You are on page 1of 56

MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO

DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO


DE NARIO

MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA


POTABLE CABECERA MUNICIPAL DE PUPIALES. DEPARTAMENTO
DE NARIO.

MANUAL DE MANTENIMIENTO

ENTIDAD CONTRATANTE: MUNICIPIO DE PUPIALES


CONTRATO DE OBRA CIVIL: N 017-2015

JULIO DE 2016
MUNICIPIO DE PUPIALES

1
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

TABLA DE CONTENIDO

1. PRESENTACIN 4

2. CUENCA OFERENTE 5

2.1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE EXISTENTE 9

2.3. RED DE DISTRIBUCIN 10

3. ELEMENTOS BSICOS PARA LA APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS 10

3.1. INFORMACIN TCNICA ACTUALIZADA 10

3.2. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS DE TRABAJO: 10

4. ASPECTOS GENERALES DE LA OPERACIN DEL ACUEDUCTO 13

4.1. ACTUALIZACIN DE PLANOS DE REDES E INSTALACIONES 13

5. OPERACIONES DE PUESTA EN MARCHA 15

6. BASE TCNICA 30

6.1. LNEAS DE CONDUCCIN, 30

6.1.1.DEFINICIN DE LAS LNEAS: 30

6.1.2.FENMENOS HIDRULICOS POR VACIADO Y LLENADO DE LNEAS 30

VACIADO DE LNEAS: 30

LLENADO DE LNEAS: 31

SOBREPRESIONES CAUSADAS DURANTE EL LLENADO 32

6.1.3.CARACTERSTICAS DE LAS LNEAS 32

6.1.4.DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS: 32

A).VLVULAS: 33

B. OTROS DISPOSITIVOS 35

C. VALVULAS PURGA 37

ANCLAJES: 38

7. ORGANIZACIN DEL EQUIPO DE OPERACIN 38

7.1. OPERACIN DE LNEAS DE CONDUCCIN 39

2
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

A) ENCARGADO: OPERADOR DE VLVULAS-BAJO LA SUPERVISIN DE UN PROFESIONAL. 39

B) FUNCIONES BSICAS 39

7.2. DIMENSIONAMIENTO DE PERSONAL 39

7.4. CONTROL OPERACIONAL 40

8. PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS 40

8.1. LNEAS DE CONDUCCIONES 40

8.1.1.VERIFICACIN DE FUNCIONAMIENTO 40

8.1.2.ACTIVIDADES OPERATIVAS: 41

8.1.2.1.MANIOBRA PARA VACIADO DE LA LNEA 41

8.1.2.2.MANIOBRA PARA LLENADO DE LA LNEA 42

9. RECOMENDACIONES ADICIONALES 42

9.1. RECOMENDACIONES EN ACCESORIOS 43

10. MATERIAL DE APOYO 56

3
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

1. PRESENTACIN

En este Manual se presenta la concepcin y estructura bsica, as como los


procedimientos y recomendaciones para que EL ENTE CONTRATANTE MUNICIPIO
DE PUPIALES NARIO, organice las actividades de Operacin de Lneas de
Conduccin, Aduccin, del Sistema propuesto en el Sistema de Agua Potable de
Pupiales. Para simplificar la redaccin de este Manual, se emplear la
terminologa Operacin y mantenimiento de acueducto comprendiendo que
se refiere al concepto general anteriormente mencionado.

La realizacin y aplicacin de un manual de operacin y mantenimiento, asegura


la conservacin de cada una de las obras construidas y que forman parte integral
y activa del sistema, para prestar el servicio de acueducto a cada uno de los
usuarios; aumentando la vida til de las diferentes estructuras y prestando as un
servicio con mayor calidad y con un lapso de tiempo ms largo.

Tanto la operacin como el mantenimiento que se establece debe ser


sistemtico y minucioso; las reparaciones deben ser ejecutadas a tiempo y deben
ser de buena calidad. Las reparaciones que se efecten deben restablecer tanto
el funcionamiento del sistema, como el rendimiento original del mismo, tanto en
capacidad como en funcionalidad; asegurando su trabajo duradero.

Las instrucciones del manual de operacin y mantenimiento se destinarn a La


Administracin del Sistema de Acueducto de Pupiales. No obstante es la persona
o personas encargadas del funcionamiento y conservacin del sistema, quienes
sern los responsables de su aplicacin. Por tanto ser necesario encomendar la
funcin de operacin y mantenimiento a personas responsables que aseguren
seguir los lineamientos de este manual.

En este manual se presenta las definiciones, conceptos, caractersticas y dems


datos tcnicos que presentan soporte a la ejecucin de la Operacin de
Conducciones. Adems se expone la descripcin de la organizacin propuesta,
se describen los procedimientos generales para la operacin de redes, para

4
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

situaciones normales y de emergencia, como tambin, un listado de materiales


de apoyo, necesarios para la ejecucin de los servicios de operacin.

Las presentes recomendaciones deben ser complementadas con las instrucciones


de los proveedores de los equipos y herramientas utilizados por el equipo de
Operacin, as como los cursos de capacitacin que se brinden a los integrantes
del equipo, los que debern ser peridicos. Toda esta informacin formar parte
integral del presente manual. Este Manual deber ser utilizado por todo el
personal asignado a las actividades de Operacin de Redes, correspondindole
la atribucin de proponer en cualquier momento modificaciones, actualizaciones
tcnicas o sugerencias prcticas logrando optimizar su contenido. Asimismo, le
corresponde a los niveles jerrquicos competentes de la ADMINISTRACION el
anlisis y la difusin del presente Manual. Este documento tiene el carcter de
PRELIMINAR, en vista de que ser complementado con los detalles operacionales
diarios y equipo disponible.

2. CUENCA OFERENTE

El sistema existente del acueducto de la cabecera del Municipio de Pupiales


Departamento de Nario consta en su parte inicial con dos captaciones una
la quebrada Fuelamuesquer localizada entre las veredas Piacun y el Comn
del Municipio de Pupiales que cumple con los requisitos tcnicos y otra la
quebrada de Piacn.

BOCATOMA:

Es una estructura de gravedad, es decir que su estabilidad est determinada por


su propio peso y tambin es una estructura vertedora ya que el agua puede
pasar total o parcialmente por encima de la cresta. En el lado izquierdo del muro
de la presa se encuentra la compuerta de lavado del tipo guillotina de forma
rectangular cuya finalidad es la de evacuar los sedimentos que se acumulan

5
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

junto a la rejilla de derivacin, con el fin de reducir parcialmente su paso hacia el


resto del sistema, dicha compuerta se opera mediante un volante y vstago.

Lateralmente est limitado entre dos muros de aletas de concreto ciclpeo, las
cuales estabilizan las orillas o bermas del rio y tienen la altura suficiente para
confinar sobre la cresta vertedora del caudal mximo de las crecientes.

La cmara de derivacin es bsicamente un tanque en el cual es posible realizar


las primeras operaciones de control de caudal en el sistema mediante la apertura
y cierre de una vlvula del tipo de compuerta circular o rectangular movida por
un volante; adicionalmente dispone de un espacio para sedimentos, que
mediante la vlvula de compuerta hace un lavado en la seccin mencionada.

La bocatoma consta de:

Compuerta de control y cierre de compuerta. Esta se encarga de regular el paso


de agua a travs de la tubera.

Muro de presa. Seccin trapezoidal, vertedero hidrodinmica, construccin en


concreto ciclpeo.

Elementos de encauzamiento y cierre (muros de presa). Su funcin es elevar el


nivel del agua para permitir su ingreso a la toma y al canal de derivacin e
impedir el desborde del ro.

Las aletas o muros de contencin se encuentran a los lados, su funcin


es encauzar el agua y proteger las orillas de la fuente de agua. En las
fuentes de agua con caudal grande, la rejilla se construye sobre una de
las aletas, de all que la estructura en su conjunto se conozca con el
nombre de bocatoma lateral. En este caso, sobre el muro de presa se

instala una compuerta de lavado hidrulico, para desalojar los


sedimentos prximos a la rejilla.

6
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Rejilla. Rectangular con barrotes verticales separados por espacios


calculados de acuerdo al caudal que se vaya a derivar.

Esta estructura debe ser revisada visual y constantemente, sobre todo al


comienzo y al final de cada periodo invernal para ejecutar las labores de limpieza
del cauce aguas arriba de la estructura.

Durante sta revisin, Se har la respectiva limpieza de la cmara de recoleccin


y se revisar la compuerta de las tuberas de operacin y lavado con el fin de
chequear y validar el funcionamiento de la estructura evaluada.

MANTENIMIENTO

La limpieza de la captacin debe realizarse cada vez que haya acumulacin de


barro, basura, piedras, maleza u otro material que obstruya el libre curso del
agua, tal limpieza debe ser realizada por lo menos una vez al mes o cuando las
condiciones lo ameriten, de todas las inspecciones se deber llevar registro y
control en el Registro de anomalas.

