CZYTAJ OBOWIZKOWO
PIERWSZA BEZPATNA GAZETA REGIONALNA od 2006 r.
DWUTYGODNIK | ISSN: 2080-3664 | rok XII | 28 czerwca 2017 | Nr 13 (240)
WODZISAW LSKI ROZRYWKA
Wodzisawska noc sowiaskiej tradycji
Noc Kupay, Kupalnocka czy Noc witojaska jej obchody, bez wzgldu na swoj
nazw, sigaj do prapocztkw naszej kultury.
KATARZYNA KRENTUSZ
Noc Kupay, w swoim pier-
wotnym znaczeniu, jest so-
wiaskim witem zwizanym
z letnim przesileniem Soca,
ktre obchodzono w czasie
najkrtszej nocy w roku, okoo
21-22 czerwca. Noc Kupay jest
radosnym witem ognia, wo-
dy, soca i ksiyca, urodzaju,
podnoci i mioci. Kupalnoc-
ka powszechnie obchodzo-
na bya nie tylko na terenach
zamieszkiwanych przez ludy
sowiaskie, ale rwnie - lu-
dy batyckie, germaskie i cel-
tyckie.
Noc witojaska, dzi
tak powszechnie utosamia-
na z Noc Kupay, bya prb
zasymilowania przez Koci
Katolicki pogaskiego wita
z obrzdowoci chrzecija-
sk. Znaczenie sowa kupaa
najprawdopodobniej nie mia-
o nic wsplnego z rosyjsk
form sowa kpiel. Takie
znaczenie zostao mu jednak
przypisane, by utosamia Noc
Kupay z jej nowym patronem
- Janem Chrzcicielem, ktre-
go zaczto te nazywa Kupa
z racji tego, e stosowa chrzest
w formie rytualnej kpieli.
W wyniku chrystianizacji, ob-
chody Nocy witojaskiej
przeniesiono na 23 czerwca -
wigili w. Jana.
Mimo zaniku pradawnej,
pogaskiej wiary, obrzdy ku-
palnocne przetrway prb
czasu. Dzi, w duym uprosz-
czeniu, popularyzowane s ja-
ko rodzima alternatywa dla za-
chodnich walentynek. W wielu
miastach Polski organizowane
s rwnie obchody luno na-
wizujce do rodzimych tra-
dycji, w tym te o charakterze
masowych imprez kultural-
nych, organizowanych w wigi-
li w. Jana. W obchody Nocy
witojaskiej, po raz kolejny,
wczy si rwnie Wodzisaw legendarnego kwiatu, wr-
lski.
23 czerwca, na terenie
Orodka Rekreacyjnego Bala-
R E K L A M A
Biece
i archiwalne
Kdzierzyn-Kole numery
Racibrz
Wodzisaw lski
Pene wydanie na: GazetaInformator.pl
GazetaInformator.pl
Co dalej z Szarlot? Mieszkacy Rydutw
nie chc rozbirki hady.
Czytaj wicej str. 5
RADLIN SPORT
20 KM NA 20 LAT RADLINA
Fot. Kamila Kowalska
GALERIA 36 biegaczy, 11 rowerzy- janionego Klubu Sportowego
stw i 3 kijkarzy wyruszy- M.E.T.A. Wszystkich zebra-
o w tras po zabytkach nych powita pomysodawca
kultury oraz nowociach tego przedsiwzicia i jedno-
infrastruktury czenie przedstawiciel Ra-
20-lecie Radlina mona dliniokw w biegu Dariusz
witowa na wiele sposobw. Krause. Po krtkiej przemowie
W niedziel, 18 czerwca, mi- gos zabraa burmistrz Radlina
onicy biegania Radlinioki Barbara Magiera, ktra y-
w biegu postanowili uczci to czya wszystkim dobrej zabawy
wydarzenie 20-kilometrowym i daa sygna do startu. 36 bie-
biegiem dookoa miasta. Start gaczy, 11 rowerzystw i 3 kijka-
biegu zosta zaplanowany na rzy wyruszyo w tras po zabyt-
godzin 16:00 z rynku obok kach kultury oraz nowociach
fontanny. Organizatorzy wyty- infrastruktury. Wrd biegaczy
czyli dwie trasy: 20 km dla bie- symboliczne 1,5 km (do tni)
gaczy i rowerzystw oraz 8,5 przebieg zastpca burmistrza
km dla kijkarzy. Radlina Zbigniew Podleny.
Wrd uczestnikw byli
rwnie zawodnicy z zaprzy- AP
Fot. Arkadiusz Piechota
BIEG
Dzi Noc Kupay przez wielu odbierana jest jako najbardziej sowiaskie ze wszystkich
wit. Warto jednak pamita, e pierwotnie by to nie tylko wieczr dobrej zabawy i odpo-
wiednik zachodniego wita zakochanych - walentynek. Noc Kupay, dla naszych przod- Trasa biegu na 20-lecie Radlina przebiegaa m.in. przez tni,
kw, bya czasem magii i celebrowania bliskoci z drugim czowiekiem. Zabytkow Kopalni Ignacy, byy orodek Baanciarnia,
Park Leny im. Powstacw lskich czy te Urzd Miasta.
ton odbya si II Wodzisawska czone wodami Balatonu, oraz i inne demony wodne. Wraz
Noc witojaska, ktra pro- ponce ognisko i pokaz teatru z rosncym wpywem chrze-
gramem swoich atrakcji na- ognia Inferis. Ogie i woda by- cijastwa, wierzenia te znala-
wizywaa do obchodw naj- y bowiem ywioami niezwy- zy swoje odbicie w wiceniu
radoniejszego sowiaskiego kle istotnymi podczas obcho- wody w przypadajc na 23-24
wita. Dla uczestnikw wy- dw Nocy Kupay. Skakanie czerwca wigili w. Jana.
darzenia organizatorzy prze- przez ogniska i tace wok Jako e Wodzisawska Noc
widzieli m.in. warsztaty plece- nich miay oczyszcza, chroni witojaska miaa charakter
nia wiankw - nawizujce do przed zymi mocami czy cho- przede wszystkim rozrywko-
tradycji puszczania wiankw rob a skadane w ogniu oary wy, dla uczestnikw imprezy
w nurty rzek przez niezam- z drobnej zwierzyny i zi - za- przewidziano rwnie takie
ne dziewczta czy gr tereno- pewnia urodzaj oraz podno atrakcje, jak warsztaty arche-
w Poszukiwanie Kwiatu Pa- zwierzt i ludzi. Wedug daw- ologiczne, ceramiczne czy ta-
proci, nawizujc do historii nych wierze, nierozsdnie ca etnicznego, witojaski
byo rwnie zaywa kpieli Bieg dla Najmodszych, kon-
cego znalazcy pomylny los. w akwenach przed Noc Kupa- kurs na najpikniejszy wianek Na mecie na wszystkich uczestnikw oprcz pamit-
Nie bez znaczenia byo y - na spragnionych lata ludzi czy koncert rybnicko-wrocaw- kowych medali czeka regeneracyjny posiek w postaci
rwnie miejsce imprezy, oto- czyha miay wodnice, utopce skiego duetu Sam & Bart. grochwki, ciasta oraz tort z logo Radliniokw.
terminale patnicze
kasy fiskalne
Wodzisaw lski, ul. w. Jana 16
tel. 32 440 89 88 533 399 344
softib.pl centrumkasskalnych.pl
 2 Druga strona
REGION KULTURA
Dorota Nowak pozostanie w sercach i w teatrze
Reyserka, niezalena kobieta, osoba o wielkim sercu i wielkich pokadach cierpliwoci tak Pani Dorot
wspominaj wieloletni czonkowie Teatru Wodzisawskiej Ulicy.
KATARZYNA KRENTUSZ
Wykadowczyni Pastwo-
wego Studium Owiatowego
w Opolu, nauczycielka w Zespo-
le Szk Technicznych w Wo-
dzisawiu lskim i w kocu
- zaoycielka i reyserka Te-
atru Wodzisawskiej Ulicy...
Dorota Nowak nigdy nie zwal-
niaa tempa, nie brakowao jej
energii do dziaania, dokona-
a w swoim yciu wiele i dzi
- wiele po sobie pozostawia. 9
stycznia Dorota Nowak obcho-
dzia swoje 76. urodziny. Ode-
sza 15 czerwca 2017 roku. Po-
chowana zostaa tam, gdzie jej
rodzice - na Cmentarzu Jeruza-
lem w Raciborzu.
Ze szkoy... na ulic
- Wszystko zaczo si 31
lat temu, w Budowlance
- mwi Przemysaw Janetta
(w TWU od pocztku jego ist-
nienia). - Kto sobie wymyli
taki przedmiot, jak edukacja
artystyczna, ktry - przynaj-
mniej w Budowlance - na-
uczany by przez jeden rok, ale
zaowocowao to powstaniem
teatru - dodaje. Teatr Pani Do-
roty do szybko opuci szkol-
ne mury, na miejsce swoich
przedstawie wybierajc place
i ulice. Aktorzy, z nastoletnich
uczniw, stawali si studenta-
mi i pracujcymi dorosymi.
Z amatorw dojrzewali do mia-
na dowiadczonych aktorw.
- W swoich pocztkach
TWU by trup siejc zamt,
niepokj, bo aranowa ulicz-
ne zdarzenia majce budzi
nieobojtno wzajemn lu-
dzi na siebie nawzajem. Pozo-
stawalimy pod silnym wpy-
wem twrczoci Tadeusza
Rewicza, ktra caa, zdaje
si, by krzykiem, woaniem
Uwaga, czowiek!... I std
midzy innymi tytu naszego
pierwszego pojawienia si na
ulicach Wodzisawia lskiego
w roku 1986 - opowiadaa nam
w kwietniowym wywiadzie Do-
rota Nowak.
Przez wszystkie lata przez
TWU przewiny si setki mo-
dych osb, a Pani Dorota, jak
wyliczaj aktorzy, wyreysero-
waa ponad 150 przedstawie.
Aktorzy spdzali ze swoj rey-
serk niezliczon ilo godzin
podczas prb - najpierw w ZST,
pniej rwnie w domu Pa-
ni Doroty, pod wiat u Prze-
mysawa Janetty czy w kocu
w niewielkiej siedzibie TWU,
Redakcje:
44-300 Wodzisaw l., ul. w. Jana 16
47-400 Racibrz, ul.Klasztorna 12
tel. 32 414 90 30, 502 21 31 22
47-200 Kdzierzyn-Kole
ul. W. Planetorza 9/2
Redaktor naczelny: Ireneusz Burek
W S P P R A C A R E D A K C Y J N A
przy ul. 26 Marca 23. Ci, ktrzy
pozostali w grupie, wspomina-
j j jako osob o wielkim sercu
i ogromnych pokadach cierpli-
woci, jako swoj nauczycielk,
przyjacik a nawet - matk.
Siln, niezalen kobiet, ktra
pomagaa innym rosn w si.
Reyserk, ktra dostrzegaa
w ludziach nawet ich najgbiej
skrywany potencja i wreszcie -
kompana otwartego na najbar-
dziej zwariowane pomysy swo-
jej grupy, z dystansem do samej
siebie i wietnym poczuciem
humoru. Dzi nie sposb nie
wspomina jej z umiechem.
Uczya... i wychowywaa
Pierwsze i ostatnie sowo
w TWU zawsze naleao do
Pani Doroty. - To ona wybie-
raa repertuar, ona bya rey-
serem, dyrektorem i niekiedy
nawet nansowaa przedsta-
wienia - opowiada Przemy-
saw Janetta. Grupa grywaa
za darmo, a dojazdy, kostiu-
my, rekwizyty - na wszystko
potrzebne byy pienidze. Dla-
tego pniej aktorzy zaczli
gra przynajmniej za pokrycie
poniesionych przez siebie kosz-
tw. - Tak nas Dorota wycho-
waa, eby teatr by nasz
pasj, bawi nas. Nie robimy
tego gwnie dla pienidzy -
przyznaj aktorzy.
- Cho si czsto tego za-
pieram, a nawet mczy mnie
to nieustanne wzywanie ludzi
na prby, polowanie na kan-
dydatw do TWU, to teatr,
bdc moim i moich przyja-
ci z TWU sposobem na y-
cie, zapewnia nam wszystkim
rozwj intelektualny, pomaga
stawa si lepszymi ludmi i,
cho nie brakuje midzy nami
zatargw oraz sporw, lubi-
my si... I nie wiem, jak inni,
ale co do mnie, to mam wra-
enie, e nie potramy bez sie-
bie y - opowiadaa Dorota
Nowak, uwaajc wanie tak
tworzon grup za najwikszy
sukces w swojej dziaalnoci
zawodowej.
Silna grupa silnej osobo-
woci
Prowadzenie teatralnej
trupy z grup indywidualistw,
trudnych osobowoci i rnych
charakterw z pewnoci nie
naleao do zada atwych, ale
dla reyserki Teatru Wodzi-
sawskiej Ulicy w adnej dzie-
dzinie ycia nie byo rzeczy nie-
moliwych. - W wieku 65 lat
Zesp redakcyjny
Krystyna Stanik, Pawe Strzelczyk
Mateusz Herba, Katarzyna Krentusz
Katarzyna Przypado, Marta Nabrdalik
Skad: Kamila Kowalska
Dzia graki i reklamy:
Marzena Ruczaj: 533 362 362
marzena.ruczaj@raciborskiemedia.pl
Martyna Sitek: 533 377 855
martyna.sitek@gazetainformator.pl
Marta Nabrdalik: 733 755 866
marta.nabrdalik@gazetainformator.pl
28 czerwca 2017, nr 13 (240) << GazetaInformator.pl
Fot. Kamila Kowalska
uczya si od podstaw obsugi
komputera, jzyka angielskie-
go. Pojechaa do Stanw i do-
piero tam, zdajc na prawo
jazdy jeszcze w modoci, po
raz pierwszy jedzia autem...
bo nie musiaa zmienia bie-
gw - wspominaj dzi akto-
rzy. - Powtarzaa, e ona wa-
ciwie tego prawa jazdy nigdy
by nie zdaa. Dostaa je z lito-
ci - wspomina Olga Bauerek
(prezes Fundacji Teatru Wo-
dzisawskiej Ulicy, w grupie od
14 lat). - Dali jej te prawo jaz-
dy, bo instruktor o mao nie
zasab, gdy jechaa z nim pro-
sto na mur - mwi Przemysaw
Janetta. I dodaje: - Na moto-
cykl ju nie zdaa... bo w kocu
w ten mur wjechaa.
Prby teatralne z reyser-
k rwnie naleay do weso-
ych. Przynajmniej do czasu,
gdy nie zaczynaa si zblia
kolejna premiera: - Wtedy Do-
rota wczaa drugi bieg, trze-
ci gos... i wszyscy chodzili jak
w zegareczku - opowiada Prze-
mysaw Janetta. - Najczciej
byo tak, e po prbie general-
nej, w dniu premiery, Doro- W tym roku Dorota Nowak, reyserka Teatru Wodzisawskiej Ulicy, odebraa nagrod Powiatu
ta ju nie miaa gosu - wspo- Wodzisawskiego za swoje osignicia w dziedzinie twrczoci artystycznej i dziaania na rzecz
mina Marek Manio (w TWU kultury. Zmara nagle w wieku 76 lat.
od 30 lat). - Dzie przed pre-
mier suchalimy Nie, nie
grajmy tego! Nie ma sensu!
To nie jest gotowe! - dodaje WSPOMNIENIE
Olga Bauerek. Tak reyserka
mobilizowaa swoich aktorw
do penego zaangaowania. Krzysztof Jaroch zebra i utrzyma wok podej- wtpienia przekadao si na
Wierzya te, e bez afery na dyrektor Wodzisawskiego mowanych przedsiwzi wiele warsztat artystyczny jej teatru.
prbie generalnej - premie- Centrum Kultury osb, indywidualistw z rny- Ogromne zaangaowanie w to,
ra nie wyjdzie. Udowadnia- mi charakterami. Zaoycielka, co robia oraz jej artystyczne
a jednoczenie, e prace nad Pani Dorota Nowak miaa reyser i niekwestionowana li- plany sprawiay, e bez wtpie-
kolejn sztuk mona podj wietny kontakt z ludmi. By- derka Teatru Wodzisawskiej nia naleaa do osb, ktrym
w kadych warunkach - tak te a bardzo ambitna, serdeczna Ulicy bya artystk pen pasji, chce si zmienia wiat. A jej
prby do spektaklu Rewizor i pozytywnie zakrcona. Ce- otwart na ludzi i otaczajc synne prby teatralne przez
prowadzone byy przez... Sky- chy te pomagay jej odnosi j rzeczywisto. Jej spektakle Skypea wiadczyy o tym, e
pea, gdy Dorota Nowak prze- sukcesy w dziaalnoci teatral- byy nieprzecitne, emocjonal- chcie to mc. Doskonale
bywaa u swojej crki w Anglii. nej i w pracy z aktorami. Bya ne i pene ekspresji. Bya te wsptworzya klimat artystycz-
- Kady, kto spotka j na swo- osob z autorytetem, potrac wietnym pedagogiem, co bez ny Wodzisawia lskiego.
jej drodze, co jej zawdzicza.
Nikt nie mg przej obok niej
obojtnie... Im bardziej kto spektakl ludzi, jedzilimy u- nej - Kredens - zoonej z akto- bie reyserka. Grupa nie za-
mia pokrcony charakter, kiem po polach namiotowych rw-amatorw, mieszkacw mierza odwoywa swoich
tym lepiej jej si z nim praco- ze szczekaczk... Przyszy tu- Poomi i Gogoowej. wystpw. Ju na samym po-
wao - zgodnie przyznaj ak- my. W cerkwi nie byo wiata, - Wszyscy zapamitamy cztku lipca wystpi w Babi-
torzy TWU. W swoich spekta- nie byo nawet dachu... Dzia- j jako osob pen energii, cach Starych pod Warszaw,
klach, happeningach Dorota dy zagralimy tam w bla- zawsze umiechnit i chtn 2 lipca - w Radlinie, 23 lip-
Nowak ze swoimi aktorami nie sku wiec. (...) Po wszystkim do pomocy. Nigdy nie dawaa ca - w Rydutowach, 25 sierp-
baa si zadziwi publiczno, pozbieralimy si, pojechali- po sobie pozna, e co j boli nia - w Raciborzu, 4 wrzenia
sprowokowa czy zaszokowa. my... i zostawilimy tam nasz czy le si czuje wspominaj - w wodzisawskiej bibliotece...
Niektre kontrowersje wok rekwizyt - trumn - opowiada- aktorzy TWU. - Jak miaa za- Najwaniejszy wystp gru-
TWU rodziy si... same: - Po- j aktorzy, ktrzy o zapomnia- palenie puc, to zapewniaa, e py bdzie mia miejsce 15
jechalimy na festiwal teatral- nym rekwizycie dowiedzieli mamy si nie martwi, e do- sierpnia, w Wodzisawiu
ny do Krosna i wpadlimy na si pniej z Teleexpressu staa ju leki, e prba si od- lskim, kiedy to premie-
pomys, eby zagra w remon- i gazet. - Wynika afera. Jak bdzie... To chyba jedyny raz, rowo wystawiona zostanie
towanej w tym czasie cerkwi twierdzi konserwator zabyt- jeli dobrze pamitam, a je- Balladyna, dedykowana
w opience. eby zaprosi na kw, budowlacy remontuj- stem w teatrze od 14 lat, gdy pamici Doroty Nowak.
cy cerkiew mieli miesza malt odwoalimy prb, na ktr Jednoczenie kady, kto
w zabytkowej trumnie. Dopie- ona sama chciaa przyj - do- chce sta si czci Teatru
ro po tygodniu telewizja mu- daje Olga Bauerek. Swoim ak- Wodzisawskiej Ulicy, w kadej
Wydawca: Raciborskie Media siaa sprostowa informacj, torom chciaa przekaza mak- chwili moe do niego doczy
47-400 Racibrz, ul.Klasztorna 12 bo star, zabytkow trumn simum swojej wiedzy. Uczya - nawizujc kontakt, piszc
www.raciborskiemedia.pl
biuro@raciborskiemedia.pl
okaza si by tylko zbity z de- ich, aby - niezalenie od sce- na Facebooku czy przychodzc
ISSN: 2080-3664
sek rekwizyt, zostawiony tam nicznych wpadek, pomyek, na prb grupy. Dorota Nowak
przez grup teatraln... Byo a nawet - spadajcej scenograi udowadniaa czonkom TWU,
Druk: POLSKAPRESSE
Sp. z o. o. Sosnowiec fajnie. Zawsze co si musia- - nigdy nie przestawali gra na e aktorem moe sta si kady
Nakad: 10 000 egz.
o dzia - wspominaj aktorzy. scenie. Bya kobiet niezalen - nie dyskwalikowaa osb j-
Cho wielu wesoych ak- i tak te dziaa (i dziaa) jej te- kajcych si, z wadami wymo-
Wszystkie prawa autorskie do opracowa
gracznych i reklam zastrzeone.
cji nie brakowao, Pani Doro- atr - niezalenie od rnych in- wy czy mwicych wycznie
ta miaa zaufanie do aktorw ze stytucji, starajc si pozosta gwar lsk. Kady dostawa
swojej grupy, uczya ich wsp- grup cakowicie apolityczn. szans, nawet, jeli wymaga-
odpowiedzialnoci za podej- o to wikszego nakadu pracy
TWU pozostanie
Pierwszy
mowane dziaania i miaa swo- zarwno ze strony reyserki,
je sposoby na poskromienie ich Dzisiaj aktorzy zamierza- jak i aktora. T ide otwartoci
temperamentw. Co wicej, j kontynuowa dzieo Doroty swojego teatru grupa aktorw
portal w regionie znajdowaa czas i siy na pro-
wadzenie drugiej grupy teatral-
Nowak, uwaajc, e wanie
tego najbardziej yczyaby so-
Teatru Wodzisawskiej Ulicy
bdzie kontynuowa.
 GazetaInformator.pl >> 28 czerwca 2017, nr 13 (240) Wspieramy Dobre Tematy 3
SYRYNIA ROZRYWKA REGION ZDROWIE

