiers.

Le 17, nos troupes, pleines dentrain et dardeur, encourages par leur succs de
la veille, rconfortes comme la veille par le feu puissant de notre artillerie, se
sont, sur diffrents points, rendues matresses de la deuxime ligne allemande,
notamment sur un front de 800 mtres, la gauche de la ligne dattaque.

La journe nous a permis de cueillir encore quelques centaines de prisonniers. Les

officiers et les hommes que nous avons capturs appartiennent cinq corps darme
diffrents, deux actifs et trois de rserve.

Nous avons galement enlev lennemi plusieurs de ses lances-bombes, les uns de
grand modle, les autres de petit modle.

Nos attaques dinfanterie, en liaison troite avec lartillerie, ont t menes

vivement, malgr linclmence du temps.

Ltat physique et moral de nos troupes est excellent tous gards.

Brillants succs de notre infanterie

dans lArgonne
Fin de larticle de presse dcoup

dbarquer a Cuperly a 7 heures du matin. On se dirige sur St. Remy-les-Bussy.

18. 19. 20.

Dpart, en cas de renfort, aux troupes, qui attaquent devant nous. On nous lit un
ordre du gnral Geoffre.
21.

On ramasse nos couvertures et lon attend que les bches battent en retraitre pour
se mettre a leur poursuite. A partir du 22 on ne rentre plus a St. Remy les Bussy,
on bivouac dans le bois, sur la route de Somme. Bionne a Somme. Suippes.
Le 25.

Nol. Laumonier fait la messe au milieu [des champs. Le soir on retourne a Bussy
le Chteau, le 127e vient nous remplacer].
Revers dun article de presse dcoup

Comment le Belridge a t coul

Londres, 20 fvrier.

(Officiel). Cest par un sous-marin allemand que le bateau-citerne norvgien

Belridge a t frapp. Les dbris dune torpille ont t retirs de la coque.

Le Lloyd annonce que le capitaine du Belridge a chou son bateau prs de Douvres
dans le but de le sauver.

Les mesures prendre

Copenhague, 19 fvrier.

Les reprsentants des gouvernements danois, norvgiens et sudois se runiront

demain samedi, Copenhague, afin dexaminer les mesures prendre pour assurer le
maintien de la navigation dans la mer du Nord.

Encore un steamer norvgien coul

Londres, 19 fvrier.
Daprs un tlgramme de Copenhague, le Cap-Nord, steamer battant pavillon
norvgien, aurait t coul par une mine allemande dans la Baltique.

Tout lquipage a pri (Hrald.)

La rponse anglaise
Londres, 20 fvrier.

La rponse de sir Edward Grey aux tats-Unis, conue en termes amicaux, napporte
aucun document nouveau. Elle dclare que le gouvernement anglais na pas
lintention de gnraliser dans la marine lemploi du pavillon neutre et ajoute

Si, dautre part, le gouvernement de Sa Majest tait amen dclarer toute

denre alimentaire contrebande absolue ou prendre toute autre mesure de
reprsailles vis--vis du commerce allemand, [] a confiance que sa conduite ne
sera [] juge []
Fin du revers dun article de presse dcoup

champs, le soir on retourne Bussy-le-Chteau, le 127e vient nous remplacer.

26. 27.

On part bivouaquer dans le bois le 29. Dpart pour Minaucourt (aux abris).
30.

En premire ligne devant la ferme de Beausjour.

31.

Aprs un violent bombardement de marmittes notre tranche scroule. Plusieurs

tus. Nous perdons notre nouveau lieutenant Robert. (enterr au cimetiere de
Miraucourt avec le lieut. Martin et le sergent Major de la 9e. On rend les honneurs
avec le commandant Guascot.)
1 Janvier

En 2e ligne.
2 Janvier

La 2e compagnie fait lattaque sans rsultat. Nombreux tus en 2e ligne.

3 Janvier

La 12e va en patrouille est prend 2 tranchees.

4 Janvier

On est relever par le 127e. Il pleut toujours, les boyaux sont plein deau jusqu
hauteur des genoux.
5 Janvier. 6. 7.

En repos, on bivouac prs de Hans.

8 Janvier

La neige. On part pour Valmy en repos.

9 Janvier

Le soir on part aux tranches a minuit, on arrive a Beausejour a 5 heures du matin.

10. 11. 12. 13. 14. 15 Janvier.

Les bches font sauter a la mine un fortain dont le 127e avait pris. 93 hors combat
a la 6e compagnie. On a repris a nouveau le fortain a la baonette.
16 Janvier.
On passe en rserve Minaucourt.
17. 18. 19. 2

En repos. Le soir en corve aux tranches avec le gnie pour puiser leau et porter
des rondins pour abris.
20 Janvier.