7
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

8
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Realizar chequeo visual de la estructura con el fin verificar que no presentan


fisuras, agrietamientos en la estructura, de ser as programar la reparacin
respectiva.

Debe haber revisin de la estructura mensualmente o cuando se requiera


antes se deber de realizar, con el fin de encontrar posibles roturas o fisuras
como consecuencia del tiempo o movimientos de tierra.

Se debe realizar un chequeo permanente del funcionamiento de las vlvulas, y


de las compuertas, de presentarse cualquier anomala, programar un
mantenimiento e igualmente llevar el registro el cuadro de anomalas.

CONDUCCION No. 1
Est compuesta por las siguientes tuberas:

8 AC entre K0+651,09 hasta K1+582,02 Se reemplazo por tubera de PVC.


6 PVC entre K1+582,02 hasta K5+897,10

CONDUCCION No. 2

Compuesta de la siguiente tubera:

6 PVC entre K0+000,00 hasta K5+897,10


Y una tercera conduccin paralela a la de 6 existentes desde la
abscisa K1+140.00 hasta k5+897.10 con tubera de 10 red nueva.

2.1. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE EXISTENTE

Para la atencin de la demanda de agua potable para la poblacin urbana de


Pupiales y seis (6) veredas alimentadas a partir del sistema de acueducto, El
Municipio cuenta actualmente con una (1) Planta de Tratamiento de Tipo
Convencional que consta de los siguientes procesos: coagulacin, floculacin,
sedimentacin, filtracin y desinfeccin, las cuales se encargan de realizar el
tratamiento del sistema de acueducto actual.

9
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

2.3. RED DE DISTRIBUCIN

El sistema de la red de distribucin, cuentan con una malla definida a travs de


tubera con variacin de dimetros y permiten la distribucin de caudales y de
presiones hacia toda el rea de la cobertura central y perifrica de la red.

3. ELEMENTOS BSICOS PARA LA APLICACIN DE LOS PROCEDIMIENTOS

Para aplicar correctamente los procedimientos de operacin y mantenimiento se


requiere de tres elementos bsicos
Informacin tcnica actualizada
Equipos y herramientas de trabajo
Seguridad y Salud ocupacional propia de la actividad.

3.1. INFORMACIN TCNICA ACTUALIZADA

Todos los planos actualizados del sistema, tanto de estructuras (bocatoma,


desarenador, planta y tanque) como de redes (aduccin, conduccin, red
de distribucin). De ellos deben existir original y dos copias.
Catlogos de repuestos de cada uno de los equipos existentes adems del
instructivo de operacin suministrado por el fabricante. En este caso, las
bombas y las vlvulas.
El manual de operacin y mantenimiento del sistema.
Cada vez que se ejecuten reparaciones e instalaciones menores, se
deber actualizar la copia de planos que se mantengan en el rea
operativa de la empresa y las dems que se encuentren en archivo.

3.2. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS DE TRABAJO:

Se entiende por equipo de trabajo mvil al conjunto de recursos conformado


por mano de obra especializada, movilidad adecuada a las condiciones del
servicio a ser ejecutado, herramientas y equipos apropiados, material de
proteccin colectiva e individual, comunicacin eficiente y oportuna, de tal

10
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

manera que cada conjunto de recursos sea autosuficiente para la ejecucin


de los servicios que le fueron designados.

Los equipos, implementos y herramientas bsicos para las actividades de


operacin y mantenimiento que se requieren en el sistema de abastecimiento
son:

Elementos de Proteccin Personal (EPP), como: botas, casco y guantes,


etc.(ver anexo 7)
Lmparas de seguridad
Rastrillo
Mangueras
Baldes
3.3. FUNCIONES DEL OPERADOR

Una primera accin de control ser la comprobacin visual de los posibles


problemas presentados, de subsistir la duda acerca de la naturaleza de la
falla se debern ejecutar excavaciones exploratorias sobre los puntos
problema para determinar exactamente el tipo de falla.
Revisar peridicamente segn sea el caso, los diferentes componentes del
sistema de acueducto y controlar su funcionamiento.
Realizar las tareas de operacin y mantenimiento diarios, peridicos y
eventuales.
Controlar la ejecucin de programas de emergencia, cuando por
circunstancias especiales fuere necesario.
Verificar la demanda de agua potable para mantener un suministro
estable y acorde con las necesidades de consumo, realizar un aforo y/o
regulacin de las vlvulas en el sistema con el objeto de que a la planta de
tratamiento llegue la cantidad necesaria para el buen funcionamiento del
sistema, evitando perdidas de agua innecesarias.

11
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Verificar el cumplimiento y la calidad del agua despus del tratamiento y


tomar las medidas correctivas cuando no se ajusten a los requerimientos y
normas vigentes establecidas.
Registrar y analizar la informacin sobre el funcionamiento de los diferentes
componentes.
Llevar en un cuaderno o bitcora y anotar en el registro de anomalas, las
labores que se realicen durante la jornada de trabajo, as como el control
de parmetros medidos y evaluados en el proceso, tanto en el Cuadro de
Control de Operacin como de las anomalas que se presenten en las
visitas realizadas.
Identificar con base en los registros, los problemas de funcionamiento y las
soluciones.
No mantener o permitir la entrada de animales a los desarenadores, los
tanques de almacenamiento, viaductos, cajas de inspeccin, bocatomas
y dems estructuras pues esto, puede ocasionar daos a las mismas, se
debern tomar las medidas correctivas, como cerramientos que impidan
su ingreso.
Cada operario debe eliminar las obstrucciones, fugas y reparar daos que
se presenten en las estructuras y en la conduccin.
Solicitar los insumos, materiales, herramientas y equipos necesarios para el
funcionamiento normal del sistema.
Comunicar a su superior (Jefe Operativo O administracin) toda novedad
presentada que a su criterio pueda afectar la calidad en la prestacin del
servicio para as tomar decisiones rpidas y solucionar fallas en el
funcionamiento normal del sistema, siguiendo las normas establecidas y
procurando la continuidad del servicio, se debern atender las anomalas
lo ms pronto posible, esto con el fin de no causar ms daos en el
sistema.
Proporcionar informacin actualizada que enriquezca las copias de los
planos de las redes de acueducto.

12
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Llevar a cabo tareas y trabajos de empates y prolongaciones a ejecutar,


con la respectiva programacin e informando oportunamente a todos los
implicados.
Debe responder por las herramientas y equipos necesarios para la
operacin y el mantenimiento de las estructuras del sistema.
Denunciar las conexiones clandestinas que se detecten en las redes e
instalaciones de distribucin.

4. ASPECTOS GENERALES DE LA OPERACIN DEL ACUEDUCTO


4.1. ACTUALIZACIN DE PLANOS DE REDES E INSTALACIONES

Se establecen dos procedimientos para garantizar la actualizacin permanente


de los planos del sistema existente:

El primero de ellos guarda relacin con las obras menores, o sea con aquellas que
acomete directamente la entidad, y el segundo con las obras mayores, es decir,
las ejecutadas por el contrato con particulares.

Obras menores. Para actualizar los planos de redes e instalaciones, por razn de
obras menores, la entidad deber dibujar en su juego de copias toda
modificacin que se efecte en las redes o instalaciones a su cargo, desde el
momento en que las modificaciones o cambios entren en servicio.

Una vez realizadas las modificaciones, se deber:

Incorporar todas las modificaciones efectuadas en el sistema, en los


originales de los planos.
Producir dos copias de los planos actualizados.
Remitir una copia al archivo central, e incorporar la otra al archivo de la
seccin tcnica destruyendo las ya modificadas.

Obras mayores. Para actualizar los planos de redes e instalaciones por razn de
obras mayores, la entidad, cada vez que reciba estas obras, proceder as:

13
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Exigir y obtendr de los contratistas la produccin de originales de los planos


rcord de las obras realizadas de acuerdo con las normas establecidas por la
entidad para la presentacin de los planos.

Producir un juego de planos para el archivo de la seccin tcnica originales.

4.2. MEDICIN DE CAUDALES DE LA FUENTE

La medicin o aforo de caudales en la fuente superficial, exige tres


determinaciones diferentes en el sitio de aforo, a saber:

Medida del nivel del agua


Medida de la seccin transversal del ro
Medida de la velocidad promedio del agua

Usualmente al operador de la captacin slo le corresponde la realizacin diaria


o semanal de la primera de ellas, en razn de la mayor complejidad de las dos
restantes que exige la participacin de personal ms calificado y la utilizacin de
equipo especializado y costoso.

Estas dos ltimas determinaciones se considera aconsejable que sean realizadas,


en el sitio de captacin, una o dos veces al ao en pocas de estiaje y crecientes
y que, en lo posible, sean realizadas por personal de CORPONARIO, mediante
convenios que se firmen con esta entidad para el efecto.

Antes de hacer la lectura deben retirarse los palos, hojas o ramas que impidan la
realizacin del aforo o puedan alterar las lecturas de los instrumentos empleados
para el caso.

