You are on page 1of 29

Curso de restauracin ambiental de reas degradadas

Burgos , 3-14 mayo 2010

Bioingeniera en mbito fluvial

Paola Sangalli Bilogo y paisajista-Presidente AEIP

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

1
Contenido

Restauracin Conceptos

Caracterizacin de los ros

Presiones e impactos en los ros

Actuaciones para la mejora y la restauracin

Anlisis y valoracin ambiental de los ros .Indicadores e ndices

Bioingeniera y restauracin fluvial


Principales tcnicas de Bioingeniera en la restauracin fluvial
Criterios para seleccionar las tcnicas de Bioingeniera en mbito fluvial

Proyectos de restauracin y Ejemplos

Bibliografa

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

2
1 INTRODUCCIN .DEFINICIONES. AMBITOS DE ACTUACIN

RESTAURACIN FLUVIAL CONCEPTOS

El ro como sistema complejo

La actividad humana genera en el medio natural una serie de efectos a nivel ambiental,
como la aparicin de fenmenos de erosin e inestabilidad, la alteracin de las caractersticas del
suelo , la contaminacin del agua , tierra y atmsfera, la alteracin de la cubierta vegetal , el
deterioro de la calidad o carcter del paisaje , la destruccin de los hbitats...En concreto , los ros,
han sufrido en las ltimas dcadas, especialmente en nuestro pas, los efectos de nuestro
crecimiento econmico y demogrfico , perdiendo su espacio de movilidad y sinuosidad y con ello,
de manera irreversible en muchos casos, una parte importante del patrimonio natural y paisajstico.

Hace tan solo algunas dcadas, cuando el urbanismo era ms compacto y la agricultura
estaba menos intensificada, los ros disponan de amplios espacios en los que erosionaban las orillas,
redistribuan los sedimentos durante las crecidas y formaban amplias playas de arenas y gravas
cuando disminuan los caudales durante los meses ms clidos. Este funcionamiento , de erosin ,
transporte y sedimentacin, resulta vital porque los medios acuticos albergan sistemas vivientes,
complejos, en evolucin permanente, en los que todos los componentes, tanto los fsicos (
morfologa) biolgicos (fauna y flora) y qumicos ( calidad del agua) dependen los unos de los otros.
Cualquier modificacin en uno de estos parmetros, por ejemplo en su morfologa, es susceptible de
provocar, por mecanismos y procesos complejos de interacciones y retroacciones una mutacin de
todo o parte del sistema.

Las posibilidades que existen para la mejora ambiental de los ros degradados son muy
amplias : Restauracin ecolgica, rehabilitacin, mitigacin o mejora esttica representan
actuaciones distintas, cada una de ellas con diferentes objetivos y aplicaciones segn las
condiciones de cada tramo fluvial, pero siempre positivas para los ros y sus riberas.

Restauracin , rehabilitacin , regeneracin , mejora

De acuerdo con la RAE ,se entiende por restauracin , la accin o efecto de de restaurar,
esto es reucperar , recobrar , reparar, renovar o volver a poner algo en el estado o estimacin que
tena antes. La palabra restauracin , por tanto , alude a la reparacin de algo que est daado o
deteriorado.
Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

3
Sin embargo , en ecologa, los trminos adquieren un significado ms preciso que es
necesario conocer , con objeto de encuadrar bien el anlisis y las acciones a llevar a cabo,
especialmente en mbito fluvial.

La restauracin ecolgica de los ros y sus riberas se refiere al conjunto de actividades


enfocadas a devolver a los ros su estructura y funcionamiento como ecosistemas, de acuerdo a las
pautas naturales que tenan antes de su degradacin. El objetivo general de la restauracin
ecolgica de los ros es lograr , por tanto el retorno del funcionamiento de estos ecosistemas a un
estado natural o equivalente al que tenan antes de su deterioro.

La Sociedad para la Restauracin Ecolgica (SER) define esta actividad como el proceso
encaminado a la recuperacin de la integridad ecolgica del medio, sobre la base de la
variabilidad propia de estas zonas, en trminos de biodiversidad y procesos y funciones ecolgicas,
en un contexto regional histrico, en el que se tengan en cuenta tambin los usos tradicionales
sostenibles.

La Restauracin es, por tanto, un proceso complejo que debe iniciarse con el reconocimiento
de los factores de alteracin naturales o de origen humano, responsables de la degradacin de la
estructura y funciones del ecosistema fluvial, o del deterioro en su capacidad de recuperacin
(Pacific Rivers Council, 1996). Requiere por tanto de un buen conocimiento y comprensin de dichas
funciones, y de los procesos fsicos, qumicos y biolgicos que les dan forma (Dunster & Dunster, 1996).
La restauracin incluye un amplio conjunto de medidas diseadas para permitir la recuperacin
natural del equilibrio dinmico y las funciones de los ecosistemas de ribera .

Junto a este concepto de restauracin, existen otros trminos, como rehabilitacin,


recuperacin, mitigacin o acondicionamiento, que poco tienen que ver con el objetivo y
metodologa de la restauracin, pero que an se usan de manera generalizada para designar
distintas actuaciones realizadas en los cauces o en su entorno.

La rehabilitacin no comprende necesariamente el reestablecimiento de las condiciones


anteriores a la degradacin, sino que se dirige ms bien al establecimiento de escenarios capaces
de albergar los sistemas ecolgicos naturales. Se recupera un funcionamiento ms natural compaible
con llos usos actuales de la llanura de inundacin , con una tendencia a conseguir que el ro
rehabilitado se vaya haciendo ms parecido al original, reconociendo , sin embargo, ciertas
limitaciones impuestas por las presiones existentes

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

4
La remediacin es otro tipo de intervencin que significa la eliminacin de una perturbacin
puntual , o la aplicacin de un remedio para la mejora de la condicin actual.

La mejora normalmente colleva un aumento del valor del ro pero no encaminado a la


recuperacin de su funcionamiento ecolgico sino ms bien encaminado a la mejora de su apecto
esttico, incremento de su estructura o diversidad fsica
De esta forma, la restauracin difiere de estas otras actuaciones en incluir un proceso
holstico, que no se alcanza mediante el manejo individual de los distintos elementos que componen
el sistema, sino conduciendo el proceso hacia la obtencin de condiciones naturales originales en el
ecosistema. No se puede hablar por tanto de restauracin en aquellos casos en los que la actuacin
vaya encaminada a generar usos distintos, con un objetivo bsicamente antrpico.