Prise darmes. Notre commandant Guasco dcor officier de la lgion dhonneur.

Arrive dun nouveau lieutenant.
20. 21.

Bombardement de Minaucourt, Sergent Dandois tu (enterr prs de lglise). Le soir

dpart pour les tranches, les boyaux sont pleins deau, lon reste 3 heures prs
du fortin de la boue jusquaux genoux. Il gle. On rentre en 3e ligne au petit
jour.
22. 23. 24.

Aux abris, le capitaine doit passer lui mme pour nous faire aller porter des
rondins aux tranches.
25. 26.

En premire ligne.
27. Janvier 28. 29. 30. 31.

En repos a Hans, laumonier Rgent fait un discours. Les Marsouins en repos on

install des douches.
2 Fvrier.

Dpart pour Beausjour.

3 Fvrier.

En premire ligne, les bches attaquent, les lartillerie nous signale des troupes.
Apres un violent bombardement et une fusillade dune heure, les bches nont pu
sortir de leurs tranches. 12 blesss et 2 tus pour la compagnie.
4 Fvrier.

Toujours en 1e ligne.
5 Fvrier.

Id. nouvelle attaque dartillerie. On reoit des obus de tous calibres. Les canons
rvolver font sauter quelques crnaux. Personne de bless. Nous avons 4
mitraillieuses avec nous. Le 75 refoule les bches.
6 Fvrier

Aux abris.
7 et [8] Fvrier

Notre capitaine Monganne se fait vaquer.

9 Fvrier

En repos a Hans.
10. 11. 12. 13. 14

Repos. En rserve le 12 du 127.

15 Fvrier

On arrive a Beausjour. Aux abris on se prpare pour lattaque.

16 Fvrier
A 3 heures du matin, dpart en 1e ligne a 10 heures aprs 10 minutes de
bombardement. Toute la compagnie franchit le parapet a la baonette avec fanion
rouge pour lartillerie. Plus un piquet, plus de fil de fer, une panique chez les
bches qui se sauvent avec leurs mitraillieuses. Pas un de nous est blesser.
Arriver dans la tranche bches, on sempare dun thlphone. Le lieutenant Givet
casse une mitrailleuse (avant de se replier). On voit des quipements bches
partout de. Ceux qui ne se sont pas enfui sont prisonnier. On les pique avec la
baonette pour les faire regagner nos lignes. Ils se trainent a genoux, offrant
leurs montres, boites dallumettes, etc., etc. Le lieutenant conserve un sous
officier et de nombreux soldats jusquant quen les ferait regagner nos lignes quand
il y aura acalmie. (le soir ces bches on t repris par une contre attaque). On
avance toujours en chantant, les bches se sauvent, nous voici presque qu la 3e
tranche, on se retourne, on appercoit quil y a des bches a gauche qui nous
tirent dans le dos. On demande du renfort, rien ne vient. Le renfort bche, la
garde impriale arrive, on tire a bout portant, plusieurs tus dans notre ct. On
conomise nos cartouches. La pousse devient terrible, on revient sur ses pas,
aprs avoir vider 2 quipements (celui de Martin tu a mon ct). Les bches
lancent des grenades, cest alors que jen ai recu un clat sur la tte. A moitier
assommer, je me suis rfugier dans une sappe. Aprs avoir rester la une demi-heure,
les bches arrvent arrivent en nombre. Plusieurs des notres sont prisonniers. Les
bches les font avancer vers nous et en profitent pour se prserver de nos balles.
Article de presse dcoup

57 coups de canon pour abattre un clocher

Un de nos soldats raconte, dans une lettre dont le Temps reproduit des passages,
comment fut dmoli, par les Allemands, le clocher de Foucquevillers (Pas-de-
Calais):

Le Boches nous ont, hier, abattu notre clocher. Cest bien inutile, car on ne sen
servait aucunement. Le plaisant est quil leur a fallu 57 coups de 210 mm. pour
lavoir ; ils ont tir pendant deux heures et demi environ ; les 40 premiers coups
sont tombs partout, sauf prs de lglise ; enfin les derniers se sont un peu
rapprochs et la pointe du clocher a fini par sabattre ; aussitt le tir sest
arrt. Daprs le cot de ces 57 coups, il est permis de dire que le rsultat est
indigent, il ny a pas eu de blesss et le clocher tait parfaitement inutile. En
revanche, le cimetire est plus dfonc que jamais. Jai t visiter tout cela une
heure aprs la fin du tir. Les trous dobus dans la terre semi-dure (il gle) ont
environ 2m50 de diamtre et 1m60 de profondeur.