Para velar por la conservacin de la fuente utilizada, la entidad deber, si fuere el


caso, promover o adelantar directamente programas de reforestacin, siguiendo
las guas y normas de la corporacin regional u otras entidades que desarrollen
programas de proteccin y conservacin de cuencas hidrogrficas.

La operacin del sistema de acueducto puede clasificarse en los siguientes tipos:

14
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Operacin para puesta en marcha:

Operacin normal
Operacin especial o eventual
Operacin de emergencia
Operaciones de mantenimiento

5. OPERACIONES DE PUESTA EN MARCHA

Son las actividades que se realizan cuando los diferentes componentes del
sistema van a empezar a funcionar al final de la etapa constructiva, o luego de
una salida de operacin completa causada por labores de mantenimiento. La
secuencia de acciones es la siguiente:

5.1. Inspeccin preliminar

El objeto de la inspeccin preliminar es el de evaluar el estado de las obras. Debe


ponerse especial atencin a los aspectos siguientes:

Presencia visual de daos

Funcionamiento de vlvulas y equipos

Existencia de reactivos, materiales y personal para la operacin del sistema.

5.2. Operaciones iniciales

Previamente a la puesta en marcha de los componentes del sistema deben


efectuarse las siguientes labores:

Limpieza general de las estructuras: Deben quedar libre de polvo, residuos


de la construccin y cualquier otra impureza que signifique peligro de
contaminacin.
En el caso de la red de agua tratada, sta debe ser desinfectadas antes
de ponerlas en servicio.

15
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Antes de poner en servicio cualquier tanque de distribucin, este debe ser


desinfectado.
Una vez que el desarenador entre en operacin, debe probarse su
capacidad durante por lo menos 24 horas con el caudal mximo horario,
QMH, ms el caudal correspondiente a las prdidas que ocurran en el
sistema de abastecimiento de agua.

5.3. OPERACIN NORMAL

Una vez concluidas las operaciones de puesta en marcha, de los


componentes del sistema de acueducto, se entra en la etapa denominada
operacin normal. sta incluye una serie de actividades de tipo rutinario. A
continuacin se indican las actividades ms comunes de operacin normal:

Limpieza y lavado de las estructuras


Accionamiento de vlvulas de purga en conducciones
Mediciones de caudales y accionamiento de vlvulas de control, para
regular el ingreso de agua al sistema

Medicin de parmetros de calidad del agua cruda: Turbiedad, color, pH,


alcalinidad y realizacin de ensayos de jarras para determinar la dosis
requerida de coagulante.
Preparacin de soluciones de productos qumicos
Ajuste de dosificadores
Verificaciones de prdidas segn caudales medidos a la salida del tanque
de almacenamiento en comparacin con historial de mediciones o con los
consumos facturados.
Deteccin de fugas
Medicin de cloro residual en el agua tratada y otros parmetros bsicos
Limpieza de obras complementarias y mantenimiento de zonas verdes

16
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Control de calidad
En general, la operacin normal incluye todas aquellas actividades tendientes
a captar, transportar, tratar, producir y distribuir agua potable a toda la
comunidad y excluye cualquier actividad que provoque la suspensin parcial
o temporal del suministro de agua. Se considera que el sistema de acueducto
se encuentra en operacin normal, cuando est produciendo el caudal para
el cual fue diseado y con la calidad requerida

5.4. Operacin normal de las estructuras de captacin

Las acciones de operacin y mantenimiento de estas estructuras, buscan


garantizar el suministro permanente de agua en la cantidad requerida por el
sistema de acueducto del casco urbano de Pupiales.

A continuacin se describen brevemente las acciones a realizar, por el


operario del sistema.

5.4.1. Rejillas

Estas debern ser limpiadas desde afuera del agua con rastrillos, para retirarles
hojas, ramas, troncos, o cualquier otro elemento que este dificultando el paso
del agua, la periodicidad de esta actividad deber drsela el operario del
sistema segn la acumulacin de material, pero se recomienda que no sea
inferior a tres (3) veces por semana. Procurar no enturbiar el agua que ingresa
al sistema de captacin.

Es fundamental verificar el uso del agua arriba de la zona de captacin para


verificar que no se presente operaciones mineras, lavado de fumigadoras o
consumo pecuario o vertimiento de aguas residuales domesticas lo cual puede
contaminar el agua que se va a captar. En caso de verificarse esta anomala
informarla y anortarla en el registro de anomalas e informar a la alcalda
municipal de Pupiales y a los entes encargados, para que acte sobre el caso.

17
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Realizar inspeccin visual de la estructura y realizar el mantenimiento, por lo


menos se deber aplicar pintura y anticorrosivo cada 3 meses, si es el caso o
cuando se requiera, con el fin de que estas estructuras se mantengan en el
tiempo.

5.4.2. Partes metlicas

Trimestralmente o cuando se amerite deber removerse con cepillo metlico


todos los vestigios de oxido de las partes metlicas, y realizarse el engrase de
todas las superficies y elementos sujetos a deslizamientos o movimientos, como
los vstagos, vlvulas purgas-ventosas-corte, ruedas de manejo, rejillas,
accesorios metlicos como: tee, uniones, etc. Se debe verificar que las vlvulas
mantengan su sistema de seguridad (cadena y candado) intacto, as como las
compuertas de acceso a los tanques, los cuales deben tener un candado
operativo. De igual manera si es necesario la aplicacin de pintura y
anticorrosivo deber de realizarse de forma inmediata. Todas estas actividades
debern de registrarse en el cuadro de anomalas.

5.4.3. Cajas y cmaras de derivacin.

Mensualmente o cuando se amerite el operador deber destapar las cajas de


inspeccin e ingresar en ella y retirar los materiales depositados, con ayuda de
un balde y de una pala.

Una vez lleno el balde se llevar fuera de la caja, bien sea directamente por el
operador o izndolo afuera con ayuda de una manila.

Finalmente, los materiales retirados retornarn a la corriente, arrojndolos a


ella, aguas abajo del sitio de captacin. Este proceso deber repetirse cuantas
veces sea necesario para dejar el fondo de la caja libre por completo de
materiales y sedimentos.

Cada vez que el operador inspeccione las cajas de inspeccin, para


determinar la necesidad o no de su limpieza, deber constatar el buen estado
de todos y cada uno de sus componentes (vlvulas, accesorios, tubera de

18
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

desage, tapas de cajas de inspeccin etc.) y efectuar las acciones


correctivas que estn a su alcance (limpieza de cajillas o desages, engrase
de los accesorios, pintura y anticorrosivo de los diferentes accesorios, etc.) ,
informando a su superior de inmediato, sobre el requerimiento de personal
necesario para realizar la actividad, materiales o equipos complementarios y
anotando en el registro de anomalas.

5.4.4. Zonas de acceso

Trimestralmente debern ser limpiadas las zonas de acceso de la vegetacin y


maleza existente o antes, cuando se requiera, esta inspeccin se deber de
verificar visualmente, para determinar si es necesario realizar el mantenimiento.

Como aspecto de seguridad indispensable se debe colocar cerradura en


malla o alambrado con cerca viva alrededor de la bocatoma y desarenador
para evitar el ingreso de personal ajeno a la empresa prestadora del servicio o
ingreso de animales que puedan averiar o causar algn tipo de problema en el
sistema y en los accesorios instalados.

En las zonas donde se construy los viaductos, evitar caminar, transportarse o


usarlos como vas o puentes ya que estos estn diseados exclusivamente para
el paso de las tuberas del sistema de acueducto.

Igualmente las cajillas de inspeccin cuentan con tapas metlicas, se deber


colocar un cerramiento en malla o parecido para evitar el paso de animales
con el fin de proteger y mantener en el tiempo su estado, si por inspeccin
visual es necesario volver a aplicar pintura y anticorrosivo se deber realizar
inmediatamente y registrar en el cuadro de anomalas.

5.4.5. Elementos de concreto y mampostera

Las reparaciones o elementos de concreto y mampostera debern revisarse


cada vez que se presenten daos en estas estructuras.

19
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Trimestralmente debern realizarse aforos del agua captada para comparar


dichos volmenes con las medidas de entrada a la planta de tratamiento y
precisar si la diferencia encontrada muestra escasez en la lnea de
conduccin, en cuyo caso debern de realizarse inspeccin de la red del
sistema, buscar el problema y ser reparado lo ms pronto posible, si por el
contrario hay un incremento en el caudal del sistema se debern regular las
vlvulas con el fin de evitar desperdicios de agua.

Se debe verificar la presencia de humedades en las estructuras, lo cual puede


ser indicio de la presencia de fracturas, las cuales deben resanarse en caso de
que el dao no sea grave o reparadas en su totalidad con el fin de que el
sistema funcione adecuadamente.

5.4.6. Anomalas

En caso de registrarse anomalas en el funcionamiento normal de las


estructuras y en general del sistemas, se deber informar de inmediato, al
gerente, ya sea la Administracin Municipal o Encargado de la Red de
Acueducto en el municipio y ser atendidas de inmediatamente por el operador
del sistema, segn las recomendaciones e indicaciones del personal idneo y

Profesional encargado y registrarse en el registro de datos e informe de


anomalas.