Objetivos y escala de la restauracin

Los cursos de agua constituyen ecosistemas complejos y los factores que los regulan son todos
tambin complejos y variados. De forma general, para que la calidad y valor de un curso fluvial sean
buenos, hace falta que el funcionamiento conjunto de los tres parmetros siguientes sea
ptimo:(Figura 4)

- calidad del agua


- cantidad de agua
- morfologa.

Figura 1-Factores generales de influencia en la biocenosis acutica y en la calidad ecolgica general del curso
fluvial. Bernard Lachat

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

5
Junto con el objetivo general de la restauracin , de lograr el retorno del funcionamiento de
los ecosistemas a un estado equivalente al que tenan antes de su deterioro, existen otro objeticos
particulares de la restauracin .

1. Recuperar los procesos fluviales con los que el ro puede recuperar su dinmica y un
funcionamiento ms prximo al natural o de referencia
2. Lograr que un ro aumente su resilencia frente a las perturabaciones naturales o
antrpicas.
La resilencia es la capacidad que tiene un ecosistema para recuperar su estado de
referencia dinmico despus de una perturbacin temporal
3. Fomentar la creacin de una estructura sostenible y compatible con los usos del
territorio y los recursos fluviales acordados por la sociedad
4. Recuperar desde el punto de vista paisajstico, la belleza y capacidad de
evocacin de los ros y sus riberas
5. Cumplir con los requisitos de la Directiva Marco del Agua , alcanzando por tanto el
buen estado ecolgico de las masas de agua,

Cmo se relacionan los parmetros hidrolgicos, con los morfolgicos y biticos

Los ros se configuran a partir de un funcionamiento hidrolgico de su cuenca vertiente,


donde intervienen los usos del suelo y la gestin de los recursos hdricos. Dicho funcionamiento
hidrolgico determina el rgimen de caudales y la cantidad de sedimentos que circulan por los
cauces fluviales, y stos a su vez son los que establecen las dimensiones de su morfologa longitudinal
y transversal as como su conexin con los flujos subsuperficiales . A partir de las caractersticas
morfolgicas de los ros, y de los flujos de agua y de los sedimentos que por ellos circulan, se crean los
hbitats fluviales sobre los que se asientan las diferentes comunidades acuticas y de ribera.

Estrategias para la restauracin

Dentro de las posibles actuaciones encaminadas hacia la restauracin, La primera de ellas, y


posiblemente la ms importante, es la eliminacin de las actividades causantes de la degradacin.
En algunas ocasiones, ser suficiente con detener estas actividades para recuperar la situacin
original por ejemplo, la eliminacin de motas con objeto de recuperar el espacio fluvial . Este
enfoque paisivo tiene, da a da, un mayo nmero de defensores. Sin embargo en muchas
situaciones, p ser necesario llevar a cabo una restauracin activa, que incluya la aplicacin de de

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

6
medidas capaces de reparar los daos generados sobre la estructura y dinmica de los corredores
fluviales.
La restauracin , por tanto, puede comprender, a la vista de lo anterior, tres niveles de
intervencin. Por una parte, la no intervencin, en aquellas ocasiones en que la simple eliminacin de
las causas de degradacin son suficientes para conseguir una rpida recuperacin de las
condiciones originales del medio fluvial, y en las que una mayor intervencin en el cauce puede ser
incluso negativa para la evolucin del sistema. Este planteamiento es, a menudo, el ms difcil de
aceptar social y polticamente, y es tarea de tcnicos e investigadores plantear sus ventajas e
inconvenientes, desde un punto de vista, social, econmico y ambiental.

La segunda posibilidad es la intervencin parcial, como asistencia a la recuperacin de las


funciones y estructura del ecosistema. Este enfoque es especialmente oportuno en aquellos casos en
que el corredor fluvial muestre signos de recuperacin, pero que lo haga de forma tan lenta o
incierta que un cierto grado de intervencin pueda servir para mejorar o acelerar este proceso.
Finalmente, la ltima opcin es el manejo completo del sistema, actuando de forma
sustancial, en los casos en los que la capacidad de auto-recuperacin del ecosistema no es
suficiente para alcanzar la estructura y dinmica naturales.
En cualquier caso, es preciso definir con claridad los objetivos especficos de toda
restauracin, y no tratar de establecer, en un escenario esttico, las condiciones originales del
ecosistema. Es preciso dotar al medio fluvial de las condiciones necesarias para que l mismo
alcance y mantenga las condiciones dinmicas naturales. Resulta particularmente interesante
conseguir, en este sentido, que el ecosistema restaurado tenga una resiliencia suficiente para
soportar las alteraciones peridicas naturales, que sirven en ltimo trmino para mantener la
integridad del ecosistema

La restauracin de ros y riberas debe partir, en primer lugar, de una planificacin a escala de
cuenca, de la que emanen medidas ms especficas que tengan en cuenta las condiciones
concretas del tramo que es objeto de la actuacin. La influencia preponderante de los caudales
lquidos y slidos en la evolucin de la intervencin hace que este concepto de planificacin a
escala de cuenca deba ser tenido en cuenta en toda su extensin a la hora de acometer una
restauracin

BREVE CARACTERIZACIN DE LOS CURSOS FLUVIALES. MORFOLOGA FLUVIAL

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

7
Existe una jerarqua entre los distintos cursos y mbitos fluviales que afecta a su funcionamiento y
determinana su composicin y estructura , de mayor a menor : Regin biogeogrrica, cuenca
vertiente, segemento fluvial, mesohbitat y microhbitat.

La morfologa fluvial y su dinmica depende tanto de las caractersticas biogeogrficas e


hidromorfolgicas de su cuenca vertiene clima, vegetacin , usos del suelo, rgimen de caudales,
geologa, naturaleza del suelo, caudales slidos . El funcionamiento responde siempre a unos mismos
principios de continuidad de los flujos y conectividad de los hbitats en sus tres dimensiones
espaciales : longitudinal, transversal y vertical y la cuarta dimensin , la dimensin espacial.