SZCZLIWY SEZON I
WIELKIE PODZIKOWANIA
Zespoy taneczne w Syryni
oficjalnie podsumoway se-
zon 2016/2017 podczas pik-
niku rodzinnego.
25 czerwca w Syryni odby
si coroczny piknik rodzinny.
Podobnie jak w poprzednich la-
tach wystpiy zespoy taneczne
dziaajce przy WDK w Syryni.
Dokadnie 6 grup i prawie 120
tancerek. Wystpy byy okazj
do zaprezentowania osigni
zespow, ktrych w tym roku
nie brakowao. Tancerki w za-
sadzie z kadego konkursu wra-
cay z nagrodami. Po wystpach
nie mogo zabrakn podziko-
wa dla Karoliny Zbroszczyk,
ktra prowadzi zespoy i oczy-
wicie przygotowuje choreogra-
fie. Rodzice i tancerki dzikowali
rwnie Marzenie Fajkier, ktrej
dzieem s stroje dziewczynek
oraz Krzysztofowi Durczok, od-
powiedzialnemu za scenografie
i rekwizyty.
j prob o oddanie gosu pod pety-
Fot. Krystyna Stanik
Julia i Maciek prosz o pomoc.
Powi 3 minuty czasu
aby pomc chorym dzieciom.
Nie bd obojtny!
Dwa tygdnie temu zwrcili-
my si o Czytelnikw z prob
o pomoc dla Maka z Pogrzebie-
nia (pow. raciborski), ktry za-
pad na rzadk chorob, na ktr
cierpi zaledwie 20 dzieci w Pol-
sce. Apel ogoszony przez portal
raciborz.com.pl oraz facebooka z
cj o refundacj leku Soliris spo-
(a-HUS). Choroba ta w wyniku
wadliwego dziaania systemu
immunologicznego, powoduje
postpujce uszkodzenie nerek,
a do utraty ich funkcji i koniecz-
noci rozpoczcia leczenia nerko-
zastpczego.
Dotychczas jako leczenie
stosowano plazmaferez oraz
profilaktyczne wlewy z osocza.
ODDAJ GOS POD PETYCJ
o refundacj leku do walki z rzadk
chorob , na ktr cierpi Julia i Maciek.
wejd na: www.petycje.pl/petycja/12507/
dalsz dializoterapi a tym sa- Petycja do ministerstwa
mym ryzyko mierci pacjenta. 1 czerwca do ministra zdro-
wia K. Radziwia matka jedne-
Lek bez refundacji go z chorych dzieci, Zofia Li-
Alternatyw dla dializoterapii siecka, z Gdaska skierowaa
jest lek Soliris, ktry moe zaha- petycj o refundacj Solirisu.
mowa dalsze uszkadzanie nerek Jak argumentuje leczenie pre-
oraz zapewni ich regeneracj. paratem uratuje ycie dzieci,
Nieszczcie chorych i ich rodzin pozwoli im normalnie funkcjo-
polega na tym, i preparat nie jest nowa, uczy si i w przyszo-