5.5. Operacin normal de las tuberas de aduccin

Se denomina aduccin a la lnea que comprende la tubera de la bocatoma


al tanque desarenador, Esta conduccin usar tubera de 8 en pvc, Tanto en
la BOCATOMA 1, como en la BOCATOMA 2 (Tubera de 8 y 6) en pvc, para lo
cual se debe tener cuidado con el fin de evitar que se obstruya, especialmente
en el caso de ros y quebradas que presentan crecientes con alta carga de
sedimentos. Las acciones a seguir en este componente del acueducto son las
siguientes:

20
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

5.5.1. Semanalmente
La lnea de aduccin debe ser inspeccionada en todo su recorrido para la
deteccin de fugas y verificacin de su estado mnimo una vez por semana.

Para hacer esta inspeccin el operador deber recorrer todo el trazado


de la lnea, comenzando en la bocatoma y terminando en este caso en
el desarenador.

En su recorrido deber observar o investigar los siguientes aspectos:

Comprobar las condiciones de accionamiento de las vlvulas de corte,


purga y ventosas, comprobando que estas se encuentren cerradas
cuando no haya necesidad de abrirlas y verificando su estado y
funcionamiento, todas las anomalas e inspecciones se debern registrar
en el formato de registro de anomalas.
Para lograr la evacuacin de sedimentos se debern abrir, una a una, las
vlvulas de purga instaladas en los puntos bajos de la lnea y mantenerlas
abiertas hasta el momento en que el agua salga libre de sedimentos, la
apertura de cada vlvula deber hacerse lentamente para evitar la
entrada de aire a la tubera, en forma similar deber cerrarse para prevenir
los golpes de ariete.
Verificar que el estado y funcionamiento de las vlvulas ventosas,
inspeccionando el orificio de salida y entrada de aire, si la ventosa est
funcionando bien, este desplazamiento ocasionar la salida de un
pequeo chorro de agua, que se interrumpir tan pronto se deje de
presionar.
Observar en las ventosas, si existen perdidas de agua a travs de la tapa
de la cmara o a travs de las uniones de la ventosa con la tubera
principal.
El operador deber estar atento para descubrir cualquier fenmeno que
pueda atentar contra la estabilidad de la lnea; y para detectar cualquier
indicio de existencia de fugas en las tuberas, o de consumos no
autorizados en la lnea.

21
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Igualmente si fuera necesario la limpieza o aplicacin de pintura y


anticorrosivo de los accesorios por corrosin se deber de realizar
inmediatamente.
Si es necesario realizar el engrasado de accesorios, vlvulas purgas-
ventosas- corte se deber de realizara inmediatamente.

5.6. Operacin normal del tanque desarenador

Es una estructura hidrulica, que permite retener y evacuar los sedimentos


como arenas y gravas.

En pocas de invierno se presentarn grandes cantidades de sedimentos lo


que implica una mayor intensidad en las labores de limpieza de estas
estructuras.

El desarenador debe ser sometido a las siguientes rutinas para su operacin y


mantenimiento:

5.6.1.1. Semanalmente

Operar la vlvula de desage para evitar la acumulacin excesiva de


sedimentos, para realizar la evacuacin se deben de ayudar con con
palas y un chorro de agua.
Retirar los palos, ramas, hojas y papeles que floten sobre la superficie de
agua
Inspeccionar el estado y condiciones de funcionamiento de la estructura
en general, los dispositivos de entrada y salida.
Comprobar las condiciones de funcionamiento de las vlvulas de entrada
y salida al desarenador.
Comprobar las condiciones de funcionamiento de las vlvulas de cierre de
las tuberas de by-pass (si las Hay), el cual se instala para permitir las

22
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

acciones de operacin, mantenimiento y reparacin en el desarenador,


sin suspender el servicio de agua.
Verificar que no haya acceso de animales mayores al desarenador o
realizar el cerramiento de la misma con el fin de evitar su paso, de esta
manera evitar daos que puedan afectar el sistema.
En operacin normal debe mantenerse cerradas las vlvulas de acceso al
bypass (si la hay) y de drenaje, y mantenerse abiertas las vlvulas de
entrada y salida al desarenador.

5.6.2. Mensualmente

Desocupar completamente el desarenador y proceder al lavado general


de muros y pisos, utilizando cepillos para remover hongos y cuerpos
extraos adheridos Inspeccionar detalladamente el interior del tanque
para detectar y corregir oportunamente todo indicio de grietas.

5.6.3. Semestralmente o cuando se requiera

Efectuar las acciones de limpieza y engrase de todas las vlvulas que


conforman los dispositivos de control del desarenador y limpieza de las
cajillas de inspeccin.

5.6.4. Anomalas

En caso de registrarse anomalas en el funcionamiento normal de las


estructuras y en general del sistemas, se deber informar de inmediato, al
gerente, ya sea la Administracin Municipal o Encargado de la Red de
Acueducto en el municipio y ser atendidas de inmediatamente por el
operador del sistema, segn las recomendaciones e indicaciones del
personal idneo y Profesional encargado y registrarse en el registro de
datos e informe de anomalas.

23
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

5.7. INSPECCIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE LA CONDUCCIN

Se denominan tuberas de conduccin al conjunto de conductos cerrados y


de accesorios utilizados para transportar el agua captada hasta los sitios de
tratamiento o almacenamiento.

5.7.1. Inspeccin.

Las lneas de conduccin deben ser inspeccionadas en toda su longitud


mnimo una vez por semana. Para hacer esta inspeccin el operador
responsable recorrer todo el trazado de la lnea, comenzando en el sitio de
captacin BOCATOMAS y terminando el recorrido en el punto de llegada a la
planta de tratamiento EMSERP, todas las observaciones debern ser
consignadas en el formato de anomalas.

En su recorrido deber observar o investigar los siguientes aspectos:

5.7.2. Compuertas.

Se observar el nivel de apertura que presenta cada una y si ste corresponde


a las condiciones prefijadas. Comprobar que se encuentren en condiciones
de ser accionadas, desplazndolas ligeramente de la posicin inicial.

5.7.3. Vlvulas de cierre o de purga.

Comprobar que se encuentren en condiciones de ser accionadas,


procedimiento que ser anotado en el registro de anomalas para el caso de
las compuertas.

Establecer la condicin de apertura o cierre en que se encuentran,


corrigiendo su posicin, si sta no corresponde a las condiciones ordenadas
por el encargado del acueducto.

Observar y corregir escapes a travs de sus uniones con la tubera,


corrigindolos cuando existan.

24
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Revisar el estado de los muros, tapas de las cajas de inspeccin y las


condiciones de acceso a ella.

5.7.4. Anclajes.

Observar su estado de conservacin y las condiciones de estabilidad y


firmeza que presente el terreno en el cual se est soportando.

Finalmente, en sus recorridos, el operador deber estar atento para descubrir


cualquier fenmeno que pueda atentar contra la estabilidad de la lnea, la
existencia de fugas en las tuberas enterradas o los consumos de agua no
autorizados.

Al finalizar el recorrido hasta la planta de tratamiento, el operador deber


informar todas las anomalas encontradas, estas debern registrarse en los
formatos correspondientes, as como las necesidades de personal, materiales o
herramientas adicionales, a fin de que se den las rdenes pertinentes y las
correcciones a realizar.

5.7.5. Operacin.

En condiciones normales en una lnea de conduccin se presentan las


siguientes operaciones:

1. Regulacin del caudal que entra a la lnea

2. Evacuacin de los sedimentos

3. Aislamiento de tramos, drenaje y llenado posterior.

En cuanto a las vlvulas se debe tener el siguiente cuidado adicional:

Las primeras vueltas de cierre de las vlvulas pueden ejecutarse a una


velocidad normal; las ltimas tienen que efectuarse lentamente; cuando las
vlvulas estn provistas de by-pass (vlvula de dimetro pequeo instalada en
forma paralela a la grande). El by-pass deber permanecer abierto mientras se
efecta el cierre de la vlvula principal y slo debe cerrarse una vez la

25
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

principal se haya cerrado por completo; para su apertura, la vlvula de by-


pass deber abrirse primero, e iniciar la apertura de la vlvula principal muy
lentamente, aumentando la velocidad, poco a poco, a medida que la tubera
se vaya llenando.

Ver clculo de cierre de vlvulas, para evitar golpe de ariete.