Cada tramo de ro es un sector ms de todo un sistema nico de drenaje de la cuenca, que


depende del rgimen de caudales circulante y que los problemas que se manifiestan en un tramo ,
por ejemplo, erosin en sus orillas , inundaciones, etc. Proceden cn mucha frecuencia de
intervenciones realizadas en otros tramos aguas arriba o aguas abajo, cuyo efecto se ha ido
trasmitiendo con el tiempo a toda la red fluvial ( Thorne et al. 1996)

Dimensin Longitudinal :

A escala de la cuenca vertiente, la dimensin longitudinal es la de mayor importancia . Es el eje


central que mantiene la continuidad de los flujos y se transfiere materia ( agua, sedimentos, nutrientes
y materia orgnica ) y energa a las partes ms bajas Son muchas las variables morfolgicas e
hidrulicas que tienen que ver con el perfil longitudinal : pendiente,velocidad, energa hidrulica,
que condicionan la anchura del cauce, el tamao de siedimentos ,
Se distinguen tres tramos del ro en un perfil longitudinal

Tramo alto : caracterizado por la erosin . aguas fras, elevada pendiente, elevada velocidad, gran
grandes bloques en el lecho
Tramo medio : caracterizado por el transporte. Aguas ms templadas, valles ms anchos, pendiente
menor, menor velocidad ,gravas en el lecho
Tramo bajo : caracterizado por la sedimentacin . Aguas clidas, pendiente baja, cauce sinuoso (
menadros ) , velocidad lenta y arenas y gravillas en el lecho , formando depsitos e islas.

Dimensin transversal

La dimensin transversal de los ros surge en los tramos en que el valle se ensancha . La
dimensin transversal del ecosistema fluvial se puede representar a travs de la seccin transversal
del valle, diferencindose entre cauce, riberas y llanura de inundacin .

Dimensin vertical

La dimensin vertical de los sistemas fluviales tiene lugar en el substrato situado por debajo del
lecho del cauce, conocido como medio hiporrico. A travs de l se producen una serie de
Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

8
mecanismos de filtracin de aguas , nutrientes y organimos, muy importntes para el funcionamiento
ecolgico de los cauces y sus riberas.

Dimensin temporal
El funcionamiento de un ro va modificndose en funcin de los caudales, los cuales
dependen , entre otros factores, de las precipitaciones . Es el concepto de perodo de retorno, es el
nmero de aos en que se espera que mediamente se repita un cierto caudal, o un caudal mayor

BIOINGENIERA Y RESTAURACIN FLUVIAL

La Ingeniera Biolgica o Bioingeniera comprende una serie de tcnicas que utilizan material
vegetal vivo como elemento de construccin, solo o combinado con materiales inertes, dentro del
campo de la restauracin ambiental. La ingeniera biolgica o bioingeniera se utiliza en todos los
mbitos de obra civil, especialmente en el mbito de consolidacin de taludes, riberas y para el
control de la erosin. El nombre proviene del trmino alemn Ingenieurbiologie y en castellano se
traduce como Ingeniera Biolgica, Bioingeniera o Ingeniera del Paisaje

De manera ms concreta y de acuerdo con la definicin del profesor austriaco H. M.


Schiechteln, considerado el padre de esta disciplina, se entiende por Ingeniera Biolgica,
bioingeniera o Ingeniera del Paisaje, a la disciplina constructiva que persigue objetivos tcnicos,
ecolgicos, estticos y econmicos, utilizando sobre todo materiales vivos como semillas, plantas,
partes de plantas y comunidades vegetales solos o en combinacin con materiales inertes como
piedra, tierra, madera, hierro o acero como elementos constructivos. Estos objetivos se consiguen
aprovechando los mltiples rendimientos de las plantas y utilizando tcnicas constructivas de bajo
impacto ambiental.

La Ingeniera Biolgica tiene su origen en la conjuncin de tcnicas forestales con tcnicas de


ingeniera tradicional; ha sido desarrollada principalmente en Centro Europa: Austria, Suiza, Alemania y
en menor medida Italia y Francia, pases que formando parte del Arco Alpino, tienen una tradicional
sensibilidad por el mantenimiento del entorno natural y tratan de regenerar los impactos producidos por
Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

9
sus grandes obras, mediante tcnicas que activen o potencien la regeneracin natural. No se trata de
una disciplina que sustituya a la ingeniera clsica, pero, sin embargo, hay que entenderlo como un
elemento necesario y complementario en las obras de ingeniera convencional

Las intervenciones de restauracin hidrulica con tcnicas de Ingeniera Biolgica o


Bioingeniera, se conciben como una actuacin a nivel de cuenca hidrogrfica en el mbito de la
restauracin de ros, comprendiendo no solo intervenciones de control de erosin con tcnicas
vivas sino tambin intervenciones de diversificacin morfolgica en el trazado o en la seccin del
cauce con objeto de aumentar la biodiversidad y la interconexin de las redes ecolgicas

La Bioingeniera ha abierto sobre todo la puerta a una nueva aproximacin al modo de tratar los
cursos fluviales. Inicialmente, ha forzado a reflexionar acerca de cul era la mejor solucin para un
curso de agua, adems de dar solucin a un problema concreto (erosin, inundacin, etc.).

En segundo lugar, ha llevado a no intervenir de manera sistemtica, a respetar en mayor medida el


curso del ro, a tener ms en cuenta su propio funcionamiento.
Es as que la Bioingeniera ha puesto bsicamente en cuestin la aproximacin simplista de otro
tiempo, que quera que el curso del ro no fuera tratado ms que desde el ngulo hidrulico con
respuestas de canalizacin puramente fsicas.

Tener en cuenta factores tales como la biologa de las especies acuticas de la fauna y flora, la
morfodinmica, la ecologa de los medios fluviales y las necesidades de especies que la ocupen ha
cambiado radicalmente, si no el curso de los ros, si al menos el modo de querer rehabilitarlos. Es el
nacimiento de una nueva lgica de aproximacin.

1. Hace realmente falta intervenir? S, si se trata de revitalizar el curso del agua.


(evaluar las consecuencias de una no-intervencin /variante 0)

2. Evaluar si una gestin determinada de la vegetacin existente o de los obstculos


puede resolver los problemas (mantenimiento)

3. Establecer si la creacin de un espacio de libertad es posible y juicioso para resolver


los problemas.

4. Evaluar si las tcnicas vegetales de estabilizacin de Bioingeniera pueden


satisfacer la resolucin de los problemas.

