6,/,&21$'2'($,6/$'25(6'(

$/7$7(16,16L&2$7

$3/(,1 ,1*(1,(526 in- Adicionalmente, debido a la alta hidrofobicidad del

troduce en el mercado el 6L&2$7, se mantiene una pelcula que repele el
polmero de silicona agua, evitando el contacto
6L&2$7+9,& (High con las partculas de sucie-
Voltaje Insulator Coating), dad, pues estn
diseado para mejorar el recubiertas por esta capa.
rendimiento de los aislado-
res elctricos de alta ten- Este producto es capaz de
sin, hasta eliminar los cos- resistir los ambientes ms
tes de mantenimiento en agresivos de polvo,
subestaciones y lneas de contaminacin industrial, urbana, salina, cemento o car-
alta tensin por perodos de bn, ya que cuando hay mucha contaminacin, las par-
hasta 20 aos. tculas de suciedad adheridas al recubrimiento y envuel-
tas por la capa molecular, se desprenden del aislador
En los aisladores elctricos, debido a las partculas de por gravedad o por la accin de una leve lluvia, de tal
suciedad que se depositan en ellos y a la accin de forma que siempre queda la capa monomolecular ex-
agua que acta como medio de interconexin de la su- terna al aislador.
ciedad, se forman
caminos por los Este producto est di-
que circulan las co- seado para resistir a
rrientes de fuga. Es- los esfuerzos y calen-
tas corrientes, ade- tamientos producidos
ms de suponer un por los arcos elctri-
coste directo por cos cerca del cable, en
prdidas elctricas, pueden originar arcos elctricos, lo la zona conocida como
que llevar a interrupciones en el suministro y a prdi- Banda Seca, que es la
das de gran envergadura. zona ms crtica del
aislador. Esta resistencia se debe al aadido de ATH
Para evitar estos riesgos, los aisladores se limpian habi- (almina tri-hidratada) que absorbe la energa producida
tualmente con agua o con productos especficos. Estos en esta Banda Seca sin que se dae el recubrimiento.
lavados se suelen realizar con una periodicidad de entre
6 meses y dos aos en funcin del grado de contamina- 6L&2$7 est basado en un tamao de partcula
cin ambiental y/o pluviosidad. de ATH especfico, que le da al recubrimiento un equili-
brio entre resistencia y eficacia de aislamiento, por lo
Otra solucin utilizada frecuentemente es el recubri- que se consigue poder de aislamiento total de larga du-
miento temporal con grasa de silicona, lo que permite racin. De esta forma se evitan las paradas necesarias
ampliar los plazos entre los trabajos de mantenimiento para realizar trabajos de mantenimiento y se eliminan
de dos a tres aos. Pero aunque se evitan lavados in- los propios costes de mantenimiento.
termedios, se incrementan los tiempos de interrupcin
debido a la necesidad de tiempo extra para la retirada
de la grasa de silicona y para la reposicin de la misma.

6L&2$7 es un recubrimiento permanente que me-

diante la aplicacin directa en aisladores limpios, elimina
las corrientes de fuga de forma casi definitiva.
6L&2$7 protege al aislador de la contaminacin
mediante la generacin de una capa monomolecular,
que recubre las partculas de suciedad segn se fijan a
la superficie del recubrimiento, aislndolas entre ellas.

Algunos de los clientes que han confiado en

6L&2$7 durante ms de 15 aos:

Endesa (Espaa), Enel (Italia), EDF (Francia), Public

Power Corporation (Grecia), Furnais Centrais Elctricas
(Brasil), Saud Electric Companies (Arabia Saud), Nota-
rio Hydro (Canad), Houston Light and Power (USA)...