5.7.5.1. Regulacin del caudal de entrada. Las variaciones del caudal en la


fuente determinarn las frecuencias con que debe realizarse la
regulacin de los caudales de entrada. El operador ajustar la
vlvula o la compuerta al caudal fijado, guiado por la escala
indicadora que debe existir para el efecto.
5.7.5.2. Evacuacin de sedimentos. Para lograr la evacuacin de
sedimentos, se debern abrir, una a una, las vlvulas de purga
instaladas en los puntos bajos de la lnea y mantenerlas abiertas
hasta el momento en que el agua salga libre de sedimentos. La
apertura de cada vlvula deber hacerse lentamente para evitar la
entrada de aire a la tubera. En forma similar deber cerrarse para
prevenir los golpes de ariete.
5.7.5.3. Aislamiento de tramos, drenaje y llenado posterior. Para interrumpir
el paso del agua a un tramo de la lnea, se accionan las vlvulas de
corte o cierre, que slo deben ser utilizadas para esta accin y no
para regular caudales. Para esta operacin deber tenerse en
cuenta las indicaciones sobre cierre antes recomendadas para
prevenir los golpes de ariete.

Cuando por alguna razn sea imperioso regular el caudal con vlvulas de
compuerta, se recomienda instalar una segunda unidad a continuacin de la
utilizada para regular el caudal. Esta segunda vlvula se mantendr
completamente abierta mientras la lnea de conduccin est funcionando
normalmente, y ser la que se opere cuando se quiera aislar un tramo.

26
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Aislando el tramo en el cual se va a trabajar se proceder a desocuparlo


totalmente, abriendo las vlvulas de purga respectiva, tomando las siguientes
precauciones:

No abrir de una vez por completo toda la vlvula


No abrir simultneamente todas las vlvulas de purga. Ellas debern abrirse
una a una.

Lo anterior, con el fin de evitar que en un momento dado la tubera se quede en


vaco por insuficiencia de la admisin de aire a travs de las ventosas, y se
produzca su aplastamiento por efecto de la presin atmosfrica.

La maniobra de llenado, una vez efectuado el trabajo de reparacin, exige de


cuidados especiales para evitar daos en la lnea que pueden reducir
drsticamente su capacidad de conduccin en razn del aire que pueda entrar
a la tubera. ste forma bolsas de aire que al romperse producen golpes de
ariete o, cuando no se rompen, funcionan como compuertas dificultando el flujo
del agua.

El proceso a seguir es:

Verificar, antes de iniciar el llenado, que todas vlvulas estn abiertas y en


buenas condiciones; en caso contrario, arreglar las que se encuentren
defectuosas.
Iniciar el llenado, abriendo lentamente la vlvula que no corresponde al
punto de alimentacin. Nunca deber efectuarse este llenado por ms de
un punto.
Cierre de las vlvulas de purga, siguiendo el sentido del flujo, a medida que
se va llenando el tramo de tubera anterior a cada una.
Continuar la apertura de la vlvula de entrada hasta que todo el tramo
est lleno.
Registrar las actividades en el registro de anomalas.

27
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

5.8. Conservacin.

Debern ser objeto de acciones peridicas de conservacin los siguientes


elementos:

- Compuertas

- Vlvulas de cierre, de purga o ventosas.

Conservacin de compuertas. Mensualmente o cuando se requiera, las partes


mviles o expuestas a friccin como marcos, guas y vstagos, debern ser
engrasadas. Las partes metlicas debern limpiarse con cepillo metlico y
pintarlas con pintura anticorrosiva, cuando se requiera.

Revisar las condiciones de vstago en sus roscas, uniones y topes, el estado de los
bujes en las guas, el alineamiento entre guas y bases de soporte, la firmeza de los
pernos de fijacin de los marcos de la compuerta y la estanqueidad de la
compuerta y estado de sus cuas de ajuste.

Conservacin de vlvulas de cierre.

Estn ubicadas al comienzo de la lnea principal y de los ramales. Su mecanismo


est diseado para abrir y cerrar lentamente el paso de agua, con el fin de evitar
la ocurrencia de sobre - presiones que podran romper las tuberas.

Al igual que en las ventosas, las acciones de conservacin preventiva en vlvulas


se limitan a la inspeccin semanal y a la renovacin trimestral, semestral o anual
segn el caso, de la pintura anticorrosiva en la tapa exterior, de unidades
expuestas a la intemperie y engrase de los elementos que la conforman.

Sin embargo, se pueden presentar fallas en ellas que afecten su funcionamiento o


que ocasionen prdidas de agua, las cuales demandan la intervencin de
personal operativo de la entidad o de talleres especializados para su correccin y
las cuales debern ser atendidas inmediatamente.

28
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Entre los fenmenos que impiden el correcto funcionamiento de las vlvulas


figuran los siguientes:

- Empaque de prensa estopa deteriorado

- Vstago partido

- Rosca de vstago desgastada

- Rosca de la tuerca del vstago desgastada

- Anillo gua del vstago perdido

- Anillos de la compuerta desgastados o partidos

- Anillos de los asientos desgastados o partidos

- Cuerpo de la vlvula desgastado o corrodo

- Sello de prensa estopa partido

- Empaque corrodo

Los cuatro primeros problemas deben ser reparados a nivel de la empresa, para lo
cual debern disponer de vstagos, tuercas, anillos y empaques, herramientas
para excavacin, limpieza y retiro de materiales tales como palas, picas, etc.,
bombas para achique de agua de 3", grasa grafitada y tornillos. Los restantes
debern ser atendidos por personal o talleres especializados y por tanto la pieza
deber ser sustituida por una nueva; la pieza defectuosa debe ser enviada a
reparacin. Todas estas anomalas debern ser registradas en el formato
correspondiente.

Informe sobre anomalas. Cualquier anomala encontrada deber anotarse en el


registro de anomalas y comunicase al superior inmediato, para la solucin
pertinente.

29
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

6. BASE TCNICA
6.1. Lneas de Conduccin,
6.1.1. Definicin de las Lneas:

Se considera tubera a presin al conducto en el cual el agua fluye por gravedad


bajo presin diferente a la atmosfrica, funcionando permanentemente lleno y
siempre cerrado.

La tubera a presin incluyen: conductos bajo presin, tuberas de baja presin,


tuberas de descarga, tuberas de succin, sifones, sifones invertidos, etc

6.1.2. Fenmenos Hidrulicos por Vaciado y Llenado de Lneas

Las intervenciones programadas para vaciado y llenado de lneas son frecuentes


en el rea de operacin para posibilitar la ejecucin de servicios de
mantenimiento, limpieza, interconexiones con otras lneas, la instalacin de piezas
especiales, medidores o restricciones programadas.

Estas intervenciones normalmente requieren de cortes o reduccin en el


abastecimiento de un sector. El tiempo que se emplea en el vaciado y llenado de
la lnea a veces es mayor que el servicio principal a ser ejecutado. Esto origina la
preocupacin de los tcnicos de operacin en vaciar y llenar lo ms rpido
posible las lneas, creando situaciones en las que el sistema trabaja a esfuerzos
adicionales para los cuales no fue dimensionado. Otros problemas son la falta de
mantenimiento preventivo en los accesorios de proteccin y la falta de datos
tcnicos de la lnea, tales como el perfil, localizacin y dimetro de descargas,
que pueden generar situaciones incmodas en casos de operaciones rutinarias y
sobre todo en situaciones emergentes.

Vaciado de Lneas:

En los casos de vaciado, se debe conocer exactamente el tramo que ser puesto
en mantenimiento; paralelamente a esto, se debe programar la operacin de tal
forma que el vaciado se efecte slo en ese tramo, evitando abrir descargas que

30
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

no son necesarias. Previo a la realizacin de los trabajos de vaciado, se debe


calcular el tiempo requerido para programar la suspensin del servicio de agua y
definir las zonas afectas que deben ser comunicadas con anterioridad. Para el
clculo de volumen y tiempo de descarga son importantes los siguientes datos de
la lnea: - Perfil hidrulico de la lnea. - Dimetro. - Material y clase de las tuberas. -
Ubicacin de las vlvulas de cierre. - Ubicacin de las descargas, condicin de
purga y verificacin del lugar de purga. - Dimetro de las descargas. - Posiciones
y dimetros de las vlvulas de aire. Estos datos se verifican en los planos anexos.

Se debe tomar en cuenta la admisin y purga de aire en los puntos altos de las
tuberas, para esto se requiere verificar el buen funcionamiento de las vlvulas de
aire. An sabiendo que los dispositivos de proteccin deberan estar proyectados
para evitar el colapso de las lneas por presin menor que la atmosfrica, es
conveniente verificar la capacidad de admisin de aire, principalmente en los
casos de lneas de impulsin.

Llenado de Lneas:

El llenado de una lnea de impulsin puede estar condicionada a mecanismos de


expulsin de aire. Dependiendo de la velocidad del llenado y del ngulo de
inclinacin de los tramos, el aire puede acumularse en los puntos altos, causando
prdidas considerables de carga o el bloqueo total del flujo. Estos fenmenos son
percibidos cuando se demora en llenar las lneas o en un bloqueo total del flujo.
Durante el llenado se generan sobrepresiones indebidas cuando se expulsa todo
el aire por una ventosa. En algunos casos, la instalacin puede operar
automticamente una vlvula directamente a la atmsfera. Cuando no se
dispone de este mecanismo, se debe proceder a desmontar la ventosa durante
la carga, hasta que se elimine todo el aire. Cuando la expulsin de aire es
deficiente, es comn que ocurra el bloqueo del llenado, causado por la
formacin de bolsones (burbujas) de aire, en los puntos altos, aunque exista carga
suficiente.