5. Establecer si las tcnicas mixtas pueden paliar los problemas.

6. Aplicar, slo en esta fase, una tcnica habitual de ingeniera civil razonable y
proporcionada.

Tabla I. Tratamiento lgico de las intervenciones en rea fluvial. B. Lachat

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

10
Intervenciones en el trazado
Las intervenciones en el trazado del ro se deben proyectar segn el principio de que la diversidad
morfolgica se traduce en biodiversidad, incrementando las superficies que pertenecen al ro y
rechazando la rectificacin y a la cementacin del cauce. Desde este punto de vista, la vegetacin
hidrfila no se considera un obstculo al flujo de las aguas sino que como un recurso para la
proteccin flexible de las mrgenes.

El anlisis de las distintas componentes ambientales y de las caractersticas hidrulicas se


deber valorar aguas arriba, empleando criterios y tcnicas de Ingeniera biolgica all y donde se
puedan realizar:

Intervenciones de proteccin contra la erosin de las mrgenes para permitir el aumento del
tiempo de concentracin de las aguas y la disminucin del transporte slido aguas abajo.

Realizacin de llanuras de inundacin junto al cauce, ampliando la seccin hidrulica con la


creacin de un cauce a nivel de estiaje y otro a nivel de mxima crecida que se inundar
peridicamente.

Intervenciones en ro tendentes a disminuir la energa cintica mediante la disminucin de la


pendiente .En lugar de azudes en cemento, en muchos casos se pueden utilizar azudes de
madera o piedra combinadas con elementos vivos como estacas de sauce. Donde las
caractersticas morfolgicas del cauce lo permitan y con objeto de garantizar la continuidad
biolgica a la fauna ctica, se pueden realizar rampas de peces para facilitar los movimientos
pisccolas.

Intervenciones en la parte alta del cauce con la realizacin de tramos con piedras alternando
con pozas para aumentar la variabilidad morfolgica y por tanto la biodiversidad

Intervenciones de control de erosin y de estabilizacin en el cauce concebidas de tal manera


que inviertan la tendencia a la reduccin de las reas pertenecientes al ro

Intervenciones tendentes a eliminar los tramos rectificados del cauce que pueden comportar un
aumento de la erosin aguas arriba y el depsito aguas abajo, con el consiguiente peligro de
inundacin y que comportan la prdida de los habitas y la reduccin de la biodiversidad.
Favorecer la aparicin de meandros en los tramo compatibles, con la consiguiente asimetra de
la seccin hidrulica implica reproducir la morfologa natural y aumentar la capacidad
depurativa de los cursos de agua .

Eliminacin de los tramos cementados con objeto de eliminar el aislamiento entre el agua y el
substrato del cauce, reconstruyendo la relacin con la capa fretica y permitiendo la
revitalizacin del ro.

Realizacin , donde sea posible, de reas hmedas en correspondencia con las salidas de los
canales de drenaje o de los fosos

En aguas de llanura y de agricultura intensiva, realizacin de franjas tampn de cerca de 10 m. a


cada lado de la orilla para interceptar los nutrientes que percolan desde las zonas agrcolas
Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

11
Realizacin de bosquetes , incluso ms all del nivel del cauce en mxima crecida , con objeto
de mejorar el aspecto natural y paisajstico del ro , reconstruyendo elementos de la red
ecolgica

Planificacin de las intervenciones de mantenimiento ,no considerando a la vegetacin hidrfila


como un obstculo al rpido flujo de las aguas, sino como un recursos no solo biolgico sino
tambin de inters hidrulico para la proteccin flexible contra la erosin

Foto 1: Ejemplo de mantenimiento hidrulico efectuado segn el DPR del 14 abril 1993 en el Rio
Inferno (FR) cuatro meses tras la intervencin (mayo 20000) Foto P. Cornelini

En la tabla 2 se muestran como ejemplo, los beneficios en trminos de biodiversidad derivados de


una gestin de los cursos de agua de acuerdo con el punto de vista de Ingeniera biolgica a la hora
de proyectar

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

12
Tabla 2 :Efectos ecolgicos de las intervenciones hidrulico-biolgicas (Cornelini e Sauli in Manuale
sistemazioni idrauliche Regione Lazio)

Beneficios ecolgicos en
trminos de biodiversidad y
Tipologa intervenciones Acciones
nuevas unidades de
ecosistema
Demolicin tramos con cemento Revitalizacin del cauce con
potencialidad para
corredores ecolgicos y
hbitas acuticos y terrestres
Aumento de la sinuosidad con meandros Hbitat para macrobenthos ,
fauna ctica ,avifauna y
fitocenosis hidrfilas
Realizacin de islas Estadios de vegetacin
hidrfila y terrestre y avifauna
Alargamiento de la seccin con realizacin Repoblacin con helofitas,
de golenas y tramos menor batiente hdrico hbitat para anfibios

Realizacin de cauce de estiaje para el Ictiofauna y macrobenthos


caudal mnimo
Realizacin secciones asimtricas Estadios de vegetacin
hidrfila y terrestre,
repoblacin de helofitas
hbitat para anfibios y
avifauna
Realizacin llanuras de expansin Estadios de vegetacin
hidrfila y terrestre,
repoblacin helofitas,hbitat
para anfibios y avifauna
Realizacin orillas con varias pendientes Estadios de vegetacin
hidrfila y terrestre
Modificaciones morfolgicas en el cauce

Realizacin orillas con pendiente Habitat para avifauna


Realizacin de rampas de piedra en piedra Continuidad biolgica para
y madera fauna pisccola

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

13
Realizacin llanuras de expansin o Stepping stones, estadios
laminacin de vegetacin hidrfila y
terrestre ,repoblacin
hidrfila y terrestre ,
repoblaciones con helofitas
, hbitat para fauna ctica ,
anfibios y avifauna
Modificaciones morfolgicas fuera del cauce

Realizacin pequeas reas hmedas Stepping stones, estadios


de vegetacin hidrfila y
terrestre ,repoblacin
hidrfila y terrestre ,
repoblaciones helofitas ,
hbitat para fauna ctica,
anfibios y avifauna
Realizacin de ecosistemas filtro para Stepping stones, estadios
la fitodepuracin de vegetacin hidrfila y
terrestre ,repoblacin
hidrfila y terrestre ,
repoblaciones heliofitas ,
hbitat para fauna ctica ,
anfibios y avifauna
Utilizacin de tcnicas de Ingeniera Corredores ecolgicos
biolgica ,bosque de ribera, hidrfila
Tcnicas de control
, arbustos hidrfilos, matas
de erosin y de
termfilas , prados
estabilizacin de las
hmedos
orillas
Hbitat para avifauna y
micromamferos
Realizacin de bandas de bosque de Corredores ecolgicos,
rivera en el lmite de las mrgenes bosquete de ribera
Recalificacin
incluyendo los terrenos hidrfila, arbustos hidrfila ,
ambiente fluvial fuera
prados hmedos Hbitat
del cauce
para avifauna y micro
mamferos

