AUTOS Y VISTOS; interviniendo como Vocal Ponente el doctor Romero
Daz.
MATERIA DE RECURSO:
Viene en apelacin la Resolucin N35 de fecha 12 de junio de 2008, a
fojas 412 y 413, que declar FUNDADA la tacha formulada e INEJECUTABLE la solicitud de Obdulia Renee Tunanaa Gutirrez y otros, sobre ejecucin de acta de conciliacin, en consecuencia, ordena declarar concluido el proceso y el archivo definitivo de los presentes actuados.
PARTE CONSIDERATIVA:
PRIMERO: Por Resolucin N10 de fecha 21 de abril de 2005, a fojas
101, se resolvi declarar:
FUNDADA la demanda, debiendo procederse a la ejecucin del acta de
conciliacin extrajudicial, debiendo procederse a la particin de bienes inmuebles contenidos en el acta de conciliacin, obrante de fojas 2 a 4, celebrada el 31 de agosto del ao 2001 ante el Centro de Conciliacin Lderes en Accin, con costas y costos.
SEGUNDO: Que, de acuerdo al Artculo 139 inciso 2) de la Constitucin
Poltica del Estado, ninguna autoridad puede dejar sin efecto resoluciones que han pasado en autoridad de cosa juzgada, ni cortar procedimientos en trmite, ni modificar sentencias ni retardar su ejecucin.
TERCERO: En el mismo sentido, el Artculo 4 del Texto nico Ordenado
de Ley Orgnica del Poder Judicial: Toda persona y autoridad est obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales o de ndole administrativa, emanadas de autoridad judicial competente, en sus propios trminos, sin poder calificar su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley seala.
Ninguna autoridad, cualquiera sea su rango o denominacin, fuera de la
organizacin jerrquica del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de causas pendientes ante el rgano jurisdiccional. No se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con autoridad de cosa juzgada, ni modificar su contenido, ni retardar su ejecucin, ni cortar procedimientos en trmite, bajo la responsabilidad poltica, administrativa, civil y penal que la ley determine en cada caso. []
CUARTO: No obstante las normas precitadas, se advierte que en la
resolucin apelada, al declararse la inejecutabilidad, se ha dejado sin efecto la Sentencia emitida mediante Resolucin N10.
QUINTO: De otro lado, debe considerarse que se ha procedido a
resolver la tacha planteada contra la minuta a fojas 229 sin evaluar que mediante escrito a fojas 370 se adjunt nueva minuta (en reemplazo de la anterior), siendo que contra esta ltima se han formulado observaciones que no han sido resueltos en la resolucin apelada.
SEXTO: Conforme a lo expuesto precedentemente, corresponde dar
cumplimiento a lo sentenciado para lo cual se deber declarar la nulidad de la resolucin apelada por infringir las normas antes citadas y no sujetarse al mrito de lo actuado y al derecho, al sustentarse en el Decreto Supremo N001-96-JUS que resulta ajeno a la controversia (Reglamento del Registro Nacional de Detenidos y Sentenciados a Pena Privativa de Libertad Efectiva), siendo aplicable lo dispuesto en los Artculos 122, incisos 3) y 4), y 171 del Cdigo Procesal Civil.
Por estos fundamentos, se declara NULA la Resolucin N35 de fecha
12 de junio de 2008, obrante a fojas 412 y 413, que declar fundada la tacha formulada e inejecutable la solicitud de Obdulia Renee Tunanaa Gutirrez y otros, sobre ejecucin de acta de conciliacin, en consecuencia, ordena declarar concluido el proceso y el archivo definitivo de los presentes actuados; ORDENARON que se emita nueva resolucin teniendo en cuenta lo glosado en las consideraciones pertinentes; en los seguidos por Obdulia Renee Tunanaa Gutirrez y otros, contra Desiree Castro Tunanaa y otros, sobre ejecucin de acta de conciliacin; y los devolvieron.-