tka si z duym odzewem. Przez
zaledwie dwa dni oddao gos
ponad 3 tys. osb. Zwracamy si
ponownie z prob o powicenie
kilku minut aby pomc chorym
dzieciom.
7-letnia Julia ze Szczerbic
oraz 10-letni Maciek z Pogrze-
bienia choruj na bardzo rzad-
k chorob - Atypowy Zesp
Hemolityczno Mocznicowy
Plazmafereza to kilkugodzinny
zabieg, w trakcie ktrego caa
krew pacjenta jest wyprowadza-
na do maszyny (prizma), gdzie
osocze pacjenta zostaje odwiro-
wane, a pozostaa cz krwi po-
czona z osoczem dawcy i na po-
wrt wtoczona do ciaa pacjenta.
Lata zabiegw powoduj czsto
uszkodzenie naczy ylnych pa-
cjenta, co z kolei uniemoliwia
dofinansowany przez Minister-
stwo Zdrowia. Koszt jednej daw-
ki leku to ponad dwadziecia tys.
z. Lek z powodzeniem stosowany
jest w caej Europie, gdy posiada
dofinansowanie suby zdrowia.
W Polsce niestety wci nie jest
objty refundacj, mimo i Agen-
cja Oceny Technologii Medycz-
nych i Taryfikacji rekomendowa-
a go ju w listopadzie 2016 roku.
ci pracowa a take umoliwi
normalnie funkcjonowa ich
rodzinom - rodzicom i rodze-
stwu. Aby zapobiec kolejnym
rzutom choroby Julii, Maka
oraz dwadzieciorga innych
dzieci w Polsce, naley wej
na stron petycje.pl i odda
gos w sprawie.
mh, i

Zespoy taneczne z WDK w Syryni to cznie okoo 120 tance-

rek, ktre prowadzi Karolina Zbroszczyk.
Julia kocha Maciek marzy
zwierzta o wasnym koniu

Fot. Archiwum rodzinne

Fot. Archiwum rodzinne

Szafirki ukadem Roztaczone Pingwinki zadebiutoway na
Oglnopolskim Festiwalu Taca Igraszki w Zabrzu, gdzie
jury przyznao im najwysze wyrnienie Grand Prix.

Grupa Mini Iskierki skada si z 18 dziewczynek. Braa w tym sezonie

udzia w 7 festiwalach, z adnego nie wrcia bez miejsca na podium.

Iskierki uczestniczyy w 9 oglnopolskich festiwalach tanecz-
nych. Prawie zawsze wracay z pucharem w rku. W tym
sezonie wystpuj jako Krlowe dungli.
WYSTPY
Szafir to najstarsza grupa z WDK w Syryni. Choreografia tanecz-
na Od portu do portu zrobia furor na wszystkich festiwalach.
Julia jest bardzo wesoym i spontanicznym dzieckiem.
Uwielbia bawi si w dom. Kocha zwierzta, a take
zabawy na wieym powietrzu. Julia zachorowaa
na a-HUS, majc zaledwie 20 miesicy. Poddana
zostaa dializie otrzewnowej oraz plazmaferezie.
Na OIOMie spdzia miesic czasu wspomina
mama dziewczynki. Podczas rzutu choroby dziew-
czynka czasowo utracia wzrok. Po pobycie w szpitalu
zaczy si comiesiczne kontrole w poradni nefrolo-
gicznej. W styczniu 2013 roku dochodzi do kolejnego
rzutu. Co trzy tygodnie zostaje poddana cyklicznym
wlewom osocza. Wszczepiony zosta jej VPort. Naj-
gorsze zaczyna si jednak w listopadzie 2016 roku.
Dochodzi wtedy do chwilowej niewydolnoci nerek.
Julia zostaje poddana hemodializie oraz plazmafe-
rezie - wymiana osocza pacjenta na osocze dawcy,
wymaga wyprowadzenia krwi z organizmu do ma-
szyny, gdzie osocze jest wymienione). 6 tygodni trwa
jej leczenie ambulatoryjnie. Tym razem wlewy osocza
dokonywane s co dwa tygodnie. Kady kolejny na-
wrt choroby to dla dziewczynki ryzyko utraty ycia
bd nerek. Lata zabiegw: wlewy osocza, kroplwki,
hemodializy spowodoway, e yy Julii ulego znacz-
nemu uszkodzeniu.
Marzeniem Maka jest posiadanie wasnego konia.
Od najmodszych lat chopiec kocha zwierzta. Lubi
si bawi z kolegami na podwrku. Bardzo duo czasu
spdza take ze swoimi brami. Maciek urodzi si
zdrowy. Na a-HUS choruje od trzeciego roku ycia.
Pierwszy rzut choroby pojawi si 8 sierpnia 2010
roku. - Zaczo si nad ranem, dwa dni wczeniej od
bardzo wysokiej gorczki. Mia przeszo 40 stopni
wspomina mama chopca. Pani Agata od razu udaa
si do lekarza. Diagnoza brzmiaa: wirus... Bez kaszlu,
bez kataru. Tylko gorczka, oglne osabienie. Kolej-
nego dnia chopiec nie chcia je ani pi. Sika moczem
w kolorze coca-coli. Ostry dyur. Badania. Doktor dy-
urna od razu podja decyzj o przewiezieniu chopca
do kliniki w Zabrzu. Maciek umiera. Cztery tygodnie
dializ otrzewnowych przynioso skutek. Dziki walce
lekarzy przey. Co dwa tygodnie wraca do kliniki.
Trzyma si dzielnie. - Od wtedy rwnie leczy si na
nadcinienie, serce i ma problemy z krwi - mwi
pani Agata. Niespodziewanie po 6 latach dochodzi do
kolejnego rzutu choroby. Przetaczanie krwi, wymiana
osocza, 5-cio godzinny zabieg plazmaferezy. Opatrz-
no znw czuwa nad chopcem. Po miesicu wraca do
domu. Nie wiadomo natomiast, co bdzie jutro
 4 Publicystyka 28 czerwca 2017, nr 13 (240) << GazetaInformator.pl
REGION HISTORIA

Pocigiem z Markowic

Fot. Katarzyna Przypado

GALERIA

do Olzy?
Malowniczo pooona linia kolejowa nr 176
z Raciborza-Markowic w kierunku Olzy
jest od kilku lat nieczynna.
KATARZYNA PRZYPADO

Linia kolejowa nr 176 ma
swj pocztek w 1916 r., kie-
dy poprowadzono tory mi-
dzy Olz a Bluszczowem.
W 1924 r. powsta odcinek do
Lubomi, a 1 lipca 1925 r. mo-
na byo ni dojecha do Brze-
zia nad Odr. 24 lata pniej
Olza miaa ju poczenie
z Raciborzem-Markowicami,
a co za tym idzie, dziki linii
151 z Ndz. Ostatni odci-
nek wybudowano w miejscu
rozebranej po II wojnie wia-
towej linii wskotorowej.
Pocigi osobowe jedziy
tamtdy tylko do 1981 roku.
Midzy Markowicami a Olz
kursoway wtedy dwie pary
pocigw dziennie. Linia by-
a cigle wykorzystywana do
przewozw towarowych przez
kopalni Anna i zakad odzy-
sku wgla w Bukowie. Jednak
i ruch towarowy zamknito
stao si to w 2012 r.
Przystanek w Markowi-
cach czynny by ju w 1846 ro-
ku przy okazji otwarcia linii nr
151. Nosi wtedy nazw Mar-
kowitz, ktra na przestrzeni
lat bya zmieniana na Marko-
Fot. Bazakolejowa.pl
witz Staatsbahnhof, Markdorf
(Oberschlesien), Markowice
lskie i Markowice Racibor-
skie. Od 2005 r. nieczynny
jest tamtejszy posterunek od-
gany, ktry przeniesiono
w miejsce posterunku dr-
nika przejazdowego. Od 1902
do 1992 r. istniaa take stacja
Racibrz Markowice Wsko-
torowa. W pobliu stacji, przy
czoku czy w Ndzy mona
nadal znale pozostaoci po
linii wskotorowej.
Kolejne dwa przystan-
ki znajdoway si w Brzeziu.
Brzezie Dbicz lea w pobli-
Fot. Katarzyna Przypado

Fot. Wikipedia.org
Nie wszystkie budynki przetrway do obecnych czasw. Budynek dworca w Lubomi, wybudowany w latach 30., zburzono krtko po zamkniciu stacji w 1998 roku. Budka drnika
w Brzeziu jest zamknita, natomiast obiekt na przystanku Brzezie nad Odr jest zmieniony w mieszkanie.
Fot. Katarzyna Przypado

Fot. archiwum raciborz.com.pl

Cho linia jest nieczynna, istnieje moliwo jazdy ni dziki drezynom zbudowanym przez czonkw Towarzystwa Entuzjastw Kolei. W 2015 roku odby si Piknik Drezynowy w Raciborzu,
a rok pniej przejadki w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa.