Javais dailleurs assist lagonie du clocher. Je lai vu choir lentement, car

lobus ne la pas touch lui-mme ; cest la moiti de la tour qui sest croule ;
alors le point dappui manquant, le clocher sest abm ; cela a dur quelques
secondes.

Vers 1 heure, le Lieutenant Gros donne lordre aux blesss de regagner nos lignes
nimporte comment et de demander du renfort. En 2e ligne, beaucoup de tus et
blesss. En 3e ligne je rencontre un commandant avec laumonier. Il me demande
quelle nouvelle, je lui dit quon demande du renfort (le soir, la compagnie faute
de renfort a du regagner nos lignes. Le lieut. Gros tu. Sergent Laquais bless,
prisonnier. Sergent major, Serg. Joli, ladjudent Dollet prisonnier, mon caporal
Buissart tu (enterr a St. Jean, rue Alcazar, Lille). Le 2 Mars, la compagnie qui
a repris ce soir la les tranches bches compte 33 hommes. A 1 heure 1/2 jarrive
avec des bches blesss au poste de secours. Un adjudant me donne ma carte
dvaquation. Un artilleur maide a rejoindre Minaucourt o le soir des voitures
nous ont conduit a St. Jean. De St. Jean a Valmy en auto.
17

On embarque pour Chalons. On arrive a Arcachon le 20 a minuit.

Fin Mars

Le 43e fait une attaque prs de Verdun qui a coter 800 hommes et 16 officiers dont
notre commandant Guasco et sergent Caisne.

Labb Albert, dpart dArcachon, 1e escouade, 1e section, 20 avril, 10e

compagnie.

43e rgiment dinfanterie, Lille (caserne Souchim).

De Pas-en-Artois, Pas-de-Calais.

Au pont de Minaucourt[2]
Sous lair des ponts de Paris

En avant dun village

Quon nomme Minaucourt
Un pont donne passage
Aux soldats nuit et jour
Prs des tranches
Blottis, cachs
Se trouvent les abris de nos troupes
Et des troupiers
Les cuisiniers
Tranquillement y font la soupe.

Refrain

Au pont de Minaucourt
Nous vivons nuit et jour
Depuis trois mois cest la notre demeure
Les uns y vivent et les autres y meurent
Mais quimporte la mort
Si nous sommes les plus forts
Navons nous pas du 155 court
Au pont de Minaucourt.

II

Ce nest pas par dbine

Que je dis en ce jour
Quon fait bonne cuisine
Au pont de Minaucourt
Riz du Japon
Et saucisson
De lAustralie ou dAmrique
Quart de tacot
De a pas trop,
a pourrait donner la colique.

Refrain
Au pont de Minaucourt
On mange nuit et jour
Il y en a mme qui semplissent la panse
Avec ce quils ont achet a Hans
On a du camembert,
Et si on le vend si cher
Cest quil sen va tout seul par le plus court
Au pont de Minaucourt.

III

Quand sera fini la guerre

Et que nous reviendrons
Chez nous la mine fire
Alors nous conterons
A nos parents
A nos enfants
Notre campagne et nos victoires,
Oh ! les gars,
Noubliez pas
Hors de leur conter lhistoire.

Refrain

Du pont de Minaucourt
Ou pendant bien des jours
Pendant des nuits durant la grande lutte
De lAllemand prcipitant la chute,
Vous aurez travaille,
Souffert et puis lutt
Souvenez-vous amis et pour toujours,
Du pont de Minaucourt.

Un marsouin, 24e colonial.

M. Lon Labl, 42e Batt. 15e dartillerie, groupe de 95 par S. Junien.

Marcel Deleplaire, 1e section, C.O.A, boulangerie de camp, secteur 23
Joly Maurice, 15 dartillerie, 1e groupe, 4e pice
Charles Vrin, 6e gnie, Cnd/26. E.O.R, Angers, Maine et Loire
Adrien Devauchelle, 291 rue Jules Barni, Amiens
Marius Poulet, sergent au 102e, Hopital des Sacres Curs, Chartres, Eure-et-Loire
157e division, 3 groupe, 95, 42 B, 7e pice, Pizay par Montluel

Lire Seu
Cette chanson a t crite par le caporal Mazurel mort en fvrier 1916. La version
du cahier dAlbert Labb est plus courte de deux strophes et prsente quelques
diffrences avec la version originelle.