$3/(,1,1*(1,(5266$
Avda. de Valladolid, 47C 28008 MADRID
Tfno. (34) 91 541 56 69 Fax. (34) 91 547 04 64 www.apleiningenieros.com
5(&8%5,0,(172$17,&25526,21
6L&2$7

$3/(,1,1*(1,(526 introduce en
el mercado el polmero de silicona
6L&2$7, diseado para luchar
contra la corrosin en las situacio-
nes ms crticas en instalaciones
como tanques de almacenamiento,
tuberas de procesos, bridas, termi-
nales marinos, puentes, torres,
El mojado superficial en
pasos a nivel, y en general cual-
recubrimientos convencionales
quier estructura metlica.
es insuficiente, lo que provoca la
formacin de poros o huecos
6L&2$7mejora las prestaciones de los sistemas entre el recubrimiento y la su-
convencionales: perficie metlica.

Sencillez de aplicacin, con necesidad de una
sola capa.
Superior adherencia a la superficie metlica,
incluso cuando est fuertemente oxidada.
Gran hidrofobicidad, con lo que se repele la
humedad u otros lquidos.
Gran elasticidad, que le permite adaptarse a
cualquier geometra y evitar el avance de la co-
rrosin.
Total resistencia contra la radiacin ultravioleta.
Aumento de la vida til del recubrimiento hasta
25 aos.
Los recubrimientos anticorrosin
convencionales requieren tiempos de
aplicacin elevados (preparacin de
superficie por decapados con arena o
perfilado, sistemas multicapa, tiempos
de curado, etc). Adems, la vida til
de estos recubrimientos es muy corta
en ambientes muy corrosivos,
hacindose necesario volver a recubrir
cada poco tiempo
Los recubrimientos convencionales presentan en gene-
ral poca adaptacin a geometras complicadas debido a
su deficiente adhesin formada exclusivamente por
enlaces secundarios entre el recubrimiento y el substra-
to metlico.
En estos poros, por la contribucin del aire y la hume-
dad, se da lugar a la formacin de ampollas de xido
que sern puntos de inicio de la corrosin, que avanza-
r debido a la poca elasticidad y adherencia de los ma-
teriales convencionales.
6L&2$7 moja
completamente la superficie
metlica, evitando la for-
macin de poros, y permite un
mayor nmero de enlaces con
el substrato metlico
La capacidad de mojado y la fuerza
de los enlaces, hacen del
6L&2$7 un producto con una
adherencia excepcional incluso en
las geometras ms complicadas o
en metales ya oxidados, donde la
adherencia del 6L&2$7 es el
doble que en metal virgen.
La elasticidad del 6L&2$7evita adems el avance
de la corrosin producida en superficies sin recubri-
miento

6L&2$7 ofrece
adems una resistencia
incomparable contra la
radiacin ultravioleta,
pues el polmero de
silicona tiene una
composicin similar al
cristal

Los enlaces que forma 6L&2$7son de tipo prima- Algunos clientes que han confiado en 6L&2$7:
rio, por lo que adems de tener ms puntos de unin
con el metal, tendrn casi veinte veces ms energa. Houston Light & Power (USA), Golden Water Supply
(USA), Hellenic Petroleum(Grecia).

$3/(,1,1*(1,(5266$
Avda. de Valladolid, 47C 28008 MADRID
Tfno. (34) 91 541 56 69 Fax. (34) 91 547 04 64 www.apleiningenieros.com
6L&2$76,/,&21$'23$5$/$3527(&&,1
'(/$)$81$(1,167$/$&,21(6'($/7$7(16,1