R E K L A M A u drogi na Rybnik. Od stacji si do wyprowadzenia z bu- rozpoczy procedur jej li-

odgaziaa si bocznica do za-
kadw Ceres (obecnie EMA-
-Brzezie). W okresie midzy-
wojennym stacja znajdowaa
si w Niemczech, bocznica
i zakad w Polsce. Aktualnie
istnieje budynek, z ktrego
drnik obsugiwa przejazd
kolejowy, a jeszcze wczeniej
znajdowaa si w nim pocze-
kalnia. Perony zlikwidowano
na pocztku XX w.
Ponad kilometr dalej zlo-
kalizowany jest byy przysta-
nek Brzezie nad Odr, ktry
dawniej nosi nazw Hohen-
birken. Budynek zaadapto-
wany jest do celw miesz-
kalnych. Dalej znajduje si
przystanek osobowy w Lu-
bomi. Jak podaje atlaskole-
jowy.net: W 1986 roku na
stacji Lubomia przymierzano
dynku wszelkich lokatorw, kwidacji. Zlikwidowane mia-
a zwolnione pomieszczenia y zosta take 32 inne linie,
planowano przeznaczy na jednak Ministerstwo Infra-
wszystkie agendy stacji wraz struktury i Budownictwa po-
z przekanikowni. O ile to informowao, e na likwida-
pierwsze zadanie raczej szyb- cj nie wyrazi zgody. Lini
ko przeprowadzono, to ju 176 ma take przecina droga
przebudowa urzdze nigdy RacibrzPszczyna. Za po-
nie zostaa zrealizowana. Sta- zwoleniem PKP PLK opiekuje
cja zostaa zamknita w 1998 si ni Towarzystwo Entuzja-
roku, a pikny budynek dwor- stw Kolei, ktre odkrzacza
ca z lata 30. niedugo pniej zaronite torowisko i patro-
zosta rozebrany. Przy linii luje swoimi drezynami. Swo-
tej pooone byy take przy- imi dziaaniami chce take po-
stanki Syrynia, Bluszczw kaza jej potencja. W 2015 r.
i Olza. TEK zorganizowa Piknik Dre-
W 2012 r. lini t przeje- zynowy przy lesie Obora, a rok
cha pocig specjalny podczas pniej Przejadki drezyna-
wydarzenia Poegnanie linii mi po malowniczych liniach
Racibrz Markowice Sy- kolejowych nr 176 i 192 w ra-
rynia Pszw. Obecnie jej mach Europejskich Dni Dzie-
losy s niepewne. W 2015 r. dzictwa, przewoc ok. 150
PKP Polskie Linie Kolejowe pasaerw.
 PLUSY dlaBIZNESU
Dodatek tematyczny 13/2017
WODZISAW LSKI BIZNES
Kupujc pomagasz, czyli
Zakup prospoeczny w ZAZ-ie
Pranie wodne z barier higieniczn, maglowanie i prasowanie oraz pranie wodne
systemem Lagoon-wet cleaning usugi z certyfikatem.
krystyna stanik
Zakup prospoeczny to
certyfikat, ktry wyrnia
produkty i usugi podmiotw
ekonomii spoecznej, kt-
re dziki swojej dziaalno-
ci gospodarczej rozwizuj
problemy osb zagroonych
wykluczeniem spoecznym,
np. osb z niepenosprawno-
ciami, dajc im prac oraz
podnoszc poczucie wasnej
wartoci. - Pomysodawc
certyfikacji i organizatorem
caej akcji jest Fundacja im.
Krlowej Polski w. Jadwigi.
Opracowany i zarejestrowa-
ny znak promocyjny ma za
zadanie uatwi konsumen-
tom rozpoznanie produktw
i usug wykonanych przez
podmioty ekonomii spoecz-
nej. Zakup prospoeczny sta
si znakiem wysokiej jako-
ci produktw i usug. Jed-
nym z warunkw przyzna-
nia certyfikatu jest wysoka
jako oferowanych usug
oraz pene zaangaowanie
w integracj osb niepeno-
sprawnych ze spoecznoci
lokaln. Firmy starajce si
o uzyskanie znaku poddaj
si weryfikacji przeprowa-
dzonej przez Kapitu Certy-
fikujc - wyjania Wojciech
Raczkowski z wodzisawskie-
go starostwa.
Jako pierwszy w woje-
wdztwie lskim certyfi-
kat Zakup prospoeczny
otrzyma Zakad Aktywnoci
Zawodowej - Zakad Usug
Pralniczych w Wodzisawiu
lskim. 19 czerwca dyrek-
tor ZAZ-u Dezyderiusz Szwa-
grzak podpisa umow licen-
cyjn oraz odebra certyfikat
potwierdzajcy, e usugi
wiadczone przez zakad to
Zakup prospoeczny pod-
czas konferencji zorgani-
R E K L A M A
o w y
Bra n w regi
onie 4 t ys. wp
s za b
aza fir awowy
ik
najw tny wpis po ja firmy m
a a c
bezp jna prezent
y
c plusydlabiznesu.pl to wiadomoci gospodarcze
atrak
*) Niniejsze ogoszenie nie ma znamion ofert w rozumieniu przepisw handlowych. O szczegy zapytaj administratora lub doradcw.
Administratorem systemu jest SOFT-IB, dziaajca w oparciu o wdroon polityk bezpieczestwa informacji zgodnie z zaoeniami GIODO.
KONFERENCJA
Zakad Usug Pralniczych w Wodzisawiu l. powsta w grudniu 2008 r. Zosta
zaoony przez Powiat Wodzisawski. Pierwotnie dla 15 osb, szybko okazao si,
e potrzeby s duo wiksze. Dzi pracuje 35 osb niepenosprawnych podawa
dyrektor ZAZ-u Dezyderiusz Szwagrzak podczas Forum Niepenosprawnych
w Raciborzu na pocztku biecego roku. Klientami zakadu s szpitale, ale take
prywatne osoby. Mamy klientw duo. Trzy szpitale chc u nas pra, a my nie
moemy tego obrobi. Kadziemy nacisk na jako. Klienci s bardzo zadowoleni
mwi dyrektor podczas konferencji powiconej Zakadom Aktywnoci Zawodowej.
zowanej przez Regionalny
Orodek Polityki Spoecz-
nej Wojewdztwa lskie-
go. - Wodzisawska pralnia
obsugiwana przez osoby
z niepenosprawnociami
jest pierwszym i jedynym
podmiotem w wojewdztwie
lskim, ktry otrzyma cer-
tyfikat promocyjnego znaku
jakoci Zakup prospoecz-
ny dla nastpujcych usug:
pranie wodne z barier higie-
niczn, maglowanie i praso-
wanie oraz pranie wodne sys-
temem Lagoon-wet cleaning
- podkrela Wojciech Racz-
kowski. Wyrnienie cieszy
nie tylko dyrekcj zakadu,
ale i jego pracownikw, kt-
rych praca po raz kolejny zo-
staa doceniona.
l o g F irm
Kata
is w
got
m
a , zd j cia, lo
dst apk
j si
u
e s t r
Zarej ATNIE!
BEZP
GazetaInformator.pl 28 czerwca 2017 nr 13 (240)
WODZISAW LSKI PRACA
WAKACYJNY KIERMASZ
PRACY
Modzie szukaa pracy na kandydaci do pracy na rnych
wakacje a pracodawcy pra-
cownikw na okres letni
stanowiskach w brany spoyw-
czej i produkcyjnej. Modzie
i nie tylko.
21 czerwca ju po raz szsty
moga rwnie skorzysta z ofert
pracy biurowej. Cz osb od-
Powiatowy Urzd Pracy w Wo- wiedzajcych kiermasz intere-
dzisawiu l. zorganizowa Wa- sowaa si wakacyjnymi wyjaz-
Fot. Krystyna Stanik
kacyjny Kiermasz Pracy. Tym dami zarobkowymi nad morze
razem gospodarzem byo I Li- i w inne turystycznie atrakcyjne
ceum Oglnoksztacce im. 14 miejsca.
Puku Powstacw lskich. Ponadto - co podkrela PUP
cznie w kiermaszu wzio - pracodawcy coraz czciej trak-
udzia 30 wystawcw, m.in.: tuj zatrudnienie modych ludzi
Punkty Porednictwa Pracy na okres wakacyjny jako moli-
Ochotniczych Hufcw Pracy, wo sprawdzenia kompeten-
agencje zatrudnienia, pracodaw- cji potencjalnych pracownikw
cy, instytucje edukacyjne, Woje- staych. - Pracodawcy chtnie
wdzki Urzd Pracy w Katowi- podejmuj si przyuczenia mo-
cach z ofertami pracy w ramach dziey do danych zawodw. Wi-
sieci Eures oraz Wojskowa Ko- dz w tym szanse na zdobycie
menda Uzupenie, ktra zapre- odpowiednich pracownikw.
zentowaa ofert suby przygo- Z tak sytuacj mamy do czy-
towawczej wojsk ldowych. nienia zwaszcza w brany ga-
Pracownicy wodzisawskie- stronomicznej lub jeli chodzi
go urzdu pracy zwracaj uwa- o prac na linii produkcyjnej
g, e z roku na rok przybywa wyjania pracownik PUP.
atrakcyjnych ofert pracy i coraz Podczas kiermaszu swoj
wiksza liczba pracodawcw ofert zaprezentoway te orod-
jest zainteresowana udziaem ki edukacyjne, w tym m.in. Po-
w kiermaszu. Jak podaj - lo- wiatowe Centrum Ksztacenia
kalni pracodawcy wykazywali Zawodowego i Ustawicznego.
w tym roku potrzeby zatrudnia- Modzie moga zapozna si
nia osb do prac sezonowych z moliwociami dalszego
m.in. w brany gastronomicznej, ksztacenia, zwaszcza jeli cho-
gdzie notowany jest wzmoony dzi o zdobycie czy podniesienie
ruch w okresie letnim oraz przy kwalifikacji zawodowych.
zbiorze owocw borwki ame-
j
Fot. Starostwo Powiatowe Wodzisaw l.
rykaskiej. Poszukiwani byli te
Fot. Adrianna Sikorska
KIERMASZ
Podczas VI Wakacyjnego Kiermaszu prac dla modziey
19 czerwca dyrektor ZAZ-u Dezyderiusz Szwagrzak podpisa oferowali pracodawcy, agencje zatrudnienia oraz Ochotnicze
umow licencyjn oraz odebra certyfikat potwierdzajcy, e Hufce Pracy. Z kolei orodki edukacyjne przedstawiy moli-
usugi wiadczone przez zakad to Zakup prospoeczny. woci zdobycia odpowiednich kwalifikacji zawodowych.
PLATFORMA INFORMACYJNA
PLUSY dlaBIZNESU
yp
O PROJEKCIE:
Platforma Informacyjna PLUSYdlaBIZNESU powstaa
w celu wspierania lokalnych przedsibiorcw
oraz dziaa na rzecz rozwoju biznesu w regionie.
REJESTRACJA:
oraz prezentacje lokalnych firm w oparciu
o Branowy Katalog Firm.
kontakt@plusydlabiznesu.pl tel. 533 399 344
 2 PLUSY dlaBIZNESU 28 czerwca 2017, nr 13 (240) << GazetaInformator.pl

Pion fiskalny
terminale patnicze
kasy i drukarki fiskalne
materiay eksploatacyjne
czytniki kodw kreskowych
wagi sklepowe, szuflady kasowe

Zapytaj o
P R O MO C J E n a
ib.pl
terminale
patnicze
Wszystkie atuty w rku!

20 03

47, 697 212 351

System POS
aciborskiemedia.pl biuro@raciborskiemedia.pl
niezbdny w kadej restauracji
KUPUJC
Restauracja bez systemu gastronomicznego? Obecnie to prawie niemoli-
KAS FISKALN we. Jeli jeszcze nie posiadasz systemu POS zechcesz to zmieni.

PAKIET REKLAMY
ib.pl
System POS to system gastronomiczny uatwiajcy prowadzenie lokalu ga-
GRATIS! stronomicznego. Dziki niemu mamy moliwo przyspieszenia sprzeday
oraz zwikszenia wydajnoci i efektywnoci zespou pracownikw, a przede

Do 60%
*) wszystkim zwikszenia zadowolenia goci naszego lokalu.
wa rto c i
Szybka i sprawna obsuga klienta jest prawie tak samo wana jak smaczne
dania, pikny wystrj i przyjazna atmosfera panujca w lokalu. Tempo ycia
i nagminny brak czasu powoduj, e nawet przychodzc do restauracji,
gocie zerkaj na zegarek. Dziki systemowi POS skadanie zamwie
bdzie szybsze i atwiejsze zyskuj zarwno gocie, jak i waciciele, gdy

Pion komputerowy
w kadej chwili mog mie peny raport sytuacji panujcej w restauracji.

Oprogramowanie gastronomiczne wygoda czy konieczno?

Sprzeda sprztu komputerowego Wraz ze wzrostem wiadomoci i wymaga klientw oprogramowanie

gastronomiczne stao si nieodcznym elementem biznesu i staje si jego
czci. Na rynku mamy obecnie szeroki wachlarz systemw gastrono-
notebooki, komputery, drukarki micznych. Dobrym rozwizaniem jest moliwo testowania i sprawdze-
nia dziaania systemu u siebie w lokalu. Tak moliwo oferuje ju wielu
sprzt sieciowy, podzespoy producentw.