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

14
Ficha de valoracin de calidad ambiental de un ro

En los proyectos de restauracin hidrulica es necesario, adems de describir el medio fsico y


el ambiente circundante, una valoracin sobre la calidad ambiental con objeto de orientar mejor las
elecciones de proyecto. Si por ejemplo el individuar tramos con presencia de vegetacin de ribera
pone el problema de su salvaguarda y conservacin y por el contrario, la individuacin de tramos
con fuerte presin antrpica pone el problema de su recalificacin ambiental

La valoracin de la calidad ambiental de un curso de agua , da lugar, en los raros casos en


los que se toma en consideracin , a anlisis de vegetacin que a partir del anlisis de algunos
parmetros, (rareza, naturalidad, estructura , composicin florstica, ) se traducen en valoraciones
jerrquicas y en cartografas de la calidad ambiental muy tiles para proyectar las intervenciones de
Ingeniera biolgica
La ficha (Cornelini e Sauli en el Manuale sistemazioni idrauliche Regione Lazio, 2002) se propone
como un aporte ulterior a la valoracin de la calidad ambiental de un curso de agua , esta ficha ,
que recoge anteriores propuestas (Petersen, 1987, Siligardi e Maiolini, 1993, Indice di Funzionalit
Fluviale o ndice de Funcionalidad Fluvial del A.N.P.A., 2001),) propone un estudio simplificado y
rpido para valorar el mbito de intervencin de Ingeniera biolgica.

Foto 3: Realizacin de un tramo artificial de cauce con entramados de ribera, escollera revegetada,
fajinas vivas y piedra . Rio Inferno (FR) (maggio 2000) Foto P. Cornelini

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

15
Foto 4: foto anterior a distancia de u ao foto (abril 2001) Foto P. Cornelini

PRINCIPALES TCNICAS DE BIOINGENIERA APLICADAS A A LA RESTAURACIN FLUVIAL

Las tcnicas se dividen en 4 grandes grupos:

1.- Tcnicas de recubrimiento


2.- Tcnicas de estabilizacin
3.- Tcnicas mixtas
4.- Tcnicas complementarias

Tcnicas de recubrimiento

Son tcnicas destinadas a evitar la erosin superficial


Dentro de este grupo se distinguen:

- Siembras de diversos tipos, con o sin acolchados


- hidrosiembras tanto de especies herbceas como especies leosas.
- Empleo de mantas orgnicas en las siembras
- Recubrimiento con varas de salicceas
- Trasplante de rizomas de plantas helfitas

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

16
Tcnicas de estabilizacin

Estas Tcnicas permiten estabilizar el terreno hasta 2 MT. de profundidad y se basan en la


disposicin de plantas leosas obtenidas por reproduccin vegetativa y colocada en filas horizontales.

Las plantas tienen que tener la capacidad de emitir races adventicias de manera que formen
un entramado que permita la sujecin del terreno.

Dentro de estas tcnicas se encuentran:


- Estaquillados de sauces
- Lechos de ramaje
- Sucesin de estacas y fajinas
- Trenzados de mimbre
- Fajinas de ribera
- Esteras de ramas

Tcnicas mixtas

Estas tcnicas, a diferencia de las comentadas anteriormente conjugan la utilizacin de


elementos vegetales con los materiales tales como: madera, acero galvanizado, piedra, hormign... En
estas tcnicas, el material inerte acta como estabilizador hasta que las plantas sean capaces de
realizar esta funcin
Dentro de estas tcnicas se encuentran:

- Entramados de madera simple y doble de ribera


- Peldaos de lea
- Tierras reforzadas o muros verdes
- Mallas tridimensionales, geoceldas etc.
- Gaviones revegetados
- Escollera revegetada

Tcnicas complementarias

Junto con las tcnicas constructivas propiamente dichas, se deben utilizar otras tcnicas que
completan y complementan las anteriores pero que no cumplen una finalidad de estabilizacin o
proteccin frente a la erosin, son por ejemplo la plantacin de especies leosas con el fin de acelerar
el desarrollo de la vegetacin, la creacin de barreras antirruido, los drenajes, las rampas para peces,
etc.

La combinacin de unas o ms tcnicas permite la obtencin de resultados que combinan los


aspectos tcnicos de estabilizacin con los paisajsticos y ecolgicos

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

17
Algunas de las tcnicas ms empleadas

Estaquillado directo sobre taludes

Esta tcnica consiste en la introduccin de estaquillas o esquejes no ramificados, sobre los taludes,
con objeto de que su desarrollo radical los estabilice y los proteja frente la erosin.
Son esquejes de diferentes especies que tienen la capacidad de desarrollarse a partir de ramas o
trozos de ellas : brotes no ramificados, lignificados, de dos o ms aos, con una longitud de 40-80 cm
y un dimetro de 3 a 10 cm.

Con ellas se pueden realizar muchas tipologas de estabilizacin de taludes. Y permiten un


recubrimiento rpido del talud con arbustos adaptados a la dinmica fluvial , una estabilizacin del
talud y una proteccin frente a la erosin .
En este trabajo se plantea la plantacin de estaquillas de 50-60 cm de longitud, con un dimetro de
8 a 10 cm y con una densidad de 1 estaquilla por m2

La medida es la unidad
Materiales
Estaquilla de . Salx purprea, atrocinerea, alba o fragilis de 60-80 cm de longitud y de 5 a 8
cm. de dimetro
Ejecucin
Recogida de material
La poca de poda o corte y el uso de estacas esta unida al periodo de reposo vegetativo de las
diferentes especies. En general el periodo de otoo-primavera; todas las estacas deben de tener
yemas laterales para desarrollarse.
En el caso de que las estacas sean recogidas mucho tiempo antes de su plantacin , se conservarn
en cmara frigorfica a 4 y a 95 %de humedad , debindose utilizar durante el periodo de
recuperacin vegetativa

Se considerarn normales una marras de un 30% en el arraigo

Dibujo:P.Sangalli

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

18
TRENZADO DE MIMBRE (- segn Besser)

MATERIALES
1- Piquetes o estacas de alerce o castao: longitud =1 m.
dimetro = 3 -10 cm.
2- Esquejes o ramas muy finas de sauce.
3- Alambre zincado: dimetro = 3 mm.