31
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Sobrepresiones causadas durante el llenado

El fenmeno de sobrepresiones ocurre frecuentemente en la expulsin del aire por


el orificio. Se produce una desaceleracin rpida de la columna lquida en
movimiento, cuando sta encuentra la salida de la vlvula de aire.

6.1.3. Caractersticas de las Lneas

Los principales materiales, tipos y uniones de las lneas de conduccin existente y


proyectada, se presentan a continuacin:

6.1.4. Dispositivos y Accesorios:

Los dispositivos y accesorios ubicados generalmente en las lneas, pueden


clasificarse en base a su aplicacin: para operacin y control del flujo, para
permitir el mantenimiento o para proteccin de la lnea y partes componentes.

Algunos de estos componentes pueden tener caractersticas apropiadas para


una funcin doble. A continuacin se presenta un cuadro donde se indican los
principales accesorios empleados y a emplear en las lneas de conduccin
proyectadas en el Municipio de Pupiales.

DISPOSITIVOS Y OPERACION MANTENIMIENTO PROTECCION


ACCESORIOS
Vlvula X X
compuerta
Vlvula Purga X
Vlvula ventosa X X
Vlvula corte X X X
Anclajes X

32
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

a).Vlvulas:

En las lneas de conduccin por gravedad con tubera a presin, existen los
siguientes tipos de vlvulas:
Vlvulas de corte que pueden ser de compuerta o de mariposa.
Vlvulas de descarga / purga.
Vlvulas de control

Las vlvulas de cierre son dispositivos que permiten regular o interrumpir el flujo
de agua en conductos cerrados. Permiten controlar el caudal con cierta
facilidad cuando es necesario. Una de las vlvulas generalmente se coloca al
inicio de la lnea, y otras a lo largo de la lnea, distribuyndolas en puntos
convenientes para permitir el aislamiento y purga de tramos por causa de
reparaciones, sin que exista la necesidad de vaciar toda la lnea. Estas vlvulas
tambin van a permitir regular el caudal durante el llenado de la lnea,
gradualmente y as evitar los golpes de ariete.

Se anexa clculo de tiempo de cierre para las vlvulas el cual debe tenerse
en cuenta para evitar el golpe de ariete:

VALVULA VALVULA VALVULA VALVULA


Calculo Golpe de Ariete 1 2 3 4
K0+652.819 K2+712.5 K4+163.1 K5+579.8

Q1 (m3/s) 0.03100 0.03100 0.03100 0.03100

Q1 (m3/s) - - - -

Cota batea inicial (msnm) 3,031.42 3,031.42 3,031.42 3,031.42

Cota batea final (msnm) 3,014.10 2,969.04 2,984.47 3,007.01

Altura de lamina de agua inicial (m) 0.30 0.30 0.30 0.30

Presin esttica total (mca) 17.62 62.68 47.25 24.71


Dimetro interno 1 (m)

33
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

0.20837 0.26101 0.26101 0.26101

Espesor paredes de la tubera 1 (m) 0.00533 0.00602 0.00602 0.00602

Longitud 1 (m) 789.97 2,849.68 4,300.29 5,717.04


Tiempo de cierre mnimo para vlvulas (seg)
(F=1.2) 20 30 45 60

Gravedad (m/s2) 9.81 9.81 9.81 9.81

Modulo de elasticidad del material de la 281,000,0 281,000,0 281,000,0


281,000,000
tubera (kg/m2) 00 00 00

K 35.59 35.59 35.59 35.59


9.990
C
K *d
48.3
C celeridad 1 (m/s) e 263.30 250.44 250.44 250.44

T periodo (seg) 6.00 22.76 34.34 45.66

Velocidad (m/s) 0.91 0.58 0.58 0.58

Ha sobrepresin (mca) 2.44 0.99 0.66 0.49

Presin total al cierre de la vlvula (mca) 20.06 63.66 47.91 25.20


CHEQUEO OK OK OK OK

Para el Acueducto de Pupiales, dichas vlvulas se encuentran distribuidas as:

Vlvula de cierre de 6: k6+020


Vlvula de cierre de 10: k6+025
Vlvula de cierre de 10: k4+645.82
Vlvula de cierre de 10: k3+195.22
Vlvula de cierre de 10: k1+153.59
Bocatoma 2: Vlvula de cierre de 8: k0+000
Desarenador 2: Vlvula de cierre de 8: k0+033.39
Desarenador 1: Vlvula de cierre de 8: k0+420
Desarenador 1: Vlvula de cierre de 6: k0+420
Bocatoma 1: Vlvula de cierre de 8: k0+000

34
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

B. OTROS DISPOSITIVOS

Vlvulas de Aire para Expulsin y Admisin de Aire Las ventosas son dispositivos
colocados en los puntos altos de las conducciones, permitiendo la expulsin del
aire durante el llenado de la lnea o del aire que normalmente se acumula en
esos puntos. Por otro lado, tenemos que las ventosas dejan penetrar el aire en la
tubera cuando est descargndose, porque de lo contrario, la lnea presentara
presiones internas negativas.

Los problemas por presencia de cantidades incontroladas de aire en un sistema


de acueducto, puede reducir seriamente su rendimiento. En casos extremos, el
flujo se puede incluso detener.

El exceso de aire en el sistema es la causa directa de la reduccin de seccin y


por lo tanto de su capacidad de transporte. Hay casos en los que el aire no
puede entrar al sistema mientras este se drena lo que crea un vaco, cuyo
resultado puede ser el colapso y el aplastamiento de las tuberas.

Las vlvulas de ventosa sirven para expulsar el aire que pueda haber entrado en
la tubera mezclado con el agua o bien para que, al producirse el vaco en la
tubera dejen que el aire entre en la misma y eviten que la tubera se aplaste
debido a la presin atmosfrica.

Las ventosas se localizan en los puntos altos del recorrido de las tuberas, donde se
acumula el aire que transporta el agua. Sirven para extraer el aire que reduce u

35
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

obstruye el paso de agua en estos puntos. Tambin, durante la operacin de


vaciado del sistema, permite la entrada de aire evitando la formacin de vaco,
que igualmente puede romper las tuberas.

Se indica finalmente a los usuarios del sistema, que el control del aire dentro de un
sistema de tuberas se realiza con la colocacin adecuada de ventosas.

Para el Acueducto de Pupiales, se instalaron 17 ventosas en la lnea de


conduccin de 10 y 3 vlvulas ventosas en la lnea de 8 y 3 en la lnea de 6
distribuidas as:

LINEA DE CONDUCCION DE 10

K1+395.76
K1+789.12
K1+878.35
K2+021.93
K2+350.91
K2+505.39
K2+672.82
K2+829.99
K3+238.28
K3+567.87
K3+809.55
K4+203.95
K4+589.62
K5+098.50
K5+236.29
K5+592.56
K5+950.21

LINEA DE CONDUCCION DE 8 Y 6

K0+667.79

36
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

K0+920.00
K1+092.29

C. VALVULAS PURGA

Estn localizadas en los puntos bajos del recorrido de las tuberas, donde se
acumulan sedimentos, que reducen e impiden el paso de agua. Realmente
funcionan como una vlvula de lavado.

Para el Acueducto de Pupiales, se instalaron 10 purgas en la lnea de conduccin


de 10 y 2 vlvulas purgas en la lnea de 8 y 2 en la lnea de 6 distribuidas as:

LINEA DE CONDUCCION DE 10

K1+274.38
K1+668.00
K2+208.55
K2+432.27
K2+634.34
K2+922.27
K3+400.00
K4+165.15
K4+875.11
K5+782.20

LINEA DE CONDUCCION DE 8

K1+037.84
K0+775.08

LINEA DE CONDUCCION DE 6

K1+040.00
K0+777.88
LINEA DE CONDUCCION EXISTENTE DE 6

37
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

K0+014.74
K1+820 PARALELA A LA TUBERIA DE 10
K3+872.36 PARALELA A LA TUBERIA DE 10

Anclajes:

Los anclajes son dispositivos constituidos por bloques de hormign, ubicados en los
codos, tees, tapones, tubera (zona de deslizamiento) u otros accesorios, para
soportar el componente de esfuerzos no equilibrados resultantes de la presin
interna del agua. En la lnea de conduccin adems, se han previsto de cajas
para las vlvulas de aire, y cajas de inspeccin para las vlvulas de purga y de
corte, con sus respectivos anclajes y tubera de desage.

Todas las inspecciones diarias, semanales, mensuales, trimestrales etc, que se


realicen, se debern de consignarse en el formato de anomalas.

7. ORGANIZACIN DEL EQUIPO DE OPERACIN

La operacin o maniobra de lneas es un servicio de gran responsabilidad en


cuanto al abastecimiento, as como para la seguridad de los componentes. Se
pueden considerar dos tipos de operacin de rutina: gran operacin y pequea
operacin.