Na system gastronomiczny skada si kilka elementw:

modu sprzeday kelnerskiej stacjonarne i mobilne stanowiska sprzeday,
modu dla managera/waciciela restauracji,
Obsuga serwisowa firm modu magazynowy,
system atwej i szybkiej komunikacji z kuchni.
oprogramowanie dla firm, wdroenia To podstawowe skadowe oprogramowania gastronomicznego, z ktrymi
usprawnisz dziaanie swojego biznesu i zapewnisz swoim klientom najwy-
bezpieczestwo danych, backupy szy poziom obsugi, a tym samym zdobdziesz przewag konkurencyjn
na rynku.
sieci komputerowe LAN oraz WiFi
serwis komputerw, drukarek
Wicej na softib.pl SOFT-ib Ireneusz Burek, NIP 639-100-40-27
Oddziay:
Wodzisaw lski, ul. w. Jana 16, | tel. 32 440 89 88 601 46 20 03
ib.pl
Racibrz, ul. Klasztorna 12, | tel. 32 415 98 18 504 18 18 27
Kdzierzyn, ul. W. Planetorza 9/2, | tel. 77 482 67 47 533 355 477
*)
O szczegy promocji pytaj handlowcw. softib.pl centrumkasskalnych.pl r-media.pl
 GazetaInformator.pl >>
Firmy promowane w Branowym Katalogu Firm:
Brana: media/reklama
Promujemy lokalne rmy
oto co robimy
Wydawnictwo i Agen-
cja Reklamowa R-Media na
rynku dziaa od 2006 roku
(wczeniej znana pod nazw
Raciborskie Media). Firma
jest wydawc Raciborskiego
Portalu Internetowego raci-
borz.com.pl (pierwszego por-
talu w regionie, od 2001 roku)
oraz dwutygodnika regional-
nego Gazeta Informator (od
2006 roku). Obecnie gazeta
kolportowana jest na terenie
powiatu raciborskiego, wo-
dzisawskiego oraz kdzie-
rzysko-kozielskiego.
Nasze media peni rol
publikatorw gdzie reklamu-
jemy rmy naszych klientw.
28 czerwca 2017, nr 13 (240)
Brana: usugi
Salon Kosmetyczny Anna Maria
Obsug reklamow zaj- Serdecznie zapraszamy do
muje si nasza agencja rekla- skorzystania z naszej profesjo-
mowa, w ktrej ofercie: nalnej oferty, w ktrej znajdzie-
cie Pastwo m.in.:
reklama zewntrzna - makija permanentny metod
banery, potykacze, kasetony pirkow (ust, brwi, kreski gr-
ne i dolne)
poligraa - zabiegi z preparatami
wizytwki, ulotki, gadety Tricho-Esthetic
- przeduanie rzs metod No-
kreacja wizerunku uveau Lashes
logotypy, projekty graczne - mezoterapia bezigowa, mi-
krogowa Cell&Lab
marketing internetowy - mikrodermabrazja diamen-
www, pozycjonowanie towa
- dermomasaer - zabiegi na
ciao
- fale radiowe - zabiegi na ciao
i twarz
- manicure i pedicure metod
GelColor by OPI
- depilacja woskiem
- oczyszczanie twarzy, plecw,
dekoltu
- drena limfatyczny twarzy,
szyi, dekoltu
- zabieg GUA SHA na twarz
- zabiegi rmowe BANDI o r-
nym dziaaniu
- henna i regulacja
- makija dzienny, wieczorowy
- przekuwanie uszu.
PLUSY dlaBIZNESU 3
PLUSY dlaBIZNESU
Brana: handel
Galeria Barw GRUD
PUH Jerzy Grud GALE-
RIA BARW w Raciborzu dziaa
na rynku ju od ponad 40 lat,
wci rozwijajc si dla swoich
klientw i stajc si dla nich
gwarantem zakupw u do-
wiadczonego sprzedawcy.
Galeria Barw oferuje kupujcym najwikszy wybr farb
i mieszalnikw w regionie. Sklep posiada szerok gam pro-
duktw od standardowych po ekskluzywne, dostpne na
kad kiesze. W szerokim asortymencie rmy klienci znaj-
d wszelkie materiay niezbdne przy okazji budowy i re-
montu domu - poczwszy od fundamentw, a po jego dach
i wntrze. W ofercie dostpne s m.in. tynki, papy, weny,
narzdzia budowlane, artykuy BHP i wiele, wiele innych.
Galeria Barw GRUD w Raciborzu gwarantuje fachowe
i indywidualne podejcie do kupujcego, wiele atrakcyjnych
promocji oraz korzystne rabaty dla swoich staych klientw.
Zapraszamy do sklepu stacjonarnego rmy oraz na stron in-
ternetow.

R-MEDIA Ireneusz Burek Wicej: ANNA MARIA ANNA HAMPRECHT PUH JERZY GRUD GALERIA BARW Wicej:
47-400 Racibrz, ul. Klasztorna 12 47-400 Racibrz, ul. Stalmacha 1/1b 47-400 Racibrz, ul. Kociuszki 6 Wicej:
tel. 32 414 90 30, 502 21 31 22 tel. 609 586 566 tel. 32 415 30 15, 696 455 148
r-media.pl, biuro@r-media.pl facebook: SalonKosmetycznyAnnaMaria www.grud-raciborz.pl

Brana: motocykle Brana: jubilerstwo Brana: usugi nansowe

Sezon z rm ADHD Motors Nowoczesno design pasja Kostka Ubezpieczenia
dugoletnie dowiadczenie zawodowe
peny serwis zawieranych polis majtkowych, technicznych,
transportowych, komunikacyjnych
profesjonalna ocena ryzyka poarowego, maszynowego,
montaowego, odpowiedzialnoci cywilnej
profesjonalna obsuga ryzyka nansowego i gwarancji
ubezpieczeniowych

Arterie Biuterii London jako jedyny w Polsce przed-

stawiciel prestiowej brytyjskiej rmy David Deyong London
ADHD MOTORS z siedzib w Kuni Raciborskiej jest importuje srebrn biuteri prby 925. Niezwyke naszyjni-
rm, ktra zajmuje si sprzeda uywanych motocykli typu ki i wyjtkowo oryginalne bransoletki to tylko cz asorty-
chopper - cruiser sprowadzonych z USA , gwarantujc wyso- mentu, ktry mona znale w szerokim wachlau produktw
k jako usug. Poza sprzeda motocykli oferujemy rwnie rmy Ewy Kaptur. T wyjtkowo oryginaln mark charak-
fachow napraw. Jestemy pasjonatami i specjalistami w na- teryzuje nowoczesno, design oraz pasja z ktr jest projek-
szej dziedzinie. Wiodcym modelem w naszej dziaalnoci jest towany i wykonany kady jej szczeg.
Yamaha Drag Star 1100. Zachcamy do zapoznania si z nasz Nasz misj jest tworzenie biuterii srebrnej, ktr mona
ofert. opisa jako niedrogi luksus.

ADHD MOTORS ARTERIE BIUTERII LONDON

47-420 Kunia Raciborska Wicej: Ewa Kaptur Wicej: PIOTR KOSTKA Wicej:
ul. Raciborska 16A facebook: Arterie Biuterii London
tel. 661 662 660 artbizuterilondon@wp.pl tel. 577 418 735
www.adhdmotors.pl tel. 720786008, NIP 882-190-91-29 piotr.kostka@superpolisa.pl

R E K L A M A
 4 PLUSY dlaBIZNESU
Kasy fiskalne online najwczeniej w 2020 roku?
Coraz czciej trafiaj do
nas pytania ze strony klien-
tw: Co z nowymi przepisa-
mi dotyczcymi urzdze fi-
skalnych?
Wedug informacji, kt-
re docieraj z Ministerstwa
Finansw oraz producentw
kas fiskalnych, mona si
spodziewa, e na przeomie
3 i 4 kwartau 2017 r. dojdzie
do notyfikacji rozporzdzenia
Ministerstwa Rozwoju doty-
czcego technicznych aspek-
tw funkcjonowania kas i
drukarek fiskalnych w wer-
sji online. Przypomnijmy, e
projekt rozporzdenia tech-
nicznego o kasach (nad kt-
rym pracowano przez niemal
rok) zosta opublikowany w
sierpniu 2016 roku za osta-
teczn posta rozporzdzenia
wprowadzajcego obowizek
stosowania kas online (pla-
nowany od 2018 roku) mieli-
my pozna do koca kwiet-
nia br. Tak si jednak nie
stao. Zmiany kadrowe w MR
spowodoway zatrzymanie
prac legislacyjnych. Obecnie
optymici brany szacuj, e
pojawienia si kas online na
rynku mona si spodziewa
Artykuy do rubryki Niezbdnik przedsibiorcy opracowane zostay we wsppracy z firm SOFT-IB Ireneusz Burek
R E K L A M A
28 czerwca 2017, nr 13 (240) << GazetaInformator.pl
Niezbdnik przedsibiorcy
ledzimy zmiany
najwczeniej w drugiej poo- Jak infromowalimy
wie 2018 roku. wczeniej jeden z kluczowych
Aktualny stan prac po- producentw kas fiskalnych,
twierdza (zgodnie z wcze- firma ELZAB wprowadzia
niejszym projketem) istnie- akcj sprzedaow kas On-
nie kas online rwnolegle z line Ready. Klienci kupuj-
kasami z kopi elektroniczn. cy urzdzania z naklej On-
MF zamierza jednak naoy line Ready, ktrych zakup
obowizek comiesicznego gwarantuje jest przez pro-
raportowania do US obro- ducenta e dostosuje kas
tu z kas (wzorowanego na do nowych wymacga ktre
Jednolitych Plikach Kontrol- zapowiadane byy na styczen
nych). Spowodowa to moe 2018 rok. Zapytalimy o sta-
rych wymian kas dwurol- nowisko firm ELZAB na te-
kowych, z powodu uciliwo- mat akcji OR (Online Ready)
ci opracowania danych z ta- w kontekcie braku nowe-
kich urzdze. go rozporzdzenia. Moemy
MF deklaruje, e po wej- przypuszcza, e rozporz-
ciu w ycie nowego rozpo- dzenie wejdzie w listopadzie i kas online. Certyfikat wyda- online fizycznie nie bdzie w nizacja patnicze oraz agen-
rzdzenia MR, rozpoczn si nie bdzie w nim obowizku wany przez nas w ramach ak- 2018 r. rwnie z uwagi na ci rozliczeniowi bd tworzy
prace nad warunkami stoso- stosowana kas od 2018 roku cji Online Ready gwaran- bardzo zaawansowane prace fundusz, z ktrego zostan do-
wania kas softwareowych. gdy fizycznie ich nie bdzie - tuje uytkownikowi kasy OR dziaw konstrukcyjnych pro- finansowane instalacje termi-
Biorc pod uwag tempo do- informuje nas przedstawiciel zmodernizowanie do wymo- ducentw, ktrzy cay czas w nali patniczych. Szacuje si,
tychczasowych prac, mona regionalny Pawe Stylok. Nie gw nowych przepisw w ter- tle przygotowuj nowe urz- e dziki funduszowi liczba
spodziewa si, e tego typu ma adnych pewnikw, stan minie do koca 2020 r. Kasy dzenia - usyszelimy w argu- pracujcych terminali wzro-
rozwizania bd dopuszczo- prac nad zmianami obecnie OR s adresowane dla dwch mentacji. nie o dodatkowe 750 tysi-
ne do obrotu nie wczeniej jest inny ni kwarta temu, grup odbiorcw tych, ktrzy Jednoczenie warto do- cy urzdze, co podwoi ilo
ni w 2010 roku. Mwi si rwnie dobrze za kwarta musz kupi pierwsz kas da, e na wybr rozwizania terminali na rynku. W poro-
take o ograniczonym bran- moe by inny. Pewne jest lub wymieni kas do koca w zakresie fiskalizacji online zumieniu potwierdza si rw-
owo zakresie ich stosowa- przesunicie pierwotnie za- 2018 roku. Zakup teraz ka- bardzo silny nacisk wywiera- nie obowizek wsppracy
nia oraz o rnych terminach powiadanych terminw. Nie sy OR daje nadal wyduenie j brane bankowe. 12 czerw- kas fiskalnych z terminalami
obowizkowego instalowania ma te adnych podstaw, by uytkowania urzdzenia o 3 ca br. w Ministerstwie Rozwo- kart patniczych, ktre musz
kas online w rnych bran- przewidywa, e minister- lata. Wydaje si, e nie ma ju podpisano porozumienie, pracowa w oparciu o wsplny
ach. stwo zrezygnuje z koncepcji podstaw, by twierdzi, e kas na mocy ktrego banki, orga- protok komunikacyjny.
 GazetaInformator.pl >> 28 czerwca 2017, nr 13 (240) PLUSY dlaBIZNESU 5
REGION FINANSE