MODO DE EJECUCIN:

1- Clavar en el terreno los piquetes ( castao o alerce) a una distancia entre ellos de 50 -100 cm; la
estructura ser hincada de estacas ms cortas cada 30 cm.

2- Entre los piquetes principales y los intermedios se entrelazan estrechamente ramas de sauce dispuestas
longitudinalmente, atadas con alambre formando haces de 3-8 ramas, cuya parte posterior queda
enterrada. La parte del trenzado que sobresale de la tierra tiene que ser pequea 15-30 cm, para
permitir un mnimo de estabilidad fsica a la pendiente, de manera inmediata y mientras tanto posibilitar
el enraizamiento posterior de los esquejes longitudinales. La distancia entre las hileras de trenzados
puede oscilar entre 1.2 - 2 m.

Fuente: Florin Florineth Boku Vienna

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

19
. Fuente: Florin Florineth Boku Vienna

Fajinas vivas

Comporta la confeccin de manojos de ramas vivas cortadas de plantas leosas, atados


formando estructuras cilndricas (fajinas). Los esquejes vivos se implantarn en terrazas
superficiales, siguiendo las curvas de nivel en el caso de pendientes secas, y formando
ngulo en pendientes hmedas para favorecer el drenaje y reducir la erosin superficial. Se
pueden combinar con las tcnicas de empalizadas trenzadas o con la plantacin de plantas
enraizadas.

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

20
ESTERA DE RAMAJE

Descripcin : Recubrimiento de la superficie de la margen del ro con estacas y varas de especies


vegetales con capacidad de reproduccin vegetativa .

Utilizacin: Tcnica empleada como proteccin eficaz de la superficie de las mrgenes del ro frente
a la erosin provocada bien por la corriente de agua como por las olas o la lluvia . Constituye una
proteccin continua y elstica de la orilla y mejora el balance hdrico y trmico , favoreciendo el
desarrollo de la vegetacin en el terreno y en estrato arbreo

Ejecucin :

Se realiza un recubrimiento de la margen del ro, previamente remodelada, de varas vivas de


especies vegetales con capacidad de reproduccin vegetativa (Salix, Tamarix...)

Las varas se colocan perpendicularmente a la direccin de la corriente de agua y se fijan al


terreno mediante alambre tensado entre pilotes metlicos o piquetas vivas o muertas .El ramaje se
cubre con un estrato fino de terreno.

Fuente : Florin Florineth

ENTRAMADO DE MADERA

Hay dos tipos: Simple y doble


Descripcin : Muro de gravedad formado por una estructura celular de troncos de madera junto con
estacas vivas

Utilizacin : Estabilizacin y reconstruccin de riberas fluviales sometidas a erosin de cursos de agua


con caudales y velocidades medio altas e incluso con transporte slido de tipo medio Existen dos
variantes , a pared simple y a doble pared La pared simple es idnea en situaciones de espacio y
Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

21
posibilidades de excavacin limitadas

MATERIALES:
1- Piquetes de alerce o de castao: longitud = 1.3 m.
dimetro = 10-25 cm.
2- Esquejes de sauce: longitud 30-40 cm. salientes de la profundidad de la excavacin, dimetro 3-10
cm.
3- Ramajes de sauce: longitud 30-40 cm salientes de la profundidad de la excavacin.
4- Plantones enraizados.
5- Alambre zincado: dimetro = 3 mm.
6- Grapas metlicas o clavos.

MODO DE EJECUCIN
1- Realizacin de la base de apoyo de la empalizada en lea con una contrapendiente de 10-15%.
2- Colocacin de troncos descortezados de confera o castao y realizacin de pequeos
ensamblajes en los piquetes con el fin de conseguir una mayor estabilidad de la estructura es
importante fijar los troncos con clavos o grapas metlicas
3- En fase de construccin, tras la colocacin de cada tronco longitudinal y tras el relleno del terreno,
se colocarn los ramajes o esquejes de sauce con una densidad aproximada de 5-10 esquejes/ m.
de modo que sobresalgan 15-20 cm y que estn en contacto con el terreno (enterrados 15-20
cm.); al mismo tiempo se pueden tambin colocar plantones enraizados de especies pioneras
(fresno o aliso etc.)

En las defensas de orillas fluviales tambin se puede realizar una estructura en lea y piedra con
esquejes, protegida en su base por gruesas rocas atadas entre s y ancladas a piquetes de lea
hincados en el suelo, mediante sirga de acero.A nivel econmico los entramados de madera vivos
son competitivos respecto a las tradicionales obras duras en hormign.

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

22
Escollera revegetada

MATERIALES:
1- Estaquilla de sauce: longitud = 80 cm.
dimetro = 1-5 cm.

MODO DE EJECUCIN:

1- Apertura de una agujero mediante una punta de hierro entre las juntas de las defensas de orillas hechas
en aparejo de piedra.
2- Introduccin de las estaquillas: deben salir al exterior como mximo en de su longitud total y deben
estn en contacto con el terreno por debajo de los bloques de piedra.
3- Relleno de los espacios vacos con tierra y posterior consolidacin de la misma.

Notas:
1- La densidad de plantacin es de 2-10 estaquillas / m2 en relacin con las necesidades a las que est
sujeta la estructura y a sus caractersticas constructivas ( el uso de piedras de dimensiones pequeas en
las defensas de orillas implica la utilizacin de un mayor nmero de estaquillas).
2- Es oportuno prever un porcentaje de marras de enraizamiento del 30-40% y un perodo de 1-2 aos
antes de un resultado aparente.
3- Para facilitar la introduccin en el terreno de las estaquillas habr que afilar las puntas de las mismas;
para clavarlas se utilizar una maza, preferiblemente de madera, o forrada de madera, para evitar daar
la estaquilla.
4- Tanto por motivos estticos como funcionales la disposicin de las estaquillas deber ser irregular.
5- La plantacin de arbustos en las juntas implica adems una mejora de la estabilidad de la estructura
debida al crecimiento de las races en profundidad y al aumento del espesor de las estaquillas que hace
ms compacto y resistente el aparejo de piedra.
6- Se aconseja no descender por debajo del nivel medio del caudal del cauce porque los sauces no soportan
perodos prolongados (6-7 semanas) de inmersin.
7- En suma se trata de un sistema de revegetacin muy conveniente desde el punto de vista econmico
tanto por le material de propagacin utilizado como por la relativa simplicidad de la ejecucin.