Gran Operacin Es la maniobra de rutina alcanzando bsicamente las lneas de


conduccin, que por sus caractersticas requieren un mayor esfuerzo y atencin.

Pequea Operacin: Se incluyen las maniobras en las redes de distribucin


donde, para abastecer o interrumpir el servicio, es necesario que se abran o
cierren determinadas vlvulas.

38
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

7.1. Operacin de Lneas de Conduccin

a) Encargado: Operador de vlvulas-bajo la supervisin de un profesional.

b) Funciones Bsicas

Ejecutar las maniobras especificadas.

Consultar los planos de las lneas

Realizar las medidas y controles establecidos.

Operar con seguridad las lneas y accesorios.

Ejecutar maniobras peridicas para garantizar la operacin de las vlvulas y


otros accesorios.

Ejecutar el seguimiento peridico de las lneas que estn ubicadas en zonas


no urbanas.

7.2. Dimensionamiento de Personal

Para garantizar la confiabilidad de la operacin y disminuir el nmero de


intervenciones no programadas, es necesario adecuar convenientemente los
recursos humanos disponibles en las tareas de operacin de las lneas y redes
de agua. Se propone por el tamao del sistema que:

Cuatro operadores se encarguen en forma conjunta de la operacin de


una lnea de conduccin bajo la supervisin de un profesional.
Todo el personal deber estar a cargo de un Ingeniero Sanitario o civil, que
ser el responsable de la programacin y ejecucin de las actividades;
como se dijo anteriormente, el servicio deber cubrirse las 24 horas del da,
los 365 das del ao, en turnos o jornadas de 8 horas para los trabajadores,
debiendo considerarse el descanso semanal de acuerdo a la legislacin
laboral vigente.

39
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

7.4. Control Operacional

La Administracin o la empresa encargada deber contar con un formato


para reportes operacionales del personal, que deber servir para registrar los
datos que proporcionen informacin sobre el comportamiento de las lneas y
estructuras y de base estadsticas necesarias para ajustar la eficiencia y
eficacia de las acciones operacionales, as como evaluar y optimizar los
tiempos y costos de los mismos necesarios para estandarizar procedimientos.

Segn sea el caso se podr tomar el formato de registro de anomalas que se


presenta en el manual o mejorar, si se requiere de algn otro campo
especfico, para determinada actividad operacional o de mantenimiento.

8. PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS

La operacin del Sistema, una vez establecida, comprendern las pautas


siguientes:

8.1. Lneas de Conducciones


8.1.1. Verificacin de funcionamiento

El objeto es orientar la situacin operacional de las lneas de conduccin.

a. Estar siempre disponible para atender consultas y dar orientacin acerca del
plano de planta y perfil de la lnea de conduccin.

b. Realizar peridicamente un recorrido de la lnea, verificar el estado general de


la misma, de los accesorios e informar sobre situaciones anormales tales como
construcciones, inconvenientes, derivaciones clandestinas, fugas, etc. Todo esto
se deber consignar en el formato de anomalas que se presenta en el manual.

c. Verificar el buen funcionamiento de vlvulas y accesorios teniendo en cuenta


los siguientes criterios:

40
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Vlvula de Compuerta
Verificar estado general.
Efectuar limpieza.
Maniobrar peridicamente.
Engrase
Pintura y anticorrosivo si se requiere.
Si se presenta cualquier anomala informar de inmediato al personal
encargado y registrar en formato.

Vlvula de descarga (purga)

Verificar estado general.


Comprobar existencia de fuga de agua.
Maniobrar con frecuencia para mantenerla en condiciones de operacin.
Realizar engrasado, retiro con cepillo de material corrosivo, aplicacin de
pintura anticorrosiva si se requiere.
Si se presenta cualquier anomala informar de inmediato al personal
encargado y registrar en formato

Juntas de Expansin / Dilatacin / Anclajes

Verificar estado general.


Comprobar existencia de fuga.

8.1.2. Actividades Operativas:

El objeto es el de orientar las maniobras a realizarse en las lneas de conduccin


para que se ejecuten con plena seguridad operacional.

8.1.2.1. Maniobra para vaciado de la lnea

Tener a disposicin permanentemente el plano de la lnea en planta y perfil


para consulta y orientacin.
Identificar las vlvulas a ser operadas para aislar la lnea o el tramo a
vaciar.

41
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Ejecutar lentamente la maniobra de cierre de vlvulas de compuerta, para


aislamiento del tramo o de la lnea y conforme al clculo suministrado en
este manual.
Ejecutar la maniobra de apertura de las vlvulas de purga.
Efectuar la verificacin del funcionamiento de las vlvulas de admisin de
aire.
Anotar el tiempo de vaciado del tramo o lnea. Si el tiempo de vaciado
fuera superior al previsto, verificar las condiciones de descarga de las
vlvulas de purga y de admisin del aire.

8.1.2.2. Maniobra para llenado de la lnea

Tener siempre disponible el plano de la lnea para consulta y orientacin. -


Disponer de datos de las maniobras de cierre de vlvulas ejecutadas.
Identificar las vlvulas a ser operadas.
Cerrar las vlvulas de purga.
Ejecutar lentamente la maniobra de apertura de las vlvulas de
compuerta.
Verificar la operacin de las ventosas para la expulsin del aire. En caso no
se encuentren operativas, se debe ejecutar el desmontaje.
Acompaar el llenado completo de la lnea o tramo y efectuar la lectura
de las variables para verificar la regulacin del flujo del agua.

9. RECOMENDACIONES ADICIONALES

En las abscisas donde se instalaron los filtros se debe tener precaucin e instalar
cerramiento con malla, para evitar el paso de ganado u otros animales, pues
estos al pisotear el terreno donde se construyeron pueden colmatarlos con
materiales finos aledaos o averiar el geotextil.

Durante la ejecucin del proyecto se evidencio que la zona donde se ubican las
bocatomas arrastra gran cantidad de material arenoso, por lo tanto, se
recomienda realizar inspecciones semanales, tanto en la bocatoma 1, como en

42
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

la bocatoma 2 y mantenimiento, efectuando la des-colmatacin de la


quebrada para impedir el paso de arena hacia la estructura, pues si esto ocurre
sera imposible accionar las compuertas instaladas para el desage. De igual
forma se debe de realizar el registro de inspeccin y mantenimiento en el formato
de REGISTRO DE ANOMALIAS.

9.1. RECOMENDACIONES EN ACCESORIOS

9.1.1. VLVULAS DE COMPUERTA ELSTICA

VLVULAS:

Las vlvulas son dispositivos mecnicos destinados a interrumpir, controlar o


regular el movimiento de un fluido dentro de una conduccin a presin.

VLVULAS DE PROTECCIN: Se destinan a usos especficos como;


evacuacin o ingreso de gases, proteccin contra golpe de ariete, etc.
Dentro de ste tipo se pueden sealar: vlvulas de alivio, ventosas,
vlvulas de entrada y purga de aire, vlvulas anti-golpe de ariete.

43
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO Y OPERACIN

Elemento muy importante en la red


Hay que Operarla frecuentemente
ON OFF ( No controla Flujo)
Numero de vueltas segn el dimetro
Llave de operacin (Sin Barra)
No opera con fuerzas excesivas

JUNTAS O EMPAQUES

Para asegurar un sellado adecuado hay que seleccionar el empaque


adecuado, para agua, empaque de Neopreno 1/8.
TORNILLERA

44
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

MANTENIMIENTO:

1. EN LA RED, PRESTANDO EL SERVICIO

2. EN EL TALLER

1. MANTENIMIENTO DE LAS VLVULAS EN LA RED.

A- Cuando la Vlvula bota agua por la empaquetadura del vstago.

B- Cuando la Vlvula no abre ni cierra.

A- Cuando la Vlvula bota agua por los empaques del vstago.

Cuando la vlvula est botando agua por la empaquetadura del vstago,


lo primero que debe revisarse, son los tornillos que aseguran la caja sello al
cuerpo de la vlvula, con el fin de comprobar si estos estn flojos. De ser
as, se les apretar, para observar si se termina el goteo.
Si el goteo es debido al desgaste de algunos de los anillos que conforman
el sistema de empaquetadura, el requinte de los tornillos no solucionar el
problema y deber procederse a cambiar el KIT SUPERIOR de la vlvula
conocido como LA CAJA SELLO DEL VSTAGO.

45
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

PROCEDIMIENTO:

Abra completamente la vlvula, para que la compuerta quede arriba


impidiendo as la salida del agua por la parte superior de la misma.
No se requiere suspender el fluido.
Quite la caperuza y los tornillos de fijacin de la Caja Sello.
Saque a presin la Caja Sello, sin ejecutar giros sobre el vstago ya que
esta operacin lo puede soltar de la compuerta y convertirlo en un objeto
disparado a presin.
Introduzca un Kit de repuesto de caja sello, revise si requiere cambio de
tornillera, no olvide colocar el anillo raspador que esta alojado en la ranura
superior de la caja sello, este protege la entrada de tierra al vstago,
coloque el empaque entre caja y la tapa de la vlvula y por ltimo la
caperuza.