Se puede evitar la electrocucin

 por electrocucin son rapaces

$3/(,1 ,1*(1,(526 introduce
en el mercado el polmero de
silicona 6L&2$7 $QLPDO
*XDUG&RDWLQJ.
Es un compuesto de silicona RTV
(room temperature vulcanizing)
que proporciona a los elementos
recubiertos un aislamiento eficaz de alta resistencia di-
elctrica para prevenir los cortocircuitos en el equipa-
miento elctrico debidos a la accin de la vida salvaje.
De esta forma se consigue evitar la muerte de especies
protegidas y los fallos en el sistema producidos por es-
tas electrocuciones de animales, as como cortocircui-
tos provocados por nidos de aves, etc.
Todas las semanas muere algn ave por electrocucin
o colisin en Espaa. La electrocucin se produce
cuando las aves se posan en determinadas torretas de
diseo peligroso o subestaciones.
mediante refuerzos, materiales no
conductores, o resbaladizos para
que las aves no se posen. Las
principales especies afectadas
como el guila perdicera, el guila
imperial, el guila pescadora o el
milano real
Asimismo, mueren electrocutadas tambin guilas re-
ales, culebreras, aguilillas calzadas, milanos negros,
azores, ratoneros, cigeas y bhos reales.
6L&2$7 proporciona una
solucin eficaz ya que, debido a su
fuerte adherencia a la superficie
protegida a la que confiere un fuerte
aislamiento elctrico, se consigue
una superficie resbaladiza y un
acabado muy resistente a los daos
que pudieran producirse por la fauna
6L&2$7 tiene una excelente resistencia atmosf-
rica y qumica, pues sus propiedades hidrfobas y sus
caractersticas no se ven afectadas por los rayos UV,
contaminantes qumicos, sal, temperaturas extremas,
efecto corona o ambientes corrosivos.

$3/(,1,1*(1,(5266$
Avda. de Valladolid, 47C 28008 MADRID
Tfno. (34) 91 541 56 69 Fax. (34) 91 547 04 64 www.apleiningenieros.com
 Holcim (Espaa), S.A. Tel. 950 45 41 51
Rambla Olivera s/n Fax 950 45 40 61
04140 Carboneras
Almera

Almera, 13 de septiembre de 2007

Carta de satisfacin de Si-Coat570 HVIC

En relacin a la aplicacn del producto Si-Coat 570 HVIC (High Voltaje Insulator
Coating), mostramos nuestra total satisfaccin tras la aplicacin de este producto
desde hace ms de 6 aos en nuestra subestacin.

El producto ha sido aplicado en la subestacin de fbrica en la cual era necesario

realizar lavados y mantenimientos con frecuencia de hasta 3 veces por ao en el
peor de los casos.

Tras la aplicacin de Si-Coat 570 HVIC, no se ha tenido que realizar lavado ni

mantenimiento alguno de los aisladores hasta la fecha.

HOLCIM ESPAA S.A.

Fco. Javier Gonzlvez Craviotto
Responsable Servicio Elctrico
 SOLUCIONES PARA EL TRATAMIENTO DE SUPERFICIES SI-
COAT SUMINISTRADOS POR APLEIN INGENIEROS, S.A.

EMPRESA NACIONAL DE CELULOSAS, S.A. (ENCE) Lourizn

(PONTEVEDRA)

Siliconado de aisladores

ENDESA , S.A. Ponferrada - LEN

Proteccin antialimaas en subestacin C.T. COMPOSTILLA.

ENDESA DISTRIBUCIN ELCTRICA, S.L. Sevilla

2 x Siliconado de aisladores

HIDROELCTRICA DEL CANTBRICO, S.A.

Siliconado de aisladores, aplicacin y supervisin en la C.T. ABOO

(ASTURIAS)

HOLCIM, S.A. Carboneras- ALMERA.

Siliconado de Aisladores.

PORTUCEL, S.A. - Setbal- Portugal

Siliconado de Aisladores.

26/10/07
1
 SOLUCIONES PARA EL TRATAMIENTO DE SUPERFICIES SI-
COAT SUMINISTRADOS POR APLEIN INGENIEROS, S.A.

SOLVAY FLUOR IBERICA - Tarragona

Recubrimiento anticorrosin para tuberas de proceso.

COMPAA LOGSTICA DE HIDROCARBUROS, CLH

Recubrimiento anticorrosin para tanques de almacenamiento

ENDESA DISTRIBUCIN ELCTRICA, S.L. Sevilla

Proteccin Avifauna en aisladores de la linea de AT de Talavera La Real

(Badajoz).

EDP DISTRIBUAO

Siliconado elementos de subestacin de Montemort.

UNIN FENOSA GENERACIN

Siliconado Grupo 20 y 30 CCC Palos de la Frontera.

Siliconado bornas Trafo 400 kV CCC Palos de la Frontera.

UNIN FENOSA GENERACIN

Siliconado Grupo I, II y III CCC Sagunto

26/10/07
2