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

23
Eleccin de la tcnica de intervencin

Las actuaciones en un ro pueden subdividirse de manera sinttica en intervenciones de regulacin


del caudal y del rgimen hdrico e intervenciones de regeneracin Las primeros tienden a modificar
el rgimen de los caudales y comprenden la intervencin de remodelado del cauce, diques,
lminas de expansin ,.Los segundos tienden a modificar y/o consolidad el cauce para obtener
una base estable desde el punto de vista altimtrico mediante obras de defensa de las mrgenes y
estabilizacin del cauce, el rediseado de las secciones , el reperfilado del trazado planimtrico.
Las obras de defensa se subdividen en obras de defensa longitudinal dispuestas en direccin de la
corriente con interferencia mnima en las condiciones del flujo y obras de defensa transversal ( o
deflectores ) que pueden modificar sustancialmente las condiciones de flujo (Preti, in Manuale
delle sistemazioni idrauliche della Regione Lazio).

La eleccin y la colocacin de las intervenciones es funcin de varios parmetros entre los cuales, los
principales son la velocidad del flujo (correlacionada con la pendiente del fondo)y el dimetro del
transporte slido .
Existen de todas maneras, lmites a la utilizacin de tcnicas de Ingeniera biolgica, se muestran
diversas posibilidades para la eleccin de intervenciones con Ingeniera biolgica basadas en valores
indicativos de la velocidad de la corriente y el dimetro del transporte slido .
En las zonas aguas arriba del cauce, sonde se puede intervenir solo con obras rgidas o con bloques
de piedra, mientras que en las mrgenes inestables se puede intervenir de estabilizacin: lechos de
ramaje, fajinas, o bien tcnicas mixtas: entramados de madera, enrejado vivo , etc. que aumentan el
tiempo de concentracin y reducen el transporte slido.

En el tramo medio e inferior del curso del ro, con la disminucin de la velocidad y del transporte
slido, aumenta progresivamente la gama de las tcnicas de Ingeniera biolgica a utilizar, siempre
siguiendo el principio de la tcnica de menor empeo tcnico a igual resultado

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

24
Tabla 3: Indicadores para la eleccin de tcnicas de Bioingeniera

de 3
Velocidad de la corriente > 6 m/s hasta 6 < 3 m/s
m/s
desde
> De 1
Todos los 5
Dimetro medio trasporto solido 20 hasta < 1 cm
diametros hasta
cm 5 cm
20 cm
Grava, bolos, Grava y Arena Limo,
Tipo del fondo del cauce
piedra bolos grava arena

Estabilizacin
A
laderas
Revestimiento
/ estabilizacin B C D E
orillas
Modificaciones
Modalidad de F G H
morfolgicas ro
intervencin
Renaturalizacin
, reconstruccin
Parcial Buena Optima
biotopos
hmedos
Mejoras para la
L M M
fauna
Fonte: Da Chieu - Sauli "Piano stralcio per il bacino del F. Toce 1993 (modificato)

A: lecho de ramaje, fajinas, gaviones, geo celdas a nido de abeja, enrejado en talud,
colchn verde, plantacin de arbustos, estacas, muro celular verde, entramado vivo,
enrejado, revestimiento con rede metlica y manta orgnica, siembra, siembra potenciada,
mantas orgnicas en ladera, trenzado de sauces
B: bloques encadenados, muros de piedra revegetados, muro celular revegetado, obras
rgidas en hormign, gaviones revegetados
C: B + Rampa de piedras ;
D: gaviones , colchn revegetado, muro celular revegetado , entramados de ribera ,
deflectores vivos ,
E: manta orgnica, fieltros, bloques encadenados, estera de ramaje, fajinada, gaviones
revegetados, mallas tridimensionales, geotextiles sintticos embreados, geotextil
Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

25
tridimensional sinttica, lechos de ramaje, enrejado vivo , colchn revegetado, colchn
revegetado, estaquillado de leosas, muro de piedra revegetado, muro celular
revegetado, entramado vivo , deflector vivo, plantacin de arbustos, rampa de piedra,
biorrollos , siembra, hidrosiembra, siembra con mulch , muros verdes, trasplanto de rizomas ,
trenzado vivo;
F: ampliacin de la seccin, balsa de laminacin
G: F + recuperacin viejos meandros;
H: G + creacin de pantanos
L: rampa de piedras
M: L + escalas

Foto 5:Trabajos aumento biodiversidad en el cauce del Rio Fontanelle (FR) (ottobre 2001)
Foto 6: Intervento foto en septiembre 2002 Foto P. Cornelini Aumento de la rugosidad debida a las plantas

Foto 7: Rio Anonimo (Tarvisio), post operam 2002: briglie vive e tierras verdes reforzadas
Foto 8: Rio Anonimo, resistenza de las obras post aluvin 29 agosto 2003 Foto G. Sauli

Mayo 2010 Paola Sangalli sangalli@telefonica.net aeip@aeip.org.es

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

26
Bibliografa Recomendada y utilizada

Bibliografa en castellano:

ACA 2008 Gesti y recuperacin de la vegetacin de ribera Guia tcnica para la


restauracin de riberas
Ediciones de Horticultura : Cuadernos del Paisaje n 8- Bioingeniera
Ministerio de Medio Ambiente Restauracin de ros. Gua metodolgica para la
elaboracin de proyectos Ambiente Ao 2008
MAGDALENO MAS, F. Manual de tcnicas de restauracin fluvial. CEDEX, 2009
NTJ 12S PARTE 1: 1999 Obras de bioingeniera: Tcnicas de recubrimiento de taludes.
NTJ 12S PARTE 2: 1998 Obras de bioingeniera: Tcnicas de estabilizacin de taludes.
NTJ 12S PARTE 3: 2000 Obras de bioingeniera: Tcnicas mixtas de revestimiento de
taludes.
NTJ 12S PARTE 4: Obras de bioingeniera: Tcnicas mixtas de estabilizacin de taludes
(en preparacin).
NTJ 12S PARTE 5: Obras de bioingeniera en mbito fuvial (en preparacin).
NTJ 12S PARTE 6: Obras de bioingeniera: Tcnicas complementarias y anexo de
especies (en preparacin).
Palmeri, F., Silvn, F. & Prieto, I. (2001): Manual de tcnicas de Ingeniera Naturalistica
en mbito fluvial. Administracin de la Comunidad Autnoma del Pas Vasco, Departamento
de Trasportes y Obras Publicas. Vitoria-Gasteiz. 182 p
ZEH, H. Ingeniera Biolgica. Manual tcnico, Zurich: Federacin Europea de Ingeniera
del Paisaje, 2007