Regrese al taller, el Kit que se quit, para que all sea revisado, se le cambie
los elementos defectuosos y lo vuelva a poner a disposicin para otro
servicio.

B. Cuando la Vlvula no abre ni cierra.

Hacer el corte o cierre del fluido. No se requiere que la tubera est


completamente seca, se requiere que no haya presin en la red.
Quite los tornillos que ensamblan la tapa al cuerpo de la vlvula, desmonte
la tapa de la vlvula y extraiga todo este conjunto que es conformado por
la caja sello, tapa, vstago y compuerta con su tuerca de bronce y
reemplcelo por un conjunto nuevo que se debe mantener en el taller.
Limpie el fondo del cuerpo de la vlvula con un cepillo especial, con el fin
de desprender las incrustaciones de xido que se pegan a la superficie del
cuerpo de la vlvula.
Ensamble el nuevo conjunto con el cuerpo de la vlvula; no olvide colocar
el empaque entre la tapa y el cuerpo de la vlvula. Revise y cambie la
tornillera si es necesario.

46
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Regrese al taller el Kit o conjunto que se retir, con el fin de revisarlo y


hacerle el mantenimiento requerido para la prestacin de un nuevo
servicio.
Revise el correcto funcionamiento del vstago y la tuerca de bronce,
reemplace los elementos deteriorados. Verifique tambin el buen estado
de toda la empaquetadura y reponga la que sea necesario.

2- MANTENIMIENTO EN TALLER

El mantenimiento en el taller, es solamente para los kits de las vlvulas. All se


debern tener los repuestos por kit y por dimetro de la vlvula

KIT CAJA SELLO DEL VSTAGO.

CANT. DESCRIPCIN

1 Caja Sello en Hierro Dctil

1 Anillo empaque raspador (Nitrilo).

1 Anillo perfilado del casquillo (Nitrilo).

2 Anillos en 0 del casquillo (Nitrilo).

1 Disco plstico antifriccin vstago-tapa.

1 Empaque anillo 0 caja-tapa

1 Juego de tornillos sin tuercas

SUGERENCIAS:

La compra de la caja sello en Hierro Dctil se hara una sola vez.


Los empaques se compraran por juegos y por dimetros, teniendo en
cuenta que no todos se cambian en un mismo mantenimiento.
Se recomienda tener un kit por cada dimetro de vlvula.

47
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

KIT TAPA- CUERPO DE LA VLVULA

CANT. DESCRIPCIN

1 Tapa- cuerpo en Hierro Dctil

1 Vstago en acero inoxidable

1 Empaque del cuerpo- tapa

1 Compuerta Elstica

1 Tuerca del Vstago

1 Juego de tornillos y tuercas.

SUGERENCIAS:

La compra de la tapa-cuerpo en Hierro Dctil se hara una sola vez.


Se recomienda tener un kit por cada dimetro de vlvula.
La caja sello y la tapa-cuerpo en Hierro Dctil, se pueden recuperar,
limpiar y pintar en el taller para con ellas ensamblar los KITS para otro
mantenimiento.
La pintura debe ser epxi-poliamida norma AWWA C-550, el recubrimiento
debe ser de 200 micras mnimo.

VLVULAS BRIDADAS

Asegurarse que las tuberas y bridas estn preparadas correctamente,


dimetros, perforaciones, acabado de la brida, limpiar restos de elementos
extraos en las caras de la brida.
Las vlvulas no pueden estar sujetas a esfuerzos de torsin o traccin por lo
tanto deben ser muy bien ancladas.
Garantizar un correcto alineamiento entre vlvulas y tuberas.
La vlvula puede ser instalada en posicin vertical, horizontal o en tuberas
inclinadas en cualquier posicin.

48
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Verificar que la distancia entre las bridas de la tubera es la correcta para


que entren la vlvula y juntas libremente.

EXTREMOS LISOS

Asegrese que las tuberas tienen el acabado adecuado, el dimetro


correcto, que tiene el empaque en buenas condiciones y que no hayan
residuos que pueda daar la junta.
Las vlvulas no pueden estar sujetas a esfuerzos de torsin o traccin por lo
tanto deben ser muy bien ancladas.
Garantizar un correcto alineamiento entre vlvulas y tuberas.
La vlvula puede ser instalada en posicin vertical, horizontal o en tuberas
inclinadas en cualquier posicin.
Introducir el espigo hasta el final de la conexin junta rpida, si es
necesario utilizar lubricante para PVC

CORRECTA OPERACIN

En caso de presentarse el no cierre total de la vlvula este puede ser


ocasionado por residuos exteriores lo que se debe hacer es esperar un
tiempo de ms o menos tres (3) minutos para que el flujo del agua retire los
residuos que evitan el cierre.
Las vlvulas cierran operando la caperuza o la rueda de manejo en el
sentido de las manecillas del reloj.
Las vlvulas no deben ser usadas parcialmente abierta o cerradas, deben
estar completamente abiertas o completamente cerradas.
Se debe consultar y verificar el nmero de vueltas de cada dimetro de
acuerdo a la informacin suministrada en este mismo informe.
Utilizar solo la llave de operacin sin el uso de palancas.

49
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

MANTENIMIENTO VLVULAS DE COMPUERTA

MANTENIMIENTO PREVENTIVO

El mejor mantenimiento preventivo que se puede dar a una vlvula es


operarla un ciclo casi completo cada determinado tiempo. (Operarla
en el cerrado una o dos vueltas menos)
El tiempo recomendado de operacin es una vez cada tres meses, en
caso de que no se pueda, una vez cada seis meses mximo.
Siguiendo las recomendaciones de operacin.

MANTENIMIENTO DE LAS VLVULAS EN LA RED.

Cuando la Vlvula bota agua por los empaques del vstago.


Cuando la vlvula est botando agua por la empaquetadura del vstago,
lo primero que debe revisarse, son los tornillos que aseguran la caja sello al
cuerpo de la vlvula, con el fin de comprobar si estos estn flojos. De ser
as, se les apretar, para observar si se termina el goteo.

50
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

Si el goteo es debido al desgaste de algunos de los anillos que conforman


el sistema de empaquetadura, el requinte de los tornillos no solucionar el
problema y deber procederse a cambiar el KIT SUPERIOR de la vlvula
conocido como LA CAJA SELLO DEL VSTAGO.

PROCEDIMIENTO:

Abra completamente la vlvula, para que la compuerta quede arriba


impidiendo as la salida del agua por la parte superior de la misma.
Se requiere suspender el fluido.
Quite la caperuza y los tornillos de fijacin de la Caja Sello.
Saque a presin la Caja Sello, sin ejecutar giros sobre el vstago ya que
esta operacin lo puede soltar de la compuerta y convertirlo en un objeto
disparado a presin.
Introduzca un Kit de repuesto de caja sello, revise si requiere cambio de
tornillera, coloque el empaque entre caja y la tapa de la vlvula y por
ltimo la caperuza.
Regrese al taller.

51
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

B- Cuando la Vlvula no abre ni cierra

Hacer el corte o cierre del fluido. No se requiere que la tubera est


completamente seca, se requiere que no haya presin en la red.
Quite los tornillos que ensamblan la tapa al cuerpo de la vlvula,
desmonte la tapa de la vlvula y extraiga todo este conjunto que es
conformado por la caja sello, tapa, vstago y compuerta con su tuerca
de bronce y remplcelo por un conjunto nuevo que se debe mantener en
el taller.
Limpie el fondo del cuerpo de la vlvula con un cepillo especial, con el fin
de desprender las incrustaciones de xido que se pegan a la superficie del
cuerpo de la vlvula.
Ensamble el nuevo conjunto con el cuerpo de la vlvula; no olvide colocar
el empaque entre la tapa y el cuerpo de la vlvula. Revise y cambie la
tornillera si es necesario.
Regrese al taller el Kit o conjunto que se retir.

NOTA: Todos los procedimientos e inspecciones que se hagan tanto en la red


como en los accesorios se debern anotar en el REGISTRO DE ANOMALIAS, los
periodos de inspeccin se debern de hacer semanales, mensuales y trimestrales,
verificando que cada elemento que conforma la red de acueducto, est
funcionando de forma correcta, para cada caso se deber de tomar las
medidas correctivas y preventivas segn sea el caso.

52
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

ANEXO: CUADRO DE REGISTRO DE INSPECCION Y ANOMALIAS

53
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

54
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

55
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE ACUEDUCTO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO
DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CABECERA MUNIPAL DE PUPIALES DEPARTAMENTO
DE NARIO

10. MATERIAL DE APOYO

A continuacin se presenta una lista de materiales necesarios, los cuales debern


estar disponibles para que la operacin sea ejecutada de acuerdo a una tcnica
apropiada.

Ing. OSCAR MELO RODRIGUEZ.


C.C. No. 98.385.361 de Pasto
Rep. UNION TEMPORAL ACUEDUCTO PUP 2015

56

You might also like