Infokiosk przeomowe narzdzie pomocne w sprzeday

Zastanawiasz si nad wprowadzeniem sprawdzarki cen do swojego sklepu? Postaw na InfoKiosk,
ktry nie tylko sprawdza ceny, ale te poprawia komunikacj z klientem.
MARTA NABRDALIK
Infokioski to interaktywne
punkty informacyjne nale-
ce do grupy samoobsugowych
urzdze elektronicznych, a ich
zadaniem jest wiadczenie r-
norodnych usug informacyj-
nych, sprzedaowych, reklamo-
wych lub badawczych. Wiodcy
producent kas skalnych, rma
ELZAB zaprezentowaa prze-
omowy InfoKiosk - multime-
dialne urzdzenie dedykowa-
ne brany sprzedaowej, ktre
oprcz swojej podstawowej roli
jak jest sprawdzanie cen towa-
rw, dziki ekranowi dotykowe-
mu i oprogramowaniu Android
posiada dodatkowe funkcjonal-
noci znane z tabletw opartych
na tym systemie.
InfoKiosk
Newland NQ1000
Newland NQ1000 to nowo-
czesne urzdzenie interaktyw-
ne, oparte na systemie Android.
Moe dostarcza okrelone usu-
gi informacyjne, reklamowe,
a take peni funkcje kontrol-
ne. Infokiosk sprawdzi si rw-
nie jako rejestrator czasu pracy,
system obsugujcy proces pro-
dukcji werykujcy wykona-
ne czynnoci, czy sprawdzajcy
i identykujcy uyte produkty Wicej na
i podzespoy, moe take stano- centrumkasfiskalnych.pl
wi punkt dostpu do internetu.
Dziki otwartej platformie opar-
tej o system Android, uytkow-
nik ma moliwo instalowania
dowolnie wybranych przez sie-
bie aplikacji z kadej dziedziny
i brany.
InfoKiosk z powodzeniem
wspiera prac placwek handlo-
wych poprzez sprawdzanie cen,
obsug programw lojalnocio-
wych, emitowanie informacji
o produktach, czy wywietlanie
biecych promocji obowi-
zujcych w placwce handlo-
wej. Czterordzeniowy procesor
1,6 GHz gwarantuje nieprzerwa-
n i niezawodn prac urzdze-
nia, a 10-calowy ekran dotyko-
wy umoliwia wygodn obsug
aplikacji interaktywnych. Infok-
Kiosk ma zapewnion komu-
nikacj z serwerem dziki sieci
LAN lub WLAN, a wbudowany
modu skanujcy pozwala na
bezbdny odczyt kodw 1D i 2D
wydrukowanych na rnych
powierzchniach oraz wywie-
tlanych na ekranach telefonw,
czy tabletw. Firma ELZAB ofe-
ruje rwnie dedykowane Info-
Kioskom akcesoria dodatkowe
pomocne w ich montau na r-
nych powierzchniach.
InfoKiosk Newland NQ1000
Artyku opracowany we wsppracy z firm SOFT-IB Ireneusz Burek

R E K L A M A

Pion wydawniczy
agencja reklamowa
Wydawnictwo
dwutygodnik Gazeta Informator P R O M O C JA
portal GazetaInformator.pl
T R O N A N A S TA R T
portal raciborz.com.pl
S
platforma PLUSYdlaBIZNESU Promocja obejmu
je:
kowej
wykonanie wizytw
strony internetowej
Agencja reklamowa domena
hosting
reklama zewntrzna e-mail we wasnej
domenie

poligrafia
kreacja wizerunku ...Z A JEDYNE
marketing internetowy 400 Z NETTO! *)

Kontakt: r-media.pl 502 21 31 22 biuro@r-media.pl

*)
promocja trwa do 30 czerwca 2017 r. O szczegy pytaj handlowcw. Ceny netto
 << GazetaInformator.pl
6 zdrowie 28 czerwca 2017, nr 13 (240)
Z regionu
RACIBRZ NIEPENOSPRAWNO

II Raciborski

Fot. Katarzyna Przypado

Bieg Bez Barier
80 osb wzio udzia w imprezie dla niepenosprawnych
propogujcej aktywno fizyczn.
katarzyna przypado Bez Barier dla osb niepeno- uczestnicy (przejazd wzkiem, kw byo 80. Jak podkrelaj cy otrzymali pamitkowe me- Rekreacji w Raciborzu, Miasto
sprawnych i ich opiekunw na marszobieg, styl dowolny). Za- organizatorzy sposb poko- dale. Organizatorami byli: Sto- Racibrz, Starostwo Powiatowe
24 czerwca po raz dru- dystansach: 6 km bieg, nordic wodnicy startowali z przystani nania trasy nie by istotny, ale warzyszenie na Rzecz Integracji w Raciborzu i Koo Polskiego
gi odby si Raciborski Bieg walking oraz 1 km pozostali kajakowej w sumie uczestni- sam udzia. Wszyscy uczestni- Podaj Rk, Orodek Sportu i Zwizku Guchych w Raciborzu.

BIEG

R E K L A M A

R E K L A M A
 GazetaInformator.pl >>
RACIBRZ SAMORZD
Zamiast Drzymay bdzie... Drzymaa
Raciborscy urzdnicy znaleli sprytny sposb, aby wypeni zaoenia ustawy dekomunizacyjnej
i nie narazi przy tym mieszkacw na zbytnie koszty.
pawe strzelczyk
Tak zwana ustawa deko-
munizacyjna, czyli przepis
o zakazie propagowania ko-
munizmu lub innego ustro-
ju totalitarnego przez nazwy
budowli, obiektw i urzdze
uytecznoci publicznej, na-
kada na samorzd obowizek
zmiany takich nazw, gdy koja-
rz si z minionym ustrojem.
Jest na to czas do wrzenia te-
go roku. Samorzdy, a zwasz-
cza mieszkacy, czsto nie-
chtnie podchodz do ustawy
dekomunizacyjnej, gdy wie
si to z kosztami. O ile wymia-
na kilku tablic moe nie jest
zbyt kosztowna, to ju wymia-
na wszystkich dokumentw
moe by kopotliwa. Trzeba
zrobi zdjcia, powici czas res przy ul. Dbrowszczakw,
na chodzenie po urzdach.
Dodatkowo firmy musz uak-
tualni informacje w rnych
rejestrach, piecztkach etc. To
czciowo tumaczy, dlaczego
R E K L A M A
publicystyka 7
28 czerwca 2017, nr 13 (240)
Z regionu
Fot. Wikipedia
dekomunizacja nie ma wielu tylko w przypadku, gdy maj
entuzjastw. w nich wpisany adres Stani-
Raciborski samorzd zmie- sawa Drzymay. Jeli jest sa-
rzy si z t kwesti w czerw- mo Drzymay, dokumenty
cu tego roku. Moe nie ma pozostan wane, gdy i uli-
u nas jako patronw ulic takich ca pozostanie Drzymay, ty-
asw jak gen. wierczewski, le e Michaa. Tak oto nowym
ktrego imi nosi (ju niedu- patronem zosta wielkopolski
go) jedna z najwaniejszych chop, ktry zasyn oporem
ulic w Kuni Raciborskiej. Nie- wobec zaborczych wadz pru-
mniej jednak do zmiany wyty- skich poprzez zamieszkanie
powano 5 ulic, ktrych nazwy w wozie cyrkowym. Tak na-
kojarz si ze susznie minio- prawd to zmiana kosmetycz-
nym ustrojem. S to ulice: na, gdy wikszo raciborzan,
Drzymay, Dbrowszczakw, z mieszkacami wzmianko-
Pionierw, Jana Badury i Czy- wanej ulicy wcznie i tak bya
nu Spoecznego. adna z nich przewiadczona, e to wanie
nie jest tak kontrowersyjna jak ten od wozu by jej patronem
wymieniony wierczewski, jed- (Tak na marginesie, jeszcze
nak postanowiono je zmieni. sprytniej do tematu podeszy
Zmieni przy tym tak sprytnie, wadze Krzanowic. Tam Alek-
e tylko kto, kto posiada ad- sandra Zawadzkiego, generaa,
zastpi Aleksander Zawadzki,
zmuszony bdzie do zmiany uznany naukowiec). Ulice Ja-
dokumentw (Dbrowszcza- na Badury, Czynu Spoeczne- Dotychczasow nazw ulica Stanisawa Drzymay raciborscy radni zmieniaj na ulica
cy zostaj przemianowani na 1 go i Pionierw pozostan bez Michaa Drzymay (ur. 13 wrzenia 1857 w Zdroju, zm. 25 kwietnia 1937 w Grabwnie)
polskiego chopa z poznaskiego, ktry w latach 1904-1909 prowadzi spr z admini-
Maja). Mieszkacy ul. Drzyma- zmian. Drog (Czynu Spo- stracj Krlestwa Prus o pozwolenie na budow domu. Poniewa nie uzyska zgody
y bd wymieniali dokumenty ecznego) mieszkacy utwar- kupi wz cyrkowy, w ktrym zamieszka. Osoba Michaa Drzymay, a zwaszcza jego
dzili we wasnym zakresie. synny wz stay si symbolem chopskiego oporu wobec zaborcy i germanizacyjnych
Wyraenie czyn spoeczny jest praktyk stosowanych wobec Polakw w zaborze pruskim.
w chwili obecnej powszechnie
uywane i okrela bezintere- miasta. Podobnie jest z Pio- Badury, rzebiarza i malarza wniosek mieszkacw, ktrzy
sown prac spoeczn wyko- nierami. To nie radzieccy to- z obozow przeszoci, nie zebrali spor liczb podpisw,
nan z wizj gbokiego sensu, warzysze, a osadnicy zago- dopatrzono si niechlubnych bdzie decydowaa o nadaniu
na rzecz lokalnej spoeczno- spodarowujcy nowe tereny, wtkw, std propozycja by jednej z ulic imienia... Ro-
ci. W zwizku z powyszym przybyli do ziemi raciborskiej pozosta. berta Lewandowskiego! Tak,
zasadne jest pozostawienie wczonej w granice Polski po Na zakoczenie wtku wanie tego Roberta Lewan-
nazwy ulicy Czynu Spoecz- II wojnie wiatowej i zasiedla- zmiany ulic informacja z s- dowskiego, gwiazdy Bayernu
nego - czytamy w uzasadnie- nych przez ludno napywo- siedniej Kuni Raciborskiej. Monachium i kapitana pi-
niu uchway raciborskiej rady w. Take w yciorysie Jana Tamtejsza rada miasta na karskiej reprezentacji Polski.
Zobacz sal szkoleniow
 8 Z regionu ogoszenia.GazetaInformator.pl

CENNIK OGOSZE:
dodaj bezpatne ogoszenie w internecie
drobne: tekstowe 6 z w ramce 10 z na kolorowym tle 14 z ul. w. Jana 16 Wodzisaw lski
moduowe: tekstowe 20 z graczne 35 z ceny brutto (z VAT) tel. 533 399 344, ogloszenia@gazetainformator.pl

FINANSE
ZAMA
w Czechach
szybkie terminy
zapewniamy transport
refundacja NFZ (2111 z)
najwyszy standard zabiegu