Congresos y ponencias

AUTORES VARIOS. 1as Jornadas de Bioingeniera. Fuenterraba: Asociacin Espaola de


Ingeniera del Paisaje, 1992.
AUTORES VARIOS. I Congreso de la Asociacin Espaola de Ingeniera del Paisaje -
Libro de Ponencias. Granada: Ed. Adhara, S.L., 1995.
AUTORES VARIOS. III Congreso de la Asociacin Espaola de Ingeniera del Paisaje -
Libro de Ponencias. Bilbao: AEIP, 1999.
AUTORES VARIOS. IV Congreso de la Asociacin Espaola de Ingeniera del Paisaje -
Libro de Ponencias. Pamplona : AEIP, 2005
AUTORES VARIOS. V Congreso de la Asociacin Espaola de Ingeniera del Paisaje -
Libro de Ponencias. Almonte : Cuadernos de Arquitectura del PAISAJE volumen 8 2007
AUTORES VARIOS. VI Congreso de la Asociacin Espaola de Ingeniera del Paisaje -
Libro de Ponencias. Gerona AEIP 2009
Gonzlez del Tnago-M ETS Ingenieros de Montes UP Madrid La restauracin de
cauces y riberas ( 2004)
Magdaleno Mas CEDEX-( ministerio de Fomento ) Principios y tcnicas de
restauracin fluvial
Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

27
Direcciones de Internet:
www.aeip.org.es
www.ciref.org

Textos en otros idiomas

Begemann, W. & Schiechtl, H.M. (1994): Ingenieurbiologie. Handbuch zum


kologischen Wasser- undErdbau. Wiesbaden, Berlin: Bauverlag. 2. Auflage 1994. 203
Deutscher Verband fr Wasserwirtschaft und Kulturbau Hrsg. (1990):
Uferstreifen an Fliessgewssern, Heft90 Parey, Hamburg, Berlin, 345 S.
Deutsches Institut fr Normung E.V. (DIN) [Hrsg.] (2002): DIN 18 918 (Ausgabe
Ausgabe 2002): Vegetationstechnik im Landschaftsbau Ingenieurbiologische Sicherungsbauweisen
Sicherung durch Ansaaten, Bepflanzungen, Bauweisen mit lebenden und nicht lebenden
Stoffen und Bauteilen, kombinierte Bauweisen.
Gerstgraser, C. (2000): Ingenieurbiologische Bauweisen an Fliessgewssern Grundlagen zu Bau,
Gesellschaft fr Ingenieurbiologie Hrsg. (1980 2000): Ingenieurbiologie,
Jahrbcher, Aachen.
Lachat, B., Adam, P., Frossard, P.A. & Marcaud, R. (1994): Guide de protection
des berges de cours d'ea en techniques vgtales. Paris: Ministre de l'environnement. 143 p.
Lange, G., Lecher, K. et al. (1993): Gewsserregelung, Gewsserpflege.
Naturnaher Ausbau undUnterhaltung von Fliessgewssern. Hamburg, Berlin: Parey. 3. Auflage 1993. 343
S.
Loat, R. & Meier, E. (2003): Wrterbuch Hochwasserschutz. Dictionnnaire de la
protection contre les crues.
Dizionario della protezione contro le piene. Dictionary of flood protection. Bern:
Haupt. 424 S.
Madsen B.L. (1995) Danish Watercourses, Danish Environment ProtectionAgenca, Muljont nr. 11,
Kopenhagen
Ministerium fr Umwelt Baden-Wrttemberg [Hrsg.] (1993). NaturgemsseBauweisen. Ufer- und
Bschungssicherungen. Handbuch Wasserbau 5(1993): 101 S. Stuttgart.
Oplatka, M., Diez, C., Leuzinger, Y., Palmeri, F., Dibona, L. & Frossard, P.A.
(1995): Dictionary of SoilBioengineering. Wrterbuch Ingenieurbiologie. Zrich: vdf Hochschulverlag AG
an der ETH;Stuttgart: Teubner. 249 S.
Regione Lazio, Assessorato per lAmbiente, (2001): Manuale die Ingegneria
naturalistica, Naturstudio Trieste, Universita della Tuscia, Viterbo, 421 S.
Regione Emilia-Romagna, Assessorato all'ambiente e regione del Veneto, assessorato agricultura
e foreste [Ed.] (1993): Manuale Tecnico di Ingegneria naturalistica. Bologna. 237 p.
Rossoll, A. (1992): Schutzwasserbau, Gewsserbetreuung, kologie,
Bundesministerium fr Land- und Fortwirtschaft, Wien, 231 S.
Schaarschmidt, G. & Konecny, V. (1971): Der Einfluss von Bauweisen des
Lebendverbaues auf die Standsicherheit von Bschungen. Inst. f. Verkehrswasserbau, Grundbau u.
Bodenmechanik, TH Aachen, Mitt. 49(1971): 90 S.
Schiechtl, H.M. (1973): Sicherungsarbeiten im Landschaftsbau. Grundlagen, lebende Baustoffe,
Methoden. Mnchen: Callwey. 244 S.
Schiechtl, H.M. (1980): Bioengineering for land reclamation and conservation.
Edmonton/Alberta, Canada: Univ. of Alberta Press. 404 p.
Schiechtl, H.M. (1992): Weiden in der Praxis. Die Weiden Mitteleuropas, ihre
Verwendung und Bestimmung.Berlin, Hannover: Patzer. 130 S.
Schlter, U. (1971): Lebendbau. Ingenieurbiologische Bauweise und lebende
Baustoffe. Mnchen: Callwey.
98 S.
Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

28
Verein fr Ingenieurbiologie Hrsg. (1989 2004): Ingenieurbiologie, 4 Mitteilungsbltter pro Jahr,
CH Horgen
Vereinigung Schweiz. Strassenfachleute (VSS) [Hrsg.] (1999): Normpositionen-.
Zeh, H. (2000): Mthodes du gnie biologique. Rapport dtude Office fd. deseaux et de
gologie 9(2000).Berne.

Bioingeniera en mbito fluvial - Paola Sangalli AEIP SCIA SL

29

You might also like