Tel. 602 150 886

ODZIE ROBOCZA USUGI

Artykuy BHP, P.PO., REMONTOWO-
spawalnicze, chemia -BUDOWLANE
gospodarcza, we.
Zygmunt Banik
Racibrz, ul. Eichendora 12
tel./fax 32 440 30 36 kompleksowe
kom. 512 936 444 wykoczenia wntrz
www.deln-raciborz.pl Tel. 694 403 205

Warsztat: naprawa ROWERW

Firma STACH-DREW MOTOROWERW,
oferuje: drewno kominkowe, WZKW TOWAROWYCH
drewno opaowe z wieloletni tradycj od 1946 r.
w dobrej cenie.
Rzuchw, ul. Rybnicka 61 WARSZTAT
LUSARSKO-MECHANICZNY
512 271 815 32 430 10 45. Adam Majnusz
Skad znajduje si Tel. 32 415 18 80
z tyu budynku.
Mariaska 1, Racibrz

PRACA

ATERIMA MED
Opiekunki
Niemcy.
Premie letnie!
Tel. 32 506 55 88

RNE

Przyjm uczennice do nauki

zawodu krawiec. Pracownia PRACA
krawiecka. 47-400 Racibrz, Doradca Klienta
ul. Wojska Polskiego 11, Tel. pracownik biurowy
728 96 95 98.
Wymagania:
Chemia gospodarcza FM minimum rednie
Group. Wikszo produk- wyksztacenie
tw dostpnych od rki oraz komunikatywno
dostpnych na zamwienie. umijtno
Moliwo faktur VAT. Tel. logicznego mylenia
512 333 812. prawo jazdy kat. B

Monta anten satelitarnych, Rekrutacja:

ustawienie sygnau, kongu- CV naley wysa na adres
racja z dekoderem. Tel. 32 biuro@r-media.pl (warunek
415 98 18. niezbdny w procesie rekru-
tacji)
Firma R-Media zastrzega sobie
Komis od A-Z prawo do nie odpwiadania na
(Kup, Sprzedaj) wszystkie aplikacje.
Dla Ciebie mie,
Dla Kogo Skarb
Masz zbdne rzeczy
Pranie dywanw, tapicerki
Nie wyrzucaj, Przynie
meblowej, samochodowej,
sprawisz Komu rado.
polerowanie maszynowe, pa-
Zapraszamy stowanie, czyszczenie cian
pn.-pt. 10:00-17:00 i elewacji.
47-400 Racibrz Tel. 32 763 40 43
ul. Ogrodowa 10 504 412 875
(naprzeciw byego Jaworu) Racibrz, ul. Ogrodowa 46
Tel. 660 287 150 www.green-clean.pl
797 638 860
GazetaInformator.pl >> 28 czerwca 2017, nr 13 (240) Ekologia 5

EK LOGIA
RYDUTOWY SPRAWY KONTROWERSYJNE

Co dalej z Szarlot?
Mieszkacy Rydutw nie chc rozbirki hady.
Boj si, e ingerencja w struktur usypiska przyniesie tragiczne konsekwencje.
MATEUSZ HERBA

Fot. Katarzyna Czy

chowanie krajobrazu jako
elementu dziedzictwa kultu-
12 czerwca w Rydutow- rowego. - Jest to metoda ma-
skim Centrum Kultury Fe- oinwazyjna, ktra nie jest
niks mieszkacy Rydutw, uciliwa dla mieszkacw.
przedstawiciele kopalni, Jej plusem jest rwnie sto-
wadz miejskich oraz pa- sunkowo niski koszt. S to
stwowych dyskutowali nad natomiast dziaania dorane
moliwymi scenariuszami li- i w kadej chwili hada mo-
kwidacji zjawisk poarowych e natomiast zmieni waci-
wystpujcych na rydutow- ciela. Z dowiadczenia wiem,
skiej hadzie. e rnie to bywao i trzeba
Stan zapoarowania ten czynnik bra pod uwag.
obiektu na skutek ustale Metoda ta ma rwnie sabe
pomidzy miastem a kopal- strony. Moliwa jest inten-
ni poddany zosta ocenie sykacja zjawisk termicz-
Krzysztofa Gogola z Gw- nych na zapozorowanej cz-
nego Instytutu Grnictwa. ci zwaowiska do poziomu
- Wykonalimy badania na niekontrolowanego, a take
obiekcie, dokonalimy jego istnieje moliwo migracji
ogldzin, przeanalizowali- zjawisk poarowych na ter-
my dostpne materiay micznie nieaktywne czci
mwi ekspert. Zaznaczy, e zwau tumaczy Krzysztof
na usypisku wystpuj cha- Gogol.
rakterystyczne zjawiska dla
zapoarowania. - Na caej Maoinwazyjne metody
powierzchni zwau paskiego ganicze
wystpuj pknicia i szczeli- Techniki typu inekcja
ny, z ktrych wydobywaj si otworowa, odbudowa zwa-
gazy oraz charakterystyczny u czy rowy chonne w przy-
odr. Gdzieniegdzie pojawia padku rydutowskiej hady
si para wodna, a take od- mogyby si nie sprawdzi ze
notowalimy pewne ste- wzgldu na wysoko obiek-
nia tlenku wgla wylicza. tu. - Technicznie trudno jest
Ekspert zwrci uwag tak- wierci tak gbokie otwory, Rozbirka
e, e rejon tzw. kratera na ktre mogyby by zasypane
rodku wierzchowiny stale rodkiem ganiczym. Istnie-
si powiksza, a temperatu- je ponadto problem braku
ra w jego rejonie wynosi 600 dostpu do wody. Wysokie
st. Celsjusza. koszty dziaa w tym przy-
Na spotkaniu z miesz- padku mog si okaza nie-
kacami ekspert zaprezen- skuteczne mwi ekspert.
towa cztery alternatywne
sposoby likwidacji zjawisk Wygaszanie i ponowna
poarowych: monitoring, zabudowa
maoinwazyjne techniki ga- W przypadku wygaszania
nicze, rozbirk wraz z po- i ponownej zabudowy obiekt
nown zabudow nasypw nadal pozostaby elementem
oraz cakowit rozbirk krajobrazu. Ekspert przyzna,
obiektu. e rozwizanie wie si z du-
ym prawdopodobiestwem
Monitoring uciliwoci dla mieszka-
Jak wskazywa ekspert cw zwizanych z robotami
metoda ta pozwala na za- rozbirkowymi.
zapoarowania na terenie
Metoda gwarantuje ca- hady. Decyzj w 2005 roku
kowite rozwizanie proble- wyda starosta wodzisawski.
mu, ale i du uciliwo dla Zgodnie z ni Kompania W-
mieszkacw tumaczy. glowa powinna ograniczy
Z jednej strony cakowicie oddziaywanie na rodowisko
rozwizuje ona problem za- i jego zagroenie oraz przy-
poarowania, z drugiej wie wrci rodowisko do stanu
si z zapyleniem i uciliwo- waciwego zachodniej cz-
ci w zwizku z wywozem ci zwaowiska KWK Rydu-
kruszywa. towy-Anna przy szybie Leon
II w Rydutowach. Obowi-
Decyzja na razie nie- zek ten mia zosta zrealizo-
zmieniona wany do 2014 r., ale ostatecz-
Spotkanie z mieszka- nie termin ten przesunito
cami miao charakter jedy- do 2024 r. - Starostwo za-
nie informacyjny. W mocy decydowao, e wygaszanie
jest nadal decyzja, ktra zo- zapoarowanych elementw
bowizuje rydutowsk ko- miao si odbywa poprzez
palni do likwidacji zjawisk ich wydobywanie, skadowa-
nie, ugaszenie i ponowne za- Trudno mi sobie wyobra-
budowanie. Natomiast p- zi ingerencj w konstruk-
niej dowiedzielimy si, e cj hady, ktra bdzie trwa
bdzie to rozbirka mwi- kilka lat. Nie wyobraam so-
a burmistrz Kornelia Newy. bie tak wielkiego zapylenia
mwi.
Fikcyjny problem?
Obecni na spotkaniu Miasto robi co moe
mieszkacy jednogonie Wadze Rydutw zapew-
wyrazili swj sprzeciw wobec niay, e robi wszystko, by
rozbirki obiektu. Podkrela- do realizacji decyzji starosty
li, e aden z nich nie odczu- nie doszo. Problem polega
wa uciliwoci zwizanych jednak na tym, e miasto nie
z yciem w pobliu hady. jest stron w sprawie. - In-
Radny Janusz Grabiec pod- terweniowalimy wszdzie.
da w wtpliwo suszno W urzdzie wojewdzkim,
decyzji. - Nie jestem przeko- marszakowskim, w mini-
nany, e mamy do czynienia sterstwie ochrony rodowi-
z jakimkolwiek zagroeniem. ska, u pani premier Szydo
Czy my si tu nie pieszymy? i wszdzie otrzymywalimy
dopytywa. odpowied, e nie mamy pra-
Mieszkacy zastanawiali wa zaskary tej decyzji. Je-
si take nad realnym wpy- dyn moliwoci s negocja-
wem hady na rodowisko. cje z Polsk Grup Grnicz
Wskazywali, e o proble- mwia burmistrz Kornelia
mie rozmawia byo trzeba Newy.
kilkadziesit lat wczeniej,
a nie teraz kiedy zagroe- Senator mediator
nie jest coraz mniejsze. - T Pomoc w sprawie zade-
had obserwuj od 30 lat klarowa obecny na spotka-
i chc stwierdzi jednoznacz- niu senator Adam Gawda,
nie, e zapoarowanie, o kt- ktry w kwestii hady zosta
rym rozmawiamy jest coraz poproszony o mediacje. Za-
mniejsze. O jego likwidacji pewnia, e rozmawia z za-
trzeba byo rozmawia 20 rzdem Polskiej Grupy Gr-
lat temu, kiedy to dymio si niczej i zwrci uwag na
bez przerwy. Dzisiaj wyra- brak akceptacji takiego roz-
nie wida zmniejszenie ska- wizania ze strony miesz-
li problemu. Mwimy tylko kacw. Zapewnia take, e
o kraterze, a kiedy palio w zwizku z obserwacjami
si wszystko - boki, tyy, caa osb mieszkajcych w po-
hada. Ponadto jeeli rozma- bliu hady, ktre wskazuj
wiamy o oddziaywaniu na na jej coraz mniejsze zapo-
rodowisko, to trzeba mie arowanie wystpi do PGG
na uwadze, e przy rozbir- o powoanie zespou moni-
ce hady pyy unosz si na torujcego had. Jeli si
ok 2-3 km. Kto nam zagwa- okae, e zjawiska termicz-
rantuje, e nie bdziemy ich ne zmniejszaj si, to nic nie
mie w talerzach - mwi staje na przeszkodzie, eby
mczyzna mieszkajcy 1,5 decyzj o rozbirce zmieni.
km od hady. Kwesti zapy- Ale dokona to moe tylko
lenia poruszy take miesz- PGG poprzez wniosek zoo-
kaniec ulicy Tetmajera. ny do starostwa tumaczy
Jestem ojcem dwjki dzieci. senator.
Fot. Mateusz Herba

Mieszkacy wskazuj, e aden z nich nie odczuwa uciliwoci pyncych z zamieszkania w pobliu hady. Zastanawiali si jakie jest realne zagroenie i wpyw na rodowisko usypiska.
Podkrelali, e Szarlocie przygldaj si od wielu lat i zgodnie z ich obserwacjami zapoarowanie jest coraz mniejsze.

Treci zawarte w publikacji nie stanowi ocjalnego stanowiska organw

Wojewdzkiego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach.
 6 Wspieramy Dobre Tematy 28 czerwca 2017, nr 13 (240) << GazetaInformator.pl
RADLIN WSPIERAMY DOBRE TEMATY RYDUTOWY ROCZNICE

Mionicy psw spo- 95. rocznica wczenia Rydutw

tkaj si w Radlinie do Pastwa Polskiego
Nieformalna grupa Radliskie
Psy, ju po raz drugi, zorganizuje
Dzie Psa - imprez z i dla czwo-
ronogw.

4 lipca o godz. 16:00 Polskiego. W programie im- kw. Wydarzenie uwietni chwk z kuchni polowej.
w ramach obchodw 25-le- prezy przewidziano wsplny swoj obecnoci Kompania Gwiazd wieczoru bdzie
cia Samorzdnoci Miasta przemarsz na rynek miasta, Honorowa Wojska Polskie- zesp Solaris, twrca hitu
rozpoczn si uroczystoci inscenizacj wydarze hi- go oraz Orkiestra Wojskowa. Szmaragdy i Diamenty.
zwizane z 95. rocznic w- storycznych z 1922 roku czy Dla mieszkacw przewi-
czenia Rydutw do Pastwa wystpy modych rydutowi- dziano pyszny urek i gro- K

Mionikom psw nie trzeba R E K L A M A

tumaczy a innym warto przypo-

mnie, e nie ma lepszego i wier-
niejszego przyjaciela czowieka
od psa. Ju 1 lipca, o tych wspa-
niaych zwierzakach, o zaletach
ich posiadania, ale i o ich wycho-
wywaniu oraz wynikajcych z ich
posiadania obowizkach usysz
teraniejsi, jak i przyszli waci-
ciele psw na Szluchcie w Ko-
lonii Emma w Radlinie.
W programie Dnia Psa za-
planowano m.in. prelekcj Stra-
y Miejskiej na temat obowiz-
kw wacicieli psw, pokaz
psw ze szkoy Amigo, wykad
behawiorystyki o posuszestwie
psa i bezpiecznych zachowaniach
czy prezentacje psw do adopcji.
Przewidziano rwnie gry i zaba-
wy edukacyjne oraz wiele, wiele
innych atrakcji.
W czasie imprezy, organiza-
torzy prosz jej uczestnikw o za-
chowanie ostronoci w kontak-
cie z psami i nie gaskanie ich bez
wyranej zgody wacicieli czwo-
ronogw (psy, ktre nie powinny
by gaskane w ogle, bd ubra-
ne w charakterystyczne te
chustki). Kady przyprowadzony
na Szlucht czworong powi-
nien by pod sta opiek osoby
penoletniej. Waciciele s rw-
nie bezwzgldnie zobowizani
do zapewnienia bezpieczestwa
swoim psom, sprztania za nimi
i zapewnienia im wody oraz po-
karmu.
Pocztek II radliskie-
go Dnia Psa zaplanowano na
godz. 16:00. Honorowy patro-
nat nad imprez sprawuje Bur-
mistrz Miasta Radlina, Barbara
Magiera.

K
 GazetaInformator.pl >> 28 czerwca 2017, nr 13 (240) Zapowiedzi 7
RACIBRZ ROZRYWKA RACIBRZ RCK 30 CZERWCA

RACIBORSKIE CENTRUM KULTURY ZAPRASZA NA CYKL XXIV TROJOK LSKI

KONCERTW LETNICH
2 lipca, godz. 18:00, Park im. miasta Roth, Koncert
w wykonaniu Zespou 60 plus
Zesp powsta w lutym 2013 r. przy Uniwersytecie Trzeciego Wie-
ku w Raciborzu. Repertuar zespou to w wikszoci utwory polskie,
powstae w latach 30-tych do koca 70-tych XX wieku. Wszyscy
czonkowie zespou maj bogat przeszo artystyczn sigajc Super Dzieciak, w ktrym doszy do pnau. Graj utwory mu-
od lat 60-tych do 80-tych ubiegego wieku. Obecny skad zespou:
Tarnowiecka Barbara prowadzenie i piew, Tarnowiecki Antoni
gitara basowa, Jan Dubiel klawisze, Wanda Korotusz skrzyp-
ce, Piotr Czajka perkusja, Witold Kolowca piew, Janusz Latka
akordeon.
9 lipca, godz. 18:00, Park im. miasta Roth, Koncert
Modzieowej Orkiestry RCK
Modzieowa Orkiestra RCK dziaa przy Raciborskim Centrum
Kultury. Orkiestr tworzy modzie z Raciborza i okolic, m.in.
uczniowie i absolwenci Pastwowej Szkoy Muzycznej I stopnia
w Raciborzu. Na repertuar skadaj si evergreeny oraz muzyka
w stylu big-bandw, charakterystyczna dla orkiestr dtych. Orkie-
stra ma na swoim koncie wiele koncertw. Ostatnim sukcesem by
udzia w Midzynarodowym Festiwalu Orkiestr Dtych w Twor-
kowie, gdzie wywalczya II miejsce. Orkiestr prowadzi Henryk
Krtki.
16 lipca, godz. 18:00, Park im. miasta Roth, eska
Orkiestra Kameralna, Appassionato
eska Orkiestra Kameralna prowadzona przez Henryka Krtkie-
go powstaa na przeomie lutego i marca 2016 r. Skada si gwnie
z uczniw i absolwentw Pastwowej Szkoy Muzycznej im. St. Mo-
niuszki w Raciborzu. Repertuar orkiestry to klasyka: Bach, Mozart,
Vivaldi, utwory kompozytorw wspczesnych oraz muzyka pop
i folk w klasycznych opracowaniach. Appassionato zesp tworz:
Paulina wierczek - altwka, Marta i Wiktoria Linek - skrzypce. Bez
muzyki nie wyobraaj sobie ycia. Wszystkie zaczy swoj przy-
god w raciborskiej szkole muzycznej, w klasie skrzypiec, w wieku
7 lat. Tam zacza si ich przyja, a z czasem powstao trio smycz-
kowe Appassionato. Appassionato - to gra z pasj - tak wyznaj
zasad, powicajc muzyce kad chwil. Za sob maj ju pierw-
sze prby kompozycji i wystp w programie telewizyjnym Polsatu
zyki klasycznej i rozrywkowej we wasnych aranacjach.
23 lipca, godz. 18:00, Park im. miasta Roth, Koncert
Grupy Bez Nazwy
Grupa Bez Nazwy powstaa w 1970 roku w wietlicy Cukrowni Ra-
cibrz z inicjatywy kierownika tej placwki Huberta Pacharzy-
ny, a take M. Kempanowskiego i J. Tyszkiewicza. Po reaktywacji
w D.K. Strzecha zesp tworzyli: Jan Szymkw (trbka), Jerzy
Pistelok (saksofon tenorowy i klarnet), Jan Ploch (gitara), Janusz
Guzik (gitara basowa), Marek Nowacki (perkusja) i Antoni Kucz-
nierz (instrumenty klawiszowe). Zesp w swojej historii nagra
kilka audycji w Radiu Opole, wystpowa w TV Katowice, nagra
pyt jubileuszow, koncertowa w kraju i zagranic - w Czechach,
Niemczech i na Sowacji. W 2009 roku odeszli na zawsze Antoni
Kucznierz i Jan Szymkw, w 2010 roku Jerzy Pistelok, za w 2016
roku Jan Ploch. Grupa Bez Nazwy w skadzie: Stefan Konopnic-
ki bas, Tadeusz Widota perkusja, Jan Latka klawisz, Anna WODZISAW LSKI MUZEUM WAKACJE
Dawidw et poprzeczny, Artur Siedlaczek klawisz, Krzysztof
Fulneczek gitara, Agnieszka Busuleanu-Jaksik wokal. W reper-
tuarze grupy znajduj si najwiksze standardy jazzowe, zarwno
LATO Z MAMUTEM, CZYLI
instrumentalne jak i instrumentalno-wokalne.
WAKACJE W MUZEUM

30 lipca, godz. 18:00, Przysta Kajakowa, Koncert

w wykonaniu zespou MuzyKajaka
Zesp MuzyKajaka prezentuje gwnie wasne utwory o tematyce
okoo kajakowej. Utwory zespou utrzymane s w estetyce folkowo-
-rockowej zapewniajcej dobr zabaw oraz pewn doz reeksji
okraszonej prezentacj fotograi kajakowej wraz z tekstami pio-
senek zespou zachcajcymi do wsplnego piewania. Czonko-
wie zespou: Dawid Jeak - akordeon, gitara, Piotr Krwka - gitara
basowa, piew, Marcin Madzia - gitary, piew i Pawe widerski
perkusja.
Artyku sponsorowany

Wszelkie dodatkowe informacje o imprezach

znajduj si na stronie www.rck.com.pl
oraz na Facebooku Raciborskiego Centrum Kultury

PSZW MOK WAKACJE

Repertuar imprez
KULTURA ROZRYWKA LATO W PSZOWIE 2017
Hasem przewodnim te- Zobacz zapowiedzi
30 CZERWCA BOISKO OS. WILCHWY Miejski Orodek Kultury dzieci w wieku 6-13 lat, zaj- gorocznych wakacji z Mu-
30 czerwca w godz. 10:00-12:00 odbd si zajcia pod w Pszowie zaprasza na rno- cia taneczne, wycieczki, se- zeum bdzie mamut, kt-
nazw Artystyczne podwrko w ramach festynu na rodne zajcia i imprezy orga- anse lmowe, wakacyjny tur- rego zakonserwowany cios
osiedlu Wilchwy. W programie: konkursy, zabawy z nagroda- nizowane w ramach akcji La- niej szachowy czy artystyczna mona ju od jakiego czasu
mi dla dzieci. to w miecie. W programie akademia juniora dla dzieci w podziwia na wystawie. - Co
m.in. warsztaty kreatywne dla wieku od 6 do 12 lat. tydzie przygotowalimy dla
Was zajcia, ktrym ten sym-
12 LIPCA RCK FENIKS RYDUTOWY patyczny, kudaty ssak bdzie
Rydutowskie Centrum Kultury Feniks zaprasza dzieci w wieku patronowa - zaprasza Mu-
od 7 do 10 lat na warsztaty kreatywne Architekt projek- zeum do udziau.
tujemy miasto marzen, ktre odbd si 12 lipca. Roz- R E K L A M A
poczcie o godz. 10:00. Telefoniczna informacja pod numerem
telefonu: 32 45 77 006. Ilo miejsc ograniczona. Zapisy w se- SALA SZKOLENIOWA
kretariacie RCK. Koszt udziau: 12 z. do wynajcia!
RACIBRZ CENTRUM
(dogodny dojazd, parking, media)
19 LIPCA RCK FENIKS RYDUTOWY
Spektakl dla dzieci Pcha Szachrajka odbdzie si Idealna na: kursy,
szkolenia, korepetycje,
w Rydutowskim Centrum Kultury 19 lipca. Pocztek o godz.
spotkania handlowe
11:00. Telefoniczna informacja pod numerem telefonu:
32 45 77 006. Spektakl w wykonaniu Teatru z Katowic dla biuro@raciborskiemedia.pl
Tel. 533 362 362
dzieci od 3 lat. Bilety: 14 z (dzieci) i 16 z.
 8 Reklama 28 czerwca 2017, nr 13 (240) << GazetaInformator.pl

Zapewniamy legaln prac w Niemczech

w sektorze budowlanym i technicznym

Poszukujemy fachowcw w zawodach:

ciela szalunkowy
murarz/tynkarz
betoniarz/zbrojarz
dekarz/blacharz
stolarz/ciela budowlany
pytkarz/glazurnik
brukarz
pracownik drogowy/wykopy
operator sprztu budowlanego
malarz/tapeciarz
monter instalacji wod.-kan.
oraz fachowcw z brany tech.

Flexjob-Agencja Posrednictwa Pracy Sp. z o.o.

47-400 Raciborz, ul. Ogrodowa 5

tel. +48 32 746 57 40

email: rekrutacja@flexjob.pl www.flexjob.pl
Certyfikat KRAZ nr 4895

Dla kobiet
i mczyzn

Tilburg, Boxtel,
Eindhoven,
Amsterdam,
Herenveen

Atrakcyjne
wynagrodzenie
elastyczny czas
pracy, moliwo
dodatkowych
godzin i pracy
w weekendy

SBA Flex Recruitment Sp. z o.o. Racibrz

ul. Chopina 16, 47-400 Racibrz
tel. 32 419 18 20

www.sbaflex.pl